Wir Wildecker Ausgabe 5 Oktober 2014

Wir

WILDECKER SWW informiert

ildeck igung in W n i e r e v e b r e Monatsmagazin der Gew 1. Jahrgang

Freitag, den 26. September 2014 – Ausgabe Oktober

2. Wildecker Herbstmarkt am 05. Oktober!

Nummer 5

Seite 2

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Da geh‘ ich hin!

Kirmes in Bosserode Das Kirmeskomitee Bosserode lädt alle Wildeckerinnen und Wildecker am 2. Oktoberwochenende zur traditionellen Kirmes ein, die vom 10. bis 13. Oktober in der Bosseröder Mehrzweckhalle gefeiert wird. Eröffnet wird die Kirmes am 10. Oktober um 21.00 Uhr mit der Kirmesdisco, bei der das Discoteam X-cite für die richtige Stimmung sorgen wird. Am Samstag beginnt ab 08.30 Uhr das Ständchenspielen im Ort und um 16.00 Uhr schließt sich der traditionelle Festgottesdienst in der Bosseröder Kirche an. Um 19.00 Uhr startet am Feuerwehrgerätehaus der vor allem bei den kleinen Besuchern sehr beliebte Fackelumzug. Ab 21.00 Uhr wird der Tanz mit den Soundaholics durch die Kirmesmädchen und Kirmesburschen eröffnet, bei dem Unterhaltung bis tief in die Nacht garantiert ist. Am Sonntag wird ab halb neun das Ständchenspielen fortgeführt und um 13.30 Uhr beginnt der farbenfrohe und Festumzug durch das Dorf. Anschließend übernehmen die „Original Wildecker Blasmusikanten“ die musikalische Untermalung beim gemütlichen Beisammensein in der Mehrzweckhalle. Der Kirmesmontag beginnt mit dem gemeinsamen Frühschoppen, bei dem Olmrausch Güni für die musikalische Umrahmung sorgt. SWW Stammtisch - SWW Stammtisch - SWW Stammtisch Sie haben Ideen, Kritik, Fragen an die SWW? Unser nächster Stammtisch findet am Freitag, den 10. Oktober ab 20.00 Uhr im Hotel Zur Krone, Eisenacher Straße 61 in Obersuhl statt. Hierzu sind nicht nur die SWW-Mitglieder, sondern auch andere interessierte Unternehmer herzlich eingeladen! Die SWW freut sich auf Ihre Teilnahme! SWW Stammtisch - SWW Stammtisch - SWW Stammtisch

rt o p S n e h c a m r i W und du?

Ab 15.00 Uhr findet die Kinderkirmes mit Michael Krust statt, damit auch bei den kleinen Gästen für ausreichend Unterhaltung und Spaß gesorgt ist. Um 19.00 Uhr beginnt die Hammel- und Fahnenverlosung, bei der attraktive Preise zu gewinnen sind. Mit der Oldiedisco klingt die „Bussereer Kermes“ am Abend aus.

Das vielköpfige Kirmeskomitee, ausschließlich Jugendliche, sorgte auch 2013 in Bosserode dafür, dass die Kirmes läuft.

Die SWW lädt ein zum zweiten Wildecker Herbstmarkt am 5. Oktober im Bürgerhaus Obersuhl.

Erlebe Fitness auf 2 über 800 m ! Großes Kursangebot: Spinning, Zumba, Aerobic, Bauch-Beine-Po, Kinder-Zumba, Breakdance, Yoga, Pilates, TRX, Gymnastik für Senioren, Step-Aerobic, Minitrampolin, Aqua-Nordic-Walking, Wirbelsäulengymnastik, Crossfit, großer Freihantelbereich, eigene Etage für Frauen, Ernährungs- und Gesundheitsberatung, Vibrationstraining, Tiefenwärme

ACHTUNG NEU:

uns Wir freuen auf Sie!

Wir haben unser Angebot für euch erweitert und bieten seit 1.9.2014 eine qualifizierte Kinderbetreuung in unseren Räumlichkeiten während eures Trainings an!

Ihr Team vom

Fitnessclub Wildeck Inh. Daniela Schneider Rhädenweg 19 · 36208 Wildeck Tel. 0 66 26 - 9 15 68 46 www.fitnessclub-wildeck.de

Öffnungszeiten: Mo./Mi. 8.30 -21.00

Uhr

Di./Do. 8.30 - 11.30 u. 16.00 - 21.00

Uhr

Fr.

8.30 - 11.30 u. 16.00 - 19.30

Uhr

Sa.

13.00 - 18.00

Uhr

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Seite 3

Aus der Wirtschaft

Liebe Wildecker, zum 2. Wildecker Herbstmarkt der SWW möchte ich Sie im Namen der Gewerbevereinigung Starke Wirtschaft Wildeck herzlich einladen! Am Sonntag, dem 05. Oktober wird das Bürgerhaus in Obersuhl wieder richtig voll werden. Wir erwarten erneut mehrere hundert Besucher aus Wildeck und Umgebung. Unsere teilnehmenden Betriebe und Geschäfte der SWW freuen sich auf interessante Gespräche mit Ihnen und haben ihre Präsentationen für diesen Tag gut vorbereitet. Von 11.00 bis 18.00 Uhr sind die Türen des Bürgerhauses für Sie geöffnet, ein breites Angebot an Waren und Dienstleistungen zeigt einmal mehr, wie gut Wildeck wirtschaftlich aufgestellt ist. Auch warme Speisen und Getränke sowie Waffeln, Kaffee und Kuchen sind im Angebot, sodass Ihre Küche an diesem Tag kalt bleiben kann.

Buntes Programm mit Preisverleihung Tolle Attraktionen und ein prall gefülltes Programm erwarten die großen und kleinen Gäste. In musikalischen und sportlichen Darbietungen präsentieren sich Wildekker aus allen Altersstufen auf der Bühne. Spannend wird es bei der Preisverleihung zum SWW-Kunstwettbewerb. Über 80 Werke in drei Altersgruppen sind noch bis zum 30. September in verschiedenen Wildecker Geschäften und Filialen ausgestellt. Sie werden zum Herbstmarkt im Bürgerhaus präsentiert und prämiert. Viele Wildecker haben sich in den vergangenen Wochen mit dem Bewertungscoupon an der Wahl der schönsten Beiträge beteiligt. Auch unter diesen werden im Laufe des Nachmittags Gutscheine der SWW verlost! Bitte beachten Sie auch unser Programm, den Standplan und das Ausstellerverzeichnis auf den Folgeseiten! Ihre Evelyne Amling Zum 2. Wildecker Herbstmarkt steht Blasmusik vom Feinsten auf dem Programm: Die Obersuhler Blasmusik gibt ein Nachmittagskonzert im Bürgerhaus.

Wiillddeecckk llääd irrttsscchhaafftt W i W W e e dtt eeiin k tar S n zzuu s e m DDiie m

Bühnenprogramm

Zum 2. Wildecker Herbstmarkt am 05. Oktober 2014: 11.00 Uhr 11.30 Uhr 12.30 Uhr

2. Wildecker Herbstmarkt

14.30 Uhr 15.30 Uhr 16.30 Uhr

von 11.00 bis 18.00 Uhr

17.00 Uhr

Eintritt frei! Wir freuen uns auf Sie!

Kaffee + Kuche n Waffeln Grillspezialitäte n Krustenbraten

✁

• Gewerbeschau mit buntem Programm und vielen Attraktionen • Obersuhler Blasmusik • lebende Tiere Für das leiblich e W ohl ist gesorgt: • Schmiedekunst

18.00 Uhr

Gültig für Ihren Einkauf ab 100 Euro. Pro Einkauf ein Guschein einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

im Bürgerhaus Obersuhl, Eisenacher Str. 81a

10 € Gutschein

Sonntag, den 5. Oktober 2014

Eröffnung Begrüßung durch die 1. Vorsitzende der SWW, Evelyne Amling Musikalische Darbietungen der Musikschule Deeg Kinder-Zumba vom Fitnessclub Wildeck Konzert der Obersuhler Blasmusik Prämierung der Beiträge zum SWW-Kunstwettbewerb Zumba und Power-Intervall vom Fitnessclub Wildeck Ende des Herbstmarktes

Hier bin ich richtig ... Wildeck/Obersuhl Eisenacher Str. 97 Tel. 0 66 26 - 9 15 82 83

Seite 4

Aus der Wirtschaft

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Das ist los beim 2. Wildecker Herbstmarkt im und um das Bürgerhaus in Obersuhl! Erdgeschoss Standplan Erdgeschoss Innenhof

7

6

8

9

10

5 16 15 14

4

13

3

17 2 22

1

Eingang

18 23

21 20

19

11 12

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Standplan 1

2 3

4 5

6 7 8 9 10 11 12 13 14

Landwirt Krehahn - Basteln mit Kürbissen SP Schneider, Inh. Andreas Schneider - Miele-Neuheiten Bau- u. Gartencenter Eberhardt - bauspezi - Kamine, Öfen, Brennstoffe, Dämmstoffe Blumige Zeiten, Kerstin Bauer - Deko und Blumen Beauty Lounge, Tina Giersberg - Vorstellung neuer Behandlungen, Präsentation Lavera, Naturkosmetik, Geschenkartikel Musikschule Deeg - Präsentation Kaninchenzuchtverein - Ausstellung Amling’s Mode Store - Modepräsentation Aloe Vera Info Center M. Schmidt - Produktvorstellung Fitnessclub, Daniela Schneider - Präsentation Karl Triebstein, Agrar- und Brennstoffhandel - Präsentation Augenoptik Schneider - Brillen / Sonnenbrillen, Uhren, Schmuck Gärtnerei und Blumenhaus Hassebrauck - Deko und Blumen Ernährungsberaterin Karin Schaper - Produktpräsentation,

Seite 5

Aus der Wirtschaft

Gasthaus Fleischerei und Partyservice „Zum Adler“ Inh. Andreas Reiter Lindenstr. 41 · 36208 Wildeck-Obersuhl Tel. 06626/343

Ihr Fleischerfachgeschäft in Obersuhl Zum Herbstmarkt braten wir für Sie Rostbratwürste. Außerdem: Verkauf von Hausmacher Wurstwaren sowie Spezialitäten vom Wild!

StandNr. 21

Vormerken: Ab 3. November haben wir in unserem Gasthaus eine neue Speisekarte.

15 16

17 18 19 20

Inhalte über versch. Kurse, grüne Smoothies, Ernährungsberatung Ingenieurbüro Sömmer - Lüftungsgeräte, Energieberatung Ries, Sanitär – Heizung – Klempnerei - Produktpräsentation, Sanitär, Heizung Hotel-Restaurant Zur Krone - Krustenbraten Hotel-Restaurant Zur Krone - Getränketheke Weinstand Getränke-Wetzstein - Weinverkostung KITA Vogelnest Obersuhl gebackene Waffeln

Obergeschoss

21 22

Fleischerei Reiter - Grillstand und Wurstverkauf Fritz Schäfer - Mosterei und Schmiedekunst

23 24 25

Landwirt Krehahn - Basteln mit Kürbissen SWW-Kunstwettbewerb - Kunstausstellung SWW-Café - Kaffee und Kuchen von der SWW

Jetzt Rauchmelder installieren! Auch Bestandsbauten müssen bis zum 31. Dezember 2014 mit

Rauchmeldern ausgestattet sein!

Beratung und Verkauf:

24

Egbert Ries

25

Seite 6

Infoseite

Im Notfall: Ärztlicher Notdienst 116117 Notarzt, allg. Notruf, Feuerwehr 112 Giftnotruf 030-19240 Polizei-Notruf 110 Apotheken-Notdienst 06626-8011 Zahnärztlicher Notruf (nach den übliche Praxisöffnungszeiten und am Wochenende): 01805-607011 Krankenhäuser Kreiskrankenhaus Rotenburg, Kratzberg 1, 36199 Rotenburg an der Fulda Tel. 06623-860 Klinikum Bad Hersfeld, Seilerweg 29, 36251 Bad Hersfeld, Tel. 06621-880 Herz- und Kreislaufzentrum Rotenburg an der Fulda, Heinz-Meise-Straße 100, 36199 Rotenburg an der Fulda, Tel. 06623-880 Feuerwehr 112

Terminkalender 02.10.2014 ESV Hönebach - Oktoberfest 03.10.2014 SPD Bosserode - Bürgertreff zum Tag der Deutschen Einheit 05.10.2014 SWW - 2. Wildecker Herbstmarkt 05.10.2014 Gemeinschaft Richelsdorfer Vereine - Erntedank am Backhaus 10.bis 13.10.2014 Kirmeskomitee Bosserode - Kirmes Bosserode 20.10.2014 DRK Bosserode - Blutspende 21.10.2014 Heimat- und Kulturverein Bosserode - 23. Plattschwatzabend 25.10.2014 Feuerwehr Obersuhl - Oktoberfest 31.10.2014 SuFF Raßdorf - Kirmes Raßdorf

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Versorgung: Entstörung Wasserversorgung: 0174-3939468 (Wassermeister) Strom- und Erdgasversorgung: EnergieNetz GmbH Entstörungsdienst Strom: 0800-34 101 34 täglich 0 bis 24 Uhr (kostenfrei) Entstörungsdienst Gas: 0800-34 202 34 täglich 0 bis 24 Uhr (kostenfrei) Rat und Hilfe: Ortsgericht: Ortsgerichtsvorsteher Adam Peter Fey, Am Alten Garten 20, 36208 Wildeck-Obersuhl, Tel. 06626-356 Schiedsmann: Bernd Sauer, Eisenacher Straße 13, 36208 WildeckObersuhl, Tel. 06626-7337 Frauenhaus: Verein Frauen helfen Frauen e.V., Notruf: 06621-65333 Beratung: 06621-70113 Senioren-Beratung Waldhessen: 06623-8173713 (mit Wohnberatung und Demenztelefon Gemeindebücherei im Rathaus: Öffnungszeiten: Montag : 09.30 - 11.30 Uhr Mittwoch: 15.00 - 17.30 Uhr Donnerstag: 15.00 - 18.30 Uhr Tel.: 06626-920032 Entsorgung: Abholtermine im Oktober: 14. und 28. Oktober: Hausmüll 10. und 24. Oktober: Braune Tonne 20. Oktober: Wertstoffsammlung

Ein Service Ihrer SWW!

Jubelkonfirmanden Silberne, goldene und eiserne Konfirmanden in Bosserode trafen sich zur Feier ihrer Jubiläen im Haus der Generationen in Bosserode, um gemeinsam am Gottesdienst teilzunehmen. Das Foto zeigt die goldenen und eisernen Konfirmanden (hinten v. l.) Kai Spörer, Lars Neidenberger, Reiner Brill, Bernd Möller, Karl Katzmann, Rainer Baum, Egon Baum, Günter Möller, Wolfgang Köhler; (mittlere Reihe v. l.) Marcus Zihn, Eva Banz, Manuela Lassig, Erika Funk geb. Krapf, Irma Meinhardt geb.

Wagner, Brigitte Brell geb. Banz, Elfriede Gerland geb. Schuchard, Brunhilde Stephan geb. Fischer, Monika Nöding geb. Heckmann, Gerda Pfaff geb. Rimbach, Hans Köhler; (vorne v. l.) Mirco Brill, Nicole Lako, Andrea Lucas, Bianka Scheibner, Käthe Bachmann geb. Göbel, Ilse Reif geb. Körzell, Marianne Echtermeyer geb. Führer, Waltraud Lorenz geb. Lange, Anneliese Kleinwächter geb. Banz, Martha Biel geb, Stefan, Armin Kallenbach, sowie Pfarrer Winfried Schiel.

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Seite 7

Aus Schule und KiTas

Stiftungsfonds „Gudrun & Günther Faulwasser“ „GUTES tun“ für die Schatzinsel in Richelsdorf

„Das hatten wir schon lange vor!“ Gudrun und Günther Faulwasser haben unter dem Dach der Stiftung „GUTES tun“ der Sparkasse Bad Hersfeld-Rotenburg ihre eigene Stiftung gegründet. Die Erträge aus dem Stiftungskapital kommen vorrangig der evangelischen Kindertagesstätte Schatzinsel in Richelsdorf zugute. Gudrun und Günther Faulwasser betrieben jahrelang die Bäckerei und den Lebensmittelmarkt in Richelsdorf. „Die Leute haben uns 30 Jahre ihr Geld gebracht, von dem wir gut leben konnten. Nun wollen wir etwas zurückgeben.“ Da sie keine eigenen Kinder haben, fließt das gesamte Vermögen nach ihrem Ableben in die Gudrun und Günther Faulwasser-Stiftung und unterstützt somit langfristig die Schatzinsel. Der Name Faulwasser bleibt durch die Stiftung dauerhaft erhalten. In diesem Jahr konnten trotz des niedrigen Zinsniveaus 800 Euro an Erträgen für einen Ausflug der Kinder nach Steinau sowie T-Shirts für die Kindergartenkinder verwendet werden.

Günther und Gudrun Faulwasser mit der KiTa-Gruppe Schatzinsel in Richelsdorf in ihren neuen T-Shirts. Getränke-Fachmarkt

Am Güterbahnhof 13 Wildeck-Obersuhl 06626 915558

9

Angebot bis 11. Okt.

Kiste 20 x 0,5

Pfand 3,10 € 1 Ltr.= 0,98 €

Kiste 24 x 0,33

Pfand 3,42 € 1 Ltr.= 1,24 €

79 sich Informieren Sie rem se un persönlich auf m zu 11 . Stand Nr Herbstmarkt!

Seite 8

Aus den Vereinen

Geflügelzuchtverein lädt zur 6. Rassegeflügelschau ein

Wir WILDECKER – SWW informiert | Ausgabe 05/2014

Aktionen zum Freiwilligentag in Wildeck

Etliche Wildecker engagierten sich Der Geflügelzuchtverein „Blumenzum Freiwilligentag am 14. Septemstein 1955“ feiert 2015 das 50-jährige ber. Der SUFF Raßdorf organisierte Bestehen des Geflügelparks. Einen Renovierungsarbeiten im DorfgeVorgeschmack auf die spektakuläre meinschaftshaus in Raßdorf. Dabei Jubiläumsfeier im nächsten Jahr biewurden die Innenräume gestrichen tet die große Rassegeflügelschau in und die Küche grundgereinigt. In Obersuhl am 25. und 26. Oktober Hönebach wurde eine Institution 2014. aus der Vergangenheit wieder zum Dabei wird es eine bunte Vielfalt an Leben erweckt: Die Milchbank, einst Rassegeflügel zu sehen geben. Unter Treffpunkt für Jung und Alt, wurde den erwarteten 220 Tieren sind in auf Initiative von Martin Fernau diesem Jahr seltene Rassen wie Dorvom Verein 700 Jahre Hönebach kink und Appenzeller Spitzhauben zu wieder aufgebaut. Er berichtet über sehen. Aber auch die nicht ganz so selseine Idee: „Noch bis in die achtzitenen Rassen werden sicher den einen ger Jahre des vorigen Jahrhunderts oder anderen Bewunderer finden. Mit gab es in Hönebach einen zentrader spannenden und farbenfrohen len Ort, an dem die Bauern jeden Schau sollen die Besucher einen EinMorgen ihre gefüllten Milchkannen blick in die Geflügelzucht bekommen abstellten. Die am Vortag gemolund können die Gelegenheit nutzen, den Züchtern Fragen rund um die Ge- Die fertige Milchbank in Hönebach mit kene Milch wurde dann durch die flügelzucht, Artenerhaltung und den den Helfern Julian Renner, Walter Echter- nächstgelegene Molkerei hier abgeTierschutz zu stellen. Die schönsten meyer, Armin Linss, Hans-Georg Stephan holt. Die Kannen standen auf einem Holzpodest, Milchbank genannt. Es Tiere werden von offiziellen Preisrich- und Martin Fernau. liegt auf der Hand, dass die Milchbank auch eine gute tern bewertet. Darüber hinaus ist wieder eine Ausstellung heimischer Gelegenheit bot, Neuigkeiten auszutauschen. Sie war Künstler geplant. Interessierte Künstler, die ihre Werke zwangsläufig ein täglicher Treffpunkt für diejenigen, gern der Öffentlichkeit vorstellen möchten, werden ge- die jeden Tag die vollen Milchkannen brachten bzw. beten, sich mit Sonja Blumenstein unter 06626/915644 in die leeren Milchkannen wieder abholten.“ Mit UnterVerbindung zu setzen. Die Werke sollen spätestens eine stützung weiterer Hönebacher ist nun die Milchbank wieder da und stellt ein dekoratives Element in der Woche vor Ausstellung übergeben werden. Die Schau findet in der Gymnastikhalle im Rhädenweg in Bengendorfer Straße dar, das auch für die 700-JahrObersuhl statt. Einlass zur Eröffnungsfeier ist am Samstag, feier im kommenden Jahr genutzt werden soll. den 25.10. ab 14.30 Uhr, die Ausstellung endet an die- Beide Projekte wurden mit Unterstützung der Gesem Tag um 19.00 Uhr. Am Sonntag, den 26.10. kann die meinde Wildeck durchgeführt. Geflügelschau in der Zeit von 10.00 Uhr bis 16.30 Uhr be- Eine Filmdokumentation über verschiedene Freiwilsucht werden.Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. ligenprojekte im Landkreis organisierte die HönebaBei Fragen rund um die Aus- cherin Kaya Kinkel mit dem Verein Wildhessen e.V. Ab stellung steht der 1.Vorsit- November 2014 kann diese auf der Website des LandImpressum zende Karsten Schöppner kreises angeschaut werden. „Wir Wildecker – SWW inforunter 06626/919705 zur miert“ – Monatsmagazin der Gewerbevereinigung WilVerfügung. deck; Herausgeber Starke Wirtschaft Wildeck SWW e.V.; V.i.S.d.P.: Evelyne Amling, 1. Vorsitzende der SWW e.V.; Auflage: 2500 Expl.; Gestaltung, Druck, Verlag und Vertrieb: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Industriestraße 9, 36258 Herbstein; Redaktion und Anzeigenannahme: Martina Selzer, Selzer Konzepte, Schulstraße 43, 36208 Wildeck, Tel. 06678-919169, [email protected]; Anzeigenpreise auf Anfrage Hinweis im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes: Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird auf eine geschlechterspezifische Differenzierung, wie z.B. Teilnehmer/Innen, verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichbehandlung für beide Geschlechter. Die nächste Ausgabe erscheint am 31.10.2014. Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am 20.10.2014.