Hartmut van Vügt Breite Str. 25 21354 Bleckede Tel.: 0 58 52 / 95 86 52 Fax: 0 58 52 / 95 86 53 Mobil: 0172 / 42 65 100
10
11
Kleine Bäckerstraße 6, Tel.: (04131) 7790-0 Neue Buchhandlung am Markt H.H. Ort.. Bardowicker Straße 1 21335 Lüneburg Tel.: (04131) 4500
12
9
VfL Bleckede
SC Egenbüttel
Kevin Tylinski Thorben Hoynacki Sebastian Joost Marius Steinecke Maximilian Meyer Fabian Schubert Steven Andresen Pierre Rousseau Marcel Stender
Wilko, Raphael, Kevin, Richard, Domenice, Marco, Ole, Felix, Lennard, Jonathan, Nico, Fabian, Christian, Daniel u. Trainer Wolf Momm
Mit neuem Trainer startete die Saison 2oo4/ 2oo5. Dem hauptsächlich 92er Jahrgang kamen nur fünf neue Spieler hinzu. Vor zwei Jahren wurde diese Elf noch Kreismeister, was dieses Jahr aber nicht zu erwarten ist. Wenigstens in der Hallensaison wollten versuchen, soweit wie möglich zu kommen. Es reichte leider nur bis zur Zwischenrunde, da wir die Vorrunde völlig verpatzten. Da nutzte auch eine super Rückrunde nichts mehr. Daher steht bei uns hauptsächlich der Spaß am Spiel im Vordergrund.
Der Jahrgang 92 kann bisher eine positive Bilanz ziehen. So hat man in den abgelaufenen Jahren in Hamburg 2 Staffelmeisterschaften errungen und einige Vizemeisterschaften. Letzte Saison war mit vielen Höhen und Tiefen versehen. Aber das gesteckte Ziel, die Qualifikation zur Hauptrunde um den Aufstieg zur C-Sonderklasse ist geschafft. Der aktuelle Kader beläuft sich auf 17 Spieler in der ersten u. 24 in der zweiten Mannschaft.
LAP GmbH Laser Applikationen
Zeppelinstraße 23, 21337 Lüneburg
D-21337 LÜNEBURG AM SCHWALBENBERG 14 Lüneburg Am Sande 12 Tel.: 04131 / 406688
8
13
SV Ilmenau
Die D2-Jugend startete im Sommer 04 als 7er Mannschaft, da in diesem älteren Jahrgang nur 10 Kinder zur Verfügung standen. Training und Betreuung übernahm ein 3-er Gespann, bestehend aus Bernd Stroermann, Detlef Knorr und Michael Feye. Mittlerweile sind noch weitere Kinder zur Mannschaft gestoßen, so dass der Kader jetzt aus 15 Kindern besteht. Die Mannschaft hat in der 1. Kreisklasse als Tabellenzweiter die Meisterrunde erreicht. Bei den z.Zt. laufenden Hallenkreismeisterschaften ist unsere Mannschaft unter den letzten 12 gelandet. Spaß, sportliche Weiterentwicklung und gemeinschaftliches Handeln auch außerhalb des Spielfeldes bestimmen den Anspruch der Mannschaft und seiner Trainer.
TSV Winsen
Ralle (CoTrainer), Naim, Florian, Yannick, Dustin, Marcel, Schubi (Trainer), Nico, Ozan, Malte und Steffen. Wir tragen unsere Punktrunde im Kreis Harburg als jüngerer Jahrgang der D-Jugend aus. Die Spieler sind alle 93er Jahrgang. Im Moment liegen wir auf dem 4. Tabellenplatz mit Tuchfühlung zur Spitze. Mein Ziel ist es, zusammen mit meinem Co-Trainer Ralf Angerer, die Mannschaft innerhalb von 2 Jahren so zu formen, dass sie über den Kreis hinaus bestehen kann. In der Halle haben wir bisher die Zwischenrunde erreicht.
Rote Str. 11 21335 Lüneburg Telefon: 018 500 57-0 Fax: 018 500 57-1000 E-Mail:
[email protected]
Ihr Café in Amelinghausen 21385 Amelinghausen, Lüneburger Str. 55, Tel.: 04132/1403 00 00
Täglich von 11. - 19. Uhr
14
Bessemerstraße 11 21339 Lüneburg Telefon: 04131/280-0 Telefax: 04131/33784
7
Spiel- und Hallenregeln 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
14.
15. 16. 17.
18.
19.
20.
Die jeweiligen Trainer sind für die Einhaltung der Regeln ihrer Mannschaft und ihrer Begleitung verantwortlich. Ballspielen in Gängen und Umkleideräumen ist untersagt. Die Kabinen und Halle sind sauber und müllfrei wieder zu verlassen. Die Halle darf nur mit nicht färbenden Sportschuhen betreten werden. Gespielt wird nach den gültigen Regeln des NfV. Eine Mannschaft besteht aus einem Torwart und 4 Feldspieler. Es können bis zu 10 Spieler eingesetzt werden. Es wird mit einer Seitenbande gespielt. Die Abseitsregelung ist aufgehoben. Die Rückspielregelung zum Torwart hat, wie auf dem Feld, Gültigkeit. Bei Nichtbeachtung erfolgt ein indirekter Freistoß. Tore können nur aus der gegnerischen Hälfte erzielt werden. Alle Freistöße werden indirekt ausgeübt. Bei An-, Frei-, Straf- oder Eckstößen müssen die gegnerischen Spieler mindestens 3 Meter vom Ball entfernt sein. Berührt der Ball die Hallendecke, erfolgt ein indirekter Freistoß für die gegnerische Mannschaft unterhalb des Berührungspunktes. Ist der Berührungspunkt im Strafraum, wird der Ball an die Strafraumgrenze gelegt. Nach Toraus muss Abwurf, Abschlag oder Abstoß erfolgen, wobei der Ball vor überschreiten der Mittellinie den Boden, Wand oder einen Spieler berühren muss, ansonsten erfolgt ein Freistoß für die gegnerische Mannschaft von der Mittellinie. Alle Einwürfe werden eingerollt und Ecken getreten. Ein Spielerwechsel darf „fliegend“ vorgenommen werden, muss jedoch von der Seitenlinie der eigenen Hälfte erfolgen. Die Vorrunde wird in 2 Gruppen á 5 Mannschaften gespielt. Die Spielzeit beträgt in der Vorrunde 10 und in den Platzierungsspielen 12 Minuten ohne Seitenwechsel. Die beiden Erstplazierten jeder Gruppe aus der Vorrunde ermitteln überkreuz in zwei Halbfinalspielen die Endspielteilnehmer aus. Die Verlierer der Halbfinalspiele spielen um Platz 3. Die Dritten der Vorrunde aus den Gruppen A u. B spielen um Platz 5, die Vierten um Platz 7. und die Fünften um Platz 9. Bei Punktgleichheit entscheidet in die Tordifferenz. Ist auch diese gleich, entscheiden zunächst die mehr geschossenen Tore, danach der direkte Vergleich. Die endgültige Entscheidung muss danach ein 7-Meter-Schießen mit zunächst vier Spielern bringen. Die beginnende Mannschaft wird ausgelost. Sollte es in den Platzierungs- und Halbfinalspielen keinen Sieger geben, findet gleich ein 7-Meter-Schießen statt. Bei den Spielen um Platz 3 und im Endspiel findet vorher noch eine Verlängerung von einmal 3 Minuten statt. Vor der Verlängerung erfolgt ein Seitenwechsel. Die im Spielplan zuerst genannten Mannschaften spielen von der Turnierleitung gesehen von links nach rechts und haben Anstoß.
Dello Lüneburg August-Horch-Straße 21337 Lüneburg
Tel: 041 31 / 789 96-0 Fax: 041 31 / 789 96-84 E-Mail:
[email protected]
Eimsbüttler TV Hamburg
Trainer Michael Bastheim u. Co Trainer Buddy Herrmann, Kim Zech, Alpha Dia, Moritz Pfeiffer, Niklas Wittern, Merlin Kaszta, Laurenz Szemkus, Luca Sommer, Malte Kuhn, Kevin Vidakovic,.Marius Eiteljörg, Leandro Toledo, Dokan Palavar, Marek Großmann,
Tja was soll man sagen. Wir sind als ungeschlagener Staffelmeister in der Saison 2003/2004 in die JD 02 (zweithöchste Staffel in dem Jahrgang) eingestuft worden und wollten in die C-Sonderklasse aufsteigen, doch leider ist dieses Vorhaben gescheitert. Lag auch daran, dass wir erhebliche Probleme hatten. Der Torwart war z. B. die Saison über durchgehend verletzt. Bei der Hamburger Hallenmeisterschaft starteten wir mit 2 Mannschaften, die zweite Mannschaft hat noch Chancen die Hauptrunde ( besten 50 ) zu erreichen, was wir als einen schönen Erfolg ansehen, da das eigentlich die etwas schwächere Mannschaft war.
Die Turnierleitung
6
M. Kurt Lüneburg Tel. 04131 73 17 66
Bunter Laden Spielwaren Lüneburger Str. 29 21354 Bleckede
15
Begrüßen dürfen wir unsere Gäste, die sich jetzt einmal kurz vorstellen. Autohaus Unger Friedrich-Penseler Str.4-8 21337 Lüneburg Fon: 04131 – 606660
SC Victoria Hamburg
VfL Breese – Langendorf
Jan Auer, Jannik Seipelt, Maximilian von Perponcher, Max Baumert, Lukas Stahlbock, Nico Scharnitzki, Marvin Schultz, Philipp Stoedter und Saskia Griese. Trainer: Andreas Stahlbock
Wir spielen in der Kreisliga Lüchow-Dannenberg und stehen in der Staffel II zur Halbserie nach 6 Spielen ohne Punktverlust mit 18 Punkten und 79:4 Toren eigentlich als Staffelsieger bereits fest. Unser Ziel ist die Kreismeisterschaft, Hallenmeisterschaft und Kreispokalsieger zu werden und ich glaube, dass wir sehr gute Chancen hierauf haben. Diese Mannschaft war vor 2 Jahren Sparkassensieger in Lüchow-Dannenberg und wurde beim Regionsausscheid in Lüneburg 4. Sieger (Halbfinale gegen Treubund Lüneburg 0:1 verloren). Treubund durfte dann nach Barsinghausen fahren. Bei den Hallenbezirksmeisterschaften 2003 belegten wir ebenfalls den 4.Platz. Im letzten Jahr wurde diese Mannschaft als jüngerer Jahrgang in der D-Junioren Kreisvizemeister und Kreishallenvizemeister.
Filiale Lüneburg Lilienthalstrasse 7 21337 Lüneburg Telefon: 0180-52727336
Timm, Nils, Marco, Tim, Serhat, Nassim, Pablo, Niko u. Ekber
Unsere Ziele sind der Aufstieg in die C/Sonderklasse zu schaffen und möglichst weit im Pokalwettbewerb zu kommen. Unsere größten Erfolge sind u. a. der 4. Platz in der Hamburger Hallenmeisterschaft 2003/04, Staffelmeister 2003, Klassenerhalt in der JL 2004. Dieses Jahr haben wir nicht so gut in der Hallenmeisterschaft gespielt und sind bereits in der Vorrunde ausgeschieden. Wir konnten aber bei einem gut besetzten Hallenturnier (u.a. mit HSV u. FC St. Pauli) den 2. Platz belegen.
Autohaus Stein, Hamburger Straße 11-17, 21339 Lüneburg, Fax. 04131 / 30 00-50, Tel. 04131 / 30 00-0
Lüneburg, Kleine Bäckerstraße 1 Coiffeur Cengiz Canata GmbH, Friseurbetrieb Rackerstraße 1, 21335 Lüneburg Tel.: 04131/44477
16 5
=
Preisliste U
U
Sehr geehrte Sportfreunde, der MTV Treubund Lüneburg und besonders die Veranstalter des Turniers bedanken sich für Ihre Zusage und Teilnahme am 19. Februar in der MTV Halle. Wir freuen uns, Ihnen heute das komplette Teilnehmerfeld, Gruppenaufteilung, Spielplan, Regeln und Vorstellung der Mannschaften hier mitteilen zu können. Wie schon erwähnt, steht das Turnier unter dem Motto „Tore für Flutopfer“ und wird von den D-Junioren des MTV ausgetragen. Eine Spende für jedes geschossene Tor geht zu Gunsten des Projektes „LÜNEBURGER PATEN“. Mit der Firma Henning Objekt Management Gruppe aus Melbeck hat der MTV einen Sponsoren gefunden, der für jedes geschossene Tor 2 Euro für die Patenschaft übernimmt. Daher wünschen wir allen Jugendlichen viel Schussglück und viele Tore.
Zeppelinstraße 1a • 21337 Lüneburg Tel. 04131/85600 • Fax 04131/51898
Die Veranstaltung beginnt um 09:45 Uhr mit der Vorstellung der Mannschaften u. einer kurzen Einweisung. Aus dem Spielplan können Sie die genauen Zeiten und Gegner Ihrer Mannschaft entnehmen. Gespielt wird in zwei Gruppen á fünf Mannschaften. Die Auslosung wurde beim Qualifikationsturnier der D-Junioren am 30.01. vorgenommen. Dabei wurde berücksichtigt, dass in jeder Gruppe eine MTV Mannschaft, ein Verein aus dem Kreis Lüneburg sowie ein Hamburger Verein gezogen wurde. Nach Abschluss der Vorrunde qualifizieren sich die ersten Beiden je Gruppe für die Halbfinalspiele. Die Sieger der Spiele bestreiten das Endspiel und die Verlierer das Spiel um Platz drei. Alle anderen Mannschaften bestreiten sogenannte Platzierungsspiele. Somit bestreitet jedes Team 5 Spiele. Die ersten Beiden durch das Halbfinale noch ein Weiteres. Mit der Siegerehrung ist gegen 16:00 Uhr zu rechnen. Es gibt für jeden Spieler eine Medaille und für die ersten 4 Mannschaften einen Ball. Die Vorrunden- dauern 10, die Platzierungsspiele 12 Minuten. An unsere Tombola haben sich viele Firmen beteiligt, die hier im Heft ihre Erwähnung finden. Von Adele bis ZUSA. Ein besonderer Dank gilt den Firmen:
• Getränke Saft, Cola, Fanta, Sprite Kaffee Mineralwasser • Speisen Würstchen mit Salat Würstchen mit Brot Brötchen ½ Frikadelle Salate Ketchup Kuchen Waffeln U
U
Brezeln Götterspeise Naschsachen
•
OSE
Euro Euro Euro
0,50 0,50 0,40
Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro
1,50 1,00 0,60 0,80 0,50 0,10 0,60 0,40 0,50 0,30 0,10
Euro 1,00 1. Peis von:
Kleine Bäckerstraße, Lüneburg
Auch der Gewinn der Tombola (Lospreis = 1 Euro) geht in die Patenschaft ein. Für Ihr Wohl ist natürlich auch gesorgt. Wir freuen uns auf gute und faire Spiele und wünschen schon jetzt viel Glück und Erfolg für alle teilnehmenden Mannschaften. Möge der Bessere gewinnen. Ihr MTV - Team
4
Präsentiert von :
Apotheke Am Kreideberg 21339 Lüneburg, Thorner Str. 29 Tel. 0 (4131) 31483
17
Lüneburger SK
Kontonummer: 67678 (BLZ 24050110)
Matin Ishu, Ali Zahreddine, Mert Büyükyilmaz,Kevin Yaldiz, Ole-Volker Przybylak, Yildiz Hemze, Herman Puhman, Daniel Hauer, Mohamad Schicho Martin Yosief, Nils Jahnke u. Mohamed Mehmetay
Nachdem uns letztes Jahr viele Spieler verlassen haben, alleine sechs 91er, die jetzt in der Bezirksklasse C-Junioren spielen, wurde für diese Saison nur eine D7 gemeldet. Durch den einen oder anderen Neuzugang ist wieder eine starke Truppe (92/93er) herangewachsen. Sechs Spieler sind noch dabei, die im letzten Jahr die VizeHallenkreismeisterschaft und den 3. Platz auf dem Feld (11er) geholt haben. In dieser Saison wurden die 6 Spiele klar gewonnen und dabei 94 Tore geschossen. In der Halle wurde souverän die Qualifikationsrunde erreicht. Die Hallenendrunde ist somit Pflicht und der Kreismeistertitel bei dem 7er Feld sollte eigentlich auch zu schaffen sein. Beim letzten Hallenturnier wurde der spätere Turniersieger MTV Treubund mit 2:1 besiegt. Vielleicht klappt es ja diesmal wieder.
Stadtgeschäft mit Reitsport-, Zoo- und Gartenabteilung: Untere Schrangenstraße 5 D-21335 Lüneburg Tel.: 04131 – 41746 Fax.: 04131 – 401154 18
Stichwort: ,,Fluthilfeprojekt Südasien“
Die Schirmherren für die Aktion "Lüneburger Paten" : (v.l.) Landrat Franz Fietz, Sparkassen-Vorstand Holger Dressler und Oberbürgermeister Ulrich Mädge. Stadt und Kreis Lüneburg wollen gemeinsam mit den Gemeinden ein Wiederaufbauprojekt in einem von der Flutkatastrophe betroffenen Land unterstützen. Dafür wurde ein Spendenkonto eingerichtet bei der Sparkasse Lüneburg. Für das langfristige Wiederaufbauprojekt von Stadt und Landkreis Lüneburg in einem von der Flutkatastrophe betroffenen Land Südasiens werden Paten für langfristige Hilfe gesucht. Ziel ist es, dass jeder Pate über drei Jahre monatlich 25 Euro für das Aufbauprojekt zahlt. Die Initiative geht von der Sparkasse und der Lüneburger Landeszeitung aus. Schirmherren der Aktion ,,Lüneburger Paten“ sind Landrat Franz Fietz, Oberbürgermeister Ulrich Mädge und Sparkassen-Vorstand Holger Dressler. Rund 830 Patenschaften sind bereits zugesagt worden, dabei haben Firmen oft mehrere Patenschaften übernommen. Mit den Patenschaften und den Einzelspenden soll ein soziales Infrastruktur-Projekt unterstützt werden, zum Beispiel der Aufbau von Kindergärten, Schulen oder KinderKliniken. Landrat Franz Fietz hält die Patenschaften für den richtigen Weg, weil sie nachhaltig wie Entwicklungshilfe wirken und über einen längeren Zeitraum eben auch persönliche Bindungen zum Projekt entstehen. ,,Hier kann sich Engagement bilden, das später vielleicht auch notleidenden Menschen in anderen Regionen zugute kommt.“
Wiesenweg 6a, D-21391 Reppenstedt Tel.: 04131 – 789901-0, Fax: 789901-91
3
Liebe Gäste,
Zu guter Letzt möchte sich der Gastgeber vorstellen:
Der MTV-Treubund bedankt sich bei Euch, das Ihr unserer Einladung Folge geleistet habt und an unserem Blechschmidt-Turnier teilnehmt! Vielleicht fragt Ihr Euch, woher der Name dieses Turniers stammt. Das ist leicht zu erklären: In Lüneburg lebte zu Zeiten des 2. Weltkrieges eine Familie Blechschmidt, deren Sohn Karl-Heinz für den MTV Tbr Fußball spielte. Als dieser Sohn im 2. Weltkrieg als junger Soldat starb, beschlossen die Eltern der Fußballabteilung eine Summe Geldes zu stiften, wovon ein gewisser Anteil zur Austragung dieses Turniers bestimmt wurde. Die Spender verbanden damit den Wunsch, dass junge Leute in Frieden, unter Berücksichtigung sportlicher Regeln und in gegenseitiger Achtung ihrem Hobby nachgehen. Gerade in der heutigen Zeit sind diese Wünsche aktuell, und so wünsche ich Euch viel Vergnügen und im Sinne der Blechschmidts ein faires und harmonisches Turnier. Dieter Okrent (Vorsitzender der Fußballabteilung)
Online könnt Ihr uns erreichen unter
www.Treubund-Junioren.de.vu
MTV Treubund Lüneburg D1
Benjamin, Dennis Z., Florian, Jannick, Luca, Felix, Philip, Markus B., Marc K., Nikolas, Simon
MTV Treubund Lüneburg D4
Dennis A., Fin, Jonas, Lars, Luke, Marc, Marco, Marcus F., Sönke, Trainer: Kai Fabel u. Markus Broschk
Eine völlig neue, reine 92er Mannschaft ging mit 7 Neuzugängen und zwei 2 Trainern im Sommer an den Start. Aus dem alten Kern, der 2003 in Barsinghausen beim Sparkassen-Cup als Vertreter des Bezirks Lüneburg teilnahm, sind noch 9 Spieler im Aufgebot.
Heldenherz Am Berge 2 Tel.: 04131-222366
Am Schwalbenberg 14, 21337 Lüneburg, Tel.: 04131 / 22 45 90, Fax: 04131 / 22 45 91
2005 hat man sich viel vorgenommen. Die Qualifikation für die Meisterrunde auf dem Feld wurde schon erreicht. Jetzt soll der Titel eingefahren werden. Bislang haben die 92er alle ihre acht Spiele bei 67:3 Toren gewonnen. In der Halle wurde die Endrunde mit der D4 geschafft. Die D1 scheiterte in der Qualifikationsrunde. Mit dem jüngeren Jahrgang ist der MTV auch in der Endrunde. Ziel ist es einer von Beiden wird Hallenkreismeister. Am 16.1. wurde schon mal der erste Turniersieg beim Einladungsturnier des LSK in Adendorf vor dem Eimsbüttler TV Hamburg eingefahren.
Tabelle: Siehe Bleckede Seite 8 Frank Müller Bei der Rathsmühle 18 2
19
D1-Junioren des MTV Treubund veranstalten Blechschmidt-Turnier als Benefiz-Veranstaltung Hinter ,,Lüneburg hilft 1000-fach" stecken Organisatoren unter anderem aus der Geschäftswelt und aus der Musikszene.
Geholfen und unterstützt haben auch: Eiscafé Tante Adele, Apotheke am Kreideberg, Barmer Krankenkasse, Repro Media Betz, Neue Buchhandlung am Markt, Bunter Laden Spielwaren, Burger King, Coiffeur Cengiz Canata Friseurbetrieb, Cine Star Kino, Concordia Versicherungen Dulitz, Opel Dello Lüneburg, DLRG, McDonalds, Douglas Pafüm, Intersport Friedrich, Das Futterhaus Tiernahrung, Getränke Profi, Gewerkschaft der Polizei, Handelshof Lüneburg, Heldenherz Geschenke, Henning Objekt Management Gruppe, Buchhandlung Hohmann, Pokale u. Computergravuren Karstens, Electro Partner Kaufer, KODI Haushaltswaren, DKV Service Center M. Kurt, Landeszeitung, LAP Laser Applikation, Landtechnik Stehr, Lolli, Maxima, Medi Max, Lüneburger Marketing GmbH, MTV Treubund Lüneburg, O2 Handy, Buchhandlung Perl, Polizeiinspektion Lüneburg, REHA Klink Schmidt, Die Sparkasse, Sport Park MTV Treubund, SportShop Bleckede, Stage Holding Musical, Autohaus Stein, LBS Stenau, Strobell Garten- und Reitartikel, Tejo Wohnwelten, Universal Reisen, Auto-Teile-Unger, Mazda Autohaus Unger, VGH Jacobi Versicherung, Vodafone, G. Werner & Sohn Fensterbau, Werder Bremen und Radio ZuSa
Samstag 19. Februar 2005 in der MTV Halle um 10:00 Uhr
D-Junioren des MTV Treub. Lüneburg spielen für die Opfer in Asien spenden das Geld für das Projekt
Dabei sind u. a. die D-Junioren aus:
…, allen Helfer und Sponsoren
