Termin der Energieberatung Biberach - Außen

Nr. 21

Mittwoch, 25. Mai 2016

Notdienstplan der Apotheken

Von Mittwoch, 25.05.2016 bis Mittwoch, 01.06.2016 (Wechsel täglich um 08.30 Uhr) 25.05.2016 Laizer Apotheke, Laiz Ostrachtal Apotheke, Ostrach 26.05.2016 Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Neue Apotheke am Schloss, Sigmaringen 27.05.2016 Marien Apotheke, Mengen Kloster-Apotheke, Zwiefalten 28.05.2016 Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau Adler Apotheke, Sigmaringendorf 29.05.2016 Herz-Apotheke im Kaufland, Sigmaringen Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Rathaus Apotheke, Bad Schussenried 30.05.2016 Stadt Apotheke Bad Buchau, Bad Buchau Apotheke Leopold, Sigmaringen 31.05.2016 Stadt-Apotheke, Mengen 01.06.2016 Antonius Apotheke, Bad Saulgau Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen

Notdienste

Ärztlicher Notfalldienst: Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Biberach): Kinderärztlicher Notdienst (Kreis Sigmaringen): Augenärztlicher Notdienst: Hals-, Nasen-, Ohrenärztlicher Notdienst: Zahnärztlicher Notdienst für Bad Saulgau, Riedlingen und Umgebung

07571/4455 07585/2600 07581/8138 07571/684494 07572/1020 07373/2879 07582/3581 07571/12864 07571/747339 07371/93510 07583/505 07582/91184 07571/13665 07572/6788 07581/7301 07571/5513

116117 0180/1929343 0180/1929345 0180/1929350 0180/1929347 01805/911650

53. Jahrgang

Gemeindebesuch Landrat Dr. Heiko Schmid Am Donnerstag, 02.06.2016 besuchen Landrat Dr. Heiko Schmid, Kommunalamtsleiterin Monika Ludy-Wagner, Pressesprecher Bernd Schwarzendorfer und die neue Juristin vom Kommunalamt Carolin Strahl die Gemeinde Ertingen. Im Rahmen dieses Gemeindebesuches werden wir zwei Betriebe und das Seniorenzentrum „St. Georg” in unserer Gemeinde besichtigen. Der Gemeindebesuch von Landrat Dr. Heiko Schmid wird durch einen gemeinsamen Bürgerkaffee abgerundet.

Hierzu sind alle Bürgerinnen und Bürger am Donnerstag, 02.06.2016 ab 16.30 Uhr in die Kulturhalle Ertingen recht herzlich eingeladen. Wir würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit zum Bürgerkaffee nutzen, um mit Landrat Dr. Heiko Schmid ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns sehr, ihn in unserer Gemeinde begrüßen zu können. Jürgen Köhler, Bürgermeister

(0,14 Euro/min.)

Hallenbad Ertingen

Termin der Energieberatung Biberach - Außenstelle Riedlingen

Die nächste Beratung findet am Donnerstag, 02.06.2016 im Rathaus Riedlingen, Marktplatz 1, Stadtbauamt (2. Obergeschoss) statt. Termine und nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Ernst von der Stadt Riedlingen unter Tel.: 07371/183-21. Die Juli-Beratung ist bereits am Donnerstag, 30.06.2016.

Ab kommenden Dienstag, 31.05.2016 ist das Hallenbad Ertingen zu den gewohnten Zeiten wieder geöffnet. Der Rohrbruch ist erfolgreich instand gesetzt worden, es kann wieder gebadet werden. Öffnungszeiten und Preise finden Sie in einem der letzten Mitteilungsblätter. Werden Sie auch Mitglied beim Förderverein Schwimmbad Ertingen. Eine Beitrittserklärung erhalten Sie im Rathaus Ertingen oder können Sie dem Mitteilungsblatt vom 19.05.2016 auf Seite 11 entnehmen.

Fundbüro (gefunden)

schwarze Damen-Sommerjacke

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Seite 2

Am Brückentag geschlossen

Aufgrund des Feiertags „Fronleichnam” sind die Gemeindeverwaltung Ertingen, die Ortsverwaltungen Binzwangen und Erisdorf sowie der Bauhof und die Gemeindekiesgrube am Freitag, 27.05.2016 geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

9. Ertinger Krähbrunnenfest

Wir bitten alle beteiligten Vereine die Flyer am Mittwoch, 01.06.2016 in der Zeit von 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr auf dem Rathaus (Bürgerbüro) abzuholen.

Brennholzversteigerung in Marbach

Die nächste Reisschlagversteigerung aus dem Staats- und Gemeindewald Ertingen findet am Freitag, 03.06.2016 um 19.00 Uhr im Gasthaus Hasen in Marbach statt. Für alle Reisschläge werden Rechnungen erstellt, es gibt keine Barzahlungsmöglichkeit. Die Reisschläge sind im Wald mit weißen Bändeln an den Eckbäumen mit der jeweiligen Nummer gekennzeichnet. Die Grenze ist in der Regel in der Mitte der Rückegassen. Auf der Karte sind die Reisschlagflächen mit ihrer ungefähren Lage eingezeichnet. Aufarbeitungstermin für die Reisschläge ist der 1. September. Für die Aufarbeitung sind der Motorsägenführerschein sowie die Verwendung von Sonderkraftstoff und biologisch abbaubarem Kettenöl vorgeschrieben. Im Staatswald darf Holz unter 7 cm Durchmesser nicht mehr aufgearbeitet werden und muss im Wald verbleiben. Die Lagekarte ist auch im Internet unter www.biberach.de/ brennholz.html Forstrevier Ertingen zu finden. An Brennholz ist momentan nur noch altes Fichte-Bruchholz und Eiche vom Vorjahr vorhanden und kann direkt bei der Gemeinde, Herrn Brand unter Tel.: 07371/508-43 bestellt werden.

Staatswald Nr.

Lagerort

Holzart

Anschlag in Euro

101

Distr. Freimaierwald, Abt. 1+2 Ochsenhau/ Judenweg

Fichte-Räumung

50,00

102

Distr. Weiherholz Abt .1 Blindsee

Fichte und etwas Laubholz nach Vollernter

50,00

103

Distr. Weiherholz Abt .1 Blindsee

Fichte und etwas Laubholz nach Vollernter

30,00

104

Distr. Weiherholz Abt . 2 Im Boschen

Fichte-Räumung

60,00

106

Distr. Weiherholz Abt . 3 Unreines Moos

Fichte und etwas Laubholz nach Vollernter

50,00

107

Distr. Weiherholz Abt . 3 Unreines Moos

Fichte und etwas Laubholz nach Vollernter

40,00

Ahorn, Eiche, Kirsche

40,00

Gemeindewald 101

Lärchenbühl am Kapellenweg

102

Scheunenwiesenhau

Ahorn

40,00

103

Eisenbühlber und Eisenbühlhalde beidseits Weg

Ahorn, Eiche, Buche

40,00

104

Ochsenlache

Fichte -Räumung

30,00

105

Hinterer Bühl, Judenbühl

Fichte -Räumung

20,00

106

Herrgottswinkel

Fichte -Räumung

20,00

107

Holzstetter Hau

Fichte Durchforstung nach Vollernter mit etwas Laubholz

40,00

108

Obere Wasenlöcher

Fichte -Räumung

20,00

109

Binsenhau

Fichte -Räumung

40,00

110

Untere Walzenbruck

Fichte -Räumung

40,00

111

Binsenhau

Fichte -Räumung, etwas Laubholz am Erisdorfer Weg

50,00

112

Untere Walzenbruck

Fichte -Räumung

10,00

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Seite 3

Frau Berta Jurgenson, Krähbrunnenstraße 27, Ertingen zum 75. Geburtstag

Jugendfeuerwehr, Aktive Wehr, Altersabteilung Am morgigen Donnerstag, 26.05.2016 treffen wir uns zur Fronleichnamsprozession 15 Minuten vor Gottesdienstbeginn in Uniform. Am kommenden Dienstag, 31.05.2016 findet um 19.00 Uhr eine Probe statt. Das Ausbilderteam Aktive Wehr Am kommenden Mittwoch, 01.06.2016 findet um 20.00 Uhr eine Gesamtprobe statt. Der Kommandant

Sommerferienprogramm 2016 Bald ist es soweit und die Planungen für das Sommerferienprogramm laufen bereits. In der Zwischenzeit wurden auch alle Vereine und Privatpersonen angeschrieben, die sich in den letzten Jahren an der Programmgestaltung beteiligt haben. Wir würden uns sehr freuen, wenn sich auch andere örtliche Betriebe, Vereinigungen, Gruppen oder Privatpersonen bereit erklären, Veranstaltungen durchzuführen und uns bei der Programmgestaltung unterstützen. Sie können den Tag, die Teilnehmerzahl und das Alter der Kinder selbst bestimmen und auch ein kleiner Unkostenbeitrag kann bei Bedarf erhoben werden. Der Zeitaufwand für eine Veranstaltung muss nicht hoch sein. Oft genügen zwei bis drei Stunden, die den Kindern bereits eine große Freude bereiten können! Wir freuen uns auf jeden Beitrag! Sollten Sie Interesse haben, eine Veranstaltung beim Sommerferienprogramm anzubieten, können Sie sich bis spätestens Freitag, 27.05.2016 beim Bürgermeisteramt Ertingen, Frau Pfleghar, Tel.: 07371/508-34, E-Mail: R.Pfleghar@ ertingen.de melden. Das Formular zur Meldung von Veranstaltungen erhalten Sie beim Bürgermeisteramt Ertingen (Bürgerbüro) oder zum Download auf der Homepage der Gemeinde Ertingen unter www.ertingen.de/aktuelles.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 25.05.2016 Herrn Josef Ludwig Schramm, Krähbrunnenstraße 12, Ertingen zum 90. Geburtstag

28.05.2016 Frau Mirjana Embeli, Hüttenlache 14, Ertingen zum 75. Geburtstag Herrn Ferdinand Buck, Georgstraße 6, Ertingen zum 75. Geburtstag 01.06.2016 Frau Liselotte Kämpfe-Bieber, Richard-Wagner-Straße 2, Ertingen zum 75. Geburtstag Für das neue Lebensjahr wünschen wir allen alles Gute, besonders Gesundheit. Ganz herzlich gratulieren wir auch den Jubilarinnen und Jubilaren, die ihren Geburtstag feiern können, aber nicht genannt werden möchten bzw. denen, die ihren Geburtstag zwischen den nicht mehr veröffentlichten Fünfer-Schritten feiern können.

Seelsorgeeinheit Ertingen gemeinsame Nachrichten Pfarrer Dr. Peter Häring Tel.: 07371/6474 E Mail: [email protected] Gemeindereferentin Andrea Hoffmann Tel.: 07371/961622 E-Mail: [email protected] Sekretariat Seelsorgeeinheit Ertingen Tel.: 07371/6474, Fax: 07371/129360 E-Mail: [email protected] Dürmentingen Tel.: 07371/6389 Es sind Rufumleitungen installiert, damit Sie möglichst oft eine unserer Sekretärinnen erreichen. Öffnungszeiten des Sekretariats Ertingen Dienstag, Mittwoch, Freitag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr und Mittwoch von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Dürmentingen Dienstag von 15.00 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von 08.30 Uhr bis 11.30 Uhr „Herr, ich bin nicht würdig …“ Die Worte des römischen Hauptmanns haben in verwandelter Form Eingang in die Liturgie gefunden. Wir beten sie vor dem Empfang der heiligen Eucharistie. Zweierlei können wir von dem Hauptmann lernen: Die Demut gegenüber dem Leib Christi. So wenig, wie der Hauptmann sich als würdig ansah, Jesus in seinem Haus zu empfangen, so wenig sind wir würdig, Jesus in der Gestalt des Brotes zu empfangen. Und dürfen es doch. Und das Zweite: Das absolute Vertrauen des Hauptmanns. Wie er vertraute, dass Jesus seinen Diener heilte, so dürfen wir vertrauen, dass Jesus im Brot des Lebens uns heilt.

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Seite 4

Sonntagseucharistie in der Seelsorgeeinheit Samstag, 28.05.2016 um 19.00 Uhr in Dürmentingen Sonntag, 29.02.2016 um 09.30 Uhr in Hailtingen: Nachfeier von Fronleichnam mit anschließender Prozession

Kirchliche Nachrichten „St. Georg“ Ertingen

Einladung zum Familiengottesdienst

Am Sonntag, 05.06.2016 feiern wir unseren Familiengottesdienst mit dem Thema: Der Jüngling von Nain. Hier können wir erfahren, dass Jesus Mitleid mit uns Menschen hat, und sogar stärker ist, als der Tod. Herzliche Einladung hierzu. Wir freuen uns auf Euer Kommen, das Vorbereitungsteam

Mesner Herr Theodor Wilkowski, Danziger Straße 8 Tel.: 01577/2086743

Gottesdienste vom 28.05.2016 bis zum 05.06.2016 Samstag: 08.30 Uhr

28.05.2016 Eucharistiefeier Gedenken für Peter und Jekaterina Aschemacher Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring) Rosenkranz Vorabendmesse zum 9. Sonntag im Jahreskreis mit Taufe von Debora Reinhardt - herzlichen Glückwunsch!

Fronleichnam Am kommenden Donnerstag, 26.05.2016 werden wir den Sägmehlteppich legen. Hierzu ist um 05.00 Uhr Treffpunkt an der Kreissparkasse. Im Anschluss werden wir an der Fronleichnamsprozession teilnehmen. Hierzu treffen wir uns um 08.50 Uhr vor der Kirche. Damit wir gemeinsam mit dem Banner einziehen können. Die Gruppenleiter würden sich sehr um eine zahlreiche Teilnahme freuen. Eure Gruppenleiter

18.00 Uhr

29.05.2016 9. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier am Vorabend Segnung der neuen Betriebsräume der Firma Stauß Geflügel Maiandacht in der Marienkapelle

Bezirksmaiandacht Am Sonntag, 29.05.2016 ist die Bezirksmaiandacht in Füramoos. Der Treffpunkt zur Abfahrt ist hierzu um 13.00 Uhr am Abt-Bischof-Spies-Haus. Freunde und Gönner sind ebenfalls herzlich eingeladen. Die Gruppenleiter freuen sich, wenn ihr hier dabei seid.

Montag: 19.00 Uhr

30.05.2016 Offener Gebetskreis

Dienstag: 07.30 Uhr 10.30 Uhr

31.05.2016 Laudes in der Pfarrkirche Eucharistiefeier im Seniorenzentrum

17.30 Uhr 18.25 Uhr 19.00 Uhr

Sonntag: 13.00 Uhr

Donnerstag: 02.06.2016 Hl . Marcellinus und Petrus 18.10 Uhr bis 18.40 Uhr Eucharistische Anbetung um Geistliche Berufe in der Pfarrkirche kein Rosenkranz in der Marienkapelle 19.00 Uhr Vorabendmesse zum Hochfest des Heiligsten Herzens Jesu in der Marienkapelle 1. Jahrtag für Hans Barth; Gedenken für Auguste und Kurt Barth, Familie Höninger, Gerda Koschuhar, Familie Hafner und KarlHeinz Hafner; Stille Gedenken 19.30 Uhr Probe des Kirchenchores Samstag: 08.30 Uhr 17.30 Uhr Sonntag: 10.15 Uhr

Kirchliche Nachrichten „St. Lambertus“ Binzwangen Pfarrbüro Öffnungszeiten im Sitzungssaal der Ortsverwaltung in Binzwangen Donnerstags von 11.45 Uhr bis 12.15 Uhr, E-Mail: [email protected] oder [email protected]

Gottesdienste vom 28.05.2016 bis zum 05.06.2016 Sonntag: 09.30 Uhr Mittwoch:

04.06.2016 Unbeflecktes Herz Mariä Eucharistiefeier Beichtgelegenheit (Pfarrer Dr. Häring)

18.30 Uhr 19.00 Uhr

05.06.2016 10. Sonntag im Jahreskreis Familiengottesdienst

09.30 Uhr

Sonntag:

29.05.2016 9. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier Kollekte für unsere Kirche 01.06.2016 Hl. Justin Rosenkranz Eucharistiefeier 05.06.2016 10. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier

Seite 5

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Kirchliche Nachrichten „St. Bartholomäus“ Erisdorf Gottesdienste vom 28.05.2016 bis zum 05.06.2016 Sonntag: 08.00 Uhr Freitag: 19.00 Uhr Sonntag: 08.30 Uhr

29.05.2016 9. Sonntag im Jahreskreis Nachfeier des Fronleichnamsfestes Eucharistiefeier mit anschließender Fronleichnamsprozession 03.06.2016 Hochfest des Heiligsten Herzens Jesu Eucharistiefeier 05.06.2016 10. Sonntag im Jahreskreis Familiengottesdienst

Evangelisches Pfarramt Ertingen - Dürmentingen Pfarrerin Cornelia Schmutz, Krautlandstraße 22, 88521 Ertingen, Tel.: 07371/4499938, E-Mail: cornelia.schmutz@ elkw.de, Internet: www.ev-kirche-riedlingen.de Christus spricht zu seinen Jüngern: Wer euch hört, der hört mich; und wer euch verachtet, der verachtet mich. Lukas 10, 16

Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag: 18.00 Uhr

27.05.2016 Grill-/Spiele- und Übernachtungsaktion im Gerhard-Berner-Haus für alle Konfi3-Kinder und Viertklässler.

Sonntag: 09.30 Uhr 10.45 Uhr

29.05.2016 Gottesdienst in Riedlingen Gottesdienst in Ertingen

Dienstag: 14.00 Uhr

31.05.2016 Frauenkreis Ertingen

im

Gerhard-Berner-Haus

Aktive Mannschaft SG Öpfingen - SGM Ertingen/Binzwangen 1:1 Gegen einen Relegationsmitfavoriten holten unsere Jungs ein teils schmeichelhaftes Unentschieden. Von Beginn weg war man den Öpfingern eigentlich leicht unterlegen, kam aber über das Läuferische und Kämpferische und konnte so die Partie recht ausgeglichen gestalten. Torraumszenen waren zunächst Mangelware, auch wenn Torhüter Hermanutz sich das ein oder andere Mal auszeichnen konnte. Quasi unmittelbar nach Anpfiff der zweiten Hälfte gelang Schemberger der Führungstreffer, der aber noch egalisiert werden konnte. Am Schluss hatte man noch Glück, dass ein Tor der Öpfinger aufgrund von Abseits nicht gegeben wurde, was der Schiri in dieser Situation zugunsten der SG falsch entschied. Ansonsten zeigte dieser eine gute Leistung. Alles in allem war der Punkt für beide Mannschaften gerecht, für uns vor allem, weil sie sich den Punkt kämpferisch ergatterten. Es spielten: Hermanutz, Ihbe, Enderle, Fensterle, Steinborn, Reck, Frick A., Jäggle C., Forstenhäusler, Reck, Birkhofer, Schemberger, Bächle, Bronner, Heinz Torschütze: Schemberger Reserve SG Öpfingen - SGM Ertingen/Binzwangen 0:0 Die Zweite konnte sich über den Punkt ebenfalls glücklich schätzen, da sie den Gegner nicht wie zuletzt dominierte. Schlussendlich war es aber mehr ein Punktgewinn als ein Punktverlust, da man den Verfolger so auf Distanz hielt. Nun fehlen noch vier Punkte zur Meisterschaft aus den verbleibenden zwei Spielen gegen Altheim und Pflummern. Es spielten: Kegel, Witt, Bronner, Schneider, Steinborn F., Müller, Schmid, Wilkowski, Wurst, Frick S., Urbanczyk, Mittnacht, Laaser, Blersch Vorschau Kreisliga A am Sonntag 29.05.2016 SGM Ertingen/Binzwangen - SpVgg Pflummern-Friedingen in Ertingen, Anpfiff um 15.00 Uhr, Reserve um 13.15 Uhr

in

Übernachten im Gemeindehaus Vom 27.05.2016 auf 28.05.2016 findet für alle Konfi3Kinder und für die jetzigen Viertklässler eine Grill-/Spieleund Übernachtungsaktion im Gemeindehaus in Ertingen statt. Beginn ist um 18.00 Uhr. Herzliche Einladung an euch liebe Dritt- und Viertklässler. Nähere Informationen und Anmeldung bei Pfarrerin Schmutz bis Donnerstag, 26.05.2016.

Jugendfußball Vorschau Samstag, 28.05.2016 F-Junioren Spieltag ab 10.00 Uhr in Fulgenstadt C-Junioren SG Öpfingen - SGM Binzwangen/Ertingen um 15.30 Uhr in Öpfingen A-Junioren FV Bad Schussenried - SGM Ertingen/ Binzwangen/Altheim um 17.00 Uhr in Bad Schussenried B-Juniorinnen SGM Neufra/Ertingen/Binzwangen - TSV Neufra um 17.00 Uhr in Neufra

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Seite 6

Sonntag, 29.05.2016 D-Junioren SGM Ertingen/Binzwangen - SGM Veringenstadt um 11.00 Uhr in Binzwangen B-Junioren SGM Marchtal - SGM Binzwangen/Ertingen/ Altheim um 11.00 Uhr in Untermarchtal C-Juniorinnen FV Weithart - SGM Binzwangen/Ertingen/ Neufra um 11.00 Uhr in Weithart Montag, 30.05.2016 E-Junioren TSG Ehingen - SGM Ertingen/Binzwangen um 18.00 Uhr in Ehingen TSG Ehingen II - SGM Ertingen/Binzwangen II um 17.00 Uhr in Ehingen

Fronleichnam 2016 Am morgigen Donnerstag, 26.05.2016 (Fronleichnam) nimmt der TSV Ertingen mit der Fahne teil. Hierzu laden wir alle Ehrenmitglieder, Abteilungsleiter sowie alle TSVMitglieder zum Begleiten der Fahne ein. Nach dem gemeinsamen Gottesdienst treffen wir uns geschlossen hinter der Vereinsfahne. Die Vorstandschaft

Hock an der Scheuwiesenhütte An alle Mitglieder, Ehrennarrenräte, Freunde und Gönner der Narrenzunft Gloggasäger! Am Sonntag, 05.06.2016 veranstalten wir wieder den Hock an der Scheuwiesenhütte mit Frühschoppen ab 10.30 Uhr. Auch dieses Jahr bieten wir zudem die Möglichkeit von der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule aus zu wandern, um genügend Hunger und Durst zu entwickeln, die Wanderung soll um 08.00 Uhr beginnen. Bitte bringt Teller, Gläser, Besteck und großen Hunger mit. Das Ende soll so gegen 16.00 Uhr sein. Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich die Narrenzunft.

Vororchester Freitag, 27.05.2016

keine Probe

Jugendkapelle Freitag, 27.05.2016 Samstag, 28.05.2016

Aktive Kapelle Donnerstag, 26.05.2016 Freitag, 27.05.2016 Sonntag, 29.05.2016 Freitag, 03.06.2016

keine Probe Auftritt Firma Stauß Geflügel, Treffpunkt um 10.45 Uhr bei Firma Stauß 10.00 Uhr Fronleichnam 19.00 Uhr Auftritt Hochberg 10.30 Uhr Auftritt Firma Stauß 20.00 Uhr Gesamtprobe

Nach vielen Jahren Abstinenz durfte die Gemeinde Ertingen, die Michel-Buck-Gemeinschaftsschule und der Partnerschaftsverein Ertingen-Granges am 12./ 13.05. 2016 endlich wieder Schüler aus Granges begrüßen. Die Deutschlehrerin Frau Joelle Dieudonné, welche bereits vor einigen Jahren Schüler aus Granges begleitet hatte, kam mit zwei Kollegen und vier Kolleginnen und insgesamt 58 Schülern zu uns. Grund für den Besuch war, dass Frau Dieudonné den französischen Schülern die Lust auf Deutschland und vor allem die deutsche Sprache wecken möchte. Die Schüler kamen über Zwischenhalte in Titisee und Donaueschingen am Donnerstagnachmittag nach Ertingen. In Titisee wurde den Schülern die Ähnlichkeit zum See in Gerardmer aufgezeigt. In Donaueschingen konnten die Schüler die Donauquelle sehen. Um ihnen die Donau im weiteren Verlauf zu zeigen, fuhren wir nach Binzwangen an die „Raue Rampe“. Da das Wetter leider sehr regnerisch war, konnte die geplante Ortsbesichtigung nur vom Bus aus durchgeführt werden. Hier sahen die Kinder die Baggerseen, das Ertinger Rathaus und die Kirche und ihnen wurde der Brauchtum der Maibäume erklärt. Anschließend stand ein Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr Ertingen auf dem Terminplan. Hier wurden die Schüler bereits von etwa 20 hochmotivierten Feuerwehrleuten und dem Kommandanten Uli Ocker erwartet. Nach einer Begrüßung durch Bürgermeister Köhler, der selbst stark an der Organisation und Planung dieses Projektes engagiert war, konnten die Schüler loslegen. Sie durften selbständig Fahrräder mit der Rettungsschere zerschneiden, ihnen wurden die Feuerwehrautos erklärt und danach durften sie sich gegenseitig mit der Wärmebildkamera in abgedunkelten Zimmern suchen. Dies war auch für die Lehrer und die anwesenden Mitglieder des Partnerschaftsvereins sehr interessant. Aufgrund des Wetters musste der

Seite 7

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Grillabend leider vom Baggersee ins Feuerwehrhaus verlagert werden, was für die Schüler jedoch keinerlei Problem darstellte, da sie sich so die Feuerwehrautos noch länger anschauen konnten und ihnen durch die Feuerwehr alles erklärt wurde. Am Freitag wurden die Schüler, nach einem gemeinsamen Frühstück im Musiksaal der Michel-Buck-Gemeinschaftsschule und der Begrüßung durch den Schulleiter Herrn Geiselhart, in Kleingruppen zusammen mit deutschen Schülern aufgeteilt. Die Französischlehrerin Frau Sommer hatte bereits mit ihren Kollegen/-innen ein Programm vorbereitet. Hier konnten die Schüler unter anderem Deutschland und Frankreich in einem Puzzle bauen, die einzelnen Sehenswürdigkeiten (Brandenburger Tor, Eiffelturm, usw.) den einzelnen Ländern zuordnen und ausmalen. Nach Ende des Programms konnte jeder Schüler ein kleines Büchlein als Andenken mit nach Hause nehmen. Leider verging die Zeit viel zu schnell und die Reisegruppe aus Granges musste Abschied nehmen. Nicht jedoch, ohne bereits weitere Planungen für die Zukunft der Partnerschaft zwischen Granges und Ertingen zu besprechen. Ein großer Dank geht an die Freiwillige Feuerwehr Ertingen unter dem Kommandanten Uli Ocker!

Ergebnisse Rundenwettkämpfe KK 3x10 Beim dritten Wettkampf konnten sich unsere Schützen erneut steigern und gewannen auch gegen Mieterkingen deutlich. Ertingen - Mieterkingen 784 - 765 Ringe Ertingen belegt nach dem dritten Wettkampf den ersten Tabellenplatz. Einzelwertung 2. Sonja Fluhr, 3. Silke Weber, 6. Rudi Fensterle Alle Ergebnisse und Tabellen können auch jeder Zeit hier unter www.rwk-onlinemelder.de/online/listen/wsvsk75 eingesehen werden. Vereinspokalschießen Bisher haben sich erst wenige Mannschaften angemeldet. Wir werden daher das Vereinspokalschießen bis zum 12.06.2016 verlängern. Einzelheiten finden Sie in einem der letzten Mitteilungsblätter.

Unsere nächste Wanderung ist am Dienstag, 31.05.2016. Treffpunkt wie immer in der Bahnhofstraße bei der Grundschule um 13.30 Uhr. Mitwanderer sind jederzeit willkommen.

Der Militärverein und die Reservistenkameradschaft beteiligen sich traditionell auch in diesem Jahr am Gottesdienst und Prozession zum Fronleichnamstag am Donnerstag, 26.05.2016. Wir bitten um zahlreiche Begleitung unserer Fahne. Die Vorstände A. Jäggle und H. Buck

Landesmeisterschaften 2016 Die Startkarten für die Landesmeisterschaften liegen im Schützenhaus zur Abholung bereit. Wir gratulieren den Schützen, die sich qualifiziert haben: Buck, Ottmar LG Auflage, KK 50m Auflage Buck, Rudi LG Auflage, Duglica, Franz LG Auflage, KK 50m Auflage Igel, Markus SpoPi Witt, Jan LG Fronleichnamsprozession Auch dieses Jahr wollen wir uns wieder am Donnerstag, 26.05.2016 an der Fronleichnamsprozession beteiligen. Ich bitte um zahlreiche Teilnahme.

Freiwillige Feuerwehr - Abteilung Binzwangen

Die nächste Feuerwehrprobe findet am kommenden Mittwoch, 01.06.2016 um 19.30 Uhr statt. Der Kommandant

Vereinsnachrichten

Einladung zum nächsten Rentnernachmittag am kommenden Donnerstag, 02.06.2016 im Gasthaus „Bergstüble” in Erisdorf. Beginn um 13.30 Uhr.

Mitteilungsblatt Ertingen 25.05.2016 / Nr. 21

Seite 8

Bücherflohmarkt

Sonntag, 29.05.2016 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr im Kloster Heiligkreuztal

Voranzeige Backfest Marbach

Sonntag, 05.06.2016 ab 10.30 Uhr Frühschoppen mit ofenfrische Dennete, Bauernbrot und Gegrilltem sowie Kaffee und Kuchen beim Feuerwehrgerätehaus

Bachritterburg Kanzach

„Bauarbeiten wie im Mittelalter” vom 26.05.2016 bis 29.05.2016. Die freie Kurzführung durch die Burg findet jeweils an Sonn- und Feiertagen um 14.00 Uhr statt. Weitere Infos unter Tel.: 07582/930440.

Sonnige 3 Zi.-Wohnung im Höhenblick, Ertingen, 90 qm, Südbalkon, Garage, Keller, 2. OG, KM 500.-€ + 130.-NK, ab 01.07. oder später, Tel.: 0152 / 52734979 ab 18 Uhr

Aktion frische Betten mit neuem Inlett Kissenreinigung 80 x 80 cm, natur Bettenreinigung Neues Karo-Stepp-Inlett 135 x 200 cm, natur Neues 4-Kammer-Inlett 135 x 200 cm, natur Neues 4-Kammer-Inlett 155 x 220 cm, natur

33,-

27,-

114,144,- 124,159,- 139,134,-

Ertingen, Michel-Buck-Straße 14, (0 73 71) 62 13 Schwäbische Steppdecken- und Bettwarenfabrik Linz & Koperer, F. Linz GmbH

TANKEN - WASCHEN - SAUGEN TANKEN

06.00 - 24.00 Uhr mit EC-Karte oder beantragter Chipkarte AB SOFORT: Abgabe von Ad-Blue WASCHEN 07.00 - 22.00 Uhr Bürstenanlage mit Barzahlung SB-Anlage mit Wertmünzen von Kasse/Automat SAUGEN 07.00 - 22.00 Uhr mit Wertmünzen von Kasse/Automat Unser Personal ist von 11.00 - 13.00 Uhr und von 17.00 19.00 Uhr vor Ort, ansonsten Selbstbedienung. Neufraer Weg 9 | 88521 Binzwangen Tel. 0 73 71/44 75 79 | Mobil 0160/7134810 Fax 44 78 25 | [email protected]