sportprogramm - TSG Rohrbach

Vereinszeitschrift und Sportprogramm der TSG Rohrbach Ihr Freizeit-, Fitness- und Gesundheitsverein im Heidelberger Süden

November/Dezember 2011 55. Jahrgang · Nummer 315

TSG erarbeitet Umweltprogramm Betriebsausflug – Tolle Tage in Berlin

Erfolgreiche „Fecht-Oldies“

Verein trauert um Dieter Moos

D 1726

Die beste Adresse für Ihre neue Adresse.

kaufen

v verkaufen

Fragen Sie unsere Experten unter Telefon 06221 511-5500!



Sparkasse Heidelberg

www.fensterbau-becker.de

Fensterbau bedeutet bei Becker ein Höchstmaß an

Qualität, individuelle Beratung und zukunftsorientiertes Fachwissen auf höchstem Niveau. Ob Sie nun neu bauen, renovieren oder nach Denkmalschutz sanieren -- ihr Becker-Team steht für...

kunft! e Fenster in die Zu

...das neu

Energiebewusstes Bauen und Renovieren ist in Zeiten des Klimawandels wichtiger denn je. Entdecken Sie durch unsere Beratung und unsere technischen Möglichkeiten die Schwachstellen Ihres Hauses und sorgen Sie...

in Ihrem a m li K es d n u s ge r ...fü

Haus!

Fabrikstraße 24-26 . 69126 Heidelberg . Tel. 06221-39 55 60

INHALT UNSER TITELBILD zeigt eine Collage mit dem Logo „Nachhaltiges Wirtschaften“ der Stadt Heidelberg

Impressum Titel: TSG RohrPost Vereinszeitschrift und Sportprogramm der TSG Rohrbach, Ihr Freizeit-, Fitness- und Gesundheitsverein im Heidelberger Süden. Herausgeber (verantwortlich): Turn- und Sportgemeinde 1889 HD-Rohrbach e.V. Vorsitzender Harald W. Schoch · Geschäftsstelle Am Rohrbach 57 · 69126 Heidelberg ·  37 03-0 Redaktion: E-Mail-Adresse: [email protected] Redaktionsleiter Siegfried Michel · Helaweg 18 69126 Heidelberg ·  38 11 97 · Fax 38 10 97 und Verwaltungsleiter Jochen Michel · Am Rohrbach 57 · 69126 Heidelberg ·  37 03-71 · Fax 37 03-13 Ständige Mitarbeiter: Die Redakteure der Fachabteilungen, die Leiter der überfachlichen Ressorts, Geschäftsführer Tobias Hüttner und die Mitarbeiter der Geschäftsstelle Vertrieb: TSG-Geschäftsstelle · Service-Büro: Matthias Ritter und Heidi Michel Verlag, Anzeigenverwaltung und Druck: W & F Druck und Medien GmbH In der Heidelslach 7 · 69181 Leimen - St. Ilgen  0 62 24/82 83-0 · Fax 0 62 24/82 83-20 Geschäftsführer: Willi Wink, Uwe Wink, Reiner Friederich Gestaltung/Layout/Produktion: W & F Druck und Medien GmbH Umschlag: Ponz Design · Sickingenstr. 1a 69126 Heidelberg ·  37 31 87 Anzeigenberatung: Rolf Blei, Schelklystr. 68 · 69126 HD ·  30 07 41 Anzeigenschluss: jeweils vier Werktage nach Redaktionsschluss Auflage: 3400 Exemplare Erscheinungsweise: 6 x jährlich im Januar, März, Mai, Juli, September und Dezember. Bezugsgeld durch Mitgliedsbeitrag abgegolten. Für die Abteilungsrubriken sind die Abteilungsleiter verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen. Nachdruck ist mit Quellenangabe gestattet. Wir drucken auf 100% chlorfrei gebleichtem Papier – der Umwelt zuliebe

Nächster Redaktionsschluss für die Abteilungs-Berichte: Do. 15. Dez. 2011 Für die sportartübergreifenden Themen im ersten Teil der Zeitschrift gelten frühere Abgabetermine wie mitgeteilt. E-Mail-Adresse der Redaktion: [email protected] Wichtig: Pro Abteilung nur eine Datei einsenden! Nächste Ausgabe erscheint: 4. Kalenderwoche

Termine

Alle Termine rund um den Verein

2

Editorial

Lebenslanger Sport: Aktiv älter werden 3

Aktuelles Geschehen

Rückblick Rohrbacher Kerwe

4

Sport-KiTa Heidelberg Neues aus der Sport-Kindertagesstätte 10 Kindersportschule

Groß- u. Kleinaktion in den Herbstferien 12

Jugend

Kinder in Aktion

Fitness & Gesundheit

Ich trainiere im FiTROPOLIS, weil ... 17

Lebenslanger Sport

Wie aktiv sollte man im Alter sein?

19

Förderverein GeBeG

Wir sagen Danke

20

Sportprogramm

Für jeden etwas dabei – jeden Tag

21

Aus den Abteilungen

Fußball-Damen: Holpriger Oberligastart 29

15

Aus der Vereinsfamilie Übungsleiter stellen sich vor

39

Service

46

Beiträge und Ansprechpartner

Wir empfehlen Ihnen unsere Partner auf Seite: Auto Auto-Peters .............................................. 38 Ford Joncker ............................................ 20 Nissan Müller ........................................... U3 Banken Heidelberger Volksbank .......................... U3 Sparkasse Heidelberg ............................. U2 Volksbank Kurpfalz H + G Bank ................ 42 Dienstleistungen Emig & Partner, Finanzberatung ............... 18 Fischer, Reinigung ................................... 11 Frey, Bestattungsinstitut .......................... 18 Ganns, Meyer, Klein u. Kollegen, Rechtsanwälte ......................................... 34 Jürgen Großhans, Zahnarzt ..................... 13 Hasenleiser Apotheke .............................. 10 ifa Heidelberg/Rhein-Neckar GmbH ........ 40 Weiß, Zahnarzt ......................................... 5 Energie-Versorgung Stadtwerke Heidelberg............................. U4 Total-Agentur Theo Spiess ...................... 29 Einzelhandels-Fachgeschäfte Blumen Kamm ......................................... 6 Eichendorff, Buchhandlung ...................... 45 René Klein Lederwaren ............................ 16 Raumtex, Raumausstattung .................... 32 Tschakert, Bäckerei ................................. 32 Werz, Metzgerei ....................................... 45

Getränke Dachsbuckel, Winzerhof .......................... 45 Weldebräu ................................................ 30 Handwerk Becker, Fensterbau ................................. U2 Becker, Stuckateur .................................. 11 Brabanski Fensterbau OHG ..................... 41 Hambrecht, Stickerei ............................... 18 Hambrecht, Sport .................................... 33 Klenk, Graveurbetrieb .............................. 13 Kolodziej, Gartengestaltung .................... 20 Müller, Elektro .......................................... 13 Ritter, Raumausstattung .......................... 5 Rohrbacher HolzWerkstätte ..................... 43 Ruby, Steinmetz ....................................... 32 Throm, Elektro ......................................... 27 Wolf, Haare & Make-up ............................ 13 Hotels, Gaststätten und Cafés Baan Thai, Thai-Restaurant ..................... 19 Bethanien Service u. Wohnen GmbH ...... U3 Cullinaris .................................................. 31 Roter Ochsen, Gasthaus ......................... 39 TSG-Gaststätte......................................... 35 Party-Service G. und P. Neuner ...................................... 20 Sanitär und Heizung Koppert, Sanitär-Schnelldienst ................ 18 Ricker, Heizungsbau ................................ 34

1

TERMINE Monat

Wann

Was/Wer

Uhrzeit

Wo

Mi

07.12.

Abteilungsversammlung Tennis

18.00

Villa Schmetterball

Fr

09.12.

Abteilungsversammlung Badminton

19.00

Vereinsheim

Sa

14.01.

Abteilungsversammlung Leichtathletik

18.00

Jugendzentrum Haarlem

Mo

16.01.

Abteilungsversammlung Hockey

19.00

Vereinsheim

Di

17.01.

Vorstands-Sitzung 1/12

18.00

Vereinsheim

Do

19.01.

Abteilungsversammlung Fechten

19.00

Vereinsheim

So

22.01.

FiTROPOLIS-Gesundheitstag

10.00-18.00

FiTROPOLIS

So

29.01.

TSG-Jahresempfang mit Bürgermeister Wolfgang Erichson

11.00

Eichendorffhalle

Do

16.02.

Vorstands-Sitzung 2/12

18.00

Vereinsheim

Sa

18.02.

TSG-Kinderfaschingsfeier

14.11

Sa

18.02.

TSG-Faschingsparty

19.11

Di

13.03.

Beirats-Sitzung 1/12

19.00

Fr

23.03.

Mitgliederversammlung GeBeG

10.00

Fr

23.03.

Mitgliedervertreter-Versammlung

19.00

Mo-Fr

09.-13.04.

Heidelberger Sportcamp: Ferienbetreuung für Kinder von 6-11 J.

07.30-17.30

Sportanlage

Mai

Sa./So.

19./20.05.

10. jump-TanzShow

18.00-20.30 17.00-19.30

Rudolf-WildHalle Eppelh.

Juni

Mo-Fr

04.-08.06.

Heidelberger Sportcamp: Ferienbetreuung für Kinder von 6-11 J.

07.30-17.30

Sportanlage

Juli

Fr

13.07.

TSG-Ehrungsfeier

19.00

Sportanlage

August

Mo-Fr

20.-24.08.

Heidelberger Sportcamp: Ferienbetreuung für Kinder von 6-11 J.

07.30-17.30

Sportanlage

September

Mo-Do

03.-06.09.

KiSS-Camp

12.30-16.00

Sportanlage

Dezember

Januar

Februar

März

April

Die TSG Rohrbach ist Mitglied im

2

Eichendorffhalle Eichendorffhalle Vereinsheim GS

EDITORIAL

Lebenslanger Sport: Aktiv älter werden Seit fast 33 Jahren bin ich bei der TSG Rohrbach aktiv – als Volleyballspieler, der auch in dieser Saison in der Bezirksklasse antritt. Ich habe einfach nicht aufgehört. Auch gesundheitliche Probleme konnten mich nicht dazu bringen, meinen Sport aufzugeben. Und ich habe das auch in den nächsten Jahren nicht vor. Als ich 1979 zur TSG kam, war es für mich völlig undenkbar, in meinem jetzigen Alter noch Volleyball zu spielen. Die Zeiten haben sich geändert – auch meine Einstellung zum Sport. Beides ist Ausdruck eines rasanten demografischen Wandels. Unsere Gesellschaft wird zu einer Gesellschaft des langen Lebens. Es kann heute davon ausgegangen werden, dass die Lebenserwartung pro Tag(!) um fünf bis sechs Stunden zunimmt. So bedeutet ein immer längeres Leben für den Einzelnen, dass er bzw. sie eine längere Lebenszeit zur Verfügung hat, in der persönliche Vorhaben und Aktivitäten durchgeführt bzw. ausgeübt werden können. Auch Volleyball spielen. Seit 15 Jahren bin ich bei der TSG Rohrbach aktiv – als „Funktionär“, der dafür zuständig ist, dass die Mitglieder der

TSG lebenslang sportlich aktiv sein können, zunächst im Beirat, ab diesem Jahr im Vorstand. Als Alternsforscher der Universität Heidelberg weiß ich, wovon ich spreche. Sportliche bzw. körperliche Aktivität sind untrennbar mit einem langen Leben verbunden. Das U.S. Department of Health and Human Services hat in seinen Richtlinien für körperliche Aktivität aus dem Jahr 2008 feststellt, dass regelmäßige körperliche Aktivität unverzichtbar für gesundes Altern ist. Diese Feststellung gilt in zweifacher Hinsicht. Zum einen hat körperliche Aktivität eine präventive Wirkung bei weitgehend gesunden älteren Menschen. Dieser Gesundheit erhaltende Effekt wurde für 11 chronische Erkrankungen und Behinderungen in vielen Studien nachgewiesen. Zum anderen hat sich die therapeutische Rolle von körperlicher Aktivität bei insgesamt 15 Erkrankungen in zahlreichen Untersuchungen gezeigt. Dieser Befund ist umso wichtiger, da viele ältere Menschen der Ansicht sind, dass sie bei gesundheitlichen Beeinträchtigungen keine körperlichen Aktivitäten mehr ausüben können bzw. dürfen. Mittlerweile liegen genügend Erkenntnisse vor, dass ein engagierter und aktiver Lebensstil, der soziale, geistige und vor allem körperliche Aktivität beinhaltet, auch zur Erhaltung der geistigen Leistungsfähigkeit beiträgt sowie einen Schutz gegen Demenzen darstellt. Einige Forscher kommen sogar zu dem Schluss, dass ernsthaft darüber nachgedacht werden sollte, körperliche Aktivität gezielt als Demenzprophylaxe einzusetzen. Die enormen Vorteile körperlicher Aktivität haben sich auch

in der Studie „Aktiv-in-Heidelberg“ gezeigt, die unter meiner Leitung im Jahr 2008 durchgeführt wurde und an der vermutlich auch einige von Ihnen teilgenommen haben. Körperlich ausreichend Aktive bewerteten ihre Gesundheit subjektiv besser, konnten größere Strecken zu Fuß zurücklegen, wurden durch ihren Gesundheitsstatus weniger daran gehindert für sie wichtige Dinge zu tun, wiesen einen geringeren Erkrankungsgrad auf und bewerteten ihr Leben insgesamt deutlich positiver als unzureichend Aktive. Altern erfordert somit Maßnahmen der Prävention und Gesundheitsförderung. Die effektivste und gleichzeitig kostengünstige Maßnahme ist regelmäßige körperliche Aktivität in einem angemessenen Umfang und in angemessener Intensität bis an Lebensende. Für mich bedeutet das lebenslanger Sport in verschiedenen Sportarten und Maßnahmen der Gesundheitsförderung, die im mittleren Erwachsenenalter beginnen. Die TSG Rohrbach bietet dazu bereits ein breites Spektrum von Aktivitäten. Diese weiterzuentwickeln und an die sich ändernden Bedürfnisse zukünftiger Älterer anzupassen sehe ich als wichtige Aufgabe in meinem Ressort an. Dafür setzte ich mich ein.

Mit aktiven Grüßen Ihr/Euer

Dr. Christoph Rott Stv. Vors. Lebenslanger Sport & Gesundheitsförderung 3

AKTUELLES GESCHEHEN Titelstory

Projekt „Nachhaltiges Wirtschaften Heidelberg 2011/12“ Im Rahmen des von der Stadt Heidelberg im März 2000 ins Leben gerufene Projekts „Nachhaltiges Wirtschaften“ wurde eine Kooperation zwischen der TSG Rohrbach und dem Amt für Umweltschutz, Gewerbeaufsicht und Energie der Stadt Heidelberg vereinbart. Im Zuge der Vereinbarung wird der Verein bei der Erarbeitung und Umsetzung von Maßnahmen zum Umweltschutz betreut und unterstützt. Es werden die Betriebsabläufe untersucht und Optimierungspotenziale insbesondere bei der Abfallentsorgung und dem Strom- bzw. Wasserverbrauch aufgezeigt. Das Projekt wird voraussichtlich bis Oktober 2012 laufen und endet mit einer öffentlichen Prämierung aller am Projekt beteiligten Teilnehmer im Spätjahr 2012. Seit 2000 haben bisher 84 Betriebe und Institutionen erfolgreich am Projekt teilgenommen. Die TSG Rohrbach ist der erste Sportverein, der am Projekt Nachhaltiges Wirtschaften teilnimmt.

Voraussetzung für die Prämierung sind die Vorlage von Umwelt- und Nachhaltigkeitsleitlinien, die Durchführung von Schwachstellenanalysen und die abschließende Erstellung eines Umweltprogramms unter Vorlage einer Organisationsstruktur und dem Nachweis über die Einhaltung aller relevanten Umweltrechtsvorschriften. Im Rahmen der Maßnahme wird die TSG Rohrbach versuchen, ihren Beitrag zur Umweltentlastung durch eine Verbesserung der Umweltleistungen zu leisten. Hauptziele der Kooperationsmaßnahme werden sein, die Kosten des Verbrauchs an Energie, Wasser und Betriebsmitteln sowie des Abfall- und Abwasseraufkommens zu reduzieren. In insgesamt 7 Workshops wird es einen regelmäßigen Erfahrungsaustausch mit anderen am Projekt beteiligten Teilnehmern geben. Die Workshops geben uns Gelegenheit, alle für uns interessanten Umwelt- und Arbeitssicherheitsthemen abzuarbeiten. Zusätzlich zu den Workshops wird es 4

Die Teilnehmer beim 1. Workshop „Nachhaltiges Wirtschaften Heidelberg 2011/2012“ am 27. Oktober

zwei Begehungen geben. Hierbei wird es zunächst um den Schwerpunkt Energieoptimierung gehen. Ein weiterer Beratungstermin vor Ort wird sich mit Fragestellungen zusätzlicher Umweltentlastung und Kostensenkung (aller über das Thema Energie hinausgehender Bereiche) sowie Rechtssicherheit beschäftigen. Wir werden versuchen, ein zuverlässiges und qualifiziertes Umweltprogramm zu entwickeln, welches festlegen soll, mit welchen Maßnahmen sich die TSG Rohrbach am nachhaltigen Wirtschaften beteiligen kann und wie Einsparungen realisiert werden können. Dies müssen keine revolutionären Veränderungen sein, denn die Verringerung von Umweltbelastungen, Energie- und Abfalloptimierung kann auch in kleinem Rahmen stattfinden. Bei der Umsetzung der Ideen ist selbstverständlich die Mitarbeit aller Mitglieder und Mitarbeiter der TSG Rohrbach erwünscht. Wenn Sie Ideen zum Umweltschutz bzw. zum nachhaltigen Wirtschaften haben, sind Ihre Anregungen sehr gerne willkommen. Beim 1. Workshop im Heidelberger Rathaus am 27. Oktober ging es unter der Regie unseres stv. Vorsitzendes für Sport, Umwelt, Liegenschaften & Veranstaltungen Thomas Müller und unter Beteiligung der beiden hauptamtlichen Mitarbeiter Matthias Ritter und Helmut Scheuermann zunächst einmal um das Kennenlernen der Teilnehmer und Projektverantwortlichen. Außerdem wurde die weitere Vorgehensweise im Projekt festgelegt, weitere Termine abgestimmt und erste Ziele bzw. Zielformulierungen erarbeitet. Im 2. Workshop am 29. November ging es ganz konkret um Einsparungsmöglichkeiten durch eine effiziente Energie-

nutzung. Grundlage für den 2. Workshop war eine Begehung der Sportanlage, des Kindergartens und der Liegenschaft „Am Rohrbach 57“ (Geschäftsstelle und FiTROPOLIS) mit Vertretern der KliBa (Klimaschutz- und Energieberatungsagentur HeidelbergNachbargemeinden gGmbH). Vorab wurden die Energie-Verbrauchszahlen der letzten Jahre ermittelt. Der 3. Workshop ist für den 18. Januar 2012 geplant. Eine weitere Betriebsbegehung durch die Arqum (Gesellschaft für Arbeitssicherheit und Qualitätsmanagement) zum Thema Rechtssicherheit und Umweltschutz wird sich anschließen und versuchen, in diesen Sektoren Optimierungspotentiale aufzuzeigen. Die Kooperationsvereinbarung soll jedoch nicht mit der Prämierung Ende 2012 enden, sondern wird sich durch die anschließende Aufnahme in einen Arbeitskreis, der sich regelmäßig unter dem Vorsitz von OB Würzner trifft, fortsetzen. Ziel ist es, einen kontinuierlichen Verbesserungsprozess zu gewährleisten. Über den weiteren Verlauf der Kooperationsmaßnahme und die Ergebnisse der einzelnen Workshops werden wir regelmäßig in der Rohrpost berichten. Helmut Scheuermann

Hinweis: Beachten Sie zur Beitragsermäßigung für 2012 bitte die Antragsfrist 31.12.2011. Des Weiteren bitten wir um Beachtung der neuen Grundbeiträge ab dem 01.01.2012. Weitere Informationen finden Sie in dieser Ausgabe => Rubrik „Service“ => Seite 46.

AKTUELLES GESCHEHEN Berlin ist immer eine Reise wert Anfang Oktober hatte der Vorstand sowie die Beschäftigten des Verein auf Einladung des Sport Club Siemensstadt die Gelegenheit, Berlin zu besuchen. Nach der Ankunft im Hauptbahnhof Berlin fuhren die Teilnehmer mit öffentlichen Verkehrsmitteln zum NH Hotel am Alexanderplatz. Danach gab es ein gemeinsames Essen. Ein absolutes Highlight war im Anschluss das Event „Yma“ im Friedrichstadtpalast Berlin, der größten Theaterbühne der Welt. Die Show verbindet in einem mitreißenden „Show-Tornado“ prachtvolle Szenen aus dem „freien Leben“. Dabei wird eine neue Formensprache gefunden, die weg geht von traditionellen Theaterbühnenbildern hin zu einer schillernde Pop-Clip-Welt. Im Anschluss an die fantastische Show hatten die Nachtschwärmer die Möglichkeit, sich am vielseitigen Angebot der Stadt zu erfreuen. Mit einer Stadtrundfahrt und einer anschließenden Spreefahrt begann der Folgetag. Ein weiteres Highlight war das Brandenburger Tor, der Besuch des Reichtags-Gebäudes mit Besichtigung des Plenarsaals sowie der ReichtagsKuppel, von der man einen herrlichen Ausblick über Berlin hat. Nach der Besichtigung des Reichtags hatte jeder die Möglichkeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Mit einem vorzüglichen Büffet in einer Szene-Gaststätte in Berlin-Kreuzberg ging ein ereignisvoller Tag zu Ende. Zum Abschluss des Betriebsausfluges folgten wir der Einladung des Sport Clubs Siemensstadt Berlin, dem drittgrößten Sportverein Berlins mit über 6000 Mitgliedern. Nach der Begrüßung durch

Die TSG-Delegation vor dem Reichstag

den Geschäftsführer Hartmut Neumann sowie den Teamleiter Marketing und Verein Hans-Jörg Oehmke und einer kurzen Vorstellung des Vereins konnten wir beim anschließenden Rundgang Anregungen über den großzügigen Sportstättenbau mitnehmen. Gegen 20 Uhr waren wir zurück in Heidelberg. Da viele der Teilnehmer zum ersten Mal in Berlin waren, wird Ihnen der Ausflug in guter Erinnerung bleiben. Rolf Blei

FSJ Stelle zu besetzen

Für das FSJ-Jahr 2012/13 sucht die TSG Rohrbach wieder Bewerber/innen zum 1. September 2012. Schriftliche Bewerbungen (Lebenslauf, Zeugnisse, etc.) sind bis zum 28. Februar 2012 an die Geschäftsstelle Am Rohrbach 57, 69126 Heidelberg zu schicken.

Felix-Wankel-Straße 5 69126 HD-Rohrbach Tel.: 06221 /3377247 www.zahn-weiss.net Mo,Mi,Fr 8-15 Uhr Di,Do 8-12 u. 14-19 Uhr

Harald W. Schoch (li.) bedankte sich für die Einladung bei Hartmut Neumann (re.) und Hans-Jörg Oehmke und überreichte einige Gastgeschenke

x x

x

Ästhetische Zahnheilkunde Implantologie Funktionsanalyse / -therapie

5

AKTUELLES GESCHEHEN Kerwe-Rückblick Auch in diesem Jahre hatten sich viele Mitglieder, Freunde und Gäste auf den Weg gemacht, um gemeinsam im TSGZelt zu feiern. Da Veranstaltungsleiter Thomas Müller beruflich verhindert war, lag es an den beiden Vertretern

Andreas Sokoll und Claudia Müller, für einen reibungslosen Ablauf der Veranstaltung zu sorgen. Das vielseitige und qualitativ hochwertige Angebot wurde von den Gästen gerne angenommen. Rindfleisch mit Meerrettich und

Kartoffeln, der hervorragend zubereitende Flammkuchen sowie der Rohrbacher Salzweck waren die Renner. Die Kuchentheke mit Kaffeeausschank war wieder eine Augenweide für sich. Rolf Blei

Hinter den Kulissen wurde geschuftet. Alle Helferinnen und Helfer aus den verschiedenen Abteilungen haben dazu beigetragen, dass die Kerwe 2011 erfolgreich verlaufen ist. Vielen Dank.

Das TSG-Zelt war an allen drei Kerwetagen gut besucht

und Juli mber – z e Mär r – Dez gs bis e b sta . Okto ir sam r Sie da w ü d f sin 0 Uhr 16.0

Floristik aller Art Blumen Pflanzen Hydrokulturen Grabpflege Lieferservice 6

Der Kindernachmittag mit anschließendem Luftballon-Wettbewerb wurde wieder von der TSG ausgerichtet und mit Bravour gemeistert.

Rohrbacher Str. 134 Telefon 37 20 93 Telefax 37 32 12 Öffnungszeiten Montag – Freitag 8.00 – 18.00 Uhr Sa. 8.00 – 14.00 Uhr So. 10.00 – 12.00 Uhr

Auch unsere hauptamtlichen Mitarbeiter machten eine gute Figur

AKTUELLES GESCHEHEN Heidelberger Sportdelegation in Simferopol Die Städtepartnerschaft zwischen Heidelberg und Simferopol wird nicht zuletzt vom Sport mit Leben gefüllt. Beim dritten Heidelberger Sportsymposium im vergangenen Jahr hatte eine Delegation aus der Ukraine teilgenommen. Kürzlich fand nun ein Gegenbesuch, ebenfalls anlässlich eines Sportsymposiums, in Simferopol statt. Die Heidelberger Sportdelegation wurde von Gerhard Schäfer (Sportkreisvorsitzender), Prof. Dr. Klaus Roth (Institut für Sport

und Sportwissenschaft der Uni Heidelberg), Thomas Jung (Amt für Sport und Gesundheitsförderung der Stadt Heidelberg), Tobias Hüttner (TSG-Geschäftsführer und stv. Vorsitzender Finanzen Sportkreis Heidelberg) und Thomas Müller (Stv. TSG-Vorsitzender und Vorsitzender Turngau Heidelberg) gebildet. „Sport für alle“ hieß das Thema des dreitägigen Sportsymposiums an der Taurischen Universität, das die Heidelberger mitgestalteten. Sportwis-

senschaftlich fundierte und in der Praxis erprobte Programme aus beiden Städten wurden intensiv diskutiert. Die Bandbreite der Themen umfasste Initiativen von vom Kinder- bis hin zum Seniorensport, vom Freizeit- bis hin zum Leistungssport. Die vielfältig entwickelten Ideen sollen anlässlich eines in Kürze stattfindenden Aufenthalts einer Simferopoler Delegation in Heidelberg präzisiert werden.

Die Delegation auf den Stufen der Universität

... beim Empfang im Rathaus

... beim Frühstück

... beim Sportsymposium mit Dolmetscherin

Abschluss-Gruppenfoto im Hörsaal

Die Delegation zu Besuch in einem Fitness-Studio

7

AKTUELLES GESCHEHEN

... und beim Bürgermeister von Feodosija

Die Delegation bei einem Ausflug

... auf hoher See

... beim Diskutieren

... bei einer Sektprobe

... und beim Feiern

SPD-Fraktion informierte sich Die Gemeinderatsfraktion der SPD Heidelberg wurde vom Verein eingeladen, um sich über die Entwicklungen und die zukünftigen Pläne der TSG Rohrbach zu informieren. Der Vereinsvorsitzende Harald W. Schoch brachte natürlich auch seine Sorgen und Nöte zum Ausdruck. Es ging hierbei in erster Linie um den Zustand der Sporthalle Erlenweg und den damit vom Verein angestrebten Neubau eines Kinder,- Jugend- und Seniorensportzentrums. Er stieß damit bei den anwesenden Gemeinderatsmitgliedern auf offene Ohren. Am Ende des zweistündigen Rundgangs und Meinungsaustausches waren sich alles Gesprächspartner einig, das solche Treffen wertvoll sind, um die Arbeit an der Basis gegenüber der Kommunalpolitik transparent zu machen. 8

Gemütlicher Ausklang im FiTROPOLIS am Ende der über zweistündigen Besichtigungstour.

AKTUELLES GESCHEHEN Vernissage zum 7. Mal in Folge Auf Einladung von Harald W. Schoch hatte sich eine große Anzahl von Persönlichkeiten aus dem Wirtschaftsleben, der Politik und Mitgliedern des Vereins im FiTROPOLIS eingefunden, um mit dem Heidelberger Künstler Bodo Bremer seine neuesten Werke zu begutachten. Nach der Begrüßung durch den Ehrenvorsitzenden Siegfried Michel bedankte sich der Künstler für die schon seit Jahren zur Verfügung gestellten Räumlichkeiten im FiTROPOLIS. Bodo Bremer präsentierte sich in diesem Jahr zum großen Teil mit ungegen-

ständlichen Arbeiten (Mischtechnik auf Papier und großformatige Ölgemälde auf Leinwand), die dem Beschauer schon einiges an Vorstellungskraft abverlangen, um an Hand seiner Werke ein wenig in das Seelenleben des Künstlers einzutauchen. Es war seine Absicht, so Bodo Bremer, einen Gegenpol zu den unmissverständlichen HeidelbergMotiven der letztjährigen Präsentation zu setzen. Wie im letzten Jahr wurde auch heuer die Vernissage von Jochen Seiterle an der Gitarre umrahmt. Rolf Blei

Unsere beiden Kegelbahnen können Sie für alle Feste, Betriebsfeiern, Geburtstage, usw. und natürlich auch zu festen Zeiten mieten. Die Bewirtung erfolgt durch unsere Vereinsgaststätte. Nähere Infos erhalten Sie in der Geschäftsstelle: TSG Rohrbach Geschäftsstelle Am Rohrbach 57 69126 Heidelberg  37 03-70 Fax: 37 03-13

Liebe Mitglieder, Abteilungsverantwortliche, Übungsleiter und Trainer! Bodo Bremer (li.) und Siegfried Michel (re.)

Die Vorbereitungen beginnen

Wer am Vereinsgeschehen teilnimmt ohne Mitglied zu sein, ist ein Trittbrettfahrer und betreibt seinen Sport auf Eure Kosten. Diese Leute schädigen die Vereinsgemeinschaft und müssen im Interesse aller Beitragszahler gestoppt werden.

Wir sagen „Nicht mit uns!“ und fordern:

Da der Verein im Jahre 2014 sein 125jähriges Vereinsjubiläum begeht, nahm Vorstandsmitglied Rolf Blei (li.) am 5. November auf der Sportschule Steinbach am Seminar „Erstellung einer Festschrift für das Vereinsjubiläum“ teil. Er konnte dabei einige Anregungen und neue Erkenntnisse für die Gestaltung einer Festschrift mitnehmen.

Stoppt die Trittbrettfahrer und zeigt ihnen die „Rote Karte“!

9

SPORT-KITA HEIDELBERG

in der

Heidelberger Bewegungskrippe

Fabrikstr. 28 · 69126 Heidelberg ·  37 03 - 41

Heidelberger Bewegungskrippe „Quartier am Turm“ Felix-Wankel-Str. 3 · 69126 Heidelberg ·  37 03 - 44

Sport-Kindergarten Heidelberg

Erlenweg 26b · 69124 Heidelberg ·  37 03 - 42 Leitung: Silke Hemmer  37 03 - 52 · E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Mittwochs 15–17 Uhr · Donnerstags 9.30–11.30 Uhr

Im Sport-Kindergarten ist immer was los Seit einigen Wochen sind wir im neuen Kindergartenjahr und wir haben schon viele tolle Sachen und Aktionen gemacht. Zu Beginn unseres Jahresprojekts „Zirkus“ waren wir mit den Kindern im Zirkusspektakel. Das war

total spannend und aufregend was die „kleinen“ und „großen“ Artisten alles konnten. Zurück im Kindergarten haben wir noch lange von unserem Ausflug erzählt und gleich im kreativen Bereich ein Bild vom Zirkus gemalt. Unseren Flur

Ein Herbstbaum entsteht

Wir waren auf dem Apfelhof

In der musikalischen Früherziehung spielen wir ...

Parkplätze vorhanden

... am liebsten mit den Instrumenten

10

SPORT-KITA HEIDELBERG

mit

haben wir als Zirkuszelt dekoriert. Auch ist der Herbst bei uns im Sport-Kindergarten angekommen. Die größeren Kinder haben einen Ausflug auf den Apfelhof nach Neulußheim gemacht. Dort konnten wir sehen, wir Apfelsaft hergestellt wird. Auch durften wir frischen Apfelsaft trinken und leckere Äpfel essen. Das große Kühlhaus wo die Äpfel aufbewahrt werden, fanden wir besonderst interessant, so viele Äpfel werden dort eingelagert.

Fingerspiele, Lieder, Sportangebote und kreative Angebote zum Thema Herbst wurden bereits eifrig durchgeführt. Auch finden nun wieder wöchentlich unsere weiteren Wochenangebote wie ToyTalk, musikalische Früherziehung und der Besuch unserer „Leseomi“ statt. Unser erstes Elternkaffee fand mit dem Thema St. Martin statt und es war ein schöner besinnlicher, gemütlicher Nachmittag mit den Eltern. Ein kleines Rahmenprogramm hatten sich

Einblicke in die Bewegungskrippe „Quartier am Turm“

die Erzieherinnen überlegt. Zum Einstieg wurde eine kleine Fantasiereise mit den Eltern und Kindern durchgeführt. Laternen- und Martinslieder durften natürlich nicht fehlen. Die Kinder zeigten voller Stolz ihre selbst gebastelten Laternen und die Erzieherinnen hatten ein kleines Martinsspiel vorbereitet, das Sie den Eltern und Kindern aufführten. Bei Punsch, Glühwein und Kuchen konnte viel erzählt werden.

Wegbeschreibung Busreservierung Sportprogramm??? www.tsgrohrbach.de Im Service-Bereich finde ich alles zu jeder Tages- und Nachtzeit

David spielt sehr gerne auf dem Bauteppich

Ganz mutig krabbelt Max beim Sport durchs Tunnel

Gemütlich in der Schaukel sitzen macht total Spaß

Kilian setzt die Fahne auf dem Schiff

ROLF BECKER STU CKATE U RM EISTER Fachbetrieb für Ausbau und Fassade 69124 Heidelberg-Kirchheim, Odenwaldstr. 46/2

Tel. (0 62 21) 78 14 70 · Fax 78 05 41 E-mail: [email protected] www.becker-heidelberg.de

       

Verputzarbeiten Trockenbau Vollwärmeschutz Sandstein- und Betonsanierung Altbausanierung Anstricharbeiten Reparaturservice Dachausbau

Zukunft Haus Energie sparen • Umwelt schonen

Dämmung?

Kosten sparen • Wohnwert gewinnen

11

KINDERSPORTSCHULE Die Heidelberger

ist ein Gemeinschaftsprojekt der zwei Großvereine TSG Rohrbach und TSV Handschuhsheim in Zusammenarbeit mit

Stadt Heidelberg Universität

Trampolinspaß auf dem Abenteuerspielplatz „Spuk im Wald“

Heidelberg

KiSS-Camp Für alle Kinder der KinderSportSchule fand in der letzten Sommerferienwoche parallel zur Spiel- und Sportwoche das traditionelle KiSS-Camp statt. Wer wollte, konnte vormittags am Programm der Spiel- und Sportwoche teilnehmen und nach einer kurzen Vesperpause Ausflüge zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Heidelberg und Umgebung machen. Da durften natürlich Ausflugsziele wie das Heidelberger Schloss, der Heidelberger Zoo, der Abenteuerspielplatz „Spuk im Wald“ in Leimen, sowie das Märchenparadies auf dem Heidelberger Königsstuhl nicht fehlen. Großen Anklang fand auch wie immer das Abendprogramm von Donnerstag auf Freitag. Nach unserem Ausflug ins Märchenparadies gab es für alle Pizza und wer wollte, konnte noch mit uns zum Sporthallenkino bleiben und anschließend mit uns in der Sporthalle übernachten. Dieses Jahr blieben fast alle Kinder über Nacht. Nach einer erstaunlich ruhigen und erholsamen Nacht wurde dann gemeinsam mit den Eltern gefrühstückt, bevor es dann wieder nach Hause oder zum letzten Tag der Spiel- und Sportwoche ging. Wir freuen uns schon jetzt auf das KiSSCamp im nächsten Jahr.

Spannende Geschichten über die Schlossbewohner

Schon eingetragen für den TSG-Newsletter? www.tsgrohrbach.de Im Service-Bereich schnell zu erledigen

12

Welche Wunderkerze schafft es am Weitesten?

KINDERSPORTSCHULE Ball Fit Im Oktober und November fand erneut das Mini-KiSS Ball Fit der Stufe 2 (3–4 Jahre) zusätzlich zu den regulären Hallenstunden statt. Unter der Leitung von Sonja Wiedmann ging es an 5 Montagen je eine Stunde lang im FiTROPOLIS-Kursraum rund. Spiele und Übungsformen mit und um den Ball sorgten für großen Spaß bei den Kindern. Da wurde fleißig gekickt, gerollt, geworfen, gefangen und geprellt. Das Mini-KiSS Ball Fit findet wieder im nächsten Schuljahr statt. Vorher gibt es aber im Februar noch das Mini-KiSS Aqua Fit.

Dieter Klenk Graveurmeister Hand- u. Industriegravuren Metall- u. Gummistempel Schilder / Vereinsbedarf Lindenweg 11 b, 69126 Heidelberg, Tel. (0 62 21) 37 37 77, Fax 37 22 04 [email protected]

Zusatzaktivitäten Zusätzlich zu den Hallenstunden können Kinder an unserem Zusatzaktivitätenangebot teilnehmen. Die Zusatzangebote sind bereits im Beitrag enthalten und finden immer montags statt. Folgende Zusatzangebote bieten wir dieses Schuljahr:

KiSS Aqua-Fit Genau das Richtige für alle Wasserratten und solche, die es noch werden wollen. Das KiSS Aqua Fit ist bereits seit Oktober voll im Gange. Jeden Montag findet im Schwimmbad Hasenleiser das KiSS Aqua Fit für alle KiSS-Kinder statt. Eine Schwimmeinheit geht 45 Minuten. Das Ziel des KiSS Aqua Fit ist es, Kindern Freude an der Bewegung im Wasser zu vermitteln und ihnen Sicherheit im Umgang mit dem kühlen Nass zu geben. Je nach Leistungsstand wird der Schwerpunkt auf Wassergewöhnung und Wassererfahrung bzw. auf das Erlernen und Festigen der Schwimm-, Tauch- und Sprungtechniken gelegt. Für alle, die regelmäßig teilnehmen, besteht am Montag, den 12. Dezember die nächste Möglichkeit, ein Schwimmabzeichen abzulegen.

0ǤǞǣǜǠǧ:Ǫǧǡ Haare & Make-up

KiSS Volti-Fit Hopp, hopp, hopp – Pferdchen lauf Galopp. Das KiSS Volti Fit ist ein Schnupperkurs im Voltigieren speziell für KiSSKinder in Kooperation mit dem Reit- und Fahrverein Heidelberg-Rohrbach. Das Ziel des KiSS Volti Fit ist es, den Kindern die Möglichkeit zu geben, in fünf Kurseinheiten mit je einer Stunde in das Voltigieren hineinzuschnuppern und so erste Erfahrungen mit Pferden und dem Turnen auf einem Pferd zu machen.

Elektrotechnik Sicherheitstechnik Gebäudesystemtechnik Photovoltaikanlagen Einbauküchen

KiSS Skate und Bike Fit Fit auf zwei und mehr Rädern. Immer am Ende des KiSS-Jahres im Juni und Juli bieten wir einen Kurs für´s InlineSkaten und Fahrradfahren an. Sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene sind hier gut aufgehoben. KiSS-Kinder finden die aktuellen Kurstermine, Kurszeiten und ihre Schwimmzeit in ihrem Zusatzaktivitätenplan.

69126 Heidelberg Rohrbacher Str. 162 www.richard-mueller.com

T: 06221 314 266 F: 06221 314 069 E: [email protected]

…Ihr Elektro und Küchenprofi… 13

KINDERSPORTSCHULE Freie Plätze Folgende KiSS-Gruppen suchen zur Zeit Verstärkung: Mädchen und Jungen 6–8 Jahre Freitags, 15–16.30 Uhr, Pestalozzihalle Gruppe 2b Freitags, 15:30–17 Uhr, Wilckensschule Gruppe 2c Freitags, 16–17.30 Uhr, Erlenweghalle Gruppe 2d Mädchen und Jungen 8–10 Jahre Mittwochs, 16.30–18 Uhr, IGH-Sporthalle Gruppe 3a Freitags, 17.30–19 Uhr, Erlenweghalle Gruppe 3b Freitags, 15–16.30 Uhr, Pestalozzihalle Gruppe 3c

Zielwerfen, Weitsprung, Seilhüpfen und Eierlauf gemacht. Besonders der Eierlauf, bei dem ein Tischtennisball auf einem Löffel bzw. ein Tennisball auf einer Frisbee durch einen Hindernisparcours transportiert werden musste, sorgte für große Begeisterung. Hier feuerten sich die Teilnehmer – ob groß oder klein – gegenseitig an. Um 11 Uhr gab es dann ein Piratenschatz-Spiel nur für die Kinder. Hier musste bei Spielen und Aufgaben bewiesen werden, das man des Piratenschatzes würdig war. Natürlich hatten wir da bei unseren KiSS-Kinder keine Bedenken. Während die Kinder ihre Kraft, ihren Mut

Mädchen und Jungen 10–12 Jahre Mittwochs, 16.30–18 Uhr Sporthalle der IGH Gruppe 4a Die KinderSportSchule bietet eine sportliche Grundlagenausbildung für Kinder im Alter von 2-12 Jahren. Ziel ist es, die Kinder auf spielerische Art und Weise – ohne Spezialisierung – an verschiedene Sportarten heranzuführen. Unter Anleitung qualifizierter Fachkräfte wird Kindern Freude am Sport vermittelt und sie haben die Möglichkeit soziale Erfahrungen zu sammeln. Die Gruppen sind auf maximal 16 Kinder begrenzt. Zusätzlich zu den wöchentlichen Hallenstunden werden Zusatzaktivitäten in den Bereichen Schwimmen, Inlinen und Voltigieren angeboten. Vielfältige Ferienaktionen lassen auch in den Schulferien keine Langeweile aufkommen. Ein Schnuppertraining ist mit vorheriger Absprache jederzeit möglich. Für Anmeldungen und Informationen steht Ihnen das Sportreferat unter  37 03-51 oder per E-Mail unter [email protected] gerne zur Verfügung.

Die Teilnehmer der KiSS Groß- und Kleinaktion

Feuer, Wasser, Sturm

Groß- und Kleinaktion in den Herbstferien Am 6. November war es wieder soweit: Da konnten die KiSS-Kinder endlich mal ihren Eltern und Geschwistern zeigen, was wir so in den KiSS-Stunden machen. Um 10 Uhr ging es los mit einem gemeinsamen Aufwärmspiel. Danach ging es um die Wurst: Hier mussten Eltern und Kinder dann zeigen, was sie können. An verschiedenen Stationen wurden Geschicklichkeitsaufgaben wie 14

Nun zeigt sich, wer ein echter Pirat ist

und ihre Geschicklichkeit unter Beweis stellten, nutzten die Eltern die Gelegenheit, sich bei der Eltern-Info über Termine, Inhalte und aktuelle Themen der KinderSportSchule im neuen Schuljahr zu informieren, sowie um Fragen zu stellen. Zum Abschluss gab es natürlich noch eine große Siegerehrung, bei der auch der Piratenschatz unter den Kindern aufgeteilt wurde. So ging auch diese Aktion viel zu schnell vorbei. Wir freuen uns schon jetzt auf die weiteren Aktionen in diesem Schuljahr und danken allen Helfern und Teilnehmern für den gelungenen Vormittag.

JUGEND Kinder in Aktion In der letzten Sommerferienwoche ging es wieder einmal hoch her: Mehr als 50 Kinder nutzten die Möglichkeit, in die verschiedenen Abteilungen des Vereins

Capoeira

Das Pritschen beim Volleyball

hineinzuschnuppern. Jeden Vormittag von 9 bis 12.30 Uhr wurden für die Kinder drei Schnuppereinheiten in verschiedenen Sportarten angeboten. So konnten sich die Teilnehmer im Alter von 6–11 Jahren im Laufe der Woche in den Sportarten Capoeira, Hockey, Leichtathletik, Volleyball, Inline-Skaten, Kampfkunst, Fußball, Turnen, Fechten und Baseball erproben. Für viel Freude sorgten auch die Spiele mit und ohne Ball der KinderSportSchule. Am Freitag konnten die Kinder

dann beim Fußball- oder Baseball-Turnier zeigen, was sie drauf hatten. Pünktlich zur Siegerehrung ließ uns dann zwar das gute Wetter im Stich, was die Kinder jedoch nicht weiter interessierte. Stolz wurden die Urkunden entgegengenommen und den anderen Turnier-Teilnehmern die Hände geschüttelt. Auch ein paar Eltern waren schon da, um den Sprösslingen zuzujubeln. Wir freuen uns über die gelungene Woche und hoffen, ein paar der Teilnehmer auch im nächsten Jahr wiederzusehen. Wer bei der Spiel- und Sportwoche eine Sportart für sich entdeckt hat, findet im Sportprogramm im blauen Teil dieses Heftes die aktuellen Trainingszeiten und Ansprechpartner. Auch im nächsten Jahr wird die Spiel- und Sportwoche in der letzten Sommerferienwoche stattfinden. Schon jetzt freuen wir uns darauf.

Inline-Skaten der KiSS

Die Teilnehmer der Spiel- und Sportwoche

15

JUGEND 11 Freunde sollt Ihr sein Auch in diesem Jahr fand in der letzten Sommerferienwoche wieder das Toor! Fußballcamp im Rahmen des Ferienpass-Angebotes der Stadt Heidelberg statt. Am Mittwoch und Donnerstag Nachmittag wurde unter der Leitung von Karolin Ehehalt und Jan Joehnk

Die Teilnehmer des Toor! Fußballcamps

16

fleissig trainiert, um am Freitag bei einem Turnier gegen die Teilnehmer der Spiel- und Sportwoche antreten zu können. Wir freuen uns auf das nächste Toor! Fußballcamp und danken allen Teilnehmern und Helfern.

Capoeira-Gruppe sucht Verstärkung Als besonderes Sporterlebnis für Kinder und Jugendliche im Alter von 5–12 Jahren bietet der Verein Capoeira an. Spielerisch und kindgerecht werden Flexibilität und Koordination trainiert. Die brasilianische Kampf- und Tanzkunst vereint Kampf, Musik und Akrobatik und wird ohne Körperkontakt ausgeübt. Das Training findet in der Halle der Internationalen Gesamtschule für die 5–8 Jährigen immer Montags und Mittwochs von 16.15– 17.00 Uhr und für die 9–12 Jährigen immer Mittwochs und Freitags von 17–18 Uhr statt. Interessierte können ab sofort ins Training reinschnuppern. Informationen erhalten Sie im Sportreferat unter  37 03-51 oder per Mail an [email protected].

FITNESS & GESUNDHEIT Leitung: Sport-Referent Sascha Brandenburger  37 03 - 50 · E-Mail: [email protected] Spechzeiten: siehe Rubrik Service Fachbereichsleitung Kurs : Uschi Jost  37 03 - 31 · E-Mail: [email protected] Spechzeiten: Montags 16–18 Uhr · Donnerstags 13–15 Uhr Fachbereichsleitung Gerätetraining: Marion Seifert  37 03 - 30 · E-Mail: [email protected] Am Rohrbach 57 · 69126 Heidelberg (Ecke Fabrikstraße gegenüber REWE) ·  37 03 - 37 · Fax: 37 03 - 33 E-Mail: [email protected]

Fachbereichsleitung Service: Ria Rabenecker  37 03 - 32 · E-Mail: [email protected] Fachbereichsleitung Reha & Prävention: Sonja Wiedmann  37 03 - 34 · E-Mail: [email protected]

Unsere Mitglieder kommen zu Wort Ich trainiere im FiTROPOLIS, weil ...

ren, motivie er hier tudio!“ in a r T die nS ... mich inem andere e k in wie rs Küppe Martin

ist!“ wie er in darf e s o s jeder ... hier Karrer Tabea

er ich imm ann ugeht, und fragen k z r iä il m n e fa h s ... e prec en ans ut und jemand Kurse sehr g ...“ d ie d in s und ich lungsre wechs z n a Le Jessic

sch ympati räten s rde, ich mich e G n n gute ut we ... ich a petent betre ich keine m o n k u muss!“ ufe d und ht verla erbeine sehen ic n r ie h n Männ rasierte ch Trobis Elena

en ß mach iel Spa ycling v e s r u C ... die K beim Indoor n!“ n und ich bschalten ka a g ti h ic r olzen Sven M

17

FiTROPOLIS – im Verein wohl fühlen

Immobilien & Finanzberatung Leonhard Emig Rathausstr. 1 a · 69126 Heidelberg ·  0 62 21 / 31 44 22 Fax: 31 45 40 · www.emig-immobilien.de Referenzen & Erfahrung Bonitätsgeprüfte Interessenten kostenloser Mieter-Findservice erstklassige Kundenbewertungen

Das Fitness-, Gesundheits- und Wellness-Zentrum der TSG Rohrbach www.FiTROPOLIS.de

Die TSG Rohrbach ist

Doris Hambrecht Karlsruher Str. 98 69126 Heidelberg

0 62 21 / 30 06 73 Fax: 0 62 21 / 30 07 66 [email protected] www.stickerei-hambrecht.de

SANITÄR-SCHNELLDIENST

Alles für Ihr Bad Badeinrichtungen · Armaturen · Zubehör Verkauf + Beratung + Kundendienst 69126 HD-Rohrbach-Süd (Industriegebiet) Hatschekstr. 16, an der Eternit-Grenze

Telefon 0 62 21/36 43-0 AUSSTELLUNG UND VERKAUF: 18

Mo-Fr 9-13 Uhr und 16-19 Uhr, Sa 9-13 Uhr

ist unser Partner bei der Präsentation von

Wie aktiv sollte man im Alter sein? Die aktuell gültigen Empfehlungen stellen immer wieder heraus, dass regelmäßige körperliche Aktivität ein Leben lang erhebliche Gesundheitsvorteile mit sich bringt und ein bewegungsarmer Lebensstil in jedem Falle zu vermeiden ist. Etwas körperliche Aktivität ist besser als gar keine. Auch sie hat einen, wenn auch kleinen Gesundheitsnutzen. Es hat sich aber gezeigt, dass die positiven Auswirkungen mit zunehmendem Ausmaß an körperlicher Aktivität ansteigen, sei es durch höhere Intensität, größere Häufigkeit und/oder längere Dauer. Heute wird das Erreichen folgender Empfehlungen als erstrebenswert angesehen: • Ältere sollten mindestens zweieinhalb Stunden pro Woche mit mittlerer Intensität körperlich aktiv sein. Alternativ sind auch 1,5 Stunden körperliche Aktivität mit hoher Intensität möglich. Dies kann durch alle möglichen Arten von körperlicher Aktivität erreicht werden, nicht nur durch Sport. • Ältere sollten Kraft fördernde Übungen mittlerer oder hoher Intensität, die alle größeren Muskelgruppen beanspruchen, an zwei oder mehr Tagen pro Woche ausführen. • Die körperliche Aktivität sollte über die Woche verteilt werden. Damit wird auch das Risiko von Verletzungen und starker Erschöpfung vermieden. Am günstigsten ist es, an mindestens drei Tagen pro Woche aktiv zu sein. Allerdings zählen nur Einheiten von mindestens 10 Minuten Dauer. • Ältere sollten Übungen durchführen, die ihre Gleichgewichtsfähigkeit erhält oder steigert, wenn bei ihnen die Gefahr besteht, dass sie stürzen.

LEBENSLANGER SPORT

10jähriges Mussbach Jubiläum

Die Teilnehmer des Oktober-Ausflugs nach Mussbach

Ferien Specials

Der September-Ausflug ging nach Bad Dürkheim zum Freizeitzentrum Isenach

Aktivitäten Vorschau Mittwoch, 7. Dezember 2011 Ausflug zum Weihnachtsmarkt nach Heilbronn und ins Blockhaus nach Abstatt. Treffpunkt: 8 Uhr Rohrbach Markt · 8.30 Uhr Hauptbahnhof · Fahrtkosten EUR 8,– Leitung: Christa und Günther Merkel,  37 24 50

Ältere Menschen unterscheiden sich stark hinsichtlich Gesundheit und Fitness. Ziel ist es, die Art und den Umfang körperlicher Aktivität so zu gestalten, dass sie sicher ist und sich die älteren Menschen dabei sicher fühlen. • Wenn Ältere keine zweieinhalb Stunden pro Woche körperlich aktiv sein können, sollten sie so aktiv sein, wie ihre Fähigkeiten und ihre Verfassung es ihnen erlauben. • Ältere sollten ihr individuelles Anstrengungsniveau auf ihren Fitnesszustand abstimmen. Damit werden Überanstrengungen und Verletzungen vermieden. • Ältere mit chronischen Krankheiten sollten verstehen, ob und in welcher Weise ihr Zustand ihre Fähigkeit beeinflusst, regelmäßige körperliche Aktivität sicher auszuüben. Dr. Christoph Rott 19

FÖRDERVEREIN GEBEG Ge meinschaft für Be wegung und G esundheit e.V. zur Förderung des Breiten-, Freizeit- und Gesundheitssports im Heidelberger Süden

Vorstand: Tobias Hüttner Jochen Michel Helmut Scheuermann GeBeG-Geschäftsstelle: Am Rohrbach 57 · 69126 Heidelberg Telefon 37 03-0 · Fax 37 03-13 E-Mail: [email protected]

Folgende Institutionen unterstützen in besonderem Maße die sozialen Aktivitäten der TSG Rohrbach als aktives Fördermitglied in der GeBeG e.V. Vielen Dank an:

Die TSG Rohrbach fördert das Gemeinwohl und trägt zur Erhöhung des Freizeitwertes und der Lebensqualität im Heidelberger Süden bei. Die Mitglieder des Fördervereins GeBeG e.V. unterstützen uns dabei.

Gartengestaltung

Kolodziej Meisterbetrieb

Heidelberg-Kirchheim Telefon 0 62 21/78 40 17 · Fax 72 09 81

Für die TSG Rohrbach haben gespendet: Ilse Schmitt-Vogt EUR 500,00 Die Vorstände des Fördervereines GeBeG und der TSG Rohrbach bedanken sich recht herzlich bei den Spendern für ihre großzügige Geste. Spenden für die gemeinnützige Arbeit der TSG Rohrbach können jederzeit auf folgendes Konto eingezahlt werden. Alle Spender erhalten eine steuerabzugsfähige Bescheinigung.

Vielen Dank Daniel Astor · Harald Baumgartner · Fritz Bauer · Jürgen Beier · Dr. Karlheinz und Hildegund Bereswill · Willi Beyer · Hermann Bitter · Werner Böhm · Roland Borg · Sascha Brandenburger · Werner Burg · Markus Clauer · Bernd Dörflinger · Dieter Eichhorn · Hans Eger · Karl Emer · Ingo Fath · Wolfgang Flörchinger · Hannelore Frank · Monika Frey-Eger · Bestattungen Frey GmbH · Ganns & Kollegen, Oliver Meyer · Dieter Gipp · Ernst Gund · Hans-Peter Gutfleisch · Luisa Graf · Ursula Götz · Heidi Hagmann · Prof. Dr. Herbert Hartmann · Heidelberger Volksbank · Kirsten Heinze · Volksbank Kurpfalz H+G BANK, Dirk Pfister · Werner Heiss · Gottfried Hemberger · Sylvia Hetzel · Günter Hoffmann · Dr. Friedrich Holzwarth · Tobias Hüttner · Auto Joncker GmbH & Co KG, Edgar Reuter · Dorothea Kautz · Silke Keller · Silvia und Thomas Klein · Gartengestaltung Uwe Kolodziej · Sanitär Schnelldienst Egon und Ingeborg Koppert · Walter Krause · Christian Kücherer · Uwe Leibert · Waldemar Lindenberg · Edelgard Ludwig · Heidi Michel · Jochen Michel · Siegfried Michel · Claudia Müller · Gerd Ortlieb · Manfred Pfister · Christina Rahn · Dieter Reinig · Helmut Riedinger · Matthias Ritter · Sabine Rittmann · Michael Rochlitz · Waltraud Rück · Margarethe Ruschmann · Michael Sauter · Friedel Simshäuser · Helmut Scheuermann · Elfriede Scheuring · Siegfried Schindler · Markus Schirmer · Roger Schladitz · Andreas Schubert · Gerald Sorger · Sparkasse Heidelberg, Klaus Bouchetob · Heizöl-Transporte Theo Spieß · Irma Stöhrer · Artur Stotz · Sanitär-Service Bernd Trauth · Karin Wandt · Beate Weber · Karin Weidenheimer · Walter Weier · Sonja Wiedmann · Winzerhof Dachsbuckel, Werner und Ingrid Bauer · Oberbürgermeister der Stadt Heidelberg Dr. Eckart Würzner

Partyservice Peter Neuner Kurpfalzring 106 69123 Heidelberg  0 62 21 / 70 71 71 Fax: 0 62 21 / 70 72 70 Gutes Essen! – Gute Laune!

[email protected] 20

·

www.9er-partyservice.de

SPORTPROGRAMM Die TSG Rohrbach legt Wert auf Qualität. Dies zeigt sich darin, dass wir in allen Bereichen, für die Zertifizierungen angeboten werden, mit den entsprechenden Qualitäts-Siegeln ausgezeichnet sind:

Turnen/Gymnastik Toben, Tanzen, Turnen – Spiel- und Bewegungsformen für Kinder Eltern/Kind-Turnen (2-4 J.)

MO DI DI Vorschulkinder-Turnen (4-5 J.) MO DI Gerätturnen Jungen (ab 6 J.) MI Gerätturnen Mädchen (ab 6 J.) DI DO Kooperation mit der IGH-Grundschule MI

15.00-16.00 16.00-16.45 16.45-17.30 16.00-17.00 17.45-18.30 17.00-18.30 16.00-18.00 17.00-19.00 14.30-16.00

EW EDH EDH EW EDH EDH IGH SH-oT EDH IGH SH-oT

Trudi Heinze Christa Richert Christa Richert Trudi Heinze Christa Richert Sebastian Dellinger Christina Schwitalla

30 05 90 39 09 25 39 09 25 30 05 90 39 09 25 37 23 71 01 76 / 21 89 55 27

19.30-20.30 20.00-21.15 19.00-20.00 08.30-09.30 09.30-10.30 10.30-11.30 10.00-11.00 18.30-20.00 19.00-20.00

EW HFS EW EW EW EW Sport-KiGa HFS IGH SH-mT

Gudrun Scholl

38 18 89

Trudi Heinze Siegfried Michel Inge Dörflinger Siegfried Michel Bärbel Straub-Krieg Gudrun Scholl Peter Stinglwagner

30 05 90 38 11 97 0 62 24 / 8 02 08 38 11 97 0 62 24 /92 63 06 38 18 89 76 67 43

19.30-21.00

EW

Heiner Stubenrauch

30 38 17

19.00-20.00 19.30-20.30

IGH-Gym EW

Silvia Zehner Inge Dörflinger

73 60 68 6 0 62 24 / 8 02 08

09.00-10.00

SPA LA

Martina Teichmann

80 45 54

IGH SH-mT

Jürgen Jülg

83 68 61

Oliver Vasel

Info: 37 03 - 51

Alexandra Szabady

Info: 37 03 - 51

Info: 37 03 - 51

Gymnastik für Ältere – für sie und ihn Fitness mit Musik 50plus Fitness-Training 55plus Fitness mit Musik 60plus

Sitzgymnastik für Ältere Herz-Kreislauf-Training Gymnastik und Spiel

MO DO FR DO DO DO DI DO MI

Freizeitsport-Gruppen – für ihn Sportspiele für Männer ab 40

DI

Freizeitsport-Gruppen – für sie Bodyforming - Gymnastik 30plus Fitnessgymnastik mit Musik 60plus

MI MI

Freizeitsport-Gruppen – für alle Walking

DI

Korporative Freizeitgruppen CVJM-Volleyball

MO 20.00-22.00

Kindergartensport Information: Alexandra Szabady Kooperation mit dem evang. Kindergarten Hasenleiser Kooperation mit dem evang. Kindergarten Lindenweg

MO MO MO DO

08.45-09.45 09.45-10.45 10.45-11.45 11.15-12.00

37 03 - 51 EW EW EW FiT

21

22

Mittwochs

Dienstags

Indoor Cycling Aerob I 08.45-09.45 Irmgard, Kursraum II (A)

Montags

Bauch-Beine-Po & Rücken Fit 09.00-10.15 Melanie, Kursraum I (A)

Krippensport 10.30-11.30 Team Sport-KiTa, Kursraum I (K)

Pilates 20.00-21.15 Renate, Kursraum I (SpG)

Qi Gong / Tai Chi 19.00-20.00 Thomas, Kursraum II (A) Jazz Tanz III 19.00-20.15 Antonia, Kursraum I (F) Sport nach Krebs ((Ƃ Ƃ) 19.15-20.15 Sonja, Kursraum III (SpR) Jazz Tanz II 20.15-21.30 Nada, Kursraum I (M) bodyARTTM 20.15-21.30 Susanne, Kursraum III (A)

Aerobic Intensiv 18.00-19.00 Ursel, Kursraum I (F)

Jazz Tanz I 18.15-19.30 Sabine S., Kursraum III (A)

R-D-F 19.00-19.45 Uschi, Kursraum I (A)

Indoor Cycling Intervall 19.00-20.00 Federico, Kursraum II (A)

Hip Hop 19.30-20.45 Linda, Kursraum III (A)

Fit & Fun Querbeet 19.45-20.30 Uschi, Kursraum I (A)

Muskel Fit 19.00-20.00 Annegret, Kursraum II (SpG)

Reha-Sport Wirbelsäule/Osteoporose 19.00-20.00 Sonja, Kursraum III (SpR)

Jazz Tanz II 19.00-20.15 Nada, Kursraum I (M)

Bauch-Beine-Po 20.00-21.00 Annegret, Kursraum II (SpG)

Allgemeiner Reha-Sport 20.00-21.00 Sonja, Kursraum III (SpR)

Jazz Tanz III 20.15-21.30 Antonia, Kursraum I (F)

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. Sa. So.

Staby - Flexi Bar Workout 19.15-20.00 Nada, Kursraum I (SpG)

Bodyforming 18.00-19.00 Katharina, Kursraum I / II (A)

Kinderjazz II 17.00-18.00 Uschi, Kursraum I (J)

Step & Workout 17.45-19.00 Sabine R., Kursraum I (A) Bodystyling 18.15-19.15 Nada, Kursraum I (SpG)

Rücken-Fit / Beckenboden* 18.15-19.15 Simone, Kursraum III (SpG)

Bauch Intensiv 20.15-20.45 Annegret, Kursraum I (SpG)

Fatburner 19.15-20.15 Annegret, Kursraum I (SpG)

Qi Gong / Tai Chi 18.30-19.30 Thomas, Kursraum III (A)

Power Mix 18.00-19.15 Uschi, Kursraum I (F)

Teenie Jazz II 17.15-18.30 Antonia, Kursraum III (J)

FiTRO-Cycling-Special** 17.00-18.00 diverse, Kursraum II (S)

FiTRO-Kurs-Special** 14.00-15.15 diverse, Kursraum I (S)

Saunanutzungszeiten: 08.00-21.45 Uhr Uh Mo.-Fr. 09.00-21.30 Uhr 08.30-19.45 Uhr Uh Sa. 09.00-19.30 Uhr 09.45-18.00 Uhr Uh So. 10.30-17.30 Uhr

Kinderbetreuung: Di. 10.00-13.00 Uhr Mo.-Fr. Do. 18.00-21.00 Uhr Di.-Fr. Fr. 18.00-21.00 Uhr Sa.

Frauensauna:

*FiTROPOLIS-Kurse finden ab einer Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen statt!

Hatha Yoga 20.30-21.40 Lea, Kursraum I (SpG)

Indoor Cycling Tempo & Kraft 20.00-21.00 Federico, Kursraum II (A)

Indoor Cycling Aerob I & II 18.30-19.30 Matthäus, Kursraum II (A)

Teenie Jazz II 17.45-19.00 Antonia, Kursraum II / I (J)

Kinderjazz I 16.00-17.00 Uschi, Kursraum I (J)

Indoor Cycling Aerob I 17.45-18.45 Catrin, Kursraum II (A)

Lungensport 18.15-19.15 Sonja, Kursraum III (SpR)

Teenie Jazz I 16.15-17.15 Laura, Kursraum II (J)

Jazz Tanz I 17.00-18.15 Sabine S., Kursraum I (A)

Sport mit Diabetes 17.00-18.15 Sonja, Kursraum III (SpR)

Elementarer Kindertanz 15.00-16.00 Uschi, Kursraum I (J)

KiSS Cycle Fit Kids* 16.00-17.00 Team-KiSS, Kursraum II (K) R-D-F 17.00-18.00 Uschi, Kursraum I (A)

Mini Teenie Jazz 16.00-17.00 Uschi, Kursraum I (J)

Reha-Sport Wirbelsäule 16.00-17.00 Simone, Kursraum I (SpR)

Teenie Jazz I 16.45-17.45 Laura, Kursraum I (J)

Babys in Bewegung II* 11.15-12.30 Anne Karen, Kursraum I (K)

KiSS Power Fit Kids* 15.00-15.45 Alina, Kursraum I (K)

Sport mit Gelenkschäden/Arthrose 17.15-18.15 Simone, Kursraum III (SpR)

Moderner Kindertanz 15.00-16.00 Uschi, Kursraum I (J)

KiGa Sport Lindenweg 11.15-12.15 Christine, Kursraum I (K)

Body Fit 10.00-11.00 Yvonne, Kursraum I (A)

Babys in Bewegung I* 10.00-11.15 Anne Karen, Kursraum II (K)

Mini-KiSS Ballschule* 15.00-15.45 Alina, Kursraum I (K)

= Kids (KiSS / KiGa / Sport-KiTa) = Tanzstudio Jump K J

= FiT-special

08.45-11.45 Uhr 16.45-19.45 Uhr 09.45-12.45 Uhr

Kursraum I = FiTROPOLIS Am Rohrbach 57 Kursraum II = FiTROPOLIS Am Rohrbach 57 Kursraum III = Bewegungsraum Krippe Felix-Wankel-Str. 3

* = geschlossener Kurs, extra Gebühr ** = Anmeldung erforderlich

S

R = Reha-Kurse R = Sport S ort pro ro Reha SpR

= Mittelstufe = Fortgeschritten

M F

A = Kurse für Alle SpG = Sport pro Ges.-heit

Erklärung:

Bodyworkout 11.00-12.00 Yvonne, Kursraum I (A)

Rücken Fit & Stretch 11.00-12.00 Melanie, Kursraum I (A)

Pilates Anne Karen 10.00-11.15 Kursraum I (SpG)

Bauch-Beine-Po 10.15-11.15 Uschi, Kursraum I (A)

Indoor Cycling Aerob II 09.00-10.00 Luzie, Kursraum II (A)

Wirbelsäulengymnastik 10.00-11.15 Renate, Kursraum I (SpG) Indoor Cycling Fatburner 11.30-13.00 Irmgard, Kursraum II (A)

T-Bo 10.00-11.00 Yvonne, Kursraum I (A)

Sonntags

Fitness Mix 10.00-11.00 Melanie, Kursraum I (M)

Fit in den Tag 09.00-10.00 Anne Karen, Kursraum I (SpG)

Yoga für den Rücken 09.00-10.15 Lea, Kursraum I (SpG)

09.45-18.00

OPEN DOORS

Hora Parkinson Sport 09.00-10.00 Sascha, Kursraum I (SpR)

08.30-19.45

OPEN DOORS

Samstags

08.00-21.45 5

OPEN DOORS

Freitags

08.00-21.45

OPEN DOORS

Kursplan* (Änderungen vorbehalten) Donnerstags

08.00-21.45

08.00-21.45

08.00-21.45

OPEN DOORS

OPEN DOORS

OPEN DOORS

FiTROPOLIS – im Verein wohl fühlen

SPORTPROGRAMM

SPORTPROGRAMM

Mini-Kindersportschule KiSS Information: Alexandra Szabady 1 a: Mädchen und Jungen 2-3 Jahre DI 2 a: Mädchen und Jungen 3-4 Jahre DI

16.00-17.00 17.00-18.00

37 03 - 51

FWS FWS

Alexandra Szabady Alexandra Szabady

Info: 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51

Kindersportschule KiSS Information: Alexandra Szabady 1a: Mädchen und Jungen 4-6 Jahre FR 14.30-16.00 1c: Mädchen und Jungen 4-6 Jahre FR 15.00-16.30 1d: Mädchen und Jungen 4-6 Jahre DO 16.00-17.30 1e: Mädchen und Jungen 4-6 Jahre MI 15.00-16.30 2a: Mädchen und Jungen 6-8 Jahre MI 16.30-18.00 2b: Mädchen und Jungen 6-8 Jahre FR 15.00-16.30 2c: Mädchen und Jungen 6-8 Jahre FR 15.30-17.00 2d: Mädchen und Jungen 6-8 Jahre FR 16.00-17.30 3a: Mädchen und Jungen 8-10 Jahre MI 16.30-18.00 3b: Mädchen und Jungen 8-10 Jahre FR 17.30-19.00 3c: Mädchen und Jungen 8-10 Jahre FR 15.00-16.30 4: Mädchen und Jungen 10-12 Jahre MI 16.30-18.00 Die Zusatzaktivitäten finden zu gesonderten Zeiten statt

37 03 - 51

EW PS IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT PS WS EW IGH SH-oT EW PS IGH SH-oT

Laura Werner Alexandra Szabady Alexandra Szabady Kristina Schwarz Kristina Schwarz Steffen Riegler Alexandra Szabady Laura Werner Alexandra Szabady Laura Werner Frederike Sauermann Frederike Sauermann

Info: 37 03 - 51 37 03 - 51 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51 Info: 37 03 - 51

MO 16.00-18.00

IGH SH-oT

Maren Jansen

7 78 34 24

MO 19.00-22.00 FR 19.00-22.00 MO 20.00-21.00

IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT

Franz Schmucker Maren Jansen Maren Jansen

48 41 69 7 78 34 24 7 78 34 24

Badminton Jugend Kooperation mit der IGH

Erwachsene Freizeit (Freies Spiel) Wettkampfmannschaft (Bezirksliga)

Baseball/Softball Jugend Schüler und Jugend

MO 17.00-18.30 MI 17.00-18.30

SPA-BSP SPA-BSP

Jason Robb

33 65 13

MO MI FR DI DO DI DO DI FR

SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP SPA-BSP

Leslie Green

30 27 03

Daniel Weinmann

06224 / 9068340

Lena Hiebeler

0176 / 23453519

Nina Keller

01 79/1 03 06 48

Erwachsene Herren 1 (ab 16 Jahre)

Herren 2 (ab 16 Jahre) Damen 1 (ab 16 Jahre) Damen 2 (ab 16 Jahre)

18.00-20.00 18.00-20.00 18.00-20.00 18.30-20.30 18.30-20.30 18.30-20.00 18.30-20.00 17.30-19.00 17.30-19.30

23

SPORTPROGRAMM

Beachvolleyball Information: Florian Schuler 01 79 / 5 45 42 17

Boule 50plus-Treff Treff für Alle

DI ab 14.00 MI ab 15.00 FR ab 14.00

SPA BOA SPA BOA SPA BOA

Lampert/Winnewisser 302709 / 332901 Lampert/Winnewisser 302709 / 332901

MO MI MI FR

16.15-17.00 16.15-17.00 17.00-18.00 17.00-18.00

IGH-Gym IGH-Gym IGH-Gym IGH-Gym

Gordon Owens-Mason 0176 / 22767977

DI MI MO DI

14.30-16.00 15.30-17.00 19.30-21.30 19.30-21.30

EW EW FS FS

Dimitrije Pauljev Dimitrije Pauljev Dimitrije Pauljev Inge Behr

65 88 97 65 88 97 65 88 97 47 21 23

FS FS EW FS FS UNI EW EW EW

Dimitrije Pauljev Alexander Hoppe Alexander Hoppe Alexander Hoppe Dimitrije Pauljev Alexander Hoppe Dimitrije Pauljev Dimitrije Pauljev Alexander Hoppe

65 88 97 01 62 / 9 67 91 59 01 62 / 9 67 91 59 01 62 / 9 67 91 59 65 88 97 01 62 / 9 67 91 59 65 88 97 65 88 97 01 62 / 9 67 91 59

Capoeira Kinder (5-8 Jahre) Kinder u. Jugendliche (9-12 Jahre)

Gordon Owens-Mason 0176 / 22767977

Fechten Anfänger Schul-AG Kurs Schüler (ab 6 Jahren) Jugendliche & Erwachsene (Degen) Erwachsene (Florett)

Fortgeschrittene und Wettkämpfer Kinder/Jugendliche (bis 14 Jahre)

Jugendliche & Erwachsene

Athletiktraining

MO DI DO FR MO DI MI DO SO

17.00-18.30 16.00-18.00 16.00-18.00 15.00-17.00 19.30-21.30 19.00-21.45 17.00-19.15 18.00-21.30 11.00-13.00

Fußball Jugend männlich Bambini (Jungen und Mädchen)

MO 16.30-18.00

IGH-mT

Michael Müller

01 77/4 00 86 96

F1-Jugend (6-8 Jahre) F2-Jugend (6-8 Jahre) E1-Jugend (9-10 Jahre) E2/E3-Jugend (9-10 Jahre) D-Jugend (10-14 Jahre) A/B-Jugend (14-18 Jahre)

DO DO DO DO DO DO

16.00-17.30 17.30-19.30 16.00-18.00 17.30-19.00 17.00-18.30 19.00-20.00

IGH-mT IGH-oT IGH-oT IGH-oT HFS IGH-mT

Markus Seebold

83 16 88

Fico Odinma

3 37 37 85

SO DO DI DO

19.00-21.00 19.00-21.00 19.00-21.00 19.00-21.00

SPA FUSF SPA FUSF SPA FUSF SPA FUSF

Babak Asadian

Herren 1. Mannschaft (Kreisklasse B) 2. Mannschaft (Kreisklasse C)

24

Steven Lee

01 75/6 15 29 21

Steven Lee

01 75/6 15 29 21

SPORTPROGRAMM Jugend weiblich E-Juniorinnen (8-10 Jahre) C-Juniorinnen (14-16 Jahre) B-Juniorinnen (16-18 Jahre)

DI 17.00-18.00 MO 16.00-19.00 MI 19.00-20.00

IGH-oT HFS IGH-mT

Clara Wittmann Oliver Schwinn Frederic Neuendorf

7 25 13 61 01 71/1 49 58 26

MI 19.00-21.30 FR 19.00-21.30

SPA FUSF SPA FUSF

Bernd Egner

47 10 51

MI FR DO DO

EI EI EI EI

Uwe Winter

39 36 88

Uwe Winter Uwe Winter

39 36 88 39 36 88

Do 18.30-20.30

HOSF

Udo Helmstädter

80 39 54

MI 18.30-20.15 FR 20.00-21.30

EI EI

Uwe Winter

39 36 88

Uschi Jost Uschi Jost Uschi Jost Uschi Jost Uschi Jost Laura Deschlmayr

37 03 - 31 37 03 - 31 37 03 - 31 37 03 - 31 37 03 - 31 Info: 37 03 - 31

Antonia Groneberg

Info: 37 03 - 31

Catrin Franzen

8 93 59 86

T. Schmidt-Herzog

8 93 59 86

Damen 1. Mannschaft (Oberliga)

Hockey Jugend A/B-Mädchen C/D-Mädchen C/D-Knaben

17.30-18.45 19.00-20.00 17.30-18.30 18.30-19.30

Erwachsene (Herren) Senioren

Erwachsene (Damen) Damen

Tanzstudio „Jump“ Information: Uschi Jost Elementarer Kindertanz (4-6 Jahre) Moderner Kindertanz (6-7 Jahre) Kinderjazz I (7-8 Jahre) Kinderjazz II (9-10 Jahre) Mini Teenie Jazz (10-12 Jahre) Teenie Jazz I (11-14 Jahre) Teenie Jazz II (14-17 Jahre)

DI FR DI DI FR MI FR Mi FR

37 03 - 31 15.00-16.00 15.00-16.00 16.00-17.00 17.00-18.00 16.00-17.00 16.45-17.45 16.15-17.15 17.45-19.00 17.15-18.30

FiT FiT FiT FiT FiT FiT FiT FiT FiT

Kampfkunst Kinder (5-8 Jahre) Kinder u. Jugendliche (9-15 Jahre) Erwachsene

MO SA MO SA MO MI FR

17.30-18.30 09.30-10.30 18.30-20.00 10.30-12.00 20.00-22.00 20.30-22.00 20.00-22.00

IGH-GYM EW IGH-GYM EW IGH-GYM EW EW

25

SPORTPROGRAMM

Leichtathletik Bambini (4-6 Jahre) Kinder (7-10 Jahre) Fördergruppe (ab 11 Jahre)

Leistungsgruppe (ab 14 Jahren)

Laufgruppe Schüler

MO 16.30-18.30 SPA LA FR 16.30-18.30 SPA LA MO 16.30-18.30 SPA LA FR 16.30-18.30 SPA LA MO 17.30-19.00 SPA LA MI 18.00-19.30 SPA LA FR 16.30-18.00 SPA LA MO 17.30-19.00 SPA LA MI 18.00-19.30 SPA LA DO nach Absprache FR 17.30-19.00 SPA LA MO 17.30-19.00 SPA LA MI 18.00-19.30 SPA LA

Carmen Titz

45 13 16

Bärbel van Haaren

0 62 27 / 5 24 48

Jürgen van Haaren Kristina van Haaren

0 62 27 / 5 24 48 0 62 27 / 5 24 48

Jürgen van Haaren Sebastian Sobiesiak

0 62 27 / 5 24 48

Heiko Kresin Stefan Pajonk Tim Betz

01 63/5 73 74 63 30 29 75 30 32 80

Outdoor Information: Sascha Brandenburger Lauf-Treff Nordic Walking Kurs für Anfänger Nordic Walking Kurs für Fortgeschr.

MO 19.00-20.00 SA im Aufbau SA im Aufbau

37 03 - 50

SPA LA SPA LA SPA LA

Anne Lang S. Brandenburger S. Brandenburger

39 34 29 37 03 - 50 37 03 - 50

Info: 37 03 - 34 Info: 37 03 - 34 Info: 37 03 - 34 Info: 37 03 - 34 Info: 37 03 - 34

Rehabilitationssport Information: Sonja Wiedmann Allgemeiner Rehabilitationssport Koronarsportgruppe Sport mit Atemwegserkrankungen Sport mit Diabetes mellitus Sport mit Gelenkschäden / Arthrose Sport mit Osteoporose und Wirbelsäulenschäden Sport mit Morbus Parkinson

37 03 - 34

MO MO MI MI DO

20.00-21.00 18.00-19.30 18.15-19.15 17.00-18.15 17.15-18.15

FWS EW FWS FWS FWS

Gabriele Wegmann Sonja Wiedmann Sonja Wiedmann Simone Engelsberger

MO DI MI FR Nordic Walking mit Morbus Parkinson MO Sport mit Wirbelsäulenschäden DO Sport nach Krebs (für Frauen) MI

19.00-20.00 17.00-18.00 09.00-10.00 09.00-10.00 09.30-10.30 16.00-17.00 19.30-20.30

FWS FWS FiT EW SPA LA FiT FWS

Info: 37 03 - 34 S. Brandenburger Info: 37 03 - 34 S. Brandenburger Info: 37 03 - 34 Sonja Wiedmann Info: 37 03 - 34 S. Brandenburger Info: 37 03 - 34 Simone Engelsberger Info: 37 03 - 34 Sonja Wiedmann Info: 37 03 - 34

Tennis Information: Theo Rück

0 62 24 / 44 07

Tischtennis Jugend Freizeit, Schüler und Jugend

DI 18.00-19.30 FR 18.00-19.30

IGH SH-oT IGH SH-oT

Daniel Dragicevic Reinhard Hofmann

7 35 58 44 78 59 39

DI 19.30-22.00 FR 19.30-21.45

IGH SH-oT IGH SH-oT

Reinhard Hofmann

78 59 39

Erwachsene Freizeit, Damen und Herren

26

SPORTPROGRAMM

Volleyball Jugend U13 weiblich U14 weiblich U18 weiblich

DI 17.00-19.00 DO 17.00-90.00 DO 18.00-20.00

IGH SH-oT IGH-SH-oT IGH SH-oT

Nils Weickert Nils Weickert Nils Weickert

01 77/4 94 85 59 01 77/4 94 85 59 01 77/4 94 85 59

DI DO DI DO MI

19.30-22.00 19.30-22.00 18.30-20.30 19.30-22.00 20.00-22.00

IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT

Thomas Hoffmann

37 53 24

DI FR Mo Mi FR MO DO

20.30-22.30 20.00-22.00 20.00-22.00 18.00-20.00 18.00-20.00 18.00-20.00 18.00-20.00

IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH SH-oT IGH-SH-oT

Erwachsene (Herren) 1. Herren (Oberliga) 2. Herren (Bezirksliga) 3. Herren (Bezirksklasse)

Dr. Uwe Schlittenhardt 18 44 37 Dr. Christoph Rott

37 42 28

Tim Schöne

0176 / 21042297

Sina Leister

01 70/1 08 10 84

Nils Weickert

01 77/4 94 85 59

Hans-Peter Feldes Martin Rattinger Elisabeth Kaifer Ingrid Ambos

01 71/7 40 13 06 16 25 95 80 57 13

Erwachsene (Damen) 1. Damen (Oberliga) 2. Damen (Bezirksklasse)

3. Damen (Kreisliga)

Freizeitgruppen und -mannschaften Gruppe „Tai-Ginseng“ Mannschaft „Ein Geräusch“ Mannschaft „Rohr-frei“ Gruppe allgemein

MO MI FR FR

20.00-22.00 20.00-22.00 20.00-22.00 20.00-22.00

IGH SH-mT IGH SH-oT IGH SH-mT IGH SH-mT

Die TSG Rohrbach ist Mitglied im

Elektroinstallationen Wärmepumpen Telefonanlagen Gartenbeleuchtung SAT-Anlagen Alarmanlagen

Über 100 Jahre in Heidelberg! Qualität und Lösungen aus einer Hand wie nebenstehend aufgelistet zeichnen uns aus. Sprechen Sie mit uns. Wir beraten kostenlos und kompetent in allen Bereichen der Elektro- Beleuchtungsund Kommunikationswelt.

Reparaturen LED-Beleuchtung

Ihr Elektriker

Werbebeleuchtung

Georg Throm

VIDEO-Überwachung

Elektromeister und Kommunikationstechniker

Hardtstraße 106 69124 Heidelberg Tel. 06221-712717 Fax 06221-712719 [email protected] 27

SPORTPROGRAMM

FS: LHS: LZH:

Fechtsaal Ziegelgasse 12 · Altstadt Sporthalle der Landhausschule Landhausstraße 20 · Weststadt Leistungszentrum Hockey Kunstrasenplätze · Kirchheim P1: Platz 1 Ecke Harbigweg/Carl-Diem-Straße P2: Platz 2 Harbigweg gg.über Rugby-Stadion

PS: VH: EW: EI: SPA:

Sporthalle der Pestalozzischule Römerstraße 77 · Südstadt Vereinsheim mit Gaststätte, Kegelbahnen und Sitzungszimmer Erlenweg 22 · Hasenleiser städt. Turnhalle Erlenweg Erlenweg 24 · Hasenleiser Sporthalle des Gymnasiums Englisches Institut Heidelberg Rheinstraße 14 · Südstadt städt. Sportanlage TSG Rohrbach Erlenweg 26-30 · Hasenleiser FUSF: Fußball Rasen- und Tennenspielfeld KSF: Kunststoff-Kleinspielfeld LA: Leichtathletikanlage RTF: Zwei Rasen-Trainingsflächen TEPL: Vier Tennisplätze BVF: Drei Beachvolleyball-Felder BOA: Boule-Anlage HOSF: Zwei Naturrasen-Hockeyspielfelder BSP: Base- und Softballplatz

FiT:

IGH:

FiTROPOLIS – im Verein wohl fühlen Fitness-Studio des Vereins mit Geschäftsstelle im 1. Stock Am Rohrbach 57 · Rohrbach Internationale Gesamtschule HD Baden-Badener-Str. 14 · Hasenleiser SH-mT: Dreifach-Sporthalle mit Tribüne SH-oT: Dreifach-Sporthalle ohne Tribüne SH-GYM: Gymnastikraum im Hallenkomplex SC: Sportcourt vor dem Hallenkomplex HSB: Hallenschwimmbad

SZ:

Seniorenzentrum Baden-Badener Str. 11 · Hasenleiser KTS: Kindertagesstätte Breisacher Weg 2 · Hasenleiser WPS: Sporthalle der Waldparkschule Am Waldrand 21 · Boxberg HFS: Sporthalle der Hotelfachschule Buchwaldweg 6 · Boxberg EDH: Eichendorff-Halle Heidelberger Str. 61 · Rohrbach

28

AUS DEN ABTEILUNGEN Fechten

Boule Rege Beteiligung bei der Abteilungsmeisterschaft

Am 10. September fand die diesjährige Abteilungsmeisterschaft statt. Zum ersten mal ging es um den von Peter Lampert gestifteten Wanderpokal. Bei idealem Spätsommerwetter stellten sich 8 Mannschaften zu je 2 Spielerinnen und Spielern dem Wettbewerb. Nach spannenden Partien aller Mannschaften gegeneinander siegten Roland Kaplan und Peter Lampert von Heidi und Emil Winnewisser. Den Bronzerang belegten Else und Manfred Lörsch. Der harmonisch verlaufende Wettkampf wurde mit Kaffee und Kuchen sowie leckeren Grillspezialitäten abgerundet Elsa Vogel

5. Schloss-Turnier ein großer Erfolg Unser großes Schüler-Ranglistenturnier fand erstmals direkt am Saisonbeginn fand statt und nahm Dank engagierter Helfer nicht nur sportlich einen guten Verlauf. Inge Behr und Georg Schmidt-Thomée konnten den strahlenden Finalisten gleich nach dem von Chef-Organisator Volker Oberkircher flott durchgezogenen Wettkampf die von Christine Schweizer organisierten zahlreichen Preise überreichen, während die Eltern und Betreuer es sich in der von Angela Browne abwechslungsreich gestalteten Cafétéria gut gehen ließen. Aus TSG-Sicht herausragend war natürlich der Durchmarsch von Max Heise, der einen tollen Heimsieg landen konnte. Bei den älteren überstand Leonard Erni souverän die Vorrunde und sicherte sich mit dem 11. Rang ein Dutzend Ranglistenpunkte. Bei unseren Mädchen gab es mit Lena Kim und Solène Chassot zwei Silbermedaillen zu feiern. Miriam Krauß und Thea Wandernoth auf den Plätzen 4 und 6 zeigten, dass hier wieder ein starkes Mädchen-Team heranwächst. Beim sogenannten „Kükenturnier“ durften anschließend die Jüngsten erste Turniererfahrungen sammeln. Hier holten Margaux Chassot und Folrian Bahne Silber und Bronze. Der Dank geht an die Trainer Alexander Hoppe und Dimitrije Pauljev für die unermüdliche Arbeit in der Halle, während Brigitte Stolze am heimischen PC mit enormem Zeitaufwand die organisatorischen Voraussetzungen schafft; außerdem an Hilmar Reiß für die reibungslose Turnierabwicklung am PC sowie an die Helfer in der Cafétéria und beim Auf- und Abbau.

Ein glücklicher, sympathischer Sieger: Max Heise gewann im Jahrgang 2001

29

AUS DEN ABTEILUNGEN Chiara gewinnt 7. Margarethe Uthardt Turnier Unsere Fechtabteilung existiert seit 1999, damals trat der Heidelberger Fecht-Club geschlossen in den Heidelberger Großverein über. Der HFC war 1967 von Margarethe Uthardt gegründet worden, die folgenden dreieinhalb Jahrzehnte wurden durch sie geprägt. Ihr zu Ehren richten wir nun seit sieben Jahren den Degen-Pokalwettbewerb für Aktive aus und obwohl sich das „MUT“ zunehmender Beliebtheit bei starken Fechtern der Region erfreut verging kein Jahr, in dem nicht wenigstens ein Talent unseres Vereins ganz oben auf dem Treppchen stand. Zwar fehlte unsere Favoritin Maria Hugas-Mallorqui erneut – sie musste die Schattenseiten der Kader-Zugehörigkeit kennenlernen: Der Bundestrainer bestand darauf, dass sie beim WM-Lehrgang als „Sparringspartnerin“ für Heidemann & Co. zur Verfügung stand. Doch sehr zur Freude von Trainer Dimi Pauljev sprang Chiara Schmidt-Thomée mutig in die Bresche und stahl den älteren Konkurrentinnen letztlich die Schau, indem sie nach der Vorrunde gegen alle drei Gegnerinnen das „richtige Rezept“ fand. Laura Schmidt-Thomée erreichte den Bronzerang, den sie sich mit der Norwegerin Kristin Olsson teilte. Bei den Herren gelang André Schmidt erstmals der Gewinn des attraktiven Schwertes. Zufrieden waren die Trainer nach der Vorrunde auch mit dem Nachwuchs: Die A-Jugendlichen Victor Fandejev, Robert Schmier, Alexej Steuerle und Franz Schweizer erreichten alle die 2. Runde. Noch besser schnitt Philipp Becker ab, der sich auf dem 11.Rang platzieren konnte, Brandon Bedair belegte Rang 15. Trotz seiner PC-Tätigkeit gelang es Hilmar Reiß mit Platz 6 in das 8-er Finale vorzustoßen. Waheed Shafiq landete direkt vor ihm. Dennoch war unser Verein einmal mehr der erfolgreichste bei diesem Turnier, das wieder ansteigende Teilnehmerzahlen vermelden kann.

Anscheinend hat die Aussicht auf den Wanderpreis sie beflügelt: Chiara SchmidtThomée nach der Siegerehrung

30

Mit artistischer Parade wehrt Waheed Shafiq den Angriff seines Gegners ab und trifft mit direkter Riposte

Neue Trainingsanzüge – Dank an die Firma Geuder

Große Freude bei den Turnierfechtern: Die eleganten neuen Trainingsanzüge sind da. Durch die Unterstützung der Firma Geuder waren sie auch noch sehr günstig zu erstehen. Unser Sponsor fabriziert normalerweise Präzisionsgeräte für das Auge – doch auch unsere Athleten bieten in den neuen Anzügen auch etwas für’s Auge

AUS DEN ABTEILUNGEN Alexander Trützschler von Falkenstein und Dagmar Heinzelmann erfolgreich Seinen Titel „Deutscher Meister der Ü 35“ konnte Alexander Trützschler von Falkenstein erfolgreich verteidigen. Mit dem Gewinn der Bronzemedaille feierte Dagmar Heinzelmann dagegen ihren bislang größten Erfolg und dürfte sich nun in der deutschen Spitze fest etabliert haben. Nach leichten Anlaufschwierigkeiten in der Vorrunde gelang ihr eine tolle Steigerung in der direkten Ausscheidung: Zwei klare Siege, zuletzt über die mehrfache Europa- und Weltmeisterin Karin Jansen aus Hannover (10:7), garantierten den erstmaligen Einzug ins Halbfinale. Dieses verlief etwas unglücklich, doch die knappe 8:10 Niederlage schmerzte nicht wirklich angesichts der bereits sicheren Bronzemedaille. Christine Schweizer sammelte bei ihrer ersten DM-Teilnahme wertvolle Erfahrungen und landete auf dem 27. Platz. Bei den Herren gelang Alexander Trützschler von Falkenstein nach einer grandiosen Leistung ungeschlagen der Turniersieg. Georg Schmidt-Thomée konnte seinen Titel vom Vorjahr nicht verteidigen. Nach siegreicher Vorrunde an Position 2 gesetzt gelang zwar der Sprung in das Finale der besten acht. Hier traf das TSG-Urgestein aber bereits auf den Ranglisten-Ersten Bartling aus Bautzen und hatte diesmal mit 8:10 das Nachsehen. Harald Händel ärgerte sich wie alle anderen über die schlechte Turnierorganisation und fand nicht die optimale Einstellung zu den Gegnern. Mit Rang 17 blieb er diesmal unter seinen Möglichkeiten, immerhin konnte er aber doch einige Konkurrenten hinter sich lassen. „Hoffentlich sind wir 2012 mit dem kompletten Team am Start, dann können wir uns nochmals steigern“ blickt Trainer Dimitrije Pauljev schon in die Zukunft und hofft neben dem Wiedereinstieg der bereits etablierten Thomas Brudy, Michael Mahler und Ulli Stolze vielleicht auch auf die eigene erstmalige Teilnahme neben Fechtgrößen wie Henning Wirth, Frederick Hack und Volker Oberkircher.

Die drei Finalisten der diesjährigen „Oldie-DM“ sind mit ihren Ergebnissen zufrieden: Dagmar Heinzelmann (Bronze), Alexander Trützschler von Falkenstein (Gold) und Georg Schmidt-Thomée (5.) waren in Bad Dürkheim wieder „gut drauf“

Brandon Bedair Vizemeister der Pfalz Bei den offenen Landesmeisterschaften des Verbandes Südwest trat erstmals Brandon Bedair an und landete mit dem Erringen der Silbermedaille seinen bislang größten Erfolg. Im äußerst ausgeglichenen Feld der zehn Teilnehmer konnte unser amerikanischer Fechtkamerad, der erst vor 2 Jahren über den mittelalterlichen Schwertkampf zum Sportfechten gefunden hat, fünf Siege erkämpfen. Das reichte für den Titel des Vizemeisters. 31

AUS DEN ABTEILUNGEN Bäckerei Angelika Tschakert Café am Rathaus Rathausstr. 45, 69126 Heidelberg  0 62 21 / 37 43 33 Öffnungszeiten: Mo–So 6.00–18.30 Uhr Büffet: 7.00–13.00 Uhr Kolbenzeil 29  0 62 21 / 7 25 87 60 Öffnungszeiten: Mo–Fr 6.00–18.00 Uhr Sa 6.00–13.00 Uhr So 7.00–11.00 Uhr

Im Beind 11 · 69126 HD-Rohrbach

TAPETEN GARDINEN · BODENBELÄGE PARKETT · LAMINAT SONNENSCHUTZ · MARKISEN Alles aus einer Hand – alles unter einem Dach: Wir informieren, planen, nehmen Maß, nähen, dekorieren, montieren und verlegen zuverlässig.

Englerstraße 12, (neben Praktiker) HD-Rohrbach-Süd, Telefon 0 62 21/30 20 32 32

Tapeten Gardinen Bodenbeläge Parkett/Laminat Sonnenschutz Markisen

Fußball Holpriger Start in die Oberliga Nach einer achtwöchigen Vorbereitungsphase und diversen Testspielen starteten die Fußballerinnen in die neue Saison auf neuem Terrain. Im ersten Spiel empfing man den SC Unterzell-Reichenhofen. Zwar zeigten die Allgäuerinnen, dass in der Oberliga ein anderes fußballerisches Lüftchen weht, doch beeindrucken ließen sich die TSG-Mädels davon nicht und boten kräftig Paroli. Kurz vor dem Seitenwechsel fing man sich ein unglückliches Gegentor und verlor Maria Schlenzka, die sich fortan neben Mirjam Luffer auf die Langzeitverletztenliste eintrug. Im zweiten Abschnitt entschieden die Gäste die Partie durch Fitness und Cleverness. Eine Woche später hieß der Gegner TSG 1899 Hoffenheim 2. Beim Meisterschaftsfavoriten Nummer 1 konnte man zwar wieder auf Julia Nicklas zurückgreifen, doch im Austausch dafür wurde Jessica Zettl schmerzlich vermisst. Hoffenheim dominierte von Beginn an das Spiel und nutzte zu viel Unordnung und Fehlverhalten in Rohrbachs Reihen um einen lockeren 5:0 Sieg einzufahren. Am dritten Spieltag war der Vorjahresvierte, der PSV Freiburg zu Gast. Bei sintflutartigen Regenfällen absolvierte man die erste Halbzeit, die klar von den Gästen dominiert wurde. Gerechtfertigt war auch der 1:0 Rückstand zur Pause. Im zweiten Durchgang kämpfte sich das Team um Trainer Bernd Egner zurück ins Spiel. Karolin Ehehalt erzielte den ersten Oberligatreffer und markierte damit den 1:1 Endstand und sicherte den ersten Oberligapunkt. Die Ernüchterung folgte aber schon am Spieltag später. Beim ASV Hagsfeld kosteten ungenutzte Chancen, zahlreiche individuelle Fehler und ungebührliches Verhalten auf dem Platz die mannschaftliche

Die TSG Rohrbach ist

AUS DEN ABTEILUNGEN Ordnung und man musste mit einer 5:1 Niederlage die Heimreise antreten. Aus der Niederlage in Hagsfeld konnte die Mannschaft wohl ein wenig lernen und der Teamgeist begleitete die Spielerinnen im Duell gegen den VFL Sindelfingen II. Mit einer guten Portion Selbstbewusstsein begann man das Spiel, konnte aber kein zählbares Ergebnis verbuchen, kassierte aber praktisch mit dem Halbzeitpfiff ein Gegentor. Durch einen Foulelfmeter erhöhte der VFL auf 2:0. Katrin Grohme brachte die TSG noch mal ran, doch ein Konter besiegelte den 3:1 Endstand. Eine Woche später fuhr man nach Göppingen, um sich mit dem FV Vorwärts Faurndau zu messen. Erschwert wurde die Reise durch weitere verletzungsbedingte Ausfälle. Nach einem 2:2 Halbzeitstand verlor man am Ende mit 3:2. Am siebten Spieltag erschien es so, als habe man endlich Schritt gefasst in der neuen Liga. Gegen Mitaufsteiger Derendingen, die zu diesem Zeitpunkt auf Platz drei gastierten, holte man einen 2:0 Rückstand auf, konnte den erkämpften Punkt jedoch nicht festhalten und verlor nach einem Treffer in der 84. Minute mit 3:2. Der zweite Mitaufsteiger folgte am Spieltag drauf. Der FC Denzlingen versuchte zwar, mit offensivem Fußball zu beein-

drucken, doch effektiver spielten die Heidelbergerinnen. Nach Toren von Karolin Ehehalt und Kartin Grohme konnte der erste Sieg eingefahren werden. Als momentanes Fazit kann man gelten lassen, dass sich die Mannschaft

wacker schlägt. Mit ein wenig mehr Cleverness, viel weniger Verletzungspech und mit der Rückkehr der hoffentlich bald genesenen Spielerinnen ist der Klassenerhalt sicherlich ein reelles Ziel. Bettina Holler

Heidelberger Volksbank unterstützt den Damen-Fußball

Groß war die Freude bei der Damen-Fußballmannschaft, als sie vor dem Heimspiel gegen den TV Derendingen, von der Heidelberger Volksbank ein Satz Trikot, Shorts und Sporttaschen überreicht bekamen.

33

AUS DEN ABTEILUNGEN Verpatzte Vorrunde Bürohaus am Park Kurfürstenanlage 36 69115 Heidelberg fon: 06221 - 433 45-0 fax: 06221 - 433 45-29 [email protected] www.ganns-kollegen.de

GANNS & KOLLEGEN Rechtsanwälte Mit Fachanwälten für Strafrecht, Familienrecht und Arbeitsrecht Zertifiziert nach ISO 9001:2008

Otmar Ganns

Oliver Meyer

Verkehrs- und Schadensrecht Miet- und Baurecht Arbeitsrecht

Familien- und Erbrecht Vermögensauseinandersetzungen Scheidungs- und Unterhaltsrecht

Jens Klein

Mathias Weik

Strafrecht Arbeitsrecht Führerschein / Fahrerlaubnis

Arbeitsrecht Versicherungsrecht Gesellschaftsrecht

Rüdiger Betz Strafrecht Jugendstrafrecht Zivilrecht

wirtschaftlich Für Heizleistungen von 18 bis 26 kW Hoher Normnutzungsgrad von bis zu 103 %

NovoCondens SOB Öl-Brennwertheizkessel Ihr Heizungs-Fachbetrieb

HERBERT RICKER Heizungsbau · Oel- u. Gasfeuerungen Tel. 0 62 21/71 26 96 · Fax. 0 62 21/78 36 66 Zwerggewann 19 · 69124 HD-Kirchheim w w w. h e i z u n g s b a u - r i c ke r. d e

34

www.broetje.de

Sehr leise Betriebsweise durch doppelte Schalldämpfung

Nachdem bisher die erhofften Erfolge ausblieben und Trainer Stefan Rosenberger keine Basis sah mit der Abteilungsführung weiter zu arbeiten, hat er nach dem Spiel in Schönau seine Tätigkeit als Trainer bei der TSG Rohrbach beendet. Eigentlich ist man voller Zuversicht in die Verbandsrunde gegangen, musste aber bereits in den ersten Spielen feststellen, dass innerhalb der Mannschaft keine Harmonie herrschte. Was kann ein Trainer bewirken, wenn wöchentlich die Hälfte der Spieler der ersten Mannschaft im Training nicht anwesend ist. Auch dem Interimstrainer Steven Lee ist es bisher nicht gelungen, die Talfahrt zu beenden. Als nach dem 9. Spiel in Handschuhsheim der erste Sieg gelang, war man zuversichtlich, dass bessere Zeiten anbrechen. Etwas eigenartig ist die Auffassung von Steven Lee bei Heimspielen. Anstatt auf dem zur Verfügung stehenden Rasenplatz zu spielen, ist er der Meinung, auf dem Hartplatz Vorteile gegenüber den Gastmannschaften zu haben. Leider wurden alle Spiele verloren. Der Trainingsbesuch ist zwar besser geworden, aber am Tabellenstand, letzter der Kreisklasse B, hat sich nach dem 10. Saisonspiel nichts geändert. Wo soll eigentlich der Weg der 1. Herren-Mannschaft hinführen? In den restlichen Spielen der Vorrunde kann man nur hoffen, dass noch einige Punkte verbucht werden, damit der Abstand zum rettenden Ufer nicht zu groß wird. Auch über die 2. Mannschaft gibt es nichts Gutes zu berichten. Mit nur 5 erzielten Toren und 43 Gegentoren ist man nach 9 Spieltagen ebenfalls Tabellenletzter. Für die bevorstehende Winterpause, das Weihnachtsfest und für das neue Jahr wünschen die Verantwortlichen der Fußballabteilung allen Mannschaften, Mitgliedern der Abteilung sowie den treuen Anhängern alles Gute. Ergebnisse der 1. Mannschaft FC St. Ilgen 2 – TSG Rohrbach . . . 1:1 TSG Rohrbach – VfB St. Leon2 . . . 0:1 SpVgg Neckarsteinach – TSG Rohrbach . . . . . . . . . . . . . . . . 1:1 TSG Rohrbach – 1. FC Dilsberg 2 . 1:3 TSV Handschuhsheim 2 – TSG Rohrbach . . . . . . . . . . . . . . . . 1:2 TSG Rohrbach – ASV/DJK Eppelheim 2 . . . . . . . . . . 0:2 FV Nußloch 2 – TSG Rohrbach . . . 4:3 TSG Rohrbach – FC Dossenheim 2 . 2:4 TSG Rohrbach – SG Tairnbach/Dielheim . . . . . . . . . 1:0 SpVgg Baiertal 2 – TSG Rohrbach . 4:1 FC Meckesheim/Mönchzell – TSG Rohrbach . . . . . . . . . . . . . . . . 9:0 Rolf Blei

AUS DEN ABTEILUNGEN Mädchen starten erfolgreich in die Saison Die C- und B-Juniorinnen haben sich ein ganzes Wochenende lang auf der Sportschule Schöneck auf die neue Saison vorbereitet. Freitag Nachmittag ging es in Rohrbach los und schon nach der Zimmerbelegung und dem Abendessen begann die erste Trainingseinheit. Die Trainingsschwerpunkte lagen neben Fitness, Koordination und den fußballspezifischen Grundtechniken wie Ballan- und Mitnahme, Passspiel und Schusstechnik, auch im taktischen Bereich. Das Wochenende wurde dazu genutzt, das Spielsystem von einer Gegner- auf einen ballorientierte Spielweise umzustellen, wie sie im modernen Fußball heute üblich ist. Das Verteidigen mit einer „Dreierkette“ wurde intensiv geübt und hat auch schon gut funktioniert. Viel Spaß hatten die Mädchen aber auch abseits des reinen Fußballtrainings, sei es beim Schwimmen oder beim Bowlingabend. Besonderer Dank gilt Clara Wittmann, die als Trainerin und Betreuerin die ganze Zeit über dabei war und Herbert Stumpf, der Samstags ein intensives Training für die Torhüterinnen angeboten hat. Am Ende des Trainingslagers waren sich alle einig: Auch 2012 soll es wieder nach Schöneck gehen. Einen optimalen Start in die Landesliga-Herbstrunde haben die C-Juniorinnen erwischt. Nach einem 8:1 Erfolg in der ersten Pokalrunde gegen die SG Östringen/Zeutern konnte auch das erste Punktspiel bei Astoria Walldorf mit 3:1 gewonnen werden. Diese Leistung ist um so höher einzuschätzen, als unsere Mädchen ab der 3. Minute durch Verletzungspech ohne Auswechselspielerinnen waren und die volle Spielzeit durchhalten mussten. Auch die folgenden Spiele gegen ASV/DJK Eppelheim, TSG Wilhelmsfeld und den FC Sandhausen wurden souverän gewonnen, so dass die C-Mädchen in ihrer Staffel die Tabelle ohne Punktverlust anführen. Auch die B-Juniorinnen stehen nach Siegen gegen SV Daisbach, Viktoria Mauer und SG Altneudorf/Neckarsteinach in der Tabelle glänzend da. Sie behaupten den zweiten Platz hinter der TSG Wilhelmsfeld. Gegen die Mädchen aus Wilhelmsfeld gab es mit 2:5 die bisher einzige Niederlage. Gleich im ersten Saisonspiel musste man in Wilhelmsfeld antreten und verschlief die ersten 15 Minuten glatt. Dann stand es schon 0:3 und das Spiel war praktisch entschieden. Für den Rest der Partie war der Spielverlauf dann ausgeglichen, das Ergebnis konnte aber nicht mehr gedreht werden. Die Mannschaften für die jüngeren Mädchen befinden sich derzeit im Neuaufbau. Sie sollen auf Spieltagen erste Wettkampferfahrungen sammeln und möglichst schon in der Hallenrunde wieder am Spielbetrieb teilnehmen. Dazu sind Mädchen der Jahrgänge 1999 und jünger sowie Betreuer/-innen für die Teams stets willkommen. Oliver Schwinn

Die Teilnehmerinnen des Trainingslagers mit Torwarttrainer Herbert Stumpf (re.)

Fitness- und Koordinationstraining waren eine feste Größe im Trainingsplan der Mädchen

Die Organisatoren und Trainer Clara Wittmann und Oliver Schwinn im Dialog mit einer Spielerin

TSG Gaststätte Heidelberg-Rohrbach Erlenweg 22 · Telefon 0 62 21/37 23 87 Geöffnet täglich 10.30 -14 Uhr und 17-24 Uhr, Montags ab 18 Uhr Deutsche und jugoslawische Küche Nebenzimmer für Feierlichkeiten und Familienfeste Tagungsraum · Kegelbahnen · Gartenwirtschaft mit Terrasse Im Ausschank HABERECKL EXPORT,

und

vom Faß.

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Mihajlovic 35

AUS DEN ABTEILUNGEN F-Jugend überzeugt in Hoffenheim Am 9. Oktober fuhren wir mit zwei Mannschaften der F-Jugend zum MinifußballTurnier nach Hoffenheim. Minifußball ist eine vom 1899-Kinderzentrum entwickelte Trainingsmethode, bei der auf einem

Kleinfeld mit insgesamt vier Toren drei gegen drei Kinder spielen. Alle drei Minuten erfolgt ein Pfiff des Oberschiedsrichter und jede Mannschaft wechselt ihre drei aktiven Spieler komplett aus. Ob-

Die Jungs der F-Jugend hatten großen Spaß beim Minifußballturnier in Hoffenheim

wohl bereits häufig beim Training bei uns in Rohrbach geübt, mussten sich unsere 11 Jungs zunächst an diesen temporeichen und ständige Aufmerksamkeit fordernden Spielmodus gewöhnen. Dann machten sie aber erstaunliche Fortschritte: Die Spieler nutzten mehr und mehr die Breite des Raumes und konnten durch geschicktes Kombinieren die Gegner zunehmend in Bedrängnis bringen. Zwar folgten die mitgereisten drei Betreuer der Hoffenheim-Philosophie, nach der bei Minifußball-Turnieren keine Tore gezählt werden und stattdessen nach jedem Spiel eine Schulnote unabhängig vom Resultat vergeben wird. Trotzdem blieb nicht unbemerkt, dass vor allem die F2 Tore am Fließband produzierte – allen voran Torjäger Davidson Mundt, der ein ums andere Mal seine Gegenspieler schwindelig spielte. Im benachbarten Dietmar-Hopp-Stadion hatte inzwischen die Regionalligapaarung der U23-Mannschaften der TSG Hoffenheim und Bayern München begonnen. Zu unserer großen Freude konnten wir nach dem Ende unseres Turnier und einem Zwischenstopp bei der Stadionwurstbude noch kostenlos die zweite Halbzeit der „Großen“ verfolgen, was dem gelungenen Sonntagnachmittag einen schönen Abschluss gab. Keine Frage: Beim nächsten Minifußball-Turnier im November sind wir wieder dabei!

Die jungen Wilden räumen ab Gerade erst in der E-Jugend angekommen, machen die Rohrbacher Fußballer des 2002er Jahrgangs genau da weiter, wo sie vergangene Saison in der F-Jugend aufgehört haben. Beflügelt von den schicken neuen Trikots legt die junge E2 einen fulminaten Saisonstart hin und spielt die Gegner schwindelig. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle für die großzügige Unterstützung mit einem kompletten Satz neuer Trikots an den neuen Sponsor der E-Jugend, den Rohrbacher Fahrradladen Eldorado. Im ersten Rundenspiel der neuen Saison schlagen die Jungs den TB RohrbachBoxberg mit 14:0. Das zweite Saisonspiel entscheidet man mit 10:1 gegen den TSV Handschuhsheim für sich und festigt souverän die Tabellenführung. Auf dem mit vielen hochklassigen Teams besetzten Sparkassen-Cup am 18. September in Walldorf, schaffen es unsere Jungs als einzige, gegen den späteren Turniersieger Wormatia Worms nicht zu verlieren, sondern ein Unentschieden zu erkämpfen. Auch gegen den Talentauswahlkader der Kickers Offenbach sieht man gut aus. Scheidet gegen diese aber dennoch nach einem auf Augenhöhe umkämpften Spiel mit erhobenen Hauptes 0:1 aus dem Turnier aus. 36

Die E2-Jugend: Hintere Reihe (v.l.n.r): Co-Trainer Norbert Balder, Matteo Jovic, Tim Kenntner, Joshua Robb, Martin Balder, Ben Greiner und Trainer Dennis Habermann. Vordere Reihe (v.l.n.r.): Nikolas Schmidt, Marlin „Mino“ Lochner, Dominik Seale, Sebastian Foltan und Florian Bolz

AUS DEN ABTEILUNGEN

Tennis Wir trauern um Dieter Moos Eigentlich sollte an dieser Stelle der letzte Bericht zur Freiluftsaison stehen, und zwar eine zusammenfassende Darstellung der Nachwuchsarbeit dieses Jahres, die mit einer Meisterschaftsrunde der Zöglinge unseres Jugendwartes abgeschlossen worden war. Dieser Bericht wird nicht erscheinen, der plötzliche und völlig unerwartete Tod von Dieter Moos hat dies verhindert. Wir möchten von ihm Abschied nehmen, indem wir ein Bild von Dieter Moos zeichnen, wie er uns in Erinnerung bleiben wird. Als Sportler war er ein engagierter, hochmotivierter Spieler, der bei allem spielerischen Ehrgeiz stets die Fairness und den kameradschaftlichen Umgang in den Vordergrund stellte, auch auf dem Tennisplatz in hohem Maße um Einvernehmlichkeit und Sportlichkeit bemüht war. Er gehörte zu den Stützen der Seniorenmannschaft, mehrfach hat er auch die Seniorenmeisterschaft unserer Abteilung für sich entscheiden

können. Nach der harten und schweißtreibenden Arbeit eines Matches – er spielte immer mit vollem Einsatz – wurde die Bedeutung des Wettkampfes gerne von ihm relativiert, indem er die Lebensfreude, das Miteinander-Feiern, das fröhliche Beisammensein als den wichtigeren Teil unseres Sportlerdasein in den Vordergrund rückte – auch in dieser Hinsicht ein echter Teamplayer. Am liebsten war es ihm, wenn wir nach verrichteter Arbeit (also nach dem Training, nach dem Mannschaftsspiel, während und nach dem Blümchenturnier) in munterer Runde beisammensitzen und gesellige Lieder anstimmen konnten. Gerne begleitete er unseren Gesang – nicht selten im Wechsel mit Peter Dörflinger – mit seiner Quetschkommode. Im „Liederkranz“ und der Kantorei stimmband- und kehlkopftrainiert, schmetterte er gerne volkstümliche, gesellige Lieder und riss selbst sangesferne Tennisfreunde in den Sog des Chorgesangs. Unterstützt wurde er dabei von so manchem „Liederkranz“-Kameraden – denn manchmal meint man tatsächlich, die Tennisabteilung sei eine Dependance des bekannten Rohrbacher Gesangvereins. Beide – die Sänger und die Tennisspieler – verlieren einen stets positiv gestimmten und hilfsbereiten

Vereinskameraden, einen lieben und liebenswerten Mitmenschen. Die Kinder und Jugendlichen unserer Abteilung werden Dieter Moos als einen väterlichen Trainer, aufmunternden Begleiter und – im wahren Sinn des Wortes – nimmermüden Förderer vermissen. Im Laufe seiner jahrelangen Tätigkeit als Jugendwart sind vermutlich hunderte von Kindern in seine Schule gegangen; auch wenn viele Kinder und Jugendliche – aus unterschiedlichen Gründen – dem Tennisspiel und dem Verein den Rücken kehrten, ließ er sich die Enttäuschung kaum anmerken, sondern richtete den Blick nach vorne, auf die nächste Saison, auf die nächsten Neulinge Nach seiner Pensionierung – als Englisch- und Sportlehrer arbeitete er „bis zum bitteren Ende“ des gesetzlich festgelegten Abschieds vom aktiven Schuldienst – stand er jeden Werktag auf unserer Anlage, um sich seinen Tennissprösslingen zu widmen. Es wird schwer sein, die nun entstandene Lücke zu füllen, seine Arbeit auch nur einigermaßen adäquat fortzusetzen. Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau Bärbel, den Kindern und Enkeln. Wir werden ihn vermissen. Wir werden ihn nicht vergessen. Klaus Weigel

... als Jugendtrainer, ... Dieter Moos, wie wir ihn in Erinnerung behalten: In geselliger Runde, ...

...als Wettkampfspieler und als ....

... musikalische Stimmungskanone

37

AUS DEN ABTEILUNGEN Turnen

Bodyforming speziell für junge Frauen

Die Donnerstagsgruppe von Übungsleiterin Inge Dörflinger im September beim jährlichen Wingert-Treff bei Erich Dickler Die Turnabteilung möchte jungen Frauen die Möglichkeit geben, etwas für ihren Körper zu tun. Unter Anleitung wird ein vielseitiges Ganzkörpertraining mit flotter Musik angeboten. Beinhaltet sind Training zur Festigung der Problemzonen Bauch-Beine-Po sowie Kräftigung und Dehnung der Rückenmuskulatur – einfach alles, was man zum fit sein braucht. Interessierte kommen einfach mittwochs von 19 bis 20 Uhr zum Probetraining zu Silvia Zehner in den Gymnastikraum der Internationalen Gesamtschule HeidelbergHasenleiser. Weitere Infos erhalten Sie bei der Abteilungsleiterin Trudi Heinze unter  30 05 90 oder per E-Mail an [email protected].

Besucht unser

Vereinsbistro

im Erlenweg 30 bei der Boule-Anlage. Auf den Besuch freut sich Cody Puckett

Auto-PETERS GmbH Haberstr. 8 · 69126 Heidelberg Rohrbach-Süd – nähe Kaufland Tel.: 0 62 21 / 30 00 22 E-Mail: [email protected] www.auto-peters-heidelberg.de 38

AUS DER VEREINSFAMILIE Personalities Übungsleiter stellen sich vor

Laura Schmidt-Thomée

Bernd Egner

Abteilung Alter Funktion im Verein Ausbildung/Beruf In der TSG seit Deine Sportlaufbahn

Fechten 20 Übungsleiterin Studentin 1999 Teilnahme an Deutschen Meisterschaften und Int. Turnieren

Fußball 46 Trainer 1. Damen-Mannschaft Versicherungsfachmann

Was bedeutet Dir Sport Deine Motivation als ÜL

Spaß und Gesundheit Meinen Spaß am Fechten weitergeben

Deine sportlichen Vorbilder Dein Lieblingsgericht/ -getränk Lieblingsmusik/-interpret Lieblingsfilm Lieblingsschauspieler/in Deine Stärken Deine Schwächen Wer oder was treibt Dich zur Verzweiflung Hobbys Träume/Wünsche Dein Lebensmotto

Britta Heidemann, Jo-Wilfried Tsonga Pfannkuchen / Pisco

Jugendspieler beim TSV Handschuhsheim, dabei badischer Auswahlspieler. Aktiv Handschuhsheim/Ziegelhausen Alles Einzelne Menschen zu einem gemeinsam funktionierenden Team bilden Kevin Kegan Ramazotti

Adele Prestige Heath Legder, Alexandra Maria Lara Spontanität Ich bin leicht chaotisch Privatfernsehsender

Peter Maffey Wenn der Vater mit dem Sohne Michael Douglas Menschen zu motivieren Ungeduldig Unpünktlichkeit

Klavier spielen, singen Südamerika Rundreise Nur wer gegen den Strom schwimmt gelangt zur Quelle

Hund, Rennrad und Wandern Es gibt keine Probleme, nur schwere oder einfache Situationen

Gasthaus Roter Ochsen Thorsten Beyer · 69126 Heidelberg-Rohrbach Rathausstraße 55 · Telefon 0 62 21/ 39 3134 · Telefax 0 62 21/30 71 55

Gut bürgerlic he Küche

Saal bis 95

Öffnungszeiten: Di–Fr: 11.00–14.00 Uhr und 17.30–23.00 Sa: 17.30–23.00 So: 11.00–14.00 und 17.00–22.00 Uhr Personen oder nach Vereinbarung

39

AUS DER VEREINSFAMILIE Thomas Müller zum BTB-Vizepräsidenten gewählt

Unsere FSJ’ler stellen sich vor

Beim diesjährigen Landesturntag des Badischen TurnerBundes (BTB) in der Schwarzwaldhalle in Zell a.H. wurde unser stellvertretender Vorsitzender Thomas Müller zum Vizepräsidenten „Vertreter der Turngaue“ ins Präsidiums gewählt.

TSG’ler im Vorstand des Landesseniorenrates Bei der Mitgliederversammlung des Landesseniorenrates Baden-Württemberg (LSR) wurde unserer stellvertretender Vorsitzender für Lebenslanger Sport und Gesundheitsförderung Dr. Christoph Rott als Vertreter des Landessportverbandes BadenWürttemberg (LSV) für drei weitere Jahre in den Vorstand des LSR wiedergewählt. Der Landesseniorenrat ist der Zusammenschluss von Kreis- und Stadtseniorenräten, Seniorenverbänden und Landesorganisationen, die auf dem Gebiet der Altenarbeit tätig sind und vertritt gegenüber Regierung, Politik, Verbänden und Organisationen die Interessen der mehr als 2,6 Millionen Menschen über 60 Jahren in Baden-Württemberg.

Ich heiße Jan Jöhnk, bin 17 Jahre alt und komme aus Kalifornien. Im Juni habe ich dort meinen High School Abschluss gemacht. Ich wurde in Heidelberg geboren. Ich wollte gern nach Deutschland und habe die Chance bekommen, bei der TSG Rohrbach ein FSJ zu machen. Ich interessiere mich allgemein für Sport, besonders für Fußball. Ich liebe meine Aufgaben in Rohrbach, vor allem auch Kindern zu helfen, z. B beim Schwimmen, Ballsport und Turnen. Ich fühle mich sehr wohl in Heidelberg und bin froh, dass ich bei der TSG Rohrbach die Gelegenheit bekommen habe, diese interessanten Aufgaben nachgehen zu können. Mein Name ist Elena Bopp, ich bin 20 Jahre alt und eine der neuen FSJ´ler bei der TSG Rohrbach. Ich wohne im Pfaffengrund und bin dort beim TSV aktiv. So will ich jetzt auch

der TSG Rohrbach tatkräftig zur Seite stehen und in meinem freiwilligen sozialen Jahr sehr viel lernen und mich engagieren. Meine Aufgabenfelder bei der TSG Rohrbach sind sehr vielfältig. Ich helfe in der Bewegungskrippe und im Sportkindergarten mit und stehe der KiSS als Übungsleiterin zur Verfügung. Daneben bin ich auch noch im Eltern-Kind-Turnen und bei den größeren Turnmädels tätig. Ihnen versuche ich mein Wissen im Turnen weiterzugeben, da ich selber noch aktive Turnerin bin. Da ich beim TSV Paffengrund seit ca. drei Jahren eine Nachwuchsgruppe im Turnen trainiere, verfüge ich bereits über Erfahrung im Trainerbereich. Einmal in der Woche arbeite ich noch im FiTROPOLIS und helfe bei verschiedenen Kooperationsmaßnahmen des Vereins mit Kindergärten und Grundschulen mit. Ich erhoffe mir von diesem Jahr, dass ich viele Erfahrungen sammeln und möglichst viel verschiedene Bereiche kennen lernen kann, da ich in Richtung Sport nächstes Jahr mein Studium angehen möchte. Ich freue mich auf ein abwechslungsreiches Jahr bei der TSG Rohrbach.

NEU : Kooperationspartner ifa Heidelberg / Rhein-Neckar und TSG Rohrbach

Alle Mitglieder der TSG Rohrbach erhalten bei Inanspruchnahme der Leistungen der ifa Heidelberg / Rhein-Neckar 10% Rabatt

40

AUS DER VEREINSFAMILIE Kartengrüße erhielten wir von ... Wir trauern um unseren Jugendleiter der Tennis-Abteilung

Dieter Moos

rg Hambu B. aus ... Tine rea B. ... And dig ne e V aus

der uns am 18. Oktober im Alter von 68 Jahren verlassen musste. Dieter Moos war ein großer Idealist, Motivator und Organisator, der sich um die Tennis-Abteilung verdient gemacht hat und gleichzeitig das Herz der Jugendarbeit war. Wir werden das Andenken des Verstorbenen stets in Ehren halten. Der Vorstand und die Mitglieder der Tennis-Abteilung

Schicken auch Sie uns ihre Kartengrüße. Das Redaktions-Team freut sich.

Terminkalender Belegung Sportanlage Kontaktadressen??? www.tsgrohrbach.de Im Service-Bereich finde ich alles zu jeder Tages- und Nachtzeit

Die Homepage des Vereins

Brabanski

Fensterbau OHG

Wir sind Ihr Partner für sichere Fenster, Türen und Rollläden Mit Mit eigener eigener Produktion Produktion in in Eppelheim. Eppelheim. Brabanski Brabanski Fensterbau Fensterbau OHG OHG Wernher-von-Braun-Str. Wernher-von-Braun-Str. 12, 12, 69214 69214 Eppelheim Eppelheim Tel.: 0 62 21 / 76 00 44, Fax: 0 62 21 Tel.: 0 62 21 / 76 00 44, Fax: 0 62 21 // 76 76 79 79 51 51 Sie Sie finden finden uns uns auch auch im im Internet Internet unter unter www.brabanski-fensterbau.de www.brabanski-fensterbau.de [email protected] info f @brabanski-fensterbau.de

http://www.tsgrohrbach.de 41

AUS DER VEREINSFAMILIE Besondere Geburtstage Einen Glückwunsch den Mitgliedern, die einen besonderen Geburtstag feiern Im Januar 1 Jolanta Leus 8 Horst Buhmann 8 Luise Straehle 8 Rainer Frieland 9 Renate Hiepe 11 Regine Martini 11 Maria Shcheglova 14 Monika Saggau 15 Hannelore Frauenfeld 19 Maria Fornahl 20 Ulrike Frank 23 Eva Studinger 24 Gudrun Scholl 24 Siegfried Schindler 25 Gabriele Härtel 27 Eva-Maria Finze 28 Peter Lampert 31 Christof Klein 31 Elfi Korten 31 Hans-Udo Krasser 31 Rosemarie Kunze

50 70 60 79 65 50 50 65 77 78 50 50 65 78 60 77 75 50 60 83 85

Im Februar 1 Martin Freudenstein 1 Margot Naumann 3 Margaretha Ruschmann 4 Matthias Gramlich 4 Anneliese Deierling

50 83 92 60 83

6 Michael Schneider 6 Margot Spierling 8 Ruth Kienzle 9 Brunhilde Garbe 11 Ute Behrens 12 Brigitte Berttram 12 Doris Schäfer 15 Liselotte Drescher 16 Manfred Pfister 17 Fritz Bauer 19 Friedel Simshäuser 20 Gerhard Herold 21 Elisabeth Kaifer 23 Friedrich Holzwarth 26 Gisela Bauer 27 Jan-Peter Reeves 27 Werner Rodemer

50 80 82 50 70 75 85 70 75 89 86 50 91 70 50 75

Geburtstage Im Januar 1 Christiane Athmer 1 Karim Ben Soltana-Kischka 1 Susanne Blatz 1 Jannick Hanske 1 Jolanta Leus 1 Pascal Reiß 1 Norman Sander 2 Martina Daum 2 Peter Eickholz 2 Anett Knauber 2 Jürgen Lang 2 Dr. Oliver Schwinn 3 Lea Ambs 3 Annegret Gscheidle 3 Tobias Kostyra

36 41 28 16 50 24 49 32 49 48 48 45 14 67 26

Sport ist für alle gut. Deshalb unterstützen wir den Jugendsport in der Region. Mit Freude und Leidenschaft unterstützen wir den Jugendsport in der Region. In gleicher Weise sind wir für die Mütter und Väter der jungen Sportler da, wenn es um eine kompetente Finanzberatung geht. Lassen Sie sich von uns beraten. Termine unter 06221 9090.

www.volksbank-kurpfalz.de

42

3 Norbert Maluga 3 Norbert Matheis 3 Franz Schmucker 3 Bernhard Seyderhelm 4 Marta Czap 4 Hans-Peter Droste 4 Noah Dutzi 4 Claudia Feuro-Hintze 4 Martin Hestermann 4 Reinhard Hofmann 4 Beate Klein 4 Sophia Müller 4 Heike Reiser 4 Bernd Treiber 5 Monika Kissel 6 Natalia Cieslok 6 Jutta Geiger 6 Hartmut Laser 6 Barzan Sadegh 7 Lea Betz 7 Stefan Bielefeldt 7 Madlen Konert 7 Sina Christina Leister 8 Alexander Becker 8 Karl Heinz Berttram 8 Stefan Besthorn 8 Horst Buhmann 8 Sina Busemann 8 Rainer Frieland 8 Andre Hoffmann 8 Sebastian Lang-Wehrle 8 Luise Straehle 8 Carlu von Coellen 9 Sarah Driesch 9 Michelle Friedrich 9 Anke Frohberger 9 Norbert Herion 9 Renate Hiepe

62 52 62 55 33 73 28 44 41 59 55 18 43 44 49 35 39 48 28 15 40 24 26 31 73 31 70 19 79 33 20 60 57 15 15 33 64 65

9 Ulla Sauerzapf 9 Hakan Yilmaz 10 Klaus Hornung 10 Marco Materne 10 Christiane Röther 10 Almut Seebass 11 Eberhard Arnold 11 Dieter Gipp 11 Woody Ibrahim Kamara 11 Lara Lorenzen-Schmidt 11 Regine Martini 11 Bernd Riegler 11 Maria Shcheglova 11 Hannah Winkler 12 Marie-Theres Lämmler 12 Ullrich Mrosek 12 Susanne Müssig 12 Michael Paul 12 Markus Schirmer 13 Harald Baumgartner 13 Richard Bueti 13 Nikola Katic 13 Frank Peters 13 Michael Rochlitz 14 Barbara Hartel 14 Lena Pöschke 14 Monika Saggau 14 Rolf Schaude 14 Dagmar Zettl 15 Hannelore Frauenfeld 15 Natalie Krüpe 15 Daniela Leitmann 15 Hans-Rainer Nohl 15 Janina Schmitt 15 Walter Weier 16 Irina Bardas 16 Carolin Böhm 16 Petra Gantert

51 15 53 40 52 48 72 66 18 14 50 54 50 20 16 53 48 26 41 52 39 21 47 63 42 19 65 61 45 77 44 31 73 16 57 67 14 53

AUS DER VEREINSFAMILIE 17 Wayne Harris 17 Amanda Rau 17 Katherina Schäffner 18 Floriane Faller 18 Stephan Karner 18 Lena Stienicka 18 J. Wiedemann-Heinzelmann 19 Maria Fornahl 19 Norbert Krambs 19 Alexandra Krutojarski 19 Katajun Lindenberg 19 Christa Wahl 19 Claudia Wichmann 20 Brigitte Dittmer-Blatter 20 Ulrike Frank 20 Klaus Körkel 20 Rabija Mihajlovic 20 Hilmar Reiß 20 Thorben Scherer 20 Christian Schmitt 20 Andreas Sokoll 20 Klaus Wiebauer 21 Rene Johnson 21 Melanie Kreiter 21 Fenzullah-Eren Salah 21 Dr. Uwe Schlittenhardt 21 Thorsten Scholl 22 Lars Patrick Berg 22 Heidelore Guardiola 22 Jessica Ruth Lenz 22 Hermann Meyer 22 Alexandra Pawils 22 Giesela Rees 22 Thomas Stecher 22 Carina Tövs 22 Wolfgang Welz 23 Michelle Engler 23 Malte Heinzelmann 23 Helga Jäger 23 Robert Schwefel 23 Eva Studinger 24 Meenke Baumann 24 Annette Scheurich 24 Siegfried Schindler 24 Ursula Schmitt 24 Gudrun Scholl 24 Teresa Spiller 24 Johannes Wüst 25 Philipp Habermeier 25 Gabriele Härtel 25 Ulrich Scharndke 25 Peter Schneider 25 Karin Wiegand 26 Christian Bauer 26 Marie Luisa Donhuijsen 26 Sonja Opp 26 Rolf Saggau 26 Klaus Weber 27 Eva-Maria Finze 27 Monika Kienzle-Augspurger

15 46 21 15 37 25 58 78 47 28 30 72 56 59 50 73 61 22 31 31 47 34 17 35 15 56 40 46 68 37 68 24 73 47 17 64 15 17 76 25 50 54 58 78 74 65 15 20 40 60 53 46 63 31 37 33 69 61 77 57

27 Renate Pleier 27 Franziska Rosner-Walter 27 Doreen Schubert 27 Brigitte Schulmeister 28 Michael Beck 28 Iris Bippus 28 Marika Düringer 28 Birgit Eberle 28 Peter Lampert 28 Daniel Lohner 28 Jens-Peter Rau 28 Johannes Schmähl 29 Sigurd Allgeier 29 Aparna Nagar 30 Christine Franz-Villinger 30 Inge Wild 30 Christie Zeleznik 31 Stefanie Jangel 31 Christof Klein 31 Elfi Korten 31 Hans-Udo Krasser 31 Rosemarie Kunze 31 Ute Marx-Schelper 31 Saad Pervez 31 Felix Rosenberger 31 Klaus Scherer

73 41 30 59 31 33 37 51 75 24 46 18 47 14 49 56 28 30 50 60 83 85 51 22 34 63

Im Februar 1 Felix Cleemann 1 Nico Dewald 1 Martin Freudenstein 1 Kevin Grimm 1 Margot Naumann 1 Jason Robb 1 Ole Schoenmarkers 2 Sandra Florack 2 Ludwig Kollofrath 2 Ute Luck 2 Onyekachukwu Odinma 2 Philipp Pasker 2 Markus Piepenbrink 2 Maritza Silva Santillan 2 Olga Ucar 3 Simon Rabenecker 3 Margaretha Ruschmann 3 Johannes Schmidt 3 Susanne Waidele 4 Anneliese Deierling 4 Matthias Gramlich 4 Inge Inhülsen 4 Gunter Schlehahn 4 Michael Steinhauser 5 Jaya Demmer 5 Matthias Fallmann 5 Nadia Heene 5 Birgit Herbst 5 Rolf Pommeranz 5 Susanne Roman 5 Nika Sidor 5 Helga Speer 6 Andrea Bachmann

35 20 50 19 83 39 26 34 64 63 42 28 38 39 34 33 92 34 49 83 60 69 68 42 15 32 34 45 45 62 32 71 48

6 Martin Lamp 6 Michael Schneider 6 Margot Spierling 7 Betina Faist 7 Gert Hoppe 7 Jürgen Landsinger 7 Wolfgang Paulus 7 Eva Pföhler 7 Katrin Stolze 7 Karin Winter 8 Ruth Kienzle 8 Thomas Opladen 8 Anne Scriba 8 Jörg Triebel 8 Hannah Witschel 9 Brunhilde Garbe 9 Michael Glatting 9 Wolfgang Herion 9 Fabian Kliesch 9 Horst Peter Roos 9 Carina Schneider 10 Simone Clausen 10 Petra Daum 10 Torsten Fenske 10 Matthäus Gaida 10 Maximilian Juchheim 10 Katerina Roussou 10 Marisol Schulze 10 Michael Trumm 11 Ute Behrens 11 Klaus-Dieter Depré 11 Pia-Elena Frey 11 Momcilo Lolic 11 Robert Schmier 12 Brigitte Berttram 12 Carmen Hofmeister 12 Sascha Kern 12 Tilmann Leidig 12 Elisabeth Lörch 12 Sabine Reither 12 Doris Schäfer 12 Christina Vrban 13 Ute Forster-Schwerk 13 Reiner Herbold 13 Katharina Riedlinger 13 Alexander Scheidecker 13 Nicolai Struve 14 Annette Bellm 14 Antje Böhm 14 Joachim Ehrmann 14 Harald Händel 14 Stefan Kirsch 14 Georg Paris 14 Torsten Peterssen 14 Christel Schäfer 15 Justin Blair 15 Schervin Farahani 15 Liselotte Drescher 15 Eleni Duscha 15 Stanford Fata 15 Gerd Filsinger

66 50 80 46 68 62 43 61 22 49 82 38 14 69 14 52 61 34 53 32 40 55 43 25 14 46 46 29 50 52 18 41 18 70 39 30 72 73 36 75 37 40 53 25 39 22 48 48 40 53 44 17 55 69 17 15 85 17 46 48

15 Silke Lämmler 15 Marianne Meyer 15 Ulrike Schilling 15 Norbert Theobald 15 Tanya Thouw 16 Reiner Barth 16 Simone Brüll 16 Kirsten Diederich 16 Jan Gradel 16 Odile Leroy 16 Anne-Sophie Limbach 16 Andrea Müller 16 Manfred Pfister 17 Fritz Bauer 17 Alex Koch 18 Stephan Apfel 18 Dylan Black 18 Ria Zahn 19 Barbara Bohne 19 Katrin Grohme 19 Julian Grube 19 Raphael Lehmann 19 Pia Alexandra Noack 19 Michael Siegmund 19 Friedel Simshäuser 20 Matthias Frohberger 20 Gerhard Herold 20 Justin Hunter 20 Barbara Kappes-Cann 20 Aikaterini Katsouri 20 Dirk Keienburg 20 Dieter Schneider 20 Gabi Spranz 20 Eugen Utz 21 Nico Hagmann 21 Elisabeth Kaifer 21 Norbert Kiefer 21 Bernd Kratschmar 21 Uwe Schwerk 21 Ulrike Steck 21 Sonya Strauss 22 Wiltrud Braun 22 Sophie Campbell 22 Gemma Durany 22 Jessica Hagmann 22 Joanne Schmidt 22 Leopold Sellner 22 Oliver Stroh 22 Elke von Nettelbladt 23 Laura Deschlmayr 23 Friedrich Holzwarth 23 Ute Köhler 23 Roswitha Lemme 24 Gabriela Bragaglia Cartus 24 Isabella Bragaglia Cartus 24 Sevil Gemici 24 Bruno Knoblich 24 Jochen Nagel 24 Jürgen Sauer 24 Roger Schladitz 24 Dagmar Sitek

45 69 54 57 37 74 26 47 51 59 21 47 70 75 25 42 17 55 59 28 15 20 51 53 89 37 86 17 52 24 40 49 59 28 16 50 59 58 45 43 14 56 15 46 17 39 28 44 51 23 91 68 47 16 16 68 48 41 66 69 46

Individuelle und creative Schreinerarbeiten

www.rhw-becker.de

Fabrikstr. 22

Telefon: 0 62 21 / 31 57 31 Telefax: 0 62 21 / 31 57 42

Innenausbau Möbelanfertigung Sicherheitstüren + Fenster Rauch-, Schall- und Brandschutztüren

Parkett-Verlegearbeiten Gebäudeenergieberatung Treppenbau Reparaturservice

43

AUS DER VEREINSFAMILIE 24 Tobias Stein 24 Konrad Weltermann 25 Burak Bagis 25 Irina Friede 25 Miriam Gehrig 25 Mathias Kutzner 25 Mark Scheurer 26 Gisela Bauer 26 Malina Grube 26 Linda Keilbach 26 Daniel Kraft 26 Erhard Messinger 26 Birgit Pflaum 27 Brandon Bedair 27 John Booth 27 Christine Dörsam 27 Vera Fuhrken 27 Heike Lauer 27 Jan-Peter Reeves 27 Werner Rodemer 27 Waldemar Schneider 27 Nicolas Spiecker 27 Christel Ziegler 28 Herbert Dietz 28 Christa Hogg 28 Cornelia Lassay 28 Stephan Naundorf 28 Nicole Schäfer 28 Gisela Schmitt 28 Asgeirsson Yannic

40 51 25 15 22 64 39 70 18 27 36 67 51 42 67 47 74 43 50 75 26 31 71 59 55 51 47 48 51 19

Willkommen – Neue Mitglieder Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Verein. Gerade weil Sie neu sind, wünschen wir Ihnen, dass Sie sich in Ihrer Abteilung recht bald wohl fühlen und die Freude am Sportbetrieb finden mögen, die Ihnen persönliche Bereicherung und gesundheitlichen Gewinn beschert. Haben Sie Schwierigkeiten, Anregungen oder Kritik, wenden Sie sich bitte vertrauensvoll an das Service-Büro in der TSG-Geschäftsstelle,  37 03 - 10.

Neueintritte Vincent Barrere Jochen Nagel Harshal Deshpande Michael Götz Johannes Schmidt Eva Peslova Laura Niemann Hans Schupp David Berinskyi Lukasz Marciniak Asgeirsson Yannic Andrey Müller Charlotte Specht Christie Zeleznik Susanne Roman Wolfgang Schröder Margit Weisskirchen Sonja Winkel Katrin Bast Ellen Clark Berta Dressel Junina-Renate Gutjahr Kalana-Theresa Gutjahr Martin Hörster Regina Hörster Thomas Klein Maria Kunst Raquel Lopez Catalan Kerstin Piepenbrink Markus Piepenbrink Felix Rosenberger

44

BA BA BA BA BA BV BV BO CA CA FE FE FE FE FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI

Simone Rosenberger Ingrid Trautmann Lina Vysocansky Magdalena Barrere Peter Becker Steven Bell Stefan Boller Christina Breitenfelder Michael Breitenfelder Roswitha Fehn Ute Forster-Schwerk Sofia Gracheva Nadia Heene Timo Heene Norbert Herion Christof Hofele Ute Hoffmann Agnes Hotz-Wagenblatt Rene Kassmann Dörthe Kieslich de Hol Stefan Kirsch Ludwig Kollofrath Madlen Konert Juliane Kratzer Markus Litschauer Eva-Maria Martin Simon Mehl Eliane Michaelsen Silva Christine Morgenstern Lore Piecha Anna Ponti Hartmut Prochnow Peter Rabenecker Sybille Räther Katharina Riedlinger Erika Rossmanith Christian Rummel Adelina Sanchez Katherina Schäffner Annette Schleweis Harald Schleweis Ole Schoenmarkers Petra Schupp Ulrich Senter Verena Senzig Karin Sievert Stephan Sievert Cornelia Solberg Peter Solberg Armin Sowa Cosima Thiele Ahmet Ucar Olga Ucar Claudia Wichmann Inge Wild Wiebke Zeuner Christine Dietz Alessandra La Mattina Matthew Laube Christine Meyer Burak Bagis Oskar Bilal Sven Boch Sven Kraus Ralph Bender Raphael Da Silva Angel Moritz Eypasch Daniel Fuchs John Grant Hall Christopher Reese Max Anorassy Nils Baumann Moritz Hütter Mateo Juarez Laura Karaca Agene Limin Johann Meyburg Diana Neureither Carolin Schwalbach Atilla-Filipe Cevik Blerton Dinarica Michael Heuser Kimberly Schaaf Philip Stütz

FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FI FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU FU

Antonia Weis Philip Stütz Max Wiegand Smilla Wagner Charlotte Widmaier Henrik Dahlhaus Amelie Mohs Camer Kara Barbara Cupic Gjin Hoxhaj Ion Hoxhaj Deniz Kacmaz Jadon Townsend Theo Hörster Johann Schmidt Nina Vusel Philipp Munzinger Aguilar Amelie Tholen Tristan Abegg Emma Beranek Jakob Hofbauer Frida Jung Selma Krubner Ida Sophie Kudlek Simon Revermann Leticia Schäfer Leon Strässer Paula Strässer M. Gabriel Hamann Nunez Vincent Maurer Luis Philipp Nechwatal Nele Schultze Kilian Schwarz Ceylin Kilic Luisa Klinke Efekan Özbeck David Woelke Qerim Gusanaj Cassiopeia Holm Andreas Kiwitt Martha Charlotte Kuon Johanna Lerche Khadija Reichert Larissa Edmonds Ferdinand Gebert Leon-Wyatt Klouda Tamara Munzert Felix Geier Christopher Lee Nima Sheikhvatan Patricia Gonzalez-Class Christa Hogg Monika Saladin Armin Sowa Aparna Nagar Sonya Strauss Ekaterina Eliseeva Sofia Gracheva Fiona Hoffmann Lara Lorenzen-Schmidt Lea Lorenzen-Schmidt Hilke Pauly Michelle Schmidt Pia Klein Emmet Gulden Sophia Schwebler Janine Herauf Anna Kaltschmidt Markus Mattis Max Schilling Cassandra Trebitsch Ansgar Valerian Braun Theo Duncker Pauline Halfar Moritz Heene Amelie Hofele Louisa Hoffmann Citlali Hol Kieslich Duncan Klutz Lissa Lorenzen-Schmidt Marie Lungstras Emily Nagel Gabriel Nagel Hanna Schupp

FU FU HO HO HO KK KK KG KG KG KG KG KG KG KG KG KG KG KI KI KI KI KI KI KI KI KI KI KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB KB BE BE BE BE KT KT KT KT KT KT KT KT KT KT TE TE TE TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU

Lisa Schupp Moritz Schupp Anna Lena Schwerk Lise Marie Schwerk Maximilian Schwerk Uwe Schwerk Paul Seelinger Louisa Thiele Konstantin Waldherr Anton Zhurba Thomas Kassmann Robin Meise Marlene Opp Ralph Gromer Fabian Hartmann Andreas Helfer Ina Hollerer Nikolaj Kuzenko Silvia Nitsche Eugen Utz

TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU TU VO VO VO VO VO VO VO

208 neuen Mitgliedern ein herzliches Willkommen in unserer Gemeinschaft BA: Badminton 5 BE: Behinderten-/Rehasport 4 BV: Beach-Volleyball 2 BO Boule 2 CA Capoeira 2 FE: Fechten 4 FI: Fitness/Gesundheit 77 FU: Fußball 26 HO: Hockey 3 KB: KiTa Bewegungskrippe 22 KI: Kindersportschule 10 KK: Kampfkunst 2 KT: Tanzstudio jump 10 TE: Tennis 3 TU: Turnen 29 VO: Volleyball 7 Austritte zum 31.12.2011 Badminton: Andre Erben, Florian Fleischer, Claudia Wördemann. Base-/Softball: Adrian Emilio Ferrer, Michael Frauenfeld, Leslie Green, David Hall, Alexander Krull, Jutta Metz, Jasmine Pavlic, Patrick Schoppa, Tina Sombai. Fechten: Larissa Brandl, Alma Christmann, Hanno Hennighausen, Eginhard Koch, Paolo Kropp, Joshua Roters, Clara Franziska Schreiter. Fitness/Gesundheit: Ilkan Ümit Ak, Sabine Barth, Karin Bayer, Steven Bell, Erika Borvitz, Kathrin Dold, Meera Dutta, Andrea Ebbinghaus, Friederike Feldhusen, Filip Fischer, Nastasia Franke, Gerda Franz, Hans-Jürgen Fuchs - Sander, Heinrich Gonsior, Brigitte Grädler, Antonia Groneberg, Claudia Gutfleisch, Miriam Haag, Esra Hagel, Günther Hansen, Martin Hanstein, June Harrison-Wagner, Manuela Hauck, Martin Hermann, Franz Holik, Benjamin Janson, Benjamin Jungbluth, Irmgard Kaltschmidt, Birgit Keuter, Silke Klein, Ursula Koch, Hanna Kohn, Helga Komlodi, Stefan Komlodi, Armin Krauter, André Kupceric, Niklas Lee, Sandrine Lejeune, Iris Lochbaum, Caroline Lutz, Sabine Mehl, Simone Merkl, Hannes Nagl, Matthias Naumann, Luzie Nowicki, Petra Oster, Jutta Reh, Jan Rische, Elke Rumig, Marlen Schaar, Maximilian Scheidt, Dieter Schultheis, Naoko Schultheis, Melanie Schüssler, Christina Schwing, Petra Siegmund, Adrian

AUS DER VEREINSFAMILIE Siewert, Hannelore Strasser, Katja Weber, Sarah Weber, Ralf Wieczorek, Betty Wijnaendts, Manfred Zdrallek, Ekaterina Zhurba, Fußball: Ilkan Ümit Ak, Christian Brenner, Aziz Elbouzidi, Sophia Erbe, Eva Floriane Fleischhammer, Felix Geisler, Benjamin Geisler, Milan Gramatikov, Lucas Hahn, Aho-Alexander Hanna, Iris Jacob, Doganur Kayhan, Petra Knebel, Dennis Kremer, Marko Mawloud, Melwyn Miossec, Tess Miossec, Yasin Moussa, Jorge Ortega, Flamur Rukovci, Serkan Senhalli, Felix Stephan, Jari Twardzik, Karin Weber, Anna-Lena Weisser, Clara Wittmann. Hockey: Tim Czwielung, Sandra Longo, Kim Saskia Mühlfenzl, Lara Nisel, Enrico Rautert, Kathrin Theresa Rettig. Kampfkunst: Nils Broll, Veronica Broll, Lukas Kern, Ben Krebeck, Helen Krebeck, Apollon Löchelt, Lenardo Navas Mauthe, Luciana Navas Mauthe, Silvia Elke Wasmeier, Philip Werner. KinderSportSchule KiSS: Paulina Conrad, Paula Emmerich, Constance Gollas, Josephine Gollas, Valentino Gollas, Conner Kratz, Laura Merdes, Eduard Schaffert, Leonard Schaffert. KiTa Bewegungskrippe: Maximilian Manser, Bianka Zeort. Leichtathletik: Eva Breinlinger, Nadine Manegold, Niklas Menold, Jana Trabold. Rehasport: Christa Heinze, Rolf Hendel, Gerhard Kamm, Valentina Reifschneider. Tanzstudio Jump: Zoe Collalti, Nele Gembe, Sydney Lüll, Valerie Lüll, Efrat Negusse, Hannah Niegl, Anita Rausch, Hanna Schultheis, Anna Seebold, Tennis: Annett Cerepinskij, Ben Jiang, Natalie Tsesis, Selina Ukita, Maximilian Vlach, Tischtennis: Michael Hirth, Jonas Köppel, Maksim Tiron. Turnen/Gymnastik: Konstantin Phong Bamberger, Franziska Bayer, Joachim Brzoska, Rosemarie Brzoska, Karl Endter, Ursula Gast, Aho-Alexander Hanna, Hanna Ickert, Katrin Krambs, Conner Kratz, Philipp Kreiter, Kevin Malaka, Laura Merdes, Doris Michel, Cornelia Rische, Heike Rische, Volleyball: Stefan Molnár, Tina Strauss

Heidelberger Wurst- und Fleischspezialitäten Schwetzinger Str.17 69124 Heidelberg Telefon: 06221 / 71 40 - 122 Telefax: 06221 / 71 40 – 120 Hardtstr.98 – 100 69124 Heidelberg Telefon: 06221 / 71 40 - 10 Telefax: 06221 / 71 40 - 120

. . F e i n e s

>8=:C9DG;;

g e n i e ß e n . . .

J8==6C9AJC<

"C=  %J9L> %J9L>9I!:G7 9I!:G7

,KUH%XFKKDQGOXQJLQ5RKUEDFK EHVRUJWIU6LHDOOHOLHIHUEDUHQ%FKHU %FKHUGLH0R)UELV8KUEHLPLUEHVWHOOWZHUGHQN|QQHQLQGHU5HJHODP QlFKVWHQ7DJDEJHKROWZHUGHQ1DWUOLFKHUWHLOHLFKDXFKJHUQH$XVNXQIWXQG IDFKNXQGLJH%HUDWXQJ5XIHQ6LHHLQIDFKDQ8QGVFKDXHQ6LHGRFKPDOKHUHLQ *H|IIQHW0R)U 8KU'R 8KU'R8KU6D 8KU6D 8KU

.DUOVUXKHU6WU´$P(LFKHQGRUIISODW]§ 7HO  

)D[  H0DLOOXGZLJ#HLFKHQGRUIIEXFKKDQGOXQJGH

Die TSG Rohrbach ist

45

SERVICE Sind Sie Schüler, Azubi, Student, Wehr-, Zivil-, FSJ-Dienst- leistender, Referendar oder Arzt im Praktikum?

Beitragssätze ohne Abteilungsbeiträge (Stand 01.07.11 – Änderungen vorbehalten) BEITRAGS-GRUPPE

I

MONATS-BEITRAG

Einzelmitglied regulär

€

16,50

€

14,50

€

12,75

€

10,75

AUFN.GEB

€ 18,–

Erwachsener ab 18 Jahren

IIa Dauermitglied 2plus Einzelmitgl. Erwachsener nach 2 vollen Kalenderjahren

IIb Dauermitglied 5plus Einzelmitgl. Erwachsener nach 5 vollen Kalenderjahren

IIc Dauermitglied 10plus

Einzelmitgl. Erwachsener nach 10 vollen Kalenderjahren

III Einzelmitglied ermäßigt

€

10,75

€ 12,–

bis 18 Jahre ohne Antragstellung * bis maximal 27 Jahre auf jährl. Nachweis (vor Fälligkeit!) Passiv mit Abteilungszugehörigkeit (auf Antrag der Abt.)

IV Vereins-Förderer

€

5,–

Passives Fördermitgl. in der GeBeG ohne Abt. (auf Antrag) Va Familie mini (eine Anschrift) € 21,50 Ehepaare u.ä. bzw. 2 Familienmitglieder Kinder bis 18 Jahre Kinder ab 18 Jahren* bis max. 27 auf jährl. Nachweis (vor Fälligkeit!) Vb Familie maxi (eine Anschrift) = Eltern und alle € 29,75 Kinder bis 18 Jahre Kinder ab 18 Jahren* bis max. 27 auf jährl. Nachweis (vor Fälligkeit!)

€

5,–

€ 24,–

€ 36,–

Dann kommen Sie für eine Beitragsermäßigung in Betracht, sofern Sie das 28. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Eine Beitragsermäßigung schlägt aber nicht wie ein Blitz aus heiterem Himmel in unserer EDV ein. Wenn Sie weniger bezahlen wollen, müssen Sie schon selbst ein klein wenig dafür tun. Einen Antrag auf Ermäßigung können Sie persönlich oder schriftlich im Service-Büro der Geschäftsstelle stellen. Legen Sie dazu eine amtliche Bescheinigung vor, dass Sie für das Jahr 2012 dem oben genannten Personenkreis angehören. Letzter Termin für einen Antrag auf Beitragsermäßigung ist der 31.12.2011 Für Anträge, die nach dem oben genannten Termin eingehen, wird keine Beitragsermäßigung gewährt. Aus Gründen der fairen und transparenten Gleichbehandlung gegenüber allen Mitgliedern bitten wir um Verständnis, dass spätere Anfragen in diese Richtung generell zwecklos sind.

+ Zuschläge: Rechnungszahler pro Rechnung zzgl. Barzahlung je Vorgang zzgl. ¼-jährliche Zahlungsweise zzgl.

*=

€ € €

6,– 6,– 0,75

€

6,–

Schüler, Azubis, Studenten, Wehr-/Zivil-/FSJ-Dienstleistende, Referendare, Ärzte im Praktikum

Sportunfälle binnen drei Tagen nach der sofortigen ärztlichen Behandlung bitte im Service-Büro der Geschäftsstelle melden!

Abteilungsbeiträge monatlich (Stand 01.01.11 – Änderungen vorbehalten) Badminton je Mitglied einheitlich € 1,– Baseball/Softball: Einzelmitglied regulär € 5,– Einzelmitglied ermäßigt € 4,75 Familien € 10,– Aufnahmegebühr € 31,– Beachvolleyball: Einzelmitglied regulär € 3,– Einzelmitglied ermäßigt € 2,50 Tageskarte Erwachsene € 5,– Tageskarte Jugendliche € 2,50 Saisonkarte vor 15. Juli € 77,– Saisonkarte für Wiederholer € 66,– Saisonkarte ab 16. Juli € 44,– Boule je Mitglied einheitlich € 0,– Capoeira Einzelmitglied ermäßigt € 11,25 Cricket: Einzelmitglied regulär € 8,– Einzelmitglied ermäßigt € 5,– Fechten: je Mitglied einheitlich € 16,– Passive Mitglieder € 1,– Fechtpassverlängerung ein Mal jährlich € 13,75 Wettkampfkostenpauschale ein Mal jährlich €20-100,– FiTROPOLIS – im Verein wohl fühlen: Ab € 18,50 pro Monat – nähere Auskünfte: 37 03 - 37 oder - 50

46

Fußball: Einzelmitglied regulär € 1,50 Einzelmitglied ermäßigt € 1,– Familien € 2,– Aufnahmegebühr € 10,– Hockey: Einzelmitglied regulär € 7,50 Einzelmitglied ermäßigt € 6,25 Familien € 12,50 Kampfkunst: je Mitglied einheitlich € 16,75 Kindergarten-Sport (Kooperation): Nähere Auskünfte: 37 03 - 51 Kindersportschule KiSS: 1. Kind € 21,25 2. Kind € 16,25 3. Kind € 11,25 4. Kind und weitere € 3,25 Mini-KiSS (bis 3 Jahre) € 16,25 Mini-KiSS (ab 3 Jahre) € 21,25 Zahlungsweise: ¼-jährl. ohne Zuschlag. Mitgliedschaft jeweils sechs Monate für die Dauer eines Schulhalbjahres. (01.02.-31.07. und 01.08.-31.01.) KiTa (Krippe & Sport-Kindergarten): Nähere Auskünfte: 37 03 - 52 Leichtathletik: Einzelmitglied einheitlich € 1,50 Familien € 3,–

Outdoor: je Mitglied einheitlich € 5,– Rehasport: Mitgl. mit ärztl. Verordnung € 0,– Mitgl. ohne ärztl. Verordnung € 17,50 FiTRO-gold m. ärztl. VO ab € 23,50 Tanzstudio Jump (im FiTROPOLIS): Kids (bis einschl. 10. J.) € 15,25 Teens (11-17 Jahre) € 20,25 Zahlungsweise: ¼-jährl. ohne Zuschlag. Erwachsene (ab 18 J.) ab € 28,50 Bei Erwachsenen ist im Beitrag die FiTROPOLIS Club-Card blue (= alle Kurse komplett) mit eingeschlossen. Tennis (jährlich): Erwachsene € 105,– Ermäßigte € 80,– Jugendliche 14-17 J. € 55,– Kinder bis 13 J. € 25,– Ehepaare € 145,– Familien € 155,– Passive Mitglieder € 15,– Nähere Auskünfte Abteilung Tennis Tischtennis je Mitglied einheitlich € 0,– Turnen je Mitglied einheitlich € 0,– Volleyball: Einzelmitglied regulär € 3,50 Einzelmitglied ermäßigt € 2,50 Familie mini € 5,– Familie maxi € 6,25

SERVICE

Geschäftsstelle TSG Rohrbach Am Rohrbach 57 · 69126 Heidelberg (Beim FiTROPOLIS im 1. Obergeschoss)  37 03-0 (Zentrale) · Fax: 37 03-13 · E-Mail: [email protected] Ihre Gesprächspartner mit Aufgabenbereich, Telefon-Durchwahl, E-Mail-Adresse und Servicezeiten Benutzen Sie für eine reibungslose Kommunikation bitte die Durchwahlnummer Ihres direkten Ansprechpartners Verwaltung Service Büro

Sportbetrieb Erwachsene/Ältere

Mitgliederbetreuung, Fitnesstraining, Beitragswesen, Gesundheitssport, RohrPost-Abt.Berichte, 50plus, Veranstaltungen, RohrPostSportprogramm Sportstätten Wochenend-Belegungen Sportstättenbelegung (Mo-Fr) Belegung Sport-Mobil

Geschäftsleitung

Kinder & Jugend

Sekretariat

Verwaltungsleiter

Kiga-Sport, KiSS, Ferien-Camps, Sport-Hort

Liegenschaften, Kegelbahn, Zuschuss- und Spendenwesen, Vertragsabwicklungen, Personalverwaltung

Organisationsstruktur, Sportentwicklung, Steuern, Recht, Vertragswesen, Marketing, Öffentlichkeitsarbeit

Jochen Michel

Matthias Ritter

Sascha Brandenburger

Alexandra Szabady

Helmut Scheuermann

 37 03-10

 37 03-50

 37 03-51

 37 03-70

 37 03-71

Service-Buero @TSGRohrbach.de

Sascha.Brandenburger @TSGRohrbach.de

Alexandra.Szabady @TSGRohrbach.de

Helmut.Scheuermann @TSGRohrbach.de

Jochen.Michel @TSGRohrbach.de

Mo

10.00–14.00

–

–

9.00–12.00

–

Di

14.00–18.00

14.00–16.00

10.00–12.00

11.00–14.00

14.00–16.00

Mi

–

–

–

–

–

Do

14.00–18.00

14.00–16.00

14.00–16.00

11.00–14.00

10.00–12.00

Fr

12.00–14.00

10.00–12.00

9.00–12.00

Geschäftsführer

Vorsitzender

Tobias Hüttner ·  37 03-72 c/o TSG-Geschäftsstelle (s. o.)  [email protected]

Harald W. Schoch ·  80 09 88 Heidebuckelweg 4 · 69118 HD  [email protected]

Platz-, Haus- u. Hallenwart Erlenweg 22–48

Vereinsheim mit TSG-Gaststätte, Kegelbahnen, Gartenwirtschaft und Nebenzimmer für Versammlung

Club-Bistro Erlenweg 30 (Baseball/Softball, Hockey, Tennis, Beachvolleyball, Boule)

Pächter: Rabija Mihajlovic Erlenweg 22 · 69124 Heidelberg ·  + Fax 37 23 87 Internet: http://www.tsg-gaststaette.com

Bewirtung: Cody Puckett

Bankkonten des Vereins

Spendenkonto

Heidelberger Volksbank (BLZ 672 900 00) 690 015 Sparkasse Heidelberg (BLZ 672 500 20) 400 807

TSG-Förderverein GeBeG e.V. Heidelberger Volksbank (BLZ 672 900 00) 24 606 007 Sparkasse Heidelberg (BLZ 672 500 20) 9 095 780

Volksbank Kurpfalz H+G Bank (BLZ 672 901 00) 64 995 502

TSG im Internet http://www.TSGRohrbach.de 47

SERVICE Ihre Ansprechpartner Vorstand Vorsitzender: Harald W. Schoch ·  80 09 88 Heidebuckelweg 4 · 69118 Heidelberg  [email protected] Stv. Vorsitzender Sport, Umwelt, Liegenschaften & Veranstaltungen: Thomas Müller ·  38 05 87 Bothestr. 68 · 69126 Heidelberg  [email protected] Stv. Vorsitzender Finanzen: Jürgen Treubel ·  0 62 26 / 4 43 88 Mozartstr. 21 · 74909 Meckesheim  [email protected] Stv. Vors. Jugend: Lena Hiebeler ·  0 62 01 / 87 61 37 Königsberger Str. 92 · 69502 Hemsbach  [email protected] Stv. Vors. Öffentl.k.arb. & Sponsoring: Rolf Blei ·  30 07 41 Schelklystr. 68 · 69126 Heidelberg  [email protected] Stv. Vors. Integration durch Sport: Steven Lee ·  01 75 / 6 15 29 21 Bernhardusstr. 25 · 68789 St. Leon-Rot  [email protected] Stv. Vors. Lebensl. Sport & Gesundhförd.: Dr. Christoph Rott ·  37 42 28 Kühler Grund 30b · 69126 Heidelberg  [email protected] Ehrenvorsitzender u. Red.leiter RohrPost: Siegfried Michel ·  38 11 97 Helaweg 18 · 69126 Heidelberg  [email protected]

Hauptausschuss und Beirat Wissenschaftlicher Berater: Prof. Dr. Herbert Hartmann ·  0 62 51/ 17 58 10 Berliner Ring 99 · 64625 Bensheim Fahnenträger: Dieter Gipp ·  0 62 24 / 5 43 26 Paul-Lincke-Weg 14 · 69181 Leimen Rechnungsprüfer: Hans-Peter Droste ·  30 31 62 Offenburger Str. 21 · 69126 Heidelberg Reinhold Rahn ·  01 52 / 04 95 40 08 Kühler Grund 30b · 69126 Heidelberg

Fechten

Rehasport

 [email protected] Abteilungsleiter: Volker Oberkircher ·  0 61 44 / 33 63 28 Spelzengasse 4 · 65474 Bischofsheim Stellvertreter: Dr. Christine Schweizer ·  41 39 15 Helmholtzstr. 5 · 69120 Heidelberg Jugendleiter: Tanja Bähr ·  0 62 02 / 4 09 13 03 Am Ungersgarten 20 · 68723 Plankstadt Sportwart: Volker Oberkircher ·  0 61 44 / 33 63 28 Spelzengasse 4 · 65474 Bischofsheim

siehe Geschäftsstelle Sportbetrieb

Fitness & Gesundheit siehe Geschäftsstelle Sportbetrieb Erwachsene

Stellvertreter: Kurt Sandmaier ·  0 62 24 / 92 39 46 Kurlandstr. 4 · 69181 Leimen

Fußball

Sportwart: Theo Rück ·  0 62 24 / 44 07 Johann-Sebastian-Bach-Str. 6 · 69181 Leimen

 [email protected] Abteilungsleiter: Steven Lee ·  01 75 / 6 15 29 21 Bernhardusstr. 25 · 68789 St. Leon-Rot Jugendleiter: Eddie Lee ·  01 72 / 3 47 31 67 Friedensstr. 31 · 69234 Dielheim

Hockey  [email protected] Abteilungsleiter: Ute Winter ·  39 36 88 Heidelberger Str. 41 · 69126 Heidelberg Stellvertreter: Doris Schuppé ·  31 52 66 Schelklystr, 58-62 · 69126 Heidelberg Jugendleiter: Anne Silke Stewart ·  01 76 / 61 18 46 97 Schwarzwaldstr. 85 · 68163 Mannheim

Kampfkunst  [email protected] Abteilungsleiter: Thomas Schmidt-Herzog ·  8 93 59 86 Hilzweg 19 · 69121 Heidelberg Stellvertreter: Catrin Franzen ·  8 93 59 86 Hilzweg 19 · 69121 Heidelberg

Tanzstudio „Jump“ siehe Rubrik Tanzstudio Jump

Tennis  [email protected] Abteilungsleiter: Olaf Droste ·  0 62 24 / 1 63 37 A.-Schweizer-Ring 13 · 69226 Nußloch

Tischtennis  [email protected] Abteilungsleiter: Dr. Reinhard Hofmann ·  78 59 39 Adolf-Engelhardt-Str. 20 · 69124 Heidelberg Stellvertreter: Markus Woyde ·  4 33 76 93 Rastatter Str. 12 · 69126 Heidelberg

Turnen / Gymnastik  [email protected] Abteilungsleiter: Trudi Heinze ·  30 05 90 Freiburger Str. 47 · 69126 Heidelberg Stellvertreter: Heidi Michel ·  38 11 97 Helaweg 18 · 69126 Heidelberg Jugendleiter: Inge Dörflinger ·  0 62 24 / 8 02 08 Theodor-Storm-Str. 7 · 69181 Leimen Stellvertreter: Sebastian Dellinger ·  37 23 71 Brechtelstr. 3 · 69126 Heidelberg

Badminton

 [email protected] Abteilungsleiter: Maren Jansen ·  7 78 34 24 Rathausstr. 21 · 69126 Heidelberg Stellvertreter: Franz Schmucker ·  48 41 69 Grünewaldstr. 5 · 69126 Heidelberg

Baseball / Softball

 [email protected] Abteilungsleiter: Lena Hiebeler ·  0 62 01 / 87 61 37 Königsberger Str. 92 · 69502 Hemsbach Stellvertreter: Jason Robb ·  33 65 13 Turnerstr. 5 · 69126 Heidelberg Jugendleiter: Petra Schend ·  70 94 10 Sickingenstr. 43 · 69126 Heidelberg

Boule  [email protected] Abteilungsleiter: Emil Winnewisser ·  33 29 01 Karlsruher Str. 11 · 69126 Heidelberg Stellvertreter: Peter Lampert ·  30 27 09 Offenburger Str. 7 · 69126 Heidelberg

48

Kegeln

Volleyball / Beachvolleyball

siehe Geschäftsstelle Geschäftsleitung Sekretariat

 [email protected]  [email protected]

Kindersportschule

Abteilungsleiter: Dr. Christoph Rott ·  37 42 28 Kühler Grund 30b · 69126 Heidelberg

siehe Geschäftsstelle Sportbetrieb Kinder/Jugend

Krippe und Kindergarten  [email protected] KiTa-Leiterin: Silke Hemmer – siehe Rubrik Sport-KiTa Heidelberg

Leichtathletik  [email protected] Abteilungsleiter: Anja Neuhaus ·  18 20 77 Landfriedstr. 5 · 69117 Heidelberg Stellvertreter: Jens Riedel ·  71 41 91 Rathausstr. 49 · 69126 Heidelberg Jugendleiter: Kristina van Haaren ·  0 62 27 / 5 24 48 Karpfenweg 7· 68789 St. Leon-Rot

Stellvertreter: Andreas Sokoll ·  0 62 05 / 10 20 64 Alex-Möller-Str. 39 · 68766 Hockenheim Jugendleiter: Sina Leister ·  01 70 / 1 08 10 84 Jahnstr. 28–30 · 69120 Heidelberg Ausschussvorsitz. Beachvolleyball: Florian Schuler ·  32 75 75 Bergstr. 78 · 69120 Heidelberg

Restaurant Mediterran Franz-Kruckenberg-Str. 2 (Ecke Heinrich-Fuchs-Str.) 69126 Heidelberg-Rohrbach · Tel.06221-3390 132 Mittags: wechselnde Tagesangebote Kaffee Nachmittag mit täglich frischem Kuchen und Eisspezialitäten Mediterrane Spezialitäten, reichhaltige Weinkarte Rauchfreies Haus, Rollstuhlfahrer geeignet Große Sommerterrasse Geöffnet: Mo-So von 11-22 Uhr · Mittwochs 11-17:30 Uhr

Autohaus Peter Müller GmbH Hatschekstraße 19, 69126 Heidelberg Telefon: 0 62 21 - 3 31 76, Fax: 0 62 21 - 30 28 44 [email protected], www.nissan-mueller.de www.nissan.de

SHIFT_expectations

für dich

> heidelberg KLIMA > heidelberg energreen

Weil Ökostrom auch ökonomisch sein kann. > heidelberg KLIMA > heidelberg KLIMA fix > heidelberg energreen Mehr zu unseren Produkten unter www.swhd.de

www.swhd.de