WIR>50 - PVÖ | Oberösterreich

Präs. Karl Blecha, LH-Stv. Erich Haider und Landesvors. PVÖ-Vizepräs. Heinz Hillinger

Gemeinsam für Oberösterreich

ı

Juli/August 2009 Hausruckviertel

WIR>50 Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich

Oberösterreich aktuell

Rege Teilnahme an den diesjährigen Regionalkonferenzen

Kulturtipp

Regionalkonferenzen 2009

80+1. Eine Weltreise

Mehr als 3.500 Pensionistinnen und Pensionisten nahmen an den fünf Regionalkonferenzen in ganz Oberösterreich teil.

Vollbesetzt, wie hier in Aspach, waren die Säle der Regionalkonferenzen 2009.

In fünf Regionalkonferenzen informierte der Pensionistenverband Oberösterreich seine Mitglieder und FreundInnen über die aktuelle politische Lage und die bevorstehende Landtags- Gemeinderats- und Bürgermeisterdirektwahlen im September.

Unterstützt vom Präsidenten des Pensionistenverbandes BM a. D. Karl Blecha, dem Landesvorsitzenden Heinz Hillinger und den regionalen KandidatInnen, stimmte LH-Stv. Dipl.-Ing. Erich Haider die anwesenden auf den heißen Herbst ein.

Ehrenvolle Auszeichnung für den Landeskassier des PVOÖ

Großes Goldenes Ehrenzeichen für Othmar Friedl der BBRZ-Gruppe den 60. Geburtstag von BFI-Geschäftsführer Othmar Friedl. Vor allem die Erinnerungen Josef Ackerls an die gemeinsamen SJ-Aktivitäten eröffneten einen interessanten und amüsanten Blick auf eine wichtige Periode der Sozialdemokratie in Oberösterreich. In dieser Hinsicht fügte sich auch der Vortrag der Schriftstellerin Eugenie Kain, die Texte ihres Vaters Prof. Franz Kain las, hervorragend in die VerLR Hermann Kepplinger und LH-Stv. Dipl.-Ing. Erich Haider anstaltung ein. Natürlich stand überreichten BFI-Geschäftsführer Othmar Friedl (mit Ehefrau neben dem Jubilar selbst die mit Waltraut) das Große Goldene Ehrenzeichen des Landes OÖ. ihm eng verknüpfte fast 50-jähViele namhafte Persönlichkeiten aus Gerige Geschichte des BFI Oberösterreich im sellschaft, Kultur und Politik – unter ihnen Mittelpunkt der Reminiszenzen. Den HöheLH-Stv. Dipl.-Ing. Erich Haider sowie die beipunkt der offiziellen Geburtstagsfeier bildete den Landesräte Josef Ackerl und Hermann die Verleihung des Großen Goldenen Ehrenzeichens des Landes Oberösterreich. Kepplinger – feierten im Zentralgebäude 2 Wir über 50

Ein Projekt von Ars Electronica, voestalpine und Linz09. Inspiriert von Jules Vernes Klassiker begibt sich „80+1.“ auf eine bis 5. September anberaumte virtuelle Expedition. Das Basislager befindet sich am Linzer Hauptplatz. 20 Orte werden mittels Satellitenverbindung und Glasfaserkabel bereist und Ungewöhnliches möglich gemacht. Das Thema „Aging“ steht von 5. – 11. August im Zentrum der Aufmerksamkeit. Am Samstag, dem 8. August besucht „80+1“ das japanische Okinawa. Ab 10 Uhr vormittags lädt „80+1“ alle SeniorInnen zum gemeinsamen Feiern des Festes Kajimaya ein. Nach einer kurzen Einführung der Okinawa-Forscherin Isabelle Prochaska erleben die Besucher via LiveSchaltung zunächst eine Performance durch die „8000 Princesses“. Vereinsmäßig organisiert, treffen diese SeniorInnen einander bereits seit Jahrzehnten um zu tanzen, Theater zu spielen oder einfach nur Spaß zu haben. Nachdem Schritte und Bewegungsabläufe geklärt sind, steht dem Tanzvergnügen in Linz und Japan nichts mehr im Wege. Ab 12 Uhr wird zur gemeinsamen Kajimaya-Party geladen. Die SeniorInnen in Okinawa und Linz feiern gemeinsam. Die notwendige Stärkung der TänzerInnen ist dann Sache der Betreiber des Linzer Restaurants Izakaya – serviert wird ein herzhaftes japanisches Mittagessen. Ab 17.30 Uhr bringt die Theatergruppe „Herbstwind“ ihr Stück „Die Alten WG“ zur Aufführung. Um 19 Uhr widmet sich der „Expertentalk unter freiem Himmel“ dem Thema „Aging“.

Kostenlose Beratung Sozialservice des PVOÖ Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung in der Landesorganisation OÖ, Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. Telefon: 0732/66 32 41 DW 13. Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Beratungen alle erforderlichen Unterlagen mit.

Lohnsteuerangelegenheiten mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger

Di, 04. August 2009, 9 Uhr Di, 08. September 2009, 9 Uhr

Sozialrechtsangelegenheiten mit Sozialref. Dieter Schmadlbauer

Mi, 02. September 2009, 9 Uhr

PVA-Info

Landesvorsitzender AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger

Urlaub mit (Voll)Pension Wenn die Sonne lacht, der Thermometer wahre Luftsprünge macht, die eigenen Akkus daran erinnern aufgeladen zu werden, sich auf der Stirn ein paar SchweißperPVA-Direktor GR Mag. len tummeln – dann Franz Röhrenbacher ist Urlaubszeit angesagt. Viele packt dann das Fernweh um fremde Länder zu erkunden, neue Kräfte zu sammeln oder die Seele baumeln zu lassen. Damit es aber mit der Pensionsleistung im Falle eines Auslandsaufenthaltes nicht „heiß hergeht“ sind einige Dinge zu beachten. Als PensionistIn im Ausland Ein Auslandsaufenthalt von weniger als zwei Monaten hat keinen schädigenden Einfluss auf die Pensionsleistung. Ist eine Pensionistin oder ein Pensionist mehr als zwei Monate im Ausland, führt dies zum Ruhen der Pension, sofern es sich nicht um einen Mitgliedsstaat der EU (bzw. EWR) oder um einen Staat, mit dem Österreich ein Sozialversicherungsabkommen (z.B.: Kanada, USA, Australien, Türkei, Israel – um nur einige zu nennen) abgeschlossen hat, handelt. Um dieses Ruhen zu vermeiden ist es wichtig, sich noch vor dem Reiseantritt mit uns in Verbindung zu setzen. Wird die ausdrückliche Zustimmung zum Auslandsaufenthalt von uns gegeben, führt dieser Auslandsaufenthalt dann ebenfalls zu keinem Ruhen der Pension. Bei einem längeren Auslandsauf-

enthalt ist die Vorlage einer Lebensbestätigung erforderlich. Als AusgleichszulagenbezieherIn im Ausland Der Bezug einer Ausgleichszulage zur Pension gebührt auch für die Zeit des Aufenthaltes im Ausland, sofern eine Gesamtdauer von 60 Tagen pro Jahr (einzelne Zeiträume innerhalb eines Kalenderjahres werden zusammengerechnet) nicht überschritten wird. Dauert der Aufenthalt (pro Jahr) länger als 60 Tage, gebührt ab dem 61. Tag die Ausgleichszulage nicht mehr – unabhängig vom jeweiligen Staat, in dem der Aufenthalt erfolgt. Pflegegeld gebührt dem/der Bezieher/in einer Pension auch bei gewöhnlichem Aufenthalt in einem Mitgliedsstaat der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraumes und der Schweiz (Gleichstellung mit Inlandsaufenthalt), sofern bestimmte Voraussetzungen gegeben sind – bitte hier unbedingt vorher Kontakt mit uns aufnehmen. Unbedingt Meldevorschriften beachten Gerade bei einem Auslandsaufenthalt möchten wir eingehend auf die Meldevorschriften hinweisen. Jede/r Pensionsberechtigte ist verpflichtet, innerhalb von zwei Wochen einen entsprechenden Auslandsaufenthalt zu melden. Wir wünschen unseren KundInnen eine erholsame Sommerzeit – und sollte ein Auslandsaufenthalt geplant sein – interessante Einblicke in andere Länder und Kulturen.

Buchtipp

Kulturschätze im Salzkammergut Ein Reisebegleiter von Alfred Komarek In diesem Buch geht es um Kultur und ihre Denkmäler, aber auch um das Werden einer durch die Salzwirtschaft geprägten Kulturlandschaft. Die frühe Hochkultur der Hallstattzeit lässt das unwegsame, abgeschiedene Salzkammergut vor Tausenden von Jahren ins Licht der Weltgeschichte treten. Die geheimnisvollen Relikte heidnischer Götter münden in das Wirken der Kirche. Mit Reformation und Gegenreforma-

tion treten Arbeitswelt und Glaubenswelt in eine konfliktgeladene Beziehung. Dem kulturbetonten Lesevergnügen folgt ein üppiger Informationsteil, der es leicht macht, Anregungen nachzuvollziehen und Ausgangspunkte für eigene Entdeckungsreisen zu finden. Alfred Komarek, Kulturschätze im Salzkammergut. Verlag Krenmayr & Scheriau, 320 Seiten, Format 12,5 x 20,5 Preis: € 22,90.

Liebe Kolleginnen und Kollegen Die EU-Wahl ist mit einem für uns enttäuschenden Ergebnis geschlagen – und schon stehen wir am 27. September vor einer für Oberösterreich noch wichtigeren Wahl. Bei der kommenden Landtagswahl wird nämlich darüber abgestimmt, wer in unserem Heimatland Arbeitsplätze sichert, wer für staatlich gesicherte Pensionen steht, wer für die beste medizinische Versorgung sorgt und wer Bildung wirklich ernst nimmt. Im „7-Punkte-Programm der SPÖ für die Landtagswahl“ tritt diese neben der Forderung der Pensionssicherung für ein gezieltes Beschäftigungsprogramm und für den Bau von Nahverkehrsverbindungen sowie für einen gezielten Ausbau der Spitäler ein. Gefordert werden ein „Frauenland“ Oberösterreich mit Einkommensverbesserungen, Gratis-Mittagessen in Kindergärten, der sinnvolle Ausbau des öffentlichen Verkehrs, ein OÖ-Ticket und ein neuer Bildungsplan für das Land, das hier im Vergleich zu anderen Ländern wirklichen Aufholbedarf hat. Der weltweite Absturz der Finanzmärkte hat Betriebs- und Privatpensionen um bis zu 24 Prozent geschmälert. Diese von der schwarz-blauen Regierung hochgelobte zweite Pensionssäule hat massiven Schiffbruch erlitten. Landeshauptmann-Stv. DI Erich Haider drängt jetzt richtigerweise auf ein Hilfspaket des Finanzministers, damit Tausende nicht mehr um ihre verdienten Privat-Pensionen zittern müssen, weil es „nicht nur für Banken Milliardenhilfe geben darf“. Und er macht sich in der ASVG-Pensionsversicherung für die „Hacklerregelung“ stark, weil „40 bzw. 45 Jahre Arbeit für eine volle Pensionsauszahlung reichen müssen“. Die sozialdemokratischen Landtagsabgeordneten und das sozialdemokratische Regierungsteam – Erich Haider, Josef Ackerl, Silvia Stöger und Hermann Kepplinger – haben deutlich bewiesen, dass sie gute Politik für die Menschen machen können. So wie bisher werden sie das auch in Zukunft tun, wenn wir ihnen am 27. September mit unserer Stimme für die SPÖ den Auftrag dazu erteilen. In der Zuversicht, dass ihr bei der Landtagswahl die richtige Wahl für euch selbst, für eure Kinder und Enkelkinder sowie für die Zukunft unseres Bundeslandes treffen werdet, aber auch mit dem Wunsch, dass ihr besonders schöne und erholsame Sommertage erleben sollt. Euer Heinz Hillinger Wir über 50

3

Oberösterreich aktuell

Voller Einsatz für die Jugend Junges SPÖ-Team für die Landtagswahl Mit einem starken Team aus fünf jungen Frauen im Alter von 24 bis 28, die für den OÖ Landtag kandidieren, will die SPÖ Oberösterreich möglichst viele der 225.000 JungwählerInnen bei der Landtagswahl gewinnen. Die Welser Gemeinderätin Petra Müllner wird fix in den Landtag einziehen. „Unsere jungen Kandidatinnen sind überaus engagiert und kompetent. Wir sind in unseren Forderungen für Frauen nur dann glaubwürdig, wenn wir diese auch selber und sichtbar in der Politik vertreten. Die Jugend verdient unseren vollen Einsatz: Wir wollen beste Ausbildung für sie, wir werden neue Ideen fördern und mit einer großen Offensive dafür sorgen, dass genügend Lehrplätze zur Verfügung stehen“, betont Landesparteivorsitzender Landeshauptmann-Stv. DI Erich Haider und unterstreicht damit, dass Politik für Frauen in

Die jungen SPÖ-Kanidatinnen: Manuela Hiesmair, Birgit Schörkhuber, Sabine Breitenfellner, Petra Müllner und Eva Öller (v.l.n.r.).

der SPÖ Oberösterreich ein gemeinsames Anliegen von Frauen und Männern ist. Außerdem will die SPÖ zusätzlich 300 Frauen

für die aktive Mitarbeit in den oö. Gemeinden gewinnen, damit dann mehr als 1.200 Frauen die Kommunalpolitik mitgestalten.

Frühjahrstreffen des PVÖ

Tunesien hat nicht nur herrliche Strände, Sonne, Palmen, Wüsten und Oasen zu bieten, Tunesien ist eine wahre Schatzkiste für alle Kulturinteressierten. 4 Wir über 50

Anzeige

Tunesien 2010

Oberösterreich Sport

9. Landes-Radwandertag 2009 Donnerstag, 27. August in Aschach an der Donau Das Landessportreferat OÖ des Pensionistenverbandes hat gemeinsam mit der OG Aschach-Hartkirchen zwei sehr schöne Radstrecken ausgeschildert.

Aschach a. d. Donau

Start

Deinham Unterlandshaag

Start Der Start erfolgt von der Garant-Ölmühle in 4082 Aschach/Donau, Brandstätterstraße 1, direkt neben der Donau. Parkplätze sind vorhanden. Den Ordnerdienst organisiert die OG Aschach-Hartkirchen. Anmeldung beim Start von 8 bis 9 Uhr.

Lange Strecke ca. 44 km lang, ebene Strecke Wir fahren den Donauradweg entlang bis zum Kraftwerk Ottensheim-Wilhering, weiter Richtung Edramsberg. Nach 1,5 km biegen wir rechts ab und fahren den Eferdinger Landradweg über Bergham nach Alkoven. Weiter geht es in Richtung Hartheim zur Labestelle, wo wir von der OG Alkoven mit kleinen Speisen und erfrischenden Getränken verwöhnt werden (Toiletten vorhanden). Wir fahren auf der gleichen Strecke zurück und biegen nach 2 km links ab Richtung Trattwörth, Taubenbrunn, Ober-/Unterschaden, Wörth – entlang des

Feldkirchen a. d. Donau

Pupping

Ottensheim

Brandstatt Goldwörth

Kraftwerk Ottensheim

Unterschaden Wörth

Ziel Das Ziel ist das Aschacher Veranstaltungszentrum. Dort beginnt um 12.30 Uhr der gemütliche Abschluss mit Musik und Mittagessen. Alle Teilnehmer werden ersucht bei der Abschlussfeier anwesend zu sein. Fahrradabstellplätze sind ausreichend vorhanden.

Kurze Strecke: ca. 34 km Lange Strecke: ca. 44 km Beide Strecken enthalten keine extremen Steigungen

Ziel

Eferding

AU

DON

Oberschaden

Edramsberg

Aschach

Taubenbrunn Trattwörth

Innbach

Bergham

Alkoven

Hartheim

Labestelle

Radweges Richtung Brandstatt. Wir fahren unter der Bezirksstraße durch, nach Pupping, Deinham, beim Betriebsareal AGRANA vorbei zum Ziel – dem Aschacher Veranstaltungszentrum.

Kurze Strecke ca. 34 km lang, ebene Strecke Vom Start weg – siehe lange Strecke – nach 10 km verlassen wir den Donauradweg und fahren am Eferdinger Landradweg entlang über den Aschachfluss und Innbach nach Alkoven-Hartheim zur Labestelle. Gestärkt geht es wie bei der langen Strecke Richtung Ziel – zum Aschacher Veranstaltungszentrum.

Nordic-Walking-Kurs Am 30. April 2009 veranstaltete das Landessportreferat mit einigen NW-Trainern einen Schnuppertag in Au an der Donau im Bezirk Perg. 40 Personen nahmen daran teil. Bei dem anschließenden NordicWalking-Trainerkurs der vom Nordic-Walking-Trainer Stefan Leibetseder durchgeführt wurde nahmen 12 Personen aus dem Bezirk Perg und zwei Personen aus dem Bezirk Linz-Stadt teil.

Anmeldung Gruppenanmeldungen werden an die Ortsvorsitzenden ausgeschickt. Einzelanmeldungen bitte im Landessportreferat OÖ in Linz bei Konsulent Johannes Nistelberger, Telefon: 0664/49 77 225. Bitte bei der Anmeldung die oder den ältesten Teilnehmer/in mit Geburtsdatum, die größte Gruppe und die weitest angereiste Gruppe (km) für unsere Ehrung angeben. Der Pensionistenverband freut sich über eine rege Beteiligung und auf einen fröhlichen, musikalischen Ausklang. Wir starten bei jeder Witterung, der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung!

ch Nur no ! ätze Restpl

Wanderwochen 2009 in Schladming 12. – 19./19. – 26. Sept. Wir über 50

5

Grieskirchen-Eferding

Bezirksausflug ins Salzkammergut Aschach-Hartkirchen

Aschach-Hartkirchen. Die Radler auf der Fähre. Bad Schallerbach. Die neuen Funktionäre mit den Ehrengästen. Eferding. 1 Die Reiseteilnehmer im Lignorama. 2 Mutter- und Vatertagsfeier mit Franz Uttenthaller im Gasthaus Autzinger.

Bad Schallerbach

Alle waren begeistert vom Bezirksausflug ins schöne Salzkammergut.

Der heurige Bezirksausflug führte uns ins schöne Salzkammergut. In Steyrermühl besichtigten wir das Papiermachermuseum. Nach dem Mittagessen machten wir beim Vor-

deren Gosausee eine kurze Wanderung. Weiter ging die schöne Fahrt über Bad Ischl, Wolfgangund Mondsee. Der gemütliche Abschluss fand in Bergern statt.

AschachHartkirchen

Bad Schallerbach

Unser erster Radausflug fiel leider dem schlechten Wetter zum Opfer. Trotzdem radelten einige unter dem Motto „Nur die Harten kommen durch“. Zu unserem Landesradwandertag am 27. August in Aschach a. d. D. erwarten wir euch recht zahlreich und freuen uns auf euer Kommen. Wir gratulieren: Max Falkner zum 60., Brigitte Mahringer 60., Franz Mitter 60., August Berndorfer 60., Christine Gredler 60., Adelheid Altenstrasser 60., Siegfried Hagn 65., Fritz Dunzinger 60., Walter Kronawettleitner 70., Theresia Knapp 70., Harald Marktler 70., Helene Rieder 70., Franz Prummer 75., Hermann Pichler 75., Franz Eder 75., Karl Reitetschläger 80., Franziska Mühlböck 85. Geburtstag.

Unsere Muttertagsfeier fand beim Parzerwirt in Schönau statt. Vors. Helga Augeneder gratulierte den Müttern und berichtete über die vielen Aktivitäten in unserer OG. Am 27. Mai fand unsere Jahreshauptversammlung statt. Die Funktionäre wurden einstimmig wieder gewählt. Vors. Helga Augeneder bedankte sich für das Vertrauen und die gute Zusammenarbeit. Es wurden Mitglieder für 10-, 15-, 20-, 25-, 30-, 35- und 40-jährige Mitgliedschaft geehrt. Wir danken Bez.-Vors. Rudolf Kolmhofer für sein Referat. Als Gäste waren LAbg. Erich Pilsner, Vbgmin Sonja Huemer und FO Gerald Leitgeb anwesend. Mit einem Lichtbildervortrag über unsere Ausflüge ließen wir den Nachmittag ausklingen.

Kostenlose Beratung Gallspach Di, 11. 08. 2009 15.00 Uhr Seniorenklubheim Gaspoltshofen Di, 11. 08. 2009 17.00 Uhr Gasthaus Bürstinger Wallern Do, 27. 08. 2009 17.00 Uhr Sportplatzbüfett

6

Wir über 50

Eferding 1 – 2

Termine: Do, 16. 7. Tagesausflug zum Talwirt in den Hohen Tauern. So, 19. 7., 10 Uhr, Rathausplatz, Grillfest in Wels-Pernau. Do, 13. 8., Tagesausflug Stoderzinken. Do, 27. 8. Landesradwandertag in Aschach a. d. D. Do, 10. 9., 14 Uhr, Rathausplatz, Radausflug Pollham. Wir gratulieren: Herta Kaltenböck zum 60., Erika Prantner 65., Josef Übleis 70., Rosalia Raab 75., Kurt Weilguni 80., Raimund Hofer 82., Elfriede Bernkopf 83., Helmut Hofer 83., Mary Korntner 86., Maria Pichler 88., Gottfried Weinberger 93. Geburtstag.

Eferding Maiausflug zum „Lignorama“ nach Riedau. In Riedau stand eine Besichtigung des Holzmuseums Lignorama auf dem Programm. Man konnte viel über die Geschichte der Holzbearbeitung erfahren und bei manchem Reiseteilnehmer wurden wohl Erinnerungen an Arbeitsmethoden vergangener Tage wach. Nach einem kurzen Spaziergang gab es eine GratisKaffeejause. Im Anschluss fand eine kurze Muttertags- und Vatertagsfeier statt, bei der uns Franz Uttenthaller mit lustigen

Gedichten aus eigener Feder unterhielt. Musikalisch untermalt wurde die Feier durch eine junge Ziehharmonikaspielerin. Danke an Heidi Kriechbaum, die den Ausflug wieder mustergültig organisiert hatte. Wir gratulieren: Ursula Timmermans zum 75., Hilde Manigatterer 83. Geburtstag.

Fraham Unsere Muttertagsfahrt führte nach Windischgarsten – Hohentauern – Edelrautehütte (Mittagessen) – Stift Admont. In Oberschlierbach fand der Abschluss statt. Wir gratulieren: Hildegard Binder zum 60., Margit Berthold 65., Stefanie Klinger 82., Helga Loidl 70., Franz Nissl 88., Elisabeth Tischlinger 88. Geburtstag.

Gallspach Vom 26. April bis 1. Mai verbrachten wir wieder einen erholsamen Badeurlaub in Moravske Toplice. Unser Mutter- und Vatertagsausflug führte nach Linz. Nach einer Stadtrundfahrt ging es weiter nach St. Veit im Mühlviertel. Im Rahmen einer klei-

Grieskirchen-Eferding

Fraham 1 – 3

Geboltskirchen

nen Feier verteilte Vors. Grafeneder kleine Geschenke an die Mitglieder. Anschließend kamen die Tanzfreudigen auf ihre Rechnung. Heuer hielten wir schon zum achten Mal das Preisschnapsen ab. Wir danken den Organisatoren EM Walter Dengg und EV Hermann Wieländer für die tadellose Durchführung. Termin: Mi, 22. 7., 14 Uhr, Jausenstation Ditschenberg Grillnachmittag. Wir gratulieren: Steffi Mair zum 60., Margit Nagel 60., Monika Russ 60., EV Hermann Wieländer 75., Theresia Ecker 80,. EM Josef Humenberger 81., Theresia Grabmer 84., Hedwig Hartwagner 86., Ernestine Jaksch 90. Geburtstag.

Gaspoltshofen Bei unserem Nachmittag gab es neben Torte und Kaffee ein Schnapserl für Mütter und Väter. Bei unserem Ausflug nach Regensburg kauften wir in der Waffelfabrik in Massing ein und die abendliche Einkehr erfolgte beim Eichmayr in St. Marienkirchen a. H.

Gallspach 1 – 3

Grieskirchen

Wir gratulieren: Max Ehrengruber zum 81., Theresia Jetzinger 90. Geburtstag.

Geboltskirchen Bei unserer Mutter- und Vatertagsfeier spendete SPÖ-Vors. Mag. Wilfried Zweimüller Kaffee und Kuchen. Herzlichen Dank. Am 14. Mai fand der Ausflug in die Flachau mit 50 Mitgliedern statt. Es gab eine Rundfahrt mit dem Bummelzug und eine Nachmittagseinkehr mit Tanz im Musikstadl. Termine: 3. 9. Ausflug nach Passau. 11. 9., 14 Uhr Wanderung zum GH Groiß. Wir gratulieren: Marianne Stöger zum 60., Anneliese Zweimüller 65., Adolf Deixler 70., Karl Pierecker 70., Berta Deixler 75., Hermann Rödhammer 75., Josef Mulatschek 89. Geburtstag.

Grieskirchen Bei unserem Ausflug im Mai fuhren wir mit 66 Teilnehmern ins Mühlviertel. In Bad Leonfelden besuchten wir die Lebkuchenfabrik. Anschließend gab es eine Besichtigung der Leinenweberei Viehböck in Helfenberg

Fraham. 1 Muttertagsausflug. 2 Walter Brunmeir wurde für 40-jährige und 3 Günter Stadler für 25-jährige Mitgliedschaft geehrt. Gallspach. 1 Die glücklichen Sieger. 2 Vors. Grafeneder gratulierte den ältesten Müttern. 3 Die OG gratulierte Rudolf Huemer zum 80. Geburtstag. Geboltskirchen. Waldgeister im Bf. Scheiben. Grieskirchen. Die Ausflugsteilnehmer in Schlägl. Hinzenbach. Unsere Muttertagsfeier.

Hinzenbach

und in Schlägl besuchten wir die Kerzenwelt Donabauer. Am 27. Mai besichtigten 59 Teilnehmer das Bioheizwerk und die Biogasanlage. Anschließend wanderten wir zum Mostheurigen Moar am Berg. Termine: Mi, 22. 7. Tagesausflug zu den Huttererböden. Di, 11. 8. und 8. 9., 14 Uhr, VZ Manglburg Pensionistennachmittage. Mo, 17. 8. Radwandertag. Wir gratulierten Anna und Walter Glockner zur Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren: Ludwig Mayerhofer zum 65., Anna Glockner 70., Gertrude Lindenbauer 80., Jakob Rohrer 82., Flora Defant 82., Heinrich Pointner 83., Josef Höftberger 84., Johann Mayr 86., Herbert Hopfinger 88. Geburtstag.

Haag a. Hausruck Die Muttertagsfeier fand auch dieses Jahr im Sozialzentrum statt. In Vertretung des in den USA weilenden Vors. führte dessen Stellvertreterin Pauline Schiffelhumer gekonnt durch das Programm. Elisabeth Zillner steuerte literarische Beiträge bei.

Der Tagesausflug im Juni führte uns zum Dreisesselberg und in die Dreiflüssestadt Passau. Termin: Fr, 21. 8., 14 Uhr, HugoHötzinger-Sporthalle Bezirksmeisterschaft im Asphaltstockschießen. Wir gratulieren: Friedrich Deisenhammer zum 60., Walter Kroiß 70., Hubert Wiesinger 75., Elfriede Heider 80., Maria Leisenhammer 99. Geburtstag.

Hinzenbach Unsere Muttertagsfahrt ging heuer nach Wartberg ob der Aist. In Kefermarkt besichtigten wir den weltberühmten Flügelaltar. In Wartberg verbrachten wir einen musikalischen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen. Wir gratulieren: Gabriel Mayr zum 50., Monika Gumpelmaier 60., Elisabeth Stelzer 75., Stefan Hinterhötzl 80. Geburtstag.

Neukirchen a. W.Eschenau-St. Aegidi Mutter- und Vatertag feierten wir beim Wirt in Ratzling. Nach dem Mittagessen unterhielten uns Hedi, Traudi und Hermann mit Musik und Gesang. Wir über 50

7

Grieskirchen-Eferding

Natternbach 1 – 3

Neukirchen a. W.-Eschenau-St. Aegidi 1

Neukirchen a. W.-Eschenau-St. Aegidi 2

Pram 2

Prambachkirchen 1

Eine klare Niederlage erlitten unsere KeglerInnen gegen Natternbach. Bez.-Vors. Kolmhofer überreichte den gestifteten Wanderpokal an die Sieger und dankte allen für die große sportliche Leistung. Wir gratulieren: Maria Osterkorn zum 70., Alois Lindner 75. Geburtstag.

Neumarkt-KallhamPötting-Wendling Unsere Muttertagsfahrt mit 96 Reisenden an Bord führte uns ins Modehaus Adler nach Ansfelden. Anschließend ging es weiter nach St. Johann am Wimberg. Im GH Keplinger unterhielten uns am Nachmittag zwei Musikanten. Zur Feier der Goldenen Hochzeit bei Berta und Josef Hegele und Berta und Franz Thaler gratulierten wir mit einem Geschenkkorb. Wir gratulierten zur Goldenen Hochzeit Maria und Franz Hamedinger und Christine und Josef Loibl. Wir gratulieren: Maria Sittenthaler zum 70., Rudolf Floss 70., Maria Pfeiffer 70., Erna Kaltenböck 75., Franz Schauer 75., Martha Wakolbinger 80.,

8

Wir über 50

Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling 1 – 3

Pram 1

Natternbach. 1 Die geehrten Mitglieder. Wir gratulierten 2 Rosa Gschwendtner zum 80. und 3 Pauline Auer zum 87. Geburtstag. Neukirchen a. W.-EschenauSt. Aegidi. 1 Unsere Muttertagsfeier. 2 Wandergruppe beim Landeswandertag. Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling. Die OG gratulierte 1 Berta und Josef Hegele und 2 Berta und Franz Thaler zur Goldenen Hochzeit. Pram. 1 Rikis Bratl in der Rein. 2 Unsere geselligen Pensionisten. Prambachkirchen. Wanderung im Tal der sieben Mühlen. St. Marienkirchen a. d. Polsenz. Einige unserer Krk-Reisenden.

St. Marienkirchen a. d. Polsenz

Johann Schneglberger 80., Leopold Undesch 80., Rosa Ecker 80., Gerta Hörmanseder 81., Karoline Payrleitner 82., August Gschaider 83., Theresia Aschböck 86., Hermine Winter 86., Hedwig Altenhofer 88., Hedwig Gscheider 88., Pauline Enzlmüller 88., Anna Spanlang 92., Katharina Eichelberger 96. Geburtstag.

Natternbach Bei der Muttertagsfeier nahmen Vors. Alois Kagerer und Bez.-Vors. Rudi Kolmhofer Ehrungen vor. Bgm. Josef Ruschak überreichte jeder Mutter einen schönen Blumenstock. Wir gratulieren: Donald Löckinger zum 55., Kristine Löckinger 60., Gertraud Kronschläger 70., Rosa Gschwendtner 80., Pauline Auer 87., August Ettinger 87. Geburtstag.

Peuerbach Unser Muttertagsausflug führte zum Aussichtsturm im Naturpark Nordwind, wo wir im Fassldorf Zwischenstation machten. Weiter ging es nach Großpertholz zu den HahnBuam. Jodler Walter erfreute uns mit Musik. Nach einigen Stunden gemütlichen Beisammenseins mit Tanz machten wir uns wieder auf den Heimweg.

Termine: Mi, 15. 7., 13.30 Uhr, Billa-Parkplatz, Radausfahrt. So, 3. 8., 11 Uhr, TVN Hütte in Mühlprenning Frühschoppen. Mi, 12. 8. 13.30 Uhr, FF-Steegen Radausfahrt. Frauennachmittage am 21. 7. und 11. 8. ab 12 Uhr im Gasthaus Samhaber. Wir gratulieren: Ing. Reinhold Entholzer zum 50., Walter Lehner 60., Gottfried Rieger 60., Johann Huemer 70., Maria Wenzlhumer 70., Franz Ameshofer 82., Cäcilia Schwarz 85., Berta Moser 92. Geburtstag.

Pram Bei unserem Pensionistennachmittag trafen sich 28 Personen zu einem Bratl-inder-Rein-Essen im GH Pimingsdorfer. Nach geselligen Stunden fand der Nachmittag bei Kaffee und Kuchen einen schönen Ausklang. Termine: So, 12. 7., 13.30 Uhr, Grillfest in Hertas Garten. Mi, 12. 8., 13.30 Uhr, Abfahrt zum GH Haltestelle Wendling. Sa., 29. 8. Tagesausflug.

Prambachkirchen Über kleine Hügel, schöne Wanderpfade, entlang des Leitenbaches zum Tal der sieben

Mühlen führte uns unsere Maiwanderung. Ausgangspunkt und Ziel waren der Wirt in Aubach. Termine: Di, 28. 7., 11 Uhr Grillfest im GH Kolmgut. 30. 8. 4-Tage-Ausflug zum Weißensee nach Kärnten. Wir gratulieren: Maria Mayr zum 75., Rosa Mair 82. Geburtstag.

St. Marienkirchen a. d. Polsenz Beim Frühjahrstreffen in Chalkidiki waren wir mit 33 Teilnehmern vertreten. Ende Mai führte uns ein 4-Tage-Ausflug nach Kroatien. Bei der Anreise bummelten wir durch Opatija und erreichten am Abend die Insel Krk. Bei einer Inselrundfahrt lernten wir die Stadt Krk kennen und anschließend konnten wir in Vrbnik Wein, Schinken und Schafkäse verkosten. Ein ganzer Tag war den Plitvicer Seen gewidmet. Auf der Rückreise besichtigten wir die Stadt Triest. Termine: Do, 6. 8. Tagesausflug auf die Tauplitzalm. 28. 9. 3-Tage-Ausflug in die Steiermark.

Grieskirchen-Eferding

Schlüßlberg

Taufkirchen-Hofkirchen 1 – 2

Waizenkirchen 1 – 2

Schlüßlberg Bgm. Otto Weinberger gratulierte den Müttern zum Muttertag. Seitens der SPÖ-Frauen wurden Blumenstöcke und Tortenstücke gespendet bzw. verteilt. Zum bevorstehenden Vatertag bekamen auch diese ein Stück Torte serviert. Am 22. Mai versammelten sich einige verwegene Radsportler zum geplanten monatlichen Radwandertag. Das schaurige Wetter brachte uns nur von Brandstatt einige Kilometer die Donau entlang. Dezimiert und durchnässt kehrten wir beim Rodlwirt in Ottensheim ein. Wir gratulieren: Christine Lindenberger zum 60., Gerhard Payrhuber 65., Roman Wösenböck 65., Josef Mayerhofer 70., Heinrich Kronlachner 81., Ferdinand Humer 82., Georg Pfann 82., Julie Rieder 82., Theresia Demelmair 84. Geburtstag.

TaufkirchenHofkirchen Termin: 21. 7. 3-Tage-Ausflug ins böhmische Bäderdreieck. Wir gratulieren: Franz Maierlehner zum 55., Rosa Niedermaier 75., Karoline Zahrhuber 75., Ottilie Hoff-

Schlüßlberg. Die verwegenen Radsportler. Taufkirchen-Hofkirchen. 1 Wir gratulierten Aloisia König zum 85. Geburtstag. 2 Auf Chalkidiki. Waizenkirchen. 1 Die OG gratulierte Katharina Dunzinger zum 90. Geburtstag. 2 Wanderer auf der Schaukel. Wallern. Wir gratulierten 1 Gertraud und Wilhelm Moshammer und 2 Anna und Walter Ehrengruber zur Goldenen Hochzeit und 3 Theresia Brandlmayr zum 85. Geburtstag.

Wallern 1 – 3

mann 80., August Zellinger 81., Theresia Lehner 85. Geburtstag.

Waizenkirchen Die Mutter- und Vatertagsfeier hielten wir im Pfarrsaal mit 86 Personen ab. Nach dem Mittagessen und den Grußworten der Ehrengäste verschönerte uns Kollege Josef Zeppetzauer musikalisch den Nachmittag. Der Halbtagesausflug führte nach Linz zum Botanischen Garten und weiter zur Fa. Stübl nach Pregarten. Hier gab es die Möglichkeit, Schafwollprodukte einzukaufen. Mit Musik und einer Jause beschlossen wir unsere Fahrt. Termine: Do, 9. 7. Wanderung Freudenstein. Mi, 12. 8. Sommerfest bei Fam. Weiss in Anrath. Do, 20. 8. Wanderausflug nach Oberneukirchen bei St. Johann. Wir gratulieren: Anna Oswald zum 55., Elfriede Faltyn 60., Anna Christian 80., Josef Graf 80., Hilda Haderer 81., Rosa Haderer 82., Hermann Gruber 85., Maria Vogl 92. Geburtstag.

Wallern Muttertagsfahrt. Unsere diesjährige Muttertagsfahrt

führte uns nach Gmunden, Bad Ischl und Rußbach. Der gemütliche Nachmittag wurde mit einer musikalischen Unterhaltung umrahmt. Die Rückreise führte über Abtenau durch das wunderschöne Wiestal. Der Leiter des Konsumentenschutzes in der AK OÖ. Dr. Georg Rathwallner hielt am 15. Mai einen Vortrag zum Thema „Meine Rechte als Konsument“. Wir konnten dazu viele Gäste begrüßen. Wir gratulieren: Elisabeth Pernkopf zum 83., Matthias Lindinger 83., Karl Steger 85., Herta Pucher 88. Geburtstag.

Weibern Ins Reich der Magie führte uns Hans Schiendorfer mit seinen Zaubereien bei der Muttertagfeier. Kaffee und Kuchen und eine Rose von der SPÖ waren die Beigabe für alle Mütter und Frauen. Stressfrei und informativ war unser Ausflug im Mai. Sehr eindrucksvoll die Führung im Ennshafen und bei der Fa. Manner. Gesundheit und Kultur in Bad Zell und ein netter Ausklang in

der Lederfabrik im Haselgraben rundeten den Ausflug ab. Termine: Do, 16. 7. Ausflug in Roseggers Waldheimat. Sa., 1. 8. Grillfest bei Vors. Zöbl. Fr, 14. 8. Marterlroas in Pollham. So, 30. 8. Grillfest der SPÖ. 4. 9. 3-TageAusflug nach Tirol und Vorarlberg. Bitte anmelden! Wir gratulierten Hermine und Walter Steinbichl zur Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren: Johanna Mairhofer zum 55., Christine Landauer 60., Josef Sinzinger 70., Maria Hangl 75., Gottfried Pichler 75., Josef Mairhofer 82. Geburtstag.

Unsere TOTEN Bad Schallerbach. Paula Obermüller 63, Josef Prenneiß 70. Geboltskirchen. Anna Schusterbauer 85, Pauline Weber 97. Haag a. Hausruck. Theresia Diensthuber 83. Peuerbach. Maria Auzinger 84, August Hofer 93. Pram. Elisabeth Hummer 91. Weibern. Franz Stiglbrunner 89. Wir über 50

9

Vöcklabruck

LAbg. Hermi Kraler

OÖ fit machen für die Zeit nach der Krise Ampflwang

Ampflwang. Im Naturschutzgebiet Pöllatal. Attersee. Wir gratulierten 1 Karl Taudes zum 80. Geburtstag und 2 Sophia und Walter Kastinger zur Goldenen Hochzeit. Attnang-Puchheim. 1 Vor der Kirche in Waldburg im Mühlviertel. 2 Die erfolgreiche Kegelmannschaft.

Attersee 1 – 2

LAbg. Hermi Kraler weiß wo die Menschen der Schuh drückt.

Die globale Finanzkrise hat sich massiv auf das Leben vieler Menschen ausgewirkt, stellt Landtagsabgeordnete Hermi Kraler dar: „Der völlig deregulierte Markt, vor dessen Gefahren die SPÖ jahrelang gewarnt hat, steht nun vor den Trümmern seiner Existenz. Auch in OÖ verlieren Menschen in Folge der Wirtschafts- u. Finanzkrise ihre Arbeitsplätze. Private Pensionsversprechen können oft nicht eingehalten werden und das Vertrauen in die Zukunft sinkt.“ Nun bestätigt sich, dass besonders Infrastruktur und Versorgungswirtschaft nicht schutzlos privatisiert werden dürfen – im Krisenfall muss dann erst wieder der

Staat mit Steuergeld aushelfen. Zum Glück haben wir in Oberösterreich zusammen mit 90.000 OberösterreicherInnen den Börsegang der EnergieAG und damit ein wirtschaftliches Desaster verhindert. „Es ist höchste Zeit, aus dem Scheitern des Casino-Kapitalismus Konsequenzen zu ziehen. Die Bedürfnisse der Menschen müssen Vorrang vor der Freiheit der Märkte haben“, so Hermi Kraler. „Ich setze mich daher auch weiterhin stark dafür ein, dass Wasser, Gesundheit, Bildung und die Pensionen in staatlicher Hand bleiben, damit wirklich jene profitieren, die einen Anspruch darauf haben und es brauchen.“

Ampflwang

fahrt kehrten wir beim Spitzerwirt in St. Georgen ein. Beim Bezirkswandertag am 3. Juni in Frankenmarkt beteiligten wir uns ebenfalls mit einigen Mitgliedern. Wir gratulieren Gustav und Elisabeth Wiborny zur Silbernen, Johann und Agnes Gruber zur Goldenen und Josef und Margareta Kriechbaum zur Diamantenen Hochzeit.

Am 7. Mai fand heuer zum ersten Mal im GH Mundloch unsere Muttertagsfeier statt. Vors. Franz Zehetner konnte 58 vorwiegend weibliche Besucher begrüßen. Zum Kaffee gab es auch heuer wieder reichlich Kuchen, der diesmal von der Ortsgruppe zur Verfügung gestellt wurde. Der erste Tagesausflug führte uns am 28. Mai zur Kochlöffelalm. Er wurde am 4. Juni wegen der vielen Anmeldungen wiederholt. Einige fuhren mit der Tschu-Tschu-Bahn und einige gingen zu Fuß. Bei der Heim10

Wir über 50

Wir gratulieren: Margareta Kriechbaum zum 80., August Hötzinger 80., Franz Johann Lacher 85., Irma Auguste Mitter 85., Cäcilia Hödl 85., Ludmilla Korbel 85., Erich Kroiß 84., Pauline Hödl 75., Rudolf Schrattenecker 84., Josefine Preiner 60., The-

Attnang-Puchheim 1 – 2

resia Berghammer 82., Ingeborg Aspetzberger 75., Johanna Preiner 60. Geburtstag.

Attersee An unserem Muttertags- und Vatertagsausflug besichtigten wir zuerst die Fa. Teekanne in Salzburg und konnten zusehen wie der Tee gemacht wird. Auch hatten wir die Möglichkeit verschiedene Tees zu probieren und konnten die besten auch kaufen. Anschließend fuhren wir über Freilassing nach Ainring, wo wir im Rupertihof zum Mittagessen einkehrten. Am Nachmittag fuhren wir auf die Neubichleralm in Piding-Högelsberg und konnten bei einer Rundweg-Wanderung die schöne Landschaft genießen. Am Bezirkswandertag in Frankenmarkt beteiligten wir uns mit 16 Personen. Termin: Sa, 15. 8. Kirtag in Attersee mit Tombola und Glücksrad. Wir gratulieren: Walter Kastinger zum 82., Anna Madera 70., Erni Staufer 81., Gundi Sperr 60., Theresia Haberl 95., Hans Neuwirt 70. Geburtstag.

Attnang-Puchheim Frühling im Mühlviertel erlebten wir bei unserer Tagesfahrt am 7. Mai. In der Waldburger Kirche besichtigten wir den schönen gotischen Flügelaltar, in Hirschbach machten wir in einem 300 Jahre alten Gasthaus Mittagsrast. Zum Abschluss besuchten wir noch die Lebkuchenfabrik Kastner in Bad Leonfelden. Beim Kegelturnier am 14. Mai, veranstaltet von der OG Andorf, erreichten unsere Herren den ersten und die Frauen den vierten Platz. Am 15. Mai feierten wir mit 130 Mitgliedern Muttertag und Vatertag im GH Obermair. LAbg. Helmut Kapeller hielt die Festansprache. Hilde Glaser und Magda Kastenhuber lasen Gedichte für die Mütter vor und Fini Seifert hatte für die Väter Gedichte vorbereitet. Die OG spendete eine Brettljause, Kaffee und Topfengolatschen. Der Nachmittag klang mit guter Unterhaltung aus. Termine: Di, 21. bis Sa, 25. 7. 5 Tage Kärnten. Do, 10. 9., 8 Uhr Wanderung im Mühlviertel.

Vöcklabruck

Attnang-Puchheim 3

Fornach

Wir gratulieren: Josef Hainbuchner zum 84., Leopold Brodowski 89., Alois Zauner 83., Johann Kerschbaummayr 55., Maria Neumüller 84., Wilhelmine Parzermair 88., Rudolf Auböck 60., Anna Starl 75., Gertrude Sternberger 85., Maria Leitgeb 70., Johann Feichtenschlager 70., Elisabeth Altheim 86., Gerlinde Klinger 55., Eva Feistl 70., Theresia Göschl 86., Arnold Zitzler 50., Hermann Neubauer 70., Karl Spitzbart 60., Hermine Wonisch 86., Therese Haring 86., Anton Kastenhuber 86., Elisabeth Kreuzer 81., Maria Kemmler 65., Walter Gitschthaler 80., Helmut Lehner 65., Margaretha Schneetter 84., Alois Höftberger 65., Albert Thönessen 70., Elfriede Zauner 83., Waltraud Ennsberger 65., Hilde Geroldinger 83., Karl Hobl 89., Friedrich Hagen 81., Frieda Feichtinger 87., Herbert Leberbauer 85., Maria Steinmacher 84. Geburtstag.

Aurach a. Hongar Bei unserem Frühjahrsausflug am 29. Mai erlebten wir typisches Aprilwetter. Wir starteten zur Mittagszeit bei Sonnenschein zu einer Schifffahrt auf dem Attersee. Am Ende dieser „Südkurs-Rundfahrt“ kam Wind auf und ein kräftiger Regenschauer zog über den See. Nach dieser erlebnisreichen Seefahrt ging es weiter in Richtung

Aurach a. Hongar

Attnang-Puchheim 3 Rudolf und Maria Auböck gratulierten wir zur Diamantenen Hochzeit. Aurach a. Hongar. Wir gratulierten Maria Schüssler zum 85. Geburtstag. Desselbrunn. Beim Bezirkswandertag in Frankenmarkt. Fornach. Start zur Frühjahrswanderung. Frankenburg. 1 Wir gratulierten Anna Hanske zum 80. Geburtstag. 2 Wallfahrt nach Maria Locherboden.

Desselbrunn

Frankenburg 1 – 2

Mondsee. Letzte Station des Ausfluges war die Mostschänke Kreuzer in Oberwang im Attergau. Kaum waren wir eingekehrt, ging ein Gewitter mit Graupelschauern nieder. Die deftige Jause und die wohlschmeckende „Landessäure“ waren der gelungene Abschluss dieser abwechslungsreichen Fahrt. Wir gratulieren: Anna Schobesberger zum 81., Theresia Schachinger 87., Theresia Silmbrot 83. Geburtstag.

Desselbrunn Sehr interessant war der Ausflug ins Waldviertel. Unser erstes Tagesziel, die Trachtenstube Fashion Outlet in Heidenreichstein, nutzten einige zu einem günstigen Einkauf. Nach einem typischen Waldviertler Mittagessen im Schatten der mächtigen Wasserburg stand eine Wanderung in der Blockheide am Programm. Die Rückfahrt erfolgte über Arbesbach, Bad Zell nach Gramastetten zu einer gemütlichen Jause. Am Bezirkswandertag in Frankenmarkt beteiligten sich 25 Mitglieder. Sehr schöne Waldwege und verkehrsarme Verbin-

dungsstraßen zeigten uns die schöne Umgebung von Frankenmarkt. Zum Abschluss trafen sich alle nach begangener Fünf- oder Zehnkilometerrunde im Gasthaus Greisinger. Termine: Mi, 12. 8. Ausflug zum Stausee Enzingerboden. Mi, 16. 9. Ausflug Rossbrand bei Radstadt. So, 30. 8. Radwandertag der SPÖ-Frauen. Fr, 4. 9. Wahlauftakt in der Sportarena Linz. Wir gratulieren: Adolf Zagerbauer zum 70., Herbert Schmid 60., Anna Berger 96., Erna Schmid 83., Klothilde Petersdorfer 75., Ludwig Hager 75., Ignaz Kaltenbrunner 95., Paula Obermair 82. Geburtstag.

Fornach Zur Frühjahrswanderung am 13. Mai sind neben zahlreichen Mitgliedern aus Fornach auch unsere Freunde aus Frankenburg und Vöcklamarkt gekommen. Die Wanderung führte uns bei schönem Wetter durch den Kobernaußerwald. Am Ziel, beim Wienerroither Anton in Walligen, gab es dann einen gemütlichen Abschluss. Bei einer guten Jause und ein paar Getränken unterhielten uns Willi

und Gottlieb aus Frankenburg mit ihrer Musik. Termin: Sa, 1. 8. Waldfest bei Spindler in Seppenröth.

Frankenburg Eine Wallfahrt nach Maria Locherboden und zum Mieminger Plateau machten wir am 21. Mai. Dort besuchten wir den Gottesdienst und gedachten der verstorbenen Vereinsmitglieder. Nach dem Mittagessen fuhren wir zum Mieminger Plateau, dem Drehort der Fernsehserie „Der Bergdoktor“. Auf der Rückfahrt machten wir im Grünauer Hof eine letzte Rast. Die Wandergruppe machte eine Wanderung zum Wirt nach Ottokönigen und hatte dort viel Spaß. Termine: Do, 16. 7., 7 Uhr Fahrt nach München. Anmeldung bei Willi Brandstätter, Tel. 0 76 83 82 07 oder Gitti Ebner, Tel. 065063 68 045. Do, 23. 7. Wanderung zum Gasthaus Wenninger. 13. – 15. 8. Fahrt nach Osttirol. Nähere Information und Anmeldung bei obigen Telefonnummern. Do, 20. 8. Wanderung nach Dorf. Do, 3. 9. Wanderung zum Fischteich und Gasthaus Huber. Wir über 50

11

Vöcklabruck

Frankenmarkt. 1 Geehrte bei der Jahreshauptversammlung. 2 Viel Lob gab es für die OG für den gelungenen Bezirkswandertag. Gampern. Muttertagsfeier. Lenzing. 1 Wir gratulierten Aloisia Wöginger zum 90. Geburtstag. 2 Stärkung nach der Wanderung.

Frankenmarkt 1 – 2

Gampern

Wir gratulieren: Gerda Stecker zum 85., Elisabeth Linder 89., Berta Hemetsberger 65., Georg Wolf 70., Maria Höchfurtner 86., Frieda Watzinger 70., Josef Reifetshammer 75., Theresia Hofbauer 89., Helga Winter 70., Anna Hochreiner 60., Gertraud Punzer 70., Theresia Gross 86. Geburtstag.

Frankenmarkt Die Jahreshauptversammlung und Muttertagsfeier hatten wir am 9. Mai. Vors. Hilde Riedl wurde wieder mit viel Applaus gewählt. Beim Vorstand gab es Veränderungen. Maria Leitner und Gisela Monitzer sind nicht mehr im Vorstand. Johann Leitner ist neuer Subkassier. Alle wurden einstimmig gewählt. Die Vorsitzende bedankte sich bei den Ausgeschiedenen mit einem Blumenstrauß. Vbgmin Barbara Winkelbauer hielt ein kurzes Referat. Anschließend verteilte sie Rosen an jede Frau. Abschließend ehrten wir 24 Mitglieder für ihre langjährige Mitgliedschaft. Dann gab es noch Kuchen und Kaffee. Am 3. Juni fand der Bezirkswandertag in Frankenmarkt statt. Bei strahlendem Sonnenschein waren ca. 500 Personen 12

Wir über 50

Lenzing 1 – 2

am Start. Es standen zwei Strecken zur Auswahl ( fünf und zehn Kilometer). Alle Wanderer waren mit unseren Routen sehr zufrieden. Wir konnten auch viele Ehrengäste begrüßen: Vbgmin Barbara Winkelbauer. Bez.Vors. Sofia Huemer, die LAbg. Hermine Kraler und Helmut Kapeller. Besonders freuten wir uns über unseren Kandidaten zum EU-Parlament Univ.-Prof. Dr. Josef Weidenholzer. Durch das Programm führten uns Landessekretär Hans Eichinger und unsere Vors. Hilde Riedl. Die ältesten Teilnehmer waren 85 und 86 Jahre alt. Termine: Mi, 5. 8. Tagesfahrt ins Blaue. Anmeldungen bei Vors. Hilde Riedl. 21. bis 23. 8. Dreitagesausflug ins Südburgenland. Wir gratulieren: Annemarie Strutz zum 70., Josef Enemoser 65., Aloisia Zopf 82., Josefa Neuhofer 84., Aloisia Haas 91., Karoline Hemetsberger 96. Geburtstag.

Gampern Am 6. Mai fand in der Kematinger Kirche mit Pfarrer Reinhold Stangl eine Maiandacht statt. Anschließend ging’s zur Muttertagsfeier bei der „Gerti“.

60 Personen waren anwesend. Der Nachmittag wurde musikalisch mit einer Bläsergruppe umrahmt und Christl, Elfi und Melitta trugen Gedichte vor.

Kohlgrube

Wir gratulieren: Karoline Huber zum 80., Alois Brüdl 60., Maria Mayr 80., Katharina Bloo 82. Geburtstag.

Am 3. Juni nahmen wir mit 39 Personen am Bezirkswandertag in Frankenmarkt teil. An dieser Stelle sei ein Lob an die Organisatoren für die schöne Streckenführung ausgesprochen. Wir sind stolz darauf, dass wir bei dieser Veranstaltung mit Theresia Kemetmüller nicht nur die älteste Teilnehmerin, sondern auch die zahlenmäßig stärkste Gruppe stellen konnten. Termine: Sa, 18. 7. Tagesfahrt auf die Tauplitzalm. Sa, 29. 8. Tagesfahrt in die Flachau (Dachsteinpanoramafahrt).

HolzleithenHausruckedt Am 9. Mai beteiligten sich unsere Asphaltschützen bei einem Hobbyturnier in der Stockschützenhalle des Eisenbahner Sportvereins Wels. Bei elf Moarschaften erreichten sie mit Moar Walter Holl einen beachtlichen 2. Rang. Wir gratulieren: Fritz Achleitner zum 80., Josef Kurz 87., Frieda Schön 87., Berta Prucha 81., Martha Hobelsberger 81., Karl Ratschko 81. Geburtstag.

Wir gratulieren: Hannelore Riedl zum 65. Geburtstag.

Lenzing

Wir gratulieren: Cäcilia Fritsch zum 95., Karl Bichler 88., Anna Geisberger 84., Hilde Haferlbauer 83., Frieda Mielacher 82., Franz Geisberger 82.,

Kostenlose Beratung Vöcklamarkt Frankenmarkt Vöcklamarkt Attersee Unterach/A. Zell am Moos

Do, Mi, Do, Mi, Mi, Do,

16. 07. 2009 05. 08. 2009 03. 09. 2009 09. 09. 2009 09. 09. 2009 10. 09. 2009

16.00 Uhr 17.00 Uhr 16.00 Uhr 15.00 Uhr 17.00 Uhr 15.00 Uhr

Gasthaus Hodetz Gasthaus Max Gasthaus Hodetz Gemeindeamt Gemeindeamt, 1. Stock Gasthaus Strobl, Haslau

Vöcklabruck

Nußdorf a. A.

Mondseeland 1 – 2

Oberhofen

Hans Kocher 81., Franz Schillhuber 81., Ernst Unterberger 80., Hedwig Rehbrunner 80., Eduard Gremelmayr 75., Katharina Reisinger 75., Erwin Zirwig 75., Annemarie Wenger 70., Franziska Renner 86., Elisabeth Offenbecher 83., Gertrude Zopf 82., Edeltraud Mirnig 82., Margarete Unterberger 80., Helga Alexander 65., Anna Schröfel 60., Johann Neuhofer 60. Geburtstag

Mondseeland Das Muttertagsessen hatten wir im Gasthaus Stabauer in Oberwang mit einem wunderbaren Bauernbuffet. Mit Kaffee und Kuchen und einem Glaserl Wein ließen wir den Nachmittag ausklingen. Beim Wandertag fuhren wir zur Hundsmarktmühle und gingen zur Selcherei beim Hotel Schloss Fuschl. Da uns der Regen überraschte, mussten wir leider die Route verkürzen. Beim Bezirkswandertag in Frankenmarkt waren wir mit acht Personen dabei. Es war eine wunderbare Wanderung und das Wetter ideal. Die Kegelrunde hat sich mit einem Abschlussessen in die Sommerpause verabschiedet. Im Herbst starten wir am 2. Sep-

Pöndorf

tember, 15 Uhr, im Gasthaus Weiße Taube oder bei Franz Kerschbaumer. Neue Kegler sind herzlich eingeladen. Wir gratulieren dem Ehepaar Barbara und Hans Thal zur Diamantenen Hochzeit. Wir gratulieren: Elfriede Pöllmann zum 60., Anna Strobl 87., Walter Ziras 84., Maria Riedler 81., Johanna Eichmair 91., Margita Seiter 70., Elisabeth Urthaler 81., Anna Buchschartner 81., Magdalena Himmelsbach 80., Maria Gaderer 83., Elisabeth Glaser 83. Geburtstag.

Nußdorf a. A. Wir gratulieren: Walburga Hüttner zum 60., Wilhelm Schmitzberger 65., Herbert Renner 70., Ludwig Köbliger 75. Geburtstag.

Oberhofen Viele Mitglieder nahmen am 12. Mai an unserer etwas anderen Muttertagsfeier im Gasthaus „Beim Erich“ teil. Es gab wieder ausreichend Gelegenheit zu plaudern. Bei Kaffee und Kuchen verbrachten wir einen sehr unterhaltsamen Nachmittag. Wir gratulieren: Franz Freunberger zum 75., Alois Mindlberger 65., Theresia Glück 81., Josef Kaufmann 86. Geburtstag.

Mondseeland. 1 Muttertagsessen. 2 Rast beim Schloss Fuschl. Nußdorf a. A. Josef Manetsgruber gratulierten wir zum 80. Geburtstag Oberhofen. Mitglieder bei unserer Muttertagsfeier. Pöndorf. Maiwanderung. Regau. Ehrung der kinderreichsten Mütter und der ältesten Mutter.

Regau

Pöndorf Mit der traditionellen Maiwanderung zur Florianikapelle haben wir am 1. Mai unser Vereinsjahr eröffnet. 30 wanderfreudige Mitglieder sind mitgewandert. Herzlicher Dank an Johann Berner für die Getränkespende. Am 8. Mai unternahmen wir erstmals einen Muttertagsund Vatertagsausflug. Die Fahrt führte uns nach Bad Aussee und zum Grundlsee. Nach dem Mittagessen machten wir eine einstündige Seerundfahrt. Dann gab es nach einer kurzen Wanderung zum Toplitzsee Kuchen und Kaffee. So erlebten 50 Mitglieder einen wunderschönen Ausflugstag. Termin: Im Herbst ist ein Halbtagesausflug zum Schwarzensee geplant.

Puchkirchen Am 8. Mai luden wir zur Muttertags- und Quartalsgeburtstagsfeier ein. Als Ehrengäste begrüßten wir Bez.-Vors.-Stv. Franz Zehetner, Bgm. Anton Hüttmayr sowie GV Franz Böckl. In seinem Referat sprach Zehet-

ner über Gedanken zum „WirGefühl“. Denn man hat oft den Eindruck, dass die Welt heute nur mehr aus Ellbogentechnik besteht. Es wäre sehr wichtig wieder mehr Respekt gegenüber allen Mitbürgern zu haben, egal ob alt oder jung. Der Bgm. informierte über das umfangreiche Programm der Gemeinde und über das Projekt „Generationen-Wohnen“. Im Anschluss an die Muttertagsfeier fand die JHV statt. Nach den Berichten wurden zahlreiche Mitglieder für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Die musikalische Untermalung durch Marianne und Josef Nobis sowie Alfred Haas trug zu einem gemütlichen Nachmittag bei. Wir gratulierten. Am 21. Mai feierten unser langjähriger Vors. Anton Schmidmair und seine Frau Maria das Fest der Diamantenen Hochzeit. Wir gratulieren: Oskar Leeb zum 75., Josef Nobis 70. Geburtstag.

Regau Bei der Muttertagsfeier am 6. Mai im Restaurant Fehringer gab es Kaffee und Torte. Helmut Fortsetzung Seite 16 Wir über 50

13

Oberösterreich Politik

Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger:

Betreubare Wohnungen bald flächendeckend Mit dem Bau von rund 300 neuen Betreubaren Wohnungen jährlich entsteht Schritt für Schritt ein flächendeckendes Versorgungsnetz mit dieser modernen Wohnform in Oberösterreich.

Seit dem Jahr 1997 wurden schon über 3.000 Betreubare Wohnungen errichtet und viele weitere befinden sich derzeit in Bau. Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger erläutert die Vorteile dieser Wohnform: „Die sehr beliebte Wohnform des

Betreubaren Wohnens bietet älteren MitbürgerInnen die Möglichkeit einer selbstständigen Lebensführung. Die Besonderheit dieser Wohnungen liegt neben der altenund behindertengerechten Ausstattung auch im Zugang zu einer Grundversorgung bei leichtem Pflegebedarf. Die jeweilige Betreuungsorganisation bietet auch zusätzliche Dienstleistungen wie Essen auf Rädern an. Die Wohngebäude werden stets in gut erschlossenen Stadtteilen oder im Ortskern errichtet, was die Mobilität und den gesellschaftlichen Anschluss der BewohnerInnen verbessert.“

Info-Box Das flächendeckende Angebot an Betreubaren Wohnungen zeigt die aktualisierte Broschüre „Betreubares Wohnen“ der Abteilung Wohnbauförderung des Landes Oberösterreich. Gratis bestellt kann diese im Büro von Wohnbau-Landesrat Dr. Hermann Kepplinger werden: Büro Landesrat Dr. Kepplinger Altstadt 30, 4021 Linz Tel.: 0732/77 20 -120 40, E-Mail: [email protected]

Tiere auf Urlaub! Ferienplätze für Ihre Lieblinge


        

 

Unter der TIERURLAUBS-HOTLINE

0732.7720-14320

Frauchen und Herrchen wollen in den Sommerurlaub und haben für ihr Haustier noch kein geeignetes Feriendomizil gefunden...

unterstützt das Land OÖ in Zusammenarbeit mit einigen OÖ Tierschutzvereinen Tierfreunde, für ihre Haustiere einen geeigneten und sicheren Ferienplatz – möglichst auf Gegenseitigkeit – zu finden. Von Mitte Mai bis Mitte September können unter dieser TIERURLAUBS-HOTLINE von Montag bis Freitag – 9:00 - 13:00 – geeignete Ferienplätze für Hunde, Katzen, Vögel, Hamster und andere Haustiere gesucht und angeboten werden. Wenn Sie also einen Ferienplatz für Haustiere anbieten können oder einen Platz für Ihren Liebling suchen, dann melden Sie sich bitte bei unserer TIERURLAUBS-HOTLINE.

“So kommen auch Wuffi & Co zu ihrem Ferienplatz mit Streicheleinheiten inklusive.” EINE INITIATIVE VON TIERSCHUTZ-LANDESRÄTIN 14 Wir über 50

DR.IN SILVIA STÖGER

Oberösterreich Politik

ÖVP und FPÖ haben Pensionskürzungen um ein Viertel zu verantworten

Erich Haider: SPÖ kämpft weiter für sichere Pensionen Die SPÖ wird in Österreich und in Europa für die Sicherung des staatlichen Pensionssystems kämpfen. „Es darf nicht passieren, dass die österreichischen Pensionshöhen auf den EU-Schnitt gedrückt werden. Auch das Recht nach 40 bzw. 45 Jahren ohne Abschläge in Pension gehen zu können, muss dauerhaft abgesichert werden“, stellt Oberösterreichs SPÖ-Landeschef LH-Stv. Erich Haider fest und drängt auf ein Hilfspaket des Finanzministers für hunderttausende Österreicher, die jetzt um ihre verdiente Pension zittern müssen. Der Absturz an den Finanzmärkten macht sich bei den Betriebs- und Privatpensionen der ÖsterreicherInnen schmerzhaft bemerkbar. Bei vielen wurde die Altersvorsorge um ein Viertel gekürzt. Mehr als eine halbe Million Menschen in Österreich sind davon betroffen. Die betrieblichen und überbetrieblichen Kassen haben im Jahr 2008 im Schnitt fast 13 Prozent verloren. Das bedeutet einen Verlust von 1,5 Milliarden Euro. In Oberösterreich wurden

LH-Stv. Erich Haider: „Ältere Menschen sollen nicht um ihre Pensionen zittern müssen.“

Betriebspensionen über Pensionskassen heuer in konkreten Fällen um bis zu 24 Prozent gekürzt. Haider tritt für ein Verbot von Spekulationsgeschäften bei den Pensionskassen ein. „Die ÖVP hat die Menschen ganz bewusst in diese zweite Pensionssäule gedrängt und die ArbeitnehmerInnen mit großen Verspre-

chen und wenig Sicherheiten in die private Pensionsfalle gelockt“, zeigt Haider auf. Immer mit dem Argument, dass die staatliche Pension nicht mehr sicher wäre. Jetzt hat Finanzminister Pröll die Pflicht, den Geschädigten zu helfen“, verlangt der SPÖ-Landeschef rasches Handeln.

Wir über 50

15

Vöcklabruck

Frühjahrstreffen Chalkidiki

Rüstorf 1 – 2

Schörfling a. A. 1 –

Schwanenstadt 1 – 3

Reise von SeniorenReisen bestens organisiert. Termine: Mi, 29. 7., 13 Uhr, Pfaffenberg, Theater Bad Ischl. Mo, 7. 9., 7 Uhr, Pfaffenberg, Adler Moden, Tag der älteren Generation. Begeistert kamen die Teilnehmer am Frühjahrsteffen des Pensionistenverbandes von Chalkidiki zurück. Von der Anreise, dem Begrüßungsfest bis zu den gebotenen Ausflügen, SeniorenReisen hat alles bestens organisiert. Drei Ortsgruppen aus dem Bezirk Vöcklabruck – Zipf (29), Seewalchen (33) und Vöcklabruck (20) – in der griechischen Sonne.

Fehringer spielte flotte Schlager und Rudi Hansel gab sein Bestes. Auch in der Laube feierten wir den Muttertag bei Kaffee und Kuchen. Am 2. Juni besuchten wir den Aquazoo in Schmiding. Ein wunderbar begehbarer Park mit vielen Tieren, einfach sehenswert. Bei der Rückfahrt kehrten wir noch in der Mostschänke Fuchsberger ein. Wir gratulieren: Ernst Eminger zum 89., Susanne Neuburger 86., Maria Fischer 80., Erna Langecker 85. Geburtstag.

Rüstorf Die Muttertags- und Vatertagsfeier hatten wir am 3. Mai. 16

Wir über 50

Vors. Susi Lörenz begrüßte die Frauenvorsitzende von Vöcklabruck Herta Köttl mit Gatten, den SPÖ-Vors. Bernd Schicho sowie viele Mitglieder. Kinder erfreuten die Besucher mit Gedichten. Und es gab Ehrungen für langjährige Treue zum PV. Über ein Mitglied freuten wir uns besonders – Frau Auinger ist seit 40 Jahren dabei. Einen Beitrag zum Essen gab es von der Ortsgruppe und Blumen bekamen die Mütter von der SPÖ Rüstorf. Beim Frühjahrstreffen des Pensionistenverbandes in Chalkidiki waren einige Mitglieder dabei. Wie immer wurde die

Wir gratulieren: Gabriele Schwarz zum 50., Brigitte Vogl 60., Charlotte Herbst 75. Geburtstag.

St. Georgen i. A. Am 7. Mai hatten wir wieder einen Kegelnachmittag im GH Lohninger-Schober in Hipping. Zum Abschluss gab es für die 22 KeglerInnen ein schmackhaftes (riesiges) Wiener Schnitzel mit Kartoffelsalat. Die Muttertags- und Vatertagsfeier hatten wir am 12. Mai im GH Kastl bei Kaffee und Kuchen. Unsere Pensi-Singers sorgten mit ihren Liedern für die musikalische Umrahmung. Vors. Anton Kübler konnte 93 Mitglieder begrüßen. Für jede Dame gab es ein kleines Geschenk. Einen Wandernachmittag unternahmen wir am 28. Mai. Start war bei Vors. Anton Kübler. Die Wanderung ging zur Jausenstation Tötsch. Fußmarode kamen mit dem Auto. So konnte

unser Vorsitzender 50 Personen zählen, die sich an dem Wandertag beteiligten. Die PensiSingers unterhielten uns mit Liedern aus dem schönen Attergau. Zur Stärkung gab es Bauernkrapfen. Wir gratulieren: Johann Hofinger zum 70., Rudolf Judenhofer 65., Alois Graus 85., Albert Hinterauer 70., Paula Punkenhofer 60. Geburtstag.

Schörfling a. A. Zur gemeinsamen Muttertagsfeier von PV und SPÖ kamen über 80 Frauen und Mütter, und auch einige Männer, auf die Frickh-Terrasse. Bgm. Gerhard Gründl richtete Dankesworte an die Frauen und Mütter. Am 28. Mai besuchten wir die Landesausstellung „Mahlzeit“ im Stift Schlierbach und die dortige Schaukäserei. Sehr kompetente Führerinnen lotsten uns durch die interessante Ausstellung; dank der funkgesteuerten Ohrhörer verstanden wir auch alles bestens. Mit gutem Appetit fuhren wir dann nach Inzersdorf zum Essen und weiter an den Almsee, wo wir spazieren konnten.

Vöcklabruck

Rüstorf. 1 Wir gratulierten Theresia Strauß zum 80. Geburtstag. 2 Mitgliederehrung. Schörfling a. A. Wir gratulierten 1 Alwine Schmidt zum 80., 2 Anna Katerl zum 80. und 3 Aloisia Lehner zum 95. Geburtstag. 4 Einkehr am Almsee. Schwanenstadt. Wir gratulierten 1 Maria und Johann Gerber zur Goldenen Hochzeit und 2 Elfriede Wiesinger zum 80. Geburtstag. 3 Muttertags- und Vatertagsfahrt zum Schwarzensee. Seewalchen. Wir gratulierten Fritz und Maria Schneeweis zur Goldenen Hochzeit. Steinbach a. A. Familienfeier im Gasthof Kienklause. Timelkam siehe Seite 18

4

Seewalchen

Termine: 20. 8. Tagesfahrt zum Kitzbüheler Horn (Restplätze). Vom 14. bis 17. 9. gibt es eine 4-Tage-Fahrt zum Gardasee mit umfangreichem Besichtigungsprogramm (ausgebucht). Anfragen und Detailprogramme bei Vors. Peter Bichler, 07662-8211.

Steinbach a. A.

Huemer wieder 48 Mitglieder aus Schwanenstadt und den umliegenden Gemeinden teil. Termin: 20. – 21. 7. Seefestspiele Mörbisch „My Fair Lady“.

Wir gratulieren: Theresia Kohler zum 95., Stefan Baumgärtner 75., Ernestine Fadljevic 70., Erich Riedl 65., Maria Buzi 85., Maria Kaiser 86. Geburtstag.

Wir gratulieren: Hermann Berger zum 86., Zäzilia Finazzer 88., Anna Hepp 80., Berta Merkler 82., Anna Lorenz 84., Ehrentraud Neissl 75., Anna Schmid 65., Maria Sumedinger 80., Franz Haas 80., Hermann Hestner 98., Hedwig Gstöttner 88. Geburtstag.

Schwanenstadt

Seewalchen

Unsere Muttertags- und Vatertags-Halbtagesfahrt führte uns diesmal an den Schwarzensee. 78 Mitglieder nahmen bei schönem Wetter an dem Ausflug teil, wobei wir natürlich auf die Fitness unserer Pensionisten Rücksicht nahmen. Ein Teil ging rund um den See, die weniger Mobilen fuhren bis zum Busparkplatz und gingen zum Lokal. Die übrigen wurden mit dem Bus bis zum Lokal befördert und konnten so auch mit uns den herrlichen Tag genießen. An der Seniorenreise nach Chalkidiki nahmen unter der bewährten Reiseleitung von Otto

Die Muttertagsfahrt führte uns nach Marienkirchen. Mit zwei Autobussen und guter Laune fuhren wir zu unserem Ziel. Mit von der Partie war Herr Schlager, er umrahmte die Feier mit Musik. Kuchen und Kaffee waren gratis. Alle Mütter erhielten von Vors. Irmi Maier eine Nelke und alle Väter ein Stifterl Wein überreicht. Vom 12. bis 19. Mai war eine Gruppe mit 44 Personen beim Frühjahrstreffen in Chalkidiki. Es war eine herrliche Woche mit vielen schönen Ausflügen und sommerlichem Badewetter. Termine: Sa, 19. 9. Tagesfahrt nach Reith zum Almabtrieb.

Wir gratulieren: Marianne Mair zum 65., Rudolf Emeder 70., Rosa Kasper 70., Karl Schallmeiner 83., Franziska Focke 83., Anna Zieher 86., Regina Bloos 87., Ursula Klein 50., Pauline Weber 70., Theodora Schroffner 70., Theresia Hemetsberger 83., Stefanie Dorfinger 80., Fritz Schneeweis 83., Maria Rehner 84., Katharina Szax 86., Katharina Sander 87., Erna Mayr 89., Johann Hallesch 90. Geburtstag.

Steinbach a. A. Zur Muttertags- und Vatertagsfeier im Gasthaus Kienklause trafen sich am 6. Mai 48 Mitglieder. Vors. Leopold Paulik lud alle zu Kuchen und Kaffee ein. Termin: Mi, 16. 9. Herbstausflug auf den Trattberg (Großgmain). Wir gratulieren: Anna Schiemer zum 70., Helmut Auerbach jun. 40., Georg Spalt 60., Franz Holzinger 83., Peter Oberschmid 81. Geburtstag.

Thomasroith Am 23. Mai machten wir unseren Muttertags- und Vatertagsausflug ins schöne Salzburger Land. Bei herrlichem Wetter und mit bester Laune trafen wir im bekannten Flachauer „Musistadl“ ein. Nach dem Es-

sen spielte ein Alleinunterhalter, der uns sogar zum Jodeln brachte. Auf dem Heimweg besichtigten wir noch den Heimatort von Hermann Maier. Den Abschluss unseres schönen Ausflugs machten wir beim Wirt in der Brunau. Beim Bezirkswandertag am 3. Juni in Frankenmarkt waren wir mit zehn Personen vertreten. Wir gratulieren: Olga Manetzgruber zum 75., Anni Rinortner 81., Resi Hytha 84. Geburtstag.

Timelkam Herr Pohn vom Zivilschutzverband Österreichs hielt im Kultur- und Sportzentrum einen sehr interessanten Vortrag, unterlegt mit Filmen über allgemeine Gefahren, aber auch über Gefahren speziell für die ältere Generation. Am 26. Mai führte die Fahrt zur Rossbrandalm. Wir fuhren auf den Michaelerberg, zum höchstgelegenen Biokräuterhof mit Schaugarten. Nach einer sehr interessanten Führung und Teejause Weiterfahrt nach Radstadt. Nach der Auffahrt zur Rossbrandalm genossen wir das Wir über 50

17

Vöcklabruck

Bezirkswandertag

Timelkam. Wir gratulierten 1 Pauline und Anton Hörlesberger zur Diamantenen Hochzeit, 2 Franziska und Karl Schmid zur Goldenen Hochzeit, 3 Anna Micheler zum 92. und 4 Anna Korn zum 91. Geburtstag. 5 Ing. Jamal Salim wurde mit dem Goldenen Ehrenzeichen des Pensionistenverbandes ausgezeichnet.

Labestation am Waldrand.

Die OG Lenzing stellte mit 39 Teilnehmern die größte Gruppe (li). Der älteste Teilnehmer (86) und die älteste Teilnehmerin (85) wurden ausgezeichnet (re).

Der Bezirkswandertag in Frankenmarkt war ein voller Erfolg. Mit fast 500 Teilnehmern aus 33 Ortsgruppen, ist das jedes Jahr ein Höhepunkt der Zusammengehörigkeit unserer Organisation. Zum gemütlichen Ausklang gesellten sich ganz besondere Gäste zu uns – Prof. Dr. Josef Weidenholzer, LAbg. und SPÖ-Bez.-Vors. Helmut Kapeller, LV-Stv. Konsu-

lent Raimund Pichler und GR Hans Eichinger. Die OG Frankenmarkt hat mit ihren FunktionärInnen, der Vorsitzenden Hilde Riedl und dem Bez.Sportref. Alfred Kohberger hervorragende Vorbereitungsarbeit geleistet. Die 5-km- und die 10-km-Strecke waren gut beschildert und die Labestation sorgte für ausreichende Stärkung. Dafür ein großes Danke von der Bezirksorganisation.

Mittagessen und den Aufenthalt bei grandioser Aussicht. Beim Bezirkswandertag in Frankenmarkt nahmen wir mit 33 Mitgliedern teil. Wir gratulieren zur Goldenen Hochzeit Ernestine und Franz Kastinger.

berger 70., Erwin Stelzmüller 70., Hildegard Lacher 75., Agnes Eiselmeier 75., Anton Preinreich 75., Hubert Grabenberger 80., Karoline Sonnleitner 81., Felix Gebetsroither 81., Theresia Koch 81., Maria Kofler 81., Hildegard Meinhart 82., Theresia Schachinger 82., Maria Ganglberger 82., Franz Redlinger 83., Herbert Pfister 83., Karl Pangerl 84., Elfriede Bernauer 85., August Huber 85., Maria Haberpointner 85., Theresia Koller 85., Gertrude Aigner 86. Geburtstag.

Wir gratulieren: Klaus Fleischmann zum 60., Ursula Dornetshuber 60., Hildegard Radl 65., Rosa Purkhart 65., Hilde Maringer 65., Georg Schiller 70., Gerhard Richter 70., Maria Brader 75., Stefan Wolf 81., Anna Pohl 81., Hildegard Bimingstorfer 82., Helene Jaksch 83., Franz Silmbrot 83., Alois Raffelsberger 83., Bruno Kerschberger 83., Ing. Ernst Fuchs 84., Marie-Juliane Ablinger 88., Karoline Kelbl 89., Agnes Deutsch 91., Elfriede Seifriedsberger 55., Waltraud Neuhauser 65., Isolde Reich 65., Leopold Wally 65., Hildegard Kerschberger 65., Elfriede Bodner 70., Johann Leopolds-

18

Wir über 50

Ungenach-Pilsbach Als neue Vorturnerin begrüßen wir Waltraud Liedl und bedanken uns, dass sie sich für uns Zeit nimmt. Mit 60 Personen unternahmen wir am 16. Mai eine Fahrt ins Blaue. Die Reise führte uns nach Salzburg zu den Wasser-

Timelkam 1 – 5

spielen ins Schloss Hellbrunn. Das Mittagessen und die Muttertagsfeier fanden in Hallein statt. Alle wurden zu Kaffee und Kuchen eingeladen. Anschließend fuhren wir noch auf den Gaisberg. Der fröhliche Ausklang des schönen Ausflugs fand in Bierbaum statt, wo uns unsere Musikanten unterhielten. Immer beliebter wird unser Stammtisch. Am 27. Mai trafen sich 28 Personen im Vöcklabrucker Bergkeller. In lustiger Runde wurde musiziert, geschunkelt und gesungen. Ehrung. In Würdigung seiner Verdienste im Sozialwesen wurde unser Mitglied Friedrich Huber aus Pilsbach von LH Dr. Pühringer und LR Ackerl mit der Humanitätsmedaille des Landes Oberösterreich ausgezeichnet. Huber hat sich zeitlebens im Rahmen seiner Möglichkeiten für das Wohl seiner Mitmenschen eingesetzt. Als langjähriger Sozialreferent im Bezirksausschuss des PV Vöcklabruck konnte er das häufig tun. Neben der Hilfe für Bedürftige war auch die Beratung in Steuerfragen sein großes Anliegen.

Termin: 10. 7. Tagesfahrt mit Einkehr in Reit im Winkel. Wir gratulieren: Erna Barzal zum 65., Klothilde Pfusterer 70., Hermine Gehmair 82., Hildegard Wiesinger 75., Karl Liedl 65., Ingrid Krautz 50., Stefan Mann 80. Geburtstag.

Unterach a. A. Termine: Do, 23. 7. Ausflug zur Edelweißalm im Weberlandl. Do/Fr, 3./4. 9. Kärntner Lavanttal und Weststeiermark. Wir gratulieren: Franz Roithner zum 89., Elisabeth Wesenauer 81., Margarete Röthleitner 80., Christine Windhager 80. Geburtstag.

Vöcklabruck Damit er sich als OG-Vorsitzender des PV wieder voll für die Pensionistinnen und Pensionisten einsetzen kann, hat sich Alfred Köttl entschlossen bei der Gemeinderatswahl 2009 wieder zu kandidieren. Es ist für ihn enorm wichtig in die Kommunalpolitik eingebunden zu sein, um im sozialen und anderen Bereichen ein Mitspracherecht zu haben. Vor allem sind mit der Spitzenkandidatin Hermi Kraler und ihrem Kompetenzteam ein hundertprozentiger Einsatz und

Vöcklabruck

Ungenach-Pilsbach 1 – 2

Vöcklabruck 1

Vöcklabruck 2 – 3

Vöcklamarkt-Pfaffing 1 – 2

Ungenach Pilsbach 1 – 2

Vöcklamarkt-Pfaffing 3

eine gute Zusammenarbeit gesichert. Daher ist jede Stimme wichtig. Termine: Mi, 9. 9. Seniorencafé am Stadtplatz mit Infostand. Sa, 12. 9. Nachmittagswanderung zum Hamischen Gatterl. Sa, 19. 9., 14 Uhr, AK Tag der älteren Generation. Wir gratulieren: Dr. Max Luhan zum 89., Gertrude Alt 84., Maria Auer 82., Mathilde Kellner 81., Pauline Hemetsberger 81., Johann Weingartner 75., Katharina Daidrich 75., Lydia Schneeweiß 70., Anna Buchner 65., Ingrid Brunner 65. Geburtstag.

Vöcklamarkt-Pfaffing Die Muttertagsfeier mit anschließendem Tanz in den Frühling fand am 9. Mai im GH Fellner statt. VS Rudi Seidl begrüßte 150 Mitglieder sowie die Ehrengäste, die Bgmin von Pfaffing Hildegard Pauzenberger, Vbgm. Anton Zauner, EV Hans Thaller, den Bgm. a. D. und Ehrenbürger der Gemeinde Pfaffing Hans Hofinger, Ehrenringträger Franz Brandner, unsere Freunde aus den OG Nußdorf und Fornach und vor allem unsere Mütter, Großmütter und Urgroßmütter. Es war ein gemütlicher Nach-

Ungenach-Pilsbach. 1 Im Schloss Hellbrunn. 2 Fritz Huber bei seiner verdienten Ehrung. Vöcklabruck. 1 Wir gratulierten Josefa Knoll zum 85. Geburtstag. 2 Start beim Bezirkswandertag. 3 Beim Frühjahrstreffen in Thessaloniki vor der Statue von Aristoteles. Vöcklamarkt-Pfaffing. Wir gratulierten 1 Ernst Ablinger zum 80. und 2 Karl Klugsberger zum 80. Geburtstag. 3 Verdiente Rast nach dem Bezirkswandertag. Zipf-Neukirchen. 1 Kurze Rast in Weißkirchen an der Donau. 2 Wanderung Wartenburg – Busslalm.

Zipf-Neukirchen 1 – 2

mittag. Gertrude Maier präsentierte Gedichte, die musikalische Umrahmung gestaltete Hans Fröhlich und unsere rüstigen Pensionisten tanzten bis das Licht ausging. Am 3. Juni waren wir in Frankenmarkt beim Bezirkswandertag mit 16 Mitgliedern vertreten. Wir gratulieren: Johann Illig zum 60., Anna Kapfer 75., Friedrich Stöllner 60., Alois Schmied 65., Maria Enzi 80., Theresa Jobst 83., Rosa Wessenmayr 84., Maria Sammer 86. Geburtstag.

Weyregg a. A. Wir gratulieren unserem Ehrenvors. Andreas Kneissl und seiner Gattin Magdalena zur Goldenen Hochzeit. Wir gratulieren: Margaritha Hufnagl zum 75., Franz Gerzer 81., Kurt Kovats 83. Geburtstag.

Wolfsegg Am Bezirkswandertag in Frankenmarkt haben wir mit 15 wanderfreudigen Pensionisten teilgenommen. Termine: Juli und August machen wir Sommerpause. 7. 9. Ke-

geln. 29. 9., 12 Uhr, Stammtisch Gasthof Brandlhof. Wir gratulieren: Resi Manetzgruber zum 86., Marianne Ullmann 83., Alois Schürrer 70. Geburtstag.

Zell a. Pettenfirst Die Muttertagsfeier, verbunden mit der Quartalsgeburtstagfeier fand am 7. Mai im GH Hiegelsperger statt. Vors. Ingrid Steinacher begrüßte die Mütter sowie die Geburtstagskinder. Die Mütter bekamen einen Gutschein fürs Essen mit Kuchen und Kaffee sowie einen Blumenstock überreicht, die Jubilare eine Flasche Wein. Am 28. Mai fuhren wir mit dem Bus zur Fruchtmanufaktur Kibler „Frucht & Sinne“ nach Frankenmarkt. Nach der Betriebsführung gab es eine Verkostung der handgeschöpften Fruchtschokoladen und natürlich Einkaufsmöglichkeit. Auf der Heimfahrt wurde im GH Muhr in Bierbaum mit dem Einkehrschwung der nette Nachmittag für die 29 Teilnehmer beendet. Wir gratulieren: Maria Huber zum 70. Geburtstag.

Zipf-Neukirchen Ein gemütliches Beisammensein war die Muttertagsfeier, aufgelockert durch einige Mundartgedichte, im Brauhaus Zipf. Die Wanderung von Goisern zur Almhütte Radlucken, unter der Ewigen Wand, und zurück nach Bad Goisern war ein schönes Erlebnis. Termin: Di, 11. 8., 7 Uhr, Parkplatz Brauhaus Zweitagefahrt nach Osttirol. Wir gratulieren: Johann Hauser zum 83. Geburtstag.

Unsere Toten Ampflwang. Josef Winter 76, Anna Novak 80, Johann Hofinger 91. Desselbrunn. Theresia Koppler 85. Frankenburg. Maria Doppler 88, Theresia Steiner 86. Holzleithen-Hausruckedt. Franz Schön 87. Lenzing. Pauline Gründl 91. Pöndorf. Karl Freimüller 82. Regau. Theresia Leidenfrost 82, Maria Steinmaurer 93. Steinbach a. A. Hildegard Schmid 71. Wir über 50

19

Wels

Bgm. Dr. Peter Koits

Wels hat ein Herz für Ältere

Bgm. Dr. Peter Koits.

Wer sich die Vorhersagen zur Bevölkerungsentwicklung in den kommenden Jahrzehnten ansieht, der sieht eines ganz klar: Der Anteil der älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger wird stark zunehmen – auch hier bei uns in Wels. Durch diese Entwicklung ist die Stadt gefordert, ihr Angebot für die so genannte „ältere Generation“ ständig zu erweitern, zu verbessern und neu zu überdenken. Diese Herausforderung, meine sehr geehrten Damen und Herren, nimmt die Stadt Wels gerne an. Gute Beispiele hierfür sind der Seniorenpass, mit dem Sie verschiedenste Einrichtungen und Aktivitäten in der Stadt günstig besuchen bzw. nützen können, und die Urlaubsaktion, wo Sie unter professioneller Betreuung einmal einen „Tapetenwechsel“ vornehmen und so richtig ausspannen können. Auch die Vereine, allen voran natürlich der Pensionistenverband, sind bei uns sehr aktiv und bieten ein umfangreiches Programm an Ausflügen, gemüt-

Bad Wimsbach Am 7. Mai wanderten wir mit 21 Personen von Bad Mitterndorf nach Obersdorf und machten eine gemütliche Rast auf der Eselsalm. Unser erster Ausflug am 28. Mai führte uns nach Windhaag 20

Wir über 50

lichen Zusammenkünften und sonstigen Aktivitäten an. Auch bei der Betreuung ist die Stadt Wels ständig bemüht, ihre Leistungen zu verbessern. So ist zum Beispiel gerade in der Vogelweide ein neues Alten- und Pflegeheim (APH) in Bau, das im März 2010 bezugsfertig sein wird. Danach wird der älteste Teil des Leopold-Spitzer-Heimes abgerissen und nach den modernsten Standards neu aufgebaut. Geplant ist außerdem ein weiteres APH im Nordwesten der Stadt. Derzeit befindet sich auch ein Haus für betreubares Wohnen im Schlosspark Lichtenegg in Bau. Vorrangig ist es natürlich unser Ziel, dass Sie Ihren Lebensabend so lange wie möglich in Ihren vier Wänden genießen können. Mit dem verstärkten Ausbau der mobilen Altenbetreuung oder dem nachträglichen Einbau von Liften in Wohnanlagen trägt die Stadt Wels auch hier ihren Teil dazu bei. Kurz gesagt: Die Stadt Wels hat ein Herz für ihre älteren Mitbewohnerinnen und Mitbewohner. Dieser soziale und menschliche Weg, für den die Sozialdemokratie in Wels steht, soll auch in Zukunft fortgesetzt werden. Deshalb ist es aber notwendig, dass die SPÖ auch nach den Wahlen am 27. September dieses Jahres über eine entsprechende Mehrheit verfügt. Als Bürgermeister, aber auch persönlich, setze ich mich jedenfalls mit aller Kraft dafür ein, dass Sie sich in unserer Stadt rundum wohl fühlen.

bei Freistadt mit Hoffnungsblick nach Übermorgen. Die Besichtigung des Mühlviertler Waldhauses und der bäuerlichen Handwerkskunst stand auf den Programm. Nach dem Mittagessen ging es zum durch Regen angetriebenen Kunstobjekt „Wet-

Bad Wimsbach 1 – 2

Fischlham

tershuttle“ an der Europäischen Wasserscheide und zur größten mechanischen Uhr, die 5,5 Tonnen bewegt. Nach einem gemütlichen Ausklang ging es zurück nach Bad Wimsbach. Termine: Do, 6. 8., 8 Uhr, Treffpunkt Bahnhof, Wanderung Soleleitungsweg von Bad Goisern nach Bad Ischl. Do, 13. 8., 14 Uhr, Ausschusssitzung in der Stockschützenhalle. Do, 20. 8., 7 Uhr, Treffpunkt Bahnhof Ausflug in den Musistadl nach Flachau. Wir gratulieren: Theresia Bernreiter zum 90., Anna Riedl 89., Frieda Salzer 87., Elisabeth Pürimayr 84., Stefani Schönberger 84., Berta Pöll 70., Herwig Sladek 65., Friedrich Krumphuber 65., Monika Stöber 60., Rosa Worscha 60., Karl Hacker 60., Christine Radner 60., Bernhard Walter 60., Margarethe Bachmair 69. Geburtstag.

Buchkirchen 105 Mitglieder nahmen am heurigen Muttertagsausflug nach Rechberg im unteren Mühlviertel teil. Am Weg dorthin besichtigten wir die schmucke Stadt Enns. Am Ziel erwartete uns der „Goscherte Wirt“ bereits zum Mittagstisch. Nachmittags wan-

Kematen a. Innbach

derten einzelne Gruppen zum Freilichtmuseum Großdöllnerhof oder zum Schwammerling. Aber auch das Sitzenbleiben im GH wurde dank des launigen und Witze erzählenden Harmonikaspielers nicht langweilig. Bei der Abfahrt verwandelte sich der Wirt in einen Rosenkavalier und überreichte jeder Frau eine langstielige Rose. Maximilian und Luise Oberbauer gratulieren wir zur Goldenen Hochzeit sehr herzlich. Wir gratulieren: Luise Huemer zum 70., Anna Schnetzer 70., Maria Schwetz 81. Geburtstag.

Eberstalzell Am 7. Mai führte uns der Muttertagsausflug in verschiedene Orte des Mühlviertels. In Maissau wurde die Amethystwelt besichtigt. Anschließend gab es Mittagessen. Der Abschluss fand im Sandsteinheurigen der Fam. Keuch in Oberdirnbach statt, wo es eine deftige Jause gab. Die Mütter bekamen noch ein kleines Präsent zum Ehrentag. Wir gratulieren: Herbert Springer zum 60., Karl Obermair 88. Geburtstag.

Wels

Bad Wimsbach. 1 Die OG gratulierte Brigitte Schinagl zum 80. Geburtstag. 2 Wandergruppe auf dem Weg nach Bad Mitterndorf. Buchkirchen. 1 Stadtführung in Enns. 2 Rast vor Rechberger Granit. Fischlham. Teilnehmer am Muttertagsausflug nach Bad Zell. Kematen a. Innbach. Mit unserem Starmusiker Siegfried Sageder hatten wir eine schöne Muttertagsfeier. Krenglbach. Die OG gratulierte 1 Anna und Anton Godina zum 50. Hochzeitstag und 2 Elisabeth Seiler zum 75. Geburtstag. 3 Muttertagsfeier in Krenglbach.

Buchkirchen 1 – 2

Krenglbach 1 – 3

Fischlham Am 9. Mai führte uns unser Muttertagsausflug nach Bad Zell. Bei einer Führung durch das Gesundheitszentrum und den historischen Markt erfuhren wir viel Wissenswertes über Bad Zell. Nach dem Mittagessen besuchten wir noch eine Teigwarenproduktion. Abschließend verbrachten wir noch einen gemütlichen Nachmittag mit Musik. Dabei wurde an die Mütter ein kleines Geschenk übergeben. Termin: Sa, 11. 7. gemeinsames Sommerfest von SPÖ und Pensionistenverband. Wir gratulieren: Renate Jelinek zum 60., Helmut Sandmayr 65., Hermann Hacker 90., Edeltraud Brunner 70., Karl Pierecker 70., Günter Brunner zum 70. Geburtstag.

Gunskirchen Zahlreich war der Besuch unseres Muttertagsfrühschoppens am 3. Mai im Gasthof Gruber. Die Kinder vom Eltern-KindZentrum erfreuten die Mütter mit einer netten Einlage. Die bewährten Musiker Frieda und Franz spielten zum Tanz auf.

Mit 65 Personen fuhren wir zur Muttertagsfeier (Vatertagsfeier) nach Neußerling ins Mühlviertel zum Gasthof „Mitten in der Welt“. Nach dem Mittagessen machten wir kleine Spaziergänge in der Umgebung. Am Nachmittag gab es Musik und Tanz, für die Mütter Kaffee und Kuchen. Gut gelaunt ließen wir den Tag ausklingen. Am 26. Mai luden wir unsere Hochzeitsjubilare vom heurigen Jahr zu einem Essen ins GH Martschin. Im Rahmen dieser kleinen Feier verbrachten wir bei einem gemütlichen Beisammensein einige nette Stunden. Wir gratulieren: Anna Kreisbichler zum 84., Hermann Schröder 70., Magdalena Liebminger 87., Augustine Mittermaier 60., Karoline Wurm 82., Hermann Kerschhuber 75., Maria Brandstätter 82., Maria Hummelbrunner 75., Berta Krennmair 65., Maria Albeck 89., Josef Lindenmayr 70., Theresia Rapperstorfer 86., Katharina Spreitzer 83., Angela De Zuani 70., Andrea Schauer 75., Josef Seitz 90., Hans Schoppel 87., Maria Pöttinger 95., Waltraud Schmied 70., Josef Stefan 86., Rosemarie Viechtbauer 65., Juliane Fabri 75., Siegfried Viechtbauer 60. Geburtstag.

Krenglbach Am 7. Mai starteten wir mit 76 Personen zum Muttertagsausflug. Ziel unserer Fahrt war die Firma Adler in Ansfelden. Das Muttertagsprogramm begann mit einem Frühstück, musikalisch umrahmt von Lisa und Maria und einer Modenschau. Die Muttertagsfeier fand dann in Krenglbach im GH Heuriger statt. Dort gesellten sich noch einige Daheimgebliebene dazu. Die Frauen und Mütter erhielten einen Kaffee und von Christa Deßl angefertigte köstliche Mehlspeisen. Als Muttertagsgeschenk wurden Blumenstöcke verteilt. Mit Musikbegleitung endete dieser gemütliche Tag. Termin: Sa, 8. 8. Grillfest am Ortsplatz. Wir gratulieren: Rosa Silberhuber zum 86., Anna Wagner 75., Elfrieda Winter 75., Maria Andessner 82., Michael Ehrengruber 81., Friedrich Hillinger 65., Theresia Radinger 82., Anna Renhart 82., Marianne Wittmann 65. Geburtstag.

Lambach-EdtNeukirchen Unsere Mutter- und Vatertagsfahrt war eine „Fahrt ins

Blaue“. Mit 101 Personen waren wir über zwei Stunden unterwegs und erreichten unser Ziel in Windhaag bei Perg. Beim Kirchenwirt kehrten wir zum Mittagessen und zur anschließenden Feier ein. Die geplante geführte Wanderung musste leider wegen der schlechten Witterung entfallen. Ein Harmonikaspieler sorgte für gute Stimmung. Zu Kaffee und Kuchen wurden alle von der OG eingeladen, und unsere Bastelgruppe überreichte den Müttern noch ein kleines Präsent, wofür wir uns nochmals herzlich bedanken wollen. Termine: 15. 7. Weiberroas. So, 16. 8. Teilnahme am Lambacher Radwandertag. Mi, 19. 8. gemütlicher Nachmittag im Café Stadlmayr. So, 6. September Teilnahme am ARBÖ-Radwandertag in Stadl-Paura. Wir gratulieren: Maria Anzengruber zum 70., Margarete Bruckner 84., Anna Fexa 85., Franz Hagenhofer 80., Adolf Heitzinger 70., Aloisia Kroiss 83., Erna Lassl 81., Anna Sammer 80., Alfred Scheubmayr 81., Maximilian Steinpatz 70., Johann Viechtbauer 60., Hermann Aspelmayer 70., Wolfgang Gersuny 70., Magdalena KaWir über 50

21

Wels

Marchtrenk 1 – 2

Sipbachzell 1

Sipbachzell 2 – 3

derle 81., Mina Oberndorfer 81., Hubert Sonnleitner 75. Geburtstag.

Marchtrenk Bei der Bezirksmeisterschaft im Asphaltstocksport belegte die Moarschaft Marchtrenk 1 mit Johann Ecker, Matthias Eder, Raimund Filippi und Franz Kammerer den zweiten Platz hinter der OG Wels-Lichtenegg. Die zweite Moarschaft erreichte den elften Platz. Beim Marchtrenker Sportund Bewegungstag „Marchtrenk rollt“ waren auch wir vom Pensionistenverband mit einer größeren Radfahrergruppe mit dabei. Entlang der Traun waren etwa 25 km zu bewältigen. Anschließend gab es freien Zutritt in den Freibadbereich. Termine: Do, 13. 8. Tagesausflug auf die Christlalm bei St. Koloman. Wir gratulieren: Eduard Aigner zum 81., Oswald Bellante 70., Anna Ehmeier 70., Anna Gabl 86., Anna Gottholmseder 81., Rosa Hartl 82., Erna Jezernik 80., Margarete Linecker 60., Maria Lutz 80., Franz Marqui 84., Theresia Mayr 70., Anna Migsch 89., Ernst Petter 60., Luise Schönberger 86., August Treml 80., Theresia Zellner 70., Heinrich Brandt 81., Stefanie

Marchtrenk. 1 Die Moarschaft Marchtrenk 1 erreichte den zweiten Rang und 2 die Moarschaft Marchtrenk 2 kam auf Rang 11. Sipbachzell. 1 Wir gratulierten Elfriede und Franz Parzer zur Goldenen Hochzeit. 2 Auf dem Schiff über den Traunsee. 3 Unsere Mai-Geburtstagskinder. Stadl-Paura. Impressionen vom Mutter- und Vatertagsausflug.

Stadl-Paura

Dunkl 83., Rupert Fadl 81., Franz Fischer 70., Elfriede Haller 75., Maria Hubner 85., Hermann Köhrer 85., Johann Mayr 75., Kurt Petter 70., Rosa Reder 82., Rosina Rotter 82., Maria Wagner 86., Alfred Wimmer 84., Bertha Wolf 81. Geburtstag.

Offenhausen Zum Muttertag waren alle Frauen in das GH Schmalwieser eingeladen. Die Gaststube war bis zum letzten Sessel besetzt. Vors. Josef Feichtengruber gratulierte allen Müttern zum Muttertag und SPÖ-Fraktionsvors. Rudolf Kosel überreichte Blumen an jede Frau. Mitte Mai beriet Kollegen Alfred Zocher die Anwesenden in sozialen Angelegenheiten, insbesondere bzgl. Invalidität. Termin: 11. 9. PVÖ-Bezirkswandertag in Offenhausen. Wir gratulieren: Adolf Wagner zum 70., Heinz Geyer 65. Geburtstag

Schleißheim Am 7. Mai machten wir unseren Muttertagsausflug. Bei herrlichem Wetter fuhren wir über Thalgau durch das wunderschöne Wiestal in den Flachauer Musistadl zum Mittagessen. Bei

Kuchen, Kaffee und Live-Musik verbrachten wir einen sehr gemütlichen Nachmittag und traten gut gelaunt unsere Heimreise an. Termine: Do, 23. 7., 14 Uhr Gemeindeamt Wandern. Wöchentlich Di und Sa, 17 Uhr, Sportplatz Asphaltschießen, Do, 13. 8., 14 Uhr, GH Ufermann Kegeln. Do, 27. 8., 14 Uhr, Gemeindeamt Wandern. Wir gratulieren: Erna Stadlmayr zum 80. Geburtstag.

Sipbachzell Am 7. Mai machten wir einen Muttertagsausflug zum Taferlklaussee, wo wir wandern konnten und uns mit einer Jause stärkten. Weiter ging es nach Ebensee zum Mittagessen. Am Nachmittag konnten wir eine Schifffahrt nach Gmunden genießen und abends kehrten wir in Vorchdorf bei einem Heurigen ein, wo wir den schönen Tag ausklingen ließen. Termin: Mi, 26. 8. Ausflug. Wir gratulieren: Adolfine Sklarski zum 70., Josef Haselsteiner 80., Leo Gebauer 87., Gertrude Brandmair 88., Richard Kösterke 81., Theresia Mayr 80. Geburtstag.

Stadl-Paura Mit zwei Bussen waren wir zur Mutter- und Vatertagsfeier ins Mühlviertel unterwegs. Im Gasthauf Aumayr in Schönau kehrten wir ein, wo am Nachmittag fleißig das Tanzbein geschwungen wurde. Unserer Wandergruppe gelang im dritten Anlauf nach Steinbach am Attersee, obwohl auch diesmal das Wetter etwas zu wünschen übrig ließ. Termine: 20. – 21. 7. Mörbisch. 20. – 29. 8., Jesolo Badefahrt. 3. 9., 14 Uhr, Volksheim Jahreshauptversammlung. 15. 9. Tagesfahrt zum Ennshafen. 16. 7. und 13. 8. Radausfahrten sowie 6. 9. ARBÖRadwandertag. 10. 9. Bezirkswandertag in Offenhausen. Wir gratulieren: Maria Zwickl zum 89., Bronislava Raab 89., Karoline Scholl 89., Irmgard Bucek 86., Hildegard Matzku 85., Johann Huez 82., Franz Daxner 80., Johanna Haselroither 70., Elisabeth Hauch 70., Otto Promer 70., Manfred Salfinger 69., Maria Kleemair 96., Geza Schneck 88., Theresia Guba 84., Georg Jakab 83., Anna Jakab 81., Rosa Berger 80., Gertrude Wiesinger 70., Karl Penninger 70., Wolfgang Weiss 70., Johann Wiesbauer 70., Rosemarie Ruff 60., Fortsetzung Seite 24

22

Wir über 50

Oberösterreich aktuell

Ehrenvolle Auszeichnungen für verdienstvolle Funktionäre des Pensionistenverbandes OÖ. Die oö. Landesregierung hat für jahrzehntelange ehrenamtliche Tätigkeit im Dienste älterer Menschen Funktionäre des Pensionistenverbandes mit der Verdienstmedaille des Landes Oberösterreich ausgezeichnet. Landeshauptmann-Stv. DI Erich Haider zeichnete im Beisein des Landesvorsitzenden-Stv. KommR Raimund Pichler im Rahmen eines feierlichen Aktes am Dienstag, dem 9. Juni 2009 verdiente Funktionärinnen und Funktionäre aus den Bezirken Vöcklabruck und Wels aus.

Bez. Vöcklabruck: Vzbgmin a. D. Elfriede Plainer, Schriftführerin der Bez.-Organisation Vöcklabruck

Bez. Wels: GRin a. D. Irmgard Griedl, Vorsitzende OG Wels-Stadtmitte

Bez. Wels: Johanna Hraback, Vorsitzende OG Weißkirchen

Bez. Vöcklabruck: GRin Ingeborg Vogl, Bez. Vöcklabruck: Vzbgm. a. D. Wilhelm Schiller, Bez.-Redakteur von „Wir über 50“, Unsere Generation Vorsitzende OG Ungenach-Pilsbach

Seefestspiele Mörbisch Sondervorstellung des Pensionistenverbandes Österreichs

20. Juli 2009 Musicaloperette „My Fair Lady“

wenigr! h c o Nur n verfügba n e Plätz niorenReise 1 5 e bei S 732/66 79 Tel. 0

My Fair Lady, Musicaloperette von Frederick Loewe. Ein vergnüglicher Abend mit großartigen Entertainern samt traumhaften Melodien, die zu Weltschlagern wurden. Wir über 50

9

Wels

Bez.-Asphaltmeisterschaft 6. Mai 2009, Sporthalle Marchtrenk

Steinhaus 1 – 2

Thalheim 1 – 2

Die Herrenmannschaften Lichtenegg, Marchtrenk und Bad Wimsbach.

Wels-Lichtenegg 1 – 2

Sportlich zeigten sich unsere Damenmannschaften.

Drei Damen- und elf Herrenmannschaften nahmen an der Bezirksmeisterschaft im Asphaltstockschießen teil. Bezirkssportreferent Franz Schobesberger konnte Konsulent Johannes Nistelberger und KommR Raimund Pichler begrüßen. Gemeinsam führten sie die Sieger-

ehrung durch. Sie bedankten sich bei allen SchützenInnen für ihr faires Verhalten während des Bewerbes.

Walter Bayer 50., Siegfried Franzelin 50. Geburtstag.

Steinhaus

Steinerkirchen Der Muttertagsausflug führte uns am 2. Mai nach Grein im Strudengau. Dort besichtigten wir das älteste Stadttheater Mitteleuropas. Zum Mittagessen fuhren wir auf die Binderalm ins untere Mühlviertel. Wir verbrachten dort auch den Nachmittag bei Musik, Tanz und guter Unterhaltung. Als wir am Abend wieder in Steinerkirchen waren, bekam jede Frau einen Blumenstock, gespendet von der SPÖ Steinerkirchen. Ein herzliches Dankeschön an SPÖ-Vors. Franz Spach. Wir gratulieren: Anna Krenmayr zum 84., Elfriede Löffler 75., Reg.-Rat Rudolf Penz 70., Josef Zaremba 80. Geburtstag.

24

Wir über 50

Ergebnis: 1. OG Lichtenegg 2. OG Marchtrenk 3. OG Bad Wimsbach

Gut gelaunt begaben wir uns am 7. Mai mit 48 Personen auf die Muttertagsfahrt. Wir besichtigten in Steyrermühl das Papiermachermuseum. Anschließend ging die Fahrt nach St. Konrad ins GH Silbermair. Das Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen wurden vom Verein gespendet. Das schöne Wetter lud zum Spazierengehen ein. Für die Mütter gab es ein Geschenk und den Geburtstagskindern wurde gratuliert. Musiker spielten zum Tanz. Wir gratulieren: August Richter zum 75. Geburtstag.

Thalheim Am 7. Mai ging es bei herrlichem Frühsommerwetter zum Almsee. Nach einem gemüt-

lichen Rundgang führte uns die Reise weiter nach St. Konrad zum GH Silbermair, wo unsere Muttertagsfeier stattfand. Vbgm. Harald Böck stellte sich bei den anwesenden Damen mit roten Rosen ein. Viel zu schnell mussten wir wieder die Heimreise antreten. Unsere Mitglieder wurden am 13. Mai in den Festsaal im Altenheim Thalheim eingeladen, der bis zum letzten Platz gefüllt war. Der Vbgm. dankte dem scheidenden Vors. Reg.-Rat Karl Loizenbauer für seinen unermüdlichen Einsatz rund um den Thalheimer Pensionistenverband. Zur neuen Vors. wurde Wilhelmine Oberdammer gewählt. Besonderer Dank gilt den scheidenden FunktionärInnen Hilde Pointner, Anna Hofmann und Josef Kubicka. Termine: Mi, 9. 9., St. Kolomann Trattbergalm. Mi, 7. 10., Frankenmarkt, Schaufleischei und Blumen Bergmoser. Mi, 4. 11., Wildessen im Gasthof Windlegern. Wir gratulieren: Marianne Kühn zum 90., Karl Drack, 86., Rosa Saghy 85., Gottlieb Holzmann 85., Erna Huemer 81., Theresia Loizenbauer

80., Maria Brandstötter 83., MariaAnna Eder 91. Geburtstag.

Weißkirchen Vom 5. bis 12. Mai waren wir mit zwölf Mitgliedern beim Frühjahrstreffen in Chalkidiki. Wir machten sehr schöne Ausflüge und das Essen war hervorragend. Am 13. Mai machten wir einen Ausflug zu Fussl-Moden in Ort i. I. Der Seniorchef berichtete uns von der Gründung der Firma bis zum heutigen Tag. Nach dem Mittagessen fuhren wir weiter nach Bad Füssing, wo es die Möglichkeit zu Spaziergang und Kaffeetrinken gab. Dann ging es weiter nach Schwanenstadt zur Glasproduktion Polczer. Viele nützten die Gelegenheit, das eine oder andere Kunstwerk zu kaufen. Der Wandernachmittag mit 25 Personen ging diesmal zum Anwesen der Fam. Thallinger. Wir wurden mit Jause, Most, Kaffee und Kuchen bestens bewirtet, dafür ein herzliches Dankeschön. Termine: 15. 7., 14 Uhr, Gasthaus Ufermann Kegeln. 1. 8., 12 Uhr, Grillfest mit Livemusik von

Wels

Steinhaus. 1 Im weißen Höschen die Siebzigerin. 2 Vier unter einem Baum. Thalheim. 1 Muttertagsfeier St. Konrad. 2 Jahreshauptversammlung. Weißkirchen. 1 Wir gratulierten Maria Wimmer zum 80. Geburtstag 2 Ausflug zur Fa. Fussl in Ort i. I. Wels-Lichtenegg. 1 Die lustige Modenschau in der Schafwollerzeugung. 2 Wunderschöne Tage in der Toskana. Wels-Neustadt. Muttertagsausflug. Wels-Pernau. 1 Wir gratulierten Elisabeth Hintenaus zum 90. Geburtstag. 2 Bei der Muttertagsfeier.

Weißkirchen 1 – 2

Wels-Neustadt

Mary und Harry. 6. – 9. 8. Fahrt zu „Rhein in Flammen“. 12. 8., 14 Uhr Radfahrnachmittag. 19. 8., 14 Uhr, Kegeln Gasthaus Ufermann. 1. 9. erste ATH nach der Sommerpause. Wir gratulieren: Rosina Grundner zum 83., Maria Hochleitner 89., Franz Angleitner 81., Rudolf Schiffer 70., Franz Bohmaier 70., Ulrike Maurer 60. Geburtstag.

Wels-Lichtenegg Bei der 15. Bezirks-Asphaltmeisterschaft in Marchtrenk am 6. Mai errang unsere OG den ersten Platz. Bei unserer Muttertagsfeier am 6. Mai gab es für unsere Mütter Kaffee und Torte. Vors. Franz Schobesberger konnte dabei auch Bez.-Vors. KommR Raimund Pichler begrüßen, der uns mit seinen selbst verfassten Gedichten den Nachmittag einfach verschönte. Am 20. Mai statteten wir der Schafwollfirma Stübel einen Besuch ab. Von der lustigen Modenschau mit Models aus unserer Gruppe waren alle begeistert. Bei Musik und einer kleinen Jause verging der Nachmittag wie im Fluge.

Wels-Pernau 1 – 2

In der Woche vom 9. – 15. Mai genossen einige unserer Mitglieder das südländische Flair der Toskana. Bei viel Kultur und gewohnter Geselligkeit war es eine wunderschöne Woche. Mit vielen tollen Eindrücken ging es am Freitag leider schon wieder nach Hause. Wir gratulieren: Anton Brachner zum 86., Helene Danilov 83., Johann Egger 80., Gustaf Filla 87., Hilda Fröller 80., Karoline Korntner 85., Renate Öztürk 60., Anny Riedlberger 84., Johann Stieglmair 89., Maria Stieglmair 84., Helmut Svoboda 65., Herbert Weindl 70., Anna Wiesinger 84., Walter Wurnig 65., Elisabeth Bammer 83., Johann Danilov 87., Franz Eichinger 90., Elisabeth Greifeneder 96., Josef Grubek 83., Dominik Haas 80., Hildegard Hinterberger 86., Renate Hinterleitner 60., Brunhilde Kieberger 85., Elisabeth Knauseder 80., Berta Pauli 87., Rudolf Scheinecker 70., Frieda Schneider 84., Christine Starkl 65., Herta Stieger 65., Rudolf Stieringer 65., Klaus Huber 65., Karl Katzensteiner 70., Johann Nowak 94., Irmgard Strobl 83. Geburtstag.

Wels-Neustadt Am 22. Mai veranstalteten wir eine Muttertagsfeier auf der Kogleralm bei Ternberg. Nach

dem Mittagessen gab es eine kleine Almwanderung. Um 14 Uhr begann die Feier. Es gab Kaffee und Torte. Ein Alleinunterhalter sorgte für Stimmung. Zwischendurch las unsere Vors. Gedichte. Termine: 24. 7., 9 Uhr, Ausflug Lindlingalm – Saalbach-Hinterglemm. 28. 8., 13.30 Uhr Ausschusssitzung KF. 4. 9., 14 Uhr Monatsversammlung KF. 7. – 11. 9., 7 Uhr 5-Tage-Fahrt Mureck. 25. 9., 13.30 Uhr Ausschusssitzung KF. Wir gratulieren: Liane Winhofer zum 81., Grete Königseder 70., Max Wittenzeller 82., Theresia Flaysinger 87., Gertraud Gugrel 70., Mathilde Kamenitzki 85., Franz Janosch 83., Klaus Hoflehner 50., Eva Riedl 83., Michael Weingärtner 85. Geburtstag.

Wels-Pernau Mit drei Autobussen fuhren wir am 15. Mai nach Pucking zur Muttertagsfeier. Als Ehrengäste konnten wir dort GRin Hannelore Aigner und Bez.-Vors. KommR Raimund Pichler begrüßen, die nach dem Mittagessen an die anwesenden Mütter und auch die Väter Blumenstöckerl

verteilten. Wie immer klang bei Tanzmusik von Bertl und Karl der Nachmittag gemütlich aus. Auch der Maitanz am 16. Mai war gut besucht, Rudis Einmannband ist eben ein Besuchermagnet. Termine: So, 19. 7. Sommergrillfest mit Frühschoppen (bei jeder Witterung). Die Sprechtage der Ortsgruppenleitung entfallen im August. Am 6. und 7. 8. fahren wir nach Mörbisch. Wir gratulieren: Stefan Müller zum 96., Berta Gruber 92., Elisabeth Pollhammer 88., Robert Höglinger 88., Karl Schuller 86., Ilse Herzog 85., Hilda Zechmeister 84., Theresia Haslinglehner 83., Ingeborg Heidenfelder 83., Ludwig Schneider 83., Gertrude Niggemann 83., Christine Darilion 82., Herbert Schacherl 81., Josef Huber 80., Paula Vabnik 75., Juliane Kisslinger 60., Konrad Schneider 86., Josef Darilion 86., Rosa Kirchgatterer 85., Anna Spreitzer 85., Franziska Schwabl 83., Elisabeth Krenmair 82., Maria Köhler 82., Georg Schuster 82., Georg Reinhard Stinzel 81., Anton Herzog 75., Johann Koreck 70., Hannelore Smetana 65., Monika Köck 65., Helga Pramel 60., Anna Reizelsdorfer 89., Elisabeth Auer 86., Martin Weiss 86., Theresia Schlappal 86., Leo Penzenstadler 84., Juliana Griesmaier 82., Cäzilia Fresser 82., Elisabeth Wir über 50

25

Wels

Wels-Puchberg 1 – 2

Wels-Stadtmitte 1 – 2

Wels-Stadtmitte 3

Naglbach 81., Theresia Mairbäurl 81., Angela Terziano 75., Maximilian Altendorfer 75., Ilse Oberndorfer 70., Hildegard Lehner 70., Rosa Korek 70., Egon Gottholmseder 60., Geburtstag.

Wels-Puchberg Unsere Mutter- und Vatertagsfeier führte ins Mühlviertel. Nach dem gespendeten Mittagessen verlas Vors. Rensch ein berührendes Muttertagsgedicht und lud die Gäste zu einem gemütlichen Nachmittag mit Tanz ein. Die Grüße der Welser Politiker überbrachte GR Karl Schönberger. Im Namen von Bgm. Dr. Peter Koits wurde jeder Frau ein Blumengruß überreicht. Wir gratulieren: Olga Grenzner zum 102., Herbert Gasperlmair zum 45., Hildegard Heinz 60., Viktor Oberhoffner 82., Siegfried Stadlmaier 82., Elisabeth Hetzl 75., Helene Meiksner 89., Maria Mook 82., Magdalena Weckl 88., Gertrude Nelweg 70., Louise Kellermaier 81., Frieda Vogl 83., Hedwig Viechtbauer 80. Geburtstag.

Wels-Vogelweide 1 – 2

Termine: Fr, 21. 8., 7 Uhr, Kinderfreundeheim, Tagesfahrt auf die Teichalm in der Steiermark. Fr, 18. 9., 8 Uhr, Kinderfreundeheim, Tagesfahrt nach Rechberg zum Dorfwirt mit Besuch des Freilichtmuseums Großdöllenhof.

Wir gratulieren: Christine Holzinger zum 60., Cilli Mitterhumer 90., Bruno Reder 82., Maria Hager 89., Hermann Kefer 70., Gregor Maier 70., Maria Martin 86., Lydia Rathwallner 87., Herta Regelsberger 65., Karoline Wild 89., Friederike Wimmer 80., Heinz Woltran 60., Maria Greisinger 85., Maria Hofmann 70. Geburtstag.

Wels-Stadtmitte

Wels-Vogelweide

Über Obernberg am Inn, wo wir die „Teeschale“ besuchten, ins benachbarte Bayern führte unsere Tagesfahrt im Juni. Im bekannten Erlebnispark Haslingerhof genossen wir das Mittagessen. Den Nachmittag verbrachten wir mit einem Bummel durch die Kurstadt Bad Füssing. Termine: Jeden Mo, 17 Uhr Nordic Walking. Jeden Di, 9 Uhr Stockschießen. Jeden Mi, 14 Uhr Kegeln im Café Rolling. 9. 7., 9 Uhr Sparverein, 10 Uhr Versammlung. 16. 7. Tagesausflug. 3. 9., 9 Uhr Vorstandssitzung.

An unserer Muttertagsfahrt nach Sarleinsbach in den Gasthof Kräutermandel beteiligten sich 56 Mitglieder. Nach dem Mittagessen hatten wir Gelegenheit zum Einkaufen von Gesundheitsprodukten oder einem Verdauungsspaziergang. Mit Kaffee, Kuchen und Musik endete der schöne Ausflug. Termine: Jeden Mo, 9 Uhr Nordic Walking. August Sommerpause. Fr, 4. 9., Tagesausflug Feuerkogel. Mo, 7. 9., 17 Uhr Ortsgruppensitzung. Jeden Mo, 9 Uhr Nordic Walking. Jeden Do, 16.30 Uhr Seniorenturnen in der HS 7. Erstes Turnen nach der Sommerpause 17. 9. Fr, 18. 9., 14 Uhr gemütlicher Nachmittag.

Kostenlose Beratung Wels

26

Mo – Mi, 7. – 9. September 2009, 7.30 Uhr Do, 10. September 2009, 13.00 Uhr SPÖ-Sekretariat, Karl-Loy-Straße 17

Wir über 50

Wels-Puchberg. 1 Aufmerksame Zuhörer bei der Muttertagsfeier. 2 Die Puchberger feierten. Wels-Stadtmitte. 1 Unsere Gruppe in Chalkidiki. 2 Der neu gewählte Vorstand bei der Jahreshauptversammlung. 3 Die Wetterfesten beim Bez.Radwandertag. Wels-Vogelweide. 1 Das Mitagessen schmeckte offensichtlich gut. 2 Beim Verdauungsspaziergang im Ort.

Wir gratulieren: Mathilde Brunner zum 87., Heribert Engelbogen 80., Ernst Gerdoppler 81., Gertrud Lerch 80., Hilde Nelweg 81., Julius Reisen-

berger 65., Anna Schneider 92., Theresia Török 83., Theodor Treml 83., Elfi Weinberger 70., Manfred Buchegger 65., Margarete Maurer 65., Tanja Stupprich 50., Rudolf Weinberger 70., Maria Aichinger zum 82., Aloisia Ferner 80., Karoline Greinegger 84., Horst Parzer 50., Sophia Rosenauer 83., Franz Stinglmayr 86., Gerti Weilnböck 80., Rosa Weiss 82. Geburtstag.

Unsere Toten Bad Wimsbach. Katharina Rathberger 73. Eberstalzell. Katharina Voglgruber 94. Gunskirchen. Maria Buchmair 96, Karl Bauer 73. Lambach. Karl Rinner 89, Franz Wimmer 60, Theresia Baszler 92. Marchtrenk. Fritz Angerer 85, Georg Mayr 77. Schleißheim. Vors. Karl Aichmayr 75. Stadl-Paura. Krescenzia Prouza 79, Pauline Pichler 91, Maria Kuntner 72. Wels-Lichtenegg. Maria Friedl 97. Wels-Stadtmitte. Karl Wurm 85. Wels-Vogelweide. Heinrich Hörschläger 95.

Anzeige Raiffeisen TopZins-Sparplan

Sicher ansparen mit fünf Prozent Zinsen Der neue Raiffeisen TopZinsSparplan bietet die Möglichkeit, mit einer regelmäßigen Ansparung hohe fünf Prozent Zinsen p. a. zu erreichen. Dabei wird ein monatlicher Ansparbetrag definiert (mindestens 100 Euro), der die gesamte Laufzeit konstant bleibt. Der Auszahlungsbetrag bei Tilgung ist bereits zum Laufzeitbeginn bekannt und zu 100 Prozent garantiert.

Die Vorteile

r durchschnittlich fünf Prozent jährliche

Rendite über die gesamte Laufzeit von sieben Jahren r fixer Auszahlungsbetrag bei monatlicher Einzahlung r 100 Prozent Kapitalgarantie am Ende der Laufzeit. r monatliche Einzahlung ab 100 Euro

Einlagen sind zu 100 Prozent abgesichert Bei der Geldanlage steht neben attraktiven Erträgen vor allem die Sicherheit im Vordergrund. Alle oberösterreichischen Raiffeisenbanken und die Raiffeisenlandesbank OÖ gehören dem Raiffeisen-Kundengarantiefonds an. Durch diese Einrichtung sind alle Spar-, Termin- und Giroeinlagen zu 100 Prozent abgesichert. Die Sparformen von Raiffeisen Oberösterreich stehen bei Kunden nicht zuletzt deswegen hoch im Kurs: Bereits mehr als 914.000 Kunden vertrauen auf diese spezielle Sicherheit von Raiffeisen Oberösterreich.

77 Prozent sagen: Raiffeisen ist sicherste Bank

und Vertrauen in die Bank für rund drei Viertel der Oberösterreicherinnen und Oberösterreicher am wichtigsten. Laut dieser Umfrage wird Raiffeisen OÖ als die sicherste Bank gesehen: 77 Prozent der Befragten sind laut Spectra der Meinung, dass bei Raiffeisen OÖ das Geld am sichersten ist.

In bewegteren Zeiten sind laut einer aktuellen Spectra-Umfrage Sicherheit

Nähere Informationen finden Sie im Internet auf www.boerse-live.at

Ertragsbeispiel Ansparung: 100 Euro monatlich Laufzeit: 7 Jahre Einzahlung (inkl. KESt-Gutschriften) 8.607 Euro (207 Euro) Zinsen: 958 Euro Bonus: 695 Euro Summe Auszahlung: 10.260 Euro* *Alle Angaben vor KESt. Die KESt-Gutschriften werden bei Verkauf oder Tilgung an das Finanzamt abgeführt.

Wir über 50

27

Die Arbeiterkammer informiert So kommen Sie zu Ihrem Recht

Ersatz für Mängel im Urlaub Kakerlaken im Hotelzimmer, schlechtes Essen oder verschmutzter Strand. Die Arbeiterkammer gibt wertvolle Tipps, was Sie tun können, wenn der Urlaub nicht hält, was der Katalog versprochen hat. Das Ehepaar H. hatte seinen Urlaub gut vorbereitet. Das Strandhotel auf Mallorca war gebucht, ein Zimmer mit Meerblick ausdrücklich bestellt. Auf der Insel angekommen, wartete allerding eine unliebsame Überraschung. Das Hotel lag zwei Kilometer vom Strand entfernt. Der Blick aus dem Zimmer ging auf eine Nebenstraße, die vom Lärm einer nahen Großbaustelle erfüllt war.

Sofort reklamieren Solche oder ähnliche Erfahrungen müssen Urlauber leider öfters machen. Doch das sollte man keinesfalls auf sich sitzen lassen. Wenn die Bedingungen am Urlaubsort (z.B. Hotel, Strand, Freizeitmöglichkeiten oder Essen) nicht dem Katalog oder den Vereinbarungen in der Buchungsbestätigung entsprechen, verlangen Sie am besten sofort von Ihrem Reiseveranstalter eine Verbesserung dieser Mängel. Dies auch dann, wenn sie etwa wegen Überbuchung in einem anderen als dem gebuchten Hotel untergebracht sind. Wenn Sie nicht gleich reklamieren, kann das bei einer späteren Reklamation nachteilig sein. Denn wenn sich die Mängel am

Wenn die Bedingungen am Urlaubsort nicht den Vereinbarungen entsprechen, kann das die Urlaubsfreude empfindlich trüben.

Urlaubsort nicht beseitigen lassen, können Sie nach der Reise vom Veranstalter Gewährleistungsansprüche geltend machen. Verlangen sie daher auch noch am Urlaubsort eine schriftliche Bestätigung Ihrer Reklamation. Sollte der Veranstalter schwer erreichbar sein, sind für eine spätere Beschwerde auch andere Beweise hilfreich. In Frage kommen zum Beispiel Zeugenaussagen von Mitreisenden, Fotos oder Videoaufnahmen.

Info-Box

Anzeige

AK-Tipps zur Reise Auf der AK-Homepage unter www.arbei terkammer.com finden Konsumenten/innen eine ganze Reihe weiterer wertvoller Informationen rund um die Themen „Reise und Freizeit“. Diese reichen von Tipps für die Buchung über Reiseversicherungen bis zum richtigen Mix an Zahlungsmitteln (Bargeld, Reiseschecks oder Kreditkarte).

Da bei Reisen immer auch etwas schief gehen kann, gibt es dort auch Aufklärung über ihre Rechte bei Flugverspätung oder Überbuchung, Verlust oder Beschädigung des Gepäcks oder Konkurs des Reiseveranstalters. Persönliche Beratung bietet die AKKonsumenteninformation unter der Telefonnummer 050/6906-2.

Schadenersatz einfordern Die Arbeiterkammer hat auch eine gesetzliche Bestimmung durchgesetzt, nach der Sie Schadenersatz für entgangene Urlaubsfreuden fordern können. Voraussetzung ist, dass ein erheblicher Teil der vereinbarten Reiseleistung nicht erbracht wurde und der Reiseveranstalter oder seine Repräsentanten vor Ort (z.B. das Hotel) ein Verschulden daran tragen. Richten Sie Ihre Reklamation schriftlich und per Einschreiben an den Reiseveranstalter und setzen Sie ihm eine Frist für die Beantwortung (in der Regel vier Wochen). Schildern Sie in der Reisebeschwerde die aufgetretenen Schwierigkeiten, legen Sie die am Urlaubsort gesammelten Beweise bei und fordern Sie einen finanziellen Ersatz. Reisemängel unterliegen einer Gewährleistungsfirst von zwei Jahren, die mit der Rückkehr vom Urlaub zu laufen beginnt. Richtwerte, wie viel Sie bei welchem Reisemangel zurückverlangen können, finden sie in der „Frankfurter Tabelle, die Sie auf der AK-Homepage unter www.arbeiterkam mer.com downloaden können.