verkäufe - von Heggemannmedien

InIn Kombi Kombination Kom Ko omb mbibi mit:

flage Gesamtau xemplare E 123.000

26. Februar 2014 Ausgabe 149 14. Jahrgang

Lokalanzeiger für Schloß Neuhaus und Sennelager

Eindrucksvolle Glanzlichter Ausstellung mit prämierten Naturfotos Schloß Neuhaus. (dg) Die Natur ist etwas Besonderes. Und vielleicht gerade deshalb so faszinierend, weil sie ohne menschliche Beteiligung auskommt. Auf den humanen Faktor verzichtend, erwachsen ihre Teilgebiete Flora und Fauna zu beeindruckender Vielfalt, deren Erscheinung es zu würdigen und festzuhalten gilt. Etliche Fotografen aus nah und fern haben eine Profession aus dem fotografischen Festhalten der Natur gemacht, verleihen ihr Jahr für Jahr einen bildlichen Rahmen, dessen Betrachtung Respekt und Bewunderung abnötigt. Aus dem Pool jener Fotos filtert eine Jury regelmäßig besonders eindrucksvolle Exemplare heraus und schickt sie unter dem Titel „Glanzlichter“ auf Tour. Aktuell sind fast 100 prämierte Bilder im Naturkundemuseum des Neuhäuser Marstalls zu sehen, bieten ein Kaleidoskop technisch und inhaltlich hochwertiger Themenarbeiten. In Anwesenheit wichtiger Honoratioren der Stadt Paderborn wurde die Werkschau feierlich eröffnet. Zur Ansicht kommen „sanfte Naturfotos“, die die Achtung des Ablichtenden vor der Kreatur spiegeln. Von sensitiver Herangehenswei-

se geprägt, halten die Fotografen stets Distanz zu ihrem Objekt und respektieren dessen Entfaltungs- und Lebensraum. Der liegt oft in entlegenen Regionen, kann bisweilen aber auch heimischer Ausprägung sein. Schließlich gibt es genügend pitorreskes Material direkt um die Ecke. Zwar tummeln sich Wale, Krokodile und Raubkatzen bevorzugt außerhalb Deutschlands, doch Schwäne, Füchse und Hasen gibt es auch in Ostwestfalen, von beeindruckenden Landschaftsdetails und -panoramen ganz zu schweigen. Hintereinander geschaltet gewährleistet das fotografische Konvolut ein faszinierendes Naturschaupiel, dessen Farben- und Formenspiel die Aufmerksamkeit bindet. Nebenbei schärft die Werkschau die Achtung vor den verschiedenen Segmenten der Natur und fordert indirekt zu ihrem Schutz heraus. Die Ausstellung läuft bis zum 30. März und kann außer montags täglich von 10 bis 18 Uhr besichtigt werden. Während des gesamten Ausstellungszeitraums offeriert das Museum jeweils sonntags um 11 Uhr begleitende Filmvorführungen.

Bäckerei Gaßmüller und die Henricus Schützen unterstützen das Haus Kunigunde Schloß Neuhaus. Im Zuge der vielfältigen Unterstützung sozialer und caritativer Projekte, wie das Projekt Mariengarten, die Aktion Sterntaler, die Unterstützung des Kindergartens St. Josef in Mastbruch und der Kindertagestätte St. Heinrich & Kunigunde, konnte der geschäftsführende Vorstand der Henricus Schützen den Bewohnern des Hauses St. Kunigunde, unter der Leitung der Caritas, in Schloß Neuhaus eine große Freude bereiten. Der Ehrenzeremonienmeister der St. Henricus-Bruderschaft, Bäckermeister Heinrich Gaßmüller, kreierte speziell für das Jubiläum der St. Henricus-Bruderschaft ein besonderes Brot. Basis des Backwerks waren die traditionellen Getreidesorten der Region. Die Schützen aus Schloß Neuhaus kamen schnell auf den Geschmack und nahmen das Angebot zahlreich an. So konnte Oberst Michael Pavlicic dem Leiter der Behinderteneinrichtung Josef Meis am 15. Februar 2014 gemeinsam mit Heinrich Gaßmüller, seinem Sohn Hendrik Gaßmüller und dem geschäftsführenden Vorstand der Bruderschaft, einen Scheck in Höhe von 500,00 Euro aus dem Reinerlös des Verkaufes der

Oberstleutnant Olaf Pippert, Stv. Bataillonsschatzmeister Günter Protte, Hedwig, Silvana, Heimleiter Josef Meis, Karin Schniedermeier, Bataillonsschatzmeister Jürgen Kuchenbuch, Johannes, Bataillonsschriftführer Josef Jacobsmeyer, Oberst Michael Pavlicic, Geschäftsführer Markus Cink, Heinrich und Hendrik Gaßmüller, Beiratssprecher Stefan Jubiläumsbrote übergeben. Groß war die Freude, insbesondere des behinderten Bewohners des Hauses St. Kunigunde. Johannes, Sprecher des Bewohnerbeirates, dankte in bewegenden Worten für den sozialen Einsatz und das Kümmern um behinderte Mitmenschen durch die Bruderschaft. Die Spende ist ein Teilbeitrag zur diesjährigen Fahrt der Hausgemeinschaft St. Heinrich und St. Kunigunde, aus Anlass des 1000-jährigen Krönungsjubiläums der Patrone der Pfarrgemeinde St. Henrich & Kunigunde zum Kaiserpaar;

dieses im Jahr 1014 durch Papst Benedikt dem VIII. in Rom. Höhepunkt dieser Reise ist die Heilige Messe am 30. März im Bamberger Dom mit Domkapitular und Dompfarrer Dr. Gerhard Förch, gleichzeitig Regionaldekan der Region III des Erzbistums Bamberg. Besonders herauszustellen ist die musikalische Gestaltung der Messe durch die „hauseigene Henricus-Band“, in der bis zu 25 Menschen mit und ohne Behinderung sich bei vielen Auftritten bereits einen musikalischen Namen gemacht haben.

11. KARNEVALSPARADE IN PADERBORN Am 01. März 2014 um 14.14 Uhr ... anschließend zur Karnevalsparty bei Krenz Auto +Service

Stellenangebote

Verkäufe

Mietangebote

VERKÄUFE

Ca. 60 Westernromane, für 10 Euro Verk. Eßzimmergarnitur, best. aus 1 Eckbank, 2 Stühle 1 Tisch, Eiche zu verkaufen, Tel.: 05254/ 68132 Keyboard „Bontempi“, 61 Tasten, dunkel massiv, ausziehbar auf Breite 100 Styles, 128 Sounds (8000 Va- 73cm, Länge 225cm, Preis 150 Euro riationen), Effekte, mit Notenständer VHB, Tel.: 0173/ 2674947

NÄCHSTE AUSGABE 12.03.2014

Zu verkaufen LG-Mikrowelle WAVE DOM, Modell MC-8483 NL, 34 l, Edelstahl ideal für Camper, backen, kochen garen, grillen in einem Gerät, digital einstellbar von 100-1000 Watt, 150 Gut erhaltene Sofagarnitur 3+2+1 Euro, Tel.: 0178/ 3396615 zu verkaufen!, Tel.: 0151/ 54045999 Verk. komp. Schlafz. Bett, 200 x Einbauküche, Eiche hell, Fronten 200, Schrank 300 x 250,1 Sidebord cremeweiss, leichte Gebrauchspuren 165 x 85, Schubladenschr. 8 Schubla- inkl. 5 Elektroger., Abschlussregale, den incl. Matratzen und Lattenrosten, VHB 1300 Euro, Tel.: 05258/ 4433 Preis VHB, Tel.: 05252/ 9159623 abzugeben Mai 2014 Zu verkaufen, w.g. Umzug Polster- Zu verkaufen, neu, Fehlkauf, Einbett, 140 x 200 guter Zustand, NP 299 scheibensicherheitsglas-Tür, 10mm Euro für 99 Euro, Glastisch silber, aus- stärke, 83,5mm breite, 197,2mm ziehbar bis 200cm und 6 Stühle, 185 hoch, mit Griff u. Scharniere Edelstahl, Euro Preis VB, Reise Rollmatratze, Kaufpreis 249 Euro jetzt 149 Euro, Tel.: neu, nie benutzt, verpackt, NP 49 Euro 0157/ 84578048 für 20 Euro, vier Halogen Decken- 1 Spülmaschine, 115 Euro, 1 Miele leuchte, chromfarbig, 15-20 Euro, Tel.: Waschmaschine, 125 Euro, 1 kond. 0152/ 54233103 Trockner, 130 Euro, 1 Einbauherd + Wer möchte Historie- und Krimis als Taschenbuch kaufen, Buch 1 Euro, Tel.: 0176/ 96613949 Zu verkaufen Glastür für Wohnraum 1,97 x 071,5m, 100 Euro, Tel.: 0178/ 3396615 Fliesenschneider Karl Dahm, für 30 Euro zu verkaufen, Tel.: 0176/ 56651791 Verk. 1 Schlafsofa mit Stauraum, 2 Sessel und 1 Wohnzimmertisch, Tischplatte Marmor, Preis 100 Euro VHB, Tel.: 0173/ 2674947 Zu verkaufen 20 Stück Rigipsplatten 30qm, 2,60 x 0,60 m, 80 Euro, Tel.: 0178/ 3396615

u. Lern/Notenheft, nur 50 Euro, Tel.: Verkaufe gepflegte Nobilia-Küche, weiß mit Nussbaumelementen, inkl. 02951/ 2829 Alte Postkarten vor 1950, Breifmar- Elektrogeräte, 1600 Euro VB, Tel.: ken Sätze selten, Gorch Fock mit Foto 0151/ 14060327

PRIVATE KLEINANZEIGEN werden nur SCHRIFTLICH angenommen!

Ki-Hochbett Flexa, kiefer massiv, 0,9 Trittleiter zu verkaufen, 2-stufig, x 2,0m, kompl. incl. Einhängeschreibund original Bordstempel, Tel.: 05251/ original verpackt, 8 Euro, Tel.: 05252/ tisch, 170 Euro, Tel.: 0175/ 8871481 59125 Lattenrost Vita San, 2 Stck, 90 x 930174 Küchenblock, vom Küchenstudio, 220cm, Gesamtpreis 130 Euro, Tel.: Damenrad Mars Trecking Alu, gt. 220cm, 4 Jahre alt, mit schmaler Zust., Shimano, Federgabel f. 99 Euro, Construkta Spülmaschine günstig zu 0176/ 90742465 Verk. kompl. Küche, U-Form incl. MBK Nitro Mofaroller 2002, Neuteile f. verkaufen, Neuwert 2.800 Euro, Tel.: 05255/ 7560 abends Backofen mit Ceranfeld, Geschirr- 950 Euro, Tel.: 0152/ 29810076 spühlmaschine, Mikrowelle und Konfirmationsanzug, Gr. 46, McEarl, Verkaufe an Liebhaber, 120 bestens Dunstabzugshaube, Küchenmaße: schwarz, feine Nadelstr., 50 Euro, Tel: gepflegte Langspielplatten, aus den 275 x 310 x 275, Preis: 520 Euro VHB, 0175/ 8871481 60-igern, Beatles, Jimmi H., Stones, Tel.: 0173/ 2674947 Laufstall mit verstellbarem Boden, 25 Zappa, Doors, Love, Genesis (die alKlavierstuhl/Klavierbank in kirsch- Euro, Babysafe, 10 Euro, Lauflernwabaum, Sitzfläche mit braunem Kunst- gen von Haba, 10 Euro, Tel.: 05252/ lederbezogen, Höhenverstellbar, VB 6041 50 Euro, Elektronisches Keyboard LP6210C, 20 Euro, Tel.: 0170/ 3875858 Lattenrost, 80 x 200cm, verstellbar, Neuwert 120 Euro, für 25 Euro zu verkaufen, Tel.: 05255/ 7560 abends

Stabile Schlafcouch, mit Futonmatratze, beige uni zu verkaufen, 95 Euro, Ceranfeld, 1 Radanhänger, 20 Euro, Tel.: 05251/ 71263 Tel.: 05251/ 391523 Glaskristall Lampen, Ø 25cm a 10 Geldspielautomat f. Euro, MegaEuro, Tel.: 05251/ 91466 Denver, 25 Euro, Tel.: 0170/ 4940487 Für Eisenbahnfans: Verkaufe alte 1 Fotoapparat, Yashica TL-E incl. FoBahnstreckentelefone aus Bakalit. Für totasche, Blitzlicht und weiteres ZubeKüchenfans: Verkaufe günstig Spülhör für 150 Euro, Tel.: 0172/ 5273951 maschine von Bosch, sehr gut erhalKommunionanzug, Hemd u. Krawat- ten, Tel.: 05255/ 7560 abends te, 40 Euro, Gr. 146, Kommunionkleid, Edler CD-Ständer, aus Glas für 65 40 Euro, Gr. 146/152, Tel.: 05252/ CD´s, für 10 Euro abzugeben, Tel.: 50220 05252/ 4625 Miele Waschmaschine, Damenrad, Aquarium, 80 35 120l, Juwel Unterantike Kommode, Trödel Wohnungsschrank neu, Huwel Abdeckung neu, auflösung, sehr billig, Tel.: 05251/ Eheim Filteranlage neu, komplett Preis 37523 175 Euro, Tel.: 0175/ 1448403

Alle Gartenarbeiten zu Festpreisen! HA & CO. Dienstleistungen Tel: 05251 78968

www.haco-dienstleistungen.de

ten) Kings, Velvet Underground, The Who und viele andere Rocklegenden, Tel.: 0157/ 55905717 oder E-Mail: [email protected] Verk. meine dunkelgraue PolsterSitzecke, NP 595 Euro, Sitzhocker passend dazu, NP 149 Euro, Tisch m. Glasplatte unterer Teil weiß, Lederoptik S-Form mit 2 kleine Hocker, NP 149 Euro, alles zusammen komplett 350 Euro, wenig genutzt, gekauft Ende 2011, Federkern, v. 2 Pers.-Haushalt, Nichtraucher, Tel.: 05252/ 8398656

Verk. Jugendbett, Breite 14, Länge Vogelkäfig incl. Zubehör, 30 Euro + 200 incl. Lattenroste und Matratze für Futter, Wohnzimmertisch, Echtholz, 40 Euro, Tel.: 05252/ 9159623 niedrig, 30 Euro, 2 Tiffanie DeckenpenLaufband Aktiv Pro, 2 Jahre alt, NP dellampen, Preis VHB, Kaffeemaschi790 Euro, VHB 350 Euro, Tel.: 05252/ ne, noch neu + 2 Thermoskannen, 20 Euro, Eckbank, hell, rechts herum + 2 51585 oder 0171/ 5488338 Kiefer-Kinderzimmerschrank, 1,95 Stühle, 30 Euro, Futtonbett, gute Matx 1,00, 2-türig + Kommode, 1,05 x ratze, 15 Euro, schönes Bett + Latten95cm zu verkaufen, gut erhalten, Tel.: rost, 190 x 200, Tel.: 0157/ 33209846 E-Herd, gut erhalten, günstig abzugeben, ebenso GeschirrspülmaschiBettgestell aus den 60-er Jahren mit Lattenrost, 1,00 x 2,00m und Nacht- ne günstig abzugeben, Tel.: 0176/ 47055430 tisch, 30 Euro, Tel.: 05252/ 6041 05255/ 932135

Herausgeber: HornBad Meinberg

Oesterholz Kohlstädt Hövelhof

Steinheim

Schlangen

Senne- Bad Lippspringe lager AltenDelbrück beken Schloß Marienloh Elsen Neuhaus Buke NeuenBen- beken Scharmede hausen Schwaney Salzkotten Wewer Paderborn Dahl Bentfeld

Nieheim

Sande

Borchen Unsere Publikationen werden kostenlos an Haushalte und Auslagestellen verteilt. Es werden Anzeigen aller Interessengruppen veröffentlicht, für deren Inhalt allein der Inserent verantwortlich ist. Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste 1/12. Das Reproduzieren v. Anzeigen ist nicht gestattet. Für eingereichte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Haftung. Postzustellung außerhalb unseres Verbreitungsgebietes: 30,- € halbjährlich.

Lichtenau Büren Bad Wünnenberg

HEGGEMANNMEDIEN Burgstr. 2, 33175 Bad Lippspringe Tel.: 0 52 52 / 96 53-0 Fax: 0 52 52 / 96 53-19 [email protected]

Redaktion: Monika Heggemann, (mh) (verantwortlich) Mark Heinemann, (he) Dietmar Gröbing, (dg) Marius Dotzauer, (md)

Satz + Druck: Bad Driburg

OFFSET + DIGITAL DRUCK POINT Burgstr. 2, 33175 Bad Lippspringe

Anzeigen: Reiner Lipowski Verkaufsleiter Tel.: 0 52 52 / 96 53-202 Heike Knop Tel.: 0 52 52 / 96 53-201 Silvia Düsing Tel.: 0 52 52 / 96 53-206 Susanne Rößler-Garbe Tel.: 0 52 52 / 96 53-205 Monja Korthaus Tel.: 0 52 52 / 96 53-203 Raimund Stock Tel.: 0 52 52 / 96 53-213 Astrid Rohde Tel.: 0 52 52 / 96 53-212 Michaela Pankratz Tel.: 0 52 52 / 96 53-207 Herbert Wegner Tel.: 0 52 52 / 96 53-218

'LH*HVDPWDXÁDJH Paderborner Journal %DG/LSSVSULQJHU Nachrichten Elsener Rundschau Schloß Neuhäuser Nachrichten enthält eine

%HLODJH der Firma:

123.316 Exemplare mit dem HEGGEMANNMEDIEN - Verlagskombi Seite

2

26. Februar 2014

26. Februar 2014

3

Seite

Verkäufe

Stellenangebote

Mietangebote M Mi iet etan tan ange g bo geb ge bote bot te

Technisch einwandfreier Auto-Kindersitz]Ê>ÀŽiÊ,Ÿ“iÀʈ˜}ÊvØÀʈ˜`iÀÊ Ûœ˜Ê ™‡ÓäÊ Ž}Ê ŸÀ«iÀ}i܈V…Ì]Ê nÊ œ˜°Ê bis 5 Jahre, ohne Bezug, 0551777 Deutsche Zulassung, für 25 Euro zu verkaufen, Tel.: 05251/ 33389

Wegen Umzug zu verkaufen: Zwei Gefrierschränke, 60 x 54,5 x 84, je 75 Euro, Besteck 68 Teile kaum benutzt, NP 230 Euro für 95 Euro, moderne ERKÄUFE Mantel schwarz, neu, Gr. 42, Leder Alte Nähmaschine, Phoenix Standimitat, NP 110 Euro für 50 Euro, Glägerät, einklappbar mit Fusspedal, 32 ser, neu, original verpackt 6 x 25cl, 6 Euro, Tel.: 05254/ 66725 x 19,6 x 17cl für 25 Euro, Tel.: 0152/ Wunderschöner schwarzer Persia- 54233103 nermantel, Gr. 40, ohne Mängel, mit Waschmaschine „Gorenje“, voll braunem Nerzkragen, für 79 Euro abv՘ŽÌˆœ˜ÃvB…ˆ}]Ê >ÃÃiÊ
]Ê *ÀiˆÃÊ £ääÊ zugeben, Tel.: 05251/ 33389 Euro VB, Tel.: 0172/ 5603217 Stabiler Einachsanhänger, mit ZugöLiege-Schlafcouch, dunkelbraun, se für einen Trecker mit Beleuchtungsausziehbar, neu, 35 Euro, Schreibanlage und Stützrad, guter Zustand, tisch, 125 x 75, hell, neuwertig, 35 ˆ`i>Ê vØÀÊ Ài˜˜…œâÌÀ>˜Ã«œÀÌ]Ê >ÃÌi˜Euro, Ölgemälde, 120 x 100, gerahmt, maß 2,50 x 1,10 x 0,60m, für 230 Rathaus + Münster, Preis VS, Tel.: Euro abzugeben, Tel.: 05252/ 4625 05252/ 51745 Fernsehgerät, 100 Hz, für 50 Euro zu WMF 90gr. versilbert Essbesteck, verkaufen, Tel.: 05250/ 937467 Suppenkelle, Aufschnittgabeln, NP Alte Tretnähmaschine für Dekozwe- ca. 400 Euro für 80 Euro, Tel.: 05251/ cke zu verkaufen, Tel.: 05258/ 3012 876336

V

Bücher, überwiegend (Frauen-) Romane zu verkaufen, Stück 1 Euro, Tel.: 0160/ 6496262 Bügelbrett, sehr stabil, mit Bezug + 1 Ärmelbügelbrett Gratis dazu, 10 Euro, Tel.: 05251/ 4624 Kinderfahrrad, 3 Gang, 20 Zoll, 1A Zustand, Preis 50 Euro, Tel.: 05254/ 12386 Schildkrötpuppe, Teppich, 350 x 250, Bettwäsche weiß, original ver«>VŽÌ]Ê "“>ÃÊ >vviiÃiÀˆÛVi]Ê £Ê >i˜Ê Leinen, Tel.: 05252/ 82148 Hamsterkäfig, groß, mit Holzlaufrad und Zubehör, NP ca. 120 Euro für 60 Euro abzugeben, Tel.: 05251/ 876336 Kommunionanzug, Gr. 140, der MarŽiÊ °Ê i…“>˜˜]Ê i“`]Ê À>Ü>ÌÌiÊ Õ˜`Ê
˜ÃÌiVŽ˜>`iÊ >ÕÃÊ `i“Ê ˆ˜`iÀ“œ`i˜haus Bruns in PB, für 60 Euro, der Hosenbund ist regulierbar, Tel.: 0173/ Gefriertruhe, guter Zustand, voll 5424516 funktionsfähig, Firma Liebherr, Breite: Cocktail Abendkleider, Größe 36/38, 65 x 170, Tiefe: 130cm, für Abholer, verschiedene Farben, Preise von 15 VB 50 Euro, Tel.: 0157/ 30618328 bis 60 Euro, Lamm Lederjacke, GröVerkaufe 28 Zoll D.Fahrrad „Chrysße 38, Preis 60 Euro, Tel.: 05252/ al“, dunkelblaumetalic, 7-Gang Sram, 936751 Nabendynamo, Rücktrittbremse, Hebelbremse, gut erhalten, VB 125 Euro, Tel.: 05252/ 2080500

Suche Liebe!, humorvoller Stiermann, Südländer, 50 Jahre, 1,72 m groß, aus Bad Lippspringe, sucht nettes, weibliches Gegenstück, Tel.: Edelstahl Doppellgrill, Mikrowelle, 0157/ 88442767 wenig gebraucht, 35 Euro, Fernseher Suche Münzen, Briefmarken, Post„Tomson“, 70/40 Reciever, Fernbedie- karten, Telefonkarten, Orden, Abnung, wenig gebraucht, wie neu 50 zeichen, Medaillen, Feldpost, Zinn, Euro, Fotoapparat Japan „Topcon“, 50 >ÌiÊ ÀØ}i]Ê ÕÃÜ°]Ê >iÃÊ
˜LˆiÌi˜]Ê /i°\Ê Euro, Tel.: 05252/ 9157153 0179/ 9869337

www..HEGGEMANN www HEGGEMANNM MED MED DIE DIE EN.de EN.de

Verkaufe gut erhaltene Schallplatten Nachhilfelehrerin, gibt NachhilfeunLPS, 60-iger bis 95 und CD, kompl. terricht in Deutsch, Mathe und EngSammlung, Tel.: 05251/ 74363 lisch für Schüler und Schülerinnen Sehr guter Handgeknupfter Teppich, ۜ˜Ê >ÃÃiÊ £‡£ä]Ê Žiˆ˜Ê ޓ˜>ÃˆÕ“Ê ˆ˜Ê Schurwolle zu verkaufen, Gr. 3 x 4m, Paderborn, Tel.: 05251/ 31458

Ihre Anzeige soll erscheinen im:

Verkäufe

Paderborner Journal

Verschiedenes Stellenmarkt

Bad Lippspringer Nachrichten

Bekanntschaften

Schloß Neuhäuser Nachrichten

Mietgesuche

Elsener Rundschau



KOSTENLOSE PRIVATE KLEINANZEIGEN Rubrik:

Zen-Meditation – jeden Mittwoch um 19 Uhr in Hövelhof, Allee 24, Jörg-Reker-Stiftung, 2. OG, [email protected], Tel.: 0172/ 2887001

VHB 200 Euro, Tel.: 0160/ 2419164 Kärcher Hochdruckreiniger, Type 2601 Plus EUR, viel Zubehör, fast neu, für 65 Euro zu verkaufen, Tel.: 05252/ 940850 Markise, 3,5m breit, 2,5m Ausladung, Preis 80 Euro, Tel.: 05254/ 12386

VERSCHIEDENES

Coupon bitte deutlich in DRUCKBUCHSTABEN ausfüllen! Setzen Sie bitte in jedes Feld nur einen Buchstaben, eine Ziffer oder ein Satzzeichen und lassen Sie hinter jedem Wort und Satzzeichen einen Kasten frei!

Wir sind eine Handarbeitsgruppe und nennen uns die Zaubermaschen. Wir treffen uns jeden Dienstag von 14.3017.00 Uhr im Pfarrheim St. Martin und wir suchen noch Leute die Spaß haben mit uns zu Handarbeiten, es wird }i…BŽiÌ]Ê }iÃÌÀˆVŽÌ]Ê >vviiÊ Õ˜`Ê /iiÊ getrunken, viel geklönt und gelacht. Wer Lust hat meldet sich einfach, Tel.: 0173/ 5785982

Suche für meine Eltern russischsprachige Bekanntschaften für Gespräche Dias scannen 5000dpi, prof.HQ, und Spaziergänge, Alter ab 70, Tel.: FullHD/4k, Erfahrung, auch CS-Mag., 0173/ 8307183 Verz. + Namen, IPTC, SilverFast Studio IT8, inkl.Transport PB, privat / Suche günstig gut erhaltene Schallpreiswert nur Feb. 2014!, WSV/VHS, platten, 60iger bis 90iger Jahre, außer -V…>}iÀ]ʏ>ÃȎÊ՘`Ê6œŽÃ“ÕȎ]Ê/i°\Ê Tel.: 0160/ 1612488 0176/ 84646362 Haushaltsauflösung, Entrümpelung, Ankauf von Trödel. Der Lindner Gutaussehner Er, 53 Jahre, wünscht machts. Tel.: 0171/ 3181129, www. die Bekanntschaft einer netten behaarten Sie, Tel.: 0152/ 26422512 derlindner.de Er, Mitte 50, leidenschaftlich, lieb, Teppiche in verschiedenen Größen sucht Dame, 40-50 Jahre für den Be- zu verschenken, Paderborn ab 17 Uhr, such im Swinger-Club, E-Mail: wurlit- Tel.: 0160/ 92991902 Betreue …ÀÊ >ÕÃ̈iÀÊ LiˆÊ À>˜Ž…iˆÌÊ und Urlaub in Schwaney, Buke, AltenSuche kleinen Beistellsessel, Tel.: beken, auch Gassi-Service in Schwa05252/ 930174 ney, Tel.: 0160/ 6042049 [email protected]

Per Post an: Redaktion: HEGGEMANNMEDIENÊUʏiˆ˜>˜âiˆ}i˜ ÊÊÊ ÕÀ}ÃÌÀ>~iÊÓÊUÊÎΣÇxÊ >`ʈ««Ã«Àˆ˜}i Oder per Email an: [email protected] Vermietungs- u. Immobilienanzeigen sind kostenpflichtig: Wir berechnen diese Anzeige je Zeitung pro Zeile mit 1 €uro.

Nächste Ausgabe erscheint am: Mittwoch, 12.03.2014 Seite

4

26. Februar 2014

Dreimal Elsen Helau: Tollitäten aus Elsen beim Närrischen Landtag NRW III. war dabei und repräsentiert würdig seine Heimatstadt. Landtagspräsidentin Carina Gödecke hieß die närrische Delegation persönlich im Parlamentsgebäude am Rheinufer willkommen: „Helau, Prinzen, Dreigestirne, Tollitäten! Der Landtag platzt aus allen Nähten. Alaaf, Ihr Garden, aus nah und fern! Seid herzlich willkommen, ich begrüße Euch gern!“ Das Gipfeltreffen der Prinzenpaare, Dreigestirne und Lieblichkeiten im Landtag hat Tradition. Immer kurz vor dem Höhepunkt Die Delegation aus Elsen gemeinsam mit Landtagspräsidentin närrischer Heiterkeit am RosenmonCarina Gödecke. Foto: Landtag NRW / Schälte tag zeigen die jecken Ehrengäste im Elsen. Der Landtag außer Rand und Nordrhein-Westfalen feierten die Landesparlament, wie bunt und vielBand: Exakt 111 Prinzenpaare, Drei- „Fünfte Jahreszeit“ im Düsseldorfer fältig der Karneval in Nordrhein-Westgestirne und Lieblichkeiten aus ganz Landesparlament. Auch Prinz Markus falen ist.

Löschdepot Elsen übergibt Spende

Achtung! Kaufe Pelzmäntel/-jacken Ledermäntel, Handtaschen, Nähmaschinen, Antikes, Münzen

Telefon: 0163 1488837

Anzeige

Elsen. Sage und schreibe 650 Euro konnte Frau Silvia Ahle vom Löschdepot in Elsen an die Schüler der HerrmannSchmidt-Schule Paderborn-Schloß Neuhaus übergeben. Das Geld war durch die Tombola an der Nikolausfeier und dem alljährlichen Buchverkauf für den guten Zweck zusammengekommen. Mittlerweile ist es schon Tradition, dass das Löschdepot Elsen jedes Jahr für eine Institution in der Paderborner Region spendet. „Das Geld können wir sehr gut für Arbeitskisten für die Berufsvorbereitungsstufe brauchen“, so Frau Bargen vom Fördervorstand der HerrmannSchmidt-Schule. Außerdem stünden einige Großprojekte in der Schule an, für Zusammen mit Frau Ahle freuten sich die Schüler Justus, Luc, Robin und Lea, sowie die Födervereinsmitglieder Frau Bargen und Frau Husemann. die jeder Cent gebraucht wird.

26. Februar 2014

5

Seite

Verkäufe

Stellenangebote

Mietangebote

VERSCHIEDENES Singe 45 Best-of-Songs, von Elvis auf jeder Feier, einzelne Lieder oder Show-Programm bis zu 2,5 Stunden Rock`n Roll u. Gefühl, Geld unwichtig, Anlage vorhanden, näheres unter Tel.: 02951/ 2829 Sammler sucht alles z.B. aus Haushaltsauflösungen & Nachlässen, wie z.B. alte Uhren, Porzellan, Münzen, Bilder, Postkarten, Bücher, bitte alles anbieten!, Tel..: 05252/ 9893112

Sommerreifen, Ich kaufe ihr Zinn, Modeschmuck, Neuwertige Messing, Silber, Gold und Tafelsilber, 195/60R15 88H, für 120 Euro zu verab 80 gestempelt und vieles mehr von kaufen, Tel.: 0176/ 56651791 Keller bis Dachboden, Tel.: 05233/ Reno Twingo 1.2, 16V, Bj 10/2002, 5124 oder 01520/ 7807132 112.000km, 2 J. Tüv, Blau-met., KliWer hat Lust sich wöchentlich 1-2 ma, 8x bereift, sehr sauber, Nichtraumal mit mir zum Nordic Walking zu cher, el. FH, Top gepf., Preis VHB 1650 treffen? Bin weiblich, 62 Jahre, Tel.: Euro, Tel.: 0176/ 49098453 05252/ 51411 Sommerreifen, 4 neuwertige Conti 28-er Damenfahrrad gesucht, mit tiefem Einstieg, Tel.: 05252/ 81661 Sammler kauft Militaria von Keller bis Dach, alles anbieten, Tel.: 05233/ 5124 Wer hat Lust am Wochenende gemeinsam was zu unternehmen. Frauen im Alter von 50 – 60 und die, die noch top fit sind zum: Walken, Schwimmen, Tanzen, Reisen usw. Stubenhocker meldet Euch, nur Mutige, in Bad Wünnenberg und Umgebung, Tel.: 0175/ 5345109

A

Suche Garage in Bad Lippspringe, NK + TG, frisch renov., ab sofort zu Tel.: 0163/ 7776255 vermieten oder zu verkaufen, Tel.: 2 ZKB, BaLi, 62qm, 1. OG, Balkon, 0160/ 95562655 Keller, Stellplatz, Waschkeller zum Schlangen, Ortsmitte, gepflegte 01.04.14, Tel.: 05258/ 6256 Wohnung, 1. Etage mit Erker, 85qm, 3 B.L. sehr schöne sonnige 2 ZKBB, Zi., Kü., Bad/WC, Keller und Garage zu Abst., 59qm, Keller, Stellpl., 350 Euro vermieten, Tel.: 05252/ 8987 + NK + Kaut., Tel.: 0176/ 50431137

I

DG-Wohnung in BL, 63qm, 3 ZKB, MMOBILIEN Keller u. Stellplatz, KM 310 Euro + NK ab sof. zu verm., ab 18 Uhr, Tel.: Suche Baugrundstück, in Bad Lippspringe, Tel.: 0163/ 7885318 05252/ 52360

Seite

6

Förderlehrerin, erteilt Nachhilfeunterricht für Grundschüler/innen und Hauptschüler/innen, Tel.: 05252/ 8108680

Betreue Ihre Katzen, im Urlaub oder Frührentner, 56 J. sucht 450 Euro Krankheit, frühzeitig melden, wenn es Job als Fahrer Kl. 3 in BL, PB oder geht wegen kennen lernen, Tel.: 0157/ 39030187 oder Nachricht auf Mailbox Schlangen, Tel.: 0151/ 51022088

Rentner mit Führerschein Kl. 3 sucht Putzfrau sucht Arbeit, auch 1-malige Beschäftigung, 450 Euro, Tel.: 0171/ Grund- oder Großreinigung, alles anbieten, danke!, Tel.: 0157/ 33209846 1446502 oder 05251/ 8772193 Möchten Sie 2 Nachmittage in der erreichbar ab 18 Uhr oder Nachr. + Woche ein paar Stunden durchatmen, Rufnr. auf Mailbox sprechen rufe zumal etwas Zeit nur für sich haben? rück Dann melden Sie sich bei mir! Ich bin Mutter von 2 erwachsenen Kindern und bereits seit mehr als 10 Jahren sowohl ehrenamtlich als auch in meiner Verwandtschaft als Babysitter tätig (Kinder im Alter von 6 Monaten bis 6 Jahren), freue mich auf Ihren Anruf, Tel.: 0176/ 97865831

Biete Arbeiten im Garten an + sonstige Säuberungs- oder Aufräumarbeiten, Tapeten ablösen, Mülltonnen säubern, Zäune streichen, etc., Tel.: 0174/ 8319367

Suche ETW in Wewer, Elsen o. BaLi, Gelernte Altenpflegerin sucht Stel3 Zi., gr. Balkon/Terasse, Tel.: 0151/ le im privaten Haushalt, helfe bei der Grundpflege, Betreuung, Haushalt 24123470 ect., keine Haustiere!, Tel.: 01520/ 8753685 Suche Mehrfamilienhaus in Bad LippFrau, 48 Jahre sucht Teilzeit Stelle springe, bis 350.000 Euro, Tel.: 0176/ als Küchenhilfe-Spülhilfe, Tel.: 0157/ 21233752 39030187 2 ZKBBK, 65qm, EG, Ebenerdig, FußMusik für Ihre Feier von CD, als Duo bodenheizung von Prik, an Privat zu oder AU, Tel.: 05251/ 8780478 verkaufen, PB Schleswigerweg, Tel.: 0170/ 5688804

gen und Umgebung, Chiffre-Nr. Heggemann Medien_26.02.14_002

Immobilien 2 ZKBB in Bad Lippspringe, 1. Etage, 360 Euro kalt, an Mieter ab mittSuche in BL, 2 - 2½ ZKBDuB, EG od. leren Alters in ruhiger Lage in der AuFz Seniorenger., Tel.: 05252/ 51684 Grünen Str. zu vermieten, Tel.: 0172/ 1667745 Suche in PB-Südstadt ruhige, neuwertige ETW, 80 - 110qm, ab Bj 2000 Kroatien, FEHS, 4-6 P., Insel mit Balkon/Terrasse + Garage, von VIR, Klima,Meerlage 70m, frei privat, in kl. ruhig. Einh./Objekt., Tel.: 05+06+20.07. - 01.08.+15.08. 31.10.14, www.fewo-direkt.de, Nr.: 0170/ 8712778 542974, Tel.: 0152/ 52472342 Ehepaar mit 1 Kind, suchen neuwertige 3 - 4 Zi. Wohnung, mit Balkon/Ter- Bulgarien, FEWO, 4-6 P., BYALA am rasse und Garage in Elsen, Tel.: 0175/ S.Meer, Klima, Pool, Meerblick, frei bis 28.06.+ab 19.07. - 31.10.14, 8421762 Flüge ab PB, www.fewo-direkt.de, Nr.: Rentnerpaar sucht 3 Zi.-Wohnung, 516305, Tel.: 0152/ 52472342 EG, ca. 80qm, mit Terrasse, in B.L., Mallorca, FEWO+CHALETS, PULA Tel.: 0160/ 95254794 ab 18 Uhr GOLF RESORT, 2-12 P., Klima, Pool, Suche Garage in Bad Lippspringe, Meerblick, frei auch Ferien, www. Tel.: 0176/ 38132387 fewo-direkt.de, Nr.: 505415, Tel.: 1 Zi.- oder 2 Zi.-Wohnung, bis 350 0152/ 52472342 Euro warm gesucht in Bad Lippsprin- 3 Zi.-Wohnung in Bad Lippspringe, ge, Tel.: 0176/ 22739734 92qm, KM 460 Euro + ca. 110 Euro

Wer sucht einen zuverlässigen Fensterputzer?, Tel.: 0176/ 84525431

Erfahrene Altenpflegerin, sucht Arbeit im Haushalt und in der Altenpfle195/65 R 15, auf Stahlfelgen, Preis ge, hilft Tag und Nacht, Tel.: 05252/ 129 Euro, Tel.: 05252/ 6111 930704 4 Sommerreifen Conti auf Felge Klavierunterricht für Kinder und Er195/60R15 7mm, 180 Euro, 4 Som- wachsene, in Bad Lippspringe, Tel.: merreifen Conti Contac 185/60R15 0173/ 8307183 7mm, 150 Euro, Tel.: 05254/ 4954 Klaviermusik für Ihre Trauung, Ge4 Opel Alufelgen, 5 Loch, 16 Zoll, ET burtstag und sonstige festliche Anläs37, mit Sommerreifen Goodyear, 85% se, Tel.: 0173/ 8307183 Profil, 6 Monate gefahren, VHB 350 Bügelfee, bietet Ihnen Dienstleistung Euro, Tel.: 0175/ 3058989 zu fairen Preisen an, handgebügelt, Suche MZ Motorrad, Simson Mokick schrankfertig nach Farbe und Art im oder Vespa PK 50 XL Roller, Zustand Korb sortiert oder auf Kleiderbügel, egal, Tel.: 0174/ 7447207 sauber, schnell und zuverlässig in Suche gut erhaltenen und gepflegten Delbrück, Schloß Neuhaus, Elsen, Bad PKW, ca. 75 - 80 PS, 4 Türer, bis ca. Lippspringe, Paderborn und Umge3000 Euro, von privat, alles anbieten, bung, selbstverständlich auch mit Abhol u. Bringservice bis vor die Haustür, Tel.: 0179/ 9869337 Sommerreifen auf Felge, 195/65R15 Tel.: 0173/ 8362485

Militärhistoriker sucht Soldatennachlässe bis 1945, Orden, Urkunden, Suche zum Standmixxerglas „Braun“ Pässe, Uniformen, Helme, Mützen, KM32, Typ 4281 einen Messereinsatz, Dolche, Säbel, Fotos, usw. seriös, Tel.: Tel.: 05258/ 3012 05255/ 933552 Flohmarktartikel zu verschenken, Suche kostenlose Microwelle, elektr. Tel.: 0160/ 2419164 Entsafter, DVD-Player, Fahrradan- Haushaltsauflösung, Samstag den 91H/F, Fulda, für Mercedes 180C, nur hänger für 1 Kind, Küchenmaschine, 01.03.14 von 10 bis 15 Uhr im Tul- 1 Jahr alt, komplett für 200 Euro abzuBücher über Trennkost, Tel.: 0174/ penweg 7 in Bad Lippspringe geben, Tel.: 05252/ 81888 8319367 4 Opel Alufelgen, 5 Loch, 16 Zoll, ET Er, 57, 172, natürlich und nett, sucht UTOMARKT 37 mit Sommerreifen Goodyear, 85 Tanzpartnerin für Latein, Standard % Profil, 6 Monate gefahren, wegen und Discofox in Paderborn, sams- 4 Sommerreifen Yokohama a-drive, Wagenwechsel abzugeben, VHB 350 tags/sonntags, Tel.: 05258/ 5059693 185/65R14 86T, auf 4-Loch-Felge Euro, Tel.: 0175/ 3058989 ab 18 Uhr für 95 Euro, bisher auf Mitsubishi Roller-Revonec 50-er, Bj 6/2011, Suche Taufkleid u. Überwurf zur Tau- Spacestar, wenig gelaufen, Tel.: 0151/ 7448km, 2 Takt Luftk., sehr gepflegt, fe, schlicht weiß, Raum PB, Tel.: 0151/ 41956908 fährt super, Preis VHB 450 Euro, Tel.: 24123470 0176/ 49098453 Bad Lippspringe

MIETGESUCHE

Stellenangebote

Gartengrundstück, bis ca. 300qm, zum Kauf gesucht für kleine Familie zum Gemüseanbau und Freizeitgestaltung, alles anbieten in Bad Lippspringe, Neuenbeken, Marienloh &Schlangen, Tel.: 05252/ 936402 ab 18 Uhr

NÄCHSTE AUSGABE

Fenster putzen nach Hausfrauenart, mit Rahmenpflege im Raum Delbrück, Salzkotten, faire Preise, EinfamiliBiete neue Herausforderung, die Zu- enhaus, ab 35 Euro, Tel.: 05258/ kunft für die Familie, gute Verdienst- 5059693 möglichkeiten in freier Zeiteinteilung, Rentner: Gärtner sucht Stundenweise sehr guter Verdienst, Tel.: 0151/ Gartenarbeit sowie Rasen mähen und 51006623 so weiter in Bad Lippspringe, Schlan-

Suche Gartenarbeit, privat in Bad Lippspringe, Schlangen, Oesterholz und Marienloh, Tel.: 0176/ 99253079 Bewährter, engagierter Förderlehrer mit viel Freude an seiner Arbeit, erteilt gezielten, qualifizierten NachhilfeUnterricht in den Fächern: Deutsch, Mathematik, Englisch, sowie Französisch für die Grundstufe, Tel.: 0157/ 88042736 Rentnerin sucht in Bad Lippspringe eine Behindertgerechte Wohnung, Chiffre-Nr. Heggemann Medien_26.02.14_001

12.03.2014 KLEINANZEIGENANNAHMESCHLUSS

05.03.2014 26. Februar 2014

26. Februar 2014

7

Seite

Fliesentrends & Neuheiten 2014 in der Ausstellung am Sonnenweg

& Service

- Anzeige -

Bauen & Wohnen

Energie sparen mit alternativen Heizmethoden Nachhaltig und umweltfreundlich bauen und modernisieren

Komplettlösungen für Ihr Bad Büro + Lager:

Telefon 05252 - 964950 · www.fliesenluecke.de

Unser Tipp: Einfach schon mal das Wochenende

vom 14. bis 16. März 2014 für die HOLIDAY Reise- und Freitzeitmesse reservieren!

Paderborn. In Zeiten hoher Energiepreise lohnt es sich, bei Neubau oder Sanierung eines Hauses über nachhaltige und umweltfreundliche Alternativen zum klassischen Heizöl, Gas oder Strom nachzudenken. Inzwischen entscheiden sich immer mehr Deutsche für günstigere Alternativen, wie eine aktuelle, im Auftrag von ERGO durchgeführte repräsentative Umfrage von Ipsos* ergab: Bei jedem Sechsten wird es zuhause dank alternativer Heizmethoden warm. In ländlichen Gegenden oder kleineren Orten liegt die Quote sogar bei rund einem Viertel. Welche Möglichkeiten es gibt, um nachhaltig und umweltbewusst Energie zu sparen, erläutert ERGO Experte Rolf Mertens. Wärme und Strom durch Sonne Angesichts steigender Energiekosten suchen immer mehr „Häuslebauer“ nach neuen Wegen für die Beheizung ihres Heims. Und auch viele bestehende Haushalte möchten nachträglich umrüsten. Eine beliebte Alternative zu klassischen Heizmethoden sind Solaranlagen. Darunter fallen die Photovoltaikanlage und die Solarthermie. Bei dieser wird mittels Solarthermiekollektoren auf dem Dach die Wärme der Sonne auf eine Trägerflüssigkeit übertragen. Die Wärme wird dann in einem Wärmespeicher gelagert und zur Nutzung im Haus bereitgestellt – beispielsweise für die Heizung oder Dusche. Auch der Anschluss einer Fußbodenheizung ans System ist problemlos möglich. Im Gegensatz dazu erzeugt die Photovoltaikanlage auf dem Dach aus Sonnenstrahlen elektrischen Strom. Dieser kann dann entweder in das öffentliche Stromnetz eingespeist oder für das eigene Haus genutzt werden. Heizen mit Holz und Wärmepumpe Eine nachhaltige Wiederentdeckung ist der Holzofen: „Wie zu Großmutters Zeiten wird Wärme hier mit Brennholz erzeugt, das im Vergleich zu Gas oder Öl sehr günstig ist“, erläutert ERGO Experte Rolf Mertens. Ähnlich wie der Holzofen funktioniert die Pelletheizung: Im Wohnbereich platziert, wird sie von Hand mit sogenannten Pellets befeuert. Das sind ein bis drei Zentimeter große Stäbchen, die aus Holzabfall-

Seite

8

produkten wie Holzspänen und Sägemehl gepresst werden. Da diese Pellets ein höheres Energiepotenzial als normales Holz haben, wird hier sogar mehr Wärme mit weniger Brennmaterial produziert. Alternativ kann eine mit einem Pelletlager verbundene Pelletheizung auch abseits des Wohnraumes als Zentralheizung installiert werden. Wärmepumpen hingegen eignen sich besonders für Häuser mit Flächenheizungen wie einer Fußbodenheizung. Sie können als Luft-, Solewasser- oder Erdwärmesysteme eingebaut werden. Um die Erdwärme zu nutzen, sammeln Erdkollektoren Wärme aus dem Erdreich – sogar bei gefrorenem Boden liefert die Erdwärme ausreichend Energie für Heizung und Warmwasser. Der Rat des ERGO Experten: „Wichtig ist, dass Größe und Leistung der Wärmepumpe optimal auf das Haus abgestimmt werden – sonst wird Energie verschwendet!“ Förderung: Möglichkeiten kennen und nutzen Egal, für welche Heizmethode man sich entscheidet: Zum energieeffizienten Heizen gehört auf jeden Fall auch eine gute Wärmedämmung der eigenen vier Wände. Die spart nicht nur Energie, sondern macht das Haus auch förderungsfähig, das heißt, die Besitzer kommen in den Genuss des Förderprogramms der staatlichen KfW-Förderbank für Energiesparhäuser. Der Bund bietet über sie einen günstigen Kredit für besonders energieeffiziente Häuser an. Je nach Erreichen des KfW-Effizienzhaus-Niveaus, das sich wiederum aus dem Energiebedarf und dem Wärmeverlust des Hauses errechnet, kann dem Kreditnehmer sogar ein Teil seiner Darlehensschuld erlassen werden. „Beantragen können zukünftige Hausherren diese Förderung vor Baubeginn direkt bei ihrer Hausbank“, erklärt Rolf Mertens. Neben der Gesamtenergiebilanz des Hauses fördert die KfW-Förderbank auch Investitionen in diverse Einzelmaßnahmen – und darunter fallen unter anderem Heizanlagen. Ein weiteres Beispiel für die Förderung durch den Bund sind die Angebote des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA). Daneben fördern auch viele Länder und Kommunen al-

ternative Heizmethoden. „Vor dem Beginn eines Bauvorhabens sollte man sich daher auf jeden Fall gründlich informieren. Denn die Förderprogramme ändern sich häufig. Es empfiehlt sich, für den jeweiligen Einzelfall bei der zuständigen Stelle die aktuelle Fördergeldregelung zu erfragen“, rät der ERGO Experte. Energieeffizient und nachhaltig wohnen: Entscheidungen mit langfristiger Wirkung Trotz der vielfältigen Förderprogramme ist die Investition in alternative Heizmethoden und eine optimierte Wärmedämmung noch immer mit relativ hohen Kosten verbunden. „Bis zur Amortisierung können deshalb einige Jahre vergehen. So müssen Verbraucher je nach Heizkonzept mit etwa zehn bis zwanzig Jahren rechnen, bis sich die anfänglichen Aufwendungen tatsächlich auszahlen“, weiß der ERGO Experte aus Erfahrung. Allerdings sollten Bauherren bedenken: Wenn die Ölund Gaspreise innerhalb der nächsten Jahre stärker ansteigen als erwartet, schreibt die alternative Heizung auch schneller als gedacht schwarze Zahlen. Außerdem gilt: Für die Umwelt lohnen sich die Maßnahmen immer! Denn jede Investition in effektivere Heizmethoden verringert den Schadstoffausstoß ab der ersten Minute und schont damit nachhaltig das Klima. Übrigens: „Grundsätzlich sind alle Gebäudebestandteile im Rahmen der Wohngebäudeversicherung versichert. Und dazu zählen auch alternative Heizsysteme wie zum Beispiel Solarthermie, Wärmepumpen oder Wärmesysteme“, weiß Rolf Mertens. Foto: HLC

26. Februar 2014

Bauen & Wohnen

- Anzeige -

Kalkproblem gelöst - Individuell angepasste Wasserbehandlung Paderborn. Hässliche, schwer zu entfernende Kalkablagerungen an Wasserhähnen, Badewannen und Duschen? Kalkverkrustungen an den Heizspiralen von Wasch- und Spülmaschinen, Wasserkochern und Boilern? „Kalkinfarkt“ in Rohrleitungen? Auch wenn das Leitungswasser in Deutschland je nach Quelle unterschiedliche Härtegrade hat, eine gewisse Menge Kalk ist immer dabei. Ab einem Härtegrad von 3 – und davon sind rund die Hälfte aller deutschen Haushalte betroffen – raten Experten zu Maßnahmen, welche die Wasserhärte verringern. Denn Kalkmoleküle haben aufgrund ihrer physikalischen Struktur die Fähigkeit, sich als Kalkstein auf Armaturen, Fliesen, Heizstäben, im Rohrnetz usw. festzusetzen. Genau an dieser Struktur setzen individuell maßgeschneiderte Systeme zur umweltfreundlichen Wasserbehand-

lung an. Ohne den Einsatz von Chemikalien, Phosphaten oder Regeneriersalz verändern die Watercat-Systeme zur physikalischen Wasserbehandlung die Molekularstruktur des Kalkes so, dass mikroskopisch kleine, instabile Verbindungen entstehen. Diese werFoto: HLC

den mit dem Wasser ausgeschwemmt und lassen sich von Armaturen und Oberflächen ganz einfach mit einem feuchten Tuch entfernen. Beim Prinzip des Ionenaustausches, nach dem die klassischen Entkalkungssysteme arbeiten, werden Kalzium und Magnesium in einem mit Ionentauscherharz gefüllten Behälter gebunden. Beide Wasserbehandlungssysteme wirken sich positiv auf die Lebensdauer von Haushaltsgeräten aus und führen zu einem geringeren Bedarf an Energie. Kalkverkrustungen gehören der Vergangenheit an. Teure und aggressive Putzmittel sowie zeitaufwändiges Schrubben sind nicht mehr nötig. Der erste Schritt zur individuell optimalen, umweltfreundlichen Wasserbehandlung ist eine unverbindliche und kostenfreie Beratung durch einen autorisierten Watercat-Systemberater im eigenen Haus.

FENSTER - TÜREN - TORE

Rollladen Haustüren Sonnenschutz Garagentore

Sicherheit rund um Fenster und Türen!

Schulze-Delitzsch-Weg 2 · 33175 Bad Lippspringe Telefon: 0 52 52 - 9 35 72 90 · Fax: 0 52 52 - 9 35 72 91 E-Mail: [email protected] · www.meyer2000-gmbh.de

Langfristige Trends im Bereich Bauen und Wohnen che und komfortable Wohnerlebnis steht zwar immer noch im Fokus, verknüpft sich aber zunehmend mit dem Wunsch nach einer möglichst umfassend naturnahen und biologisch einwandfreien Innenarchitektur.

Paderborn. Jedes Jahr werden eine Fülle von neuen Produkten zu Inneneinrichtungen, Gartengestaltung, Hausbau und weiteren Aspekten des Themenfelds Bauen und Wohnen vorgestellt. Neue Formen und Farben werden kreiert, neue oder abgewandelte Stilrichtungen halten Einzug. Was in diesem Jahr in ist, kann in der kommenden Saison schon obsolet sein. Das unterscheidet eine Mode von einem stabilen Trend. Denn neben den kurzlebigen Modeerscheinungen gibt es langfristige Entwicklungen, die auch in einigen Jahren noch ihre Gültigkeit haben werden. In der Marktforschung spricht man dann von Megatrends, die resistent gegenüber saisonalen Schwankungen sind. Gesundes Wohnen: Bei diesem Trend wird verstärkt auf möglichst naturnahe bzw. schadstoffarme Baustoffe, Farben und Materialien, gesundheitsfördernde Beleuchtung und ergonomische Möbel geachtet. Gleichzeitig bleiben Komfort und optische Attraktivität auf hohem Niveau erhalten. Entscheidungen zur Inneneinrichtung waren lange Zeit von „weichen“ Faktoren wie Wärme, Emotionalität, Sinnlichkeit und Behaglichkeit geprägt. Seit einiger Zeit werden die Prioritäten aber neu sortiert. Das sinnli-

26. Februar 2014

rern. Hier sehen sich nicht nur Fachleute wie Architekten mehr als bisher in der Rolle des Meinungsbildners und Beraters rund um das Thema Nachhaltigkeit. Auch die Medien sind gefragt, Struktur in die Vielfalt an Möglichkeiten zu bringen. Ökologie und Energie-Effizienz: Dieser Trend überschneidet sich mit anderen Aspekten des Bereichs Bauen und Wohnen. Der Wunsch nach einer Versorgung aus erneuerbarer Energie ist ungebrochen. Hinzu kommt der Aspekt, dass fossile Energieträger nicht selten aus Krisenregionen kommen und im Zusammenhang mit Gas und Öl, Energiepolitik immer mehr zur Machtpolitik verkommt. Wärmeverbundsysteme gewinnen bei der Fassadengestaltung an Bedeutung, ganz allgemein rückt das Thema Dämmung mit seinen vielfältigen Lösungsmöglichkeiten immer mehr ins Bewusstsein von Bauherren und Modernisierern. Bei der Beleuchtung setzen sich LEDs und OLEDs immer mehr durch.

Erlebniswelt Bad: Das Bad, ehemals despektierlich als Nasszelle bezeichnet, hat sich längst über die Grundfunktionen hinFoto: HLC aus weiterentwickelt. Vielfach spricht man heute von einer Wellnesszone. Was Modernisierungsstudien belegen, wird auch von Architekten bestätigt: Großzügigere Flächen, freistehende Badewannen, bodenebene Duschen, barrierefreie Lösungen, Regenduschen, Design-Armaturen, hochwertige Möbel und Multimedia machen das Bad zum zweiten Wohnzimmer. Whirlpools, Dampfkabinen und Sauna runden das hochwertige Inventar des Komfort und Sicherheit: Zukünftiges Wohnen soll komfortabel, bequem und Bades der Zukunft ab. sicher sein. Gewünscht wird ein entNachhaltigkeit: Nachhaltigkeit: Zugege- schleunigter Gegenpol zum stressigen benermaßen ein vor allem von der Poli- Alltag. Mehr Sicherheit soll die Installatik arg strapazierter Begriff, meist nicht tion von Rauchmeldern, Alarmanlagen mehr als eine Plattitüde, eine unbe- und Bewegungsmeldern mit Außenbedachte Worthülse. Im Kontext, wie Men- leuchtung bieten, mehr Komfort der Einschen in Zukunft zu leben wünschen, hat bau von Bussystemen zur Steuerung der Begriff aber klar seine Berechtigung. der gesamten Haustechnik und SonDazu gehört insbesondere die Einspa- nenschutzsteuerungen, mehr Bequemrung fossiler Energieträger, der Einsatz lichkeit der Einsatz von selbstreinigenregenerativer Energieformen, aber auch dem Glas oder Ziegeln mit Lotuseffekt. ein möglichst hoher Anteil recycelba- Einrichtungsformen oder Wohnstile, die rer Baustoffe. Diese Einschätzung findet gesundes, erholsames Wohnen bieten, sich auch bei der Bewertung der einzel- gleichzeitig aber auch ein umfassendes nen Produktbereiche wieder. Die nötigen Home-Entertainment ermöglichen, werTechniken und Produkte der Industrie ste- den immer stärker nachgefragt. Obwohl, hen heute bereits weitgehend zur Verfü- oder gerade weil der Wunsch nach umgung. Da diese allerdings komplexer sind fassender Vernetzung deutlich zugenomund außerdem höhere Anschaffungskos- men hat und weiter zunehmen wird, wird ten verursachen, steigt der Informations- das Thema Vermeidung von Elektrobebedarf bei Bauherren und Modernisie- smog zukünftig an Bedeutung gewinnen.

9

Seite

KFZ - Alles rund ums Auto

- Anzeige -

Vorsicht ist besser als Nachsicht Beim Einbiegen auf die Hauptverkehrsstraße nach rechts und links schauen – auf der Hauptverkehrsstraße unterwegs: Mithaftung durch Linksfahren ist möglich

Ist ein Kreuzungsbereich sehr eng, muss auch der Fahrer, der auf der Hauptverkehrsstraße unterwegs ist, sehr gut aufpassen. Foto: HUK-COBURG Paderborn. Eine alltägliche Situation: Ein Autofahrer steht wartend an der Kreuzung, um als Rechtsabbieger auf eine Vorfahrtsstraße einzubiegen. Er schaut nach links, versichert sich, dass niemand kommt – gibt Gas. Sekunden später bohrt sich sein vorderer Kotflügel in ein anderes Auto, dessen Fahrer in entgegengesetzter Richtung auf der Hauptverkehrsstraße unterwegs ist. Als beide nach der Kollision aussteigen, ist jeder von ihnen überzeugt, der andere sei schuld. Der Fahrer auf der Hauptverkehrsstraße denkt: Vorfahrt ist Vorfahrt.

Während sein Gegenpart davon ausgeht, der Fahrer auf der Hauptverkehrsstraße habe gegen das Rechtsfahrgebot verstoßen. Doch wer hat Recht? Richtig ist, so die HUK-COBURG, die Straßenverkehrsordnung schreibt ein Rechtsfahrgebot fest. Allerdings schützt es nur die Fahrer, die auf der Hauptverkehrsstraße unterwegs sind. Wer einbiegt, muss es hinnehmen, dass Fahrer auf der vorfahrtsberechtigten Straße ein parkendes Auto wie im oben geschilderten Fall umfahren und dabei einen Teil der Gegenfahrbahn beanspru-

chen. Zumal sich das Vorfahrtsrecht auf die gesamte Fahrbahn und nicht nur auf eine Straßenhälfte bezieht. Ein Blick nach links genügt also nicht. Der Einbiegende muss beide Fahrtrichtungen im Auge haben. Trotzdem kann sich der Autofahrer auf der Vorfahrtsstraße nicht einfach entspannt zurücklehnen. Denn Gerichte wägen bei jedem Fall genau ab, ob und wieweit das Linksfahren nötig war. Eine Mithaftung ist also durchaus möglich. Fazit: Wenn es eng wird, müssen beide Parteien die Augen offenhalten. Anzeige

Autogas Europa GmbH informiert Paderborn. Die Spritpreise explodieren immer weiter. Die Autogas Europa GmbH sorgt mit drei Filialen und einem Logistikzentrum für sparsames Fahren. Die Autogas Europa GmbH wurde 2007 von Damian Thomann und Knut Schlüter gegründet und ist inzwischen zum Ansprechpartner Nummer eins in Sachen Autogas aufgestiegen. Neben den drei Filialen in OWL werden Autohäuser und Werkstätten in ganz Europa beliefert. Die Autogas Europa GmbH betreibt drei eigene Filialen. Das Logistik- und Schulungszentrum in Lemgo hat sich mittlerweile als führender Autogasanbieter

Seite 10

etabliert. Neben dem Vertrieb der aus Polen importierten Autogasanlagen der Marken „KME“ und „Zenit“, bei denen die Autogas Europa GmbH auch selbst Entwicklungsarbeit geleistet hat, wer-

den vor allem auch Prins Anlagen verbaut. Das Unternehmen wendet sich an Privatkunden, aber auch an Fachwerkstätten, Flottenkunden und Großhändler. Mit den hochwertigen Anlagen schafft die Autogas Europa GmbH die Euro-5-Norm. Knut J. Schlüter und Damian Thomann setzten vor allem auf ihre hervorragend ausgebildeten Monteure, von denen einige bis zu 15 Jahre Berufserfahrung haben. „Wir legen nicht nur auf ausgereifte Technik, sondern vor allem auch auf fachgerechte und optisch ansprechende Montage wert“, so die Autogasprofis. Die Kosten für eine Umrüstung eines Vierzylinder-Motors mit einer vollsequentiellen Gasanlage beispielsweise beginnen bei 1.700 Euro inklusive 2 Jahren Garantie, TÜV-Abnahme, Mini-Befüllanschluss hinter der Tankklappe und 2 Tage Leihwagen während der Fahrzeugumrüstung. Auch für hubraumstarke Fahrzeuge lohnt sich eine Umrüstung, je größer der Verbrauch, desto höher die Einsparung beim Tanken. Die Profis haben für

fast jedes Fahrzeug die passende Autogasanlage, mittlerweile ist die Technik so weit ausgereift das auch Fahrzeuge mit Direkteinspritzung problemlos umgerüstet werden können. Gerade im Hinblick auf die dramatischen Erhöhungen der Benzinpreise ist eine Umrüstung auf Autogas aktueller denn je. Dabei wurde auch für den kleinen Geldbeutel ein Finanzierungsmodell erstellt, bei der sich die Rate durch die Ersparnis der Benzinkosten von selber trägt. „Mit einer Autogasumrüstung fallen die Tankkosten um 50 Prozent geringer aus, Motor und Umwelt werden geschont und die Steuerbegünstigung ist bis 2018 festgeschrieben“, so Damian Thomann. Fast jedes Fahrzeug mit Ottomotor kann auf Gasbetrieb umgebaut werden. Der Tank mit acht bis zwölf Bar Druck findet seinen Platz entweder in der Reserveradmulde oder im Kofferraum, auch Unterflurtanks sind möglich. Die Reichweite beträgt je nach Verbrauch 350 bis 1000 Kilometer. Da beim Um-

bau der Benzintank erhalten bleibt, kann auch weiterhin mit Benzin gefahren werden und die Reichweite erhöht sich deutlich. Die Autogas Europa GmbH bietet Ihnen natürlich auch jegliche Art von KFZ – Reparaturen aller Hersteller an, unser Unternehmen arbeitet mit Lackier- und Spenglerbetrieben zusammen. Dies bedeutet für Sie das bestmögliche Ergebnis. „Seit neuestem haben wir eine professionelle KFZ-Aufbereitungshalle in der wir Ihr Automobil wieder wie neu aussehen lassen. Sie suchen einen vertrauensvollen und zuverlässigen Ansprechpartner, wenn es um die Wartung oder die Reparatur Ihres Autos geht? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Mit unserem kompetenten Rundum-Service (Öl-Service, Räder / Reifen, Reparaturen aller Art, Vorbereitung zur TÜV / AU) für alle Marken bietet Ihnen unsere Kfz-Reparaturwerkstatt Sofortservice und Meisterqualität zu erschwinglichen Preisen.“ Autogas Europa GmbH Lagesche Straße 76 32657 Lemgo Telefon (05261) 669033-0 Paderborner Straße 327 33689 Bielefeld - Sennestadt Telefon (05205) 70139 Friedrich-List-Str.23 33100 Paderborn Telefon (05251) 8781460

26. Februar 2014

- Anzeige -

Das Autohaus Krenz in Schloß Neuhaus − leistungsstark und bürgernah ... Schloß Neuhaus. Der Name Krenz steht bereits seit 27 Jahren im Kreis Paderborn für Zuverlässigkeit und Qualität. Noch heute erinnert sich Elmar Krenz gern an die Anfangszeit, als er mit einem 1-Mann-Betrieb in Elsen den Grundstein legte. Heute ist die Krenz Auto Service GmbH in Paderborn und in Schloß Neuhaus präsent. Im Jahr 1996 wurde die Betriebsstätte in Schloß Neuhaus eröffnet und seit 2011 wird sie vom KFZ-Meister Elmar Krenz persönlich geführt. Im Bereich Fahrzeugverkauf ist er der Ansprechpartner, während Lebenspartnerin Elfi Kugel sich um den Empfang, die Kundenannahme und den Telefondienst kümmert. Kundenberater für den Werkstattbereich ist Andreas Schmidt. Das Leistungsspektrum reicht von Reparaturen aller Marken über die Karosserie Instandsetzung, die elektronische Achsvermessung, den Reifenservice mit der Möglichkeit der Reifeneinlagerung bis hin zum Service nach Herstellervorschriften. Haupt- und Abgasuntersuchungen stehen täglich auf dem Programm. Der Hol- und Bringservice erfreut die Kunden ebenso, wie die Möglichkeit ein Leihfahrzeug, auf Wunsch auch ein kostenloses Fahrrad, als Ersatz für das abgegebene Fahrzeug zu erhalten. Zufriedene Kunden sind diesem Team wichtig und das spürt man schon beim Betreten der Geschäftsräume.

V.l.n.r.: Elmar Krenz, Elfi Kugel und Andreas Schmidt Im Bereich Autohandel werden Fahrzeuge aller Marken angeboten. EU Neufahrzeuge erhalten Sie bei der Firma Krenz bis zu 30% unter der deutschen Preisempfehlung. Überzeugen Sie sich einfach mal bei einem Besuch von der großen Auswahl und lassen Sie sich beraten, es lohnt sich. Außerdem ist auch eine Bestellung Ihres „Traumautos“ ganz nach Wunsch möglich. Interessante Angebote finden Sie auch im Bereich Jahreswagen. Auf alle Gebrauchtfahrzeuge erhält der Käufer

eine Car Gebrauchtwagengarantie für ein Jahr. Doch das Krenz-Team in Schloß Neuhaus engagiert sich auch außerhalb des Autoservices im Ort. Beispielsweise im vergangenen Jahr, als rund 5.000 Schützen aus Schloß Neuhaus und umliegenden Gemeinden das 100-jährige Bestehen des BürgerSchützen-Verein Schloß Neuhaus 1913 - St. Henricus-Bruderschaft e.V. mit einem großen Festumzug feierten. Aus diesem Anlass baute man vorm Autohaus einen Getränkestand auf und

versorgte die Marschierenden unter viel Beifall mit kühlen Getränken. Vor wenigen Wochen feierten über 500 Gäste in der prächtig geschmückten Schloßhalle, als gesellschaftlichem Höhepunkt des Jahres 2014, einen glanzvollen Königsball zu Ehren der amtierenden Schloß Neuhäuser Majestäten Marita und Andreas Brück. Auf dieser Veranstaltung sorgte Elmar Krenz ab 1:00 Uhr für jede Menge guter Stimmung. Diesmal in Funktion des DJs, eine Leidenschaft, durch die er im Raum Paderborn schon für viel Freude

und gute Laune sorgte. Das Mitglied der Hatzfelder Kompanie unterstützte so auch gern die Feierlichkeiten zum 50jährigen der Alten Herren des DJK Mastbruch. Seit 2011 wird außerdem im Schloß Neuhäuser Autohaus Oktoberfest und Karneval gefeiert. Am Samstag steht nach dem großen Karnevalsumzug in Paderborn ein Shuttledienst bereit, der die Gäste zu Krenz in Schloß Neuhaus fährt. Dort startet dann die große Karnevalsparty 2014. Die Gäste erwartet ein tolles Programm mit Showacts und DJ Elmar. Auch für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Karten sind im Vorverkauf für 3,- Euro im Autohaus an der Bielefelder Straße 23 erhältlich, Kurzentschlossene können auch die Abendkasse nutzen. Auch für das am 9. März geplante Fahrsicherheitstraining werden noch Anmeldungen angenommen. Am 22. März freuen sich Elmar Krenz und Partnerin Elfi auf der Hausmesse von Möbel Finke darauf, Sie kennen zu lernen. Dort präsentieren sie zwei tolle Fahrzeuge und laden Sie gern zu einem Kaffee oder Posecco ein. Noch mehr Informationen erhalten Sie bei einem persönlichen Besuch im Autohaus oder unter der Telefonnummer 05254/ 930660. Oder Sie schauen auf die Internetseite www.krenz-autoservice.de.

UNSERE ANGEBOTE

Ford Mondeo Turnier 1.6 Ti-VCT Trend mit AHK 9 km Benzin 88 kW (120 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei EU-Ausführung

Peugeot iOn Active 100% elektrisch EZ 05/2012 10.010 km Elektro 49 kW (67 PS) Automatik Unfallfrei

Skoda Octavia Combi RS 2,0 TDI DSG sofort Diesel 135 kW (184 PS) Automatik Unfallfrei EU-Ausführung

Toyota Yaris 1.33 VVT-i Active sofort Benzin 73 kW (99 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei EU-Ausführung

Volkswagen Caddy 1,6 TDI Trendline Diesel 75 kW (102 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei EU-Ausführung

17.490 Euro

18.490 Euro

29.990 Euro

12.790 Euro

19.490 Euro

Volkswagen Golf VII Variant Trendline BlueMotion 1,6 TDI Diesel 77 kW (105 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei EU-Ausführung

Skoda Fabia Combi Extra EZ 11/2003 81.653 km Benzin (E10-geeignet) 55 kW (75 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei

Alfa Romeo MiTo Basis EZ 07/2009 68.319 km Benzin 58 kW (79 PS) Schaltgetriebe Unfallfrei

20.490 Euro

5.990 Euro

7.990 Euro

26. Februar 2014

11 Seite

- Anzeige -

KFZ - Alles rund ums Auto i`iÀʅÀiÀ˜ÊˆÃÌÊ ÊÊÊ`ˆiÊ
˜}ÃÌÊۜÀÊi…iÀ˜Ê}Àœ~ Uʏ>ÀiÊi…À…iˆÌʈÃÌÊÌÀœÌâÊ ÊÊÊÊ`iÀLœÀ˜°ÊFast jeder zweite Autofahrer (45 Prozent) zögert bei Erste-Hilfe-Maßnahmen am Unfallort, weil er Angst hat, etwas falsch zu machen. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Umfrage der Prüforganisation DEKRA unter bundesweit 1.350 Autofahrern. Der zweithäufigste Grund, der Autofahrer bei der Ersten Hilfe zögern lässt,

ist das lange Zurückliegen des ErsteHilfe-Kurses. Dieser Aspekt spielt für insgesamt 29 Prozent der Befragten eine Rolle. Ein weiterer Hinderungsgrund ist die Angst vor Ansteckung (15 Prozent), wie zum Beispiel mit HIV oder Hepatitis. Termindruck und Eile ist nur für wenige Autofahrer (5 Prozent) ein Grund, sich ums Helfen zu drücken. Trotz der verbreiteten Angst, etwas falsch zu machen, würde die große Mehrheit der Befragten (86 Prozent) bei einem schweren Unfall – auf welche Art auch immer – Erste Hilfe leisten. Ebenso trauen sich die meisten Autofahrer prinzipiell zu, die wichtigsten Erste-Hilfe-Maßnahmen auszuführen (Mehrfachnennungen): den Ver-

letzten in die stabile Seitenlage bringen (91 Prozent), einen Verband anlegen (89 Prozent) und mit dem Verletzten sprechen, um ihn zu beruhigen (96 Prozent). Selbst eine Wiederbelebung durch Herzdruckmassage oder Beatmung könnten zwei Drittel der Befragten (66 Prozent) durchführen. Etwa jeder zweite Befragte (51 Prozent) hat einen Erste-Hilfe-Kurs innerhalb der letzten fünf Jahre absolviert. Bei jedem Fünften (19 Prozent) liegt er sechs bis zehn Jahre zurück, bei 14 Prozent elf bis zwanzig Jahre und bei 16 Prozent mehr als zwanzig Jahre. An der Umfrage nahmen bundesweit 1.350 Personen teil, die zur Hauptuntersuchung an eine DEKRA Niederlassung kamen.

>ÃV…ˆ˜}]Ê
Žœ…œÊ՘`Ê
Õ̜v>…Ài˜\Êiˆ˜iÊ}ÕÌiÊ`ii
Žœ…œÊŽ>˜˜Ê6iÀÈV…iÀ՘}ÃÃV…ÕÌâʎœÃÌi˜ÊqÊ iˆv>…ÀiÀ\Ê ˆÌÛiÀÃV…Տ`i˜Ê“Ÿ}ˆV…ÊqÊ>ÕV…Ê,>`v>…ÀiÀʓØÃÃi˜Ê˜ØV…ÌiÀ˜ÊÃiˆ˜Ê *>`iÀLœÀ˜°Ê Die fünfte Jahreszeit hat begonnen: An das Steuer sollte man sich nach einer feuchtfröhlichen Faschingsparty allerdings nicht setzen. Zwar fühlen sich viele nach zwei, drei Gläsern noch als Herr des Geschehens, doch der Gesetzgeber geht von Fakten aus, und die sprechen eine andere Sprache: Schon geringe Alkoholmengen genügen, um die Reaktionsfähigkeit drastisch einzuschränken. Darum drohen bereits ab 0,3 Promille Führerscheinentzug, Punkte und ein Bußgeld, wenn jemand Fahrauffälligkeiten zeigt – zum Beispiel Schlan-

ˆiÊ-ÌÀ>~iÊÀÕv̶Ê
ÕvÊ`ˆiÊ>ÃV…ˆ˜iÊ՘`ʏœÃt

Ein ausgezeichneter Versicherungsschutz ist für Sie besonders wichtig. Wohin Sie auch fahren - mit unserem Rundumpaket sind Sie immer sicher unterwegs. Denn das hat es in sich: Kfz-Haftpflicht, Kasko, Schutzbrief und D.A.S.-Verkehrs-Rechtsschutz. Das alles bekommen Sie bei uns zu ˆÌÊ-ˆV…iÀ…iˆÌÊ`ÕÀV…Ê`ˆiÊ->ˆÃœ˜° einem günstigen Preis! ˆÌÊvØÀÊ`ˆiÊ/œÕÀ /œ«Ê‡Ê՘ÃiÀÊ*Ài“ˆÕ“ÃV…ÕÌâ Freiheit, Tempo und Leidenschaft - für Der Premiumschutz der ERGO bieall das steht das Motorradfahren. Als tet Ihnen jetzt mehr Sicherheit durch Motorradfahrer sind Sie aber einem noch mehr Leistungen. So haben wir höheren Risiko ausgesetzt als andere für Sie z.B. unseren ausländischen Verkehrsteilnehmer. Denn Sie wollen Versicherungsschutz für ein Mietfahrdie Kraft und die Geschwindigkeit Ihzeug im Ausland erweitert. rer Maschine erleben.

ÀÃÌiÊ Ü>À“iÊ -œ˜˜i˜ÃÌÀ>…i˜Ê ŽØ˜‡ `ˆ}i˜Ê `i˜Ê i}ˆ˜˜Ê `iÀÊ œÌœÀÀ>`‡ ->ˆÃœ˜Ê>˜°Ê ˜`ˆV…ÊŽ>˜˜Ê“>˜Ê܈i`iÀÊ ÀˆV…̈}iÊ
Li˜ÌiÕiÀÕÃÌÊ ÛiÀëØÀi˜°Ê 7ˆiÊ ÃÌi…ÌÊ iÃÊ “ˆÌÊ …ÀiÀÊ -ˆV…iÀ…iˆÌ¶Ê ÃÌÊ ÃˆiÊ …˜i˜Ê }i˜>ÕÃœÊ ÜˆV…̈}Ê ÜˆiÊ `iÀÊ>…Àë>~¶

ˆ˜Ê*ÕÃÊ>˜Ê-V…ÕÌâʓˆÌÊ>Μ*Õà Das haben wir außerdem für Sie: Bei KaskoPlus profitieren Sie von Leistungen, die über die üblichen Eigenschaften einer Motorrad-Kasko hinausgehen. Überigens: KaskoPlus können Sie ganz einfach zum Premiumschutz hinzuwählen. …ÀiÊ6œÀÌiˆiÊ `ÕÀV…Ê>Μ*ÕÃÊȘ`Êâ° °\ + Nach einem Schaden stellt ein von uns beauftragter Sachverständiger fest, um wie viel der Wert Ihres Fahrzeuges sinkt. Das gleichen wir aus. + Bei einem unfallbedingten Werkstattaufenthalt übernehmen wir die Kosten für ein Ersatzfahrzeug. Maximal für fünf Tage bis 45 Euro pro Tag. + Fahrzeugteile und -zubehör versichern wir bis zu 20.000 Euro mit.

 7 -\ ˆiʘiÕi˜Ê œ«i`Ži˜˜âiˆV…i˜Ê >LÊ£°ÊBÀâÊÓä£{°

Seite 12

genlinien fährt. Wer mit 0,5 Promille in eine Polizei-Kontrolle gerät, wird mit mindestens 500 Euro zur Kasse gebeten, muss bis zu drei Monate auf seinen Führerschein verzichten und bekommt mindestens vier Punkte in Flensburg. Verursacht jemand mit solchem Alkoholspiegel einen Unfall, steigen Geldstrafe und Punktezahl deutlich an. Gleichzeitig wird der Führerschein für mindestens sechs Monate entzogen. – Fahranfänger sollten wissen: Sie dürfen bis zum 21. Geburtstag beziehungsweise während der Probezeit überhaupt keinen Alkohol trinken, wenn sie mit dem Auto unterwegs sind. Übrigens können auch Radfahrer zur Verantwortung gezogen werden: Wer alkoholisiert auf sein Rad steigt und einen Unfall verursacht, kann ebenfalls seinen Führerschein verlieren. 0,3 Promille reichen auch hier aus. Und wer mit 1,6 Promille im Blut erwischt wird, muss ohnehin mit einem Verfahren rechnen - unabhängig davon, ob er einen Führerschein hat oder nicht. Nicht mit Versicherungsschutz spielen Soweit die strafrechtliche Seite. Sollte es beim Autofahren zum Unfall kommen, wirkt sich das oft auch auf den Versicherungsschutz aus, warnt die HUK-COBURG. Hier spielt die Alkoholkonzentration im Blut ebenfalls eine wichtige Rolle. Hinzu kommt die Frage nach der individuellen Fahrtüchtigkeit, also ob der Fahrer eine Situation erkennen und angemessen reagieren kann. Wer Schlangenlinien fährt, Autos rammt oder von der Straße abkommt, hat diese Grenze überschritten. Wie viel Alkohol zu Ausfallerscheinungen führt, ist bei jedem verschieden. Im Extremfall genügt ein Glas Sekt. Ist der Alkohol eindeutig für den Unfall verantwortlich, greift in der Kfz-Haftpflichtversicherung die Trunkenheits-

klausel. Sie befreit den Versicherer von seiner Leistungspflicht. Was das heißt? Der Schutz des Geschädigten steht im Vordergrund, darum reguliert die Kfz-Haftpflichtversicherung den Schaden, nimmt den alkoholisierten Unfallverursacher jedoch in Regress. Maximal 5.000 Euro kann sie sich vom Schädiger zurückholen. Noch gravierender können die Folgen in der Kasko-Versicherung sein. Wer mit Alkohol im Blut einen Unfall verursacht, muss damit rechnen, dass sich der Versicherer auf Leistungsfreiheit beruft und nur einen Teil des Schadens oder gar nichts bezahlt. Bei einem Fahrer mit mehr als 1,1 Promille Alkohol im Blut geht die Rechtsprechung von absoluter Fahruntüchtigkeit aus. Der Alkoholgenuss gilt automatisch als ursächlich für einen Unfall. Auch geringere Mengen können genügen, um den Versicherungsschutz zu gefährden. Entscheidend bleibt die Frage: War der Alkohol der Grund für den Unfall? – Übrigens sollte man als Autofahrer nicht vergessen, dass man um die zehn Stunden braucht, um ein Promille Alkohol wieder abzubauen. Im Zweifelsfall gilt also auch am Morgen danach: Auto stehen lassen! iˆv>…ÀiÀʓˆÌʈ˜Ê`iÀÊ6iÀ>˜ÌܜÀÌ՘} Auch wer nach einer fröhlich durchzechten Nacht bei seinem alkoholisierten Trinkkumpan in dessen Auto steigt, muss bei einem Unfall, den dieser verursacht, mit Konsequenzen rechnen. Wird man als Beifahrer verletzt, können Ansprüche gekürzt werden, die man im Normalfall gegen den Verursacher gehabt hätte. Dies gilt zum Beispiel für das Schmerzensgeld. Die Rechtsprechung unterstellt in solchen Fällen, dass ein Beifahrer, der zu einem Betrunkenen in dessen Auto steigt, sich selbst gefährdet und die Verletzungsfolgen dementsprechend mit verursacht hat.

26. Februar 2014

Wäscherei „die Brücke“ gGmbH An der Weberei 1 33175 Bad Lippspringe 7HO‡)D[ www.waescherei-diebruecke.de Waschen + Trocknen Bügeln + Heißmangeln Teppich- + Polsterreinigung Annahmestelle chemische Reinigung

TAG DER OFFENEN TÜR AM 08.03.2014, 10 - 15 UHR

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 7.30 bis 18.00Ê1…ÀÊUÊ->“ÃÌ>}Ên°00 bis 13.00 Uhr

Tag der offenen Tür am 08. März 2014

Gelebte Inklusion auf Erfolgskurs /Expansionskurs

Tag der offenen Tür am 08. März 2014: Überzeugen Sie sich von der professionellen Arbeit und bekommen Sie einen Einblick in die Arbeit unserer Wäscherei

Bad Lippspringe. Die Wäscherei und Heißmangel „die Brücke“ gGmbH in Bad Lippspringe ist ein gelungenes Beispiel für die erfolgreiche Entwicklung eines Integrationsbetriebs. Der Betrieb in Bad Lippspringe wäscht und bügelt nicht nur professionell Wäsche für private und gewerbliche Kunden, sondern gehört auch zu den ersten Integrationsunternehmen in Westfalen-Lippe. Mit

26. Februar 2014

dem freundlichen und markanten Erweiterungsbau am Ortseingang von Bad Lippspringe hat sich der 1996 gegründete Betrieb von der Fläche her verdoppelt und den Maschinenpark durch neue Maschinen ergänzt. Dies war dringend notwendig, da „die Brücke“ aufgrund der guten Auftragslage räumlich und maschinell an der Kapazitätsgrenze angelangt war. Das Projekt konnte mit der finanziellen Unterstützung des Integrationsamts im LWL, der Aktion Mensch und der Stiftung Wohlfahrtspflege umgesetzt werden. Aktuell beschäftigt der Betrieb 38 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, davon 18 Menschen mit Behinderung die in sozialversicherungspflichtigen Arbeitsverhältnissen auf dem ersten Arbeitsmarkt tätig sind. Ein weiteres Arbeitsfeld der „Brücke“ ist die Entleerung der Altkleidercontainer in der Erzdiözese Paderborn für die Kolping Recycling GmbH. Hier gibt es drei weitere Arbeitsplätze, darunter auch einen für einen gehörlosen Mitarbeiter. An der gemeinnützigen GmbH der „Brücke“ ist auch das Kolpingbildungswerk im Diözesanverband Paderborn mehrheitlich beteiligt. Durch den Erweiterungsbau haben sich die Geschäfts-

führerin Adelheid Hoffbauer und ihr Kollege Wolfgang Gelhard gemeinsam mit ihrem Team hohe Ziele gesetzt. In den nächsten Jahren soll neben der Tonnage auch die Mitarbeiterzahl, vor allem für Menschen mit Behinderung, verdoppelt werden. Zu den gewerblichen Kunden der Wäscherei gehören unter anderem Hotels, Seniorenheime, Bildungseinrichtungen, Restaurants, Arztpraxen, Kindergärten und Kirchengemeinden mit dem gesamten Spektrum von Kirchenwäsche. Und immer wieder fragen neue Kunden an, da diese von anderen zufriedenen Kunden von der „Brücke“ erfahren haben. Auch die stetig wachsende Zahl von Privatkunden weiß die gute Qualität und Serviceorientierung zu schätzen. Der Integrationsbetrieb ist aus dem Ortsbild von Bad Lippspringe nicht mehr weg zu denken und ist ein gutes Beispiel für gelebte Inklusion. Die offizielle Einweihung des Erweiterungsbaus findet am 07.03. statt. Am Samstag, 08.03. in der Zeit von 10 15 Uhr hat die interessierte Öffentlichkeit am Tag der offenen Tür die Möglichkeit sich den Betrieb An er Weberei 1 in Bad Lippspringe anzuschauen und dem Team der „Brücke“ bei der Arbeit zuzuschauen.

13 Seite

Anzeige

Elternunterhalt – Wer muss zahlen?

Sander Volleyballerinnen

auf Erfolgskurs!

Sande. Die Sander Jung-Volleyballerinnen freuen sich über das Abschneiden in den Qualifikationsrunden zur Westdeutschen Meisterschaft. Bereits zu Monatsbeginn zeigten die jungen U20-Damen, wo es lang geht. Souverän traten sie in den beiden Qualifikationsrunden auf und fahren nun Mitte März nach Erkelenz, wo sie mit 11 weiteren gleichaltrigen Teams um die Westdeutsche Meisterschaft kämpfen werden. Die Sander U14-Mädchen haben es nun ihren „großen U20-Schwestern“ nachgemacht. Sie nehmen an den Westdeutschen Meisterschaften Ende März in Schwerte teil.

Bad Lippspringe. Durch ein neues Urteil des BGH ist der Elternunterhalt mal wieder in den Fokus der Öffentlichkeit gerückt. In der vergangenen Woche hat der BGH entschieden, dass ein Sohn für seinen Vater Unterhalt zahlen muss, obwohl dieser den Kontakt abgebrochen hat und ihn auch testamentarisch enterbt hat. Dies erscheint auf den ersten Blick unfair und erhitzt auch die Gemüter. Juristisch betrachtet sieht es jedoch anders aus. Grundsätzlich sind Verwandte in gerader Linie einander zum Unterhalt verpflichtet. Also nicht nur Eltern den Kindern, sondern auch Kindern ihren Eltern. Die Unterhaltspflicht für Kinder ist allgemein bekannt und auch selbstverständlich, da Kinder nicht selbst für ihren Unterhalt sorgen können. Gegenüber Eltern wird dies oft anders gesehen. Hier erwartet man, dass diese durchaus für sich sorgen können und wenn dies nicht der Fall ist, dann das Sozialamt einspringt. Das Sozialamt springt jedoch nur ein, wenn es keine Kinder gibt, die in der Lage sind Unterhalt zu zahlen. So ist es auch beim Kindesunterhalt. Allerdings sind die Maßstäbe beim Elternunterhalt völlig andere, als beim Kindesunterhalt. Beim Elternunterhalt gibt es einen wesentlich höheren Selbstbehalt für den Unterhaltspflichtigen, eigene Kinder sind vorab zu berücksichtigen, die eigenen Altersvorsorge steht im Vordergrund und es gibt eine Lebensstan-

dardgarantie. Auch das Vermögen ist in sofern geschützt, dass das selbstbewohnte Eigenheim nicht berücksichtigt wird, es ein Schonvermögen gibt und ein Altersvorsorgevermögen. Sollte also tatsächlich der Fall eintreten, dass vom Sozialamt eine Aufforderung zur Zahlung von Unterhalt für einen pflegebedürftigen, im Heim lebenden Elternteil kommt, so ist genau zu prüfen, ob und wenn ja in welcher Höhe tatsächlich ein Unterhaltsverpflichtung besteht. Im vorliegenden BGH Urteil war es so, dass der Vater den Kontakt erst mit Volljährigkeit des Sohnes abgebrochen hat. Solange der Sohn minderjährig war, hat er ihn unterhalten und es bestand Kontakt. Damit hat er seine Unterhaltspflicht erfüllt und nun muss der Sohn diese im Gegenzug erfüllen. Auch der Umstand, dass der Vater ihn enterbt hat, ändert daran nichts, denn einen Pflichtteil an dem Erbe hatte er trotzdem. Hier schützt ihn das Gesetz als Kind. Der Vater hatte also auch nicht die Möglichkeit, seinen Sohn vom Erbe ganz auszuschließen, auch wenn er das wollte. Die gesetzlichen Familienbande können also länger andauernd sein als die familiäre Bande. Eine anwaltliche Beratung im Vorfeld, aber auch im konkreten Fall ist durchaus zu empfehlen, aufgrund der vielschichtigen Gesichtspunkte. Mitgeteilt von Rechtsanwältin Annette Ollesch, Fachanwältin für Familienrecht

KARNEVAL - Närrisches Paderborner Land Der Rest vom Fest ASP-Kamelleklau sorgt für saubere Straßen

Anzeige

11. Karnevalsparade in Paderborn Paderborn. Höhepunkt des Paderbor- "Die Parade ist zu einem der schönsner Straßenkarneval ist die große Para- ten und größten Karnevalsumzüge der Region geworden. Wir freuen uns über de durch die Innenstadt. jede Gruppe, die teilnehmen möchAm 01. März 2014 pünktlich te. Wir wollen eine große, bunte Paum 14.14 Uhr startet der kar- rade und wir freuen uns darauf, im Anschluss an die Parade mit allen Teilnevalistische Lindwurm vom nehmern und denen, die als Zuschauer teilgenommen haben, in der ZentralMaspernplatz aus. station die große Undergroundparty zu Seit Jahren werden es immer mehr feiern. Hier findet auch die Prämierung der Wagen und Fußgruppen statt." Gruppen.

Die Strecke der Parade ist die gleiche wie im letzten Jahr. Über die Mühlenstraße geht es in die Kisau, dann an der Westernmauer vorbei in die Marienstraße, Marienplatz, Rathaus und Kamp. Ende der Strecke ist am Kasseler Tor. In der Kisau, an der Westernmauer, am Rathaus und am Theodorianum werden Moderatoren die Parade kommentieren und den Zuschauern die teilnehmenden Gruppen vorstellen.

Der ASP bereitet sich auf die 5. Jahreszeit vor: v.l.n.r.Wilfried Lehmann, Karsten Kemper und Thomas Bombach richten eine Kehrmaschine für den Karnevalsumzug her. Bad Lippspringe. Während an der Spitze des Paderborner Karnevalumzuges noch gesungen, getanzt und geschunkelt wird, stehen am hinteren Ende bereits die Mitarbeiter des Abfallentsorgungs- und Stadtreinigungsbetriebes (ASP) in den Startlöchern, um dem Rest vom Fest zu Leibe zu rücken. Bereits seit dem ersten Karnevalsumzug stellt der ASP den letzten Wagen unter dem Motto „Hasi Palau - hier kommt der Kamelleklau“, um Konfetti, Luftschlangen und Kamellen wieder aufzukehren. Die extra dekorierte Kehrmaschine ist aber nur die Spitze der Einsatztruppe, die nach dem Fest dafür sorgt, dass schnell alles wieder ins Reine kommt. Insgesamt sind

Seite 14

sieben Fahrzeuge und zehn Mitarbeiter mit Besen und Schaufel unterwegs, um die Feierreste zusammen zu fegen. 50 Rest-vom-Fest-Tonnen säumen die Strecke der Karnevalsparade, damit nicht allzu viel Müll auf der Straße landet. Einsatzleiter Friedhelm Sroka ist sehr zufrieden mit seiner Truppe: „Wir erhalten immer wieder großes Lob über die schnelle und effektive Arbeit unserer Männer nach dem Umzug.“ Nach 21.00 Uhr geht die Arbeit im Busbahnhof weiter, bis zum ersten Nachtbus um 0.30 Uhr muss dort wieder klar Schiff sein. Wo andere feiern, sorgen die Nachtschwärmer der ASP für den Rest.

26. Februar 2014

Anzeige

Sie brauchen Platz? Schon mal über selfstorage nachgedacht? Sie fragen sich jetzt bestimmt, was das eigentlich ist und wie das funktioniert. Selfstorage ist ein Angebot bzw. ein Ort zur Lagerhaltung nicht ständig benötigter Möbel und anderer schöner und wertvoller Dinge, an denen das Herz hängt, für die aber der Platz fehlt. Bereits seit 2004 bietet die Wilhelm Syring GmbH & Co. KG sichere, saubere und trockene Mieträume für Ihr Lager oder Archiv, als Keller- und Speicherersatz direkt am Frankfurter Weg auf insgesamt 3200 qm an. Egal ob Sie einen längeren Auslandsaufenthalt planen und Ihr Eigentum sicher unterbringen möchten, Ihren Oldtimer unterstellen möchten oder Omas Schrank eine Stellfläche braucht- hier finden Sie für jeden Zweck die richtige Möglichkeit. Es gibt Räume von 13-15qm, 20-22 qm und 36-40qm zu unschlagbar günstigen Preisen und zu flexiblen Mietzeiten. Ein großer Vorteil ist, dass Sie sich nicht festlegen müssen, für wie lange sie den Lagerraum anmieten möchten, da die Vermietung jeden Tag kündbar ist. Egal ob lang-oder kurzfristig- hier werden Ihre Möbel, Autos , Schallplattensammlungen etc. hell, sauber und trocken gelagert. Das Reinigungsfachpersonal sorgt dafür, dass die Räume und das gesamte

Gebäude piccobello sauber und gut in Schuss sind. Ein Lastenaufzug, Hub- und Rollwagen sowie Paletten sind vorhanden und stehen den Mietern zur Verfügung, so dass sie Ihre Schätze problemlos in das Lager bringen können. Diskretion wird bei der Wilhelm Syring GmbH & Co. KG groß geschrieben.. Der einzige, der einen Schlüssel zu dem von Ihnen angemieteten Raum hat, sind Sie selbst. Diebstahl, Sachbeschädigung, Schnüffelei haben hier keine Chance. Hinter stabilen Türen und mit solidem Sicherheitsschloss gesichert, lagern Ihre Besitztümer so sicher, wie Sie es sich wünschen. Das Unternehmen beschäftigt sich außerdem auch mit Vermietungen und Verpachtungen eigener Immobilien, Photovoltaik und Autowaschanlagen. Die Sonnenenergienutzung ermöglicht es der Wilhelm Syring GmbH & Co. KG, alle Betriebszweige CO2 neutral zu betreiben, so Horst Syring bei unserem Gespräch. Weitere Infos auf der Homepage www.lager-paderborn.de oder direkt bei Herrn Syring unter der Telefonnummer 05251 - 71853.

Weitere Infos: Wilhelm Syring GmbH & Co. KG Frankfurter Weg 11 33106 Paderborn Tel.: 05251 - 71853 [email protected] www.lager-paderborn.de

26. Februar 2014

15 Seite

Seite 16

26. Februar 2014

26. Februar 2014

17 Seite

Große Anzeige Wiedereröffnung am 1. März 2014 Paderborn. Schauen Sie rein…! VAIDE erstrahlt im neuen Glanz! In den gewohnten Räumlichkeiten am Königsplatz 10 feiert der Damenausstatter die große Wiedereröffnung am 01. März 2014 ab 10:00 Uhr. Neben der neuen Frühlings- und Sommerkollektion 2014 im Bekleidungsbereich werden auch Taschen und Accessoires für die modebewusste Frau präsentiert. Das gesamte VAIDE-Team freut sich auf Ihren Besuch und nette Gespräche.

Sekundarschule gescheitert Zu wenige Anmeldungen in Schloß Neuhaus Schloß Neuhaus. Die erste Sekundarschule in Paderborn wird es zum neuen Schuljahr nicht geben. Lediglich 34 Eltern hatten ihre Kinder an der beabsichtigten Schule, die im Gebäude der Mastbruchschule in Schloß Neuhaus untergebracht werden sollte, angemeldet. Notwendig gewesen wären 75 Kinder. "Wir nehmen das mit Bedauern zur Kenntnis, weil die Schullandschaft dadurch an Vielfalt gewonnen hätte", kommentiert der zuständige Beigeordnete Wolfgang Walter dieses Ergebnis.

Sein Dank gilt all jenen, die sich ganz intensiv in die Vorbereitungen für diese neue Schulform eingebracht haben, vor allem der Projektgruppe um Schulleiter Eduard Rammert. Letztendlich aber ist der Elternwillen entscheidend und vom Schulträger auch so zu respektieren. Damit sind alle Beschlüsse des Rates zur Veränderung der Schullandschaft in Paderborn hinfällig und die Mastbruchschule steht allen interessierten Eltern als Hauptschule zur Anmeldung ihrer Kinder wieder zur Verfügung.

WWW.HEGGEMANNMEDIEN.DE

Seltenes Jubiläum - Ulrich Fresen führt seit 25 Jahren die Kameradschaft Erstmals mit Mandy Böhm eine Frau bei den ehemaligen Soldaten

Mehrtagesreisen: Auf den Inhalt kommt es an! APRIL 4 Tage Dresden und Spreewald ab 275,- € 3 Tage Ostseeinsel Fehmarn mit Lübeck ab 219,-€ 2 Tage Hexentanzplatz mit Quedlinburg ab 129,- €

10.04. - 13.04.14 28.04. - 30.04.14 30.04. - 01.05.14

MAI 2 Tage BANNEUX - Wallfahrt nach Belgien 17.05. - 18.05.14 ab 105,- € JUNI 4 Tage Insel Texel und Nord-Holland ab 390,-€

26.06. - 29.06.14

JULI 4 Tage Bernina-Bahn ab 330,- € 2 Tage Kölner Lichter ab 99,- € 4 Tage Ritterspiele & Schloss Neuschwanstein, ab 347,-€

10.07. - 13.07.14 19.07. - 20.07.14 24.07. - 27.07.14

AUGUST 4 Tage „Schwarzwald und etwas Seeluft“ ab 299,- € 3 Tage Ostfriesland, Papenburg und Norderney, ab 249,- €

07.08. - 10.08.14 22.08. - 24.08.14

SEPTEMBER 4 Tage Vier Städte - Drei Länder - Ein Bett ab 196,- € 3 Tage Elsass mit Straßburg und Colmar ab 290,- € 4 Tage Hengstparade in RedeÀn mit Schwerin, ab 299,-€ 2 Tage BANNEUX -Wallfahrt nach Belgien ab 105,- €

04.09. - 07.09.14 05.09. - 07.09.14 19.09. - 22.09.14 27.09. - 28.09.14

Fordern Sie unser Reiseprospekt an: WESERBERGLAND- EXPRESS Bahnhofstraße 42 – 37688 Beverungen Tel. 05273/3627-0 | [email protected] Über 60 Jahre Erfahrung mit Omnibussen

Seite 18

Schloß Neuhaus (Oliver Kuhoff). Der 1.Vorsitzende Ulrich Fresen konnte zur Generalversammlung der Kameradschaft ehemaliger Soldaten von 1878 Schloß Neuhaus e.V. die Mitglieder im gut gefüllten Saal der Gaststätte Haus Volmari begrüßen. Ehrengäste der Versammlung waren neben dem Bezirksverbandsvorsitzenden der Kameradschaften Paderborn-Büren und Umgebung Karl Heinz Beyer, der Vorsitzende der Royal British Legion Robert Miller sowie den frisch gewählten Vorsitzenden des Kameradschaftsverbandes Panzeraufklärungsbataillon7 Dirk Pälmer. Erstmals in der Geschichte des Vereins konnte mit Mandy Böhm eine Frau als Mitglied in der Kameradschaft begrüßt werden. Bei den Wahlen wurden der 2.Vorsitzende Ludwig Trömel, der 2.Schriftführer Jörg Kemper sowie der 2.Kassierer Frank Krogmeier in ihren Ämtern bestätigt. Für die Beisitzer Ottmar Eiden, Christian Münsterteicher und Jürgen Reilard gab es ebenfalls ein eindeutiges Votum. Als neuer Kassenprüfer wurde von der Versammlung Jürgen Kuchenbuch gewählt. In seinem Jahresbericht konnte Schriftführer Oliver Kuhoff auf ein ereignisreiches Jahr zurückblicken und der 1.Kassierer Ralf Berhorst gab einen detaillierten Kassenbericht ab.

Die Jubilare der Kameradschaft ehemaliger Soldaten von Schloß Neuhaus: von links: Hermann Radionovs (25Jahre), Ottmar Eiden (50), Klaus-Dieter Stempinski (25), Walter Raeder (60), Matthias Baur (25), Hubert Weigel (40) Andreas Krause (25 Jahre RK), Oberst Ulrich Fresen und Adalbert Lühnen (25). Den Bericht für die Reservistenkameradschaft (RK) gab Ludwig Trömel ab und für die Wandergruppe der Kameradschaft zog Hubert Weigel Bilanz. Für 25-jährige Mitgliedschaft wurden Adalbert Lühnen, Klaus-Dieter Stempinski, Matthias Baur und Hermann Radionovs mit der silbernen Ehrennadel ausgezeichnet. Auf 40 Jahre Mitgliedschaft in der Kameradschaft kann Ehrenschriftführer Hubert Weigel sowie auf 50 Jahre Ottmar Eiden zurückblicken. Ihnen wurde die goldene Ehrennadel verliehen. Walter Raeder konnte für 60 Jahre Vereinstreue mit einer Ehren-Urkunde ausgezeichnet werden. Für 25-jährige Mitglied-

schaft im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr (VdRBw) wurde Andreas Krause vom RK-Leiter Ludwig Trömel ausgezeichnet Eine besondere Auszeichnung gab es für den Oberst Ulrich Fresen, denn er steht der Kameradschaft nunmehr seit 25 Jahren als 1. Vorsitzender vor. Hierfür wurde ihm unter dem Beifall der Versammlung ebenfalls eine Ehren-Urkunde verliehen. Den Albert-Broer-Pokal konnte Oliver Kuhoff in Empfang nehmen. Die Plätze zwei und drei belegten Eduard Lorkowski und Jürgen Reilard. Bester Senior bei diesem Wettbewerb war Ehrenhauptmann Manfred Dräger.

Schießsportverein St. Hubertus Elsen e.V. Elsen. Andreas Tasche vom Schießsportverein St. Hubertus Elsen konnte bei seinem ersten internationalen Einsatz in den Niederlanden überzeugen. Gleich am ersten Wettkampftag der Intershoot in Den Haag konnte der 22-Jährige ein Ausrufezeichen setzen. Er belegte nach dem Vorkampf mit 617,7 Ringen Platz 5 und zog damit in das Finale der besten acht Schützen ein. Hier konnte er die erste Ausscheidung überstehen und belegte am Ende einen sehr guten 7. Platz. Gewonnen hat den Wettkampf der Olympiasieger von 2008 Abhinav Bindra, vor dem Olympiafünften von 2012 Peter Hellenbrand. Dritter wurde der Olympiasieger von 2012 Alin Georg Moldevea-

nu. Am zweiten Tag verpasste Tasche mit 0,1 Ringe das Finale knapp und belegte so den 9 Platz. Am dritten Tag konnte er noch einmal sehr gute 616,6

Ringe erzielen und belegt nach dem Vorkampf Platz 6. Im Finale schied er nach den ersten 8 Schuß aus und belegte so den 8. Platz. Tasche konnte bei seinem ersten internationalen Wettkampf zwischen den etablierten internationalen Sportschützen sehr viele Erfahrungen sammeln. Er wollte unbedingt einmal in ein Finale einziehen, zwei Mal ist es ihm gelungen. So hat er sein selbst gestecktes Ziel eindrucksvoll erreicht. www.ssv-elsen.de

26. Februar 2014

26. Februar 2014

19 Seite

Mobbing und Cyber-Mobbing

- Anzeige -

Leider sind immer mehr Menschen von diesen Problemen betroffen. Selbst in Kindergärten und Schulen haben Kinder mit diesem schlimmen, aggressiven Verhalten zu kämpfen. Oft hilft dann nur ein Rat von Fachleuten.

„Hilfe, mein Kind hat Facebook“ - Gefahren aus dem Internet: Soziale Netzwerke und Cybermobbing Kreis Paderborn (krpb). Soziale Netzwerke wie Facebook im Internet holen die Jugendlichen in ihrer Lebenswelt ab. Nie war es so einfach und selbstverständlich, dank Smartphone und Tablets Nachrichten, Inhalte und Videos auszutauschen. Schöne neue Welt? Oder mehr Fluch als Segen? „Die technischen Möglichkeiten bergen für sich keine Gefahren. Allerdings ein unbedarfter Umgang mit den Medien“, sagt Carlos Tomé vom Paderborner Kreisjugendamt. Tomé ist deshalb regelmäßig im Kreisgebiet unterwegs, um über Gefahren aus dem Internet zu informieren und das zu vermitteln, was man gemeinhin Medienkompe-

Carlos Tomé vom Paderborner Kreisjugendamt. tenz nennt. Fragt man Kinder und Jugendliche, warum sie im Netz unterwegs sind, kommen Antworten wie „Weil da alle meine Freunde sind“, oder „weil man da sieht, was bei Freunden grad so ab-

geht“ oder auch „weil mir sonst langweilig ist“. Für Jugendliche sind soziale Netzwerke wie z.B. Facebook „erwachsenenfreie Räume, wo sie sich ausprobieren können“, erläutert Tomé. Das Bedürfnis junger Menschen, sich abzugrenzen, eine eigene Identität aufzubauen, zu diskutieren und kommentieren, Freunde zu finden und sich mit ihnen auszutauschen, jenseits von Raum und Zeit, mache die Faszination aus. Doch wo Licht ist, kann auch viel Schatten sein. Beispiel Cybermobbing oder auch Cyber-Bullying (engl. Bullying, übersetzt tyrannisieren) genannt. Mobbing ist nicht neu. Aber CyberMobbing endet nicht nach der Schule oder der Arbeit. Die eigenen vier Wände schützen nicht, weil die Angriffe im Internet rund um die Uhr über Internet oder Handy geschehen. Beleidigungen, Bloßstellungen, Rufschädigungen oder Demütigungen werden extrem schnell verbreitet. Das Schicksal der 15-jährigen Amanda, die mit Fotos erpresst, jahrelang im Internet gemobbt

wurde und sich selbst tötete, ging um die Welt. „Jugendliche müssen aufgeklärt werden, dass all das Straftatbestände sein können“, sagt Tomé. Gefängnisstrafen bis zu fünf Jahren sehe das Strafgesetzbuch hierfürvor. Zu wenig bekannt sei auch das Recht am eigenen Bild oder wie man mit Videos umzugehen habe. So dürfen nach dem Kunsturheberrecht „Bildnisse nur mit Einwilligung des Abgebildeten verbreitet oder öffentlich zur Schau gestellt werden“. Nach dem Strafgesetzbuch können Personen, die unbefugt Bildaufnahmen erstellen, die „deren höchstpersönlichen Lebensbereich verletzen“, so der Wortlaut im Gesetzestext, mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder mit Geldstrafe bestraft werden. Wenig persönliche Daten preis geben, eigene Fotos vor dem Hochladen kritisch überdenken, Pins und Passwörter nicht weitergeben, Fotos und Videos nur mit Zustimmung des Abgebildeten verbreiten und in sozialen

Netzwerken die Privatsphäreneinstellungen hoch und sicher wählen, sind die wichtigsten Tipps: „Das Internet vergisst nichts“, warnt Tomé. Wer von Mobbing betroffen sei, sollte immer den Betreiber der Internetseite informieren, Hilfe bei Kontaktpersonen im realen Leben suchen, z.B. bei Lehrern, Beweise sammeln, z.B. durch Screenshots, die erhaltenen SMS aufbewahren. Bei Drohungen, Erpressungen, Verleumdungen usw. sollte niemand sich scheuen, die Polizei zu kontaktieren. Mobbing und Bullying müssten generell offen thematisiert werden. Opfer sollten sich Hilfe holen, z.B. bei Eltern und Lehrern. Aber auch die Täter müssten mit ihrer Tat konfrontiert werden. Wichtig sei auch Zivilcourage. „Jeder, der bei Mobbing zusieht, muss die Entscheidung treffen, ob er Teil des Problems oder Teil der Lösung sein will“, betont Tomé abschließend. Weitere Infos unter 05251 – 308 613 (Carlos Tomé vom Paderborner Kreisjugendamt).

Das Selbstbewusstsein der Kinder stärken

Praxis für Psychotherapie & Coaching Nicole Stoklossa Heilpraktikerin (Psychotherapie) Private Heilpraktiker-Schule

Schwerpunkt der Arbeit / Prävention / Schulung / Seminar sind BGM, Burnout, Mobbing, Stressabbau, Süchte Therapien: Verhaltenstherapie, AT = Autogenes Training, Hypnose, Sporttherapie, Coaching, Subervision

Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 9:30 Uhr - 12:30 Uhr und 15:00 Uhr - 18:00 Uhr Mi. 9:30 Uhr - 12:30 Uhr Nachmittags geschlossen

µ

Termine nur nach telefonischer Terminvereinbarung!

Westernmauer 9 · 33098 Paderborn Telefon: 05251/ 2842522 · www.nicolestoklossa.de Seite 20

:

uchtipp

Unser B

wöchentlich bieten er und sein Trainerteam spezielle Kinder- und Jugendkurse an. „Ein jeder ist herzlich zu einem kostenlosen Probetraining eingeladen.“ Und der besondere Clou: Bei Vertragsabschluss für die Kinder kön-

nen die Eltern die Fitnessräume der Fightacademy gratis nutzen! Nähere Info´s erhalten Sie unter 05251/58676 oder im Internet unter www.fightacademy-song.de.

Mobbing: Das Risiko, gemobbt zu werden kann jeden treffen

Burn-Out Kompetenzzentrum OWL

µ

Paderborn. Sportlich sein, Fortschritte machen, vorwärts kommen, über sich hinauswachsen und Dinge schaffen, von denen man vorher nicht im Geringsten zu träumen gewagt hätte…. all das sind Dinge, die Kinder in ihrer Persönlichkeit stärken und Selbstvertrauen geben. In der Kampfsportschule „Fightacademy Song“ werden sowohl Kinder als auch Jugendliche und Erwachsene in die Künste der verschiedenen Kampfsportarten wie z.B. Kung Fu oder Taekwon-Do eingeführt. „Vor allem Kinder, die sich ihrer sicher sind, werden seltener zu „Opfertypen“ und sind somit weniger anfällig für Mobbing-Attacken“, so der Inhaber und Trainer Sylwester Lamasz. Mehrmals

Bad Driburg / Langeland. Im Rahmen der Qualitätssicherung in Betrieben und Schulen werden Leitbilder geprägt die gegenseitige Achtung, Akzeptanz, Freundlichkeit, Fairness, Respekt und Ehrlichkeit als Grundlagen der Zusammenarbeit betrachten. Wichtig für die Leistungsfähigkeit des Einzelnen ist die Förderung der Kommunikation und der verständnisvolle mitmenschliche Umgang untereinander. Gemeint sind Umgangsformen die dem Menschen Respekt, Selbstachtung und Wertschätzung entgegen bringen. Parallel dazu zeigen sich im Alltag Umgangsformen die den angestrebten Werten entgegen stehen. Das Wort Mobbing / mobben steht im engeren Sinn für „Psychoterror am Menschen“, am Arbeitsplatz, in der Schule, im Verein, eben immer dort wo Menschen in

einer Gemeinschaft sind. Mobbing bedeutet andere Menschen ständig bzw. wiederholt und regelmäßig zu schikanieren, zu quälen und seelisch zu verletzen. Übliche Handlungen sind das Verbreiten falscher Tatsachen, die Zuweisung sinnloser Arbeitsaufgaben, Gewaltandrohung, soziale Isolation oder ständige Kritik an der Arbeit, am Aussehen, an den Handlungen des Anderen. Regelmäßige feindselige Angriffe rufen negative Gefühle und starke Verunsicherungen bei den Betroffenen hervor, was in der Regel nicht ohne Folgen für die Gesundheit und Leistungsfähigkeit bleibt. Ängste, Denkblockaden, Leistungsabfall, Konzentrationsschwäche, Schlafstörungen, Selbstzweifel an den eigenen Fähigkeiten sind die Folgen um nur einige Symptome zu nennen.

In meiner Psychotherapeutischen Praxis arbeite ich mit Erwachsenen die sich häufig im ihrem Lebens- und Berufsalltag abgewertet und missachtet fühlen. Manche machten bereits in der Kindheit diese Erfahrung und fühlen sich noch heute immer wieder dadurch in der Lebensbewältigung belastet. Ein wichtiger Schritt in der Therapie ist den Selbstwert zu stärken, Mut zu entwickeln um nach Unterstützung Ausschau zu halten und sich zu wehren. Bedeutend ist hier oftmals eine Psychotherapie in der Gruppe um dort im geleiteten Rahmen neue Verhaltensweisen zu lernen. Praxis für Psychotherapie, Marianne Fillmann, Horner Str. 34, Bad Driburg/Langeland www.fillmann-therapie.de

26. Februar 2014

- Anzeige -

6. März 2014: Europäischer Tag der Logopädie

Am 6. März 2014 informieren Logopäd/innen in zahlreichen europäischen Ländern anlässlich des Europäischen Tages der Logopädie über das Thema Mehrsprachigkeit. In Deutschland steht der Tag unter dem Motto: Mehrsprachigkeit: Chancen nutzen! Damit ist auch das Thema Migration angesprochen. Denn Menschen mit Migrationshintergrund wachsen in der Regel mit mehreren Sprachen auf. Aktuell haben 19% der in Deutschland lebenden Menschen einen Migrationshintergrund, von den Kindern unter fünf Jahren sind es sogar 35%. Mehrsprachigkeit ist eine wertvolle Ressource, ein "Schatz", den es zu "heben" gilt - sowohl für den Einzelnen als

auch für die Gesellschaft. Hierbei können auch LogopädInnen hilfreich sein, wenn es zum Beispiel darum geht, Eltern und ErzieherInnen über besondere Aspekte der Sprachentwicklung bei mehrsprachig aufwachsenden Kindern zu informieren oder Sprachförderkonzepte an die speziellen, auch kulturellen Bedürfnisse dieser Kinder anzupassen. Zudem möchten wir den Tag nutzen, um über weitere interessante Aspekte

der Mehrsprachigkeit aufzuklären: Beispielsweise über den protektiven Faktor gelebter Mehrsprachigkeit gegenüber neurodegenerativen Erkrankungen, über die Notwendigkeit, die Interkulturalität mehrsprachiger Menschen in Therapieverfahren zu berücksichtigen und den zeitlichen Rahmen für die Diagnostik bei mehrsprachigen Kindern und Erwachsenen an die erhöhten Anforderungen anzupassen.

Praxis für Sprachtherapie und Coaching gleichzeitig eine der größten Herausforderungen für die Partnerschaft. Sich dann fachmännische Hilfe zu holen, ist in dieser Situation äußerst sinnvoll. In ihrer Praxis für Coaching und Kommunikation, Sprachtherapie/ Logopädie bietet Magdalena Scheer individuelle Coachings: - von jungen Eltern. Bei Themen wie: Schreikinder, Trotzkinder, Partnerschaft in der Elternschaft, Umgang mit Entwicklungsstörungen… - von Eltern, die dem „Puberterror“ ausgeliefert sind, - von Menschen, die sich um ihre alten Eltern Elsen. Vom Paar zur Familie kümmern müssen werden ist für viele die Er- - bei Konflikten in Familien und Partnerschaften füllung ihrer Beziehung und - bei Rollenkonflikten

- Erziehungscoaching - Sprachentwicklungsberatung - Sprachtherapie - Stimmcoaching

Die Informationskampagne wird von zahlreichen freiberuflichen und angestellten LogopädInnen in den Regionen umgesetzt. Der Deutsche Bundesverband für Logopädie bietet an diesem Tag eine bundesweite Expertenhotline zum aktuellen Thema "Mehrsprachigkeit: Chancen nutzen!" an. Diese richtet sich insbesondere an Eltern und ErzieherInnen mehrsprachig aufwachsender Kinder. Die Hotline findet statt am 6. März 2014, von 17:00 bis 20:00 Uhr unter der Rufnummer 01805 353532. Ein Anruf kostet 14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro/Minute aus Mobilfunknetzen.

Hintergrund: Der Europäische Tag der Logopädie wird jedes Jahr am 6. März begangen. In Deutschland ist er auch im "Jahresplaner Gesundheitstage 2014" der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) gelistet. Ins Leben gerufen hat ihn der Europäische Dachverband der Nationalen Logopädenverbände, das Comité Permanent de Liaison des Orthophonistes-Logopèdes de l'Union Européenne (CPLOL). Dem CPLOL gehören 33 Verbände aus 30 europäischen Ländern an. Einziges deutsches Mitglied ist der Deutsche Bundesverband für Logopädie (dbl), in dem 12.000 freiberufliche und angestellte Logopäden organisiert sind.

Das Coaching, wie auch die Sprachtherapie finden meist in Einzelsitzungen statt, es gibt aber auch die Möglichkeit der Paarsitzungen, Teamsitzungen oder offene Gruppen. So kann jeder selbst entscheiden, was für ihn die angenehmste Form ist. Mehr Informationen finden Sie unter: www.magdalena-scheer.de

Praxis für Logopädie - Patricia Discher

Schloß Neuhaus. Die Praxis für Logopädie Patricia Discher behandelt Sprach-, Sprech-, Stimm- und Schluckstörungen. Es werden Patien-

ten aller Altersgruppen behandelt. Aber auch schon ganz junge Kinder im Alter von 1,5 bis 2 Jahren, die „Late-Talker“, werden logopädisch betreut. Die Sprache über alle Sinne entdecken ist der ganzheitliche Therapieansatz der Praxis. Die gezielte Förderung der auditiven, taktilen, visuelle und kinästhetischen Wahrnehmungsbereiche ist fester Bestandteil der Therapie. Das Ziel ist es, die Störungen zu beheben, bzw. zu verbessern, dass z.B. die jüngeren Patienten die Schulfähigkeit bis

zum Schuleintritt erwerben. Kindern mit Sprachentwicklungsstörungen, Störungen des Wortschatzes, Störungen der Grammatik, Störungen der Artikulation, Stottern, Poltern, Hörstörungen, kindliche Stimmstörungen, myofunktionelle Störungen und LeseRechtschreibschwierigkeiten bietet die Praxis für Logopädie Discher eine gezielte Förderung an. Anmeldungen und weitere Informationen unter Telefon 05254-809760 oder per Mail [email protected].

Logopädie und mehr in der Stimmtherapie Paderborn. Nicht erst seit Bachelor und Master gibt es im Bereich der Logopädie mehr als nur die examinierten Logopäden. Neben den Klinischen Linguisten, den Patholinguisten, sowie den Sprachheil- und Rehabilitationspädagogen sind dabei vor allem die „AtemSprech- und Stimmlehrer“ zu nennen. Sie arbeiten als Selbständige oder als Angestellte in logopädischen Praxen. Bei allen Gemeinsamkeiten der genannten Ausbildungsgänge und Berufsgruppen gibt es bedeutsame

Unterschiede und verschiedene Tätigkeitsschwerpunkte. Mit der Methode „Schlafhorst - Andersen“ bieten die Atem- Sprech- und Stimmlehrer einen ganzheitlichen und wirkungsvollen Behandlungsansatz für Stimmstörungen. Im Zusammenspiel von Atem, Stimme und Bewegung werden die Stimmfunktionen positiv beeinflusst und zu ihrer ursprünglichen gesunden Funktion zurückgeführt. So können stimmliche Beschwerden, je nach Ursache und Ausmaß der Erkrankung, ganz geheilt oder

mindestens gemildert werden. Insbesondere in den sogenannten „Sprechberufen“ ist dies ein entscheidender Faktor. Nur mit einer ausreichenden Stimmfunktion ist die Erwerbsfähigkeit gewährleistet. Neben dem Schwerpunkt Stimmtherapie sind Elemente dieser Methode auch in anderen logopädischen Behandlungsfeldern wie Stottern, kindliche Sprachentwicklungsstörungen und neurologischen Sprechstörungen einsetzbar.

Michael Dreier beim Grünkohlessen der Ortsunion Wewer Wewer. Zum dritten Mal hatte die CDU Paderborn-Wewer Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger in die Gaststätte „Zum Hölzchen“ im Ortsteil Wewer eingeladen. Als Gast nahm der Salzkottener Bürgermeister Michael Dreier teil. Zu Bratkartoffeln, Grünkohl und Kassler mit Kohlwurst hatten sich zahlreiche Gäste in der Gaststätte eingefunden. Zunächst erläuterte Vorsitzender Walter Rövekamp den aktuellen Stand der Aktivitäten der Ortsunion und die Ziele für die nächste Zeit. Neben der Begleitung des Ausbaus der Ortsdurchfahrt sind die Herstellung von zusätzlichen

26. Februar 2014

Parkplätzen am alten Bahnhof in Wewer die nächsten Ziele der Christdemokraten. Mittelfristig soll der jetzt auf intensives Betreiben der CDU Wewer verlängerte Heimatweg als Rad- und Fußweg auf der alten Eisenbahntrasse von der Wasserburg bis zum Stemberg höhengleich fortgesetzt werden. „Dafür werden wir uns stark machen“, versicherte Walter Rövekamp. Michael Dreier, nominierter Kandidat der CDU für das Amt des Bürgermeisters von Paderborn nahm an dem gemeinsamen Essen teil. Ortsvorsteher Volker Odenbach und Vorsit-

zender des Weweraner Dorfrates beschrieb dem erstaunten Gast die Besonderheiten des selbstgewählten Gremiums. „Der Dorfrat wird inzwischen als Bindeglied zwischen den Parteien und der Stadtverwaltung verstanden, wenn es um gemeinsam verfolgte Ziele geht“, verdeutlichte Volker Odenbach. Michael Dreier stellte seine Vita und sein Wahlprogramm vor. Er betonte, dass ihm sehr daran gelegen sei, dass die Ortsteile und die Stadt Paderborn in einem guten Miteinander gemeinsam an der Zukunft der Großstadt arbeiten sollten. Die Unterstützung und Ansiedlung kleinerer und mittel-

ständischer Unternehmen könne für den Ortsteil Wewer förderlich sein. „Geht es der Wirtschaft gut, geht es auch den Menschen gut“, erklärte Michael Dreier. Gleichwohl müsse auch für junge Familien und Neubürger in Wewer bezahlbarer Wohnraum ermöglicht werden. Kindergartenplätze und Nachmittagsbetreuung sieht Michael Dreier als wichtige Faktoren an, damit junge Familien gute Startbedingungen haben. Er deutete außerdem an, dass er sich vorstellen könne, nach Paderborn umzuziehen, wenn er zum Bürgermeister von Paderborn gewählt werde. „Wir haben hier im Baugebiet westlich

des Delbrücker Weges noch Baugrundstücke frei. Da könnten Sie neu bauen“, so riet Walter Rövekamp schmunzelnd dem Bürgermeisterkandidaten. Im Anschluss an das Grünkohlessen entwickelte sich eine rege Diskussion über Weweraner und Paderborner Themen, zu denen Michael Dreier seine Sichtweisen erläuterte. Die Gäste zeigten sich erfreut über die kompetenten und verständlichen Formulierungen des Referenten. Die CDU Wewer beabsichtigt, das Grünkohlessen im nächsten Jahr wegen der regen Teilnahme zu wiederholen.

21 Seite

Unterwegs im Paderborner Land ... SALZKOTTEN − aktuell

Anzeige

02. März 2014 um 14:01 Uhr Großer Karnevalsumzug in Scharmede

Kamelle für das Scharmeder Prinzenpaar Raiffeisen-Markt Salzkotten spendet kiloweise Bonbons Salzkotten. Wenn am Sonntag, dem 2. März, der Karnevalsumzug durch Scharmede rollt, wird es vom Prachtwagen des Prinzenpaares herab Bonbons regnen. Dass der Kamelleregen in diesem Jahr noch ergiebiger ist, liegt an einer Spende des RaiffeisenMarktes Salzkotten. Mehrere Säcke mit Süßwaren übergab der Marktleiter Christian Steiling jetzt dem Karnevalverein Blau-Weiss 1974 e. V. Scharmede. Darüber freut sich neben dem Vorstand vor allem das amtierende Prinzenpaar Christina und Michael Appelbaum. „Die Bonbonspende erleichtert uns die Vorbereitung ungemein“, sagt Christina Appelbaum. „In den nächsten Tagen haben wir seitens des Vereins noch eine Menge zu organisieren und um die Kamelle müssen wir uns nun nicht mehr so viele Gedanken machen.“ Als die Anfrage des Karnevalvereins kam, hat Christian Steiling rasch alle Hebel in Bewegung gesetzt und Süßwaren geordert: „Getreu unserem

Christian Steiling (links) übergab die Bonbons schaufelweise. Darüber freuen sich v. l.: Christina und Michael Appelbaum sowie Martin Herbst (Vize-Präsident), Rainer Wellige (Pressewart) und Andreas Berg. Foto: Heiko Appelbaum Motto „Wir leben Nähe“ unterstützen wir gerne Vereine, die sich der Tradition verbunden fühlen und das Ehrenamt pflegen.“ Er selbst hofft, dass die Bonbons vor allem den Kindern, die den Karnevalsumzug vom Straßenrand aus verfol-

gen, viel Freude bereiten. Für das Engagement des RaiffeisenMarktes bedankte sich auch der Erste Vorsitzende des Scharmeder Karnevalverein, Andreas Berg: „Das ist echte Nachbarschaftshilfe und wir freuen uns über diese süße Unterstützung.“

Auf den Spuren der Frauen – Stadtgeschichte aus Frauensicht

Seite 22

Verein organisiert Feriensprachkurs Paderborn. Welche Eltern kennen das nicht: Die eigenen Kinder warten schon sehnsüchtig auf die kommenden Ferien, zählen die Tage bis dahin, können es kaum abwarten und zum Schluss geht alles doch sehr schnell. Die Osterferien stehen vor der Tür. Wer jetzt noch keine Pläne hat, landet oft in einer Spirale aus Trägheit und Langeweile, die nur schwer zu durchbrechen ist. Im Ergebnis findet die notwendige Erholung nicht oder nur eingeschränkt statt. Doch in diesem Jahr kann sich das ändern! Der Dt./Engl. Freundschaftsclub führt in der Zeit vom 12.04. - 27.04.2014 eine Sprachreise nach Torquay in Süd-West England durch. Freundliche und sorgfältig ausgesuchte Gastfamilien nehmen die Schüler bei sich auf, bieten Ihnen Vollpension und ein zu Hause auf Zeit. Während an den Vormittagen die englischen Sprachkenntnisse in einem College verbessert

werden, sind die Nachmittage für ein abwechslungsreichen Sport-, Freizeit- und Ausflugsprogramm reserviert. Viele Schüler werden in dieser Zeit selbstständiger, sammeln eine Menge unvergessliche Erfahrungen und beeindrucken den Englischlehrer in Deutschland mit einem stark verbesserten Sprachgefühl. Die Reise kann bereits in Paderborn beginnen und wird von deutschen Betreuern begleitet. Der Dt./ Engl. Freundschaftsclub ist ohne Gewinnanstrebung tätig und kann die Reise für Kinder und Jugendliche von 12 bis 19 Jahren daher zum günstigen Vereinspreis ab 999 Euro anbieten. Eine ausführliche Informationsbroschüre kann kostenlos per EMail: [email protected] angefordert werden. Für Fragen steht Ihnen der Vorsitzende Herr Beckers unter der Tel. Nr. 0431/79949069 oder 040/32848662 gern zur Verfügung.

Mit der VHS erfolgreich in die berufliche Zukunft

Frauenstadtrundgang zum Internationalen Frauentag Salzkotten. Salzkotten hat eine spannende Geschichte. Die Historie wird überwiegend von Männern erzählt, gestaltet und gelebt natürlich von Frauen und Männern. Beim Frauenstadtrundgang durch die Innenstadt wird auf unterhaltsame Weise die Stadtgeschichte aus weiblicher Perspektive vermittelt. Versteckte Orte werden sichtbar und bekannte Gebäude bekommen ein anderes Gesicht. Die bekannte Salzkottener Brauchtumsforscherin Beate von Sobbe erzählt spannende, lustige, aber auch traurige Geschichten von Frauen, die zu verschiedenen Zeiten in der

Aus - und Weiterbildung - Anzeige -

Stadt lebten und arbeiteten. Es geht um Töchter und Ehefrauen, um lernende, studierende, arbeitende, künstlerisch und politisch tätige Frauen. Und natürlich wird auch von ihren Ehemännern und Kindern und von der Gesellschaft, in der sie lebten, berichtet. „Dieser Stadtrundgang ist eine kleine Zeitreise. An Kirchen, Kunstwerken oder Gebäuden entdecken wir immer wieder Spuren von Salzkottener Frauen und erkunden die Stadtgeschichte von längst vergangenen Jahrhunderten bis in die heutige Zeit“, so Beate von Sobbe. Der Frauenstadtrundgang, der von der

Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Salzkotten ins Leben gerufen wurde, findet erstmals anlässlich des Internationalen Frauentags am Freitag, dem 14. März statt. Treffen ist um 19.00 Uhr auf dem Alten Schützenplatz (Parkplatz Freibad „Sälzer Lagune“). Festes Schuhwerk und eine Taschenlampe sollten auf jeden Fall mitgebracht werden. Der Stadtrundgang ist kostenfrei.

Paderborn. Jugendliche brauchen für einen erfolgreichen Übergang von der Schule in den Beruf Antworten auf eine Vielzahl von Fragen. Welche Berufe gibt es überhaupt und welche Voraussetzungen erfordern sie? Wo liegen meine Stärken? Welche Berufe passen zu mir? Wie komme ich erfolgreich zu meinem Ziel und vor allem erstmal zu einer Entscheidung? Und wenn ich weiß, was ich will - welche Strategie führt zum Erfolg? Mit den Veranstaltungen im Themenfeld „Übergang Schule - Beruf" spricht die VHS Jugendliche an, die sich für eine Richtung bzw. einen Beruf entscheiden müssen und Unterstützung benötigen. Sie bietet als Hilfestellung bei der Berufsfindung Kompetenzchecks für Schüler mit unterschiedlichen schulischen Voraussetzungen an, die um individuelle Beratungstermine erweitert werden können. Mathematik-, Englisch- und Deutschkurse helfen bei der Verbesserung der Schulnoten. Kursangebote im Bereich Persönlichkeitsentwicklung, wie zum Beispiel Rhetorik, Gesprächsführung und Selbstmanagement vermitteln Sicherheit im Auftreten und Kontakt. Zum erfolgreichen Bewältigen von Auswahlverfahren sind Be-

werbungstrainings, Präsentationstechnik oder EDV-Kurse hilfreich. Tastschreibtests (z.B. für den Polizeidienst erforderlich) können durch einen Zertifikatskurs vorbereitet werden, der die eigenen Kompetenzen belegt und auch in Industrie und Verwaltung vorteilhaft sein kann. Gerne richtet die VHS auf Anfrage auch für kleine Gruppen spezielle Kurse ein, die dem individuellen Bedarf angepasst werden. Möglich sind auch Projekttage für verschiedene berufsspezifische Themenfelder wie zum Beispiel Physiotherapie, Fotografie, Kosmetik, Ernährung, Holz, Metall, Elektro, die interessierten Jugendlichen die Möglichkeit bieten, sich in verschiedenen Berufsfeldern zu erproben. Unter Anleitung von Berufspraktikern können sie jeweils innerhalb eines Tages das Arbeitsfeld in Theorie und Praxis kennenlernen und die persönliche Eignung überprüfen. Neben den Jugendlichen selbst können auch Eltern und im Handlungsfeld "Übergang Schule-Beruf" Tätige sich über das Themenspektrum informieren, da nur unter Mitwirkung aller an diesem Übergang beteiligten Personen eine optimale Unterstützung der Jugendlichen möglich ist.

Anmeldungen bei Andrea Schlichting, Stadt Salzkotten, Tel. 05258 / 5071180 und Beate von Sobbe, Tel. 05258 / 6390.

26. Februar 2014

Aus - und Weiterbildung Global denken und global handeln MBA-Studiengang beschäftigt sich mit Logistik und Nachhaltigkeit Paderborn(djd). Der Logistik kommt in einer globalisierten Wirtschaft eine überragende Bedeutung zu: Moderne Produktionsprozesse sind ohne perfekt aufeinander abgestimmte Systeme undenkbar. Es geht um die bedarfsgerechte Bereitstellung von Material und die Koordination komplexer Lieferstrukturen. Allein die deutsche Logistikbranche erzielte 2012 mit 2,85 Millionen Beschäftigten einen Umsatz von rund 225 Milliarden Euro. Die Logistik ist damit hierzulande der drittgrößte Wirtschaftsbereich. Nachhaltigkeit als entscheidendes Kriterium: Mit der wachsenden Bedeutung der Logistik rückt allerdings auch ein anderer Aspekt in den Vordergrund: Die Branche ist einer der Hauptverursacher

von C02-Emissionen und nach Angaben des Weltklimarats für über zehn Prozent der weltweiten Treibhausgase verantwortlich. Nachhaltigkeit wird deshalb zu einem entscheidenden Erfolgsfaktor - und zwar nicht nur für die Branche selbst, sondern insgesamt für alle Unternehmen, da praktisch jede Firma logistische Dienstleistungen in Anspruch nimmt. Nun erwarten heute sowohl Verbraucher als auch Geschäftskunden von der Wirtschaft eine transparente und nachvollziehbare Einhaltung strenger Umweltstandards. Universität Würzburg: ManagementStudium für Logistiker: Nachhaltige Wertschöpfung beginnt im Unternehmen und geht über Unternehmensgrenzen hi-

naus, etwa in der Abstimmung mit Lieferanten. An berufstätige Fachleute aus Einkauf und Logistik richtet sich deshalb der neue, komplett in englischer Sprache gehaltene MBA-Studiengang „Purchasing & Supply Chain Management“ an der Julius-Maximilians-Universität Würzburg. Die Teilnehmer erfahren kompakt innerhalb von 24 Monaten, wie man mit komplexen Prozessen umgehen kann und welches Wissen und welche Fähigkeiten notwendig sind, um auf unerwartete Probleme angemessen reagieren zu können. Der nächste MBAJahrgang startet übrigens am 31. August 2014, Bewerbungen sind bis zum 30. Juni 2014 möglich. Alle Informationen zum neuen MBA-Studiengang gibt es unter www.mba-purchasing.de.

Lehrer auf Zeit - in China

- Anzeige -

Kolping qualifiziert Erzieher/innen Paderborn. Bildung im Kindergarten meint nicht nur die lieben Kleinen! Auch die ErzieherInnen müssen sich ständig fortbilden, denn was sich im Leben der Kinder ändert, betrifft eben auch sie. Zudem sind die Ansprüche an sie im öffentlichen Bewusstsein gestiegen und das wiederum schlägt sich in Gesetzen und Regelungen nieder. Wenn im Koalitionsvertrag der Landesregierung von der notwendigen Weiterentwicklung des Personals die Rede ist, dann bedeutet das nichts anderes als weitere Qualifizierung. Die Kolping-Bildungswerk Paderborn gGmbH, ein Bildungsanbieter mit über 48-jähriger Erfahrung, widmet sich seit vielen Jahren auch besonders den MitarbeiterInnen aus Kindergärten, Familienzentren und ihren Trägern. Im Programm finden sich Angebote wie „Fachkraft Kleinkindpädagogik“, „ADS-Coach“, „Fachwirt im Erziehungswesen“, „Fachkraft Psychomotorik“, „Fachkraft Inklusion“,

„Fachkraft elementare Sprachförderung“ und so weiter. Eintägige Angebote sind darunter, ebenso mehrtätige oder mehrwöchige, die berufsbegleitend absolviert werden können. Sie alle sind nicht nur von den entsprechenden Stellen anerkannt und zertifiziert, sondern – was noch wichtiger ist – genießen bei ErzieherInnen und MitarbeiterInnen einen ausgezeichneten Ruf. Fragen Sie Ihre KollegInnen! Nähere Informationen zu Kursen, Inhalten usw. erhalten Sie durch die Bildungsreferenten: Carolin Rustemeier, Tel.: 05251 - 2888568 Hubertus Weitekamp, Tel.: 05251 - 2888560 Die Informationsabende zu den Kursen und die Möglichkeit zur Kursbuchung bzw. -Interessenbekundung finden Sie im Internet unter www.kolping-weiterbildung-programm.de

„Teach & Travel“-Programme werden immer beliebter Paderborn (rgz). Offen, mutig und anpassungsfähig müssen sie sein - junge Leute, die Erfahrungen im Ausland sammeln wollen. Die entsprechende Angebotspalette ist mittlerweile sehr groß, die Länder werden immer ausgefallener. Wer den vorübergehenden Schritt ins Ausland wagen will, sollte sich im Vorfeld gut informieren. Eines der beliebtesten Überbrückungsprogramme zwischen Abitur und Studium ist "Work & Travel". Der Gedanke ist, dass man herumreist und seine Reisekasse durch Jobben aufbessert. Die beliebtesten Länder dabei sind unverändert Australien, Neuseeland und Kanada. Eine ganz andere Möglichkeit ist beispielsweise das "Teach & Travel"-Programm der Austauschorganisation Stepin in China. Detaillierte Informationen zur Teilnahme gibt es unter www.stepin.de. Um sich ihren Aufenthalt im aufregenden "Reich der Mitte" zu finanzieren, arbeiten die jungen Leute ein halbes Jahr als Englischlehrer an ei-

ner chinesischen Grundschule. Dabei lernen sie Land und Leute besonders intensiv und authentisch kennen und erfahren viel über Kultur, Gepflogenheiten und die fremden Bräuche. Vorkenntnisse im Lehrberuf sind nicht notwendig, im Vorfeld werden

die Teilnehmer allerdings vier Wochen lang in Peking auf die Pädagogenrolle vorbereitet. Zum Abschluss der Schulung gibt es das sogenannte TEFL-Zertifikat, mit dem man überall auf der Welt Englisch als Fremdsprache unterrichten kann.

Allein unter kleinen Chinesen: Johanna Dreßen nahm am "Teach & Travel"-Programm teil und verbrachte ein halbes Jahr als Englischlehrerin an einer Grundschule in China. Foto: djd/Stepin

Angebotserweiterung des Instituts für Fort- und Weiterbildung: Jetzt auch Fortbildungen im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe Padeerborn. Ab diesem Jahr hat das Institut für Fort- und Weiterbildung vom Bildungszentrum für Gesundheits- und Sozialberufe St. Johannisstift sein Fortbildungsangebot erweitert. Im April beginnen die Fortbildungen für Mitarbeiter der stationären Jugendhilfe. Themen der Fortbildungen sind zum Beispiel: Hilfeplanverfahren, Systemische Interaktionstherapie oder trauma- und erlebnispädagogische Ansätze. Dank der langjährigen Berufserfahrung im Bereich der Kinder- und Jugendhilfe vermitteln die Referenten den Teilnehmern umfassendes Wissen mit einem starken Fokus auf die Praxis. Nähere Informationen zur Anmeldung, zu den Kursinhalten und -zielen finden Sie auf der Internetseite: www.johannisstift.de

26. Februar 2014

Foto: shutterstock.com – David Pereiras

oder bei der Leiterin des Instituts Stefanie Schache: (05251) 401-477. Das Institut für Fort- und Weiterbildung vom Bildungszentrum für Gesundheits- und Sozialberufe St. Johannisstift ist ein innovatives Dienstleistungsunternehmen, das letztes Jahr über 750 Fortbildungsteilnehmer begrüßen konnte. Das Fortbildungsangebot umfasst Themenbereiche wie zum Beispiel Kommunizieren und Leiten, Pflege und Betreuung, Wundmanagement professionell oder auch Fortbildungen für Hebammen. Das Institut für Fort- und Weiterbildung ist Teil des diakonischen Sozial- und Gesundheitsunternehmens St. Johannisstift Paderborn, zu dessen Geschäftsbereichen neben der Kinder- und Jugendhilfe, Medizin, Bildung und Altenhilfe zählen.

23 Seite

Unterwegs im Paderborner Land ...

BÜREN − aktuell

Anzeige

Gastro Center Büren - Firma Krumscheidt Büren. Die Handelsagentur Krumscheidt, auch bekannt als Gastro Center Büren, bietet speziell für Bäckereien, Fleischereien, Großküchen und Gastronomiebetriebe diverse Serviceleistungen an. Dazu gehören beispielsweise eine kompetente Planung und Beratung sowie ein umfangreiches Sortiment an neuen und gebrauchten Gastro-Artikeln. Im Fall einer Gastromonie- oder Einrichtungsauflösung steht Ihnen das Profi-Team auch gern als Partner für eine Lösung zur Verfügung. Angefangen bei der Bewertung und Demontage der kompletten Gastronomieeinrichtung ist über die Einlagerung und

Hundeschule Möhring / Iris Busch stellt sich vor:

die eventuelle Aufbereitung oder Reparatur auch der Verkauf der Einrichtung auf Kommission möglich. Beim Verkauf ist eine Transparenz durch ein Internetportal gesichert. Rund 1.500 Quadratmeter Lagerhalle sorgen für den nötigen Raum. Lieferung und Demontagen sind in ganz Europa möglich. Lassen Sie sich einfach mal individuell beraten. Das ständige Sortiment an neuen und gebrauchten Gastro-Artikeln lädt nach Absprache auch zum Stöbern ein. Weitere Informationen erhalten Sie unter der Telefonnummer 02951/ 9387144 oder Mobil unter 25 Jahre partnerschaftliche Erziehung aller Rassen vom Welpenprägespielkurs 0173/ 6133904. über Junghund- und Familienbegleithundekurs mit eigenem Hundeführerschein bis zu Mobility und Spielstunden können bei mir Familien mit Hund Spiel, Spaß und Sport miteinander erleben. Erziehung mit Liebe, Konsequenz und Geduld stehen im Mittelpunkt der wöchentlichen Trainingsstunden, die ganzjährig statt finden. Interessenten sind herzlich eingeladen sich mit ihrem geimpften Hund und diesem Artikel in der Hundeschule vorzustellen - eine kleine Überraschung wartet auf die ersten zwanzig Teams! Info: 02953/964770 oder www.hundeschule-moehring.de.

Eventausstattung Ljudmila Beilmann Ob Hochzeit, Taufe, Firmenevent, Abiball oder ein besonderer Geburtstag - Eines steht fest: Dekoration gehört einfach dazu. Das Team von „Eventausstattung Ljudmila Beilmann“ mit neunjähriger Erfahrung greift die neuesten Trends auf und bietet Ihnen Dekorationsartikel in verschiedenen Ausführungen. Besonders wichtig ist auch hier die persönliche Betreuung mit individuellen und maßgeschneiderten Planungen für jeden einzelnen Kunden. Ob Schloss, Fabrikhalle, Bürgerhaus oder Zelt - sie gestalten Ihnen ein un-

vergessliches Ambiente für Ihren ganz besonderen Tag. Sie bieten Ihnen traumhaft schöne Decken- und Wandgestaltungen, Raumobjekte, einzigartige Lichtelemente und Tischdekoration.

Sie möchten dennoch lieber selbst Hand anlegen und selber dekorieren? Kein Problem! Denn bei „Eventausstattung Ljudmila Beilmann“ finden Sie auch eine große Auswahl an Tischwäsche, Stuhlhussen, Stehtischbezüge, exklusive Kerzenständer und eine große Auswahl an Glas und Keramik. Ganz gleich wie Ihr Dekotraum aussieht - im persönlichen Beratungstermin im Showroom am Oberen Westring 41 in Büren entwickeln das Team von „Eventausstattung Ljudmila Beilmann“ gemeinsam mit Ihnen Ihr Event-Design.

NOWA Lackiertechnik

‡7HLOXQG*DQ]ODFNLHUXQJHQ3.:%86/.: ‡/DFNLHUXQJYRQ,QGXVWULHJWHUQ ‡.DURVVHULH

& NOWA Classsik Von links nach rechts: Konstantin, Stefan, Sonja, Bernd, Christoph, Bernd, Oleg, Christian, Andreas, es fehlt Willi.

CLASSIC

Oberer Westring 15 | 33142 Büren Telefon 02951 7208 | Fax 02951 7295 www.nowa-lackiertechnik.info

Seite 24

Büren. Die NOWA-Lackiertechnik in Büren begeistert alle Autoliebhaber. Egal ob PKW, LKW oder Bus, hier erhält alles ein individuelles Design. Besonders beeindruckend ist auch der Bereich NOWA-Classic, mit echten Oldtimern und Teile Katalog für luftgekühlte VW Modele. Das Kredo vom Chef: „Alles außer Fin-

gernägel!“ Der kompetente Meisterbetrieb empfiehlt sich bereits seit 1994 als Spezialist für Lackierungen aller Art. Hier wird nicht „nur“ die Lackierung von der Stange durchgeführt, darüber hinaus werden Lösungen ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche realisiert. Im Vorfeld findet selbstverständlich eine umfassende und qualifi-

zierte Beratung statt. Von Karosseriearbeiten über Grundbeschichtung bis hin zu Lackierungen, Folienbeschriftung und Finish, Verlaufs- oder Effektlackierungen - hier ist alles möglich. Interessante Details finden finden Sie auch auf der Internetseite www.nowa-lackiertechnik.info oder auch unter Facebook.

26. Februar 2014

Unterwegs im Paderborner Land ... BÜREN − aktuell

Anzeige

VDL Bus & Coach Deutschland GmbH Die VDL Bus & Coach Deutschland GmbH ist seit 1992 im Industriegebiet West ansässig. Als deutsche Niederlassung des niederländischen Herstellers von Reise- und Linienbussen ist sie für den Vertrieb und Service in ganz Deutschland und Österreich

zuständig. Jährlich werden ca. 600 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge vom Kleinbus bis zum Doppeldecker verkauft. In der angeschlossenen Omnibuswerkstatt werden Reparaturen und Umbauarbeiten jeglicher Art durchge-

führt. VDL Bus & Coach ist anerkannter Ausbildungsbetrieb der Kfz-Innung und bildet jährlich Kfz-Mechatroniker aus. Für 2014 sind noch Ausbildungsplätze zu vergeben.

„Weil jedes Detail zählt“ Laminathersteller BHK mit Blick für Qualität, Kunden und Mitarbeiter BHK ist eine inhabergeführte, mittelständische Unternehmensgruppe, die vor 40 Jahren aus einer Schreinerei und einer Spedition hervorgegangen ist. Seitdem ist der Dreh- und Angelpunkt allen unternehmerischen Handels der Werkstoff Holz. Heute gestaltet und entwickelt BHK vor allem Produkte für den dekorativen Innenausbau, kurzum: Parkett-, Vinyl- und Laminat-Fußböden und -Treppensysteme, Paneele für Wand und Decke. Die drei Brüder Heinz, Michael und Peter Kottmann führen inzwischen das von ihrem Vater gegründete Familienunternehmen und verfolgen in allen Bereichen die gleiche Maxime: „Jedes Detail zählt“. Dieser Anspruch gilt für die Produkte und ihre Qualität, aber auch für die Kunden und ihre Anforderungen und nicht zuletzt für die Mitarbeiter und ihre Qualifikation. Es ist für die Unternehmer darüber hinaus selbstverständlich, diesen Leitgedanken auch mit Blick auf die Umwelt und die gesellschaftliche Zukunft zu begreifen, weil jede Ressource zählt. Es kommt auf die richtige Balance an Eine ausgewogene Balance zwischen Erfolg, Menschlichkeit und Nachhaltigkeit zu gewährleisten, ist das, was das Familienunternehmen BHK antreibt und auszeichnet. Im Zentrum stehen der Kunde, seine Bedürfnisse und Wünsche, seine Anforderungen und Erwartungen. Diese zu kennen, sogar vorauszuahnen, und jedes einzelne Produkt darauf auszurichten, ist das Ziel von BHK. Aber die Zufriedenheit der Kunden gewährleistet das Unternehmen nicht nur durch Produktqualität oder moderne Designs, sondern vor al-

26. Februar 2014

lem durch seinen Service, der sehr ausgeprägt ist: „Wenn es unserem Kunden hilft, bringen wir auch schnell mal eine einzelne Leiste bei ihm vorbei“, so Heinz Kottmann. Neben dieser Außenorientierung am Markt, ist aber auch ein konzentrierter Blick nach innen für den Erfolg verantwortlich. Ähnlich wie in einer Familie prägen die Werte Vertrauen, Zuverlässigkeit, Verantwortung und Fairness die Kultur von BHK. Zugleich haben die Unternehmer an sich und ihre Mitarbeiter den Anspruch, mit einem gesunden Wachstum und einer verantwortungsvollen Rücksicht auf die Umwelt, die Zukunft zu sichern. Bodenständig international Aus den kleinen Anfängen von 1971, als mit 5 Mitarbeitern auf 400 qm die Produktion aufgenommen wurde, ist inzwischen ein international tätiger Unternehmensverbund gewachsen. Die Produktionsfläche ist auf ca. 60.000 qm gewachsen

und BHK zählt heute zu den führenden Herstellern von Innenausbauprodukten und Möbelteilen. Mit weltweit 465 Mitarbeitern erwirtschaftet BHK einen Jahresumsatz von derzeit ca. 80 Millionen Euro. Über BHK: Die BHK Holz- u. Kunststoff KG H. Kottmann gehört zu den führenden Herstellern von Innenausbauprodukten und Möbelteilen. Unter dem Markennamen „moderna®“ entwickelt, produziert und vertreibt das Unternehmen qualitativ hochwertige und zeitgemäße Fußböden (Laminat, Parkett, Vinyl, Kork), Paneele und Treppensysteme. BHK hat sich aus einer ehemaligen Schreinerei und Spedition zu einem international tätigen Firmenverbund mit Produktionsstandorten in Deutschland (Büren, Ebersdorf), Großbritannien (Peterlee) und Litauen (Ignalina) entwickelt. Mit 450 Mitarbeitern erwirtschaftet die Unternehmensgruppe einen Jahresumsatz von 80 Mio. Euro.

VDL Bus & Coach Deutschland GmbH Oberer Westring 1 | 33142 Büren Telefon 02951-608-0 | Fax 02951-608-222 www.vdlbuscoach.com | [email protected]

25 Seite

PADERBAU

Paderbau 2014 Seite 26

26. Februar 2014 12.

V

eranstaltungskalender

28. Februar 2014, FREITAG

PADERBORN 09:30 Uhr Französisch mit guten Vorkenntnissen - Kurs Nr.14m, Verb. Anmeldung Tel.: 05251/ 2906615 o. [email protected], Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 10:30 Uhr Gesprächskreis „Alte Zeiten“, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostr. 45 14:30 Uhr Internetcafé im AWO Leo, s.o. 15:00 Uhr Singen im AWO Leo, s.o. 15:00 Uhr Kinderkarneval goes Capi, Capitol Musiktheater, Leostr. 39 18:15 Uhr „Hoppla, hier komm ich!“, Anmeldung: im Schwangerensprechstundenbüro, Tel.: 05251/ 86-4190 18:30 Uhr 23. Spieltag. SC Paderborn 07 gegem den VfL Bochum 1848 in der Benteler-Arena 19:30 Uhr Du bist meine Mutter, Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 19:30 Uhr Mary & Max, Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 20:00 Uhr No Weather Talks & Tanzkapelle Dosenbier, Kleinkunstsaal, Kulturwerkstatt 23:00 Uhr T.G.I.F. Hip Hop Hooray Videomixing Special, Capitol Musiktheater, Leostr. 39 23:00 Uhr Boom Bap präsentiert Urban Supreme W/ DJ Shusta, Residenz Club & Lounge, Marienplatz 1-3

- Anzeige -

Dein Spaß! Deine Zeit! Dein Sieg! Mach mit und melde dich jetzt an! Bad Lippspringe. Am 22. März findet auf der neuen „Green Tube” mit Zeitmessanlage und einer Gesamtlänge von 122.33m zum allerersten Mal die Westdeutsche Meisterschaft im Wettrutschen statt. Starte dein Training jetzt und gewinne einen von unseren tollen Preisen. Anmeldung auf: www. westfalentherme-shop.de/shop/ event-tickets. Anmeldeschluss ist der 20. März, 20.00 Uhr.

Für die Sieger - Preise 1. Platz: Jahreskarte Westfalen Therme und die Teilnahme an der 17. Deutschen Meisterschaft im Wettrutschen in der Ostsee Therme (05.04.2014) inkl. Übernachtung im 5 Sterne Hotel Gran BelVeder, Scharbeutz. 2. Platz: Jahreskarte für die WestfalenTherme 3. - 10. Platz: Tageskarte für die Westfalen-Therme www.westfalen-therme.de

02. März 2014, SONNTAG PADERBORN 09:30 Uhr Familiensport, Teilnahme ohne Anmeldung jederzeit möglich!, Ahorn-Sportpark 10:00 Uhr Hoch hinaus: 3D-Druck, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-662 oder [email protected], Heinz Nixdorf MuseumsForum, Fürstenallee 7 11:00 Uhr Film: Schnecken, Naturkundemuseum im Marstall, Im Schloßpark 9 14:00 Uhr Wieder auf Sendung, Diözesanmuseum, Markt 17 14:30 Uhr Sonntagscafé mit Tanz, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 15:00 Uhr Herr Eichhorn und der erste Schnee, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 16:00 Uhr Märchenklänge aus der Anderswelt, Kulturwerkstatt Paderborn, Bahnhofstr. 64 18:00 Uhr 4. Kammerkonzert - Karnevals-Kontrast, VVKI: Tel.: 05251/ 299750, PaderHalle 19:30 Uhr Denn alle Lust will Ewigkeit, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 19:30 Uhr Der Kontrabass, Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6

03. März 2014, MONTAG PADERBORN 08:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Alternativbetreuung, Infos: www.lebenshilfe-paderborn.de

26. Februar 2014

10:00 Uhr 15:00 Uhr 18:00 Uhr

18:00 Uhr

Fortsetzung und Vertiefung der Aquarellmalerei, Anmeldung + Infos: Tel.: 05251/ 29066-15 o. [email protected] PC-Kurs - Excel für Einsteiger, Kurs Nr. 25, Anmeldung s.o., AWO Leo, Leostraße 45 Stuhlgymnastik, Anmeldung s.o. Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 Bevor Sie auf dem Zahnfleich gehen - Wege aus der Stressfalle finden, Anmeldung + Info Tel.: 05251/ 543558 Lebenshilfe e.V. - Halt dich fit!, Sporthalle der Pauline-Schule, Leostr. 1

04. März 2014, DIENSTAG PADERBORN 14:00 Uhr Sprechstunde Zeitzeugenbörse Paderborn, Stadtverwaltung PB Zi. 0.01, Am Abdinghof 14:30 Uhr Tanztee am Dienstag, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 20:00 Uhr Treffen für Eltern frühgeborener Kinder, St. Vincenz-Frauen- u. Kinderklinik, Husener Str. 81

05. März 2014, MITTWOCH PADERBORN 09:30 Uhr Englisch für Fortgeschrittene - Kurs Nr.6, Verb. Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15 o. leo@ awo-paderborn.de, AWO Leo 10:00 Uhr PC-Kurs - Excel für Einsteiger, Kurs Nr. 25, Anmeldung s.o., AWO Leo, Leostraße 45 11:00 Uhr Atemstörungen im Schlaf – ein unterschätztes Problem, Brüderkrankenhaus St. Josef, Café/ Restaurant Ambiente, Husener Str. 46 15:00 Uhr Gehirnjogging, Anmeldung: Tel.: 05251/ 2906615, AWO Leo, Leostraße 45 15:45 Uhr Lebenshilfe e.V. - Kids-Spielgruppe (Gruppe A), Anmeldung: schriftlich, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V., Husener Str. 13 17:00 Uhr Das Ding mit der Sicherheit, Kinder- und Computerbibliothek, Rosenstraße 13-15 17:30 Uhr Lebenshilfe e.V. - Lesegruppe, Infos: www. lebenshilfe-paderborn.de 18:00 Uhr Serienbriefe mit Word 2010, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-662 o. [email protected], HNF, Fürstenallee 7 19:30 Uhr 6. Sinfoniekonzert, Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, PaderHalle, Heiersmauer 45-51

01. März 2014, SAMSTAG PADERBORN 07:00 Uhr Trödel- und Hobbymarkt, Parkplatz „Zur Gartenschau“ im Schloß- und Auenpark 10:00 Uhr Fashion Talks Musterwerk(statt), Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-662 oder [email protected], HNF, Fürstenallee 7 10:30 Uhr E-bibliothek ist schön., Computerbibliothek, Rosenstraße 13 11:00 Uhr Stadrundgang, Tourist Information 13:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Samstagsbetreuung, Infos www.lebenshilfe-paderborn.de 14:14 Uhr 11. Karnevalsparade, Innenstadt 15:00 Uhr Karnevals Samstag im Brauhaus, Kisau 2 16:00 Uhr Der Giftzwerg, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 17:59 Uhr Karnevalsparty bei Krenz, Krenz Auto +Service, Bielefelder Str. 23 18:00 Uhr Metropolitan Opera New York - Fürst Igor, UCI Kinowelt, Kamp 30-32 19:00 Uhr Fragile Balance -Musica Mystica – die Welt ist Klang, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung Hubertus-Chor Sennelager, Schützenhalle Sennelager 19:30 Uhr Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 19:30 Uhr Mary & Max, Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 20:00 Uhr TURA GALA, Bürgerhaus Elsen, Bohlenweg 27 22:00 Uhr Let me see you Pop presents Träääsh Pop, Residenz Club & Lounge, Marienplatz 1-3

10:00 Uhr

06. März 2014, DONNERSTAG PADERBORN

Unser Tipp: Einfach schon mal das Wochenende

vom 14. bis 16. März 2014 für die HOLIDAY Reise- und Freitzeitmesse reservieren!

09:30 Uhr 10:00 Uhr

14:00 Uhr 14:30 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr

17:00 Uhr

17:00 Uhr

Buchprojekt „Geschichte der Alten Südstadt ZeitZeugen erinnern sich“, Anmeldung + Info: ZeitZeugenBörsePB Stadt & Land, Christa -M. Riedel, Tel.: 05251/ 881340 u. 05251/ 7097993 Krabbelgruppe mit Elterncafé, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostr. 45 Buchprojekt :Kindheit an der Dielenpader - ZeitZeugen erinnern sich, Stadt PB, ZeitZeugenbörsePaderborn, Büro für Bürgerschaftliches Engagement, Am Abdinghof 11 Handarbeitstreff, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 Skat u. Doppelkopf, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 Kennwort „korrekt“, Anmeldung: Tel.: 05251/ 881115, Computerbibliothek, Rosenstr. 13 Der kleine Drache und das Küken, Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt Paderborn, Bahnhofstr. 64 Französisch Anfängerkurs mit geringen Vorkenntnissen - Kurs Nr.12, Anmeldung: s.o., AWO Leo, Leostraße 45 Lebenshilfe e.V. - Offener Treff, Anmeldung: schriftlich, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V., Husener Str. 13

07. März 2014, FREITAG PADERBORN 09:30 Uhr Französisch mit guten Vorkenntnissen - Kurs Nr.14, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 10:30 Uhr Gesprächskreis „Alte Zeiten“, AWO Leo, Leostraße 45 14:30 Uhr Internetcafé im AWO Leo, Anmeldungs.o., AWO Leo, Leostr. 45 15:00 Uhr Singen im AWO Leo, Anmeldung s.o., AWO Leo, Leostr. 45

27 Seite

Anzeige

Zuverlässigkeit und Qualität seit über 24 Jahren

Rohrbruchortung Peschka Paderborn. Egal ob ein akuter Rohrbruch oder eine Leckortung, die Profis der Rohrbruchortung Peschka helfen schnell und zuverlässig. Nicht immer sieht man schnell Wasserflecken an einer Wand oder einer Decke. Winzig kleine Löcher und Risse in der Wassserleitung können verheerende Auswirkungen haben. Gerade bei kleineren Leckagen sind die Folgeschäden oft enorm. Häufig treten gerade diese kleineren Leckagen erst mit großer Zeitverzögerung auf. Manchmal sogar an völlig unterwarteten Stellen. Durch Hohlräume in der Bausubstanz sucht sich das Wasser den einfachsten Weg. Insbesondere Fliesen können die offensichtlichen Anzeichen einer Leckstelle verstecken. Dann sind die Profis gefragt! Dank modernster Technik ist die Leckortung in der Regel mit relativ niedrigem Schmutzaufwand möglich. „Die Probleme liegen meist in den Verbindungsstellen der Rohre“, berichtet Bernd-Ulrich Peschka. Seit über 24 Jahren arbeitet er nun in diesem Bereich und konnte viele Erfahrungen sammeln. Sein Team besteht aus gut geschulten Handwerkern, die alle im eigenen Betrieb ausgebildet wurden und ständig weitergebildet werden. Mit der Unterstützung modernster und patentierter Mess- und Ortungstechniken sind die qualifizierten Messtechniker in der Lage Rohrbrüche sicher und zielgenau zu orten, auch wenn es nur ein haarfeiner Riss ist. Der unzweifelhafte Nachweis der Schadenursache wird durch das Freilegen der georteten Schadenstelle erbracht. Der Anspruch bei jedem Einsatz ist die Vermeidung größerer Schäden im Wand-, Boden- oder Fliesenbereich um die Gesamtkosten des Wasserschadens so gering wie möglich zu halten. Rohrbruchortung bei Wasserschäden zuverlässig und fachgerecht, darauf ist das Profi-Team um Bernd-Ulrich Peschka spezialisiert und dafür bürgt er mit seinem Namen seit über 24 Jahren. Der gute Ruf der Firma ist im Großraum Paderborn bekannt. Die Profis

von Peschka sind in einem Umkreis von rund 80 km um Paderborn im Einsatz. Im nächsten Jahr steht das 25 jährige Jubiläum vor der Tür und es gibt kaum einen Handwerker im Sanitärund Heizungsbereich, der die Firma Peschka aus Paderborn nicht kennt. Denn man versteht sich als Dienstleister für diese Branche und arbeitet hier selbstverständlich Hand in Hand. Erstklassige Organisation, ein großer Fuhrpark und eine gute technische Ausrüstung sichern das hohe Qualitätsniveau. Verschiedenste Messtechniken finden dabei Anwendung. Die Druckprüfungsmesstechnik eignet sich zur Prüfung und zum eindeutigen Nachweis einer Leckage in einem Rohrleitungssystem. Das Impulsmessverfahren hilft bei der Ortung verdeckt verlegter metallischer Rohrleitungssysteme. Dabei wird mit der Unterstützung eines Impulsgenerators gearbeitet. Bei der Horchtechnik wird mit Hilfe eines Kontakt- beziehungsweise Bodenmikrofons eine akustische Ermittlung von Leitungsschäden durchgeführt. Tracer-Gas ist ein Messgas, mit dem die grobe Erfassung zur Eingrenzung eines Lecks in einem Leitungssystem möglich ist. Die Infrarot Thermographie dient der messtechnischen Unterstützung zur Ortung von Leitungsverläufen. Weitere Möglichkeiten sind die Endoskopie und der Einsatz einer Minikamera oder eines Nebelgenerators. Die Auswahl des richtigen Verfahrens hängt vom jeweiligen Schaden ab und wird erst vor Ort entschieden. Natürlich sind Handwerker, Eigenheimbesitzer und auch Mieter direkt in der Lage, den modernen Service in Anspruch zu nehmen und die Telefonnummer 05251/ 5408999 sollte für den Notfall immer griffbereit liegen. Nähere Informationen erhalten Sie auch auf der Internetseite unter www.peschka.de oder in einem persönlichen Gespräch unter der Telefonnummer 05251/ 5408999.

Rohrbruchortung bei Wasserschäden zuverlässig und professionell, darauf sind wir spezialisiert und dafür bürge ich mit meinem Namen seit über 24 Jahren. Ihr Bernd-Ulrich Peschka

1˜ÃiÀiÊ ˆi˜Ã̏iˆÃÌ՘}i˜Êˆ“Ê4LiÀLˆVŽ UÊ ,œ…ÀLÀÕV…œÀÌ՘} - in Gebäuden - im Außenbereich (nur private Wassernetze) - alle Leitungssysteme Heizung, Wasser und Abwasser (nur in Gebäuden)

Seite 28

UÊ iˆÌ՘}ÜÀÌ՘} - Innenbereich - Außenbereich UÊ 1ÀÃ>V…i˜iÀ“ˆÌ̏՘} - ungeklärter Feuchtigkeitsschäden - Schimmelbildung - Heiz- und Lüftungsverhalten - Geruchsbelästigung

Bernd-Ulrich Peschka Fachbetrieb Messtechnische Ermittlung von Feuchteschäden Frankfurter Weg 70-72 33106 Paderborn Tel.: 05251/540 89 99 Fax: 05251/540 89 97 www.peschka.de

26. Februar 2014

V

eranstaltungskalender

07. März 2014, FREITAG 16:00 Uhr 19:30 Uhr 20:00 Uhr 21:00 Uhr 22:00 Uhr 23:00 Uhr

Fashion Talks | Farbenrausch, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-661 o. [email protected], HNF, Fürstenallee 7 Stella, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 Der Schimmelreiter, VVK: PBer Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, PaderHalle, Heiersmauer 45-51 Midlife-Disco, Kulturwerkstatt Paderborn, Bahnhofstr. 64 Lebenshilfe e.V. - Ü17 Discobesuch, Anmeldung: schriftlich, Wohnwerkstatt der Lebenshilfe e.V., Husener Str. 13 One Year BDay Weekend - Official After Show Party der Söhne Mannheims, Diamonds Club, Brückengasse 4

15:00 Uhr 15:00 Uhr

16:00 Uhr

Lötwerkstatt, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-661 o. [email protected], HNF, Fürstenallee 7 Infonachmittag zum Betreuten Wohnen für Senioren, Infos unter Tel.: 05251/ 401-444 bei Andrea Bochmann, , Dietrich Bonhoeffer-Haus St. Johannisstift, Fürstenweg 10 Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer, VVK: PBer Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt

17:00 Uhr 18:30 Uhr 18:30 Uhr

18:30 Uhr

PC-Kurs - Word für Einsteiger, Anmeldung unter Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo FHDW Infoabend, Fachhochschule der Wirtschaft Paderborn, Fürstenallee 3-5 Mehr als Posten, Liken und Teilen. Facebook für Fortgeschrittene, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306-662 o. [email protected], HNF Tablet-Computer, Anmeldung: Tel.: 05251/ 306662 oder [email protected], HNF

08. März 2014, SAMSTAG PADERBORN 07:00 Uhr Trödel- u. Hobbymarkt, Parkplatz „Zur Gartenschau“ im Schloß- und Auenpark 10:00 Uhr OWL Cup Formel 1 in der Schule, HNF, Fürstenallee 7 10:30 Uhr E-bibliothek ist schön., Infos: Tel.: 05251/ 881115, Computerbibliothek, Rosenstraße 13 11:00 Uhr Stadrundgang, Tourist Information 13:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Samstagsbetreuung, www.lebenshilfe-paderborn.de 14:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Tanztee, www.lebenshilfe-paderborn.de 15:00 Uhr Herr Eichhorn und der erste Schnee, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 16:00 Uhr Fido rettet Schützenfest, Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt 19:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Singleparty, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 19:30 Uhr Stella, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 19:30 Uhr ProA-Saison 2013/2014. Finke baskets gegen BG Göttingen im Sportzentrum Maspernplatz 20:00 Uhr Über mich bestimme ich - Uraufführung, VVK: Tel.: 05251/ 6989628 o. per Mail [email protected] Kulturwerkstatt 20:00 Uhr Ingo Börchers, Ferien auf Sagrotan, im Klostersaal Lügde

09. März 2014, SONNTAG PADERBORN 09:30 Uhr Familiensport, ohne Anmeld., Ahorn-Sportpark 11:00 Uhr Kurzfilme: Wildkatze / Marder, Naturkundemuseum im Marstall, Im Schloßpark 9 11:00 Uhr Trödel- und Hobbymarkt, Parkplatz „Zur Gartenschau“ im Schloß- und Auenpark 13:30 Uhr 24. Spieltag. Karlsruher SC gegen den SC Paderborn 07 im Wildparkstadion, Adenauerring 17, 76131 Karlsruhe 14:00 Uhr Wieder auf Sendung, Diözesanmuseum 14:30 Uhr Sonntagscafé mit Tanz, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45 15:00 Uhr Spatz Fritz, Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6 15:30 Uhr Minikasper und der Troll, Vorverkauf: Paderborner Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt 17:00 Uhr Musica Popular Portugesa, Einlass: 16:00 Uhr, Aula Gymnasium Theodorianum, Kamp 4 18:30 Uhr Und alles wegen der Liebe Vol. 2, VVK: PBer Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 19:30 Uhr Ihr Lieben, viel zu weit entfernten, Theater PB Westfälische Kammerspiele, Neuer Platz 6

10. März 2014, MONTAG PADERBORN 10:00 Uhr Fortsetzung & Vertiefung der Aquarellmalerei, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostr. 45 10:00 Uhr PC-Kurs - PowerPoint für Einsteiger, , Anmeldung s.o., AWO Leo, Leostraße 45 15:00 Uhr Stuhlgymnastik, Anmeldung s.o., AWO Leo 15:30 Uhr Minikasper und der Trol, VVK: PBer Ticket-Center, Marienplatz 2a, Tel.: 05251/ 299750, Kulturwerkstatt, Bahnhofstr. 64 16:00 Uhr Die Schatzinsel, VVK: PBer Ticket-Center, Marienplatz 2a, , Kulturwerkstatt 18:00 Uhr Bevor Sie auf dem Zahnfleich gehen - Wege aus der Stressfalle finden, Anmeldung + Info: Tel.: 05251/ 543558 18:00 Uhr Lebenshilfe e.V. - Halt dich fit!, Sporthalle der Pauline-Schule, Leostr. 1 19:30 Uhr Die Astronomie der Inka, Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1, Eingang ehem. Hauptschule Heinrich, Im Schlosspark 20:00 Uhr Peter Gabriel - Back to Front, UCI Kinowelt, Kamp 30-32

11. März 2014, DIENSTAG PADERBORN 09:00 Uhr Treffen des Sprachpatenprojekts, Anmeldung: Tel.: 05251/ 2906615, Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 10:00 Uhr PC-Kurs für absolute Anfänger, Anmeldung unter Tel.: 05251/ 2906615, AWO Leo 10:00 Uhr Trauertreff im Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 14:00 Uhr Sprechstunde Zeitzeugenbörse Paderborn, Stadtverwaltung Paderborn, Zi. 0.01, Am Abdinghof 14:30 Uhr Tanztee, Anmeldung: Tel.: 05251/ 29066-15, AWO Leo, Leostraße 45

26. Februar 2014

29 Seite

FIT & AKTIV Mit Schwung in die reifen Jahre ... Was der Körper braucht Paderborn ­``®°Ê ØÀÊ iˆ˜iÊ }iÃ՘`iÊ À‡ ˜B…À՘}Ê ˆÃÌÊ iˆ˜iÊ >ÕÃÀiˆV…i˜`iÊ ØÃÈ}‡ ŽiˆÌÃâÕvՅÀÊ ÜˆV…̈}°Ê
Õ~iÀ`i“Ê ܏Ìi˜Ê BÌiÀiÊ i˜ÃV…i˜Ê >ÕvÊ iLi˜Ã“ˆÌÌiÊ “ˆÌÊ }iÀˆ˜}iÀÊ>œÀˆi˜“i˜}iÊLiˆÊâÕ}iˆV…Ê…œ‡

…i“Ê B…ÀÃ̜vv‡Ê՘`Ê6ˆÌ>“ˆ˜}i…>ÌÊ>V…Ìi˜°Ê >âÕÊ âB…i˜Ê 6œŽœÀ˜«Àœ`ՎÌi]Ê "LÃÌÊ Õ˜`Ê i“ØÃi°Ê1“Ê`i˜ÊÕÎi>LL>ÕÊâÕÊLÀi“‡ Ãi˜]Ê}i…ŸÀi˜ÊiˆÜiˆ~ÀiˆV…iÊ >…À՘}ӈ̇ ÌiÊ ܈iÊ ˆV…«Àœ`ՎÌi]Ê “>}iÀiÃÊ iˆÃV…Ê

œ`iÀʈÃV…Ê>ÕvÊ`i˜Ê-«iˆÃi«>˜°ÊiÌâÌiÀiÀÊ ÛiÀLiÃÃiÀÌÊ âÕ}iˆV…Ê `ˆiÊ œ`ÛiÀÜÀ}՘}°Ê ˆiÊâÕÃBÌ⏈V…iÊ6iÀÜi˜`՘}Êۜ˜Êœ`Ã>â]Ê âÕ“Ê iˆÃ«ˆiÊۜ˜Ê >`Ê,iˆV…i˜…>iÀ]ʅˆvÌ]Ê `i˜Êi“«vœ…i˜i˜Ê/>}iÃLi`>ÀvÊâÕÊ`iVŽi˜°Ê

Malteser Menüservice – Diät- oder Schonkost kein Problem! Zubereitung nach neuesten ernährungswissenschaftlichen Erkenntnissen Àؘ`i˜Ê `ˆiÊ À˜B…À՘}Ê Õ“}iÃÌiÌÊ ÜiÀ`i˜Ê “ÕÃÃ]Ê ÃœÊ ˆÃÌÊ `>ÃÊ vØÀÊ `ˆiÊ ՘`i˜Ê `iÃÊ >ÌiÃiÀÊ i˜ØÃiÀۈViÊ Žiˆ˜Ê*ÀœLi“°Ê˜Êiˆ˜i“Ê«iÀߘˆV…i˜Ê iÀ>Ì՘}Ã}iëÀBV…Ê ÜiÀ`i˜Ê `ˆiÊ i‡ Üiˆˆ}i˜Ê i`ØÀv˜ˆÃÃiÊ Õ˜`Ê 7ؘÃV…iÊ LiëÀœV…i˜Ê ՘`Ê ˆ˜Ê iˆ˜i“Ê ˆ˜`ˆÛˆ`Շ ii˜Ê -«iˆÃi«>˜Ê LiÀØVŽÃˆV…̈}Ì°Ê >‡ “ˆÌÊ ˆÃÌÊ >ÕV…Ê âÕÊ >ÕÃiÊ ˆ˜Ê }iܜ…˜ÌiÀÊ 1“}iL՘}Êiˆ˜iÊ}iÃ՘`iÊ՘`Ê>ÕÃ}i‡ ܜ}i˜iÊ À˜B…À՘}ÊâÕÊv>ˆÀi˜Ê*ÀiˆÃi˜Ê }iÈV…iÀÌ°

Die Vorteile im Überblick: UÊ-œ˜`iÀŽœÃÌÜؘÃV…iÊ ÊÊʍi`iÀâiˆÌʓŸ}ˆV… UʈiviÀ՘}Ê>ÕV…Ê>“Ê7œV…i˜i˜`i UÊiˆ˜iÊ6iÀÌÀ>}ÃLˆ˜`՘} UÊiˆ˜iÊâÕÃBÌ⏈V…i˜ÊˆiviÀŽœÃÌi˜ Mehr Informationen zum Thema „Gesunde Ernährung im Alter“ und zum Malteser Menüservice gibt es kostenlos unter 05251 / 1585-12.

ˆ˜Ê*ÀœLi“i˜Øʎ>˜˜Êi`iÀâiˆÌÊLiÃÌiÌÊ >ÃÊ vÀi՘`ˆV…iÊ >ÌiÃiÀÊ /i>“Ê i˜Ì‡ ÜiÀ`i˜° >ÃÌiÌÊ ÃœÊ ÛœÀÊ >i“Ê BÌiÀiÊ i˜ÃV…i˜Ê Paderborn.Ê ˆ>LïŽiÀ‡œÃÌ]Ê iˆV…‡ ۜ“Ê LiÃV…ÜiÀˆV…i˜Ê ˆ˜Ž>Õvi˜]Ê ÌiÊ ØV…iÊ œ`iÀÊ >ŽÌœÃivÀiˆiÃÊ Ã‡ /À>}i˜ÊÃV…ÜiÀiÀÊ/>ÃV…i˜]Ê>ÕvÜi˜`ˆ‡ Ãi˜Ê qÊ Üi˜˜Ê >ÕÃÊ }iÃ՘`…iˆÌˆV…i˜Ê }i“ÊœV…i˜Ê՘`Ê
LÜ>ÃV…i˜°Ê

- Anzeige -

Aktuelle AWO-Seniorenreisen:

Senioren fliegen nach Mallorca Paderborn. ¹
LÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ -œ˜˜iºÊ …iˆ~ÌÊ iÃÊ >ÕvÊ `iÀÊ
7"‡Õ}ÀiˆÃiÊ Ûœ“Ê Ç°Ê LˆÃÊ âÕ“Ê Ó£°Ê >ˆÊ ˜>V…Ê >œÀ‡ V>°Ê ˆiÊ Ü՘`iÀÃV…Ÿ˜iÊ >i>Ài˜ˆ˜‡ ÃiÊ œVŽÌÊ Õ“Ê `ˆiÃiÊ ˜}i˜i…‡ “i˜Ê À؅ܓ“iÀ‡/i“«iÀ>ÌÕÀi˜Ê ՘`Ê iˆ˜iÀÊ ØLiÀÃV…BՓi˜`i˜Ê 6i}iÌ>̈œ˜°ÊÊ iÀÊ >ÌÌÀ>ŽÌˆÛiÊ iÀˆi˜œÀÌÊ >>Ê ˆœÀÊ >˜Ê `iÀÊ"Ã̎ØÃÌiÊLˆiÌiÌʘiLi˜Ê`i“ʏ>˜}i˜Ê ->˜`ÃÌÀ>˜`Ê >ÕV…Ê ۈiiÊ >ÌÌÀ>ŽÌˆÛiÊ i‡ ÃV…BvÌiÊ՘`Ê,iÃÌ>ÕÀ>˜ÌÃ°Ê ˆiÊ/iˆ˜i…‡ “iÀÊܜ…˜i˜Êˆ˜Ê՘“ˆÌÌiL>ÀiÀÊ B…iÊâÕÊ -ÌÀ>˜`Ê Õ˜`Ê Õ~}B˜}iÀ✘iÊ ˆ˜Ê iˆ˜i“Ê 6ˆiÀÃÌiÀ˜i‡œÌiÊ “ˆÌÊ *œœ]Ê >i˜L>`Ê

՘`Ê 7i˜iÃÇ iÀiˆV…°Ê ØÀÊ }>˜âÊ ÕÀ‡ âi˜ÌÃV…œÃÃi˜iÊȘ`Ê>ÕV…Ê>ÕvÊ`iÀÊ,iˆ‡ Ãiʈ˜Ê`i˜ÊLiˆiLÌi˜ÊÕÀœÀÌÊ >`ÊØÃȘ}Ê Ûœ“Ê££°ÊLˆÃÊâՓÊÓΰÊBÀâʘœV…Êiˆ˜ˆ}iÊ *BÌâiÊ vÀiˆ°Ê ÀiˆÊ …iˆŽÀBv̈}iÊ /…iÀ“i˜Ê ՘`Ê`ˆiÊÜ՘`iÀÃV…Ÿ˜iÊ>˜`ÃV…>vÌʈ“Ê iÀâi˜Ê >ÞiÀ˜Ãʓ>V…i˜Ê`ˆiÃi˜Ê1À>ÕLÊ âÕÊiˆ˜iÀÊ À…œÕ˜}ÊvØÀÊŸÀ«iÀÊ՘`Ê-ii‡ i°Ê7ˆiʈ““iÀʈÃÌÊ>ÕvÊ`i˜Ê,iˆÃi˜Êiˆ˜iÊ i…Ài˜>“̏ˆV…iÊ
7"‡,iˆÃiLi}iˆÌ՘}Ê `>LiˆÊ ՘`Ê ÃÌi…ÌÊ ÜB…Ài˜`Ê `iÀÊ }>˜âi˜Ê >…ÀÌÊ >ÃÊ
˜Ã«ÀiV…«>À̘iÀÊ âÕÀÊ 6iÀv؇ }՘}°Ê ÕV…Õ˜}i˜Ê ՘`Ê ˜vœÃÊ LiˆÊ ˆÀ}ˆÌÊ ÀˆÃV…iÊ՘ÌiÀÊäxÓx£ÉәäÊÈȇ£Ó°

Senioren wandern mit Hund „Aktiv im Alter“ erweitert das Angebot Paderborn. ØÀÊ ÛˆiiÊ BÌiÀiÊ *>`iÀLœÀ‡ ˜iÀˆ˜˜i˜Ê ՘`Ê *>`iÀLœÀ˜iÀÊ ˆÃÌÊ `>ÃÊ Ài‡ }i“B~ˆ}iÊ/Àivvi˜Ê`iÀÊi…}ÀÕ««i˜Êiˆ˜Ê viÃÌiÀÊ/iÀ“ˆ˜Êˆ˜Ê`iÀÊ7œV…iÊ}iܜÀ`i˜°ÊÊ Õ˜Ê܈À`Ê`>ÃÊÃÌB`̈ÃV…iÊ*ÀœiŽÌiʹ
Ž‡ ̈Ûʈ“Ê
ÌiÀºÊՓÊiˆ˜Ê
˜}iLœÌÊiÀÜiˆÌiÀÌ°Ê
˜}iëÀœV…i˜Ê v؅i˜Ê `ØÀvi˜Ê ÈV…Ê >Ê `ˆii˜ˆ}i˜]Ê`ˆiÊܘ˜Ì>}ÃÊ}iÀ˜iʏB˜}iÀiÊ 7>˜`iÀ՘}i˜Ê “ˆÌÊ ՘`Ê Õ˜ÌiÀ˜i…“i˜Ê “ŸV…Ìi˜°Êi«>˜ÌÊȘ`Ê7i}ÃÌÀiVŽi˜Êˆ˜Ê ՘`ÊՓÊ`>ÃÊ*>`iÀLœÀ˜iÀÊ>˜`Êۜ˜ÊV>°Ê âÜiˆÊ-Ì՘`i˜Êˆ˜ŽÕÈÛiÊ*>ÕÃi˜°Ê ˜ÌiÀiÃÈiÀÌiÊ ŽŸ˜˜i˜Ê ÈV…Ê LiˆÊ …ÀˆÃ‡

ÌiÊÀ>˜ivÕ~]Êi…Ài˜>“̏ˆV…iÊ
˜Ã«ÀiV…‡ «>À̘iÀˆ˜]Ê /iivœ˜Ê äxÓx£Ê ÉÊ Çä™{ÎÎÎÊ >˜“i`i˜Ê ՘`Ê iÀ…>Ìi˜Ê `œÀÌÊ ˜vœÀ“>‡ ̈œ˜i˜° 7iˆÌiÀiÊi…}ÀÕ««i˜ÊÌÀivvi˜ÊÈV…Ê`ˆi˜Ã‡ Ì>}ÃÊՓʣ{°ÎäÊ1…Àʈ“Ê>ÝÌiÀ}À՘`Ê>“Ê -V…>}L>Փ]ʓˆÌÌܜV…ÃÊՓʣ{Ê1…ÀÊ>“Ê -V…ØÌâi˜«>ÌâÊ >ÕvÊ `i“Ê *>ÀŽ«>ÌâÊ Ûœ“Ê -«œÀÌÛiÀiˆ˜Ê Àؘ‡7iˆ~]Ê Ã>“ÃÌ>}ÃÊ Õ“Ê £{°ÎäÊ1…ÀÊ>“Ê œœÌÃÃÌi}Ê>˜Ê`i˜ÊˆÃV…‡ ÌiˆV…i˜Ê ՘`Ê Ãœ˜˜Ì>}ÃÊ Õ“Ê £{°ÎäÊ >“Ê ˆÀV…«>Ìâʈ˜Ê-V…œ~Ê iՅ>ÕÃ°Ê ˆ˜iÊ
˜‡ “i`՘}ʅˆiÀâÕʈÃÌʘˆV…ÌÊiÀvœÀ`iÀˆV…°

Leben im Seniorencentrum Mallinckrodthof in Borchen iˆiÀˆV…ŽiˆÌi˜Ê Li}i}˜i˜°Ê >Ê ÛˆiiÊ iܜ…˜iÀÊ>ŽÌˆÛÊ>“ÊiLi˜ÊÌiˆ˜i…“i˜Ê “ŸV…Ìi˜]ÊLˆiÌiÌÊ`ˆiÊ ˆ˜ÀˆV…Ì՘}ʈ˜Ìi‡ ÀiÃÃ>˜ÌiÊ
˜}iLœÌi]Ê Õ˜ÌiÀÊ >˜`iÀi“Ê
ÕÃyÊØ}iÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ ˜B…iÀiÊ 1“}iL՘}Ê ­Õ}…>vi˜]Ê ˆ««iÃii]Ê -V…œÃë>ÀŽ]Ê /ˆiÀ«>ÀŽ]Ê iÌV°®Ê œ`iÀÊ Ài}i“B~ˆ}iÊ >…ÀÌi˜ÊâÕ“Ê ˆ˜Ž>Õvi˜°

>ÃÊ -i˜ˆœÀi˜Vi˜ÌÀÕ“Ê >ˆ˜VŽ‡ Àœ`̅œvÊ “ŸV…ÌiÊ ˜ˆV…ÌÊ ˜ÕÀÊ iˆ˜Ê iˆ“Ê Ãiˆ˜]Ê ˜iˆ˜]Ê iÃÊ ÃœÊ `i˜Ê iܜ…˜iÀ˜Ê `>ÃÊiv؅Ê}iLi˜]ÊâÕÊ>ÕÃiÊâÕÊÃiˆ˜°Ê >âÕÊ Ãˆ˜`Ê `ˆiÊ >ÕÃÃV…ˆi~ˆV…i˜Ê ˆ˜‡ âiâˆ““iÀÊ`iÀÊ iܜ…˜iÀʓˆÌÊiˆ}i˜iÀÊ ÕÃV…iÊ Õ˜`Ê /œˆiÌÌiÊ >ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌ°Ê >ÀØLiÀÊ …ˆ˜>ÕÃÊ Ê LˆiÌi˜Ê ÈiÊ i`i“Ê iܜ…˜iÀÊ }i˜Ø}i˜`Ê ,>Փ]Ê Õ“Ê ÃˆiÊ ˜>V…Ê iˆ}i˜i˜Ê 6œÀÃÌiÕ˜}i˜Ê iˆ˜âՇ ÀˆV…Ìi˜° >ÃÊiÀâÃÌØVŽÊ՘ÃiÀiÃÊ>ÕÃiÃ]ÊȘ`Ê `ˆiÊۈiÀÊ7œ…˜}ÀÕ««i˜]ʈ˜Ê`iÀʍiÜiˆÃÊ £xÊ iܜ…˜iÀÊ ­«ÀœÊ 7œ…˜}ÀÕ««i®Ê i‡ Li˜°Ê ˆiÀÊ ÌÀivvi˜Ê ÈV…Ê iܜ…˜iÀÊ Õ“Ê ÃˆV…Ê >ÕÃâÕÌ>ÕÃV…i˜]Ê âÕÊ ÛiÀ>LÀi`i˜]Ê Õ“Ê}i“iˆ˜Ã>“Ê>“ÊÌB}ˆV…i˜ÊiÃV…i‡ …i˜ÊÌiˆÊâÕʘi…“i˜°Ê1˜ÌiÀÃÌØÌâÌÊÜiÀ‡ `i˜Ê ÈiÊ `>LiˆÊ ۜ˜Ê `i˜Ê *ÀBÃi˜âŽÀBv‡ Ìi˜]Ê `ˆiÊ Ûœ˜Ê n°ääÊ 1…ÀÊ LˆÃÊ£™°ääÊ1…ÀÊ âÕ“Ê iˆ˜i˜Ê `ˆiÊ >…âiˆÌi˜Ê âÕLiÀiˆÌi˜Ê ՘`Ê ØLiÀ܈i}i˜`Ê `ˆiÊ iÌÀiÕ՘}Ê Õ˜`Ê iÃV…Bv̈}՘}Ê `iÀÊ iܜ…˜iÀÊ ØLiÀ‡ ˜i…“i˜°Ê ˜Ê `i˜Ê 7œ…˜}ÀÕ««i˜Ê }ˆLÌÊ iÃÊ i`i˜Ê />}Ê ÛiÀÃV…ˆi`i˜iÊ iÃV…Bv‡ ̈}՘}i˜]Ê `>âÕÊ }i…ŸÀi˜Ê â° °Ê -ˆ˜}i˜]Ê -«œÀÌÊ Õ˜`Ê iÜi}՘}]Ê -«>âˆiÀ}B˜‡ }i]Ê iÃiÃV…>vÌÃëˆii]Ê Ê …>ÕÃ܈À̇ ÃV…>v̏ˆV…iÊ /B̈}ŽiˆÌi˜]Ê ÜˆiÊ >VŽi˜]Ê iÃV…ˆÀÀÊ Ã«Øi˜]Ê "LÃÌÊ Õ˜`Ê i“ØÃiÊ ÃV…˜iˆ`i˜°Ê ˆ˜ˆ}iÊ iܜ…˜iÀÊ ÜiÀ`i˜Ê `>ÀØLiÀÊ …ˆ˜>ÕÃÊ âÕÃBÌ⏈V…Ê LiÌÀiÕÌ°Ê ˆiÃÊ Ž>˜˜Ê ˆ˜Ê œÀ“Ê ۜ˜Ê ˆ˜âi‡Ê œ`iÀÊ ÀÕ««i˜LiÌÀiÕ՘}Ê ÃÌ>ÌÌwʘ`i˜°Ê ˆiÀÊ Ãˆ˜`Ê }i“iˆ˜Ã>“iÊ iÃV…Bv̈}՘}i˜Ê

Seite 30

-iˆÌÊ`iÀÊ ÀŸvv˜Õ˜}ÊÓäänʅ>ÌÊÈV…Ê…ˆiÀ ˆ“Ê ՘`Ê >“Ê -i˜ˆœÀi˜Vi˜ÌÀÕ“Ê >‡ ˆ˜VŽÀœ`̅œvÊÊiˆ˜ˆ}iÃÊ}iÌ>˜°Ê-œÊÜÕÀ`i ˜iLi˜Ê`i“Ê-i˜ˆœÀi˜Vi˜ÌÀՓÊ`>ÃÊ i‡ ÌÀiÕÌiÊ7œ…˜i˜ÊiÀÀˆV…ÌiÌ]ʈ˜Ê`i“Ê“>˜ L>ÀÀˆiÀivÀiˆÊ ܜ…˜i˜Ê ՘`Ê iLi˜Ê Ž>˜˜°Ê
ÕV…ÊÊvØÀÊ`ˆiÊLi˜Ê܈ÀÊ՘ÃÊ ÛˆiÊۜÀ}i˜œ““i˜°

܈iʜLi˜Ê}i˜>˜˜ÌÊ}i˜>ÕÊÜÊ܈V…̈}]Ê ÜˆiÊ`>ÃÊ ˆ˜âi}iëÀBV…°Ê ˆiÊâÕÃBÌ⏈‡ V…iÊ iÌÀiÕ՘}ÊÀˆV…ÌiÌÊÈV…ÊۜÀÊ>i“Ê >˜Ê iܜ…˜iÀ]Ê`ˆiÊ>˜Ê i“i˜âÊiÀŽÀ>˜ŽÌÊ Ãˆ˜`°Ê ˆiÀÊ LˆiÌiÌÊ `>ÃÊ -i˜ˆœÀi˜Vi˜Ì‡ ÀÕ“Ê >ˆ˜VŽÀœ`̅œvÊ iˆ˜i˜Ê iÀiˆV…]Ê `i˜Ê i“i˜âLiÀiˆV…]ʓˆÌʘ}ÊâÕ“Ê iˆ}i˜i“ÊՓâB՘Ìi˜Ê>ÀÌi˜°Ê
LiÀÊ >ÕV…Ê `ˆiÊ ÃiiÃœÀ}iÀˆÃV…iÊ i‡ }iˆÌ՘}Ê ˆÃÌÊ iˆ˜iÊ -iLÃÌÛiÀÃÌB˜`ˆV…‡ ŽiˆÌ°Ê ˜Ê `iÀÊ …>ÕÃiˆ}i˜i˜Ê >«iiÊ wʘ‡ `iÌÊ i`i˜Ê ->“ÃÌ>}Ê iˆ˜Ê œÌÌiÃ`ˆi˜ÃÌÊ ÃÌ>ÌÌ]Ê >˜Ê `i“Ê iܜ…˜iÀÊ `iÃÊ -i˜ˆœ‡ Ài˜Vi˜ÌÀՓÃÊ>LiÀÊ>ÕV…ʈÌ}ˆi`iÀÊ`iÀÊ i“iˆ˜`iÊ œÀV…i˜ÊÌiˆ˜i…“i˜° iLi˜Ê `iÀÊ >«iiÊ Liwʘ`iÌÊ ÃˆV…Ê `ˆiÊ i}i}˜Õ˜}ÃÃÌBÌÌi]ʈ˜Ê`iÀÊÈV…Ê՘ÃiÀiÊ iܜ…˜iÀÊ LiˆÊ 6iÀ>˜ÃÌ>Ì՘}i˜Ê ՘`Ê

26. Februar 2014

Für mehr Qualität und Transparenz in der 24 Stunden Betreuung

Anzeige

– Beratungsbüro Dominika Tigges schließt neue Kooperation mit Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH „Heute gibt es zahlreiche Pflegeratgeber mit Möglichkeiten häuslicher Versorgungsangebote. Der Verbraucher weiß nicht mehr, welchem Ratgeber er folgen soll und gerät durch die Vielzahl von unterschiedlichen Angeboten und Informationen in eine Verunsicherung. Unter Berücksichtigung der jeweiligen Stresssituation, in der sich ein pflegender Angehöriger emotional, körperlich und häufig auch zeitlich befindet, ist er oftmals überfordert,“ meint Dominika Tigges, Inhaberin des Beratungsbüros. Seit 2005 ist Dominika Tigges, Dipl. Sozialpädagogin und Gesundheitsberaterin in der Beratung pflegender Angehöriger tätig und beobachtet den Markt der häuslichen Betreuung mit osteuropäischen Betreuungskräften. Da es keine einheitlichen Qualitätsstandards in diesen Bereich gibt, fehlen den Betroffenen jegliche Orientierungsmöglichkeiten. Es fehlt an Transparenz. Frau Tigges möchte die Menschen in ihrer Individualität sehen und den Familien unabhängige, bedarfsgerechte Hilfen anbieten. Pflegende Angehörige brauchen außerdem Informationen über ein mögliches regionales Auffangnetz, Hilfe bei Problemlösungen, die während einer häuslichen Betreuung auftreten können, sowie grundlegende Informationen über Leistungen und Möglichkeiten der

Pflegekasse. Niederschwellige Angebote sind genauso wichtig wie Hilfe im Notfall. Eine Vernetzung der verschiedenen ambulanten und auch stationären Versorgung ist erforderlich. Darüber hinaus sind qualifizierte Ausbildungen, Schulungen und Sprachkenntnisse der Betreuungskräfte von großer Bedeutung. Gerade hier sieht Frau Tigges eine enge Schnittstelle zwischen dem Unternehmen Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH und Ihrer Firma. Die Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH bietet nach dem Motto „rundum versorgt“ sowohl ambulante Pflege durch examiniertes Pflegefachpersonal als auch bundesweite

24-Stunden-Betreuung im eigenen Zuhause durch osteuropäische Betreuungsdienstleister. Darüber hinaus bietet das Unternehmen staatlich anerkannte und zertifizierte, hauseigene Weiterbildungen für die Betreuungskräfte. Die beiden Unternehmen legen ihren Fokus auf Qualitätssicherung und sehen gerade hier eine enge Kooperation begründet. Frau Tigges betont ebenfalls die Notwendigkeit von Beratungskompetenzen der Agenturen und Vermittler von 24 Stunden Betreuungen, um Betroffenen entsprechende Hilfen vermitteln zu können. Darüber hinaus wünscht sich Frau Tigges für die Betreuungskräfte Integrationsangebote als auch Anlaufstellen vor Ort sowie Burn out Prophylaxen, um Hilfestellungen für den Alltag zu erhalten. Nur so könne eine physische und psychische Überforderung präventiv vorgebeugt werden. Es ist ein Thema der Betroffenen, der Betreuerinnen, der Agenturen und vor allem der Politik. 2,5 Millionen alte Menschen sind pflegebedürftig, Tendenz steigend. Im Jahr 2030 werden es ca 3,3 Millionen sein. Mehr als 2/3 dieser Personen werden zu Hause betreut. Weiterhin wird vermutet, dass weitere 2,5 Millionen ebenfalls von Familienmitgliedern betreut werden. Da sie jedoch keine Leistungen der Pflegekasse bezie-

hen, können sie statistisch nicht erfasst werden. Ca. 5 Millionen Menschen sind in Deutschland im Gesundheitswesen tätig. Die größte Berufsgruppe sind die Pflegeberufe mit ca. 4 Millionen Beschäftigten. Heute schon können ca. 40.000 Fachkräftestellen nicht besetzt werden. Im Jahre 2020 werden ca. 224.000 mehr Vollzeitkräfte benötigt. Darüber hinaus sind die Pflegkräfte physisch und psychisch häufig so überlastet, dass höhere Fehlzeiten und gesundheitliche Ausfälle zu erwarten sind, so dass sich der Mangel an Pflegekräften nochmals deutlich erhöht. Prognosen gehen von 630.000 fehlen-

den Vollzeitkräften im Jahr 2030 aus. Deutschland ist hier besonders betroffen. Da die häusliche Betreuung durch osteuropäische Betreuungskräfte nach wie vor in keiner gesetzlichen Regelung verankert ist, bedarf es in diesem Bereich um Klarheit. „Unser Wunsch ist es pflegenden Angehörigen mehr Transparenz zu verschaffen und die Bevölkerung für das Thema zu sensibilisieren, um dem Pflegenotstand langfristig vorbeugen zu können.“, so der gemeinsame Wunsch von Simon Wenz, Geschäftsführer der Hausengel Betreuungsdienstleistungen GmbH und Dominika Tigges.

Mehrgenerationshaus Das Haus

Das Kolping Generationenhaus Borchen knüpft an den Ursprungsgedanken von Adolph Kolping an, der wandernden Handwerksgesellen mit den Kolping Häusern eine Heimat und Hilfestellung bei der Bewältigung des Lebens geben wollte. Vielfach leben Menschen unterschiedlichen Alters ohne umfassende familiäre Unterstützung. Viele FamiliHQDQJHK¸ULJHZRKQHQZHLWHUHQWIHUQWRGHUVLQGVWDUNEHUXȵLFKHLQJHEXQGHQΖQ]XQHKPHQGHQ0D¡HJLEW HVGLHNODVVLVFKH)DPLOLHQLFKWPHKUΖQDOOGLHVHQ)¦OOHQȴQGHQ0HQVFKHQLP.ROSLQJ*HQHUDWLRQHQKDXV Borchen eine Heimat, erfahren Geborgenheit, Gemeinschaft und Unterstützung.

Die Struktur

Unser Kolping Kindergarten bietet Plätze für 62 Kinder, davon 22 Plätze für Kinder unter 3 Jahren. Sie werGHQLQDOWHUVJHPLVFKWHQ*UXSSHQXQWHUVFKLHGOLFKHU*U¸¡HEHWUHXW)HVWHU%HVWDQGWHLOGHUS¦GDJRJLVFKHQ Arbeit ist die Verbindung von Jung und Alt sowie der inklusive Ansatz, der die Betreuung von Kindern mit Behinderungen umfasst. Die Hausgemeinschaft „An der Schützenstraße“EHȴQGHWVLFKLPHUVWHQ2EHUJHVFKRVVGHV.ROSLQJ*HQH rationenhauses Borchen und verfügt über 10 geräumige Zimmer für Senioren, die aufgrund von physischen oder auch psychischen chronischen Erkrankungen nicht mehr in der Lage sind, einen eigenen Haushalt zu führen und fast ständig auf Betreuung angewiesen sind. ΖQHLQHU+DXVJHPHLQVFKDIWNDQQGHU%HZRKQHUVHLQJHZRKQWHV/HEHQLP5DKPHQVHLQHU0¸JOLFKNHLWHQXQG LQGHU*HERUJHQKHLWHLQHU*HPHLQVFKDIWZHLWHUI¾KUHQ'LH%HZRKQHUN¸QQHQEHL]XQHKPHQGHU3ȵHJHEH dürftigkeit in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Für die Versorgung der Bewohner steht der im Haus anV¦VVLJHDPEXODQWH3ȵHJHGLHQVWȌUXQGXPGLH8KUȊ]XU9HUI¾JXQJ'LHEDUULHUHIUHLHQ:RKQXQJHQLP XQG6WRFNELHWHQ0HQVFKHQGLHVHOEVW¦QGLJOHEHQN¸QQHQXQGZROOHQHLQNRPIRUWDEOHV:RKQXPIHOGPLW einzigartigem Mehrgenerationenansatz.

Die Angebote:

ȏ )DFKVHPLQDUI¾U$OWHQSȵHJHLQ*¾WHUVORK (QJHUPLW$XV )RUWELOGXQJI¾U)DFK $VVLVWHQ]NU¦IWH ȏ3ȵHJHGLHQVWPLW%HWUHXXQJV]HQWUDOH ȏ+DXVJHPHLQVFKDIW ȏ.LQGHUJDUWHQ ȏ+HLOS¦GDJRJLVFKH$PEXODQ] Das Kolping Generationenhaus Borchen vereint verschiedene Angebote für Jung und Alt, Menschen mit und ohne Behinderungen unter einem Dach. So werden Begegnungen auf freiwilliger Basis möglich und der Austausch zwischen den Generationen wird gefördert. Kolping Akademie für Gesundheits- und Sozialwesen gem. GmbH |)ULHGKRIVVWUD¡HD| 33330 Gütersloh Hannu Peters | Tel.: 05241 238034 | [email protected] | www.kolping-generationenhaus.de

26. Februar 2014

31 Seite

Seite 32

26. Februar 2014