Stadt Wittingen

Stadt

Wittingen

Bü rge rinformationen

www.wittingen.eu

Überschrift dieser Seite

Rechtsanwälte & Mediatoren

Rechtsanwältin & Notarin

Eva Butting-Weiland Dr. Thomas Weiland

Uta Scheerer

Tel. (0 58 32) 7 20 60-06 Fax (0 58 32) 7 20 60-26 Mail: [email protected]

Tel. (0 58 32) 7 20 60-20 Fax (0 58 32) 7 20 60-26 Mail: [email protected]

Bürogemeinschaft Mittelstraße 3 · 29386 Hankensbüttel

Grußwort WILLKOMMEN Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Neubürger und verehrte Gäste unserer Stadt Wittingen, mit herzlichen Grüßen im Namen des Rates und der Verwaltung überreiche ich Ihnen diese Bürgerinformationsbroschüre. Sie enthält Wissenswertes über die Stadt Wittingen und ihre 25 Ortschaften und selbst „Alteingesessene“ erhalten hilfreiche Informationen wie z. B. Angaben über die Organe und die Verwaltung der Stadt Wittingen, Schulen und Kindergärten, Vereine, Verbände, Ärzte, Kirchen und vieles andere mehr.

Weitergehende Fragen beantworten Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung gern. An dieser Stelle ein Dankeschön an die Inserenten, die mit ihrer Anzeige die Herausgabe und kostenlose Verteilung der Bürgerinformationsbroschüre ermöglicht haben. Mit freundlichen Grüßen Ihr

(Karl Ridder) Bürgermeister

Inhaltsverzeichnis Streifzug durch Wittingen.......................................................................................................................................... 2 Politik und Verwaltung .................................................................................................................................................... 6 Was erledige ich wo? ........................................................................................................................................................ 13 Freizeitvergnügen in Wittingen .................................................................................................................. 17 Kinder & Jugendliche ..................................................................................................................................................... 22 Familien | Eltern | Frauen .......................................................................................................................................... 24 Seniorinnen und Senioren .................................................................................................................................... 25

Menschen mit Behinderungen...................................................................................................................... 28 Gesundheit ........................................................................................................................................................................................ 29 Hilfe und Sozialberatung.......................................................................................................................................... 31 Kirchen | Religiöse Gemeinschaften | Friedhöfe............................................................ 32 Sicherheit | Service | Sauberkeit ................................................................................................................. 33 Inserenten ............................................................................................................................................................................................ 35 Notrufe | Impressum ........................................................................................................................................................ 36

1

Streifzug durch Wittingen ❚ Geschichtliches und Aktuelles Der Name Wittingaus findet sich erstmals in der Grenzbeschreibung des Bistums Hildesheim von 781 und in einer Urkunde aus dem Jahr 803, in der Karl der Große dem Bischof von Halberstadt die Grenzen seines Bistums aufzeichnet. Es kann also davon ausgegangen werden, dass Wittingen zu dieser Zeit als Siedlung bereits bestanden hat und der umliegenden Gegend den Namen gegeben hat. Noch heute erkennt man die alte Siedlungsform Wittingens, ein Langoval, wie es auch bei Merian zu finden ist.

Auch der Siebenjährige Krieg zwischen Preußen und Österreich (1756 – 1763) sowie die Besetzung durch Napoleons Truppen (1803) hinterließen in Wittingen ihre Spuren. 1810 erfolgte eine neue Ämtereinteilung nach französischem Muster. Wittingen gehörte danach als Department Niederelbe zum Distrikt Salzwedel. Innerhalb dieses Distrikts bildete Wittingen den 5. Kanton mit 13 „Communen“, deren südlichste Weyhausen mit Tappenbeck und Bokensdorf und deren nördlichste Darrigsdorf mit Glüsingen, Gannerwinkel, Stöcken und Wollerstorf waren. Damit war die Stadt schon damals Verwaltungsmitte eines großen Bezirks.

Die geografischen Gegebenheiten ermöglichten den Getreideanbau und die Viehzucht. Im Mittelalter waren die Haupterwerbszweige die Lederverarbeitung und das Bierbrauen, die Villa Wittingen war deshalb bereits im 11. Jahrhundert keine ausschließlich bäuerliche Siedlung. Aufgrund seiner verkehrstechnisch günstigen Lage in West-Ost-Richtung war Wittingen bis zur Teilung Deutschlands ein Warenumschlagsplatz dicht an der Grenze zur Altmark und ein beliebter Tagesrastplatz. Die West-Ost-Richtung bestimmt noch heute das Stadtbild. Für die weitere Entwicklung des Dorfes bedeutend war die Gründung der Stephanus-Kirche von Halberstadt aus im 9. Jahrhundert. Bereits im Jahr 1293 hatte sich Wittingen so weit zur städtischen Art entwickelt, dass es Mitbesitzerin der Lüneburger Münze wurde. 1340 kam Wittingen von Brandenburg zu Celle und damit zu den Welfen. 1519 wurde der Ort im Rahmen der Hildesheimer Stiftsfehde zerstört, was die Errichtung von Befestigungen nach sich zog. Große Teile dieser Befestigungen wurden zu Beginn des 19. Jahrhunderts abgetragen. Die noch heute zu sehenden Wallanlagen sind Spuren und Zeitzeugen dieser Entwicklungen. Im Jahre 1639, während des Dreißigjährigen Krieges, nahm Wittingen durch die kaiserlichen und die schwedischen Truppen schweren Schaden. Eine Feuersbrunst vernichtete einen Großteil der Wohnhäuser, 1640 begann der Wiederaufbau. An der Ecke Lange Straße – Kleine Wallstraße ist das Haus des ehemaligen Kornetten Kreyenberg, eines der rührigsten Bauherren dieser Zeit, bis heute erhalten geblieben. 1662 hatte Wittingen bereits 102 Häuser oder Feuerstätten.

2

❱ Wallanlage

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts siedelten sich in Wittingen viele bedeutende, teilweise noch heute vorhandene Firmen an, die maßgeblich zum Wohlstand in der Ortschaft und in der Umgebung beitrugen. Den Ersten und Zweiten Weltkrieg überstand Wittingen nahezu unbeschadet. Nach 1945 erlebten Ortschaft und Umgebung durch die Vertreibung vieler Deutscher aus den Ostgebieten einen großen Bevölkerungszuwachs, der sich nach der Wiedervereinigung 1990 fortsetzte. Durch die Öffnung der innerdeutschen Grenze am 09.11.1989 erfuhren die bis dahin durch Mauer und Stacheldraht verhinderten persönlichen und auch wirtschaftlichen Kontakte zur Altmark eine Wiederbelebung. Wittingen wurde erneut wirtschaftlicher und kultureller Mittelpunkt der wieder um die Altmark bereicherten Region.

Streifzug durch Wittingen Mit der Gebiets- und Verwaltungsreform von 1974 wurden die ehemaligen Samtgemeinden Wittingen, Knesebeck, Schneflingen sowie die Gemeinden Ohrdorf und Radenbeck zur neuen „Stadt Wittingen“ zusammengeschlossen. Vor dieser Reform zählte Wittingen 5.100 Einwohner. Heute leben in der Stadt mit der über 1200 Jahre alten Geschichte 11.771 Bürger (Stand: Dez. 2011). Wittingen besteht aus 25 Ortschaften und hat eine Katasterfläche von rd. 225 qkm.

Vorwahlen 05831 Darrigsdorf, Erpensen, Eutzen, Gannerwinkel, Glüsingen, Hagen, Kakerbeck, Lüben, Mahnburg, Rade, Stöcken, Suderwittingen, Wittingen, Wollerstorf 05834 Knesebeck, Vorhop, Wunderbüttel 05836 Boitzenhagen, Plastau, Radenbeck, Zasenbeck 05839 Küstorf, Ohrdorf, Schneflingen, Teschendorf

❚ Wittingen auf einen Blick

Kfz-Kennzeichen: GF

Bundesland Niedersachsen (östlicher Bereich, im Süden der Lüneburger Heide)

Wirtschaft und Finanzen Steuerhebesätze Grundsteuer A (Land- und Forstwirtschaft) ................................................. 365 % Grundsteuer B ...................................................................................................................................... 355 % Gewerbesteuer ................................................................................................................................... 360 %

Landkreis: Gifhorn Fläche insgesamt ............................................................................................ 225.090.000 qm davon Gebäude- und Freiflächen .............................................................................. 9.427.226 qm Betriebsflächen .................................................................................................................. 314.668 qm Erholungsflächen ............................................................................................................ 652.041 qm Verkehrsflächen ............................................................................................................ 9.148.065 qm Forst- und Landwirtschaftsflächen ............................................. 195.470.382 qm Wasserflächen ................................................................................................................ 2.689.661 qm Sonstige Flächen ......................................................................................................... 7.388.975 qm



Stand: Jan. 2012

❚ Städtepartnerschaft mit Koknese in Lettland

Gliederung Einheitsgemeinde mit Kernstadt Wittingen und 24 weiteren Ortschaften

Seit vielen Jahren pflegt Wittingen eine Partnerschaft mit der lettischen Stadt Koknese (100 km von der Hauptstadt Riga entfernt), die 1996 offiziell besiegelt wurde. Seitdem begeistert der Gedanke, die europäische Idee aktiv zu leben, Menschen auf beiden Seiten. In den vergangenen Jahren konnten die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den beiden Städten und ihren Bürgern durch eine Reihe von Austauschmaßnahmen und Veranstaltungen ausgebaut und vertieft werden.

Einwohner insgesamt ............................................................................................................ 11.771 weiblich .................................................................................................................................... 5.911 (50,2 %) männlich ............................................................................................................................... 5.860 (49,8 %)

Wer Lust hat, die Partnerschaft mitzugestalten und sich am aktiven Aufbau eines Netzwerkes beteiligen möchte, ist herzlich eingeladen.

Postleitzahlen 29378: Boitzenhagen, Darrigsdorf, Erpensen, Eutzen, Gannerwinkel, Glüsingen, Kakerbeck, Küstorf, Lüben, Ohrdorf, Plastau, Rade, Radenbeck, Schneflingen, Stöcken, Suderwittingen, Teschendorf, Wittingen, Wollerstorf, Zasenbeck 29379: Hagen, Knesebeck, Mahnburg, Vorhop mit Transvaal, Wunderbüttel

Die Ortsfeuerwehr Wittingen unterhält eine Partnerschaft mit der Gemeinde Wiesen in Österreich. Weitere Informationen finden Sie auf www.wittingen.eu

3

Streifzug durch Wittingen ❚ Die Ortsteile Im Folgenden finden Sie eine alphabetische Auflistung der Wittinger Ortsteile mit den jeweiligen Ortsvorsteherinnen und Ortsvorstehern sowie der Ortsbürgermeisterin und den Ortsbürgermeistern und – sofern vorhanden – eigenen Websites, auf denen Sie weitere Informationen erhalten. Die aufgeführten Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten stellen lediglich einen Auszug dar, da eine umfassendere Darstellung im Rahmen der vorliegenden Broschüre leider nicht möglich ist. Boitzenhagen www.boitzenhagen.de Ortsvorsteher Klaus Palluck Knesebecker Weg 9 Besonderheiten: Dorf mit Feriensiedlung Darrigsdorf www.darrigsdorf.de Ortsvorsteher Holger Reiche Darrigsdorf Nr. 12 Erpensen www.erpensen.de Ortsvorsteher Wolfgang Götje Erpensen Nr. 55 Eutzen Ortsvorsteher Eike Harder Eutzen Nr. 16 Besonderheiten: Rundlingsdorf

❱ Bürgerhaus Glüsingen

4

Gannerwinkel Ortsvorsteher Hermann Lindemann Gannerwinkel Nr. 22 Besonderheiten: Dorf mit Feriensiedlung Glüsingen Ortsvorsteher Uwe Hoppmann Glüsingen Nr. 10

0 58 31/16 02

0 58 31/15 31

0 58 36/98 80

0 58 31/76 94

0 58 31/15 63 0 58 31/18 23

❱ Kirche Eutzen

Hagen Ortsvorsteher Hartmut Schulze Hagen Nr. 13 0 58 31/2 52 30 96 oder 2 52 30 95 Besonderheiten: Wanderweg „5 Mühlen“ Kakerbeck Ortsvorsteher Christian Hinze-Riechers Kakerbeck Nr. 4 0 58 31/99 33 82 Besonderheiten: Rundlingsdorf Knesebeck www.knesebeck.org Ortsbürgermeister Heinz-Ulrich Kabrodt Rassaustraße 1 0 58 34/14 93 Besonderheiten: Feriensiedlungen, Wald- und Wandergebiet „Malloh“, Strandbadanlage mit Campingplatz, Amtshof mit Burgresten, Haus der Landschaft (s. S. 17) Küstorf Ortsvorsteherin Christel Linne Küstorf Nr. 15 a 0 58 39/7 14

Streifzug durch Wittingen Lüben Ortsvorsteher Hans-Joachim Niemann Lüben Nr. 8 0 58 31/13 55 Besonderheiten: 1000-jähriges Rundlingsdorf, Museum im Dorf (s. S. 17) Mahnburg Ortsvorsteher Hans Mühe Mahnburg Nr. 25 0 58 31/76 53 Ohrdorf Ortsbürgermeister Dirk Faust Pfingstberg 2 0 58 39/97 79 66 Besonderheiten: St.-Laurentius-Kirche Plastau Ortsvorsteher Eckhard Behn Plastau Nr. 7 0 58 36/4 52 Besonderheiten: Rundlingsdorf Rade Ortsvorsteher Wilfried Korth Rade Nr. 1 a 0 58 31/99 27 20 Radenbeck Ortsbürgermeister Karl-Heinz Brandes Meisenring 1 0 58 36/97 96 74 Schneflingen Ortsvorsteher Peter Lindwor Schneflingen Nr. 38 0 58 39/7 54 Besonderheiten: Rundlingsdorf Stöcken www.stoecken-wittingen.de Ortsvorsteherin Tanja Möhle Stöcken Nr. 4 0 58 31/99 31 91 Suderwittingen Ortsvorsteher Carsten Dreblow Suderwittingen Nr. 25 0 58 31/76 64 Teschendorf Ortsvorsteher Bernd Franke Teschendorf Nr. 28 0 58 39/97 77 66 Besonderheiten: Rundlingsdorf

Vorhop www.vorhop.de Ortsbürgermeisterin Christel Schirmer Im Hagen 5 0 58 34/53 06 10 Besonderheiten: Moorsiedlung Transvaal Wittingen www.wittingen.eu/stadt-wittingen Ortsbürgermeister Wolfgang Trautmann Südstraße 36 0 58 31/16 72 Besonderheiten: Über 1200 Jahre alte Einkaufs-, Schul- und Verwaltungsstadt mit Geschäften, Restaurants, historischen Gebäuden und Wallanlagen; Brauereistadt, historische Schusterstadt; Junkerhof (s. S. 17) Wollerstorf Ortsvorsteher Heinrich Dralle Wollerstorf Nr. 2 0 58 31/4 37 Besonderheiten: Rundlingsdorf in ursprünglichster Form Wunderbüttel Ortsvorsteherin Irmtraud Werthmann Wunderbüttel Nr. 2 0 58 34/3 51 Besonderheiten: Herrliches Waldgebiet Zasenbeck www.zasenbeck.de Ortsvorsteher Stefan Meinecke Hindenburgstraße 21 0 58 36/97 22 89 Besonderheiten: Toller Rad- und Wanderweg rund um Zasenbeck (ca. 10 km) durch den südlichen Teil der Lüneburger Heide, Info-Zentrum Dorfgemeinschaftshaus (s. S. 17)

❱ Kirche Knesebeck

5

Politik und Verwaltung ❚ Rathaus und Bürgerservice Rathaus Bahnhofstraße 35, 29378 Wittingen Fax: Postanschrift: Postfach 11 69, 29371 Wittingen [email protected] www.wittingen.eu Öffnungszeiten: Mo. und Di. 8.00-12.00 Uhr und 14.00-15.30 Uhr Mi. geschlossen Do. 8.00-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr Außenstelle Knesebeck Marktstraße 8, 29379 Wittingen [email protected] www.wittingen.eu Öffnungszeiten: Mi. 9.00-12.00 Uhr

❱ Rathaus Wittingen

6

0 58 31/26-0 0 58 31/26-1 04

0 58 34/8 64

Hauptamtlicher Bürgermeister Karl Ridder [email protected] Vorzimmer Anke Jacob [email protected] Kornelia Meyer [email protected] Bürgerbüro Fax: [email protected] www.wittingen.eu Öffnungszeiten: Mo. und Di. 8.00-12.00 Uhr und 13.30-15.30 Uhr Mi. 8.00-12.00 Uhr Do. 8.00-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr

0 58 31/26-1 01 0 58 31/26-1 02 0 58 31/26-1 02 0 58 31/26-1 14 0 58 31/26-1 04

Folgende Angelegenheiten können im Bürgerbüro erledigt werden:  An-, Ab- und Ummeldungen von Wohnsitzen  Ausstellung von: Melde- und Aufenthaltsbescheinigungen Fischereischeinen Untersuchungsberechtigungsscheinen  Beantragung von: Personalausweisen Reisepässen/Kinderreisepässen Führungszeugnissen  Auskünfte aus dem Gewerbezentralregister  Gewerbean-, -ab- und -ummeldungen  Fundsachen  Hundesteueran- und -abmeldungen  Beglaubigung von Unterschriften und Kopien  Terminvergabe für Rentenangelegenheiten  Eintragungen von Auskunfts- und Übermittlungssperren  An-, Um- und Abmeldung von Abfallbehältern  Anzeige eines Gaststättengewerbes

Politik und Verwaltung  Antrag auf Plakatierung  Verbrennungsgenehmigungen  Entgegennahme von Meldungen über Schäden an Straßen, Wegen, Plätzen, Brücken, Kanälen, Straßenbeleuchtung, Ampeln, Verkehrszeichen usw.  Meldungen über Rattenbefall Ein alphabetisches Stichwortverzeichnis aller Dienstleistungen der Verwaltung Wittingen mit den jeweiligen Ansprechpartnern und Durchwahlen finden Sie auf den Seiten 13-15.

Stadtbücherei Spittastraße 58, 29378 Wittingen 0 58 31/99 33 18 [email protected] www.wittingen.eu Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di. und Mi. 10.00-14.00 Uhr, Do. und Fr. 14.00-18.00 Uhr Außenstelle Knesebeck Pfarramt Kirchstraße 1, 29379 Wittingen 0 58 34/2 47 Öffnungszeiten: Di. 16.00-18.30 Uhr, Do. 9.00-12.00 Uhr ❚ Der Wittinger Stadtrat Wahlperiode 2011 – 2016 Mit den Kommunalwahlen in Niedersachsen am 11. September 2011 sind die Mitglieder des Wittinger Stadtrates für fünf Jahre neu gewählt worden. Der Stadtrat besteht aus 28 Sitzen, die sich wie folgt verteilen: CDU ................................................................................................................................................................................ 14 SPD ..................................................................................................................................................................................... 7 F.W.G. .............................................................................................................................................................................. 6 Bündnis90/DIE GRÜNEN ................................................................................................................... 1 Der hauptamtliche Bürgermeister ist Kraft Gesetzes Mitglied des Rates. Sitzverteilung im Wittinger Stadtrat (Legislaturperiode 2011 – 2016)

❱ Marktplatz

Standesamt Fax: [email protected] www.wittingen.eu Öffnungszeiten: Mo. und Di. 8.00-12.00 Uhr Mi. geschlossen Do. 8.00-12.00 Uhr und 13.30-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr

0 58 31/26-1 16 0 58 31/26-1 04

CDU ................................................................................. 14 SPD ....................................................................................... 7 F.W.G. ................................................................................ 6 Bündnis90/DIE GRÜNEN .............. 1

7

Überschrift dieser Seite

 Maurer- und Betonarbeiten  An- und Umbau  Energetische Sanierung  Bad- und Kellersanierung  Pflasterarbeiten Lüben 10 · 29378 Wittingen · Telefon (0 58 31) 87 17 E-Mail: [email protected]

Baustoffmarkt Wittingen

RIesneR

www.bsa-riesner.de

BAU_ SERVICE_ AGENTUR

passgenau_zeitgenau_preisgenau

en plan und chen n e u ns ba Wir hren Wü I nach

Dammstraße 7

29378 Wittingen

Tel. 05831 99 36 00

Alles für den Bau!

Bahnhofstraße 45 • 29378 Wittingen Tel.: 0 58 31 - 2 92 60 • Fax: 0 58 31 - 29 26 41 MEYER HAUSTECHNIK E.K. . NEUE STRASSE 1 . 29378 WITTINGEN . TELEFON (0 58 31) 80 38 TELEFAX (0 58 31) 74 38

Besuchen Sie unsere Online-Informationswelt! Wir bieten Ihnen eine große Vielfalt an verschiedensten Leistungen. Fragen Sie uns, wir beraten Sie gern! 8

Dorfstr. 1 • 29379 Wittingen • Tel.: 05834 - 1467 • Fax: 05834 - 6914 E-Mail:[email protected] • www.keller-vorhop.de

Politik und Verwaltung Ratsfrauen/Ratsherren (Mitglieder) Beyer, Ralf Bündnis 90/Die Grünen Erpensen Nr. 28 0 58 31/75 28 Harms, Andrea F.W.G. Knesebeck, Am Ziegelkamp 5 0 58 34/12 12 Heidemann, Michael CDU Darrigsdorf Nr. 42 0 58 31/25 17 80 Hoppmann, Uwe CDU Glüsingen Nr. 10 0 58 31/15 31 Kabrodt, Heinz-UlrichSPD Knesebeck, Rassaustraße 1 0 58 34/14 93 Koch, Hans-HeinrichSPD Knesebeck, H.-J.-Weidlich-Weg 4 0 58 34/14 16 Lahmann, Hermann CDU Erpensen Nr. 6 0 58 31/21 48 Lindwor, Peter CDU Schneflingen Nr. 38 0 58 39/7 54 Lührs, Friedrich F.W.G. Rumstorf Nr. 1 0 58 31/12 36 Lütkemüller, Henning CDU Vorhop, Salzwedeler Weg 6 0 58 34/53 00 75 Meinecke, Dieter SPD Knesebeck, Rotdornweg 9 0 58 34/63 78 Meinecke, Stefan CDU Zasenbeck, Hindenburgstraße 21 0 58 36/97 22 89 Möhle, Tanja F.W.G. Stöcken Nr. 4 0 58 31/99 31 91 Möhlmann, Christoph F.W.G. Umweg 21 0 58 31/84 88 Palluck, Klaus F.W.G. Boitzenhagen, Knesebecker Weg 9 0 58 36/98 80 Ridder, Karl (Bürgermeister)CDU Kakerbeck Nr. 21 0 58 31/25 14 56 Rode, Matthias  CDU Knesebeck, Lindenstraße 7 0 58 34/12 13 Rönneberg, Matthias parteilos Lange Straße 47 0 58 31/77 19

Schindler, Hans-Jürgen SPD Bunzlauer Straße 4 0 58 31/73 11 Schramm, Jürgen SPD Mühlenstraße 11 0 58 31/86 00 Schröder, Jens CDU Teschendorf Nr. 11 0 58 39/12 36 Schulze, Hartmut CDU Hagen Nr. 13 0 58 31/2 52 30 96 oder 2 52 30 95 Schulze, Walter CDU Knesebeck, Marktstraße 4 0 58 34/3 81 Schulze, Walter CDU Ohrdorf, Zur Nachtweide 15 0 58 39/12 35 Thielk-Adler, Sabine SPD Am Kleinbahnhof 4 0 58 31/25 23 33 Trautmann, Wolfgang SPD Südstraße 36 0 58 31/16 72 Dr. Weiland, Thomas F.W.G. Knesebeck, An der Badeanstalt 24 0 58 34/53 07 02 Wolter, Joern CDU Lüben Nr. 4 0 58 31/21 15 Fraktionen und Gruppe im Stadtrat CDU-Fraktion Beigeordneter Walter Schulze, Knesebeck Vorsitzender Ratsherr Jens Schröder stellv. Vorsitzender SPD- Fraktion Beigeordneter Hans-Heinrich Koch Vorsitzender Ratsherr Heinz-Ulrich Kabrodt stellv. Vorsitzender F.W.G.-Fraktion Beigeordneter Dr. Thomas Weiland Vorsitzender Beigeordneter Friedrich Lührs stellv. Vorsitzender Gruppe SPD/F.W.G./GRÜNE Beigeordneter Hans-Heinrich Koch Gruppensprecher Beigeordneter Dr. Thomas Weiland stellv. Gruppensprecher

9

Politik und Verwaltung Ausschüsse Finanzausschuss: 9 Mitglieder 2. stellv. Bürgermeister Hans-Jürgen Schindler Vorsitzender Beigeordneter Dr. Thomas Weiland stellv. Vorsitzender Bau- und Umweltausschuss: 9 Mitglieder Beigeordneter Hans-Heinrich Koch Vorsitzender Ratsherr Klaus Palluck stellv. Vorsitzender Sportausschuss: 7 Mitglieder + 5 Bürgervertreter Ratsherr Henning Lütkemüller Vorsitzender Ratsherr Peter Lindwor stellv. Vorsitzender Feuerschutzausschuss: 7 Mitglieder + 3 Bürgervertreter 1. stellv. BGM Hartmut Schulze Vorsitzender Ratsherr Michael Heidemann stellv. Vorsitzender Ausschuss für Verkehr, Landwirtschaft und Straßenbau: 9 Mitglieder Beigeordneter Friedrich Lührs Vorsitzender Beigeordneter Hans-Heinrich Koch stellv. Vorsitzender Ausschuss für Jugend, Soziales und Integration: 5 Mitglieder + 4 Bürgervertreter Ratsfrau Sabine Thielk-Adler Vorsitzende Ratsfrau Tanja Möhle stellv. Vorsitzende Ausschuss für Wirtschaft, Kultur und Entwicklung: 9 Mitglieder + 6 Bürgervertreter Ratsherr Uwe Hoppmann Vorsitzender Ratsherr Matthias Rönneberg stellv. Vorsitzender Schulausschuss: 7 Mitglieder + je 2 Schüler-, Eltern-, Lehrervertreter Ratsherr Jens Schröder Vorsitzender Ratsherr Stefan Meinecke stellv. Vorsitzender ❚ Ortsräte Ortsrat Wittingen Trautmann, Wolfgang (Ortsbürgermeister) Schindler, Hans-Jürgen (stellv. Ortsbürgermeister) Bellin, Wolf-Ingo Brause, Lothar Siemer, Ulrich

10

Schramm, Jürgen Möhlmann, Christoph Thielk-Adler, Sabine Beratendes Ortsratsmitglied: Rönneberg, Matthias Ortsrat Knesebeck Kabrodt, Heinz-Ulrich (Ortsbürgermeister) Knöfel, Thomas (stellv. Ortsbürgermeister) Koch, Hans-Heinrich Rehbock, Christel Rode, Matthias Schulze, Elisabeth Dr. Weiland, Thomas Beratende Ortsratsmitglieder: Harms, Andrea Meinecke, Dieter Schulze, Walter Ortsrat Radenbeck Brandes, Karl-Heinz (Ortsbürgermeister) Wiegmann-Schulze, Angela (stellv. Ortsbürgermeisterin) Gietz, Thorsten Märtz, Wilhelm Schulze, Dietmar Ortsrat Vorhop Schirmer, Christel (Ortsbürgermeisterin) Müller, Karsten (stellv. Ortsbürgermeister) Bialas, Jörg Schleeh-Marks, Gertraud Beratendes Ortsratsmitglied: Lütkemüller, Henning Ortsrat Ohrdorf Faust, Dirk (Ortsbürgermeister) Schulze, Hilke (stellv. Ortsbürgermeisterin) Both-Schulz, Petra Schulz, Frank Werner, Jürgen Beratendes Ortsratsmitglied: Schulze, Walter

Politik und Verwaltung ❚ Weitere Ämter und behördliche Einrichtungen Agentur für Arbeit Winkeler Straße 1, 38518 Gifhorn Arbeitnehmer Arbeitgeber

0 18 01/55 51 11 * 0 18 01/66 44 66 *

* Festnetzpreis 3,9 Ct./Min; Mobilfunkpreise höchstens 42 Ct./Min.

[email protected] Amtsgericht Gifhorn Am Schloßgarten 4, Eingang Konrad-Adenauer-Straße 38518 Gifhorn 0 53 71/8 97-1 00 [email protected] Bauordnungsamt des Landkreises Gifhorn Kreishaus II Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn 0 53 71/82-0 Finanzamt Gifhorn Braunschweiger Straße 6-8, 38518 Gifhorn 0 53 71/8 00-0 [email protected] Hol- und Bringservice der Kfz-Zulassungsstelle In Wittingen erfolgt die Annahme der Unterlagen im Rathaus jeden Dienstag in der Zeit von 8.30 Uhr-10.00 Uhr. Die fertigen Unterlagen können dort nachmittags zwischen 14.00 Uhr und 15.00 Uhr wieder abgeholt werden. Industrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg Am Sande 1 21335 Lüneburg 0 41 31/7 42-0 Service-Center 0 41 31/74 24 24 [email protected] Jobcenter Gifhorn Ribbesbütteler Weg 2 38518 Gifhorn 0 53 71/59 40 [email protected] Katasteramt Gifhorn Am Schlossgarten 6 38518 Gifhorn 0 53 71/8 97-0 [email protected]

Kfz-Zulassungen im Landkreis Gifhorn Verkehrsamt: Im Heidland 39 38518 Gifhorn 0 53 71/8 23 70 [email protected] Kreishandwerkerschaft Region Braunschweig-Gifhorn Geschäftsstelle Gifhorn Steinweg 50 38518 Gifhorn 0 53 71/5 40 47 [email protected] Landgericht Hildesheim Kaiserstraße 60 31134 Hildesheim 0 51 21/9 68-0 Landkreis Gifhorn Schlossplatz 1 38518 Gifhorn 0 53 71/82-0 [email protected]

❱ Agentur für Arbeit

© Dr. Klaus Uwe Gerhardt, www.pixelio.de

11

Politik und Verwaltung Landvolk Niedersachen Kreisverband Gifhorn-Wolfsburg e. V. Bodemannstraße 16 38518 Gifhorn [email protected] www.landvolk-gifhorn.de Geschäftsstelle Wittingen Schützenstraße 10 29378 Wittingen

0 53 71/86 41 00

0 58 31/29 18-0

Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr Geschäftsbereich Wolfenbüttel Sophienstraße 5 38304 Wolfenbüttel 0 53 31/88 09-0 [email protected] Niedersächsische Landesschulbehörde Regionalabteilung Braunschweig Wilhelmstraße 62-69 38100 Braunschweig 05 31/4 84-0 [email protected] Schiedsmann Heinrich Backmeister 0 58 39/9 77 80 26 Schneflingen 24 29378 Wittingen Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Braunschweig Petzvalstraße 18 38104 Braunschweig 05 31/3 70 06-0 [email protected]

❱ Volksbank Wittingen

Landwirtschaftskammer Hannover Außenstelle Gifhorn Bodemannstraße 16 38518 Gifhorn 0 53 71/8 64-2 00 [email protected] Niedersächsisches Forstamt Unterlüß Revierförsterei Malloh Revierleiter: Jürgen Marks Am Kiekenbruch 1 29379 Wittingen 0 58 34/51 06, 01 70/3 30 09 43

12

❱ Rathaus Knesebeck

Was erledige ich wo? Um zu den einzelnen Abteilungen zu gelangen, wählen Sie bitte jeweils die Vorwahl 0 58 31/... und anschließend die direkte Rufnummer der von Ihnen gewünschten Ansprechperson.

❚ Dienstleistungen der Verwaltung Wittingen nach Stichworten Adoptionen – Standesamt Anke Behne [email protected] 26-1 16 An-, Um-, Abmeldungen von Einwohnern Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Aufenthalts- und Meldebescheinigungen – Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Bäder – Bau- und Umweltamt Ute Benecke [email protected] 26-1 61 Bauanträge – Bau- und Umweltamt Lutz Meinecke [email protected] 26-1 51

Bebauungspläne – Bau- und Umweltamt Lutz Meinecke [email protected] 26-1 51 Albert Soltau [email protected] 26-1 50 Beglaubigungen – Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Beurkundungen – Standesamt Anke Behne [email protected] 26-1 16 Bodenverkehrsgenehmigungen Bau- und Umweltamt Sven Zaft [email protected] 26-1 63 Ehen – Standesamt Anke Behne [email protected]

26-1 16

Flächennutzungspläne Bau- und Umweltamt Lutz Meinecke [email protected] 26-1 51 Albert Soltau [email protected] 26-1 50 Formulare und Vordrucke von anderen Behörden – Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15

Fremdenverkehr Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Monika Schomburg [email protected] 26-1 41 Friedhöfe Bau- und Umweltamt Ute Benecke [email protected] 26-1 61 Karin Bernhard [email protected] 26-1 61 Führungszeugnisse Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Fundsachen Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Gaststättengewerbe Bürgerbüro Ann-Kathrin Ruß [email protected] Andreas Ritter [email protected] Gebäudeunterhaltung Bau- und Umweltamt Bernd Westphal  [email protected]

26-1 15 26-1 10

26-1 62

13

Was erledige ich wo? Geburten Standesamt Anke Behne  [email protected] 26-1 16 Geschäftsstelle der Lokalen Arbeitsgruppe Isenhagener Land Regionalmanagement Kerstin Lüders 26-1 24 [email protected] www.leader-isenhagener-land.de Gesundheitswesen Organisation und Ordnung Erich Jendrischeck [email protected] 26-1 12 Gewässerunterhaltung Bau- und Umweltamt Lutz Meinecke [email protected] 26-1 15 Gewerbesteuer Finanzen Marita Wehner [email protected] 26-1 22 Gewerbewesen Bürgerbüro Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Gewerbezentralregisterauskünfte Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Gleichstellungsbeauftragte Greetchen Schneck [email protected] 26-1 34

14

Grünanlagen Bau- und Umweltamt Ute Benecke [email protected] 26-1 61 Grundsteuer Finanzen Marita Wehner [email protected] 26-1 22 Grundstückskauf und -verkauf Bau- und Umweltamt Sven Zaft [email protected] 26-1 63 Grundstücksvermietung und -verpachtung Bau- und Umweltamt Sven Zaft [email protected] 26-1 63 Haushaltsplanung Finanzen Wolff-Harro Schulz [email protected] Haushaltsüberwachung Finanzen Wolff-Harro Schulz [email protected] Hunde (An-, Um-, Abmeldung) Finanzen/Bürgerbüro Marita Wehner [email protected] Stefanie Köllner [email protected] Doris Schulz [email protected] Ann-Kathrin Ruß [email protected] Jugendarbeit Helene Rausch [email protected]

26-1 20

26-1 20

26-1 22 26-1 14 26-1 14 26-1 15

2 51 90 43

Kindertagesstätten u. -krippen Bettina Kahrens [email protected] 26-1 31 Kirchenaustritte – Standesamt Anke Behne [email protected] 26-1 16 Kultur Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Monika Schomburg [email protected] 26-1 41 Mahnwesen – Stadtkasse Rainer Thater [email protected] 26-1 23 Renate Großmann [email protected] 26-1 23 Marktwesen Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Monika Schomburg [email protected] 26-1 41 Müllbehälter (An-, Um-, Abmeldung) Finanzen/Bürgerbüro Marita Wehner [email protected] 26-1 22 Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Müllgebühren Finanzen Marita Wehner [email protected] 26-1 22 Namenserteilungen Standesamt Anke Behne [email protected]

26-1 16

Was erledige ich wo? ÖPNV Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Günter Kruse [email protected] 26-1 40 Osterfeuer – Bürgerbüro Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Pässe und Ausweise Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] Doris Schulz [email protected] Ann-Kathrin Ruß [email protected] Personalwesen Organisation und Ordnung Dirk Klusmann [email protected] Beate Lihs [email protected] Andreas Ritter [email protected] Personenstandsbücher Standesamt Anke Behne [email protected] Rattenbefall – Bürgerbüro Stefanie Köllner [email protected] Doris Schulz [email protected] Ann-Kathrin Ruß [email protected]

26-1 14 26-1 14 26-1 15

26-1 11 26-1 11 26-1 10

26-1 16

26-1 14 26-1 14 26-1 15

Schadensmeldungen (Entgegennahme) Zentrale/Bürgerbüro Zentrale 26-0 [email protected] Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Schulwesen Kinder, Jugend, Soziales Heike Wolter [email protected] 26-1 32 Spielplätze Bau- und Umweltamt Ute Benecke [email protected] 26-1 61 Sportplätze Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Günter Kruse [email protected] 26-1 40 Monika Schomburg [email protected] 26-1 41 Sterbefälle Standesamt Anke Behne [email protected] 26-1 16 Straßenordnungswesen Bürgerbüro Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Andreas Ritter [email protected] 26-1 10 Systemorganisation EDV Karsten Wenzel [email protected] 26-1 13

Testamentkartei Standesamt Anke Behne [email protected]

26-1 16

Unterhaltung der Wege und Straßen Bau- und Umweltamt Lutz Meinecke [email protected] 26-1 15 Vaterschaftsanerkennungen Standesamt Anke Behne [email protected] 26-1 16 Vergnügungssteuer – Finanzen Marita Wehner [email protected] 26-1 22 Verkehrsstruktur – Zentrale/Bürgerbüro Zentrale 26-0 [email protected] Stefanie Köllner [email protected] 26-1 14 Doris Schulz [email protected] 26-1 14 Ann-Kathrin Ruß [email protected] 26-1 15 Wirtschaftsförderung Amt für Wirtschaft, Sport und Kultur Günter Kruse [email protected] 26-1 40 Zahlungsverkehr Stadtkasse Rainer Thater [email protected] Renate Großmann [email protected]

26-1 23 26-1 23

15

tanzschuleadam Überschrift dieser Seite Ihr professioneller Tanz-Partner in Wittingen, Lüchow &Bad Bevensen... Wir freuen uns auf Sie!

Stilvoll Tagen in der Burg Knesebeck Der besondere Ort für Ihre Veranstaltungen

Unser Tagungshaus verfügt über zwei modern ausgestattete Seminarräume sowie 16 geschmackvoll eingerichtete Gästezimmer, in denen Sie Ihren Aufenthalt und die Tagung voll genießen können. 29379 Knesebeck

Tel.: 05834 98983-41

[email protected]

www.butting-akademie.de

Omnibusbetrieb Frank Brauner

 Reiseverkehr Vereinstouristik 

Kakerbeck 3

www.admiral-reisen.de

29378 Wittingen

Tel. 05831 - 8928

Fax - 8288

Willkommen im

Landgasthaus Piep Wir bieten Ihnen: · Übernachtungen · Bürgerliche Küche · Saalbetrieb · Kegelbahn Erpensen 31 · 29378 Wittingen · Tel. 0 58 31/12 19 · Fax 0 58 31/12 11 mpiep@ landgasthauspiep.de · www.landgasthauspiep.de

© Butting Akademie

hre ö N l e Hot Steffen & Edit Margowski

Bahnhofstraße 2 · 29378 Wittingen · Tel. 0 58 31 - 2 92 50 Gemüse und Obst in der Kiste zu Ihnen nach Hause. Wir beliefern den Raum Gifhorn, Braunschweig und Wolfsburg. Gärtnerhof Wendengarten Am Dorfbrunnen 4 29378 Zasenbeck Tel.: 0 58 36/8 75 Fax: 0 58 36/979 983

16

Auf dem Markt sind wir in: BS Altstadt Mi. und Sa. Querum Fr. WOB an der Waldorfschule Fr. Meine Sa.

Albert’s Hofladen

Hof Albert Gbr. • Fulau 16 • 29378 Wittingen • 0 58 31 - 13 97 Mobil: 01 76 - 48 22 01 82 / 01 76 - 48 22 01 85 • E-Mail: hofalbert@ aol.com

© gd, www.pixelio.de

© Gärtnerhof Wendengarten

© BUTTING Akademie

Freizeitvergnügen in Wittingen Im Süden der Lüneburger Heide gelegen ist die Stadt Wittingen mit ihrem mittelalterlichen Stadtkern, den vielen kleinen Rundlingsdörfern und ihrer sehenswerten Landschaft nicht nur ein begehrter Wohnort, sondern auch ein beliebtes Ausflugsziel, das Freizeitmöglichkeiten für alle Altersgruppen bietet. Hierzu finden Sie tolle Tipps auf www.gifhorn4u.de, dem Portal der Südheide Gifhorn GmbH und auf www.wittingen.eu, der Homepage der Stadt Wittingen. Ein sehr lebendiges und aktives Vereinsleben sorgt im kulturellen Bereich mit Theater, Festen, Museen und der alle zwei Jahre stattfindenden Werkstattwoche für Vielfalt und Abwechslung. ❚ Sehenswertes und kulturelle Einrichtungen Dorfgemeinschaftshaus Zasenbeck Alte Schulstraße 4 29378 Wittingen 0 58 36/13 32 Im Lichthof des Dorfgemeinschaftshauses Zasenbeck befindet sich eine sehenswerte Ausstellung, die die Themenbereiche „Geschichte eines Dorfes an der ehemaligen innerdeutschen Grenze“, „Die wirtschaftliche Entwicklung über Jahrhunderte“ und „Das Leben im heutigen Zasenbeck“ umfasst. Zu sehen sind auch eine Modellanlage des Zasenbecker Bahnhofs von 1947 sowie eine Bildergalerie zur Grenzöffnung zwischen den Ortschaften Zasenbeck und Hanum im Januar 1990. Öffnungszeiten: nach telefonischer Vereinbarung Haus der Landschaft Burgstraße 5 29379 Wittingen 0 58 34/3 44 oder 51 06 Das Knesebecker Haus der Landschaft zeigt einen sehenswerten Treppenspeicher aus dem Jahr 1835 mit einer angeschlossenen Ausstellung zu Heide, Moor und Forst. Hier werden auch Waldarbeitswerkzeuge, Forstmess- und Torfgewinnungsgeräte präsentiert. Abgerundet wird die Ausstellung durch einen Waldlehrpfad. Öffnungszeiten und Gruppenführungen: nach telefonischer Vereinbarung

Heimatverein Wittingen e. V. Gustav-Dobberkau-Straße 2 (Junkerhof) 29378 Wittingen 0 58 31/71 87 Dr. Alfred Stein Hindenburgwall 35, 29378 Wittingen 0 58 31/9 80 00 Junkerhof Gustav-Dobberkau-Straße 2, 29378 Wittingen 0 58 31/9 80 00 Der Junkerhof, ehemaliger Sitz der Ritterfamilie von dem Knesebeck, ist eines der ältesten Gebäude in Wittingen. Der aus dem Jahr 1528 stammende Junkerhof beherbergt heute das Archiv des Heimatvereins (s. o.) mit einer historischen Ausstellung alltäglicher Gegenstände aus der Region. Hier finden immer wieder auch Veranstaltungen, z. B. Vorträge und Liederabende statt. Öffnungszeiten: Mo. 18.00-20.00 Uhr Gruppenführungen nach Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten Kulturverein Wittingen e. V. Postfach 12 15, 29372 Wittingen www.kulturverein-wittingen.de 1. Vorsitzende: Ursula Brüns 0 58 31/14 78 [email protected] 2. Vorsitzende: Heli-Marlen Siemer 0 58 31/99 25 07 [email protected] Museum im Dorf Mühlenstraße 1 29378 Wittingen 0 58 31/73 87 oder 71 20 (Gasthaus Wolter) [email protected] www.museum-im-dorf-lueben.de Auch das Lübener Museum im Dorf ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Hier werden historische Maschinen und Gerätschaften aus Land-, Forst- und Hauswirtschaft, eine Töpferstube und ein Webraum gezeigt. Zum Museum gehören ein Naturerlebnispfad mit Hochsitz und Waldklassenzimmer, eine ornithologische Natur- und Artenschutzausstellung, eine Fischerei- und Jagdausstellung, eine Imkerei u. v. m. Es finden Museumsfeste, Sonderausstellungen und Aktionstage statt. Öffnungszeiten: So. 13.00-17.00 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung, Gruppenführungen nach Voranmeldung

17

© Rainer Sturm, www.pixelio.de

© BUTTING Akademie

© Modellflugclub „Phönix“

Freizeitvergnügen in Wittingen Stadtbücherei Wittingen Spittastraße 58, 29378 Wittingen 0 58 31/99 33 18 [email protected] Öffnungszeiten: Di. und Mi. 10.00-14.00 Uhr, Do. und Fr. 14.00-18.00 Uhr Außenstelle Knesebeck Pfarramt Kirchstraße 1, 29379 Wittingen 0 58 34/2 47 Öffnungszeiten: Di. 16.00-18.30 Uhr, Do. 9.00-12.00 Uhr ❚ Volkshochschule, Fort- und Weiterbildung Bildungszentrum des Landkreises Gifhorn Gemeinnützige Bildungs- und Kultur GmbH Freiherr-vom-Stein-Straße 24 38518 Gifhorn 0 53 71/82-4 31 (Kreisvolkshochschule) [email protected] www.bz-gifhorn.de BUTTING Akademie Personalentwicklung Knesebeck, Burgstraße 5, 29379 Wittingen 0 58 34/9 89 83-41 [email protected], www.butting-akademie.de Kreisvolkshochschule Außenstelle Wittingen Sandra Niebuhr Knesebeck, Bahnhofstraße 5, 29379 Wittingen 0 58 34/53 03 29 [email protected] Programm und Anmeldung unter www.kvhs-gifhorn.de Veranstaltungsorte in der Außenstelle Wittingen Knesebeck Ev. Kindertagesstätte, Kirchstraße 1, 29379 Wittingen Feuerwehrhaus Knesebeck, Burgstraße 1, 29379 Wittingen Grundschule Knesebeck, Kirchstraße 8, 29379 Wittingen Rathaus Knesebeck, Marktstraße 8, 29379 Wittingen Schwimmhalle Knesebeck, Kirchstraße 8, 29379 Wittingen Wittingen Gemeindehaus der SELK, Hindenburgwall 59, 29378 Wittingen Grund- und Hauptschule Wittingen, Gustav-Dobberkau-Straße 9, 29378 Wittingen Hermann-Löns-Schule Wittingen, Rammestraße 25, 29378 Wittingen Realschule Wittingen, Spittastraße 61, 29378 Wittingen Stadtbücherei Wittingen, Spittastraße 58, 29378 Wittingen

18

❚ Sport Sportvereine Angelsportverein Knesebeck Ralf Bödeker, Tivoli 2 a, 29379 Wittingen 0 58 34/53 03 00 [email protected] FC Ohretal Ansprechpartner: Jörg Benecke Radenbeck, Wilhelmstraße 22, 29378 Wittingen 0 58 36/24 54 29 Modellflugclub „Phönix“ Knesebeck e. V. Alexander Kirchhoff Knesebeck, Gartenstraße 59, 29379 Wittingen 0 58 34/69 97 [email protected], www.mfc-phoenix-knesebeck.de Modellfluggemeinschaft Wittingen e. V. Heinrich Wollschläger Auf der großen Heide 19, 29389 Bad Bodenteich [email protected] www.mfg-wittingen.de 0 58 24/18 07 Motorradgemeinschaft Isenhagener Land e. V. Frank Smolla, Barkhausenstraße 16, 29378 Wittingen 0 58 31/89 53 [email protected], www.mgiev.de MTV Ohrdorf Ansprechpartner: Bernhard Schilke Ohrdorf, Vor dem Busche 39, 29378 Wittingen 0 58 39/7 45 MTV Stöcken 1. Vorsitzender: Erich Jendrischeck Gannerwinkel, Am Mühlenberg 13, 29378 Wittingen 0 58 31/99 23 44 MTV Wittingen Ortrud Krüger-Winkelmann Ernst-Stackmann-Straße 4, 29378 Wittingen 0 58 31/72 81 Pony-, Jugend-, Reit- und Fahrverein Knesebeck e. V. Knesebeck, Wittinger Straße 23, 29379 Wittingen 0 58 34/63 98 [email protected], www.pjrufv-knesebeck.de Postsportverein Wittingen Reinhard Zauske, Lönsweg 4, 29378 Wittingen 0 58 31/88 47 Reit- und Fahrverein Wittingen 1. Vorsitzender: Wolfgang Schäfer Reitsportzentrum An der Reithalle, 29378 Wittingen [email protected], www.ruf-wittingen.de

Ruderverein Hankensbüttel © Herr Krummel

© Sport Point Lachendorf

Freizeitvergnügen in Wittingen Ruderverein am Gymnasium Hankensbüttel e. V. Clubhaus in der Gemarkung Darrigsdorf am Elbe-Seiten-Kanal Vorsitzender: Jens Breidenbach Im Winkel 59, 29386 Emmen 0 58 32/15 82 [email protected], www.rvgh.de Schießsportgruppe Knesebeck Ansprechpartner: Karlheinz Müller Bahnhofstraße 19, 29379 Wittingen 0 58 34/53 04 29 SSV Radenbeck-Zasenbeck Thomas Wesemann, Dorfstraße 11, 29378 Wittingen 0 58 36/4 55 SV Hagen-Mahnburg 1. Vorsitzender: Torsten Haase Mahnburg Nr. 20, 29379 Wittingen 0 58 31/99 25 16 SV Teschendorf-Schneflingen 1. Vorsitzender: Torsten Bartels Schneflingen Nr. 9, 29378 Wittingen 01 51/15 37 45 74 Verein für Leibesübungen Knesebeck von 1909 e. V. Wolfgang Sander Am Piepenbrink 15, 29379 Wittingen 0 58 34/61 42 [email protected], www.vfl-knesebeck-1909.de VfL Vorhop 1. Vorsitzender: Nicky Urbanitsch Tweete 5, 29399 Wahrenholz 01 76/32 52 77 52 VfL Wittingen-Suderwittingen e. V. Ansprechpartner: Otmar Mertens Spörkenstraße 27, 29378 Wittingen 0 58 31/25 29 57 [email protected], www.vfl-wittingen.de Volkstanzgruppe Knesebeck Ansprechpartner: Heinrich Banse Knesebeck, Gifhorner Straße 38, 29379 Wittingen 0 58 34/3 14 Sportanlagen Fitnessstudio Sport Point Wittingen Bahnhofstraße 50, 29378 Wittingen 0 58 31/99 26 23 [email protected], www.sportpoint-wittingen.de Gesundheitssportstudio smile fitness Knesebecker Straße 32, 29378 Wittingen 0 58 31/25 16 28 [email protected], www.smile-fitness.de

Reitsportzentrum An der Reithalle Wittingen [email protected] Reitanlage Friedrichsmühlenweg Knesebeck, www.pjrufv-knesebeck.de Sportanlagen und Sportplätze Wittingen, Spittastraße; Knesebeck, Hankensbütteler Straße; Ortsteile: Mahnburg, Ohrdorf, Radenbeck, Suderwittingen, Teschendorf, Stöcken, Vorhop, Zasenbeck Tennishalle Wittingen Spörkenstraße 50, 29378 Wittingen 0 58 31/12 04 Tennisplätze Wittingen, Am Stackmann-Stadion; Knesebeck, Hankensbütteler Straße; Radenbeck, Am Sportplatz Turn- und Sporthallen Realschule Wittingen, Spittastraße 61 Grund- und Hauptschule Wittingen, Gustav-Dobberkau-Straße 9 Hermann-Löns-Schule Wittingen, Rammestraße 25 Grundschule Knesebeck, Kirchstraße 8 Schwimmbäder Ernst-Siemer-Bad Wittingen Spörkenstraße 0 58 31/99 28 73 Öffnungszeiten: von Mai bis September täglich 10.00-20.00 Uhr Schwimmhalle Knesebeck Kirchstraße 8 0 58 34/63 76 Öffnungszeiten: geöffnet von Oktober bis Mai, genaue Zeiten sind über die Stadtverwaltung zu erfragen Strandbad Knesebeck An der Badeanstalt 0 58 34/3 66 Öffnungszeiten: von Mai bis September täglich 10.00-19.00 Uhr ❚ Musikvereine, Chöre, Spielmannszüge Bläserkreis Knesebeck Holger Gades (Obmann) Vorhop, Hagenkamp 3, 29379 Wittingen [email protected] www.knesebecker-blaeserkreis.de

0 58 34/65 14

19

© Spielmannszug Jägercorps Knesebeck © Spielmannszug „Schwarzes Corps“ Knesebeck e. V.

© Dörte Dreblow

Freizeitvergnügen in Wittingen Chorgemeinschaft Knesebeck Friedrich-Wilhelm Kirchhoff Knesebeck, Marktstraße 5, 29379 Wittingen 0 58 34/51 03 Chöre der St. Stephanus Gemeinde Imke Weitz, Spörkenstraße 32, 29378 Wittingen 0 58 31/99 27 38 Dorfmusik Glüsingen Jens Meier, Glüsingen Nr. 23, 29378 Wittingen Frauenchor Darrigsdorf-Glüsingen Margrit Schäfer, Darrigsdorf Nr. 8, 29378 Wittingen 0 58 31/88 25 Frauenchor Ohrdorf Ruth Schulze, Ohrdorf, Hauptstraße 1, 29378 Wittingen 0 58 39/2 52 Gemischter Chor Rade Heinrich Beyer, Rade Nr. 7, 29378 Wittingen 0 58 31/99 28 77 Gemischter Chor Wittingen von 1904 e. V. Ilka Schwerin, Klingengarten 7, 29378 Wittingen 0 58 31/4 08 Gemischter Chor Zasenbeck Norbert Winke Zasenbeck, Kirchgasse 4, 29378 Wittingen 0 58 36/3 31 Kirchenchor St. Stephansgemeinde Ernst-Wilhelm Schorling Ohrdorf, Im Winkel 14, 29378 Wittingen 0 58 39/7 74 MGV Darrigsdorf-Glüsingen Hans-Heinrich Glupe, Glüsingen Nr. 8, 29378 Wittingen 0 58 31/71 91 MGV Ohrdorf Dieter Meier Ohrdorf, Zur Nachtweide 10, 29378 Wittingen 0 58 39/3 48 Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Knesebeck Knesebeck, Burgstraße 1, 29379 Knesebeck [email protected] www.udowiegmann.de/MZK Musikzug Ohrdorf Petra Both-Schulz Ohrdorf, Zur Nachtweide 21, 29378 Wittingen 0 58 39/12 03 Posaunenchor der selbst. ev.-luth. Kirche (SELK) Heinrich Bühring, Rade Nr. 40, 29378 Wittingen 0 58 31/3 19 Posaunenchor Ohrdorf Jan-Hinnerk Gebert, Kakerbeck Nr. 22, 29378 Wittingen 0 58 31/13 27 Spielmannszug Hagen-Mahnburg Karl Jordan, Knesebeck, Hagen Nr. 6, 29379 Wittingen 0 58 31/81 27

20

Spielmannszug Jägercorps Knesebeck Knesebeck, Gartenstraße 8 b, 29379 Wittingen 1. Vorsitzender: Frank Wolter 0 58 34/51 97 [email protected], www.sz-knesebeck.de Spielmannszug „Schwarzes Corps“ Knesebeck e. V. 1. Vorsitzender: Philipp Dreyer Knesebeck, Ernst-Elster-Weg 9, 29379 Wittingen 0 58 34/53 05 84 [email protected] www.spielmannszug-knesebeck.de Spielmannszug Vorhop Achim Heuer, Vorhop, An der Bahn 3, 29379 Wittingen 0 58 34/14 86 ❚ Sonstige Vereine, Verbände, Initiativen ADAC Wittingen Hans Chojnacki Bödeckerstraße 20, 29378 Wittingen 0 58 31/12 34 [email protected] ADAC-Ortsclub Wittingen e. V., Sparte Sportboote Rolf Pengel Uelzener Straße 21, 29378 Wittingen 0 58 31/18 54 Allergiker- u. Asthmatikerbund e. V. Wolfgang Löffler, Goethestraße 26, 29378 Wittingen 0 58 31/88 68 Briefmarkenverein Wittingen Michael Kaminski Hindenburgwall 15, 29378 Wittingen 0 58 31/18 79 Brieftaubenverein Knesebeck Hans Gödecke Hohe Luft 15, 29386 Hankensbüttel 0 58 32/24 52 Deutsches Rotes Kreuz – Ortsverein Knesebeck Andreas Lorenz Knesebeck, Gifhorner Straße 14, 29379 Wittingen 0 58 34/12 89 Deutsches Rotes Kreuz – Ortsverein Wittingen Dr. Gisela Schröder Schützenstraße 14, 29378 Wittingen  0 58 31/4 48 [email protected] Förderverein Freibad Wittingen Friedrich O. Winkelmann Ernst-Stackmann-Straße 4, 29378 Wittingen 0 58 31/6 81

© HGV Wittingen

LandFrauenverein © Dörte Dreblow

Oldtimerclub Knesebeck © Torben Sülflow

Freizeitvergnügen in Wittingen Förderverein Strandbad Knesebeck Heinz-Ulrich Kabrodt Knesebeck, Rassaustraße 1, 29379 Wittingen 0 58 34/14 93 Gewerbeverein Knesebeck Uwe Peesel Knesebeck, Im Rietendorf 16, 29379 Wittingen 0 58 34/52 00 Handels-, Gewerbe- und Verkehrsverein Wittingen 1. Vorsitzender: Hartmut Zschumme Kakerbecker Straße 18, 29378 Wittingen 0 58 31/86 82 [email protected], www.hgv-wittingen.de Hausfrauenbund Wittingen Waltraud Buurman, Spittastraße 1, 29378 Wittingen 0 58 31/12 00 Imkerverein Knesebeck Thomas Manske Burkamp 4, 29386 Obernholz-Wierstorf 0 58 32/97 93 33 Kleingartenverein Knesebeck Heinrich Lindloff Knesebeck Hankensbütteler Straße 1, 29379 Wittingen 0 58 34/67 56 Kleingartenverein Wittingen Klaus Mehrwald Lange Straße 52, 29378 Wittingen 0 58 31/99 36 12 LandFrauenverein Wittingen und Umgebung Dörte Dreblow 0 58 31/76 64 [email protected] www.landfrauen-wittingen.de MSC Knesebeck im ADAC e. V. Marco Laeseke Mahnburg Nr. 23, 29379 Wittingen 0 58 31/99 24 12 [email protected] www.msc-knesebeck.de Oldtimerclub Knesebeck Dirk Krenz, Knesebeck, Marktstraße 18, 29379 Wittingen [email protected] www.oldtimerclub-knesebeck.de Rheuma Liga, AG Wittingen Annette Haubold Knesebeck, Rosenweg 4, 29379 Wittingen 0 58 34/7 87

Schützengesellschaft der Stadt Wittingen e. V. von 1617 1. Vorsitzender: Uwe Schulze  Im Paridam 6 a, 29378 Wittingen 0 58 31/89 85 www.sg-wittingen.de Schützengesellschaft Knesebeck Friedrich Grebe Knesebeck, Bromer Straße 4, 29379 Wittingen 0 58 34/64 42 Skatclub „Einhorn“ Manfred Klages Knesebeck, Gifhorner Straße 28, 29379 Wittingen 0 58 34/66 39 Skatverein „Vier Asse“ Dieter Reinecke, Lönsweg 2, 29378 Wittingen 0 58 31/88 94 SoVD, Ortsverband Knesebeck Christel Rehbock Knesebeck, Fallerslebener Straße 7, 29379 Wittingen 0 58 34/65 41 SoVD, Ortsverband Wittingen Wolfgang Löffler Goethestraße 26, 29378 Wittingen 0 58 31/88 68 Taubenzuchtverein Wittingen Arthur Giese, Aschhorstweg 1, 29378 Wittingen 0 58 31/85 04 Tierschutz Isenhagener Land Reiner Sudbrack (Gf.) Am Stadion 11, 29378 Wittingen 0 58 31/99 21 57 Verband Wohneigentum Niedersachsen e. V. Gemeinschaft Wittingen (ehemals „Siedlergemeinschaft Wittingen“) 1. Vorsitzender: Wolfgang Berlin Lärchenweg 49, 29378 Wittingen 0 58 31/99 29 82 www.wittingen.imvwe.de Verein Deutscher Schäferhunde Bernd Karabinski, Im Paridam 9, 29378 Wittingen 0 58 31/83 06 Verein für Fischerei und Gewässerschutz e. V. Rainer Kroll, Wittekindstraße 5, 29378 Wittingen 0 58 31/13 05 Gastkartenausgabe für Angelgewässer Karl-Heinz Glaubitz Lessingstraße 8, 29378 Wittingen  0 58 31/99 33 51 Verkehrsverein Knesebeck und Umgebung e. V. Karl-Heinz Debeaux, Kirchplatz 3, 29379 Wittingen 0 58 34/1443

21

© Karen Popvich, www.dreamstime.com

© Beatrice Killam, www.dreamstime.com

© Niderlander, www.dreamstime.com

© Angelina S, www.pixelio.de

Kinder & Jugendliche ❚ Kinderbetreuung Als kinder- und familienfreundliche Stadt kann Wittingen ein vielseitiges und gut ausgebautes Betreuungsangebot vorweisen. Näheres zu den hier genannten Einrichtungen finden Sie zusammen mit weiteren Informationen auf www.wittingen.eu unter den Navigationspunkten Bildung/Jugend. Ansprechpartner für Kindertageseinrichtungen im Bereich der Stadt Wittingen Stadt Wittingen, FB Kinder, Jugend und Soziales ........ 0 58 31/26-1 31 Kindergärten/Kinderkrippen Ev. Kindergarten Knesebeck Frau Höddels-Meyer Knesebeck, Kirchplatz 1, 29379 Wittingen 0 58 34/8 99 [email protected] Ev. Kindergarten Ohrdorf Frau Salefsky Hauptstraße 17, 29378 Wittingen 0 58 39/3 00 [email protected] Ev. Kindergarten Wittingen Frau Schröder Schützenstraße 16, 29378 Wittingen 0 58 31/84 87 [email protected] Ev. Kinderkrippe Knesebeck Frau Höddels-Meyer Knesebeck, Kirchstraße 8, 29379 Wittingen 0 58 34/53 04 35 [email protected] Ev. Kinderkrippe Wittingen Frau Winkelmann Schützenstraße 16 a, 29378 Wittingen 0 58 31/2 51 91 67 Heilpädagogischer Kindergarten Pusteblume Haus der Lebenshilfe Gifhorn gGmbH Schützenstraße 18, 29378 Wittingen 0 58 31/25 49 00 [email protected] www.lebenshilfe-gifhorn.de

22

Integrative Kinderbetreuung Nähere Auskünfte zur integrativen Kinderbetreuung und zur Einzelintegration von Kindern mit Behinderungen im Kindergarten- und Vorschulalter erhalten Sie hier: Fachbereich Kinder, Jugend und Soziales der Stadt Wittingen Herr Rothe, Rathaus, Zi. 103 .............................................................. 0 58 31/26-1 30 Ev.-luth. Kindertagesstättenverband Gartenweg 15, 29378 Wittingen .................................................. 0 58 31/2 91 30 Tagespflegepersonen über Frau Breust Kindergarten Ohrdorf Hauptstraße 17, 29378 Wittingen ...................................................... 0 58 39/3 00 Eltern, die sich für das Modellprojekt „Integrative Betreuung von Kindern mit Behinderung in Krippen“ interessieren, erfahren Näheres auf der Internetseite des Landesamtes für Soziales, Jugend und Familie unter www.soziales.niedersachsen.de Weitere Betreuungsangebote Interdisziplinäre Frühförderung Haus der Lebenshilfe Gifhorn gGmbH Fulau 2 29378 Wittingen [email protected] www.lebenshilfe-gifhorn.de, www.iff-gifhorn.de Kinder- und Jugendheim Kakerbeck e. V. Kakerbeck Nr. 16 29378 Wittingen Kindertagespflegebüro Beratung, Begleitung, Vermittlung Frau Breust Sprechzeiten: Mo. 18.00-19.00 Uhr

0 58 31/52 49

0 58 31/81 48 0 58 31/83 28

© Photomaniac, www.dreamstime.com

© Piane, www.dreamstime.com

© Alex Shalamov, www.dreamstime.de

© Vladimir Mucibabic, www.dreamstime.com

Kinder & Jugendliche Kinder und Jugendliche mit besonderem Förderbedarf Das inklusive, allgemeine Bildungssystem Niedersachsens sieht das gemeinsame Lernen von Kindern und Jugendlichen mit und ohne Behinderung vor. Sonderpädagogische Förderung findet deshalb sowohl in speziellen Förderschulen als auch in allen anderen allgemeinbildenden Schulen statt. Ansprechpartner für Schulen im Bereich der Stadt Wittingen Stadt Wittingen FB Kinder, Jugend und Soziales .................................................. 0 58 31/26-1 32 ❚ Schulen Grund- und Oberschule Wittingen Gustav-Dobberkau-Straße 9, 29378 Wittingen [email protected] www.ghs-wittingen.de Grundschule Knesebeck Knesebeck, Kirchstraße 8, 29379 Wittingen [email protected] Grundschule Radenbeck Radenbeck, Wilhelmstraße 1, 29378 Wittingen [email protected] Oberschule Wittingen Spittastraße 61, 29378 Wittingen [email protected] www.realschule-wittingen.de Eichenwaldschule Staatlich anerkannte Tagesbildungsstätte Haus der Lebenshilfe Gifhorn gGmbH Schützenstraße 18, 29378 Wittingen [email protected] www.lebenshilfe-gifhorn.de

0 58 31/26 31-10

Hermann-Löns-Schule Wittingen Förderschule Schwerpunkt Lernen Rammestraße 25, 29378 Wittingen 0 58 31/89 00 [email protected] www.hermann-loens-schule.homepage.t-online.de Kreisberufsschule mit Müllerfachschule Wittingen (BBS II Gifhorn) Außenstelle: Umweg 24, 29378 Wittingen 0 58 31/3 78 [email protected] Gymnasium Hankensbüttel Amtsweg 11, 29386 Hankensbüttel 0 58 32/98 40-10 [email protected] www.gymnasium-hankensbuettel.de ❚ Freizeiteinrichtungen Jugendförderung Stadt Wittingen Bahnhofstraße 25, 29378 Wittingen [email protected] Jugendtreff Knesebeck Marktstraße 8, 29379 Wittingen Jugendzentrum Wittingen Bahnhofstraße 25, 29378 Wittingen

vorm. 0 58 31/2 51 90 43 0 58 34/60 37 0 58 31/99 28 76

0 58 34/8 39 0 58 36/4 73 0 58 31/26 32-0

0 58 31/25 49 00 ❱ Jugendzentrum Wittingen

23

© inixmedia

© Kinderschutzbund OV GF e. V.

© Heinemann, www.dreamstime.com

LandFrauenverein © Dörte Dreblow

Familien | Eltern | Frauen ❚ Beratungsangebote

Hilfe im Notfall

Beratungs- und Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt (BISS) Frau Maier-Sparenborg Sprechzeiten: jeden letzten Fr. im Monat 8.00-9.30 Uhr, Rathaus, Zi. 12 Deutscher Kinderschutzbund Ortsverein Gifhorn e. V. (DKSB Gifhorn) Winkeler Straße 2 b, 38518 Gifhorn 0 53 71/5 19 19 [email protected] www.kinderschutzbund-gf.de Erziehungsberatung Gifhorn Außenstelle Wittingen Junkerstraße 8, 29378 Wittingen 0 53 71/1 65 69 [email protected] Familienberatung Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Gifhorn e. V. Frau Meyer-Kassner Sprechzeiten: jeden 1. Do. im Monat 10.00-12.00 Uhr und 12.30-15.00 Uhr Rathaus, Zi. 12 Landkreis Gifhorn Jugendamt, Bezirkssozialdienst, Anliegen der Jugendfürsorge Bahnhofstraße 25 0 58 31/2 51 91 37 Di. 10.00-12.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr, Do. 14.00-18.00 Uhr Schrei-Baby-Ambulanz Wittingen Anmeldung 0 58 31/99 39 50 Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00-12.00 Uhr (alle Kassen) Still- und Ernährungsberatungsstelle Wittingen Anmeldung 0 58 31/99 39 50 Sprechzeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00-12.00 Uhr (alle Kassen)

24 © Marzanna Syncerz, www.dreamstime.com

DRK-Telefon für Kinderschutz ................................................ 0 53 71/9 38 18 88 Frauenhaus Gifhorn ..................................................................................... 0 53 71/1 60 01 ❚ Gleichstellungsbeauftragte Trotz verfassungsrechtlicher Gleichstellung von Männern und Frauen sind Frauen heute immer noch nicht in allen Bereichen des sozialen Lebens gleichgestellt. Wenden Sie sich an Ihre Gleichstellungsbeauftragte, wenn Sie ...  Unterstützung bei der Durchsetzung Ihrer Rechte benötigen,  Vorschläge zur Verbesserung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf haben,  sich über gleichstellungsrelevante Themen informieren wollen. Auch bei Erziehungsfragen, Fragen zu Trennung oder Scheidung, Unterhalts- und Sorgerechtsangelegenheiten, Bewerbungen, Weiterbildung und beruflichem (Wieder-) Einstieg sowie bei Wohnproblemen, Erleiden von Gewalt, Fragen der persönlichen Lebensgestaltung und Generationskonflikten helfen, beraten und unterstützen die Gleichstellungsbeauftragten gerne. Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Wittingen Greetchen Schneck Bahnhofstraße 35, 29378 Wittingen 0 58 31/26-1 33 Sprechzeiten: Do. 16.00-17.00 Uhr und nach Vereinbarung [email protected] Gleichstellungsbeauftragte im Landkreis Gifhorn Christine Gehrmann Schlossplatz 1, 38518 Gifhorn  0 53 71/8 23 86 [email protected] Weitere Informationen, auch zu Projekten und Veranstaltungen, auf www.gleichstellung-gf.de

© absolut, www.fotolia.com

© Alterfalter, www.fotolia.com

© Rainer Sturm, www.pixelio.de

© absolut, www.fotolia.com

Seniorinnen und Senioren ❚ Angebote, Vereine und Interessengemeinschaften Alzheimer-Gesellschaft im Landkreis Gifhorn Frau Korte Frau Muschalle [email protected] www.alzheimer-gifhorn.de

❱ Heinrich-Warnecke-Haus, DRK-Altenwohn- und Pflegeheim 

0 53 71/89 56 97 0 53 73/94 24

bei der Abozentrale im Kundenzentrum der Braunschweiger Verkehrs-AG in den Stiftsherrenhäusern Kleine Burg 2-4 in Braunschweig 05 31/3 83-20 50 Seniorenschule Informationen und Anmeldung beim Seniorenbeauftragten der Stadt Gifhorn 0 53 71/88-2 26 Seniorenservicebüro des Landkreises Gifhorn DRK-Kreisverband Gifhorn e. V. Ilka Ilgert-Jerke Am Wasserturm 5 38518 Gifhorn 0 53 71/80 44 44 [email protected] ver.di Seniorinnen und Senioren im Landkreis Gifhorn Helmut Kostka 0 53 71/1 62 06 Detlef Markgraf 0 53 04/43 37 Holger Neuschulz 0 53 71/5 85 27

© DRK-KV Gifhorn e. V.

Landesportal für Seniorinnen und Senioren in Niedersachsen Niedersächsisches Ministerium für Soziales, Frauen, Familien, Gesundheit und Integration www.senioren-in-niedersachsen.de Mehrgenerationenhaus Gifhorn/ Mehrgenerationenhaus OMNIBUS Hamburger Straße 146, 38518 Gifhorn 0 53 71/9 35 92 33 [email protected] www.diakonie-kaestorf.de/mehrgenerationenhaus.html Pflegestützpunkt des Landkreises Gifhorn Vorherige Terminabsprache 0 53 71/8 25 95 Sprechzeiten: jeden 2. Mo. im Monat 15.00-18.00 Uhr Rathaus, Zi. 12 Senioren-Karte/Senioren-Abo des VRB (ab 60 Jahren) Informationen und Preise unter www.vrb-online.de Erhältlich bei allen Verbundverkehrsunternehmen und

25

Überschrift dieser Seite

Weinshop, Café und Weinstube

Weinhaus Mühe

Weinsh op

e stub n i e W d n Café u

 Portugiesische Weine und Spezialitäten  Deutsche und internationale Qualitätsweine und Edelbrände  Kulinarische Weinproben und Veranstaltungen  Café/Weinstube auch für private Festlichkeiten mietbar

Weinhaus Mühe GmbH · Wittinger Straße 1 · 29379 Knesebeck · Telefon (0 58 34) 2 88 Das Weinhaus Mühe ist aus dem Kolonialwaren-, Gemischtwaren- und Lebensmittelhandel Mühe in Knesebeck hervorgegangen, der bereits 1882 gegründet wurde. Seit 1976 handelt unsere Familie mit deutschen Spitzenweinen zu Winzerpreisen und internationalen Weinen aus nahezu allen bekannten Weinregionen der Erde. Nachdem unser Vater Ernst Mühe im Februar 2012 verstarb, steht die nächste Generation, Maria Vicente Mühe und Karsten Mühe, bereit, den Weinhandel weiterzuführen. Unsere Winzer und Winzergenossenschaften messen sich und ihre Produkte im ständigen Wettbewerb auf deutscher und internationaler Fach-Ebene. Zur Zeit liegen ca. 15.000 Flaschen Wein, Sekt und Edelbrände in unserem Keller, die keinen Wettbewerb scheuen müssen. Hierzu zählen TOP 100 Weine wie der Graue Burgunder trocken „Klasse Burgunder“ der WG Königschaffhausen oder auch die beste Winzergenossenschaft Deutschlands 2011 aus Laufen im Markgräfler Land. Aktuell beliefern wir 75 Gaststätten, Hotels und Restaurants im Umkreis von ca. 100 km rund um Knesebeck. Daneben haben wir zahlreiche Privatkunden, die regelmäßig ihren Wein von uns beziehen.

Zu unserem Kundenstamm gehören renommierte Restaurants wie der „Alte Wolf“ in Wolfsburg, das Landhotel Bauernwald in Müden/Örtze sowie das „Alte Zollhaus“ in Hülperode bei Braunschweig. Unser Angebot  TOP-Qualität zu Winzerpreisen  Kulinarische Weinproben und Veranstaltungen  Wein-Präsente  Weinlieferungen frei Haus (in den Landkreisen GF, WOB, BS, HE, SZ, CE, UE, SAW) Baldige Neueröffnung Freuen Sie sich auch auf unsere Café- und Weinstube, in der wir Ihnen auch portugiesische Weine und Spezialitäten anbieten möchten. Die Räumlichkeiten können Sie auch für Ihre private Feier bis zu 70 Personen mieten. Die geregelten Öffnungszeiten werden noch bekannt gegeben. Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Internet-Homepage: www.weinhausmuehe.de 

- Anzeige -

Weinhaus Mühe GmbH Wittinger Straße 1 · 29379 Knesebeck · Telefon und Fax (0 58 34) 2 88

26

Bäckerei Schillmann

Wir backen für Sie ! Lange Straße 58 · 29578 Wittingen · Tel. 0 58 31 / 3 01

• Mittagstisch • Catering • Eigene Schlachtung • Wildspezialitäten • Hausgemachte Fertiggerichte Knesebecker Straße 25 • 29378 Wittingen • Tel.: 0 58 31 - 89 74

CHINA - RESTAURANT BRINGDIENST

THAnh trung DYNASTY

Bahnhofstraße 48-50 29378 Wittingen Tel.: 0 58 31 - 77 00 oder 25 18 42 Fax: 0 58 31 - 25 18 43

Öffnungszeiten 11.30 bis 15.00 Uhr 17.30 bis 23.00 Uhr Montag Ruhetag Wir haben an allen Feiertagen geöffnet !

© Gina Sanders, www.fotolia.com

© Ramona Heim, www.fotolia.com

© Matthias Balzer, www.pixelio.de

© Alexander Raths, www.dreamstime.com

Seniorinnen und Senioren Wirtschaftssenioren Region Braunschweig e. V. Rebenring 33, 38106 Braunschweig 05 31/3 80 41 20 [email protected] www.wirtschaftssenioren-region-braunschweig.de Pflege-Notruftelefon Niedersachsen .............................. 0 18 02/00 08 72 (6 Ct./Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz)

❚ Einrichtungen und Wohnmöglichkeiten DRK-Altenwohn- und Pflegeheim Heinrich-Warnecke-Haus Hindenburgwall 23, 29378 Wittingen www.altenheim-wittingen.de Seniorenheim Eichenhof Darrigsdorf 14, 29378 Wittingen [email protected] www.optimo-seniorenheime.de

0 58 31/29 17-0 0 58 31/10 21

❚ Ambulante Pflegedienste Ambulante Krankenpflege Bettina Harms Zentrale: Molkereistraße 14 29386 Hankensbüttel 24-Std.-Rufbereitschaft 0 58 32/97 91 97, 01 72/5 68 46 82 [email protected] www.bettina-harms.de Diakoniestation Wittingen Fulau 6, 29378 Wittingen 24-Std.-Rufbereitschaft 0 58 31/80 00 [email protected] www.pflege-wittingen.de Häuslicher Krankenpflegedienst Meike Wertig-Lietz Lange Straße 48 29378 Wittingen 24-Std.-Rufbereitschaft 0 58 31/79 78, 01 71/3 61 35 63 [email protected] www.wertig-lietz-pflegedienst.de ❚ Menüservice Diakoniestation Wittingen Essen auf Rädern Fulau 6 29378 Wittingen DRK-Mahlzeitendienst Hindenburgwall 23 29378 Wittingen

0 58 31/80 00 0 58 31/29 17-19

❚ Hausnotruf

❱ Krankenpflegedienst Wertig-Lietz 

© Meike Wertig-Lietz

DRK-Hausnotruf [email protected] Diakoniestation Wittingen (Vermittlung) [email protected]

0 53 71/8 04-6 70 0 58 31/80 00

27

© Dr. Klaus Uwe Gerhardt, www.pixelio.de

© Viktor Schwabenland, www.pixelio.de

© Dirk Schelpe, www.pixelio.de

© Oliver Haja, www.pixelio.de

Menschen mit Behinderungen Einrichtungen für Kinder und Jugendliche mit besonderem Förderbedarf finden Sie auf den Seiten 22 und 23 . ❚ Ansprechpartner und Beauftragte Behindertenbeirat im Landkreis Gifhorn e. V. c/o Barbara della Monica Nieland 10, 38536 Meinersen 0 53 72/14 06 [email protected] www.behindertenbeirat-lk-gifhorn.de Ansprechpartner für Eltern mit behinderten Kindern Familie Hofmann 0 53 71/93 78 12 [email protected] Landesbeauftragter für Menschen mit Behinderungen Karl Finke Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 2, 30159 Hannover 05 11/1 20-40 07 [email protected]

Blinden- und Sehbehindertenverband Niedersachsen Frau Wolters 05 31/32 48 68 [email protected] www.blindenverband.org BSK-Landesvertretung Selbsthilfe Körperbehinderter Niedersachsen Gerwin Matysiak 05 11/8 43 61 97 [email protected] www.bsk-ev.org

❱ Blindenschrift

❱ MS-Gruppe Wittingen

❚ Hilfe, Beratung und Vereine Behinderten-Sportverband Niedersachsen e. V. Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg 10, 30169 Hannover 05 11/12 68-51 00 [email protected], www.bsn-ev.de

28

© Luizribeir ..., www.dreamstime.com

MS Wittingen (auch für Angehörige und Menschen mit anderen Behinderungen) Eva Schönhoff 0 58 31/25 17 76 [email protected] Deutscher Schwerhörigenbund Landesverband Niedersachsen e. V. Rolf Erdmann 05 11/8 38 65 23 (Tel. + Fax) [email protected] www.schwerhoerigen-netz.de

© Michael Bührke, www.pixelio.de

© Torsten Born, www.pixelio.de

© Matthias Balzer, www.pixelio.de

© Paul Georg Meister, www.pixelio.de

Gesundheit ❚ Ärzte Allgemeinmedizin Dettmer, Karl-Heinz, Dr. med. Knesebeck, Kirchstraße 33, 29379 Wittingen 0 58 34/2 22, 51 58 Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin und Diabetologie Al-Wassiti, Rafid; Mahdy, Adel, Dr. med. und andere Karl-Peters-Straße 5, 29378 Wittingen 0 58 31/17 11 Gemeinschaftspraxis Steiniger und Böhm Steiniger, Wolf-Jürgen, Dr. med. & Böhm, Ulrike, Dr. med. Dammstraße 23, 29378 Wittingen 0 58 31/10 24 Möhlmann, Christoph Umweg 21, 29378 Wittingen 0 58 31/84 88 Supady, Siegmund, Dr. med. Knesebeck, Gifhorner Straße 3, 29379 Wittingen 0 58 34/2 77

Diab, Samer u. a. Orthopädie Karl-Peters-Straße 5, 29378 Wittingen Gynäkologische Gemeinschaftspraxis de Haan, Hendrik, Dr. med. & Strasser, Aurora Erpensen Nr. 50, 29378 Wittingen Jördens, Christine Kinder- und Jugendpsychotherapie Suderwittingen Nr. 18, 29378 Wittingen

0 58 31/17 11

0 58 31/77 55 0 58 31/82 52

Zahnmedizin Gemeinschaftspraxis Imberg Imberg, Nena, Dr. med. dent. & Imberg, Harry Hindenburgwall 21, 29378 Wittingen 0 58 31/80 01 Lühe, Erik Knesebeck, Gifhorner Straße 12, 29379 Wittingen 0 58 34/52 21 Mahlke, Marion, Dr. und Rolf, Dr. Mozartweg 11, 29378 Wittingen 0 58 31/73 79 Pasch, Cornelia und Matthias Fulau 8, 29378 Wittingen 0 58 31/12 31 Piepereit-Kummer, Antje Hindenburgwall 5, 29378 Wittingen 0 58 31/99 25 00 Präger, Hermann, Dr. Mozartweg 3 a, 29378 Wittingen 0 58 31/15 51 Weitere Fachärzte Arndt, Wolfgang Rettungsmedizin, Homöopathie Teschendorf 27, 29378 Wittingen



© Frank Rosskoss, www.pixelio.de

Heilpraktiker Bruns, Elke Fliederweg 1, 29378 Wittingen Thomas, Lucia Vorhop, Springgarren 12, 29379 Wittingen Waschk, Andreas Spitzwegstraße 3, 29378 Wittingen

0 58 31/2 51 92 20 0 58 34/98 94 72 0 58 31/21 90

0 58 39/7 58

29

© Rainer Sturm, www.pixelio.de

© bruno, www.aboutpixel.de

© Paul-Georg Meister, www.pixelio.de

© Viktor Mildenberger, www.pixelio.de

Gesundheit Krankengymnastik, Ergotherapie, Bewegungstherapie, Massagen Krankengymnastik Biernacka-Szepat Junkerstraße 12, 29378 Wittingen 0 58 31/82 83 Krankengymnastikpraxis Rainer Schneemelcher Umweg 11, 29378 Wittingen 0 58 31/15 66 Massagepraxis Wolfgang Cohrs Fliederweg 2, 29378 Wittingen 0 58 31/15 55 Physiotherapiepraxis Schnöckel – Michael Schnöckel Lange Straße 2, 29378 Wittingen 0 58 31/99 20 41 [email protected], www.praxis-schnoeckel.de Praxis für Ergotherapie Annette Rolke Bahnhofstraße 25, 29378 Wittingen 0 58 31/10 01 Praxis für Osteopathie und Physiotherapie Gerhild Bührke Dammstraße 16, 29378 Wittingen 0 58 31/6 66 www.gerhild-buehrke-osteopathie.de Welle, Yvonne Knesebeck, Lindenstraße 3, 29379 Wittingen 0 58 34/98 93 93

❚ Apotheken Dieckmanns Apotheke Karsten Kühnel Junkerstraße 8, 29378 Wittingen

❚ Krankenhäuser Klinikum Gifhorn GmbH Campus 6, 38518 Gifhorn [email protected] Ansässige Abteilungen:  Klinik für Allgemein-, Viszeral- und Gefässchirurgie  Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie

 Medizinische Klinik I  Medizinische Klinik II  Frauenklinik  Kinder- und Jugendklinik  Klinik für Anästhesie, operative Intensiv- und Rettungsmedizin  Abteilung für Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde Städtisches Krankenhaus Wittingen GmbH Gustav-Dobberkau-Straße 5 29378 Wittingen 0 58 31/22-0 [email protected] Ansässige Abteilungen:  Abteilung für Allgemein- und Viszeralchirurgie (Dipl.-Med. Norbert Lenschow und Uwe Schaper)  Abteilung für Innere Medizin (Dr. med. Hans-Uwe Kreft, Dr. med. Klaus Wiechmann, Sylvia Vidal-Lücker, Jörg Pößnecker)  Abteilung für Anästhesie und Intensivmedizin (Dr. med. Sutjahja Knobloch)

0 53 71/87-0

Praxis für Ergotherapie Annette Rolke

Einzel- und Gruppentherapie Hausbesuche

Bahnhofstraße 25 29378 Wittingen

Tel.: Fax:

30

0 58 31 - 10 01 0 58 31 - 99 39 49

❱ Krankenhaus Wittingen

0 58 31/12 24

© Rainer Sturm, www.pixelio.de

© erysipel, www.pixelio.de

© Gerd Altmann, www.pixelio.de

© Karl-Heinz Laube, www.pixelio.de

Hilfe und Sozialberatung Einhorn Apotheke Dr. Klaus Wallis Knesebeck, Wittinger Straße 7, 29379 Wittingen Neue Apotheke Rolf Gades, Neue Straße 2, 29378 Wittingen Rats-Apotheke Ingo Howind Am Markt 2, 29378 Wittingen



0 58 34/52 25 0 58 31/88 33

Wittinger Tafel e. V. Kleine Wallstraße 3 29378 Wittingen [email protected] www.wittinger-tafel.de

0 58 31/99 28 16, 01 71/4 72 98 97

❚ Sozial- und Wohlfahrtsverbände 0  58 31/6 33

© Philipp Flury, www.pixelio.de

❚ Beratungs- und Hilfseinrichtungen DRK-Kleiderladen Gifhorn Im Weilandmoor 0 53 71/15 06 95 [email protected], www.drk-gifhorn.de Öffnungszeiten: Mo. u. Mi. 13.00-18.00 Uhr, Di. u. Do. 9.00-13.00 Uhr HospizArbeit Wittingen und Umgebung e. V. 24-Stunden Rufbereitschaft 01 71/4 54 98 96 Sucht- und Drogenberatungsstelle Träger: Diakonisches Werk Wolfsburg e. V. Junkerstraße 22, 29378 Wittingen 0 58 31/16 66 [email protected] www.diakonie-wolfsburg.de/suchthilfe Sprechzeiten: Di. 14.00-16.00 Uhr

AWO Kreisverband Gifhorn e. V. Bergstraße 35, 38518 Gifhorn 0 53 71/5 94 78 10 [email protected] www.awo-gf.de Caritasverband für Stadt und Landkreis Gifhorn e. V. Kirchweg 7, 38518 Gifhorn 0 53 71/99 12 99-41 [email protected] www.caritas.de Der Paritätische Wohlfahrtsverband Kreisverband Gifhorn, Sandra Helbing 0 53 71/9 44 99-0 [email protected] Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Wittingen e. V. Schützenstraße 14, 29378 Wittingen 0 58 31/4 48 [email protected] www.drk-gifhorn.de Diakonisches Werk des ev.-luth. Kirchenkreises Wittingen Geschäftsstelle Junkerstraße 22, 29378 Wittingen 0 58 31/84 53 Diakoniestation Wittingen Fulau 6, 29378 Wittingen 0 58 31/80 00 [email protected] www.pflege-wittingen.de SoVD-Beratungszentrum Gifhorn Celler Straße 52, 38518 Gifhorn 0 53 71/36 85 [email protected] www.sovd-gifhorn.de Sozialverband VdK, Rechtsschutzabteilung Braunschweig Siekgraben 56, 38124 Braunschweig 05 31/2 61 18 69 [email protected] www.vdk.de/kv-braunschweig-salzgitter/

31

Kirchen | Religiöse Gemeinschaften | Friedhöfe ❚ Kirchen und religiöse Gemeinschaften www.kirchenkreis-wittingen.de St. Stephanus Kirchengemeinde Wittingen Superintendent Martin Berndt Gartenweg 15, 29378 Wittingen 0 58 31/84 52 Pastorin Meike Drude Gartenweg 1, 29378 Wittingen 0 58 31/2 51 94 78 Pfarramtssekretärin Heidrun Wegat Junkerstraße 22, 29378 Wittingen 0 58 31/84 51 St. Gabriel Kirchengemeinde Darrigsdorf Pastorin Meike Drude Gartenweg 1, 29378 Wittingen 0 58 31/25 12 51 Ev.-luth. Kirchengemeinde Knesebeck Pastorin Christina vom Brocke Pastor Andreas Salefsky Kirchplatz 1, 29379 Wittingen 0 58 34/2 47 [email protected] www.kirchengemeinde-knesebeck.de St. Laurentius Kirchengemeinde Ohrdorf Pastor Dr. Frank Kleinschmidt Vor dem Busche 1, 29378 Wittingen-Ohrdorf 0 58 39/3 50 Ev.-luth. Kirchengemeinde Zasenbeck-Radenbeck Pastor Andreas Salefsky Kirchgasse 2, 29378 Wittingen 0 58 36/12 86 www.johannes-jakobus.de Katholische Pfarrgemeinde St. Marien Schützenstraße 5 29378 Wittingen 0 58 31/75 00 Pfarrer Johannes Lampczak Sekretärin Barbara Haas [email protected] www.dekanat-wob-he.de St. Stephansgemeinde Wittingen (SELK) Pastor Kirsten Burghard Schröter Hindenburgwall 29, 29378 Wittingen 0 58 31/12 23

32

Neuapostolische Kirche Mitteldeutschland Gemeinde Wittingen Spörkenstraße 28, 29378 Wittingen www.nak-mitteldeutschland.de ❚ Friedhöfe Im Stadtgebiet Wittingen sind folgende Friedhöfe vorhanden: in städtischer Verwaltung: Boitzenhagen, Darrigsdorf, Erpensen, Glüsingen, Lüben/Rumstorf, Ohrdorf, Rade, Schneflingen, Stöcken/Gannerwinkel, Teschendorf/ Küstorf, Vorhop in kirchlicher Verwaltung: Knesebeck, Zasenbeck, Radenbeck (Friedhofskapelle jeweils städtisch), Wittingen Stadtfriedhof und Südfriedhof

❱ Kirche in Ohrdorf

© Harald Reiss, www.pixelio.de

© Hartmut910, www.pixelio.de

Sicherheit | Service | Sauberkeit ❚ Sicherheit Freiwillige Feuerwehr Wittingen Bahnhofsstraße, 29378 Wittingen 0 58 31/81 40 (Achtung: das Telefon ist nicht ständig besetzt; im Notfall wählen Sie bitte den Notruf) [email protected] www.feuerwehr-wittingen.de Polizeiinspektion Gifhorn Hindenburgstraße 2, 38518 Gifhorn 0 53 71/9 80-0 Polizeikommissariat Wittingen Grüner Weg 15, 29378 Wittingen 0 58 31/2 52 88-0 [email protected] ❚ Wasser-, Gas- und Stromversorgung Wasserverband Gifhorn Nordhoffstraße 2 a, 38518 Gifhorn Zentrale/Notdienst 0 53 71/8 96-0 Verbrauchsabrechnung 0 53 71/8 96-5 40 Wasser/Abwasser: Service 0 53 71/8 96-1 37 [email protected] www.wasserverband-gifhorn.de LSW LandE-Stadtwerke Wolfsburg GmbH & Co. KG Betrieb Wittingen 0 58 31/27-0 Entstörungsstelle Strom 0 53 62/12-2 73 Entstörungsstelle Erdgas 0 53 62/ 12-2 74

Abfallberatung: Umweltamt, Abfallwirtschaft, LK Gifhorn 0 53 71/82-7 81 (Mo. bis Fr. 8.30-12.00 Uhr und Do. 14.00-17.00 Uhr) [email protected] www.gifhorn.de/abfallwirtschaft Ehrenamtlich tätige Abfallberater/innen für den gesamten Bereich der Stadt Wittingen Frau Schönfisch (Knesebeck) 0 58 34/63 69 ❚ Verkehr und Transport (ÖPNV) Verkehrsgesellschaft Landkreis Gifhorn mbH Wolfsburger Straße 1, 38518 Gifhorn Service-Telefon 0 53 71/94 98-12 Anruf-Linien-Taxi: 0 18 03/11 22 01 (9 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz; max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz )

[email protected] Geschäftszeiten: Mo. bis Do. 8.00-15.30 Uhr, Fr. 8.00-12.30 Uhr

❚ Entsorgung und Abfallberatung REMONDIS GmbH & Co. KG 0 53 71/98 87-0 Zentrale Entsorgungsanlage Wesendorf (ZEW) 0 53 76/97 99-11 Keske Entsorgung GmbH 08 00/5 37 53 00 Wertstoffhof Ausbüttel Gifhorner Straße 2 0 53 74/55 66

❱ Krankentransport

© Siegfried Fries, www.pixelio.de

33

Überschrift dieser Seite

AUTO - Se rvi c e PIA SZI NSK I Funkmiet wagen, Großraum-Taxi bis 8 Personen Krankenfahrten, Rollstuhl- Fahrdienst KFZ- Meisterbetrieb und Kurierdienst

Inhaber: Lothar Brinkmann

Rönneberg LCD-/PLASMA-TV, VIDEO, HIFI, SATELLITEN-TECHNIK, TELEKOMMUNIKATION, PC/MULTIMEDIA

AUTO - S ERVICE PIA SZI NSK I

Fliesen

29378 Wittingen, Lange Straße 47 Tel. 05831 8068, Fax 05831 7303 Email: [email protected] www.ep-roenneberg.de

EP_Roenneberg_297x210.indd 1

29378 Wittingen • Bahnhofstraße 44 Telefon: 0 58 31 - 6 00 • Telefax: 0 58 31 - 74 00 E-Mail: [email protected] • Internet: www.piaszinski.net

Inh. Thomas Schlechter

chlechter Meisterbetrieb

AUSSTELLUNG • BERATUNG • VERKAUF • VERLEGUNG 05.07.2011 14:08:17 Uhr

29389 Bad Bodenteich Distelkamp 4 Tel. 0 58 24 - 7 42 u. 8 84 Fax 0 58 24 - 31 74 [email protected] www.fliesen-schlechter.de

Aus Liebe zum guten Geschmack. Privatbrauerei Wittingen GmbH Ernst-Stackmann-Straße 7 · 29378 Wittingen Tel: 0 58 31 / 2 55 - 0 · Fax: 0 58 31 / 2 55 - 69 E-Mail: [email protected]

wittinger.com

34

• reinigen • färben • waschen • mangeln • bügeln Junkerstraße 3 • Wittingen 05831-488 www.faerberei-holtmann.de

Inserenten Bitte berücksichtigen Sie die Inserenten aus Ihrer Region, die auch die kostenlose Verteilung der Broschüre ermöglicht haben. Admiral Reisen Omnibusbetrieb Frank Brauner .................. 16 Akademie Personalentwicklung BUTTING ................................ 16 Albert’s Hofladen ..................................................................................................... 16 Auto-Service Piaszinski ..................................................................................... 34 Bäckerei/Konditorei/Confiserie Bäckerei Schillmann ........ 26 Bauen, Bauunternehmung Bau-Service-Agentur Riesner .................................................................. 8 Dörheide-Bau ............................................................................................................ 8 Bauleitung Bau-Service-Agentur Riesner ....................................... 8 Baustoffhandel Baustoffmarkt Wittingen ..................................... 8 Bestattungen Schwade Bestattungen ............................................ 35 Bio-Gemüse Gärtnerhof Wendengarten ...................................... 16 Brauerei Privatbrauerei Wittingen ....................................................... 34 Busreisen Admiral Reisen Omnibusbetrieb Frank Brauner ......................................................... 16 BUTTING Akademie Personalentwicklung ................................ 16 China-Restaurant Thanh Trung Dynasty ...................................... 26 Dachdeckerei Zschumme & Wiezke Dachdeckerei + Glaserei ............................................................................... 8 DRK-Altenwohn- und Pflegeheim ....................................................... 25 DRK Menü-Service .................................................................................................. 25 DRK Service- und Pflegeteam Gifhorn ........................................... 25 Elektrofachhandel Rönneberg TV, Video, HiFi, Sat-Technik, Telekommunikation ......... 34 Energieversorger LSW LandE-Stadtwerke Wolfsburg ........ U3 Energiewirtschaft LSW LandE-Stadtwerke Wolfsburg .......... U3 Ergotherapie Annette Rolke ....................................................................... 30

Essen auf Rädern DRK Service- und Pflegeteam Gifhorn ...................................... 25 Färberei Holtmann ................................................................................................. 34 Fleischerei Friedrichs ........................................................................................... 26 Fliesenfachgeschäft Fliesen Schlechter ........................................ 34 Fliesenleger Fliesen Schlechter ............................................................... 34 Glaserei Zschumme & Wiezke Dachdeckerei + Glaserei ......... 8 Hofladen Albert’s Hofladen ........................................................................ 16 Hotel Nöhre .................................................................................................................... 16 Heizung, Sanitär HSK Heizung, Sanitär, Klima .................................................................. U3 Keller Bad Heizung ............................................................................................... 8 Meyer Haustechnik Heizung, Lüftung, Sanitär ................... 8 Landgasthof Landgasthaus Piep ........................................................... 16 Metalldachdeckung Klempnerei + Dachdeckerei Lingg+Schulz ......................... U3 Metallfassaden Klempnerei + Dachdeckerei Lingg+Schulz ......................... U3 Naturkost Gärtnerhof Wendengarten ............................................. 16 Notare, Notarinnen Uta Scheerer.......................................................... U2 Omnibusbetrieb Frank Brauner .............................................................. 16 Party-Service Friedrichs ................................................................................... 26 Pflege DRK Service- und Pflegeteam Gifhorn ........................ 25 Rechtsanwälte, Rechtsanwältinnen Eva Butting-Weiland ...................................................................................... U2 Uta Scheerer............................................................................................................. U2 Dr. Thomas Weiland ........................................................................................ U2 Reisebüro Admiral Reisen .............................................................................. 16 Reisen Admiral Reisen Omnibusbetrieb Frank Brauner .... 16 Sparkasse Gifhorn-Wolfsburg .................................................................. U4 Tanzschule Adam ..................................................................................................... 16

Textilreinigung Holtmann ............................................................................. 34 Übernachtung Landgasthaus Piep ..................................................... 16 Volksbank Wittingen-Klötze ..................................................................... U2 Wasserverband Gifhorn .................................................................................. U3 Weinhaus Mühe ......................................................................................................... 26 Wir sorgen dafür, dass Sie mobil bleiben Auto-Service Piaszinski ................................................................................ 34 U = Umschlagseite

www.markt-wittingen.de

www.inixmedia.de Wir sind: Ein erfolgreicher Verlag im Bereich der kom­mu­nalen Printmedien mit eingeführten Produkten – ein Beispiel halten Sie in Ihren Händen. Wir suchen: Selbstständige Außendienstmitarbeiter/innen mit Spaß am Verkauf, gern auch branchenfremd, für die Re­­gi­onen Schleswig-Holstein, Hamburg und Niedersachsen. Wir bieten: Sorgfältige Einarbeitung · regelmäßiges leistungsgerechtes Einkommen · eine interes­sante und lukrative Tätigkeit im Außendienst.

inixmedia GmbH | Stresemannallee 90 | 22529 Hamburg Fon 040 / 89 06 67 38-0 | [email protected]

sch n e M r e d n Wen nschen braucht. B e s t a t t u n g e n den Me Wittingen • Knesebeck 24 h-Zentralruf (0 58 31) 71 75 oder gebührenfrei (0800) 7 24 92 33

35

© Siegfried Fries, www.pixelio.de

© Yanik Chauvin, © Rike, www.pixelio.de www.dreamstime.com

Notrufe | Impressum ❚ NOTRUFE Allgemeine Notrufe Polizei Feuerwehr Medizinische Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Giftnotruf Kreiskrankenhaus Gifhorn Notfallpraxis in den Räumen des Kreiskrankenhauses Gifhorn Rettungsleitstelle Landkreis Gifhorn Städtisches Krankenhaus Wittingen Zahnärztlicher Notdienst Zentraler Hebammenruf

❚ IMPRESSUM 1 10 1 12 116 117 * 05 51/1 92 40 0 53 71/87-0 0 53 71/89 53 53 0 53 71/1 92 22 0 58 31/22-0 0 58 34/53 02 30 0 53 71/1 92 22

Soziale Notdienste Frauenhaus Wolfsburg 0 53 61/2 38 60 HospizArbeit Wittingen und Umgebung e. V. 01 71/4 54 98 96 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/111 0 333 * Pflege-Notruftelefon Niedersachsen 0 18 02/00 08 72 ** Sexuelle Gewalt – Hilfe überregional 0 51 41/8 52 36 Telefonseelsorge evangelisch 08 00/111 0 111 * katholisch 08 00/111 0 222 * Zufluchtshaus Gifhorn 0 53 71/160 01 Gewerbliche und andere Notdienste LSW LandEStadtwerke Wolfsburg GmbH & Co. KG Schiedsmann Heinrich Backmeister Sperr-Notruf Tierschutz Isenhagener Land Wasserverband Gifhorn, Notdienst

0 53 61/1 89-2 99 0 58 39/9 77 80 26 116 116 * 0 58 31/99 21 57 0 53 71/8 96-0

* kostenfreie Servicenummer ** 6 Ct. pro Anruf aus dem dt. Festnetz; max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz

36

Konzeption: inixmedia nord/west GmbH Geschäftsführer: Thorsten Drewitz Stresemannallee 90, 22529 Hamburg Telefon: 0 40/89 06 67 38-0 Fax: 0 40/89 06 67 38-9 E-Mail: [email protected] Herausgeber: inixmedia GmbH Marketing & Medienberatung HRB 5629, Kiel Geschäftsführer: Claus Udo Monica, Dagmar Monica Liesenhörnweg 13, 24222 Schwentinental Telefon 04 31/6 68 48-60, Fax: 04 31/6 68 48-70 [email protected], www.inixmedia.de Im Auftrag der Stadt Wittingen 1. Auflage – Ausgabe 2012/13, Verteilung an alle Haushalte Redaktion/Lektorat Verlag: Lea Gutscher/Anne Scheel Redaktion Gemeinde: Monika Schomburg Anzeigenberatung: Michael Benczki, Michael Branzke, Thorsten Drewitz Layout/Satz: Silvia Bestling Karte: Auszug aus den Geobasisdaten der Niedersächsischen Vermessungs- und Katasterverwaltung © 2012 bearbeitet durch Stephan Hauf, www.kartenzuhauf.de Fotos: sofern nicht anders angegeben: Stadt Wittingen, Titelfotos: Stadt Wittingen, gd/www.pixelio.de (Kinder auf Wiese) Druck: Neue Nieswand Druck GmbH, Kiel (PN 824) Text, Umschlaggestaltung, Art und Anordnung des Inhalts sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck – auch auszugsweise – nicht gestattet. Weder die Stadt Wittingen noch der Verlag können für die Vollständigkeit und korrekte Wiedergabe der zahlreichen Adressen oder Telefonnummern eine Gewähr übernehmen.

Klempnerei

Alles

+ Dachdeckerei

chulz ingg + Klempnermeister

Trinkwasser

klar! ABWASSER

GmbH & Co. KG

Metalldachdeckungen Metallwandbekleidungen Mauerabdeckungen Fensterbankabdeckungen Schornsteinbekleidungen Dachentwässerungen Dachbekrönungen Vordächer Blitzschutz Solaranlagen

29378 Radenbeck · Wittinger Str. 5 - 7 Telefon (0 58 36) 2 68 · Fax (0 58 36) 12 58

05.01.09 16:29:31

[Motiv '671002(1-333736)/Heizung-Sanitär-Klima' - Dialog35CB

aÉê=âçãéÉíÉåíÉ=m~êíåÉê=Ñê=e~ìëíÉÅÜåáâ>

lima anitär eizung 

oK=p~äÖÉ

a~ããëíê~≈É=U=Ó=OVPTU=táííáåÖÉå



Nordhoffstraße 2 A 38518 Gifhorn Telefon 0 53 71 / 8 96 - 0

Überschrift dieser Seite

Sparkassen-Finanzgruppe

Es gibt noch Dinge, auf die Sie sich verlassen können.

Unsere Beratungsqualität ist eine entscheidende Grundlage für optimale, individuelle Lösungen rund ums Geld. Ob private oder geschäftliche Anliegen, kleine oder große Pläne, aktuelle Vermögens- oder zukunftsweisende Vorsorgefragen: Wir helfen Ihnen, dass Sie in allen Fällen den richtigen Griff machen. Verlassen Sie sich darauf – und sprechen Sie jetzt vertrauensvoll mit uns über alle Ihre finanziellen Anliegen. Weitere Informationen in Ihrer Filiale oder unter www.spk-gifhorn-wolfsburg.de