Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Buckenhof | Marloffstein Spardorf | Uttenreuth

Informationen für Bürger und Neubürger

Tel. 0 91 31/53 38 29 0 · Fax 53 38 29 99

IT

schm d

solutions & services

0 91 31 / 9 20 86-0

www.msit-gmbh.de

IT-Dienstleistungen Server- und Netzwerktechnik PCs, Hardware, Software, Reparatur Michael Schmidt IT GmbH, Buckenhofer Str. 16, 91080 Spardorf

Willkommen Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinden, verehrte Gäste, ich freue mich, Ihnen eine neue Ausgabe unserer Informationsbroschüre präsentieren zu können. Mit dieser kompakten Broschüre werden Sie über die Verwaltungsgemeinschaft und ihre vier Gemeinden Buckenhof, Marloffstein, Spardorf und Uttenreuth informiert. Sie soll Neubürgern und Gästen, aber auch den „Alteingesessenen“ als Wegweiser und Orientierungshilfe dienen, die Qualitäten unserer Gemeinden als Wohn- und Gewerbestandort aufzeigen und Interesse für unsere lebens- und liebenswerten Gemeinden wecken. Sie erhalten wesentliche Informationen über die Gemeinden, über kommunale

Dienstleistungen und die für Sie zuständigen Behörden und Ansprechpartner. Darüber hinaus erfahren Sie Wissenswertes zu Freizeit- und Kultureinrichtungen, zum Thema Kinderbetreuung, zu sozialen Einrichtungen, unseren vielen Vereinen und Verbänden sowie wichtige Adressen zum Thema Gesundheit und viele praktische Hinweise. Allen Neubürgerinnen und Neubürgern wünschen wir, dass sie sich in unseren Gemeinden schnell heimisch fühlen, all unseren Gästen wünschen wir einen schönen Aufenthalt. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite: www.vg-uttenreuth.de Für Ihre Fragen stehen Ihnen außerdem die Mitarbeiter der Verwaltungsgemeinschaft jederzeit zur Verfügung.

Mit herzlichen Grüßen,

Karl Köhler, Gemeinschaftsvorsitzender

Inhalt Willkommen ........................................................... 1 Die Gemeinden stellen sich vor.............................. 2 Gemeinde Buckenhof . .......................................... 2 Gemeinde Marloffstein . ....................................... 3 Gemeinde Spardorf . ............................................. 4 Gemeinde Uttenreuth ........................................... 5 Verwaltung und Politik .......................................... 7 Gemeinderäte und Gemeinschaftsversammlung . . 7 Das neue Rathaus in Uttenreuth ........................... 9 Die Ämter der Verwaltungsgemeinschaft ............ 10 Was erledige ich wo? ........................................... 13 Wichtige Adressen . ............................................. 17 Familie .................................................................. 18 Kinderbetreuung ................................................. 18

Schulen und weitere Bildungseinrichtungen . ..... 20 Angebote für Kinder und Jugendliche ................ 21 Angebote für Senioren ....................................... 23 Adressen für alle Lebenslagen . .......................... 25 Kultur ................................................................. 25 Sport und Freizeit................................................ 27 Vereine und Verbände ........................................ 28 Kirchen ............................................................... 31 Gesundheit . ....................................................... 33 Ver- und Entsorgung . .......................................... 37 Service . ................................................................ 39 Inserentenverzeichnis ......................................... 39 Notfallnummern ................................................. 40 Impressum . ........................................................ 40

1

Die Gemeinden stellen sich vor

Gemeinde Buckenhof Liebe Bürgerinnen und Bürger, sehr verehrte Gäste, im Namen des Gemeinderates und der Verwaltung heiße ich Sie ganz herzlich willkommen. Die unmittelbare Nachbarschaft zur Universitätsstadt Erlangen macht die­ Gemeinde Buckenhof zu einer bevorzugten Wohngemeinde. Nicht zuletzt durch das Engagement der Gemeinde ist Buckenhof gut durch öffentliche

Mit einer Fläche von knapp 1,40 km² ist Buckenhof eine der flächenmäßig kleinsten Gemeinden in Bayern. Durch die unmittelbare Nachbarschaft und gute Ver­ ­­kehrs­­­anbindung zur Universitätsstadt Erlangen und zur Metropolregion Nürnberg liegen die Vorzüge der Großstadt direkt vor der Tür.

Wir haben uns bemüht, alle für Sie wünschenswerten Informationen so interessant und informativ zu gestalten. So dass alle unsere Bürgerinnen und Bürger, seien sie Neubürger oder „Alteingesessen“, jung oder alt, sich gut zurechtfinden und die Broschüre immer wieder gerne zur Hand nehmen.

Wohnstandort. Denn in den­vergangenen Jahrzehnten hat die Gemeinde viele Neubürger hinzugewonnen, so dass heute knapp 3.500 Einwohner hier zu Hause sind. Der Name des Ortes geht auf den „Puckenhof“ im alten Ortskern zurück. Dieser ehemalige Dienstsitz der Nürnberger Forstbeamten aus dem 14. Jahrhundert wurde von den Freiherren von Haller zu einem Schloss ausgebaut. Heute beherbergen die restaurierten Hofgebäude den Ev. Jugendhilfeverband „Der Puckenhof“ e. V.

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Einen ruhigen Gegenpol zur städtischen Betriebsamkeit bilden das naturnahe Schwabachtal und der Sebalder Reichswald, die die Umgebung von Buckenhof prägen. Das mögen die Gründe sein für die besondere Beliebtheit von Buckenhof als

Verkehrsmittel mit der Großstadt vernetzt. Zugleich aber ist der Sebalder Reichswald als Ort zum Ausspannen ­und Natur erleben direkt vor der Haustür.

Die Schwabach (Mühlbach) in der Gemeinde Buckenhof

2

Den neuen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, aber auch den Gästen wünsche ich, dass sie sich hier schnell einleben und wohlfühlen – allen Buckenhofern, dass sie auf den folgenden Seiten viele neue Anregungen erhalten. Ihr

Georg Förster 1. Bürgermeister

Ihr besonderes Augenmerk legt die Gemeinde Buckenhof auf junge Familien mit Kindern. Neben einem evangelischen Kindergarten und einem Vorkindergarten gibt es das von der Gemeinde betriebene Kinderhaus „Grashüpfer“, das Kinderkrippe, Kindergarten und Hort unter einem Dach vereint. Aber auch für Senioren wird in Buckenhof viel getan: Im Herbst 2009 wurde die Seniorenwohnanlage fertiggestellt. In zentraler Lage, an der Zeidelweide, stehen 19 barrierefreie Wohnungen für Senioren zur Verfügung.

Gemeinde Buckenhof Tennenloher Straße 1 a 91054 Buckenhof 0 91 31/50 69-0 [email protected] Postanschrift: Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth www.buckenhof.de Sprechstunde des 1. Bürger­meis­ ters­Georg Förster in Buckenhof Do. 16.00‑18.00 Uhr 0 91 31/53 25 80 [email protected]

Die Gemeinden stellen sich vor

Gemeinde Marloffstein Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Einrichtungen der Gemeinde vorstellen­ und gleichzeitig auf die kulturellen, gesellschaftlichen, aber­ auch gewerblichen Angebote in Marloffstein hinweisen. Für Fragen, Anregungen oder Wünsche stehe ich Ihnen gerne auch persönlich zur Verfügung.

Die Höhenzugsgemeinde Marloffstein­ mit ihren vier Ortsteilen Adlitz (mit Schneckenhof), Atzelsberg, Marloff­ stein­und Rathsberg liegt an der Nahtstelle des westlichen­ und östlichen

Teiles des Landkreises Erlangen-Höch­ stadt,­­vor den Toren der Großstadt Erlangen. In besonders reizvoller Landschaft gelegen, ist unsere Gemeinde mit ihren vier Schlössern nicht nur ein hervorragendes und beliebtes Naherholungsgebiet, sondern auch eine attraktive Wohngemeinde. Die kurze Distanz zur Großstadt Erlangen ermöglicht ein Leben­ mit der Großstadt, aber in einem Umfeld, in dem Andere Erholung finden. Wir wollen Ihnen in dieser Broschüre die

Auf der einen Seite die charaktervolle Landschaft der südlichen fränkischen Schweiz, auf der anderen Seite das idyllische Regnitztal – eine solche Fernsicht verdankt Marloffstein seiner exponierten Lage auf dem Rathsberger- und Marloffsteiner Höhenzug. Auf einer Flä­che­ von 6,63 km² leben hier ca. 1.600 Einwohner. Die ehemals bäuerlich geprägte Gemeinde hat sich zu einem bevorzugten Wohngebiet am Rande des Ballungsraums Erlangen/Nürnberg entwickelt. Eine aktive dörfliche Gemeinschaft sorgt für Lebendigkeit am Ort, die vor allem junge Familien anzieht. Für die Umgestaltung des Pausenhofs der Grundschule erhielt

Marloffstein 2006 den 1. Preis als „kinder-,­ jugend- und familienfreundlichste Gemeinde im Landkreis Erlangen-Höchstadt“. Die Umgebung von Marloffstein bietet mit ausgewiesenen Rad- und Wanderwegen alle Möglichkeiten, die Natur aktiv zu erkunden. Sogar für fernste Ziele bietet sich eine Perspektive: Auf dem süddeutschen Abschnitt des Jacobsweges ist die kleine Dorfkirche St. Jakobus mit ihrer hübschen Barockausstattung eine lohnenswerte Etappe. Seinen Namen erhielt der Ort von der ehemaligen Veste „Mawrolfstein“ aus dem 11. Jahrhundert. Noch heute prägt das Schloss die malerische Silhouette­des

Ortes. Und die Gemeinde kann gleich mit einer ganzen Reihe von Herrensitzen aufwarten: Auch die Ortsteile Adlitz, Atzelsberg und Rathsberg dokumentieren ihre reiche Vergangenheit jeweils mit einem Schloss im Ortskern. Schloss Atzelsberg hat sich heute als repräsentativer Veranstaltungsort für Tagungen und Familienfeste etabliert. Doch auch im Alltag wird gepflegte Gastlichkeit großgeschrieben: Die Gasthäuser und Biergärten Marloffsteins sind ein beliebtes Ausflugsziel erholungsbedürftiger Städter.

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

im Namen der Gemeinde Marloffstein darf ich Sie auf das Herzlichste begrüßen.

Schloss Marloffstein

Ihr

Rainer Schmitt 1. Bürgermeister

Gemeinde Marloffstein Am Alten Brunnen 2 91080 Marloffstein 0 91 31/50 69-0 [email protected] Postanschrift: Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth www.marloffstein.de Sprechstunde des 1. Bürgermeisters Rainer Schmitt­in Marloffstein: Mo. 18.00‑19.00 Uhr [email protected]

3

Die Gemeinden stellen sich vor

Gemeinde Spardorf Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste, Ihr Interesse an unserer Gemeinde Spardorf freut mich sehr. Allen, die hier wohnen oder die einen neuen Standort für ihr Zuhause oder ihr Gewerbe suchen, möchten wir Informationen über die Kinderbetreuung, die Schulangebote, Freizeit- und Sportmöglichkeiten, die medizinische Versorgung, das Hallenbad und die Vereine geben.

Friedhof, Gemeinde Spardorf

4

Ich wünsche Ihnen, dass Sie mit Hilfe dieser Beschreibung Ihre Gemeinde neu entdecken und vielleicht zur Mitarbeit an neuen Projekten angeregt werden. Mit herzlichen Grüßen Ihr

Bernd Höhlein 1. Bürgermeister

Spardorf bietet Heimat und Lebensqualität.

ruhige Atmosphäre einer ländlichen Umgebung und ist zugleich nur 5 km vom Stadtkern Erlangens entfernt. Spardorf zeigt sich vor allem für junge Familien attraktiv. Die Gemeinde besitzt nicht nur einen Kindergarten und eine Grundschule sondern auch eine Förderschule sowie ein modernes Schulzentrum mit Mittelschule und Gymnasium. Derzeit engagiert sich die Gemeinde dafür, Betreuungsmöglichkeiten und Angebote für alle Kinder von acht Wochen bis 14 Jahren zu schaffen. Die Spardorfer Jugend hat im „Jugendhaus“ ein großzügiges Raumangebot.

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Zwischen den Marloffsteiner Höhen und dem Schwabachtal erstreckt sich auf einer Fläche von 3,22 km² die Gemeinde Spardorf. Sie geht auf eine Gründung aus dem frühen 14. Jahrhundert zurück. In dieser Zeit bestand hier neben einigen landwirtschaftlichen Höfen bereits eine Ziegelhütte – eine Tradition, die den Ort geprägt hat. Ein Dachziegel ziert daher als zentrales Motiv das Spardorfer Wappen. Heute hat sich der Ort zu einer der ­bevorzugten Wohngemeinden im Umland von Erlangen entwickelt, bietet er doch seinen knapp 2.000 Einwohnern die friedlich-

Wir sind eine aufgeschlossene Gemeinde mit ausgezeichneten Entwicklungsmöglichkeiten. Die hervorragende Infrastruktur und die unmittelbare Nachbarschaft zur Universität, der Industrie, den Kliniken in Erlangen und dem Flughafen Nürnberg machen diese Gemeinde auch wirtschaftlich interessant. Gleichzeitig lädt die intakte Naturlandschaft mit Flussauen und bewaldeten Höhen zum Verweilen und Erholen ein.

Auch Sportler kommen in Spardorf voll auf ihre Kosten: Neben dem beliebten Hallenbad gibt es ein großes Sportzentrum und in der Natur rund um den Ort finden Sportbegeisterte eine ausgewiesene Strecke für Nordic-Walking und viele ausgebaute Wege zum Wandern oder Radfahren. Spardorf möchte auch in Zukunft seine hochwertigen Wohnbauflächen in reizvoller Landschaft weiterentwickeln. Dazu überplant die Gemeinde momentan das Baugebiet „Spardorf West“ mit einer Wohnbaufläche von bis zu 35.000 m²­ nördlich des Kindergartens.

Gemeinde Spardorf 0 91 31/50 69-0 [email protected] Postanschrift: Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth www.spardorf.de Sprechstunde des 1. Bürgermeisters Bernd Höhlein in Spardorf: nach Vereinbarung 0 91 31/50 69 - 1 02 [email protected]

Die Gemeinden stellen sich vor

Gemeinde Uttenreuth Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Gäste, willkommen in der Gemeinde Uttenreuth. Allen Einwohnern und denjenigen, die es noch werden wollen oder die einen Standort für ihr Gewerbe suchen, möchte ich mit dieser Broschüre Informationen geben, um unsere Gemeinde – noch einmal oder ganz neu – kennenzulernen. Uttenreuth ist eine aufstrebende, dynamische Gemeinde, die die Vorzüge

Ich hoffe, dass Sie beim Durchblättern dieser Broschüre viele neue Anregungen erhalten, unsere Gemeinde neu zu erleben und in Kultur, Sport, sozialen Initiativen oder in einem unserer vielen Vereine aktiv zu werden. Allen Gästen wünsche ich einen schönen Aufenthalt.

Neben den Sehenswürdigkeiten in Uttenreuth bietet die Natur rund um unsere Gemeinde, der Sebalder Reichswald und die nahe liegende Fränkische Schweiz, vielfältige Möglichkeiten, um sich vom Alltag zu erholen.

Ihr

rierte „Schwarze Adler“, eines der ältesten Fachwerkbauten Ostfrankens. Uttenreuth ist heute eine aufstrebende, dynamische Wohngemeinde in unmittelbarer Nähe zur Universitätsstadt Erlangen. Hier werden Bürgergemeinschaft und Kinderfreundlichkeit großgeschrieben. Der Ort verfügt über ein vielseitiges Angebot an Betreuungsplätzen für Kinder. Es gibt ein kirchliches Kinderhaus (Krippe, Kindergarten), ein gemeindliches Kinderhaus (Krippe, Kindergarten), einen Waldkindergarten, einen Hort für Grundschüler sowie eine Mittagsbetreuung für die Schüler und Schülerinnen der

1.-4. Klasse. Eine aktive Jugendarbeit konnte in den letzten Jahren einen Jugendclub ins Leben rufen. Die Aktionen und Initiativen zahlreicher Vereine machen den Ort ebenso lebendig wie die regelmäßigen Feste, bei denen Einheimische und Gäste fränkische Gastlichkeit erleben können. Zusammen mit Buckenhof betreibt die Gemeinde außerdem die „Kulturbühne“, die im Saal des „Schwarzen Adlers“ Musik, Vorträge und Kleinkunst präsentiert. Seine Offenheit und Kontaktfreude zeigt Uttenreuth auch nach außen: Seit 1992 besteht eine Partnerschaft mit der französischen Stadt Sainte Grégoire, nordwestlich von Rennes.

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Uttenreuth ist Sitz der Verwaltungsgemeinschaft und zugleich ihre einwohnerstärkste Gemeinde. Im Hauptort und dem seit 1978 eingemeindeten Ortsteil Weiher, die sich hier im idyllischen Tal der Schwabach aneinanderreihen, leben insgesamt 4.881 Einwohner auf einer Fläche von 5,95 km². Die Ursprünge der Siedlung am Rande des Nürnberger Reichswaldes reichen bis ins 12. Jahrhundert zurück. Sehenswerte Zeugen ihrer Geschichte sind das ehemalige „Rittergut“ in der Esperstraße, die barocke Matthäuskirche mit ihrem Zwiebelhaubenturm und der liebevoll restau-

von städtischer Infrastruktur und­natur­ nahem Wohnen vereint. Die zahlreichen Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe, die umfangreichen gemeindlichen Einrichtungen sowie die Nähe zur Universitätsstadt Erlangen machen die Gemeinde Uttenreuth zu einem attraktiven Lebensraum.

Gemeinde Uttenreuth

Karl Köhler 1. Bürgermeister

Gemeinde Uttenreuth Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth 0 91 31/50 69-0 [email protected] www.uttenreuth.de Sprechstunde des 1. Bürgermeisters Karl Köhler: Do. 16.00‑18.00 Uhr und nach Vereinbarung [email protected]

5

Dienstleister und Handel vor Ort

Demnächst schneller surfen ! mtz e.K.

Nürnberger Str. 35 91052 Erlangen Telefon: 09131/977777 Fax: 09131/977060 Internet: http://www.m-t-z.de

Seit 15 Jahren Ihr Telekom Partner in Erlangen Wir bieten Ihnen: - Individuelle Tarifberatung - Kostenoptimierung - gerne auch Vor-Ort-Service Für Mobilfunk, Festnetz und DSL Rufen Sie uns an oder schauen Sie einfach vorbei !

mit sehen: t l e W Die en Augen der o ander Kontaktlinsen , on e Brille th Team v Ob neu ittel – das r in Uttenreu m e e g g Pfle ittigschla Optik Wie gerne. – berät S uns rein i e b ie nS ie! Schaue en uns auf S u e r f wir

Optik Wittigschlager, Tel. 09131/50 24 71, Ortszentrum Uttenreuth

Ihr Partner rund um die „Küche“ Küchen für alle Ansprüche

Beratung • Planung • Montage Modernisierung • Ergänzung Fronten • Arbeitsplatten • Rückwände Elektrogeräte• Spülen• Armaturen Marco Küchen

Erlangerstr. 7 91080 Uttenreuth

6

Tel.: 09131 – 533 440 [email protected] www.marco-kuechen.de

Verwaltung und Politik

Gemeinderäte und Gemeinschaftsversammlung • 91054 Buckenhof 0 91 31 1. Bürgermeister Georg Förster, FW 2. Bürgermeister Hermann Landes, FW Marion Cremer-Zwikla, UBB 5 47 35 Fraktionsvorsitzende [email protected] Wolfgang Gallasch, FW Astrid Kaiser, SPD Hans-Jürgen Kaiser, SPD 50 62 44 Fraktionsvorsitzender [email protected] Katharina Keck, FW Dr. Marion Krämer, FW Peter Limmer, CSU Wolfgang Mühl, FW 5 94 04 Fraktionsvorsitzender [email protected] Uwe Schilke, FW Manfred Schmidt, FW Hubert Schorer, FW Kathleen Tauchnitz, CSU Gerhard Triftshäuser, UBB Klaus Ziegler, CSU 5 54 37 Fraktionsvorsitzender [email protected]

91080 Marloffstein 1. Bürgermeister Rainer Schmitt, CSU 2. Bürgermeisterin Petra Lobenhofer-Brixner, CSU Dr. Dietrich Bloch, SPD Fraktionsvorsitzender Ingeburg Borchert, CSU Fraktionsvorsitzende Ralf Jähnert, SPD Roland Kätscher, FW Karin Knorr, FW Robert Kupfer, FW Siglinde Lang, CSU Peter Lewing, CSU Thomas Pöhlmann, CSU Willi Striegel, CSU Eduard Walz, FW Fraktionsvorsitzender [email protected] •

• 91080 Spardorf 1. Bürgermeister Bernd Höhlein, FW Fraktionsvorsitzender [email protected]

0 91 31

2 99 35

5 93 57

0 91 31 5 06 93 04

2. Bürgermeister Ulrich Wasielewski, SPD Fraktionsvorsitzender 3. Bürgermeisterin Heidi Eichler, FW Dr. Henning Altmeppen, CSU Dietmar Bartsch, Unser Spardorf Fraktionsvorsitzender [email protected] Dr. Christian Callies, SPD Matthias Drobnitzky, FW Birgit Herbst, Neue Liste Spardorf Fraktionsvorsitzende Peter-Axel Hummelmann, FW Petra Niemczyk, FW Dieter Schultheiß, CSU Lukas Schultheiß, Neue Liste Spardorf Herbert Sommerer, CSU Fraktionsvorsitzender [email protected]

5 74 37

5 58 66

53 75 37

50 23 37

• 91080 Uttenreuth 0 91 31 1. Bürgermeister Karl Köhler,Uttenreuther Bürgergruppe 2. Bürgermeister Hans Wölfel, Bürgergem./FW 3. Bürgermeister Wolfgang Hirschmann, GAL 5 69 06 Fraktionsvorsitzender [email protected] Hans-Christian Bock, Bürgergem./FW 5 43 40 Fraktionsvorsitzender [email protected] Rainer Bogatzke, Die Unabhängigen Sascha Dentler, CSU Klaus Funk, Bürgergem./FW Wolfgang Haberzettl, CSU Reinhard Horlamus, SPD Wolfgang Leeb, Bürgergem./FW Jutta Ledertheil, SPD 5 41 52 Fraktionsvorsitzende [email protected] Armin Mangold, CSU Inge Rechl, CSU Olivia Ronimi-Göbel, Die Unabhängigen 5 48 61 Fraktionsvorsitzende [email protected] Dr. Manfred Scherzer, CSU 5 60 00 Fraktionsvorsitzender [email protected] Esther Schuck, Die Unabhängigen Dr. Wolfgang Witthuhn, GAL

7

Dienstleister und Einzelhandel vor Ort

B S R STEUERBERATER

schneider.rackelmann

Horlamus Hausverwaltung Heckenweg 16 • 91080 Uttenreuth Tel.: 0 91 31 / 4 01 69 30 • Fax: 0 91 31 / 4 01 69 29 Hompage: www.horlamus-hausverwaltung.de

Über 30 Jahre Erfahrung und Kompetenz bei der Verwaltung von Immobilieneigentum

Ihr Partner im Elektrohandwerk Erlanger Straße 19 · 91080 Uttenreuth Tel. (0 91 31) 5 54 38 · Fax 53 79 01 e-Mail:  [email protected] Internet:  elektro-heinlein.de

8

Verwaltung und Politik

Das neue Rathaus in Uttenreuth Seit der Gründung der Verwaltungsgemeinschaft im Jahre 1978 ist die Einwohnerzahl aktuell auf rund 12.000 Einwohner mit Erstwohnsitz in einer unserer Mitgliedsgemeinden angewachsen.

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Das alte Verwaltungsgebäude erfüllte den Flächen- und Funktionsbedarf nicht mehr und war zudem energetisch nicht mehr auf der Höhe der Zeit.

Das alte Rathaus

Mit der Entscheidung zur Sanierung des Gebäudes war für die 31 Mitarbeiter samt allen Akten und dem technischen Equipment ein „Exil“ in einem Containerprovisorium verbunden. Das Gebäude wurde bis auf die Grundmauern komplett entkernt.

Nach ca. 1 ½ Jahren Bauzeit konnte im September 2011 das neue zeitgemäße und zukunftsgerechte Verwaltungsgebäude bezogen werden. Der Architekt, Herr Wolfgang Bader, hat auf die alte Bausubstanz aufbauend, Nutzbarkeit und Gestaltung hervorragend miteinander verbunden. Die alte Nutzfläche von ca. 980 m² wurde insb. durch das zusätzliche 2. Obergeschoss auf 1.600 m² erweitert. Das Gebäude wurde außen mit einer 30 cm dicken Wärmedämmung eingepackt und anstelle der Ölheizung eine moderne Erdgasheizung mit Brennwerttechnik als wirtschaftlichste Lösung eingebaut. Trotz der Nutzflächenmehrung um ca. 60 % konnte durch die Dämmung die Leistung der Heizung von 100 kW auf 50 kW gesenkt werden. Durch einen Aufzug sind alle Ebenen barrierefrei erreichbar. Auf der gesamten Dachfläche befindet sich eine moderne Fotovoltaikanlage mit einer Leistung von 30kW/P. Sitzungssaal und Eingangssituation wurden so geplant, dass die Nutzung für Veranstaltungen etc. auch außerhalb der Öffnungszeiten der Verwaltung möglich ist. Wir hoffen, dass Sie sich hier in Ihrem „Rathaus“ wohlfühlen und Ihre Anliegen zu Ihrer Zufriedenheit erledigt werden können. Ihr Mitarbeiterteam!

Das neue Rathaus

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Willkommen im „Rathaus“!

9

Verwaltung und Politik

91080 Uttenreuth, Vorwahl 0 91 31/...

Die Ämter der Verwaltungsgemeinschaft Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth Telefon: Fax: www.vg-uttenreuth.de

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 0 91 31 / 50 69-0 0 91 31 / 50 69-1 09

Öffnungszeiten des Rathauses Mo.‑Fr. 08.30‑12.00 Uhr, zusätzlich Do. 14.00‑18.00 Uhr­

Hauptamt

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

[email protected] Zu den Aufgaben des Hauptamtes gehören insbesondere die zentralen Verwaltungsaufgaben, die allgemeine Verwaltungsorganisation sowie die Geschäftsleitung. So werden zum Beispiel die Sitzungen für die einzelnen Mitgliedsgemeinden durch das Hauptamt vorbereitet und durchgeführt. Ferner erfolgt hier federführend die Abwicklung der Homepage und die Erstellung des Mitteilungsblattes/Amtsblattes.

Hauptamt

Mathias Schenkl [email protected] Claudia Rathmann [email protected] Frauke Zistl [email protected]

50 69-1 01 50 69-1 02 50 69-1 02

Bauverwaltung [email protected] Hier befasst man sich mit allen Fragen rund um Ihr Grundstück, wie etwa An-, Um- oder Neubauten. Das Bauamt hat aber auch

10

Bauamt

den Blick für die größeren Zusammenhänge: Flächennutzungspläne, Bebauungspläne und Fragen zur Verkehrsplanung werden ebenfalls hier bearbeitet. Das Bauamt ist außerdem Ansprechpartner für defekte Straßenlaternen und Spielgeräte der Gemeinde, Straßen-, Rad- und Gehwegschäden sowie für den Winterdienst. Andrea Steinlein [email protected] Maike Eppstein [email protected] Monika Frenzel [email protected] Georg Güthlein [email protected] Georg Kreiner [email protected]

50 69-1 11 50 69-1 12 50 69-1 13 50 69-1 14 50 69-1 15

Ordnungsamt, Standesamt, Friedhofsamt­, ­Sozialwesen, ­Wahlen [email protected] Dieses Amt umfasst u. a. das Einwohnermelde- und das Passamt. Dort finden Sie die richtigen Ansprechpartner für An-, Ab- und Ummeldungen, für Meldebescheinigungen, Lohnsteuerkarten, Führungszeugnisse und für Gewerbeangelegenheiten. Außerdem kümmert man sich hier um Renten- und Sozialangelegenheiten sowie um die öffentliche Sicherheit und Ordnung. Zur Arbeit des Standesamtes gehört u. a. die Beurkundung von Geburten, Eheschließungen und Sterbefällen. Auch bei Friedhofsangelegenheiten sind Sie hier an der richtigen Stelle. Eine weitere Aufgabe dieses Sachgebietes ist die Abwicklung von Wahlen. Und schließlich finden Sie hier auch das Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft.

Verwaltung und Politik

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

91080 Uttenreuth, Vorwahl 0 91 31/...

Einwohnermeldeamt

Petra Nelkel [email protected] Wolfgang Geißler [email protected] Christa Diller [email protected] Rainer Grünsteudel [email protected] Karin Klockenhoff [email protected] Kristin Häfner [email protected]

50 69-1 21 50 69-1 22 50 69-1 23 50 69-1 24 50 69-1 25

Mitgliedsgemeinden – u. a. auch der Verwaltungsgemeinschaft – zur Kläranlage Erlangen verantwortlich. Der Verband unterhält mehrere Abwasserbehandlungsanlagen, Abwassersammler (Kanäle) sowie das Pumpwerk in Buckenhof. Claudia Robel [email protected]

50 69-1 31

Personalwesen, Kindertagesstättenwesen, Kulturwesen und Datenschutz [email protected] Das Sachgebiet 14 – Personalwesen, Kindertagesstättenwesen, Kulturwesen und Datenschutz erledigt interne sowie öffentliche Aufgaben. Das Personalamt erledigt für die Beschäftigten der Mitgliedsgemeinden, Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth sowie für den Abwasserverband Schwabachtal die anfallenden Aufgaben des Personalwesens. Die gemeindlichen Kindertageseinrichtungen werden verwaltet. Die Organisation und Begleitung von öffentlichen Veranstaltungen, Festen, Theater- und Kulturveranstaltungen sowie das Ferienprogramm wird im Rahmen der Öffentlichkeitsarbeit übernommen. Für die Vielzahl der erfassten Daten und Informationen sind die datenschutzrechtlichen Bestimmungen zu beachten. Die Datenschutzbeauftragte nimmt die Beratungsund Kontrollfunktion wahr.

50 69-1 26

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

[email protected] Der Abwasserverband Schwabachtal ist für die über​örtliche Abwassersammlung und -weiterleitung seiner zehn

Abwasserverband Schwabachtal

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Abwasserverband Schwabachtal

SG 14

Eva Fröhlich [email protected] Christina Lindner [email protected] Petra Petras [email protected]

50 69-1 41 5069-1 42 50 69-1 43

11

Verwaltung und Politik

91080 Uttenreuth, Vorwahl 0 91 31/...

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

[email protected] Die Kämmerei ist für die zentrale Finanzwirtschaft der Verwaltungsgemeinschaft, des Abwasserverbandes und der vier Mitgliedsgemeinden mit ihren Kindergärten und Schulen, den Sportstätten, Versorgungseinrichtungen, Friedhöfen und den Feuerwehren, zuständig. Von hier aus werden außerdem die IT mit EDV der Verwaltung koordiniert.

Kämmerei

[email protected] Das Liegenschaftsamt betreut und verwaltet die gemeindeeigenen Grundstücke und Gebäude. Das beinhaltet zum Beispiel die Vermietung von gemeindeeigenen Wohnungen, die Belegung der schulischen Sportstätten oder die Verpachtung des gemeindeeigenen Grundbesitzes. Zur Arbeit dieses Amtes gehört außerdem die Verwaltung von Steuern, Beiträgen und Gebühren.

50 69-2 02 50 69-2 03 50 69-2 04

[email protected] Die Kasse wickelt alle Kassen- und Rechnungsgeschäfte mit dem Mahnwesen ab. In der Kasse können Sie außerdem Broschüren, Bücher und diverse Publikationen kaufen.

12

Liegenschaftsamt, Steuerverwaltung

50 69-2 01

Kasse

Christina Strunk [email protected] Martina Schäfer [email protected] Nicole Jungcurt [email protected]

Kasse

50 69-2 11 50 69-2 12 50 69-2 13

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Bianca Herrmann [email protected] Gertraud Gollwitzer [email protected] Andrea Kiesel [email protected] Ute Wolf [email protected]

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Kämmerei

Liegenschaftsamt

N.N. Katja Nölp [email protected] Marika Dewald [email protected] Ellen Diercks [email protected]

50 69-2 21 50 69-2 22 50 69-2 23 50 69-2 24

Angelegenheit

zuständige Stelle

Durchwahl

Verwaltung und Politik

Bestattungswesen Ordnungsamt -1 21/-1 26 Brandschutz Ordnungsamt, Kämmerei -1 21/-2 03 Bürgerberatung Hauptamt -0 Bürgerhilfsstelle -1 21 /-1 22 Datenschutz SG 14 -1 43 Denkmalschutz Bauamt -1 11 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt -1 21 Eheschließungen Standesamt -1 21 Ehrungen SG 14 -1 41 Ein- und Auszahlung Kasse -2 12 Einbürgerungen Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Personenstand, Staats­angehörigkeit, Ausländerwesen 0 91 31/8 03-1 43 Entwässerung Bauamt -1 15 Erschließungsfragen und -beiträge Liegenschaftsamt -2 21 Fahrausweise für Schüler SG 14 -1 41 Familienfürsorge (nur Ausgabe und Entgegennahme der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Ferienpässe Kasse -2 12 Feuerbeschau Kämmerei -2 03 Feuerwehr Kämmerei -2 03 Fischereischeine Ordnungsamt -1 22 Friedhofswesen Standesamt -1 21/-1 26 Führerscheinanträge Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Führungszeugnisse Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 26 Fundbüro Ordnungsamt -1 22

Gastschulanträge SG 14 -1 41 Gaststättenerlaubnis, vorübergehende (z. B. Straßenfeste) Ordnungsamt -1 22 Geburtenanmeldung Standesamt -1 21 Gem. Zuschusswesen SG 14 -1 42 Gewerbean-, -ab- und -ummeldungen Ordnungsamt -1 22 Gewerbesteuer Steueramt -2 22 Grundsteuer Steueramt -2 22 Grundstücksgeschäfte Liegenschaftsamt -2 21 Grundstücksverwaltung Liegenschaftsamt -2 22 Haushaltsbescheinigung (für Kindergeld) Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Hausnummernvergabe Bauamt -1 12 Hausverwaltung Liegenschaftsamt -2 23 Heizungsbeihilfen (nur Ausgabe und Entgegennahme der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Hundesteuer Steueramt -2 22 Jugendhilfe Landratsamt Erlangen-­Höchstadt, Amt für Kinder, Jugend und Familie 0 91 31/8 03-2 48/-2 49/-2 52/-2 57 Kanalauskunft Bauamt -1 15 Kartenvorverkauf Kasse -2 12 Katastrophenschutz Ordnungsamt -1 21 Kfz-Zulassungsstelle Erlangen-Höchstadt 0 91 31/8 03-0 Kfz-Zulassungsstelle Höchstadt 0 91 93/20-5 03 Kindergartenplätze SG 14 -1 41

0 91 31/50 69-…

Was erledige ich wo? Ein kleiner Wegweiser zu den Angeboten und Dienstleistungen der Verwaltungsgemeinschaft Abbruchanzeigen Bauamt -1 12 Adoption Landratsamt Erlangen-­Höchstadt, Amt für Kinder,Jugend und Familie 0 91 31/8 03-3 62 An-/Ab- und Ummeldungen Ordnungsamt/Einwohnermeldeamt -1 23/-1 24/-1 25 Anmeldung zur Eheschließung Standesamt -1 21 Ausbildungsförderung (nur Ausgabe und Entgegennahme der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Ausländerangelegenheiten Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Personenstand, Staats­angehörigkeit, Ausländerwesen 0 91 31/8 03-1 37 Ausweisbeantragung Einwohnermeldeamt -1 23/-1 24/-1 25 Barkasse Kasse -2 12 Bauberatung/-anträge Bauamt -1 12/-1 11 Bauleitplanung/Bebauungspläne Bauamt -1 12/-1 11 Beglaubigungen Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25/-1 22 Belegung Bolzplätze und Grillplatz Marloffstein Liegenschaftsamt -2 22 Benutzung Foyer/Saal/Gymnastikraum im Hallerhof Liegenschaftsamt -2 22 Benutzung Gemeindesaal Weiher Liegenschaftsamt -2 22 Benutzung Kegelbahn im Hallerhof Gaststätte Hallerhof 0 91 31/50 37 71 Benutzung Saal/Kegelbahn im „Schwarzen Adler“ Gaststätte Schwarzer Adler 0 91 31/9 08 22 70 Benutzung Schulungsraum Feuerwehr in Spardorf Liegenschaftsamt -2 22

13

WEISS GLIMM & KOLLEGEN RECHTSANWÄLTE ERLANGEN s FÜRTH s BAMBERG

Dr. SiegfrieD WeiSS Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht

Dr. reinharD glimm Fachanwalt für Arbeitsrecht Fachanwalt für Erbrecht

Schaffen Sie in Ihren Angelegenheiten

Dr. ThomaS guTWin

rechtzeitig Klarheit, damit Sie Streit

Bau- und Architektenrecht

vermeiden und denken Sie daran: in den für Sie wichtigen Dingen keine ohne die Beratung des Anwalts Ihres Vertrauens! Wir setzen uns gerne für Sie ein, seit dem 02.05.2012 auch in unserem neuen Büro in Fürth.

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht

Dr.* michaela WeiSS (*Universität Bratislava)

Fachanwältin für Verkehrsrecht Fachanwältin für Versicherungsrecht

PeTer hamPel Fachanwalt für Familienrecht

KlauS raTz Fachanwalt für Steuerrecht Fachanwalt für Handelsund Gesellschaftsrecht

Dr. meinharD meinel Präsident des Landgerichts a.D. Schwerpunkt: Baurecht

michael Baron-Kugler Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Medizinrecht

Erlangen Nürnberger Straße 71 91052 Erlangen Tel.: 09131 88515-0 Zweigstelle Fürth Schwabenstraße 3 90762 Fürth Tel.: 0911 217694-0

www.wgk.eu

14

Angelegenheit

zuständige Stelle

Kinderreisepässe Passamt -1 23/-1 24/-1 25 Kirchenaustritte Standesamt -1 21 Kirchweihbeschickung Ordnungsamt -1 22 Kultur- und Heimatpflege SG 14 -1 42 Kulturbühne SG 14 -1 42 Lebensbescheinigungen Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Leihgeschirr (Buckenhof und Utten­reuth)­ SG 14 -1 42 Liegenschaftsverwaltung Liegenschaftsamt -2 21 Lohnsteuerkarten Ordnungsamt -1 21/-1 22 Mietangelegenheiten Liegenschaftsamt -2 23 Mitteilungsblatt Hauptamt -1 02 Müll, An-/Ab- und Ummeldungen Liegenschaftsamt -2 24 Müll, gelbe Säcke Fa. Hofmann 0 91 31/79 61 70 Müllabfuhr, Gebühren und Termine Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Abteilung Abfallwirtschaft 0 91 93/20-0 Müllsäcke, Verkauf Kasse -2 12 Namensänderung Standesamt -1 21 Naturschutz Bauamt -1 11 Obdachlosenhilfe Ordnungsamt -1 21 Obdachlosenunterbringung Ordnungsamt -1 21 Öffentlichkeitsarbeit SG 14 -1 42 Pachtwesen Liegenschaftsamt -2 22 Parkerleichterung für Schwerbehinderte Bauamt -1 13

Durchwahl

Verwaltung und Politik

Passangelegenheiten Passamt -1 23/-1 24/-1 25 Personalangelegenheiten SG 14 -1 41 Personalausweise Passamt -1 23/-1 24/-1 25 Personenstandswesen Standesamt -1 21 Polizeiliches Führungszeugnis Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Rentenanträge Ordnungsamt -1 22 Rundfunkgebührenbefreiung (nur Ausgabe der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Satzungen und Verordnungen SG 14 -1 41 Schulangelegenheiten SG 14 -1 41 Schülerbeförderung SG 14 -1 41 Sitzungsdienst Hauptamt -1 01 Sozialhilfe (nur Ausgabe der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Sperrmüllabfuhr Landratsamt ERH, Abteilung Abfallwirtschaft 0 91 93/20-0 Sperrstundenverkürzung Ordnungsamt -1 22 Spielplätze Bauamt -1 13 Staatsangehörigkeitsurkunden Landratsamt Erlangen-Höchstadt, Personenstand, Staats­angehörigkeit, Ausländerwesen 0 91 31/8 03-1 43 Statistik/Zählungen Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Sterbefälle Standesamt -1 21 Straßen- und Wegerecht Bauamt -1 12 Straßenaufgrabungen und -sperrungen Bauamt -1 13 Straßenbeleuchtungen (Defekte melden) Bauamt -1 13 Straßenreinigung, Winterdienst Bauamt -1 14

Straßenunterhalt Bauamt -1 15 Sühneverfahren Ordnungsamt -1 21 Unterschriftsbeglaubigungen Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25/-1 22 Urkunden Standesamt -1 21 Verbrauchsgebühren Wasser, Kanal Liegenschaftsamt -2 24 Verkauf (Bücher, Karten, Badekarten etc.) Kasse -2 12 Verkehrsplanung Bauamt -1 11 Verkehrswesen Bauamt -1 13 Vermietungen Liegenschaftsamt -2 23 Verordnungen und Satzungen SG 14 -1 41 Verpachtungen Liegenschaftsamt -2 22 Viehzählung Ordnungsamt -1 22 Vorkaufsrecht Bauamt -1 12 Waffenangelegenheiten (nur Ausgabe und Entgegennahme­der Formulare) Ordnungsamt -1 22 Wahlen Ordnungsamt -1 21 Wasserversorgung (außer Marloffstein und OT Weiher) Bauamt -1 15 Wasserversorgung (für Marloffstein und Uttenreuth OT Weiher) Zweckverband Marloffsteiner Gruppe 0 91 34/79 78 Wasserversorgung Störung siehe S. 37 Wehrerfassung Ordnungsamt -1 22 Wertstoffinseln SG 14 -1 42 Wohngeld (nur Ausgabe der Formulare) Ordnungsamt -1 23/-1 24/-1 25 Zivilschutz Ordnungsamt -1 21

0 91 31/50 69-…

15

Rund ums Haus

• Reparaturschnelldienst Marloffsteiner Straße 1

• Bau- und Isolierverglasung

91080 Uttenreuth

• Ganzglasanlagen

Tel. 0 91 31/2 34 31

• Glasplatten und Spiegel nach Maß

Fax 20 84 00 www.glaserei-selzle.de

• Kunst- und Kirchenverglasung • Wintergartenverglasung • Beratung vom Fachmann

*UlIHQEHUJHU6WUD‰H 8WWHQUHXWK 7HO        )D[        UROODGHQERHKP#WRQOLQHGH

16

Verwaltung und Politik

Wichtige Adressen Agentur für Arbeit Nürnberg Geschäftsstelle Erlangen Strümpellstraße 14, 91052 Erlangen 0 91 31/7 11-0 [email protected] www.arbeitsagentur.de/ Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Fürth Jahnstraße 7, 90763 Fürth 09 11/9 97 15-0 [email protected] www.aelf-fu.bayern.de Amtsgericht Erlangen Mozartstraße 23, 91052 Erlangen 0 91 31/7 82-01 [email protected] www.justiz.bayern.de Familienkasse Nürnberg Solgerstraße 1, 90429 Nürnberg 0 18 01/54 63 37 [email protected] Finanzamt Erlangen Schubertstraße 10, 91052 Erlangen 0 91 31/1 21-0 [email protected] www.finanzamt.bayern.de/erlangen Forstdienststelle Buckenhof Tennenloher Straße 1, 91052 Buckenhof 0 91 31/5 24 38 Gesundheitsamt Schubertstraße 14, 91052 Erlangen 0 91 31/71 44-0 [email protected] Grundbuchamt Schuhstraße 14, 91052 Erlangen 0 91 31/7 82für Buckenhof und Spardorf -2 59 für Marloffstein und Uttenreuth -2 54 Jobcenter Erlangen-Höchstadt Strümpellstraße 14, 91052 Erlangen 0 91 31/7 11-1 09 [email protected] www.arbeitsagentur.de Kreisheimatpflegerin Dr. Bettina Keller Pfefferloh 12, 90587 Obermichelbach 0 91 31/85-2 92 60 Kreiswehrersatzamt Nürnberg Allersberger Straße 190, 90461 Nürnberg 09 11/43 96-2 02 [email protected] Landgericht Nürnberg-Fürth Fürther Straße 110, 90429 Nürnberg 09 11/3 21-01 [email protected] www.justiz.bayern.de Landratsamt Erlangen-Höchstadt Marktplatz 6, 91054 Erlangen 0 91 31/8 03-0 [email protected] www.erlangen-hoechstadt.de

Polizeiinspektion Erlangen-Land Gräfenberger Straße 41, 91080 Uttenreuth 0 91 31/7 60-5 14 oder -5 15 www.polizei.bayern.de Regierung von Mittelfranken Promenade 27, 91522 Ansbach 09 81/53-0 [email protected] www.regierung.mittelfranken.bayern.de Staatliches Schulamt im Landkreis Erlangen-Höchstadt Henri-Dunant-Straße 4, 91058 Erlangen 0 91 31/6 87 49-0 [email protected] www.schulamt-erlangen.de TÜV Daimlerstraße 47, 91058 Erlangen 0 91 31/76 84 23-24 Vermessungsamt Erlangen Nägelsbachstraße 67, 91052 Erlangen 0 91 31/3 06-0 [email protected] www.vermessungsamt-erlangen.de Veterinäramt im Landratsamt Erlangen-Höchstadt Schlossberg 10, 91315 Höchstadt a. d. Aisch 0 91 93/20-5 06 [email protected] Wasserwirtschaftsamt Nürnberg Blumenstraße 3, 90402 Nürnberg 09 11/2 36 09-0 [email protected] Zentrum Bayern Familie und Soziales Region ­Mittelfranken Bärenschanzstraße 8 a, 90429 Nürnberg 09 11/9 28-0 [email protected] www.zbfs.bayern.de

Das Linienbedarfstaxi der Gemeinde Buckenhof Im Auftrag der Gemeinde Buckenhof haben die Erlanger Stadtwerke AG zur flächendeckenden Erschließung Linientaxen eingerichtet. Die Taxen fahren entsprechend dem gültigen Fahrplan nach Bedarf. Das heißt, sie müssen spätestens 10 Minuten vor dem im Fahrplan gedruckten Fahrtziel vorbestellt werden. Auf diese Weise haben Sie Anschluss an alle Fahrten der Linie 285 (Haltestelle Buckenhof). Haltestellen der Ruftaxen Gräfenberger Straße – Eisenstraße – Mühlweg – Hallerstraße – Am Ruhstein – Hutweide – Tennenloher Straße – Weiselstraße – Grasweg – Brucker Weg – Gräfenberger Straße Anmeldung eines Fahrtwunsches Taxi-Zentrale Erlangen 0 91 31/20 50 74 Hinweise zur Nutzung: www.vg-uttenreuth.de

17

Essen und Trinken

Eva‘s Apfel BIOLADEN IM ZOLLHAUS

0HW]JHUHL/DQJ «GLH$GUHVVHIU)HLQVFKPHFNHU

APFEL

BIOLADEN IM ZOLLHAUS

Inhaberin: Eva Runschke Luitpoldstraße 18 91054 Erlangen Telefon: 0 91 31/20 45 42

0DULD*HEEHUW6WUD‰H 8WWHQUHXWK 7HO       )D[       ZZZPHW]JHUHLODQJGH NRQWDNW#PHW]JHUHLODQJGH

+DUWPDQQVWUÂ(UODQJHQ 7HO    ÂZZZSL]]DEDUGH

Wir freuen uns darauf, Sie als Kunden begrüßen zu dürfen. BäckereiKonditorei Uttenreuth Erlanger Str.1 - Tel. 5 25 27 www.baeckerei-boehm.de

BOHM ... Brot vom Feinsten!

18

Familie

Vorwahl: 0 91 31/...

Kindergarten 91054 Buckenhof Evangelisches Kinderhaus Fohlenkoppel Hallerstraße 35 [email protected] www.kinderhaus-fohlenkoppel.de Kinderhaus „Grashüpfer“ (Kinderkrippe, Kindergarten und Hort) Eisenstraße 37/Neukreut 20 Kindergarten Kinderkrippe Kinderhort [email protected] www.kinderhaus-grashuepfer.de 91080 Marloffstein Kinderhaus „Pfiffikus“ (Kinderkrippe/Kindergarten) Scheibelleithe 1 [email protected] www.kindergarten-marloffstein.de

91080 Spardorf Evangelisches Kinderhaus „Spatzennest“ Buckenhofer Straße 7 [email protected] www.kiga-spardorf.de

•

•

5 22 38

91080 Uttenreuth Kinderhaus „Lummerland“ (Kinderkrippe/Kindergarten) Breslauer Straße 44 [email protected] www.lummerland-uttenreuth.de Matthäus-Kinderhaus (Kinderkrippe/Kindergarten) Maria-Gebbert-Straße 9 [email protected] www.matthaeus-kinderhaus.de Waldkindergarten „Die Frischlinge“ Leitung: Frau Christine Scholz Kontakt über: Gemeinde Uttenreuth Erlanger Straße 40

5 55 96

•

9 20-19 70 9 20-19 71 9 20-19 72

•

50 16 41

6 10 39 90

5 52 73

01 73/8 85 01 14

Vorkindergarten 91054 Buckenhof Rappelkiste Förderverein e.V. Gräfenberger Straße 42‑44 Ansprechpartnerin: Ina Frank [email protected] www.rappelkiste-buckenhof.de •

9 08 47 82

91080 Spardorf Mutter-Kind-Gruppe der ev.-luth. Gemeinde St. Markus Di. 9.30-11.00 Uhr Gemeindehaus Spardorf Buckenhofer Straße 6 Ansprechpartnerin: Bianca Heinrich 5 30 38 88

Quelle: Walther Appelt

•

Kinderhaus „Pfiffikus“, Gemeinde Marloffstein

91080 Uttenreuth Mutter-Kind-Gruppen der ev.-luth. Gemeinde Uttenreuth Di. 10.00‑11.15 Uhr und 15.00‑16.30 Uhr Kontakt über Pfarramt 5 13 07 [email protected] •

19

Quelle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

Kinderbetreuung

Familie

Vorwahl: 0 91 31/...

Schulen und weitere Bildungseinrichtungen Schulen 91054 Buckenhof Grundschule für Buckenhof Adalbert-Stifter-Grundschule Sieglitzhofer Straße 6 91054 Erlangen [email protected] www.adalbert-stifter-grundschule.de

91080 Spardorf Emil-von-Behring-Gymnasium Buckenhofer Straße 5 [email protected] www.evbg.de Erich Kästner-Schule (Sonderpädagogisches Förderzentrum) Steinbruchstraße 25 [email protected] www.eks-spardorf.de Ernst-Penzoldt-Mittelschule Buckenhofer Straße 5 [email protected] www.ernst-penzoldt-schule.de Grundschule Spardorf Schulstraße 15 [email protected] •

•

5 33 63 50

91080 Uttenreuth Grundschule Uttenreuth Breslauer Straße 39 www.grundschule-uttenreuth.de

53 69-0

5 13 98

5 84 40

5 20 89

Quelle: Adalbert-Stifter-Grundschule

•

Adalbert-Stifter-Grundschule

94 08 90-0

Mittagsbetreuung Mittagsbetreuung Spardorf (nur für Grundschüler der Grundschule Spardorf) 01 73/8 60 05 52 Informationen erhalten Sie bei der Grundschule Spardorf. Mittagsbetreuung Uttenreuth (nur für Grundschüler der Grundschule Uttenreuth) Breslauer Straße 39, 91080 Uttenreuth 63 04 45

Weitere Bildungseinrichtungen 91080 Marloffstein Grundschule Langensendelbach Fränkische Schweiz Straße 9 0 91 33/31 62 91094 Langensendelbach [email protected] www.gs-langensendelbach.de Grundschule Marloffstein (Außenstelle der Grundschule Langensendelbach) Atzelsberger Straße 18 5 55 56 •

20

Volkshochschule Erlangen Friedrichstraße 19-21 86-26 68 91054 Erlangen Fax: 86-27 02 [email protected] www.vhs.erlangen.de Mo.‑Fr. 9.00‑12.30 Uhr, zusätzlich Mo. 15.00‑18.00 Uhr Telefonservice: Mo.‑Do. 9.00‑12.30 und 14.00‑16.00 Uhr­, Fr. 9.00‑12.30 Uhr

Familie

Vorwahl: 0 91 31/...

Angebote für Kinder und Jugendliche Jugendarbeit Ferienbetreuung durch den Kinderschutzbund Erlangen in Spardorf: Grundschule Spardorf Schulstraße 15, 91080 Spardorf Angebot für Kinder aus Spardorf, Buckenhof, Marloffstein und Uttenreuth Jugendfarm e. V. Erlangen Betreuter Abenteuer-Spielplatz mit Ganztagsferienbetreuung Spardorfer Straße 82, 91054 Erlangen 2 13 65 [email protected] www.jugendfarm-er.de Kinderschutzbund Erlangen e. V. Strümpellstraße 10, 91052 Erlangen 20 91 00 Ansprechpartnerin: Frau Rosenzweig [email protected] www.kinderschutzbund-erlangen.de Schülerhort „Metropolis“ Breslauer Straße 39, 91080 Uttenreuth 63 04 45 [email protected] www.metropolis-hort.de

Jugendtreff Uttenreuth In den von Jugendlichen neu gestalteten, behinderten­gerechten Räumen haben hier die jungen Besucher seit Sommer 2008 die Möglichkeit sich zu treffen, Kicker, Billard, Dart oder verschiedene Brettspiele zu spielen sowie das Internet Café oder verschiedene Spielekonsolen zu nutzen. Der Jugendtreff in ­Utten­reuth hat für Jugendliche ab 12 Jahren geöffnet. Verschiedene Aktionen während der Ferien, Ausflüge, Partys und Workshops stehen dabei ebenso auf dem monatlichen Programm. Wie der regelmäßige offene Treff, denn bei uns kommt garantiert keine Langeweile auf! Schaut doch einfach mal vorbei, auch ehrenamtliche Helfer für besondere Veranstaltungen und Aktivitäten sind hier immer herzlich willkommen! Öffnungszeiten: Mo., Mi. und Do. ab 17.00 Uhr Jugendtreff Uttenreuth Ansprechpartner: Jugendpfleger Thomas Schönfelder Breslauer Straße 39 c, 91080 Uttenreuth 9 40 29 43 [email protected] www.vg-uttenreuth.de Jugendtreff Uttenreuth

Der Jugendclub „Between“ in Buckenhof wird von der Pfarrgemeinde St. Markus und der Gemeinde Buckenhof gemeinsam betrieben. Hier haben Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren einen Ort um sich mit Freunden zu treffen, Billard oder Kicker zu spielen und eine Runde an der Spielekonsole zu zocken. Die Möglichkeit für solche Aktivitäten ist jede Woche Mittwoch (18.00-21.00 Uhr) und Freitag (18.0022.00 Uhr) gegeben und das Team freut sich natürlich, wenn sie von vielen Jugendlichen aus der Umgebung in Anspruch genommen wird. Hallerstraße 35, 91054 Buckenhof Kontakt: Pfarramt St. Markus Ritzerstraße 4, 91054 Erlangen 5 15 16 Das Jugendhaus der Gemeinde Spardorf bietet Veranstaltungen und Aktivitäten für Kinder und Jugendliche von 6 bis 14 Jahren an, wie zum Beispiel das Arbeiten mit Ton, kreatives Backen und Kochen oder ein Nähworkshop für Kinder. Darüber hinaus findet im Jugendhaus ein regelmäßiges Treffen der 13- bis 18-Jährigen, unter der Beratung einer Pädagogin, statt. Das Jugendhaus der Gemeinde Spardorf Im Haunschlag (beim Sportzentrum) 91080 Spardorf Kontakt: Heidi Eichler

5 15 81

Quelle: Mathias Schenkl

Jugendclubs

Jugendtreff, Gemeinde Uttenreuth

Soziales für Kinder und Jugendliche Erziehungs-, Jugend- und Familienberatungsstelle Anna-Herrmann-Straße 3 0 91 32/80 88 91074 Herzogenaurach Jugendheimstätte Puckenhof Gräfenberger Straße 42‑44, 91054 Buckenhof 5 35 30 [email protected] www.puckenhof.de

21

Angebote für Senioren

: *+



R HERUJHQKHLW XQG HU]OLFKNHLW]X+DXVHVLQG

1LYHDXYROOHXQGNRPSHWHQWH3IOHJH 1RWHÄ6HKUJXW³ YRP0HGL]LQLVFKHQ'LHQVWGHU.UDQNHQNDVVHQ Ä3IOHJH7h9=HUWLILNDW³ 7h9 8UNXQGHÄ9HUEUDXFKHUIUHXQGOLFKNHLW³ ]HU PHG WLIL] *WHVLHJHOÄ8PZHOWSDNW%D\HUQ³ LHUW 

)DPLOLH0OOHU (UODQJHU6WUD‰Hā8WWHQUHXWKā7HOHIRQ ZZZSDUNZRKQDQODJHGH

Hilfe

Wichtige Rufnummern – Vorwahl 09131...

im Haushalt und Garten

- Hauswirtschaft (Reinigungsarbeiten, Haushaltsführung, Wäschedienst, Botengänge, Einkäufe) - Gartenpflege (Rasenpflege, Heckenschnitt) - Hausmeisterdienst (Kleinreparaturen, Entrümpelung, Handwerkervermittlung) - Cateringservice (Menüs für Geburtstagsfeiern und Jubiläen, Spülservice) Service AKTIV GmbH Am Röthelheim 2 91052 Erlangen Tel 09131 61 33 41 www.service-aktiv.com Service AKTIV – ein Tochterunternehmen der Diakonie Erlangen

22

Diakoniestationen Ambulante Pflege • Verwaltung 6301-200 • Süd 6301-400 • Uttenreuth 6301-440 • West 6301-460 • Mitte 6301-500 • F´aurach 6301-520 • Familienpflege 6301-225 • Betreuungsangebote 6301-200

Tagespflege für Senioren • Maria-BuschHaus 6301-300 Stationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Betreutes Wohnen • Diakonie am Ohmplatz 6301-600 • Seniorenzentrum Sophienstraße 6301-800 • Stationäres Hospiz 6301-580

Wir pflegen, helfen und beraten gerne!

www.diakonie-erlangen.de

Familie

Vorwahl: 0 91 31/...

Angebote für Senioren Freizeitangebote und Seniorenclubs 91054 Buckenhof Seniorenbeirat Buckenhof Am Ruhstein 4 50 62 44 Ansprechpartnerin: Astrid Kaiser [email protected] Seniorenkreis Buckenhof Eisenstraße 6 5 48 06 Ansprechpartnerin: Gertraud Meininger Seniorentreffen der Arbeiterwohlfahrt Buckenhof Zeidelweide 11 Ansprechpartner: Hans-Jürgen Kaiser 50 62 44 Am Ruhstein 4 [email protected] 91080 Marloffstein Seniorentreffen im Kinderhaus „Pfiffikus“ jeden 1. Montag im Monat Scheibelleithe 1 2 99 35 Ansprechpartner: Ingeburg Borchert und Franziska Dotzler

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

•

Parkwohnanlage für Senioren, Gemeinde Uttenreuth

•

Seniorennachmittag der Ev.-luth. Kirchengemeinde ­Uttenreuth, einmal im Monat 5 13 07 [email protected]

Pflege und Pflegeeinrichtungen 91080 Spardorf Seniorennachmittag im Feuerwehrhaus Spardorf Marloffsteiner Straße 2 Ansprechpartnerin: Heidi Eichler 5 15 81

•

91080 Uttenreuth Begegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt Uttenreuth jeden Mi. 14.00-17.00 Uhr Esperstraße 18 b 5 84 84 Mittagstisch der Ev.-luth. Kirchengemeinde Uttenreuth am 2. und 4. Di im Monat um 12.00 Uhr Anmeldung übers Pfarramt 5 13 07 [email protected] Seniorenbeauftragte für Uttenreuth und Weiher Kristine de la Camp Kirchenweg 7 50 17 20 [email protected] Seniorenclub der Röm.-kath. Gemeinde St. Kunigunde jeden zweiten Do. um 14.00 Uhr im Pfarrsaal Danziger Straße 17 5 29 90 [email protected] Seniorenclub Weiher Gemeindehaus Bachstraße 1, 91080 Uttenreuth-Weiher Ansprechpartner: Lothar Hauffe 0 91 34/6 08 Klaus Döring 0 91 34/13 41

•

91054 Buckenhof Mobile Hauskrankenpflege Am Eichengarten 15 5 77 51 Ansprechpartnerin: Karin Kiefer [email protected] www.hauskrankenpflege-kiefer.de Sozialer Dienst Weiselstraße 36 Ansprechpartnerinnen: Adelheid Brunner 5 56 49 Helga Birwe 5 25 23 Sozialstation der Arbeiterwohlfahrt Erlangen Ambulante Kranken- und Seniorenpflege Zeidelweide 11 53 25 80 AWO-Geschäftstelle 71 53 85 •

91080 Uttenreuth Diakoniestation Uttenreuth Esperstraße 25 a 63 01-4 40 Fax: 0 91 31/63 01-4 45 Ansprechpartner: Frau Hannweg und Frau Bentheimer [email protected] www.diakonie-erlangen.de Parkwohnanlage für Senioren Peter Müller GmbH Erlanger Straße 53 50 67 90 [email protected] www.parkwohnanlage.de •

23

Die schöne Seite des Lebens

Hochzeitsfloristik · Saisonfloristik · Bürobegrünung · Trauerfloristik · Grabneu- und -umgestaltung · Marktverkauf

Blumen Kaiser

Gärtnerei – Floristik

Hallerstraße 38 · 91054 Buckenhof · 0 91 31/50 38 50 www.gaertnerei-kaiser.de

Öffnungszeiten der Gärtnerei: Mo. bis Fr. 8.00 – 12.30 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 13.00 Uhr und So. 10.00 – 12.00 Uhr

Am Erlanger Markt: Mo. bis Fr. 6.00 – 18.00 Uhr Sa. 6.00 – 15.00 Uhr

Sie finden bei uns außerdem eine große Auswahl an Balkon-, Beet- und Solitärpflanzen aus eigener Anzucht.

24

Adressen für alle Lebenslagen

Vorwahl: 0 91 31/...

Kultur Kulturbühne Um ein anspruchsvolles und unterhaltsames Kulturprogramm zu erleben, muss man nicht unbedingt bis Erlangen oder Nürnberg fahren. Seit 1990 betreiben Uttenreuth und Buckenhof ein gemeinsames Kulturprojekt: In unregelmäßigen Abständen präsentiert die Kulturbühne Veranstaltungen – von Musikabenden mit überregional bekannten Bands und Kammerorchestern über Kabarett und Kindertheater bis hin zu Lesungen und Diavorträgen. Da ist für jeden Geschmack etwas dabei. Informationen Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Erlanger Straße 40 50 69-1 42 91080 Uttenreuth

Kartenvorverkauf Buchhandlung Witthuhn Gräfenberger Straße 2 91080 Uttenreuth E-Werk Fuchsenwiese 1 91054 Erlangen Neuer Markt Einkaufszentrum 1. OG Rathausplatz 5 91052 Erlangen

50 71 50

80 05 55

2 21 95

Büchereien

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Bücherei des Vereins für Gartenbau und Landschaftspflege des Höhenzuges Marloffstein e. V. Rathaus Marloffstein Karin Knorr 5 87 03 Öffnung nach Vereinbarung

Fahrbibliothek der Stadtbibliothek Erlangen Erlangens Bibliothek auf Rädern versorgt auch die Gemeinde Buckenhof mit Lesestoff. Mit an Bord befinden sich nicht nur Romane und Sachliteratur für jedes Alter, sondern auch Hörbücher, CD-ROMs, DVDs, Zeitschriften, Comics, Musik-CDs und Spiele. Der Bestand wird ständig erweitert und aktualisiert. Außerdem können die Benutzer über Vorbestellungen auf den Gesamtbestand der Stadtbibliothek zugreifen. Die Fahrbibliothek in Buckenhof Parkplatz Hallerhof, Tennenloher Straße 6 91054 Buckenhof Mo. 15.30‑16.30 Uhr Informationen: Stadtbibliothek Erlangen – Fahrbibliothek Marktplatz 1 86-28 89 91054 Erlangen [email protected] www.erlangen.de/bibliothek Gemeindebücherei Uttenreuth Breslauer Straße 39 5 48 70 91080 Uttenreuth [email protected] Öffnungszeiten: Di. 9.30‑18.30 Uhr, Do. 15.00‑18.30 Uhr und Fr. 15.00‑16.30 Uhr in den Ferien: Di. und Do. 15.00‑18.30 Uhr

Feste feiern Bürgerfest in Buckenhof letztes Wochenende im Juni, Fr.‑So. Dorffest in Uttenreuth 3. Sonntag im Juni Kirchweih in Spardorf 3. Sonntag im Juli, Fr.‑Mo. Kirchweih in Marloffstein letztes Wochenende im Juli Kirchweih in Uttenreuth Sonntag nach Matthäus, Fr.‑Mo. Kirchweih in Weiher Sonntag vor Matthäus, Fr.‑Mo. > Achtung: Seit 2008 findet die Weiherer Kirchweih nicht mehr zeitgleich mit der Uttenreuther Kirchweih statt.

Gemeindebücherei, Gemeinde Uttenreuth

25

Bauen und Wohnen/Zweirad-Center

Esperstraße 14 • 91080 Uttenreuth

Musterhaus VillaNova

GreGorius

immobilien GmbH Tel. 0 91 34/ 76 14

91077 neunkirchen am brand

39 striestr. orf, Indu et! d rs ie a B n geöff 91083 - 17 Uhr Täglich 13

• Vermietung von Häusern und Wohnungen • Vermietung von Gewerbeimmobilien • Verkauf von Grundstücken, Häusern und Eigentumswohnungen • Immobilienbewertung • Verkaufsberatung und Abwicklung bis zur notariellen Beurkundung Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie ausführlich und unverbindlich.

Wohnhausbau Büttner Massivhaus GmbH Ottenhofer Anger 2 . 91287 Plech Tel. 09244-98282-0 . www.wb-buettner.de

Aktuelle Immobilienangebote können Sie telefonisch erfragen oder informieren Sie sich unter: www.GreGorius-immobilien.de [email protected]

Wir sind: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich der kommunalen Printmedien mit eingeführten Produkten – ein Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Wir suchen: Selbstständige Außendienstmitarbeiter/innen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Region Bayern. Wir bieten: Sorgfältige Einarbeitung, regelmäßiges leistungsgerechtes Einkommen, eine interessante und lukrative Tätigkeit im Außendienst.

www.inixmedia.de

26

inixmedia GmbH Kronacher Straße 41 96052 Bamberg Tel. 09 51/70 08 69-0 [email protected]

Adressen für alle Lebenslagen

Vorwahl: 0 91 31/...

Sport und Freizeit Hallenbad 91080 Spardorf Steinbruchstraße 8 [email protected]

•

Das Hallenbad Spardorf bietet: Schwimmbecken: 12,50 x 25 m, Wassertiefe: 1,25‑2 m Wassertemperatur: 27°C (Sa. 29°C) • Lehrschwimmbecken: 12,50 x 8 m, Wassertiefe: 0,85-1,20 m,­ Wassertemperatur: 32°C • Außerdem: kostenlose Parkplätze, Sicherheit durch erfahrenes Personal, Aufzug für Behinderte, behindertengerechte Umkleiden und Duschen, kostenloser Verleih von Aqua-Jogging-Gürteln, Süßwarenautomat Öffnungszeiten: Mo. 17.00‑21.00 Uhr, Di. 18.00‑21.00 Uhr, Mi.‑Fr. 17.00‑20.00 Uhr, Sa. 8.00‑18.00 Uhr, So. 8.00‑12.00 Uhr Während der Ferien: Mo.‑Fr. 14.00‑20.00 Uhr, Sa. 8.00‑18.00 Uhr, So. 8.00‑12.00 Uhr. •

Sportstätten 91054 Buckenhof Sportstätten im Hallerhof Kegelbahnen und Gymnastikräume Tennenloher Straße 3 Kontakt Kegelbahn: Gaststätte Kontakt Gymnastikräume: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Tennisclub TC Buckenhof Neukreut

•

Gemeinde Marloffstein

Sportzentrum Spardorf Fritz-Weinrebe-Halle Mehrzweckhalle, Tennisplätze und Rasenspielfeld Im Haunschlag 1 5 61 28 91080 Spardorf Kontakt Halle: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 50 69-2 22 91080 Uttenreuth Kegelbahnen, Gaststätte „Schwarzer Adler“ Marloffsteiner Straße 15-17 9 08 22 70 Schulturnhalle der Grundschule Uttenreuth und Gymnastikraum Breslauer Straße 39 Kontakt: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 50 69-2 22 Sportclub Uttenreuth Fußballplätze, Allwetterplatz mit 100-m-Bahn, Tennisplätze, Kegelbahnen Breslauer Straße 41 5 92 55 Vereinsheim 5 11 03 www.sportclub-uttenreuth.de •

50 37 71 50 69-2 22 5 43 83

91080 Marloffstein Mehrzweckhalle und Schulturnhalle der Grundschule Marloffstein Atzelsberger Straße Belegung durch den TSV 1973 Marloffstein und die Gemeinde Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 50 69-2 22 •

91080 Spardorf Dreifachturnhalle des Schulzentrums Ost Spardorf Steinbruchstraße 8 Kontakt: Landratsamt Erlangen-Höchstadt Zweckverband Gemeinschaftsanlagen im Kreisund Stadtschulzentrum Erlangen-Ost in Spardorf 8 03-0 Schulturnhalle der Grundschule Spardorf Schulstraße 15 Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 50 69-2 22

•

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

5 97 96

Freizeiteinrichtungen 91080 Marloffstein Grillplatz, Steiniganlage Rosenbacher Straße Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth

•

50 69-2 22

• 91080 Uttenreuth Fahrrad-Verkehrsübungsplatz Breslauer Straße Der Platz ist öffentlich und darf von Jedermann zum Üben benutzt werden.

27

Adressen für alle Lebenslagen

Vereine und Verbände Die jeweils aktuellen Ansprechpartner sowie deren Telefonnummern finden Sie unter www.vg-uttenreuth.de 91054 Buckenhof Arbeiterwohlfahrt Hans-Jürgen Kaiser Am Ruhstein 4 Bund Naturschutz-Ortsgruppe Buckenhof Siegfried Friedmann Forsthube 1 b Faschingsgesellschaft Buckenhofer Seku-Narren 1988 e. V. Jutta Hofmann Wielandstraße 2 91080 Uttenreuth Förderverein Fohlenkoppel e. V. Martina Hermann Brucker Weg 3 c Freiwillige Feuerwehr Buckenhof 1. Vereinsvorstand Hans-Jürgen Kaiser Am Ruhstein 4 1. Kommandant Björn Pöhlmann Hutweide 3 Kulturkreis Buckenhof Helmut Leistner Im Föhrenwald 31 Siedlervereinigung Erlangen-Buckenhof Katrin Frey-Schmidt Richterstraße 65 91052 Erlangen Singgemeinschaft Buckenhof Helga Birwe Karlsgarten 16 Skiabteilung TC Buckenhof Horst Matthiesen Hallerstraße 3 Sozialer Dienst Buckenhof Adelheid Brunner Weiselstraße 36 Tennisclub TC Buckenhof Dr. Peter Schlenk Forsthube 8

28

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

•

Gemeinde Marloffstein

Toxotes e. V. Tennenloher Straße 5 91080 Marloffstein Bürgerforum der Höhenzugsgemeinde Dr. Christina Hauser Atzelsberger Straße 30 Freiwillige Feuerwehr Adlitz 1. Vereinsvorstand Jürgen Schmitt Schneckenhof 5 1. Kommandant Matthias Walz Am Steigweg 4 Freiwillige Feuerwehr Atzelsberg/Rathsberg 1. Vereinsvorstand Sieglinde Artmann-Schmid Am Ziegelacker 18 1. Kommandant Hansjürgen Seitz Zum Aussichtsturm 8 a Freiwillige Feuerwehr Marloffstein 1. Vereinsvorstand Bernd Schleifer Ritter-von-Hofmann-Straße 1 a, 91077 Neunkirchen am Brand 1. Kommandant Thomas Pöhlmann Wassergasse 24

•

Jagdgenossenschaft Marloffstein Georg Schleifer Am Alten Brunnen 3 Katholischer Arbeiterverein St. Josef Angela Gläßel Ringstraße 9 Kindergarten-Förderkreis e. V. Conny Dotzler Scheibelleithe 13 Marloffsteiner Chörlein Dr. Karin Köppe Eichenschlag 1 Musikverein Langensendelbach-Marloffstein Hans Knetzger Lindenstraße 5 91094 Langensendelbach Offenes Singen Johanna und Werner Fuchs Rosenbacher Straße 3 Soldaten- und Kriegerverein 1886 Karl Dotzler Wassergasse 2 TSV 1973 Norbert Knoesel Lange Zeile 94 91054 Erlangen Verein für Gartenbau und Landschaftspflege des Höhenzuges Marloffstein e. V. Karin Knorr Adlitz 45

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Adressen für alle Lebenslagen

Sonnwendfeuer, Gemeinde Uttenreuth

91080 Spardorf Arbeiterwohlfahrt Werner Borowy Am Tennenbach 5 Freiwillige Feuerwehr Spardorf 1. Vereinsvorstand Dietmar Bartsch Königsberger-Straße 10 1. Kommandant Gerhard Rißmann Sudetenstraße 6 Förderkreis Ev. Kindergarten e. V.­ Anke Wallerer Hohe Warte 2 Förderkreis Grundschule Spardorf e. V. Jaqueline Werner Andreas-Paulus-Straße 19 Förderverein der Erich-Kästner-Schule Spardorf Manfred Wolff Büchenbacher Weg 8 91096 Möhrendorf Posaunenchor Spardorf Horst Steinlein Steinweg 10 Reitclub Spardorf e. V. Dr. Karl-Georg Lösch Am Veilchenberg 9 Reitverein für Groß und Klein e. V. Sudetenstraße 6

•

VdS – Verein der Sportfreunde Spardorf e. V. Andreas Wasielewski Am Veilchenberg 2 Verein für Familienheim und Garten e. V. Uwe Burkhardt Am Tennenbach 10 Wanderfreunde Spardorf e. V. Waldemar Übel Am Tennenbach 14 a 91080 Uttenreuth Access e. V. Habernhofer Weg 10 a Amitié Anne Horlamus Heckenweg 16 Gretel Brückner Finkenweg 6 Arbeiterwohlfahrt Andrea Oppitz Maria-Gebbert-Straße 19 Bund Naturschutz Claudia Munker-Hahn Röthanger 3 Bürgergemeinschaft Uttenreuth/ Weiher Lydia Kartmann Markomanniaweg 2

•

Bürgerinitiative „Umwelt­verträgliche Mobilität im Schwabachtal“ Esther Schuck Tennenloher Straße 41 CSU Ortsverband Sascha Dentler Esperstraße 7 Die Unabhängigen Gertrud Trabold Feldstraße 9

Das Senioren-Netz Uttenreuth (SNU) konnte sich seit rund zehn Jahren als die Initiative für computer-orientierte Themen profilieren. Unter der Träger­ schaft des Bayerischen Roten Kreuz, Kreisverband Erlangen-Höchstadt, möchte SNU Senioren – aber nicht nur solchen – den Einstieg in die Welt der nun nicht mehr so neuen digitalen Medien erleichtern. Das Angebot von fast 30 Kursen deckt alle Aspekte rund um den PC ab. Durch die Unterstützung der mehr als 200 Mitglieder können die ehrenamtlichen Aktiven die technische Infrastruktur in den von der Gemeinde Uttenreuth zur Verfügung gestellten Räumen auf dem Laufenden halten. Neben den Kursen finden vor allem die Multimediagruppe und das Frauennetz starken Zuspruch. Für alle Mitglieder und solche, die es einmal werden wollen, findet 4 x pro Woche eine Beratung in Computerfragen statt. Internetcafé des SNU: Esperstraße 18 a (Alte Schule) 91080 Uttenreuth Näheres im Internet: [email protected] www.seniorennetz-uttenreuth.de

29

Adressen für alle Lebenslagen

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

Vereine

Schlossgarten, Gemeinde Marloffstein

Förderkreis der Kindergärten e. V. Dr. Peter Klinger Robert-Koch-Straße 6 b Förderkreis Grundschule Breslauer Straße 39 Frauenunion Birgit Schobert Markomanniaweg 13 Freiwillige Feuerwehr Uttenreuth 1. Vereinsvorstand Roland Körner Gründeläckerstraße 12 91077 Dormitz 1. Kommandant Klaus Funk Kirchenweg 10 Freiwillige Feuerwehr Weiher 1. Vereinsvorstand Wolfgang Leeb Ruhsteinweg 20 1. Kommandant Jens Domnick Weiherer Hauptstraße 4 a GAL Wolfgang Hirschmann Dresdener Straße 7 a Happy Voices Ulrike Künecke In der Büg 3 Jagdgenossenschaft Bob Gringmuth Schlesische Straße 5

30

KiKu Uttenreuth e. V. Antje Finger Tennenloher Straße 27 Kinderchor Uttenreuth Claudia Hirschmann Dresdener Straße 7 a Kirchweihburschen Uttenreuth Michael Schmidt Karl-Bröger-Straße 2 a Kleintierzuchtverein Reinhard Horlamus Heckenweg 16 Literaturkreis Käte Tutein Am Vogelherd 10 Markomannia Helmut Böller Falkenstraße 8 91088 Bubenreuth Pfadfinderschaft DPSG St. Kunigunde Holger Bock Esperstraße 13 Joachim Lukas Hutäckerweg 14 Philisterverein Uttenruthia Dr. Werner Ihle Hauptstraße 27 91452 Wilhermsdorf Posaunenchor Herbert Ehlert Marloffsteiner Straße 32

Sanitätsbereitschaft Schwabachgrund Roland Wolf Am Grubfeld 29 90562 Kalchreuth Schlesische Landsmannschaft Joachim Lukas Hutäckerstraße 14 91080 Uttenreuth/Weiher Schützengesellschaft Tell Peter Kunze Am Eichengarten 2 91054 Buckenhof Singverein 1857 Maria Hassler Flurweg 3 SPD Dr. Werner Kühnel Ringstraße 36 b Sportclub Uttenreuth Karl-Heinz Seufert Tennenloher Straße 19 Sudetendeutsche Landsmannschaft Anni Erben Tennenloher Straße 53 Theatergruppe Uttenreuth e. V. Rolf Baerwald Simon-Dach-Straße 2 Uttenreuther Fitness-Forum e. V. Olivia Ronimi-Göbel Postfach 23 VdK Anni Stadelmann Rosenbach 13 91077 Neunkirchen a. Br. Verein Frohsinn Wilhelm Städtler Maria-Gebbert-Straße 8 a Voltigierverein Gut Eggenhof Astrid Starick Gut Eggenhof 2 Weiherer Burschen e. V. Alexander Mirsberger Wiesenstraße 9

Adressen für alle Lebenslagen

Vorwahl: 0 91 31/...

Kirchen Evangelisch-lutherische Kirchen Adlitz Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Baiersdorf Kirchenplatz 5 0 91 33/23 27 91083 Baiersdorf Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf 0 91 33/60 50 55 [email protected] www.baiersdorf-evangelisch.de •

Gemeinde Buckenhof und Gemeinde Spardorf St. Markus Ritzerstraße 4 5 15 16 91054 Erlangen Pfarrerin Elisabeth Reuther und Pfarrer Erich Reuther [email protected] www.st-markus-erlangen.de Gemeinde Marloffstein und Gemeinde Uttenreuth Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde Uttenreuth Matthäus-Kirche Esperstraße 25 5 13 07 91080 Uttenreuth Pfarrer Ralph Thormählen, Pfarrerin Anne Mayer-Thormählen, Pfarrerin Gerhild Rüger [email protected] www.uttenreuth-evangelisch.de

•

Quelle: Herr Dr. Trage, Uttenreuth

•

Matthäus-Kirche, Gemeinde Uttenreuth

Gemeinde Marloffstein St. Jakobus Atzelsberger Straße 1 91080 Marloffstein Pfarrer Roy Xavier Pfarramt Langensendelbach, Kirchweg 6 0 91 33/24 64 91094 Langensendelbach [email protected] www.pfarrei-langensendelbach.de

•

Rathsberg Dreifaltigkeitskirche Pfarramt Erlangen-Altstadt Bayreuther Straße 11 91054 Erlangen Pfarrer Hartmut Hillmer [email protected] www.erlangen-altstadt-evangelisch.de

•

2 27 76

Römisch Katholische Kirchen Gemeinde Buckenhof St. Theresia Sieglitzhofer Straße 25 91054 Erlangen Pfarrer Udo Zettelmaier [email protected] www.st-theresia-erlangen.de

Gemeinde Uttenreuth und Gemeinde Spardorf St. Kunigunde Danziger Straße 17 5 29 90 91080 Uttenreuth Pfarrer Dekan Josef Dobeneck [email protected] www.st-kunigunde.de •

•

5 24 47

31

Gesundheit und Service

Anne Liegel Physiotherapiepraxis Die Praxis Praxis,die dienoch nochZeit Zeit fürfür SieSie hathat und ganzheitlich ganzheitlichbehandelt behandelt mit Ines Hertz und Claudia Feustel sind wir Das Team in der Danzigerstraße 23 in Uttenreuth! Tel: 0 91 31/5 43 38 • • • • • •

Krankengymnastik Manuelle Therapie Bobath für Erwachsene Beh. im Palliativ-Hospizbereich Fußreflexzonenbehandlung Inkontinenzbehandlung

• • • • • •

Atemtherapie Kieferbehandlung WS-Behandlung Massagen Lymphdrainage Hausbesuche

GEMEINSCHAFTSPRAXIS

KLAUS MÜLLER | DR. JULIA SEIDEL

Innere Medizin | Allgemeinmedizin | Hausärzte | Sportmedizin Akupunktur | Naturheilkunde | Schmerztherapie Buckenhofer Straße 4 91080 Spardorf Telefon: 09131 / 53 383-0 Fax: 09131 / 53 383-29 www.aerztehaus-spardorf.de

Sprechzeiten: Mo./Di.: 8.30 -12 und 15 - 17 Uhr Do.: 8.30 -12 und 16 -19 Uhr Mi./Fr.: 8.30 -13 Uhr sowie nach Vereinbarung

INES GRÖGER INNERE MEDIZIN | GERIATRIE | HAUSÄRZTIN Marloffsteiner Straße 6 91080 Uttenreuth Telefon: 09131 / 58 511 Fax: 09131 / 57 938 www.aerztehaus-spardorf.de

32

Sprechzeiten: Mo./Mi.: 8.30 -11.30 u. 15 - 17 Uhr Do.: 8.30 -11.30 u. 14 -16 Uhr Di./Fr.: 8.30 -12.30 Uhr sowie nach Vereinbarung

Adressen für alle Lebenslagen

Vorwahl: 0 91 31/...

Gesundheit Ärztlicher Notdienst und Rettungsleitstelle

11 61 17

Dentallabor 91054 Buckenhof Zahntechnisches Labor Reinhard Seltmann Hallerstraße 29 www.zahntechnik-seltmann.de

•

Ärztliche Notfallpraxis Bauhofstraße 6, 91052 Erlangen 81 60 60 Mi. 13.00 ‑20.00 Uhr, Fr. 18.00 ‑20.00 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 8.00 ‑20.00 Uhr

Frauenheilkunde und Geburtshilfe

Allgemeinmedizin 91054 Buckenhof Dr. Wolfgang Schmidt Karlsgarten 23 [email protected] www.arztpraxis-buckenhof.de Dr. Simona Vogtmann Eisenstraße 1

91054 Buckenhof Dr. Rita Bösl Eisenstraße 1 a

•

•

50 12 04

5 52 52

Hals-Nasen-Ohrenheilkunde 91054 Buckenhof Dr. Wolfgang Wagner Am Tennenbach 2

•

5 20 70

91080 Spardorf Klaus Müller und Dr. Julia Seidel (Gemeinschaftspraxis) Buckenhofer Straße 4 5 33 83-0 www.aerztehaus-spardorf.de

•

91080 Uttenreuth Dr. Christine Freckmann-Nitschke Ärztin – klassische Homöopathie Esperstraße 41 5 30 01 40 [email protected] www.praxis-freckmann-nitschke.de Dr. Ines Gröger Marloffsteiner Straße 6 5 85 11 Dr. Angelika Neukum-Schmidt und Dr. Bernd Junge ­(Gemeinschaftspraxis) Marloffsteiner Straße 1 a 5 81 81 •

Augenheilkunde 91080 Uttenreuth Dr. Martina Groh und Klaus Koschinsky (Anästhesist) Marloffsteiner Straße 1 53 33 53

•

Chirurgie 91080 Spardorf Dr. Bernd-Michael Lang und Dr. Gerhard Lechner (Gemeinschaftspraxis) Buckenhofer Straße 4 5 33 83 10 [email protected] www.aerztehaus-spardorf.de

•

53 71 00

50 74 00

Haut- und Geschlechtskrankheiten 91080 Uttenreuth Dr. Susanne Bühler-Singer und Dr. Sabine Schuch Hautärztinnen, Allergologie, amb. Operationen, med. Kosmetik Marloffsteiner Straße 1 53 40-0 www.hautarztpraxis-uttenreuth.de

•

Heilpraktikerin und Homöopathie 91080 Spardorf Bettina Luck Heilpraktikerin, Homöopathie, Ernährungs- und Hormon­ beratung Homöopathische Praxis Eichenweg 13 61 04 22 [email protected] www.luck-heilkunst.de •

Hypnose 91054 Buckenhof Hypnosepraxis Wolfgang Mühl Hypnotherapeut Gräfenberger Straße 14 www.hypnoseintensiv.de

•

01 73/8 79 81 44

Innere Medizin 91080 Uttenreuth Dr. Guido Lehnert Erlanger Straße 10 a [email protected] www.dr-lehnert.de •



53 90 03

33

Gesundheit

GESUNDHEIT

IN BESTEN HÄNDEN

250-mal in Bayern bietet die AOK kompetente persönliche Beratung. Nutzen Sie diesen Vorteil! Mehr auf www.aok.de/bayern.

=DKQDU]WSUD[LV8WWHQUHXWK 'U0DQIUHG6FKHU]HU

5DLIIHLVHQVWUD‰ H 8WWHQUHXWK KWWSZZZ]DKQDU]WVFKHU]HUGH

7 H O H I R Q           

(UUHLFKEDUNHLWK DXFKDP:RFKHQHQGH

Besuchen Sie uns im Internet: www.zahntechnik-seltmann.de

34

0800 5371000

Hallerstraße 29 Buckenhof [email protected]

Adressen für alle Lebenslagen

Vorwahl: 0 91 31/...

Gesundheit Krankenhaus

Zahnärzte

Universitätsklinikum Erlangen Maximiliansplatz 2, 91054 Erlangen [email protected] www.uk-erlangen.de

91054 Buckenhof Dr. Christian Trausel Eisenstraße 1 a, 91054 Buckenhof [email protected] www.trausel.de

•

85-0

5 59 50

Physiotherapie 91054 Buckenhof Reha- & Physiovital Helmut Krahl Am Tennenbach 2, 91054 Buckenhof [email protected] www.rehakrahl.de

•

91080 Spardorf Dr. Ulrich Schuck Buckenhofer Straße 12 www.zahnarzt-dr-schuck.de •

5 72 72

5 20 40

91080 Uttenreuth Dr. Jutta Förster Flurweg 10 5 22 30 www.dr-jutta-foerster.de Dr. Manfred Scherzer Raiffeisenstraße 6 5 21 37 [email protected] www.zahnarzt-scherzer.de Dr. Christian Weidner Schleifweg 4 5 54 29 Andreas Zimmermann und Dr. Susanne Wittigschlager Mühlweg 2 a 5 30 37 90

•

91080 Spardorf Ajka Weinholz und Gisela Patig-Weinholz Praxis für Physiotherapie und Osteopathie Marloffsteiner Straße 1

•

91080 Uttenreuth Anne Liegel Physiotherapiepraxis Danzigerstraße 23 [email protected]

53 37 67

•



5 43 38

Psychotherapie 91080 Uttenreuth Dipl.-Psych. Petra Büschelberger-Koniszewski Marloffsteiner Straße 1 a 5 66 67 Dr. Christiane Wolfrom Psychotherapie für Kinder und Jugendliche Marloffsteiner Straße 1 a 5 33 91 21 [email protected]

•

Radiologische Diagnostik 91080 Spardorf BDT Institut für Bildgebende Diagnositk und Therapie MVZ Radiologie und Nuklearmedizin Buckenhofer Straße 4 69 09 10 [email protected] www.bdt-erlangen.de

•

Tierärzte 91080 Uttenreuth Dr. Octavian Covasala und Dr. Tanja Sommer Schulstraße 9 a

•

50 29 72

Apotheken 91054 Buckenhof einhorn-apotheke Gräfenberger Straße 14, 91054 Buckenhof www.einhorn-apotheke.com

•

91080 Uttenreuth Löwen Apotheke Marloffsteiner Straße 1 c

5 94 04

•



5 25 03

Soziales 91080 Uttenreuth Soziotherapeutisches Wohnheim Eggenhof Eggenhof 1 [email protected] www.bezirkskliniken-mfr.de

•

5 06 75-0

35

www.f lad.de

Hier sind Sie gut versorgt

Energieversorgung ist mehr als die zuverlässige Lieferung von Strom und Erdgas. Als regionales Unternehmen übernimmt die N-ERGIE Aktiengesellschaft auch Verantwortung für die Region: für die Menschen, die hier leben und arbeiten und für eine gesunde Umwelt. Mit Innovationen und Investitionen gestaltet sie die Zukunft. Damit unsere Region so lebendig und voller Energie bleibt, wie sie ist. Unter www.n-ergie.de erfahren Sie mehr über die N-ERGIE. Telefonisch erreichen Sie uns unter 0800 100 8009 (kostenfrei innerhalb Deutschlands).

Adressen für alle Lebenslagen

Ver- und Entsorgung Strom und Erdgas

Abfall und Wertstoffe

N-ERGIE AG Hainstraße 34 90461 Nürnberg Service-Telefon www.n-ergie.de Störungsnummern Erdgas Strom

Zuständig für die Abfallentsorgung in allen vier Mitgliedsgemeinden ist der Landkreis Erlangen-Höchstadt. Informationen zu Gebühren, Mülltrennung, Abfuhrterminen und viele wertvolle Tipps finden Sie in der „Abfallfibel“ des Landkreises Erlangen-Höchstadt, erhältlich im Landratsamt, bei allen Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft oder bei den Wertstoffhöfen. Landratsamt Erlangen-Höchstadt Sachgebiet Kommunale Abfallwirtschaft Schlossberg 10 0 91 93/20-5 93 91315 Höchstadt a.d. Aisch Müllgebühren Frau Lutz 0 91 93/20-5 96 Abfallberatung des Landkreises Erlangen-Höchstadt Frau Weber 0 91 93/20-5 97 Herr Gehrke 0 91 93/20-5 89

09 11/8 02-01 08 00/1 00 80 09

0 18 02/71 36 00 0 18 02/71 35 38

Wasser Marloffstein und Uttenreuth, Ortsteil Weiher Zweckverband zur Wasserversorgung der Marloff­steiner Gruppe Habernhofer Weg 9-11 0 91 34/79 78 91080 Uttenreuth Störungsnummer (Erlanger Stadtwerke) 0 91 31/8 23-33 33 Spardorf und Uttenreuth, ohne Ortsteil Weiher Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth Abrechnung 0 91 31/50 69-2 24 Technische Fragen 0 91 31/50 69-1 15 Störungsnummer 0 91 31/50 69-69

Städtereinigung und Müllabfuhr Entsorgungsunternehmen Hofmann GmbH & Co. KG Frauenauracher Straße 73 a 0 91 31/79 61 70 91056 Erlangen Hauptsitz: Industriestraße 18 0 91 71/8 47-0 91186 Büchenbach bei Roth

Wertstoffe Buckenhof Ansprechpartner: Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Abrechnung 0 91 31/50 69-2 24 Technische Fragen 0 91 31/50 69-1 15 Störungsnummer (Erlanger Stadtwerke) 0 91 31/8 23-33 33

Abwasser Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth Abrechnung 0 91 31/50 69-2 24 Technische Fragen 0 91 31/50 69-1 15 Kein Notdienst. Die Ortsteile Adlitz und Atzelsberg der Gemeinde Marloffstein entwässern zum Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband Mittlere Regnitz – AGV in Baiersdorf, der Ortsteil Rathsberg nach Bubenreuth. Aus Buckenhof fließt ein Teil direkt nach Erlangen, die restlichen Gemeinden entwässern über den Abwasserverband Schwabachtal zur Kläranlage Erlangen.

Wertstoffhof Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Gräfenberger Straße 59 0 91 31/79 82-0 91080 Buckenhof Di., Mi. und Fr. 14.00‑18.00 Uhr, Sa. 9.00‑13.00 Uhr Wertstoffhof Herzogenaurach Zum Flughafen 0 91 32/6 16 17 91074 Herzogenaurach Mo.‑Fr. 8.00 ‑12.00 Uhr, 13.00‑17.00 Uhr, Sa. 8.00‑14.00  Uhr Wertstoffhof Medbach/Höchstadt Auf der Mülldeponie 0 91 93/79 54 91315 Höchstadt a.d.Aisch Mo.‑Fr. 8.00‑12.00 Uhr, 13.00‑17.00 Uhr, Sa. 8.00‑14.00 Uhr Kompostierungsanlage Medbach/Höchstadt Telefon 0 91 93/58 05 Mo.‑Fr. 8.00‑12.00 Uhr, 13.00‑16.45 Uhr, Sa. 8.00‑13.00 Uhr Müllumladestation Erlangen Am Hafen 5 a 0 91 31/99 26 00 91056 Erlangen-Büchenbach Mo.‑Fr. 7.00-12.00 Uhr, 13.00-17.00 Uhr, Sa. 8.00-14.00 Uhr

37

Beratung und Hilfe im Trauerfall

Jeder Mensch ist ein besonderer Gedanke Gottes 3DXOGH/DJDUGH

91077 Neunkirchen am Brand Gräfenberger Straße 30a Telefon 0 91 34/99 56 29 Telefax 0 91 34/99 56 30

[email protected] www.bestattungen-fuchs.d s.de de www.bestattungen-fuchs.de Familienbetrieb seit 50 Jahren

Qualifizierte Beratung in allen Bestattungs- und Vorsorgefragen Rufen Sie uns an, wir sind immer für Sie da!

%HVWDWWXQJVKDXV (UVWHV(UODQJHU%HHUGLJXQJVLQVWLWXW ,QGHUYLHUWHQ*HQHUDWLRQVWHKHQZLU,KQHQPLWDOO XQVHUHU(UIDKUXQJKHOIHQG]XU6HLWH :LUVLQGMHGHU]HLWIU6LHHUUHLFKEDU 8QVHUHQHXH7UDXHUKDOOHXQGGLH$XIEDKUXQJVUlXPH JHEHQ,KQHQGLH0|JOLFKNHLWYRQHLQHPJHOLHEWHQ 0HQVFKHQLQHLQHPIUHXQGOLFKJHVWDOWHWHQ$PELHQWH $EVFKLHG]XQHKPHQ

(UODQJHQÃ0DULH&XULH6WUD‰H 1HXQNLUFKHQ ZZZEHVWDWWXQJHQXW]PDQQGH LQIR#EHVWDWWXQJHQXW]PDQQGH

Telefon 0 91 31 / 2 56 40 Telefax 0 91 31 / 2 43 08

Ausführung sämtlicher Arbeiten auf allen Friedhöfen Martinsbühlerstraße 5b 91054 Erlangen Telefon: 09131-22129 E-Mail: [email protected] www.pfannenmueller-grabmale.de

38

Service

Inserenten Die folgenden Inserenten haben mit ihrer Anzeige die kostenlose Verteilung dieser Broschüre ermöglicht. Ärzte Ärztehaus Spardorf Klaus Müller, Dr. med. Julia Seidel . ............................... 32 Ines Gröger . .................................................................. 32 Dr. med. Christiane Wolfrom . ............................................ 32 Augenoptik Wittigschlager ...................................................... 6 Bäckerei Harald Böhm . .......................................................... 18 Banken Sparkasse Erlangen ................................................... U4 BayernStift ............................................................................. U3 Bestattungen Bestattungen Fuchs ........................................................... 38 Bestattungshaus Hans Utzmann ........................................ 38 BIOLADEN IM ZOLLHAUS Eva‘s Apfel . ................................... 18 BioMarkt ................................................................................ 18 Bodenbeläge HARRY KUHN ................................................... 16 Brennstoffe Hessler .................................................................. 6 Buchhandlung Witthuhn .......................................................... 8 Denkmale Pfannenmüller . ..................................................... 38 Dentallabor Reinhard Seltmann ............................................. 34 Diakonie AKTIV ...................................................................... 22 EDV-Beratung Michael Schmidt ............................................. U2 Elektrofachgeschäft Elektro Heinlein ....................................... 8 Energieberatung KEK Kreative Energiekonzepte ...................... 8 Energieversorgung N-ERGIE . ................................................. 36 Eva‘s Apfel BIOLADEN IM ZOLLHAUS . ................................... 18 Fachanwälte Weiss Glimm & Kollegen . .................................. 14 Feinkost Lang . ....................................................................... 18 Fliesenleger Fliesen Nikos ...................................................... 16 Floristik Blumen Kaiser . ......................................................... 24 GALERIA Kaufhof ................................................................... 24 Gartenbau Garten-Landschaftsbau Regenfuß . ...................... U2 Gärtnerei Blumen Kaiser ........................................................ 24 Gaststätte Phuc Restaurant ................................................... 18 Glaserei Selzle ........................................................................ 16 Grabmale Grabmale Pfannenmüller ................................................... 38 Steinmetz Bertholdt ........................................................... 38 Grabpflege Christiane Schönstein .......................................... 38 Haustechnik KEK Kreative Energiekonzepte ............................. 8 Hausverwaltung Horlamus . ..................................................... 8 Heizöl Hessler .......................................................................... 6 Heizung Lewing & Kraus ........................................................ 16 Immobilien Immobilien Gregorius ........................................................ 26 Immobilienverwaltung Horlamus . ....................................... 8 Innere Medizin Ines Gröger ........................................................................ 32 Klaus Müller . ..................................................................... 32 IT-Service Michael Schmidt .................................................... U2 Kieferorthopädie Dr. med. dent. Jutta Förster . ...................... 32

Konditorei Harald Böhm . ....................................................... 18 Krankenfahrten Künzel . ......................................................... 32 Krankengymnastik Anne Liegel .............................................. 32 Krankenkasse AOK Bayern ..................................................... 34 Küchen Marco Küchen . .................................................................... 6 SENSUS Möbel.......................................................................8 Landschaftsbau Garten-Landschaftsbau Regenfuß ............... U2 Lieferservice Pizza-Bar Cescutti . ............................................ 18 Maler HARRY KUHN ............................................................... 16 Marco Küchenstudio ................................................................ 6 Markisen Rolladen Böhm ....................................................... 16 Massivhaus Wohnhausbau Büttner . ...................................... 26 Metzgerei Metzgerei Herbert Kreß ..................................................... 18 Metzgerei Lang . ................................................................ 18 Möbel SENSUS Möbel .............................................................. 8 Mobilfunk mtz e. K. . ................................................................ 6 Motorroller Piaggio Center Zweirad Christel .......................... 26 Naturkost BioMarkt ............................................................... 18 Optik Wittigschlager ................................................................ 6 Parkwohnanlage Peter Müller . .............................................. 22 Partyservice Herbert Kreß ...................................................... 18 Pflegezentrum JahnPark Venzonestift .................................... U3 Physiotherapie Anne Liegel . .................................................. 32 Pizzeria Pizza-Bar Cescutti ..................................................... 18 Psychiotherapie Dipl. Psych. Petra Büschelberger-Koniszewski ................... 32 Dr. med. Christiane Wolfrom . ............................................ 32 Rechtsanwälte Weiss Glimm & Kollegen ................................ 14 Renovierung Fliesen Nikos ..................................................... 16 Restaurant Phuc Restaurant . ................................................. 18 Rolladen Böhm . ..................................................................... 16 Sanitär Lewing & Kraus .......................................................... 16 Seniorenwohnanlage Parkwohnanlage Peter Müller . ........... 22 Service AKTIV, Diakonie Erlangen .......................................... 22 Sparkasse Erlangen ................................................................ U4 Steinmetz Bertholdt ............................................................... 38 Steuerkanzlei BSR Steuerberater .............................................. 8 Taxi Künzel ............................................................................. 32 Telekommunikation mtz e.K. .................................................... 6 TV Elektro Heinlein . ................................................................. 8 Vorsorge Bestattungen Fuchs ................................................ 38 Wohnhausbau Büttner ........................................................... 26 Zahnärztinnen/Zahnärzte Dr. med. dent. Christian Trausel . ....................................... 34 Dr. med. dent. Jutta Förster ............................................... 32 Dr. med. dent. Manfred Scherzer ....................................... 34 Dr. med. dent. Ulrich Schuck . ............................................ 32 Zahntechnisches Labor Reinhard Seltmann . .......................... 34 U= Umschlagseite Marktplatz: http://www.firmen-uttenreuth.de/

39

Service

Notrufe · Impressum Notruf Polizei

1 10

Notruf Feuerwehr

1 12

Notarzt, Rettungsdienst ILS – Integrierte Leitstelle Nürnberg

1 12

Anonyme Alkoholiker, Erlangen Täglich außer Samstag von 19 bis 21 Uhr; übrige Zeit Anrufbeantworter

0 91 31/20 81 22

Ärztlicher Bereitschaftsdienst (bundesweit)

116 117

Ärztliche Notfallpraxis Bauhofstraße 6 0 91 31/81 60 60 91052 Erlangen Mi. 13.00 ‑20.00 Uhr, Fr. 18.00 ‑20.00 Uhr, Sa., So. und an Feiertagen 8.00 ‑20.00 Uhr Elterntelefon (Tag und Nacht erreichbar, gebührenfrei)

08 00/11 10-5 50

Autonomes Frauenhaus Erlangen (Tag und Nacht erreichbar) Giftnotruf/Medikamentennotdienst Klinikum Nürnberg Giftnotruf Kinder- und Jugendtelefon (Tag und Nacht erreichbar, gebührenfrei)

0 91 31/2 58 72

09 11/3 98-0 0 89/1 92 40 08 00/11 10-3 33

Schwangerschaftskonfliktberatung 0 91 31/71 44-0 Mo.-Fr. 8.00‑12.00 Uhr und nach Vereinbarung Telefonseelsorge

08 00/1 11 01 11 08 00/1 11 02 22

Opfer-Telefon des Weißen Rings (täglich 7.00‑22.00 Uhr, gebührenfrei) Polizeiinspektion Erlangen-Land Gräfenberger Straße 41 91080 Uttenreuth

11 60 06

7 60-5 14 oder -5 15

Impressum Konzept und Betreuung: inixmedia Bayern GmbH Geschäftsführer: Maurizio Tassillo, Dipl.-Kfm. (FH) Redaktionsleitung: Dr. Anja Wenn Kronacher Straße 41, 96052 Bamberg Telefon 09 51/7008 69-0, Fax -20 Herausgeber: inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel Geschäftsführer: Claus Udo Monica, Dagmar Monica Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental Telefon 04 31/6 68 48-60, Fax -70 [email protected], www.inixmedia.de

Redaktion/Lektorat Verlag: Bettina Wiedel/Anne Scheel Redaktion Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth: Christina Lindner Anzeigenberatung: Harald Neudecker Layout/Satz: Anne Scheel/Ulrike Bickel Druck: Wünsch Offset-Druck GmbH, Neumarkt/OPf. (PN 861) Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weder die Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen oder

Im Auftrag der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth 2. Auflage, Ausgabe 2012

40

Telefonnummern eine Gewähr übernehmen.

Arbeiten bei BayernStift? AltenpflegerInnen und PflegeassistentInnen KinderkrankenpflegerInnen GesundheitspflegerInnen Auszubildende in der Altenpflege

Bayerns Best 50 P R EIS T R Ä GER 2011

Bewerbungen richten Sie bitte an: Pflegezentrum JahnPark Henri-Dunant-Str. 6 • 91301 Forchheim z.Hd. Frau Porzler • Tel.: 09191 62 50 - 0 [email protected] • www.bayernstift.de Pflegezentrum VenzoneStift Lange Zeile 75 • 91054 Erlangen z.Hd. Frau Woida-Vitzthum • Tel.: 09131 5 33 81 - 0 [email protected] • www.bayernstift.de

Sparkasse Erlangen. Gut für die Region.

Manfred Ackermann Geschäftsstellenleiter Uttenreuth Tel. 09131 5356-0

Andrea Heinen Geschäftsstellenleiterin Spardorf Tel. 09131 616490-0

Jürgen Dürrbeck Geschäftsstellenleiter Buckenhof Tel. 09131 50674-0

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Sicher. Stabil. Verlässlich.

s Sparkasse Erlangen

Die Sparkasse Erlangen steht seit über 180 Jahren für finanzielle Sicherheit in der Region. Wir fördern Sport, Kunst, Kultur, Wissenschaft, soziale, kirchliche und karitative Einrichtungen und erhöhen so die Lebensqualität vor Ort. www.sparkasse-erlangen.de