Speichern Sie die Publikation

GOLD-ANKAUF GOLDSCHMUCK BRILLANTSCHMUCK MODESCHMUCK

Der Marken-Discounter auf über 500 m2 Verkaufsfläche

Fliesenkauf leicht gemacht!

auch mit

ZAHNGOLD Zähnen Edelsteine werden extra berechnet!

 Marken-Fliesen G zu Discount-Preisen  G TOP-Auswahl!  TOP-Qualität! G  TOP-Preise! G

Orden

Fa. Degwitz-Diversy

Wrestedt

Uelzen

Landkreis

Wie sich eine Initiative für den Herbstmarkt engagiert

Wie ein Vertrag Flüchtlingen im Kreis helfen soll

Welche Tipps Ihre Experten zum Thema Bauen & Wohnen haben

Seite 2

Seite 3

Seiten 4 + 5

Sieger der Feuerwehren

Haushalt vorgestellt Uelzen (mni). Die Stadt Uelzen präsentiert der Öffentlichkeit den Haushaltsplanentwurf für das Jahr 2016 und lädt dazu alle interessierten Bürger Mittwoch, 9. September, um 18 Uhr, in den Ratssaal des Rathauses ein. Erster Stadtrat und Kämmerer Dr. Florian Ebeling und seine Mitarbeiter erklären den Etat der Stadt Uelzen an diesem Abend einfach und verständlich. Welche Einnahmen erwartet die Stadt? Wofür muss und möchte sie Geld ausgeben, welche Aufgaben beanspruchen die meisten Mittel? Wie ist der Sparkurs aufrecht zu erhalten? Diese und viele weitere Aspekte des Zahlenwerks greifen die Verwaltungsexperten auf. „Vor allem sollen die Fragen der Bürger beantwortet werden“, sagt Florian Ebeling.

WETTER

Beim Kreisfeuerwehrtag durchgesetzt

„Die Veranstaltung bietet auch die Möglichkeit, sich mit Ideen und Anregungen einzubringen“. Im Verlauf der Veranstaltung werden Fragebögen bereitgestellt, auf denen sich die Teilnehmer auch auf schriftlichem Wege in die Haushaltsplanung einbringen können. Vorschläge würden aufgenommen und in die aktuellen Haushaltsberatungen der städtischen Gremien einfließen. „Wir möchten auch in diesem Jahr wieder die Chance bieten, den Bürgern einen tieferen Einblick in die finanzielle Situation der Stadt Uelzen zu geben und sich dazu mit der Verwaltung direkt auszutauschen“, sagt Ebeling. Die Stadt bietet diese Infoveranstaltung zum Haushalt seit 2011 jetzt zum fünften Mal an.

Tagsüber 15 Grad, nachts 9 Grad, wolkig. Es bleibt unbeständig.

TERMIN-TIPP Saison-Ende in Rosche Rosche (lro/nd). Im Sommerbad Rosche endet die Saison Sonntag, 6. September, um 18 Uhr. Bisher haben 29.000 Gäste das Roscher Bad besucht.

Gottesdienst auf der Wiese

Waage wird gesperrt Borg (the/nd). Wegen Wartungs- und Eicharbeiten an der Fahrzeugwaage können Donnerstag, 24. September, und Freitag, 25. September, im Entsorgungszentrum Borg lediglich Abfälle angeliefert werden, die nicht entsprechend ihrem Gewicht abgerechnet werden. Dies sind Elektroaltgeräte, Schadstoffe, Metalle, Altreifen, Altpapier und

Altglas. Die regelmäßige Eichung der Fahrzeugwaage ist gesetzlich vorgeschrieben. Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Uelzen (awb) bittet alle Bürger sowie Gewerbebetriebe um Verständnis. In dringenden Fällen ist die Abfallberatung des awb unter der kostenlosen Servicenummer: 08 00/29 20 800 erreichbar.

Die Waage muss regelmäßig geeicht werden.

Foto: the

Die Feuerwehrleute aus Höver qualifizierten sich für den regionalen Landesvorentscheid 2016. Römstedt (ale). Bei den Kreisleistungswettbewerben in Römstedt setzten sich die LF Gruppe Rosche-Prielip

mit 445,99 Punkten und die TS-Gruppe Höver mit 450,30 Punkten gegen die Konkurrenten ihrer Wertungsgruppe

durch und sicherten sich somit die direkte Qualifikation für den regionalen Landesvorentscheid 2016.

Foto: ale

Die Gesamtergebnislisten gibt es unter http://www.kfvuelzen.de/leistungswettbewerbe-ergebnisse-2015/.

Das Land baut an der L 250 Ebstorf (dmö/nd). Auf der L 250 zwischen Ebstorf und der Ortsdurchfahrt Melzingen ist ab Montag, 14. September, mit Behinderungen zu rechnen. Grund sind Bauarbeiten an der Fahrbahn. Dies teilt die Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr in Lüneburg mit. Der schlechte Fahrbahnzustand macht es erforderlich, dass die vorhandene Asphaltbefestigung abgefräst und durch eine neue ersetzt

wird. Deshalb wird eine Vollsperrung notwendig. Die Arbeiten werden in zwei Bauabschnitten durchgeführt: Der erste umfasst Ebstorf bis zur Ortsdurchfahrt Melzingen. Dafür wird eine Bauzeit von drei Wochen - bis zum 4. Oktober - angesetzt. Der Bereich zwischen dem Kreisverkehr in Ebstorf und der Einmündung in die Kreisstraße 34 nach Barnsen in der Ortsdurchfahrt Melzingen wird erneuert. Der Bauabschnitt wird für die

Dauer der Arbeiten voll gesperrt. Der Verkehr von Uelzen nach Ebstorf wird über die B 71 nach Gr. Süstedt und weiter über die L 233 nach Ebstorf umgeleitet. Der Verkehr von Ebstorf nach Uelzen wird in Gegenrichtung über die gleiche Strecke geführt. Der zweite Bauabschnitt wird die Ortsdurchfahrt Melzingen sein. Die Arbeiten werden etwa eine Woche - bis zum 9. Oktober - andauern. Der Streckenabschnitt in der Ortsdurchfahrt Melzingen

von der Einmündung in die K 34 bis zum Ortsausgang wird erneuert. Der Bauabschnitt wird voll gesperrt. Der Verkehr von Uelzen nach Ebstorf wird über die B 71 nach Gr. Süstedt und weiter über die L 233 nach Ebstorf umgeleitet. Der Verkehr von Ebstorf nach Uelzen wird in Gegenrichtung über die gleiche Strecke geführt. Die Baukosten belaufen sich auf rund 310.000 Euro und werden vom Land Niedersachsen getragen.

Es ist anders - und ganz normal

Wochenlang Urlaub Urlaub zu Wochenlang zu Hause Hause mit unseren Terrassendächern und Kaltwintergärten mit unseren Terrassendächern Aufbau ohne Montagekosten und Kaltwintergärten

Servicebüro Römstedt Bergstraße 3 29591 Römstedt 0 58 21 / 54 26 95 www.nelsonpark-td.de

Nelson Park

www.nelsonpark-td.de

Nelson Park

Aufbau ohne Montagekosten Aufbau ohne Montagekosten Servicebüro Römstedt Servicebüro Bergstraße 3 Römstedt Bergstraße 3 29591 Römstedt 0 29591 58 21 /Römstedt 54 26 95 0 58 21 / 54 26 95 www.nelsonpark-td.de

Nelson Park

00 00 Mo.-Fr. 9 -1300 und 1430-18 Mo.–Fr. 10-13 und 15–18 Uhr 00 Sbd. 10–13 900-13 Sbd. Uhr •• 0581-72949 0581-72949

WWW.GENERALANZEIGER.DE

SONNTAG, DEN 6. SEPTEMBER 2015

LOKALES

GOLDMÜNZEN SILBERMÜNZEN MEDAILLEN TASCHENUHREN ARMBANDUHREN BRILLANTEN BESTECKE SILBER UND VERSILBERT

Lüneburger Straße 41 • Uelzen

 (0581) 9739721 • Offen: Mo.-Fr., 9-12 Uhr u. 13-18 Uhr, Sbd. 9-13 Uhr

36/15 /

Sofort Bargeld

Uelzen (nd). Demenz gab es schon immer. Doch dass diese auch als Krankheit anerkannt wird, rückte erst vor einigen Jahren in den Vordergrund. „Früher wurde man eben tütelig“, so Jörg Hillmer, Pastor der St. Johannis Gemeinde Uelzen. Er wird Sonntag, 20. September, um 10 Uhr, zum Gottesdienst für Menschen mit Demenz, Angehörige und alle Interessierten einladen. „Es wird anders sein, und trotzdem ganz normal“, verrät er. Vor eineinhalb Jahren wurde ein solcher Gottesdienst zum ersten Mal organisiert. „Das war eine Herausforderung, weil man nicht so genau wusste, wie man das am besten umsetzt“, erinnert sich der Pastor. Alte Lieder, die Betroffene bereits in der Kindheit sangen, vertraute Rituale machen es leichter. Dieser besondere Gottesdienst ist offen für alle,

denn die Begegnung ist den Initiatoren wichtig. Annegret Krogmann arbeitet im Helios Klinikum Uelzen. „Vor einigen Jahren wurde eine Fortbildung zum

Café gegründet. Seither kümmert sie sich hier mit Kollegen um Menschen mit Demenz und deren Angehörige. Silke Jäschke bildet im Seniorenbegleiterbüro der Evangelischen Familienbildungstätte Uelzen Fachleute aus, die sich um Demente kümmern. Zudem ist sie Mitglied im Netzwerk Demenz, das im Landkreis Uelzen aktiv ist. „Betroffene haben oft das Gefühl, nicht angenommen zu sein. Sie bemerken gerade in der Anfangszeit, dass sie Defizite haben - und das ist ihnen manchmal peinlich“, so Silke Jäschke. Deshalb sei es wichtig, gerade auch sie in den Mittelpunkt zu rücken. Der Paritätische Uelzen bietet am 20. September einen Fahrdienst zum Gottesdienst an. Anmeldungen dafür werden ab sofort unSilke Jäschke, Pastor Jörg Hillmer und Annegret Krogmann ter: 05 81/97 07 10 entgegen (v.l.n.r.) laden ein. Foto: nd genommen. Thema Demenz angeboten, zu der keiner hin wollte. Seitdem ist Demenz mein Thema“, erzählt sie begeistert. 2008 wurde in Uelzen das erste Vergißmeinnicht-

Uelzen (uhi). Die Kirchengemeinde St. Johannis am Stern feiert ihren Gottesdienst Sonntag, 6. September, nicht in der Kirche, sondern im Kleingartenverein „Im Redder“ - auf der Wiese neben dem Vereinsheim. Mit dabei sind Kinder und Erzieherinnen der KiTa Weiße Taube sowie der Posaunenchor Oldenstadt. Der Eingang zum Vereinsgelände ist von der Straße „An den Zehn Eichen“ aus, etwa auf halber Höhe der Straße. Die Besucher mögen sich von den Trompeten- und Posaunenklängen leiten lassen. Der Gottesdienst beginnt um 10 Uhr, bei andauerndem Regen findet er in der St. Johannis-Kirche statt.

Herbstfest in Altenmedingen Eddelstorf (sef). Der DRK-Ortsverein Altenmedingen läd zum traditionellen Herbstfest Samstag, 12. September, ab 14.30 Uhr, in den Dorfkrug in Eddelstorf ein. Das Fest beginnt mit einer gemütlichen Kaffeetafel mit hausgemachten Kuchen und Torten. Die Aufführungen der Sketchgruppe „Die alten Schnepfen“ stehen in diesem Jahr unter dem Motto „Die fünfte Jahreszeit“. Wer einen Fahrdienst benötigt, meldet sich bitte bei Annegret Frech, Telefon: 0 58 07/12 80 oder bei Familie Bloh unter: 0 58 07/563.

05 81/97 60 320

WIRTSCHAFT/LOKALES

6. September 2015

Autogenes Training Uelzen (aha/nd). Ein neuer Kurs „Autogenes Training“ startet Mittwoch, 16. September, 19 Uhr, in der Physiotherapie-Praxis Grashoff, Alewinstraße, Uelzen. Dieser Kurs ist von den Krankenkassen zertifiziert und bezuschussbar. Die Leitung übernimmt Heilpraktikerin Angelika Harnack. Das Angebot richtet sich an alle Altersgruppen ab 16 Jahren. Autogenes Training ist „konzentrative Selbstentspannung“ und dient der besseren Stressbewältigung. Durch Bewusstmachung

und Steuerung der vegetativen Körperfunktionen nehmen bei regelmäßigem Üben Ausgeglichenheit, Konzentrationsvermögen und Belastbarkeit zu. Auch Angstfreiheit und erholsamer Schlaf sind positive Effekte, die Lebensfreude und eine gute Lebensqualität schenken können; ebenso wie die Linderung chronischer Schmerzzustände. Zu den Kursinhalten gehören die „Grundstufe“ und „Formelhafte Vorsätze“. Infos und Anmeldung unter: 0 58 08/98 07 94.

Kochkurs für Witwer Bad Bevensen (ubl). Zusammen kochen verbindet, macht Spaß, lässt die Alltagsroutine und -problematik mal vergessen, gibt Gelegenheit mal aus den vier Wänden zu kommen und bringt das MiteinanderSprechen und Zuhören mit sich. Daran „dockt“ der Hospizdienst im Landkreis Uelzen an und wendet sich nach guten Erfahrungen wieder mit einem besonderen Angebot speziell an verwitwete Männer. „Kochen für Witwer“, beginnt mit einer neuen

Staffel Mittwoch, 16. September, von 11 bis 14 Uhr, im MTV Sportzentrum, Kurze Bülten 1 in Bad Bevensen. Vierzehntägig wird bis Ende November gekocht. Natürlich sind wieder Grundkenntnisse der Nahrungszubereitung zu erfahren. „Im Vordergrund stehen der gemeinsame Genuss und das Wiedererlangen der Lebensfreude“, so der Vorsitzende des Hospizdienstes, Pastor i.R. Martin Boyken. Anmeldungen nimmt der Vorsitzende sofort entgegen, Telefon: 0 58 21/44 77 773.

Ein roter Faden für‘s Fest

IN KÜRZE

Interessengemeinschaft engagiert sich weiter Wrestedt (mni). Die Interessengemeinschaft Wrestedter Herbstmarkt ist eine Gruppe Bürgern, Vereinen und Gewerbetreibenden, die die Gemeinde bei der Organisation und Ausrichtung des Marktes unterstützen. Sie laden Samstag, 12. September, 10 Uhr, und Sonntag, 13. September, 11 Uhr, zum Traditionsfest ein. Die Gemeinde ist mit dem Abschluss des Zukunftsvertrages in 2010 gehalten, alle freiwilligen Leistungen einer besonderen Prüfung zu unterziehen. Seitdem war sowohl die finanzielle als auch die personelle Unterstüzung des Marktes nicht mehr wie in der Vergangenheit möglich. Um den Markt trotzdem in gewohnter Form stattfinden lassen zu können war die Gemeinde auf Vereine und Verbände mit der Bitte nach Unterstützung zugekommen. Durch viele Spenden und aktives Engangement konnte der Markt seitdem aufrecht erhalten werden. Mittlerweile interessierten sich Bürger dafür, bei der Organisation des Marktes mitzuwirken,

der neben dem jährlichen Weihnachtsmarkt auf dem Rathausplatz die zweite Möglichkeit für die Wrestedter ist, sich zu treffen und ein Wochenende gemeinsam schöne Stunden zu verbringen. Im Frühjahr 2014 hatte sich die „Interessengemeinschaft Wrestedter Herbstmarkt“

dann zum ersten Mal offiziell getroffen, um auch das Konzept für den Herbstmarkt zu überarbeiten und nach Verbesserungen im Programmablauf zu suchen. Leider war es über die Jahre auch zu beobachten, dass die Besucherzahlen rückläufig waren. „Hier wollen wir entgegen-

Willkommen beim Wrestedter Herbstmarkt. Foto: Nilson

wirken, indem wir auf dem Markt für alle Altersgruppen interessante Angebote präsentieren“, ist sich die IG einig. Erstmals wurde der Markt 2015 unter ein Motto gestellt. Mit „Alles rund um die Kartoffel“ wird passend zum ländlichen Gepräge in Wrestedt ein roter Faden, der sich in vielen Programmpukten wiederfindet und, so die Hoffnung, auch für Besucher aus den benachbarten Ortschaften einladend ist. Für die Zukunft ist es geplant, aus der Interessengemeinschaft einen Förderverein zu gründen, in dem sich dann die Unterstützer des Marktes noch besser einbringen können. In diesem Jahr wird es einen Infostand zur Vereinsgründung geben, an dem interessierte Bürger, Vereine, Verbände und Gewerbetreibende die Möglichkeit haben, sich zu informieren und als „Unterstützer“ zu melden. Weiterhin können Vorschläge gemacht werden, wie der Markt für die Zukunft noch attraktiver gestaltet werden kann.

Tauschaktion zum Jubiläum

Uelzen/Holdenstedt (kda). Der kleinste Lebensmitteldiscounter mit dänischen Wurzeln behauptet sich seit 25 Jahren im deutschen Wettbewerb. Der erste NETTO-Markt eröffnete im September 1990 in Anklam, Mecklenburg-Vorpommern. Seitdem wächst das Handelsunternehmen kontinuierlich. NETTO betreibt über 350 Märkte in acht Bundesländern. Hauptsitz von NETTO Deutschland ist die Reuterstadt Stavenhagen in Mecklenburg-Vorpommern. Bundesweit beschäftigt NETTO mehr als 5.000 Mitarbeiter und erwirtschaftet über eine In Bad Bevensen startet ein neuer Kurs. Foto: ubl Milliarde Umsatz. Im Jubiläumsjahr wird es zum Beispiel ein großes Fest für alle Mitarbeiter sowie einen Lieferantentag geben und Samstag, 12. September, wird Suchen zuverlässige Zusteller für die Verteilung des Ge- in allen NETTO-Märkten, mit einem Strauß bunter Aktineral-Anzeigers in Uelzen, Növenthin, Schwemlitz, onen für die Kunden, gefeiert.

STELLENANGEBOTE

Bankewitz, Böddenstedt und Springer für Vertretung. Ihr Ansprechpartner: Herr Dobrowolski (0581/9760333)

Alle Marktteams bereiten für ihre Kunden diverse Angebote vor, sei es mit Würstchen vom Grill, Musik und Unterhaltung oder die örtliche Feuerwehr vor Ort sowie Spiel und Spaß für Groß und Klein. Als Highlight kann man sich Samstag, 12. September, mit der „Ozeanien 2 Fotowand“ fotografieren lassen, seinen Schnappschuss bis 26. September an [email protected] einsenden und somit am großen Jubiläumsgewinnspiel mit Gewinnchancen auf viele attraktive Preise teilnehmen. Außerdem findet in jedem NETTO-Markt eine große Tauschbörse für alle sammelfreudigen Kunden statt. Am 20. Juli startete für alle NETTO-Kunden die Sammelkartenaktion „Ozeanien 2 - wir tauchen auf!“ Scottie, der kleine schwarze Hund im Logo und treues Unterneh-

mensmaskottchen entführt naturinteressierte Kinder und Erwachsene in die Welt der Inseln und Küsten. Auf hochwertigen Sammelkarten präsentieren sich außergewöhnliche Tiere , die am Strand, am Wasser oder hoch oben in den Baumkronen leben – vom Tasmanischen Teufel und Papageitaucher zur Königskobra bis hin zum Einsiedlerkrebs. Mit den 108 Spielkarten mit 18 glitzernden Sonderkarten aus den unterschiedlichen Lebensbereichen in den Meeren und Ozeanen der Welt können verschiedene Spiele gespielt werden: Trumpf und Quartett. Diese tolle Aktion läuft nun nach acht Wochen aus und es können am 12. September doppelt gesammelte Karten auf einer „Tauschbörse“ in jedem NETTO vor Ort getaucht werden. Zu den wichtigsten Unter-

nehmensgrundsätzen von NETTO gehört die Vermarktung regionaler Qualitätslebensmittel, die traditionell hergestellt werden und durch deren Verkauf die heimische Wirtschaft gestärkt wird. Regionale Produkte weisen bei NETTO einen Umsatzanteil von fast 20 Prozent am Gesamtumsatz des Festsortimentes mit 1.700 gelisteten Artikeln auf. Die Marktteams erwarten ihre Kunden mit individuellen Verkostungen und es gibt 15 Prozent Rabatt auf alle Artikel im Kühlregal. Es lohnt sich also bei NETTO vorbei zu schauen, denn ab Montag, 7. September, bietet NETTO in seiner aktuellen Werbung viele weitere Jubiläumsangebote und mit ein bisschen Glück gewinnt man mit seinem Schnappschuss einen Preis oder erhascht noch die letzte fehlende Sammelkarte für sein „Ozeanien 2“ - Album.

bietet im Raum BS + GF + GS + MD + UE + WF + WOB Jobs mit besten Entwicklungschancen:

+ +

Kfz-Meister (m/w) Kfz-Mecha(tro)niker (m/w)

Weitere Informationen unter www.autoplus.de/stellenangebote Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an: email: [email protected] oder schriftlich AUTOPLUS AG ΚϖMaybachweg ̗ϖΚϖ̛̖̗̗̙ϖÛŵšĸƠčƵƙĹ

In Westerweyhe (l.) und Holdenstedt freuen sich die Märkte auf Ihren Besuch.

der regionale Stellenmarkt Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie unter jobs.volksstimme.de – geben Sie einfach die Online-ID ein.

Job

Ort

Online-ID

Mechatroniker / MSR-Techniker / cct Stegelitz GmbH Elektroniker / Elektrotechniker (m/w)

Steglitz

002850817

Hardwareplaner/innen Elektrokonstruktion

ELCON GmbH

Magdeburg

002842496

Zusteller (m/w)

Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH

nördliches Sachsen-Anh.

002845956

Baukonstrukteur/in

j. behrens Ingenieurbüro f. IndustrieWolfenbüttel bau und Tragwerksplanung GmbH

002839712

CNC-Bohrwerksdreher (m/w)

Metallkonstruktion Supplie GmbH

Biederitz/ OT 002844712 Heyrothsberge

Vorarbeiter (m/w) Unterhaltsreinigung

Magdeburger Uniklinik Service GmbH

Magdeburg

002845441

Elektrotechniker (m/w)

PAGNA GmbH & Co. KG

Gnadau

002844004

Leiter der mechanischen Instandhaltung (m/w)

Unternehmen

Sofidel GmbH

Arneburg

002837978

$ASGRO”E!NZEIGENBLATT

bolagen und so manchen gewollten und ungewollten Überschlag auf dem Rundkurs. Stockcar ist ein Garant für Action und verrückte Stunts, Motorsport mit Kontaktgarantie. Das sieht das Reglement ausdrücklich vor, denn fast alles ist erlaubt ist, um zu gewinnen. Man darf drängeln und den Gegner auch aufs Dach legen, um ihn zu überholen. Nur auf die Fahrertür und auf stehende Autos dürfen keine Angriffe gefahren werden. Ohne Rücksicht auf Verluste wird mit gepimpten Wagen um Punkte und Runden gefightet. Helm, Nackenschutz und Überrollbügel gehören nicht grundlos zur Standardausrüstung. Wer am Ende die meisten Punkte hat, hat gewonnen. Samstag ab 13 Uhr werden, die ersten Vorläufe gestartet. Auch die Jugend fährt ihre Läufe bereits am Samstag. Der Sonntag, beginnt um 9 Uhr mit den Wertungsläufen. Kinder bis 14 Jahren haben, wie schon in den vergangenen Jahren, freien Eintritt an beiden Veranstaltungstagen.

Bad Bevensen (hjf/nd). Um „Patientenverfügung, Betreuungsverfügung, Vorsorgevollmacht“ (Erben/ Vererben aber wie?), geht es Mittwoch 16. September, ab 16.30 Uhr, im Herz- und Gefäßzentrum Bad Bevensen. Als Referent haben Notar und Rechtsanwalt Hans-Jürgen Franke aus Bad Bevensen und Eberhard Stock (Mitarbeiter des Betreuungsvereines Uelzen) angesagt. InfoTelefon: 0 58 21/41 035.

Bevor ein Kind geboren wird Uelzen (tec). Um sich besser auf die Entbindung vorbereiten zu können und um Ängste abzubauen, lädt die Geburtshilfe im Helios Klinikum Uelzen werdende Eltern zu einem Informationsabend ein. Im Rahmen der Veranstaltung informieren Ärzte, Hebammen und Schwestern rund um das Thema Entbindung, sie beantworten außerdem ganz individuelle Fragen. Bei einem anschließenden Rundgang können die Besucher den Kreißsaal, die Stationen der Geburtshilfe und der Kinder- und Jugendmedizin besichtigen. Die Teilnahme ist kostenlos.Der nächste Termin ist Montag, 7. September, 19 Uhr, im Konferenzraum.

HallenbadSaison startet Uelzen (fal). Der Herbst rückt in greifbare Nähe und die Tage werden langsam kühler. Ab Donnerstag, 10. September, läutet das BADUE die neue Hallenbadsaison ein. Die Freibadsaison haben die Stadtwerke Uelzen als Betreiber des BADUES genutzt, um den Hallenbadbereich für die kommenden Herbst- und Wintermonate vorzubereiten. Dienstag, 8. September, wird der Freibadbereich des BADUE dann zum letzten Mal in diesem Jahr geöffnet sein. Wegen der Umstellung vom Freibad- auf den Hallenbadbetrieb bleibt das Bad am 9. September geschlossen. Ab dem 10. September beginnt dann die diesjährige Hallenbadsaison, in der das BADUE zu den gewohnten Zeiten geöffnet ist. Infos zu den Angeboten, Öffnungszeiten und Eintrittspreisen erhalten Sie im Internet unter www.stadtwerke-uelzen. de oder telefonisch unter der kostenlosen Hotline: 0 800/25 25 25 8.

Fotos: nd

Impressum

Der Endlauf startet Kl. Pretzier (wkn). Qualmende Motoren, von durchdrehenden Reifen aufgewirbelter Boden und spektakuläre Zusammenstöße. Rasen, rammen, drängeln - fast alles ist wieder erlaubt, wenn am Wochenende, 12. und 13. September, der Endlauf um den Heide-Cup auf dem Uhlenköper-Ring ausgetragen wird. Begleitet werden die Stockcarläufe von den Bangers. Bangers, das Crashrennen, ist ein Garant für waghalsige Manöver. Beim letzten Rennen gegeisterten die Crashpiloten die Zuschauer mit ihren waghalsigen Manövern. Zahlreiche Fahrzeuge wurden wieder gemeldet, vom Chevrolet Monza bis zum Jaguar XJ40 ist alles mit dabei. Jeder Sport braucht Regeln. So auch der StockcarSport: Sieger eines Rennens ist, wer es nach einer bestimmten Anzahl von Runden als erster ohne fremde Hilfe über die Ziellinie schafft. Und diese Runden haben es in sich. Verbeulte Boliden, heiße Drifts, ungestrafte Karam-

Verfügung und Vollmacht

Ausgabe: Uelzen Trägerauflage: 46.747 Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben: 1.169.586 (ADA geprüft III/2014) Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430 V.i.S.d.P. Uwe Bade Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.

Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:

05 81/9 76 03 20 Ansprechpartner in den Fachbereichen Regionalverlagsleiter:

Mediaberater:

Thomas Frommhagen • Tel. 0581/976030 [email protected] Fax: 0581/9760338

Helmut Dähnecke • Tel. 0581/9760334 [email protected]

Redaktion: Norma Deneke • Tel. 0581/9760332 [email protected]

Sinah Sauer • Tel. 0581/9760330 [email protected]

22.12.2014

2

Seite

LOKALES IN KÜRZE Blindenverein lädt ein Uelzen (ivo/nd). Der Blinden- und Sehbehindertenverein Uelzen lädt Montag, 7. September, ab 14.30 Uhr, ins Kaffeehaus im Stadtgarten Uelzen ein. Interessierte sind willkommen.

Kleider-Börsen: Jetzt melden Holdenstedt/Wrestedt (bie/nd). In der Grundschule Holdenstedt öffnet Samstag, 26. September, von 13.30 Uhr bis 16 Uhr, eine Börse für Kinder. Angeboten werden Herbst- und Winterbekleidung, Spielzeug, Ausstattung und vieles mehr. Eine Cafeteria lädt zum Plausch ein. Die Nummern werden Donnerstag, 10. September, 19.30 Uhr bis 21 Uhr, unter: 05 81/97 36 679 vergeben. Im Kindergarten Wrestedt öffnet Samstag, 26. September, von 13 Uhr bis 16 Uhr, die Börse „Rund ums Kind“. Schwangere dürfen wie gehabt schon ab 12.30 Uhr stöbern. Angeboten werden Herbstund Winterbekleidung, Bücher, Fahrzeuge, Kinderwagen, Autositze und diverses Zubehör.

Bewerbungen sichten Uelzen (hgr). Die Koordinierungsstelle Frau & Wirtschaft in Uelzen bietet Frauen Beratung und praktische Hilfestellungen beim Weg zurück in den Beruf oder bei beruflichen Veränderungen. Kommenden Mittwoch, 9. September, in der zeit von 9.30 Uhr

bis 11.30 Uhr, bekommen Frauen Rat zur Gestaltung ihrer Bewerbungsunterlagen. Ein Termin innerhalb des Vormittags sollte vorher telefonisch vereinbart werden. Um Anmeldung unter der Telefonnummer: 05 81/97 12 615 wird gebeten.

Zum Schulbeginn Wieren (nd). Die KZV (Kassenzahnärztliche Vereinigung) Niedersachsen hatte zum Malwettbewerb aufgerufen. Kinder sollten eine zahngesunde Schultüte malen. Als Preis bekamen sie eine solche in „Lebensgröße“. Dr. Julia Ribbat aus Wieren ist Referentin für Jugendzahnpflege der KZV. Deshalb übernahm sie auch die Übergabe der Gewinne. Niclas Hexel aus Wrestedt, Kolja Schulze aus Uelzen und Jonas Petsch aus Bad Bodenteich konnten sich freuen. Keine süßen Getränke, weniger Süßigkeiten und regelmäßige Zahnpflege dies sind die Grundsteine für gesunde Zähne. „Die Anzahl von Karies ist geblieben“, erzählt Dr. Julia Ribbat. „Viele Kinder haben keine Karies, wenige Kinder dafür sehr viel“, sagt sie ein wenig nachdenklich. Das

Gesundheitsamt Uelzen sei überaus engagiert, wenn es um Aufklärung in Kindergärten und Schulen geht. Nur so könne man an die Kinder herankommen, die sonst auf der Strecke blieben. „Das Bewusstsein der Eltern ist grundsätzlich da“, so die Erfahrung der Zahnärztin. Prophylaxe bei Kindern wird ernster genommen, ebenso das Thema „zahngesunde“ Ernährung. Das zeigt Erfolg, denn die meisten Kinder im Vorschulalter haben noch keine Füllungen. Kommen die ersten bleibenden Backenzähne ist es möglich, diese zu versiegeln. „Die Zahngesundheit heute ist viel besser, als noch vor 20 Jahren“, betont die Ärztin. Damit das auch immer wieder ins Bewusstsein rückt, wird gerade jetzt zum Schulbeginn daran erinnert, dass nicht nur Schokolade in der Schultüte landen muss.

Blutspende in Altenmedingen Altenmedingen (sef). Der DRK-Ortsverein Altenmedingen läd zur Blutspende Mittwoch, 23. September, von 15 Uhr bis 20 Uhr, in die Grundschule Altenmedingen ein. Auf Jubiläumsspender wartet ein besonderes Dankeschön, auch alle anderen Spendenwilligen erhalten eine Aufmerksamkeit. Was die Freiwilligen bitte beachten mögen: Vorher ausreichend trinken und fettarm essen; den Blutspendeoder Personalausweis nicht vergessen.

Kolja und Janna Schulze, Dr. Julia Ribbat und Niclas Hexel mit zahngesunden Schultüten. Jonas Petsch war bei der Übergabe nicht dabei. Foto: nd

Kurs für Pflegeeltern Uelzen (the/nd). Im Vorfeld eines Grundkurses, den das Kreisjugendamt anbietet, haben all diejenigen, die mit dem Gedanken spielen, sich als Pflegeeltern zu engagieren, die Möglichkeit, sich im Rahmen einer Infoveranstaltung einen ersten Überblick über das Thema beziehungsweise die Inhalte des Grundkurses zu informieren. Beginn ist Donnerstag, 10. September, um 18 Uhr, bei der Kreisvolkshochschule Uelzen, Veerßer Straße 2 (Altes Rathaus). Um Anmeldung unter: 05 81/97 64 90 oder beim Pflegekinderdienst des Kreisjugendamtes: 05 81/82-331 sowie 05 81/82-333 wird gebeten.

Partnersuche für Jung und Alt! Auch in Ihrem Wohngebiet. Vorgestellt von NDR und Presse! www.partnerboersenord.de, Tel.: 0431-2398134

Achtung, Hausbesitzer! Dacheindeckung 100 m2 Dachneueindeckung inkl. hochwertiger Tonpfannen, Abriss, neue Lattung und Unterspannbahn

zum Preis ab 4.950,– EUR

Außerdem führen wir sämtliche Fassadenarbeiten an Ihrem Haus durch.

Sommeraktion: Bei Auftragserteilung bis 15.10.2015 erhalten Sie 140 mm Isolierung inklusive! Kostenlose Beratung und Angebot vor Ort. B.D.F. Dach- und

Fassadenbau GmbH Telefon: 0 39 28-4 69 82 29

Gesucht werden Pflegestellen beziehungsweise Pflegeeltern für Kinder und Jugendliche jeden Alters. Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, sich für die Belange betroffener Kinder einzusetzen. Verschiedene Pflegeformen wie Kurzzeitpflege, Vollzeitpflege oder sozialpädagogische Vollzeitpflege ermöglichen Engagement und Einsatz in genau dem Rahmen, den sie selbst zu leisten bereit oder fähig sind. In allen Pflegeformen werden belastbare und engagierte Menschen gesucht, die Kinder gerne haben und ihnen auf Dauer oder für einen bestimmten Zeitraum

ein Zuhause geben können. Kinder brauchen verlässliche Bezugspersonen und Raum zur eigenen Entfaltung. Im Mittelpunkt eines Engagements als Pflegefamilie beziehungsweise Pflegeperson sollte die Zuwendung und Pflege der Kinder stehen. Was sollten Pflegefamilien oder Pflegepersonen mitbringen? Geduld und Toleranz gegenüber dem Kind und den leiblichen Eltern, die Fähigkeit, sich mit verschiedenen Erziehungsstilen auseinanderzusetzen, die Bereitschaft, Engagement und Zuwendung für ein Kind aufzubringen, das nicht das eigene ist.

6. September 2015

Seite

3

Ein Vertrag, der verpflichtet Gemeinsam für die Flüchtlinge im Landkreis aktiv Uelzen (the/nd). Per Selbstverpflichtungserklärung haben sich die Samt- und Einheitsgemeinden dem Landkreis Uelzen gegenüber verpflichtet, die „erforderliche Anzahl Asylbewerber aufzunehmen und insoweit entsprechenden Wohnraum anzubieten“. Sofern der benötigte Wohnraum nicht zur Verfügung steht, müssen die Kommunen dem Landkreis geeignete Flächen oder Liegenschaften melden, die für den Bau beziehungsweise die Einrichtung als Gemeinschaftsunterkunft dienen können. Um eine gerechte Verteilung der Asylbewerber auf die Samtgemeinden Aue, Bevensen-Ebstorf, Rosche, Suderburg, die Gemeinde Bienenbüttel und die Stadt Uelzen zu gewährleisten, sei eine Quotenregelung beziehungsweise ein Verteilungs-

schlüssel entsprechend der jeweiligen Einwohnerzahl Grundlage der Selbstverpflichtung, erklärte Aues Samtgemeindebürgermeister Harald Benecke vor der Unterzeichnung. Konkret bedeute dies, dass vorüber-

gehend auch Abweichungen von diesem Verteilschlüssel möglich seien - insbesondere bei der Schaffung beziehungsweise Einrichtung gegebenenfalls erforderlicher Gemeinschaftsunterkünfte. Landrat Dr. Blume lobte

Stadt, Kreis und Gemeinden unterzeichnen Vertrag. Foto: the

die Kommunen für deren Bereitschaft zur Selbstverpflichtung. Damit sei die auf politischer Ebene diskutierte „Heranziehungssatzung“, in der die grundsätzliche Zuständigkeit für die Unterbringung von Asylbewerbern vom Landkreis auf die Gemeinden hätte übertragen werden können, überflüssig. Die in der Erklärung enthaltene Verpflichtung der Kommunen, potenzielle Wohnungen dem Landkreis nicht nur zu melden, sondern zu besichtigen und Vorverhandlungen hinsichtlich des Mietpreises zu führen, sei grundsätzlich positiv zu bewerten und stelle eine nicht unwesentliche Entlastung für den Landkreis dar. Diese Regelung sei sinnvoll, da die Kommunen einfach „näher am Geschehen seien als der Landkreis“.

Sicherer Weg in die Schule Landkreis (uka). Schulanfang - in den nächsten Tagen und Wochen ist erhöhte Aufmerksamkeit und Vorsicht von allen Verkehrsteilnehmern im Straßenverkehr gefordert. Für viele Erstklässler beginnt die Schule und damit ein neuer Lebensabschnitt. Bei aller Freude darüber birgt der Schulanfang und der damit verbundene Schulweg besondere Risiken für die kleinen ABC-Schützen, erinnert Uwe Kalischefski, Geschäftsführer der Verkehrswacht Uelzen. Auch im Landkreis Uelzen passieren auf dem Schulweg immer wieder Unfälle; 2014 wurden 9 Unfälle registriert (zum Vergleich: 2013 gab es 6 Schulwegunfälle). „Deshalb dürfe nicht nachgelassen werden in dem Bemühen, die Schulwegsicherheit weiter zu verbessern“, so Kalischefski. Die Verkehrswacht Uelzen trage dazu bei, indem an vielen Orten im Landkreis wieder gelbe Spannbänder

auf die Gefahren beim Schulanfang hinweisen sollen. Außerdem werden - gemeinsam mit der Polizei - Schülerlotsen ausgebildet und mit dem nötigen Material ausgestattet. Allerdings, so die Vorstellung der Verkehrswacht, könne hier erheblich mehr getan werden. Beispielsweise könnten sich auch Eltern und natürlich Großeltern als Schulweglotsen (Verkehrshelfer) engagieren. Dies wäre an vielen Schulstandorten im Landkreis ein weiterer Schritt zur Erhöhung der Schulwegsicherheit. Schulanfänger haben entwicklungsbedingt noch ein geringer ausgeprägtes Gefahrenbewusstsein als Erwachsene. Sie bewegen sich noch unsicher im Straßenverkehr, da sie zum Beispiel noch nicht über parkende Autos hinweg schauen und auch Entfernungen und Geschwindigkeiten von Fahrzeugen schwerlich einschätzen können. Auch die Bedeutung - Anzeige -

Wohltuende Linderung bei Husten und Heiserkeit Die Tage werden kürzer, die Temperaturen fallen, es riecht nach feuchtem Laub... Und damit sind bald wieder viele Menschen von Husten, Heiserkeit und Halskratzen geplagt. Wohltuende Linderung verspricht ab sofort Em-eukal PRO. Sorgt Em-eukal, das bekannte Hustenbonbon mit der rot-weißen Fahne, seit mehr als neunzig Jahren für Geschmack, der Wirkung zeigt, gibt es nun auch ein Medizinprodukt – hergestellt auf Basis des Wissens und Könnens des Familienunternehmens Dr. C. SOLDAN. Die Halspastillen Em-eukal PRO haben einen speziellen Rachen-Schutzkomplex mit Acacia sowie wohltuenden Essenzen aus Lindenblüte, Spitzwegerich und Eibisch.

Dieser legt sich wie Balsam auf die Schleimhäute und wirkt beruhigend bei Husten, Heiserkeit und Halskratzen. Em-eukal PRO gibt es in drei bewährten Em-eukal Geschmacksrichtungen: mit dem erfrischenden Geschmack von Eukalyptus und Menthol sowie – ebenfalls zuckerfrei – dem wohltuend kräuterigen Geschmack von Salbei. Und mit dem milden Geschmack von Lindenblütenhonig, der den Gaumen angenehm umschmeichelt. Mehr über Em-eukal im Internet unter www.soldan.com

von Verkehrsregeln sind vielen noch nicht geläufig. Kalischefski: „Eltern sollten den Schulweg gemeinsam mit ihrem Kind einüben. Wichtig ist, den Weg zur Schule öfters gemeinsam zu gehen, sodass die Kinder ihren Schulweg durch eigenes Ausprobieren und selbstständiges Erleben kennen lernen.“ Darüber hinaus empfiehlt die Verkehrswacht, dass Eltern darauf achten, dass ihre Kinder gut sichtbar im Straßenverkehr sind: Helle Kleidung und Reflektoren am Schulranzen machen den Schulweg sicherer. Tipps für den ersten (und alle folgenden!) Schultage: Beginnen Sie den Tag harmonisch und ohne Eile. Emotionaler Stress oder Zeitdruck wirken sich negativ auf die Aufmerksamkeit Ihres Kindes aus. Schicken Sie Ihr Kind rechtzeitig los, damit es keinen Zeitdruck hat und unvorsichtig wird. Ideal ist

es, wenn Ihr Kind eine viertel Stunde vor Unterrichtsbeginn in unmittelbarer Nähe der Schule ist. Auch wenn Ihr Kind den Weg zur Schule schon alleine zurücklegt - prüfen Sie zwischendurch, ob Ihr Kind tatsächlich den empfohlenen Weg benutzt und ob es noch aufmerksam ist und das Gelernte beherzigt. Zu Fuß zur Schule zu gehen ist am gesündesten und trägt dazu bei, dass Ihr Kind sicher selbständig wird. Sollten Sie es doch einmal ausnahmsweise mit dem Auto zur Schule bringen, dann denken Sie immer daran, Ihr Kind im Kindersitz zu sichern, egal wie kurz der Weg ist. Mit dem Rad zur Schule sollten Kinder erst fahren, wenn sie genügend Übung und Erfahrung haben. Das ist in der Regel nach dem Besuch der verkehrswachteigenen mobilen Jugendverkehrsschule der Fall (3./4. Klasse).

Feuchte Wände! Im Keller oder Wohnbereich? Putzabplatzungen? Farbe blättert ab? Salpeter an Wänden? Tapeten wellen sich? Schwammbildung? Zu hohe Heiz- und Energiekosten? Unsichtbare Schimmelpilze in der Luft? Krank durch feuchte Wände? Besonders gefährdet ältere Menschen und kleine Kinder? Kopfschmerzen, Bronchitis, Allergien ...

Wir helfen Ihnen dauerhaft und preisgünstig! Gratis Anrufen:

0800-502 53 14

Sie erhalten kostenlos und unverbindlich: ausführliches Informationsmaterial eine Objektbesichtigung mit Schadensanalyse einen Kostenvoranschlag mit Festpreis-Garantie ein Überraschungsgeschenk

n: rt anfrage Jetzt sofo -Aktion! Spar-Preis

Abdichten und Trockenlegen von Mauerwerk!

ATG 20 JAHRE Eine ostdeutsche Erfolgsgeschichte!

www.mein-atg.de ATG, Kochstedter Kreisstr. 11, 06847 Dessau GA 36

Bauen & Wohnen Örtchen zum Wohlfühlen Kreative Ideen für die eigene Wellness-Oase (vdm). „Das Bad glich einer Nasszelle, die man zum Leben brauchte, in der man aber nicht mehr Zeit als unbedingt nötig verbringen wollte. Heute sehen das viele Menschen anders, denn sie haben das Badezimmer als exklusiven Wohnraum und Wohlfühloase für sich entdeckt“, sagt Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Deutschen Möbelindustrie (VDM). Zu den Neuheiten in deutschen Badezimmern zählen Möbel aus Holz. Galt der natürliche Werkstoff früher als ungeeignet für das feuchte Raumklima, so weiß man dies heute besser. Nicht nur moderne Produktionstechnologien haben positiven Einfluss auf die Resistenz der Möbel gegen Feuchtigkeit, auch besitzt das Holz per se eine natürliche Funktion, Feuchtigkeit aufzunehmen und bei Trockenheit wieder an die Raumluft abzugeben. Damit trägt es gerade auch im Badezimmer spürbar zum Wohlfühlwohnen bei und verkörpert zudem für viele Menschen ein natürliches Raumkonzept. Als moderner Bestandteil eines solchen Konzeptes eignet sich eine individuelle Wandgestaltung

wer es besonders futuristisch mag, kann sich zudem für offene Stahlrahmen entscheiden, in denen das Waschbecken und die Wanne eingelassen sind. „Über eine Bedarfsanalyse und den individuellen Geschmack der Endverbraucher führt der Weg zur optimalen Badezimmereinrichtung entlang unzähliger Möglichkeiten. Es gibt kaum noch etwas, das es nicht gibt - und erst recht nichts, das dem Bedarf und Geschmack jedes Einzelnen nicht gerecht wird“, so Klaas. Bei der Farbgestaltung im Badezimmer sind helle und warme Farben empfehlenswert, um dem meist immer noch recht kleinen Raum etwas an Enge zu nehmen. LED-Leuchtelemente mit verschieden farbigen Programmen spiegeln eine variable Nutzung des Badezimmers wider. Während es beispielsweise zum Schminken besonders hellen Lichts bedarf, dient gedimmtes Licht besser der Entspannung in der Badewanne. Grundsätzlich werden neue Badezimmer inzwischen meist auch mit Fenstern für Die Gestaltung des Badezimmers folgt längst nicht mehr reichlich Tageslicht geplant. dessen Funktionalität, sondern den individuellen Vorlieben Das spiegelt die Bedeutung des Raumes als Wohnraum für ein stilles Örtchen als Teil der heimischen Wohnwelt. Foto:Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft/Burgbad mit Wohlfühlcharakter wider. mit Holzregalböden und Holzrahmen für einen Spiegel sowie für Pflanzen, Bilder oder Parfumfläschchen. Gute Funktionalität versprechen dazu hölzerne Solitärmöbel wie Sideboards und Schränke mit Fächern oder Schubladen für Handtücher, Hygieneartikel, Waschlappen und einen Föhn. Nach wie vor im Trend liegen hohe Aufsatzwaschbecken, die es in zahlreichen Ausführungen und Materialien gibt. Ein Unterschrank

lässt die Rohre leicht verschwinden und bietet darüber hinaus praktischen Stauraum für Putzutensilien. Alle Badezimmermöbel gibt es sowohl aus Massivholz, als auch aus Holzwerkstoffen mit einer furnierten Oberfläche. Doch auch wem die Authentizität des Holzes weniger zusagt, findet individuelle Lösungen für sein Badezimmer. Unzählige Hersteller bieten lackierte Badezimmermöbel in jedweder Farbe an und

Mehr Qualität im Fertigbau

IGIT*6KOO

auf klar definierten technischen Standards und Anforderungen an Energieeffizienz, Umweltschutz und Vertragsgrundlagen, die in der Summe über die gesetzlichen Vorschriften hinausgehen. In diesem Jahr wurde die Satzung der QDF, die die Qualität bei allen BDF-Mitgliedsunternehmen sicherstellt, anhand der Grundsätze der Nachhaltigkeit reformiert. „Die Zusicherungen, die die QDF den Bauherren gibt, haben nicht nur Einfluss auf die Zukunftsfähigkeit und Zukunftssicherheit des Gebäudes, sondern vor allem auch auf das Wohlbefinden

4REPPEN

4REPPENRENOVIERUNG

Innenausbau $ACHAUSBAU

Dach, Wand, Boden $ËMMUNGUND$ACHFENSTER Dämmung und Dachfenster

-N5€UVGFVGT5VT      6      !" 

4ELEFON  &AX 

#$" "% &$ '() 

WWWTREPPE HANDORFDE

Vertrauen, das der Bauherr dabei dem Unternehmen und dessen vorgefertigten Produkten entgegenbringt, ist auf den ersten Blick gewaltig“, so Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Bundesverbandes Deutscher Fertigbau (BDF). „Tatsächlich aber gründet dieses Vertrauen auf der jahrzehntelangen Erfahrung der Hersteller sowie den strengen Prüfkriterien der Qualitätsgemeinschaft Deutscher Fertigbau (QDF), zu deren Einhaltung sich unsere Mitglieder verpflichtet haben.“ Die Prüfkriterien des QDF-Gütesiegels basieren

UGKV 

(bdf). Bauherren, die sich für ein neues Eigenheim in Fertigbauweise entscheiden, können sich nach der Planungsphase entspannt zurücklehnen: Anstatt wochenlang mitzuhelfen, dass der Neubau Stein für Stein wächst, lassen sie dem Fertighaus-Hersteller nach der gemeinsamen Vorbereitung freie Hand. Das Unternehmen produziert Wände, Decken und das Dach des individuellen Traumhauses in großen Industriehallen, ehe ein eingespieltes HandwerkerTeam die vorgefertigten Holzelemente auf der Baustelle zusammensetzt. „Das

der Nutzer“, hebt Klaas hervor. Daher werden die grundlegenden Anforderungen des sich an der Gesamtqualität ausrichtenden Nachhaltigkeitsverständnisses - die Prozessqualität, die ökonomische Qualität, die ökologische Qualität, die soziokulturelle und funktionale Qualität sowie die technische Qualität - in enger Kooperation mit dem Bauherrn umgesetzt. Sämtliche Produktionsstätten einer Mitgliedsfirma mit Produktion für den deutschen Markt werden hinsichtlich der Einhaltung der strengen QDF-Satzung überwacht.

Glas-Reinigung Gebäudereinigung Silvester GmbH & Co. KG Inh. Sabine Silvester-Lühr

Tel. 05 81/61 15

… nur vom Fachmann

Uelzen, Oldenstädter Str. 33

Wer die Pflegehinweise des Herstellers einhält, hat dauerhaft Freude an seinem Traumboden. Foto: vdp/Bauwerk

Für edle Oberflächen (vdp). Parkett erbringt kontinuierlich Höchstleistungen - schließlich wird der natürliche Bodenbelag von allen Hausbewohnern stark beansprucht. Je größer der „Durchgangsverkehr“ ist, desto höher ist auch der Reinigungs- und Pflegeaufwand. Hält man jedoch ein paar Spielregeln ein, weiß der Holzboden nicht nur mit seiner edlen Optik, sondern auch mit Langlebigkeit zu überzeugen. „Entscheidend ist, dass die vom Parketthersteller oder -verleger empfohlenen Pflegehinweise eingehalten werden. Je nach Art der Oberflächenbehandlung gibt es spezielle Pflegemittel, die mit den Herstellern der eingesetzten Lacke oder Öle abgestimmt sind“, erklärt der Vorsitzende des Verbandes der deutschen Parkettindustrie (vdp), Michael Schmid. Nur so könne das Holz vor Kratzern, Flecken und Schmutz geschützt werden. Wie auch immer die Oberfläche beschaffen ist: Bei der Reinigung von Parkett sollte stets behutsam vorgegangen werden. Grober Schmutz wird durch vorsichtiges Fegen mit einem weichen

Abbeizdienst und Aufarbeitung Thermische Holzwurmbekämpfung

Inhaber Ralf Schabe 29525 Uelzen, Pieperhöfen

Tel. 0581 / 4 42 77

***$ '() 

Q Transportbeton Q Fertigdecken Q Stahlbetonfertigteile Q Stahlbetonbau Q König Niedrigstenergie-Haus Fenster und Türen aus Holz, Alu, Kunststoff Reparatur- und Neuverglasungen Industrieverglasungen Wintergärten Ganzglasanlagen Beschattungsanlagen

Andreas Schimke Glasermeister Katzien Nr. 7 29571 Rosche Tel. (0 58 03) 9 87 40 91 Fax: (0 58 03) 9 87 40 92 Email: [email protected]

Nasse Wände?

Schimmelpilz? ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN. Tüv-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, Festpreis, 80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Eichhöfer UELZEN 05 81 - 9 48 72 83

www.isotec-nds.de

Paul König GmbH Teichweg 7 29386 Hankensbüttel

Tel. (0 58 32) 70 57 Fax (0 58 32) 70 59 [email protected] www.koenig-beton.de

Günstige Bau- und Gewerbegrundstücke! Der Klosterflecken Ebstorf bietet in attraktiven Lagen Baugrundstücke im Neubaugebiet „An der Hofkoppel“ und Baulücken in vorhandenen Quartieren sowie Gewerbegrundstücke u.a. im Gewerbegebiet „Brüggerfeld“. Unverbindliche Vormerkungen sind sofort möglich!!!

Klosterflecken Ebstorf Tel. 0 58 22/42-226/270 Informieren Sie sich auch unter www.bevensen-ebstorf.de und www.klosterflecken-ebstorf.de

Besen oder mit dem Staubsauger und einem feinen Bürstenaufsatz entfernt. Weiter gilt: „Durch die Versiegelung wird lediglich ein Schutz vor Feuchtigkeit erreicht, jedoch kein Nässeschutz. Das heißt, dass kein stehendes Wasser oder Reinigungsmittel in Lachen auf der Oberfläche zurückbleiben dürfen“, betont Parkettexperte Schmid. Eine geeignete Reinigung erfolgt mit einem Tuch oder einem nebelfeuchten Lappen. Als Reinigungsmittel eignen sich zum Beispiel Pflegemittel mit wisch- und polierbaren Selbstglanzemulsionen. Schmid rät von der Verwendung sonstiger im Handel erhältlichen Mittel dringend ab, da unbestimmte Substanzen die Oberfläche des Parketts schädigen könnten. Die Oberflächen wertvoller Holzböden sollten entweder mit Öl behandelt oder mit Lack versiegelt werden. Oft entscheidet hier der individuelle Geschmack: Befürworter der geölten Oberfläche schätzen besonders, dass man so die natürliche Struktur des Holzes nochmals betonen und stellenweise Gebrauchsspuren nachbessern

kann. Diese Variante ist zwar empfindlicher, jedoch können stark beanspruchte Abschnitte, wie etwa der Durchgangsbereich im Wohnzimmer oder der Schreibtischbereich im Büro separat erneuert werden. Die geölte Fläche sollte regelmäßig gepflegt und nach Bedarf mit einem speziellen Pflegeöl nachbehandelt werden. Die lackierte Oberfläche hingegen stellt eine alternative Lösung dar, hat aber den Nachteil, dass das Holz so auch seine natürliche, das Raumklima regulierende, Eigenschaft einbüßt. Parkettexperte Schmid rät hier zu Wasserlacken, da sie wenig oder keine Lösungsmittel enthalten und leicht zu verarbeiten sind. „Die Käufer sollten aber nicht vergessen, dass es sich bei Parkett um einen natürlichen Bodenbelag aus 100 Prozent Echtholz handelt. Kratzer und Dellen gehören nun einmal zum Leben eines Holzfußbodens - je älter der Boden, desto schöner wird seine Patina“, betont Schmid. Und wenn dann im Laufe der Jahre beim Besitzer doch der Wunsch nach optischer Veränderung aufkeimt, bietet Parkett mehrere Wiederbelebungs-Varianten.

Siegel gibt Sicherheit (vff). Wer sich beim Kauf von Fenstern und Türen für die Produkte eines gütegesicherten Unternehmens entscheidet, kann sich auf eine durchgehend gute Qualität verlassen. Was aber fast noch wichtiger ist: Auch die Montage, bei der erfahrungsgemäß einiges schief gehen kann, wird von gütegesicherten Unternehmen professionell und qualitativ einwandfrei vorgenommen. „Die Gütesicherung bietet also in jeder Hinsicht maximale Si-

cherheit und schützt vor unangenehmen Überraschungen“, erklärt der Vorsitzende der RAL Gütegemeinschaft Fenster und Haustüren, Bernhard Helbing. Zur Gütegemeinschaft Fenster und Haustüren gehören rund 220 führende Unternehmen der deutschen Fenster- und Fassadenbranche. Sie lassen ihre Produkte regelmäßig im Rahmen von Eigen- und Fremdüberwachungen überprüfen.

 

                     

     

                                              

   ! 

 ! 

Bahnhofstraße 18 Bahnhofstraße 18 29574 Ebstorf 29574 Ebstorf Tel. 0 58 22 - 34 78 Tel. 0 58 22 - 34 78 Fax 0 58 22 - 36 84 Fax 0 58 22 - 36 84

www.einbaukuechen-peters.de www.einbaukuechen-peters.de

   

  

   

                             

NUR NUR KOCHEN KOCHEN MÜSSEN MÜSSEN SIE SIE SELBER! SELBER!

Sommerfest am 12. September!

Bauen & Wohnen Vor dem Kauf gut planen So wird der Möbelkauf zum Kinderspiel Sofort mitgenommen werden in aller Regel aber nur kleinere Nutz- und Dekorationsgegenstände sowie höchstens vereinzelt größere Ausstellungsstücke. „Für ein größeres Möbelstück muss dann aber auf jeden Fall ausreichend Platz zum sicheren Transport im Auto oder Lieferwagen vorhanden sein, sowie auch genügend Mus-

kelkraft, um das Möbelstück an Ort und Stelle zu tragen und dort gegebenenfalls wieder zusammen zu bauen“, merkt der VDM-Hauptgeschäftsführer an. Andernfalls finde man sich schlimmstenfalls mit Schweißperlen auf der Stirn an der Kasse des Möbelhauses oder frustriert beim einsamen Versuch des Möbelaufbaus und -transports

Vor dem Möbelkauf stehe eine gründliche Planung. Foto: vdm

wieder. „Um damit einhergehenden Stress und Unzufriedenheit vorab auszuschließen, kann sich der Kunde auch spontan im Möbelhaus nach Hilfe erkundigen“, so Klaas. Auch wenn die meisten Möbel nicht gleich mitgenommen, sondern bestellt und dann sechs Wochen bis drei Monate später nach Hause geliefert werden, rät Klaas, beim Ausflug ins Möbelhaus mehrere Fliegen mit einer Klappe zu schlagen. Ein gut durchdachter Plan mache das problemlos möglich. „Wer einmal im Monat einen weiten Weg ins Möbelhaus auf sich nimmt, nur um ein paar Kerzen, einen Eimer und ein kleines Regal anzuschaffen und dafür auch noch einen Lieferwagen mietet, verschenkt sicher Zeit und Geld“, so der Möbelexperte. Er empfiehlt stattdessen erst einmal einige gewünschte Anschaffungen zu sammeln, vorausgesetzt der Bedarf nach etwas Neuem sei nicht allzu akut - und auch dann dürfe die Lieferzeit für neue Möbel nicht außer Acht gelassen werden.

Bettenkauf: Auf Qualität achten (dgm). „Augen auf beim Bettenkauf“, empfiehlt daher die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel (DGM). „Ein qualitätsgeprüftes Bett verspricht eine erholsame Nachtruhe. Es ist die Grundlage für einen guten Tag und ein ausgeglichenes Leben. Schließlich verbringen wir rund ein Drittel unserer Lebenszeit mit Schlafen“, sagt DGM-Geschäftsführer Jochen Winning. Die meisten Betten setzen sich aus drei Komponenten zusammen: Rahmen,

Fenster werden zum Problem... (gmi). Alte Fenstergläser können in vielerlei Hinsicht ein Problem sein: Oft lassen sie ungemütliche Kälte herein, teure Heizwärme hinaus und die Sicht ist durch undichte Abstandhalter häufig nicht mehr ganz ungetrübt. Wer seinem Wohn- oder Geschäftshaus also eine dauerhafte Runderneuerung der Fensterund Fassadenverglasungen gönnen möchte - das macht besonders dann Sinn, wenn die alten Rahmen noch gut in Schuss sind - der sollte sich nach qualitativ hochwertigem Glas umschauen. „Ich kann nur empfehlen, beim Fachbetrieb gezielt nach gütegesicherten Verglasungen zu fragen“, so der Geschäftsführer der Gütegemeinschaft Mehrscheiben-Isolierglas (GMI), Jochen Grönegräs. Gütegesichertes Glas hat in positiver Hinsicht einen langen „Leidensweg“ hinter sich: Seine Qualität wird durch den Glashersteller höchstpersönlich in Form von Eigenüberwachungen, aber auch durch extra beauftragte, unabhängige Institute sichergestellt. Nur, wenn alle vorgesehenen Prüfungen erfolgreich absolviert wurden, gibt es das RAL Gütezeichen. „An diesem Zeichen kann sich der Bauherr oder Modernisierer orientieren. Deshalb sollte man bei den Gesprächen mit dem Fachbetrieb immer danach fragen“, so Grönegräs. Nur so lasse sich der Komfort am Wohn- und Arbeitsplatz, die Energieeffizienz des Gebäudes und die optische Verbindung von Mensch und Natur langfristig optimieren. Verlassen Sie sich auf die Kompetenz der Fachleute vor Ort: „Wir beraten Sie gern!“.

Lattenrost und Matratze. Aktuell wieder in Mode sind Boxspringbetten, die vor einigen Jahren bereits schon einmal den deutschen Markt eroberten. Bei diesen ersetzt ein matratzenähnliches, gefedertes Untergestell den Lattenrost. Darauf liegt dann direkt die Matratze. Seit geraumer Zeit prüft die DGM die Qualität und Sicherheit von diesen Bettenvarianten seit 2013 auch explizit die von Matratzen. All jene Betten sowie zahlreiche weitere Möbelstücke, die sich mit

den hohen Qualitätsansprüchen der Gütegemeinschaft decken, erhalten nach einer Reihe strenger Kontrollen das „Goldene M“. Dieses Qualitätssiegel ist das einzige in Deutschland offiziell anerkannte Gütezeichen für Möbel und europaweit der wohl strengste Nachweis für Möbelqualität und Möbelsicherheit. Tausende Male werden Bett und Matratze vor der Zertifizierung mit einer 130 Kilogramm schweren Walze auf Abnutzungserscheinungen hin getestet.

„Ein Computer registriert den Leistungsabfall der Matratze und zeichnet ihn auf. Damit werden die Belastungen simuliert, denen das Bett Nacht für Nacht ausgesetzt ist. Bei einer durchschnittlichen Lebensdauer einer Matratze von etwa zehn Jahren sind das allein im Schlaf über 35.000 Körperdrehungen“, so Winning. Darüber hinaus müssen die von der DGM ausgezeichneten Möbel weitere Qualitätskontrollen, wie zum Beispiel Schadstoffprüfungen, bestehen.

Eiche ist ein individuelles Trendholz.

Foto: IFN/Kaindl

Furnier ist wieder Trend (ifn). Was für eine Karriere: Noch vor wenigen Jahren dachte man bei der Holzart Eiche eher an verstaubte 60er-Jahre-Wohnwelten als an ein vielseitiges Trendholz. Heute ist Eichenholz beliebt wie nie. Das gilt auch für die Furnier-Industrie, die für die charakterstarke Holzart einen positiven Zuspruch ihrer Kunden verzeichnet. „Furnier an sich ist bereits ein wunderbares Oberflächenmaterial, aber die Eiche mit ihren starken Maserungen und ihrem rustikalen Charme setzt dem Naturmaterial die Krone auf“, so der Geschäftsführer der Initiative Furnier + Natur (IFN), Dirk-Uwe Klaas. Eicht gibt es heute in sehr vielen Farbtönen und Varianten. Hell oder dunkel, mit Ast oder astrein, aus dem Moor oder frisch geschlagen. Das ist auch kein Wunder, denn weltweit werden mehr als 30 Eichenarten gezählt. „Eichenholz ist völlig weg vom rustikalen Erscheinungsbild der 1960er und 1970er Jahre. Es mutet heute modern und trendig an und ist qualitativ

mit vielen weiteren erhältlichen Furnieren, zu einmaligen Unikaten und echten Hinguckern werden. So wird Furnier hergestellt: Furnier wird aus dem Holz ausgewählter Bäume gewonnen, die überwiegend in nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewachsen sind. Die zumeist verwendeten Baumarten sind Ahorn, Buche, Eiche, Esche und Nussbaum aus heimischen, europäischen und im Falle von Eiche, Ahorn und Nussbaum auch amerikanischen Wäldern. Ist der richtige Baum gefunden, wird er geschält, gemessert oder gesägt. Dabei entstehen Holzblätter, die rund 0,45 bis 6 Millimeter dick sind. Diese werden getrocknet, nach Qualität und Sorte gestapelt, zugeschnitten und zu einem Deck zusammengesetzt. Diese Furnierdecks werden anschließend auf Trägermaterialien wie Massivholz-Stäbchenplatten, Spanplatten, MDF-Platten, Multiplexplatten oder Sperrholz aufgeleimt und verpresst.

eines der besten Laubhölzer der Welt“, so Klaas. Eichenfurnier besitzt deshalb eine einmalige Lebendigkeit. Jedes Furnierblatt hat bereits „ab Werk“ eine andere Zeichnung, Struktur und Farbe. Dadurch ist es ein charakterstarkes Unikat, das es so kein zweites Mal gibt. „Noch mehr Gestaltungsmöglichkeiten ergeben Eichenfurniere, die mit Lack, Öl oder Wachs behandelt oder zum Beispiel abgeschliffen wurden. Dadurch verändert sich die natürliche Farbe der Furniere hin zu noch individueller einsetzbaren Nuancen - von rustikal bis gediegen“, so Klaas. Schier unendlich sind die Gestaltungsmöglichkeiten, die sich aus dieser Vielfalt ergeben: Von edlen Möbel, hochwertigen Autos und dem gekonnt gestylten Innenbereich von Hotels, Museen, Konzertsälen und Bibliotheken, über Skier, Musikinstrumente und Lautsprecher bis hin zu freistehenden Badewannen und schicken Deckenlampen oder Stehleuchten - all dies kann mit Eichenfurnier, aber auch

www.hammer-heimtex.de

Beste Zeit für

EXTRA

CHANCEN Top-Qualität

EXTRA GÜNSTIG

19.

24.99 8 l

99

Grundpreis: 2.50/l

Holzlasur, dunkelbraun, offenporige Holzlasur für alle Holzarten im Außenbereich, licht- und wetterbeständig.

EXTRA CHANCE 16.65

Alpina Schneeweiß, waschbeständige, schneeweiße Innenfarbe, mit hoher Deckkraft, hoch ergiebig.

Passt perfekt zu Ihrer Einrichtung: die DeutschlandCard. Jetzt vorbeikommen und Punkte sammeln.

5l

Grundpreis: 2.-/l

Vliestapete „Liverna Vlies“, passende Streifen- und Unitapete erhältlich, Rolle ca. 10,05x0,53 m.

29525 Uelzen

9.

ab

Fischerhofstraße 4 • 0581 / 42067 Mo-Fr 9-20 Uhr • Sa 9-18 Uhr Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Nord, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

99

Grundpreis: 1.-/lfm

HS36_15

(vdm). „Wer neue Möbel kaufen möchte, sollte daher vorab einen gut durchdachten Plan für den Tag im Möbelhaus aufstellen“, rät Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Deutschen Möbelindustrie (VDM). Gemeinsam mit der Unterstützung, die man vor Ort im Möbelhaus erfährt, werde der Einkauf damit spürbar stressfreier und die Freude über ein neues Möbelstück oder sonstige Einrichtungsgegenstände umso größer, sagt der Experte. Die Liste an Fragen, die es vor dem Möbelkauf zu klären gilt ist lang und Antworten auf diese zu finden, schon vor dem Ausflug ins Möbelhaus unerlässlich. „Als erstes sollte sich der Kunde überlegen, welche neuen Möbel er anschaffen muss oder möchte. Ansonsten läuft er Gefahr, seine Ziele im Möbelhaus aus den Augen zu verlieren“, empfiehlt Klaas. Allgemein werden die meisten Möbel zwar vor Ort im Möbelhaus unbedingt angeschaut, vermessen, ausprobiert und gegebenenfalls für einen möglichen Bedarf eingeplant.

6

KLEINANZEIGENMARKT

6. September 2015

Suche Simson Mopeds, DDR-Motorrä- Soltendieck bei Bad Bodenteich 2-Zi.Whg. 1-OG, Küche, Bad, Balkon, ca. 65 m2 der und Ersatzteile. % 01 62/7 79 85 25 zum 01.11.2015 zu vermieten. KM 230,00 + Verkaufe E-Roller mit Straßenzulassung, 150,00 NK + Kaution (2 KM). XL-Reifen mit Garantie, nur Selbstabholer Telefon (0 58 74) 97 00 und 348 DKD-AUTOMOBILE Neu- und Gebrauchtwagen für 400,00 €. % 0176-34085606 Wohnung in Zießau / Arendsee, BAR-AN- U. VERKAUF ab 1.Aug., 70m2, 1. Etage, EBK, Garage auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU Verbrauchsausweis: 121 kWh / (m2a) Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617 % 05883 - 227 Mobil 0170-1410862/SMS Verkaufe Belarus MTS 80, mit großer 3-Zi.-Whg., Kabine, im guten Zustand. Dannenberg/Elbe, Fahrzeugankauf % 03 91/2 51 66 19 Südbalkon, ca. 70 m2, mtl. 215,- + NK, % 01 60 91 14 22 30 V: 100 kWh, E, Bj. 1985, von privat, Schrottauto Entsorgung mit Abholung Gratisprospekt : Tel. 0 58 62 - 9 75 50 kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel

PKW-ANKAUF

LANDWIRTSCH., MASCHINEN

MÖBEL, HAUSHALT

Wustrow, 3-Zi-Whg, ca. 70 m2, Balkon, Einbauküche, mtl. 245,- + NK, Hofflohmarkt in Gardelegen, Ernst-T- V: 90,7 kWh, E, Bj 1992 von priv. hälmann-Str. 10, Sonntag, 13.9.2015, 10-17 Gratisprospekt: Tel. 05862-97550 Uhr 2 Jahre alte Eckcouchgarnitur Microfaserbezug Rot-Braun günstig abzugeben. % 05841-6699

Volksstimme digital mit vielen Vorteilen! MUSIKINSTRUMENTE KFZ-Ankauf, 24h-Service, Mo-So, Zustand + Marke egal 03 91/ 73 34 92 38 Verk. günstig Cello, Bratsche und Geige % 03 91/ 24 20 89 48 Junger Mann sucht PKW oder Bus, auch TÜV-fällig oder defekt % 01 76/ 91 16 30 32 Verk. gebrauchtes Klavier, Preis 200 € VB, % 039362-81366 Suche privat gebrauchten PKW gern Kombi mit Klima, TÜV, mgli. Serviceheft gepflegt oder Rechnungen. Sofortige Barzahlung bei Kauf. % 01 57/ 81 94 92 45

SPORT, FREIZEIT

BMW

Suche Faltboot, bitte % 01 73/2 43 92 98

alles

anbieten

ANDERE AN- UNDVERKÄUFE

BMW 318 i Young-Timer, Bj. 18.10.1985, kein TÜV, Schweller durchrostet, für Bastler od. Sammler, FP 1000 €, in Günstig abzugeben, 5 Heizöltanks aus Magdeburg % 0174-9131240 Kunststoff á 1500l, auch einzeln. % 015170183360 ab 17 Uhr

DACIA

mit Preisvorteil - SOFORT lieferbar Große Auswahl Duster Stepway Lodgy Logan Dokker. Autohaus Riemenschneider in Wolmirstedt-Mose % 0162-7956208

RENAULT

E-Paper für Web und mobile App, täglich ab 3 Uhr.

VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER

Sparsamer Flitzer, Renault Clio, Mod. 04, 81 € Steuern, 1,2 L, 55 kw, 120 Tkm, TÜV neu, Euro 4, 3-trg., ZV, CD-R, ABS, Größeres EFH in Hecklingen, freisteNS, eFH, elSP, Airbags, Preis 1380 € VB, hend, mit Garten, Nebengel. u. Garagen zu % 0174-5709095 verk.. Preis VB, Energieausweis liegt vor ) Chiffre Z/181948, PF 3753, 39012 MD Hammersexy in Salzwedel: 2 geile Teenys Erika + Aida - 100% Spitzenservice 24H Lüchow-EFH von priv. z. verkaufen, - (gerne auch der älter Herr) % 0 39 01/ ca. 135m2 Wohnfl., 4 Zi, Kamin, FBH, 30 58 38 sexnord.net ca. 130m2 Keller + Garage, 805m2 Grstck, KP 135Tsd VB % 0160-92606378 TWINGO 1,2, met.blau, EZ 95, 70000 km, Alu, ZV, eFH, eSp., 2x Airbag, Bremse, Reifen neu, Winterräder, TÜV/ASU neu, 950 €, % 0 39 01/ 39 38 58

VERKÄUFE MEHRFAMILIENHÄUSER

VOLVO

Zerbst: Verkaufe MFH mit 6 Whg., alle vermietet. Mit Garten u. Toreinfahrt. Grundstücksgröße 1200 qm2, Wohnfläche 450 qm2. Preis n. VB. % 01 57/ 58 30 50 75

VERKÄUFE WOHNUNGEN

VW

Osterburg, 4 Zi.-Whg., Dachterrasse, 2.OG, 99,5 m2, hell u. gut aufgeteilt, Kü., Bad, Gäste-WC, Hauswirtschaftsraum, Bj. VW Polo zu verk., Bj. 1991, weinrot-me- 1993, Energieverbrauchsausweis, Stellplatz tallic, TÜV 09/16, div. Neuteile (sowie vor dem Haus, Preis: VB 59.000 €. Zahnriemen, Bremsen, Auspuff, Reifen), % 01 72/4 30 70 10 Preis VS % 0 58 41/ 64 79 VW-Busse in allen Variationen und Teile zu verkaufen. % 0170 / 290 78 98

VW-GOLF

VERKÄUFE GEWERBL. OBJEKTE

Gemütliches Lokal mit Inventar im Kreis SFT aus gesundheitlichen Gründen zu verk.. Bilder u. Preis auf Anfrage ) Chiffre Z/181991, PF 3753, 39012 MD

Golf IV, Autom., Bj. 03, Scheckh. gepfl., 2,0; 85 kW, 169 Tkm, 4 trg., schwarzmet., TÜV neu, gr. Plak., Klimaaut., Servo, ZV, ESP, ABS, eFH, eSp., 6 x Airb., Tempom., NS, CDR, Alu + Winter, 2390 € Suche kleines einfaches Haus, Stall, VB% 01 62/1 31 26 37 Grdst. für Auslauf und Garten. Möglichst Abseits Bis 25.000 € % 038797-917694

IMMOBILIENANKÄUFE

ANHÄNGER

BAUEN UND WOHNEN

Günstige Anhänger neu & gebr., Verkauf & Verm. Lüchow % 0 58 41 - 51 50 HOLZTREPPEN, METALLZAUNE a. Polen. Direkt vom Hersteller Anhängerverleih Dbg. Schaafhausen % 0048-513007430 0 58 61/ 87 71 Verkauf, Rep. ET u. TÜV

WOHNWAGEN,-MOBIL

Holztreppen und Metallzäune aus Polen. Eigene Herstellung, % 0152-55368059 www.treppen-online.eu

Womo Citroén Pössel-Roadcrusier, Bj. 11, 25 000 km, 157 PS, SD, Klima, ZV, Tempomat, aut. SAT-Anl., Fahr.-träger, Navi, Rückf.-kam., DVBT TV, Rad., CD, Fachwerkhaus zu vermieten, Elb HavelMP3 Blueth-tel, Alarm., USB, DVD, Prs. winkel ab sofort. Großer Garten u. Winter39.000 €, % 01 72/7 64 60 56, n. 19 Uhr garten, Wfl. 95m2, Ortsrand. Zum See und Verkaufe Wohnanhänger Hobby (Easy Wald 100m. 39524 Kamern, Güldencamern Deluxe), BJ 2005, 1.500 kg Gesamtgewicht, 7/8 % 01 62/9 37 51 45

HAUSVERMIETUNG

mit 100 kmh-Zulassung, Schlingervorrichtung, Fahrrad- und Dachträger, top Zustand, mit Vorzelt, TUEV/Gasprüfung neu, Preis VB 7.000 € % 01 72/3 04 29 25

WOHNUNGEN VERSCH. GRÖSSEN

Verk. Ganzjahresvorzelt für Wohnwagen 5mx3m, 3 mal benutz für 450 € Wohnungen und Garagen zu vermieten % 0170-8111259 % 05862-97550, www.peter-schneeberg.de Wohnwagen Home Car 545; 1.300kg; Bj. 05/2000 mit Dachklima; VB 3.800€ % 0171-9474180

WOHNUNGEN BIS 1 1/2 ZIMMER

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de

1.R. Whg./Neue Neustadt, Abendstr., Seitenhaus, ca. 37m2 m. EBK, frei ab sofort % 01 60/5 53 90 70

MOTORRÄDER

Umschulungen zum/zur:

Fachinformatiker/in Mediengestalter/in beginnen am 12.10.2015

Magdeburg, Harz, Stendal

0391 400010

TIERE

Der Sommer ist vorbei, der Herbst ist fast da, nur leider bin ich noch allein. Geht es Dir genauso? Bin ein sportl. Typ (32J.), 179 cm, graublaue Augen, kurze dunkelbl. Haare, bin humorvoll, berufstätig und stehe im Leben. Du solltest zw. 26-35 J. sein und Su. einen Mann z. verlieben, bin 72J.,1.62m, solltest auch mitten im Leben stehen. jünger aussehend, habe an allen schönen % 0172-3993143 Dingen Interesse, Kultur, Sport, Garten. nur Dich, Dipl.sportlehr. 65J, 1.78m, ) Chiffre A/181967, PF 3753, 39012 MD Suche 68kg. In Gedanken u. Taten jünger als älter. Bin ansehnlich, humorvoll, vielseitig interesHallo Christian, Herz s. Herz GA v. siert, Freund, Kumpel, Mann und....su. eine 30.08., möchte Sie gern ohne PV kennenl.. attr., sportl. Sie für gem. Zeit. B.m.B. Bin Witwe, 73 J., 1,70 m, NR, mobil ) Chif) Chiffre Z/181988, PF 3753, 39012 MD fre Z/182015, PF 3753, 39012 MD Hallo Peter, 65J., 1,78m, verw. GA v. 30.08. möchte Sie gern ohne PVA kennenlernen. ) Chiffre Z/181980, PF 3753, 39012 MD

Hitzacker (Elbe), 3-Zi.-Whg., ca 70 m2, Südbalkon, mtl. 245,- + NK, V: 176,8 kWh, Öl, Bj 1976, von privat. Gratisprospekt: Tel. 0 58 62 - 97 55 0

WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER

Motorrad Hyosung GF 125, EZ 19.02.02, TÜV 08/2016, km 8840, Preis VB WR-Zentrum, moderne, sonnige 3 Zi. Whg., ca. 72,4m2, Keller, Boden, Brenn795 €, in Magdeburg % 0174-9131240 werthzg., DSL 25mbit/sec. anliegend, 460 € Verkaufe wegen Krankheit 2 Motorrä- + NK, Garage mögl. % 03943-905252 der, beide Werkstatt gepflegt und 1A Zustand, eine 2 Zylinder HYOSUNG 125B, Hitzacker/Elbe, 2-Zi.-Whg. f.Senioren, Bj. 2008 für 990€ und 6 Zylinder F6C, 72 ca. 55 m2 Balkon, Fahrstuhl, mtl. ab 199 € kW, Bj. 1998 für 7500€ zu erfragen + NK, V: 82,6 kWh, E, Bj. 1991, von privat. Gratisprospekt: Tel. 05862-97 55 0 % 01 51/ 10 19 54 96

EXKLUSIVER Kartenvorverkaufspartner des SCM Handball und des 1. FC Magdeburg

AKTUELL

Verkaufsstart

Er, Ende 70/1,75m, schlk., junggeblieben, potent, sucht Dich zum Heiraten. Habe eine gute Rente, eine große neue Wohnung in der Altmark, wenn du Hartz 4 hast kein Hindernis. ) Chiffre Z/181961, PF 3753, 39012 MD

Ich bin eine sportl. 33jährige, ungebundene Püppi, die gern kocht, tierlieb ist u. Ich suche Dich! Schlanker 59er, angeneheinen netten finanziell abgesicherten Mann mes Äußeres sucht Partnerin z. Lieben u. Verwöhnen, z.B. Frühstück ans Bett, f. jetzt sucht. % 01 57/ 36 89 39 88 u. immer! Tschüß, Bitte R KLZ, SAW, GA Hallo Ramona, Herz sucht Herz vom ) Chiffre Z/181998, PF 3753, 39012 MD 30.08.15, möchte Dich ohne PV kennenlernen. Bitte melde Dich und schreibe an: Herbstträume: Dipl.-Ing., 65J., 1,73m, NR aus Möckern, möchte mit Dir wandern, Mini-Shetland-Hengstfohlen suchen ab ) Chiffre A/181949, PF 3753, 39012 MD Rad fahren, reisen. Su. Dich, sportl., spont., Wohnung in Zießau / Arendsee, 70m2, Oktober ein neues Zuhause (2 Fuchsschemit Niveau ) Chiffre Z/182007, PF 3753, 1. Etage, EBK, Garage, Verbrauchsausweis: cken, 1 Rappschecke), alle 3 sind Prämien39012 MD 121 kWh / (m2a) % 05883 - 227 fohlen u. haben volle Papiere % 0390612863 o. 0162-3731988 Liebe, Glück, Zweisamkeit, Humor zu verschenken. Ich 47/1,70m suche genau Hufschmied Janisch hat noch Plätze frei Dich. Nun trau dich und melde Dich. für Hufpflege und Hufbeschlag. Möchte nicht mehr allein sein. Jg. Frau [email protected] Tel.: 0152 / 58586225 o. 039038 / 906 904. 50/1,65 su. lieben Ihn. Raum Harz. ) ChifAltbauwohnung HDL vollständig reno- Gesunder Huf - gesundes Pferd. fre Z/181951, PF 3753, 39012 MD Wassermann sucht Nixe, bis 55J., schlk., viert, 4 Zimmer, 75 m2 Wohnfl., KM 400,für gem. Unternehmung, habe 2 Hunde, EUR, NK 150,- EUR, Kaution 600, 1.OG, Süße Kreuzungswelpen abzugeben Witwe, humorvoll, häuslich, lieb und treu, tierlieb Voraussetzung, Raum LUE-DAN Bad mit Dusche und Wanne, Küche, Ver- (Französisch Bulldog u. Mops) hell und dun- 79J., su. Partner NR/NT aus Sa.-Anh. ) Chiffre Z/182016, PF 3753, 39012 MD brauchsausweis, 172 (kWh/(m2*a)), Klasse kel gestromt, geimpft und entwurmt. ) Chiffre Z/181950, PF 3753, 39012 MD % 039408-928575 B, Gas, Tel. 03904 4 02 95 Suche liebe, nette, ehrl. Frau, zw. 30 bis 50 Verkaufe 5 Kaltblutpferde und ein Tin- Hallo Jana, möchte Sie ohne PV kennen- Jahre, bin 47 J. vom Land u. berufst. Zuschr. vom 18.07.2015. ) Chiffre an ) Chiffre Z/181940, PF 3753, 39012 MD ker, 1,5 Jahre - 7 Jahre, geritten und gefah- lernen ren, Preis VB % 0157-54552723 oder A/181981, PF 3753, 39012 MD 0 39 44/ 35 18 50 Hallo Facharzt, 76 J., würde Sie gern perVerm. 2 möbl. Zimmer für WEF u. Stusönlich kennen lernen, ohne PV. % 01 52/ denten in MD-Süd, Zimmer mit Du/WC/TV .... Lust auf Herzklopfen ? Charm.Er m. u. kleiner Gemeinschaftsküche im EFH, sep. Sable-white, 10 Wochen, m.VDH-Pap, in 27 10 30 23 Niveau, 42/1,81m, gut aussehend, schwarze Eingang, WM 250€ % 0391-602761 liebev. Hände zu verk. Attr. Sie, 47, 1,67, s. Fels in der Brandung. Haare, blaue Augen ( gebunden), su .attr. % 039208-2034 Männl. mit Stil und Niveau. Sie 30-45 J., frei o. gebunden, gern m. weib. 10% Rabatt im September Auf Halfter [email protected] Figur f. genussvolle Zweisamkeit, geistrei+ Stricke + Stallbedarf!!! Tel. 05841-979540 che Gespräche u. mehr ...., Raum MD + www.wendland-reitsport.de 25km, % 01 76/ 36 75 05 93 Praxen / Läden / Büros Hallo Jürgen 68 J. Witwer aus d.GA v. In Hitzacker (Elbe) u. Kreisstadt Lüchow Haflinger Stute 1 1/2 Jahre, Mutter ElieVater Tiroler, zu verkaufen. Prs. n. VB. 23.08.15 aus Herz su.Herz,möchte dich % 05862-97550, www.peter-schneeberg.de test, % 0 39 49/ 59 67 oder 01 72/4 49 52 71 Suche auf diesem Wege die Bekannt- gern ohne PV kennenlernen,deine Annonce schaft einer Frau zwischen 18 und 26 Jahre, könnte auch meine sein!Bin weibl.,62J. junggebe verschmuste, stubenreine, Kitten nicht für ein kurzes Abenteuer, sondern gebl.mit Herz u.Verstand(HSA)und ganz viel ab, sind entwurmt, 3 farbig, 1 Kater u. 2 eine solide Partnerin für eine gemeinsame Lebensenergie,bitte melde dich! ) Chiffre Kätzchen. % 03 92 68/3 35 63 Zukunft. Ich bin ein aufgeschlossener, Z/540263, PF 3753, 39012 MD Barkredite mit und ohne Schufa Verk. Deutscher Schäferhund-Welpen, sportlich-schlanker Typ, 25 Jahre alt, 175 vermittelt auch bei negativer Auskunft: schwarz-braun, geimpft, gechipt, entwurmt, cm groß mit mittelblonden Haar, berufstätig Symp., M., 46J., mobil, sucht M. von 40und sehr tierlieb. Bitte bei Interesse Kon- 48 J., um gemeinsam Frauen treffen zum Real-Finanz, Postfach 110445, 42304 Wup- Eltern vor Ort. % 03 90 09/9 00 28 taktaufnahme über E-Mail: Sex, nur Raum Uelzen, 100% Diskretion pertal. Tel. 0202 87017650 Zwerglanghaarteckelwelpen, WT: [email protected]. ) Chiffre Z/540225, PF ) Chiffre Z/182003, PF 3753, 39012 MD 8.7.15, DTK-Pap., geimpft u. entwurmt 3753, 39012 MD Paar Anfang 60 sucht für erotische Trefsofort zu verkaufen. % 01 60/5 54 59 44 fen, Paar, Paare, Paar mit Freundin, Paar mit Bist Du bereit für einen Neuanfang und Hausfreund, kein Bi. SMS mit Ortsangabe. Verkaufe junge handz. Maximilianpapa- sehnst Du Dich nach einer glücklichen und Anruf zw. 6 u. 9 Uhr nur mit Tel.-Nr. Biete gut belüftete Unterstellmöglichkeit geien, Kakadu, ZP Blaustirnamazonen, ZP erfüllten Partnerschaft, in der Treue, EhrRotflügelsittiche, Wellensittiche, gebrauchte lichkeit sowie gegenseitige Achtung die % 0173-8561447 für Fahrzeuge aller Art in Ebstorf. Volieren aus Alu in versch. Gr. % 0162- Basis sind? Dann würde ich, junger Mann, % 0172 4167761 Sie sucht Sie oder Ihn! Vertrauenswür6186776 49J./1,80m, NR, Handwerker, mich über dig ab 66J. mit Humor u. Verstand, Senioeine Nachricht mit Tel.-Nr. von Dir freuen. ren-WG mögl., auch im Pflegefall, Haustier ) Chiffre Z/181997, PF 3753, 39012 MD mgl., keine SMS % 01 52/ 21 82 79 20 BKH vom Ziegenfuss, wegen Zuchtaufgabe, Kitten geb. 22.04.15, lilac, exellentem Stammbaum, Bernsteinaugen, verschmust, anhänglich, stubenrein, komplett geimpft MD-Pechau, neu san. 2-Raum-Wohnung, und entwurmt, sofort auszugsbereit und 64m2, in ruhiger Lage, mit Garage, 320€ Kastraten, Pr 500 € % 03949 80464, 0172 3275941 [email protected] KM + NK % 0151-18637276

Gregor Meyle – Das Beste kommt noch 10. Dezember 2015 Stadthalle • Braunschweig ab 33,30 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015

WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER

VERMIETUNG MÖBLIERTER ZIMMER

FREIZEITPARTNER

VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE

Mega90er live 11. Dezember 2015 TUI Arena • Hannover 39,90 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015

ER SUCHT SIE

GELD- UND KAPITALMARKT

GARAGEN

electra – Gastspiel 19. September 2015 Opernhaus • Magdeburg ab 23,40 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015

VERSCHIEDENES

Nur einmal herunterladen und jederzeit offline lesen.

STELLENANGEBOTE

Vielleicht finden wir uns! Er, aus der Altmark, 48J./1,80m, symp. u. vielseitig interessiert, sucht eine interessante Frau zum Aufbau einer harm. Beziehung. ) ChifGanz privat in Wittenberge: Blonde, fre Z/181960, PF 3753, 39012 MD devote Hausfrau Nadine, in geilen Dessous, Kaufe alte Orden, Uniformen, Dokusteht auf AV + heißen Sex mit Küssen (der Mann, 55J. sucht eine schlk. Frau im mente u. Postkarten vor 1945, zahle gut, ältere Herr ist willkommen) % 01 51/ Wendland, Kreis Dannenberg, für Freizeit alles anbieten % 01 73/9 21 12 37 63 40 73 08+0 38 77/5 67 74 76 sexnord.net und Unternehmungen, für Gemütlichkeit, Metall-Zäune direkt aus Polen Radfahren, gutes Essen ) Chiffre Z/181985, Neue Girl’s 18+ Sex - Whirlpool - Sauna Ayshon, Aysha, Buffet - Softdrinks! % 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35 PF 3753, 39012 MD

EROTIK

Geburtsvorbereitungskurs f. Paare & werd. Mütter i. Dan. Sa. 26.9.+17.10. je 09.16.h. Diana Marx, Hebamme / Schrei-Baby-Ambulanz % 0 58 62/ 98 76 16

& Brigitte

Massivholz-Treppen direkt aus Polen. Sympat. Er, 50 J., 1,67 m, schlanke Figur, Wir suchen ab sofort eine/n Hausmeis- % 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45 berufst. sucht Sie 50 +/- 8 J., Interessen für ter/in u. Gebäudereiniger/in in Vollzeit. Fühalles Schöne, Radfahren, Elbe, Urlaub u. rerschein erforderlich. Einsatzort MD. Kindergärtnerinnen / Tagesmütter aus Anthroposoph. Sicht. Sauna für eine harm. Bez. mit Zukunft. R Bewerbung an: PSM, Rothenseer Str. 66b, Seminar MD/SLK % 0 15 22/7 35 12 03 39124 MD. Tel.: 0391-5095242. Mail: psm- Schwang./ Geburt Sa. 10.10. i. Dan. % 0 58 62/9 87 67 16 [email protected]. Herrchen mit kleinem Hund, sucht Frauchen mit oder ohne Hund. Er 64 J., Schlosser/Metallbauer/Fachhelfer für 1,76m, 88kg, häuslich sucht Sie mit InterRaum HH und Lübeck m/w, Tarif West, esse für Garten und Natur. ) Chiffre Auslöse/Fahrgeld, Rainer Hahn GmbH, Z/181975, PF 3753, 39012 MD www.hahn-personalleasing.de, 05 11/ GARTENPFLEGE VON A - Z % 05826 / 23 79 666 39 08 96-70 Er, 68 J., 168 cm, NR, junggebl., su. nette, Badsanierung, Fliesen, Heizung, Sanitär- aufgeschl. Sie, ca. 57 - 62 J., NR, ca. 160 cm, Sie suchen einen Nebenjob? Wir montagen mit fraul. Form., z. Verlieb. und fürein. da % 01 76/ 24 34 10 80 suchen motivierte, zukünftige Geschäftssein. RM HAZ, Bitte Tel. und Foto ) Chifpartner für eine leicht erlernbare Tätigkeit fre Z/181956, PF 3753, 39012 MD im Bereich Gesundheitswesen. Wir bieten

DIENSTLEISTUNGEN

eine seriöse, vertriebstechnische und beratende Tätigkeit für Studenten, Rentner und Arbeitswillige. Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an [email protected]

auf h Wunsc it auch m Tablet

Sicherheitsmitarbeiter/-in gesucht für Objektschutz bzw. Empfangsdienst! Arbeitsort LK Harz! Vollzeit, unbefristet, übertarifl. Bezahlung zzgl. Zuschläge, nur Nachtdienste von MoSandstrahlservice! So, Rezeptionstätigkeiten, gepflegt, freund- Mobiler lich, zuverlässig, Unterrichtung gem. §34a! % 0581 / 24 19 99 23 Tel. 0 17 12 74 19 93 oder info@protectSpanndecken ab 60€/m2 % 0 39 25/ harz.de, PROTECT SECURITY, Woorth62 30 44 www.lochmann-baeder.de strasse 7, 38855 Reddeber

SIE SUCHT IHN

Kraftfahrer CE aus westl. Altmark f. Verteilung von Stückgut gesucht. Beginn Osterweddingen, Ende in der Altmark, mit Junge Akademikerin (32) sucht LKW.% 0391- 4006698 Gegenstück. Du solltest nicht älter als 38 J. und intelligent sein, im Leben stehen u. Suche zuverlässige(n) Lkw-Fahrer/in, abenteuerlustig sein sowie ein Glas Wein Vollzeit u. Daueraushilfe (samstags) bei gutem Essen mit mir genießen können. % 0171-6259966 Im Idealfall hast du eine sportliche Figur und Haare auf dem Kopf:) Ich bin kreativ, komSuche erfahrene und flexible Reini- munikativ, schlank und habe langes braunes gungskraft für Ferienhaus in Suhlendorf, Haar. Falls ich dein Interesse geweckt habe Stundenlohn 10 Euro. % 0173 / 31 48 105 und du bodenständige Absichten hast, melde dich! Zusendungen immer mit Bild! Alltagshilfen für Senioren wohnortnah, ) Chiffre Z/540224, PF 3753, 39012 MD flexible Zeiten bei selbstst. Abrechnung bis Junggebliebene Witwe, 71, wenn du ni. d. 17,- €/Std mgl. Info: 01520-3197090 Heimchen am Herd suchst und n. so manches im Leben erl. möchtest, dann schreibe Suchen unabhängige, flexible mir. Bin spontan, sehr lustig, gehe gern Promotor/innen Tel. 0800-3299932 wandern, sammle Mineralien, liebe a. auch d. Gemütlichk. z. Hause. NR u. mögl. HZ. Wir suchen zur Festeinstellung: ) Chiffre Z/181993, PF 3753, 39012 MD 6 MAG - Schweißer (m/w) Jungebl. Sie, 67, 1,70m, m. Herz, Hirn u. 5 Schlosser für die Fertigung (m/w) Hund, m. fraul. Fig., NR, ehrl., zuverl. s. Auslösung, Fahrgeld, Unterkunft lieb., naturverb. mob. NR f. d. Herbst d. Einsatzgebiete Großr. Magdebg. u. Leb., keine WG, Zuschr. b. m. Bild. Freue Hannover m. a. Ihre Zuschr. ) Chiffre Z/181979, PF IWM GmH, Walderseestr. 33, 3753, 39012 MD 30177 Hannover, Tel.: 0511-320000 / hannover@ iwm-gmbh.com Lebensbejahende natürl. Eva aus der nördl. Altmark sucht vital. Ihn mit Herz u. Verstand, 56-65 J., ab 1,75m, NR, f. gem. Zukunft. E-Mail: [email protected] od. ) Chiffre Z/181962, PF 3753, 39012 MD

NEBENBESCHÄFTIGUNG

Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler 03723-3486666 Wir suchen PKW´s aus Ihrem PLZ-Gebiet.

HSH Hallo Jörg, Witwer 59 J. GA 30.08. möchte Sie sehr gern kennenlernen, bin Krankenschw. Anr. ab 20.00 Uhr % 01637490323 ) Chiffre Z/540299, PF 3753, 39012 MD

Tel. 03949-51 45 888

An der Kirche 27 A

Nur 1x zahlen Alles Inklusive ohne Voranmeldung

Alles

39387 Oschersleben

Inklusive

Volvo V40 Kombi Automatik, blau, BJ 2000, Tüv 1 Jahr, Klima, Leder, Sitzhzg., angemeldet, techn. einwandfr., Preis 930 € VB, % 0 17 03 10 95 45

Jetzt anmelden!

Mö. nicht mehr allein verreisen o. ausgehen. Su. net. Partn., der seine Freiz. auch gern in Gesells. verbrin. mö. Bin 65J./169 cm, junggebl, liebe Humor. u. kein Omatyp ) Chiffre Z/540293, PF 3753, 39012 MD

Sheltiehündin

Renault Megane Limo, Automatic (wie neu), 1. Hd., 74 Tkm, Checkheft, TÜV neu, 1,6 L, 66 kW, grüne Plakette, ZV, Servo, Suche gebr. Baumaschinen, PutzmaKlima, Alu, Allwett., 4xAirbag, Funk, AHK, schinen, Bauaufzüge, Rüstung, Minibagger, el FH, el Spiegel, Pr. 1777,- € % 01 52/ Barzahlung % 01 71/3 11 35 82 57196/8 28 Modelleisenbahn und altes Spielzeug Renault Laguna Kombi, Bj. 02, 1,8 L; 88 gesucht.% 03 94 03/9 41 68 kw, Euro 4, grau-met., TÜV neu, 135 Tkm, Scheckheft gepfl., Klima, 4 x eFH, elSP, NS, El. Krankenfahrst. Eco-Mobil15 aus CD-R, 8 x Airbag, Alu, elSD, Bordcomp., Nachl. Vers. u fahrbereit. 900,- Euro VB. Teilleder, ABS, ESP, Preis 1999 € VB, Tel.: 0151 / 26 766 775

% 0174-6217879

AUS- UND WEITERBILDUNG

megalearn.de

Seite

TIPP DER WOCHE IN SDL: Zuckersüße, blonde, vollbusige Tina: Einmal Tina, immer Tina!!!% 01 51/ 46 96 68 66 sexnord.net

Baumann & Clausen 05. November 2015 Altes Theater • Magdeburg ab30,55 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015

Einmalig in Tangermünde: 2 junge hübsche Thaiperlen Lilly + Ploy verwöhnen Dich von A-Z, 24H, % 03 93 22/ 72 34 45 sexnord.net NEU IN STENDAL: Katy, 25 J., süß & sexy - 100% Hammergeiler Service, 24H, besuchb. % 01 51/ 46 87 15 79 + 0 39 31/ 49 06 48 sexnord.net

Neu UE! Busenwunder Irena-90F Sexy & mit Top Verwöhnprogramm! Er geht zum Herzen. Tauschen? Athl., Mollig! 0581-77200 ladies.de 1,82m, 60 J., Niveau, Fitness, Stil, für's harmon. Endspiel. Exposé z. Mann: Neu in Stendal, blonde, süße Erika, [email protected]., BmB, MD 20 km 01 74/8 36 14 30, Haus+Hotelbesuche,

%

sexnord.net Er, 62J., dunkelhaarig, 1,72m, Brillenträger, NR, NT, su. Frau passend. Alters, Raum Neu in DAN, rassige Yasmin, KF 36, 27 J., BÖ, HBS bevorz., ) Chiffre Z/181941, PF Top Service! % 0 58 61/ 98 33 51 3753, 39012 MD sexnord.net

The Australian Bee Gees Show 30. November 2015 Altes Theater • Magdeburg ab 33,90 € Im Vorverkauf seit 29.08.2015

Diebiber Puhdys – ticket-

Er 36J., 1.68m groß, stabil sucht mollige GA: SEX-Bomben A-Z, auch HausbesuFrau für eine feste Beziehung. Sie sollte ehr- che 0152-06 57 36 62 altmarkengels.com lich, lieb u. treu sein. Rufe mich unter in Pudripp, Schokoperle Nina aus % 0152-36883078 an. Liebe Grüße Peter Neu Jamaika, AV, EL, DS uvm.,% 01 62/ 8 39 53 59 sexnord.net Junggebliebener, lebenslustiger Mann (85J, 1.78 m) aus dem Landkreis Goslar Heiße GINA, 27, sexy Blondine sucht Sie (bis 75 J., 1,68 - 1,72m), schlank, mit Lust und Zeit gepflegt und mögl. Nichtraucherin. www.pudripp.aufrl.de 05863 983124 ) Chiffre Z/181999, PF 3753, 39012 MD NEU in UE: SYBEL, 21J., rassige Schönheit, 75A OW, TOP-SERVICE,% 01 57/ 38 02 27 81 sexnord.net

die Ostrock-Band-Legende Verkaufsstellen: „Es war so schön!“–Akustik-Tour

NEU IN STENDAL: 2 geile Teenys Jenny + Sissy - Spitzenservice A-Z 24H a. H+H % 01 52/ 05 30 25 61 sexnord.net

Abschiedstour!

mehr Infos unter: www.volksstimme.de/abo

Du, Afrikanerin! Suchst du Liebe u. Geborgenheit? Ich, BU-Rentner, 1,76m, 80kg, 54 J., suche Dich fürs gem. Leben. Hab viele Interessen. Hab ger. Englischkenntnisse, lerne aber. BmB, Hoffe sehnsüchtig auf Antwort. ) Chiffre Z/182001, PF 3753, 39012 MD

Neu Bergen (Dumme)! Sofi, KF36, OW 75B. Sexy Bld. Knack-Po! 05845-9697090 nds-ladies.de Hübsche poln. Anna in Wittenberge super Service mit viel Zeit. % 0 38 77/ 5 67 76 85 sexnord.net

Arendsee: Reisebüro Titze, Friedenstr. 47

Beetzendorf: Fahrradhandel Hochhut, Goethestr. 5 Diesdorf: Service-Center Diesdorf, Am Markt 10 Gardelegen: Volksstimme Service-Punkt Gardelegen, Rathausplatz 4

Karten a. d. bek. VVK

Kalbe: Reisebüro Archut, www.daskartenhaus.de Schulstr. 1

Biber Ticket

Klötze: Knittel Werbung 03 91 / 5 999 700 & Dienstleistungen, Oebisfelder Str. 4a

Uelzen

Theater anHeizung der Ilmenau Oebisfelde: & NEU in Jabel, EVA, 35, KF 44, 29.11.2015 – 2048Uhr Sanitär Goering, Langstr. OW 90 DD triebhaft, nymphoman, Sonntag, www.jabel.aufrl.de 05841 709955 Salzwedel: Neu in Havelberg: 2 geile Luder, Nicole Volksstimme Service-Center, + Isabell, wollen alles mit Dir erleben! 24H Neuperverstr. 32 junggebliebener % 01 52/ 13 92 32 74 sexnord.net

Dieter, 65 Jahre, Mitsechziger mit Haus und Hof, sucht fürsorgliche und liebevolle Frau für gemeinsamen Lebensabend. Wenn ich Ihr Interesse geweckt habe mehr über mich zu erfahren, würde ich mich über eine Kontaktaufnahme freuen. ) Chiffre Z/540285, PF 3753, 39012 MD

Neu in Jabel, Yana, rassige Spanierin, top Serv. www.jabel.aufrl.de 05841-709916 Nette Damen im "Haus Rosi" erwarten Euch. % 0157-53526648

TELEFONEROTIK

Ich 38J., ca. 1,84m su. aufrichtig. ehrliche, liebevolle, Frau zwischen 24-38J. für eine feste Beziehung aus Ra. Harz, OK, BK, MD Sextreff gratis 0176-52522377 u. Umgebung auch mit Kind, Bild wäre nett. ) Chiffre Z/540296, PF 3753, 39012 MD GEIL am Telefon 0221-5600858

biber ticket-Hotline

03 91/59 99 - 700

Reise & Erholung Kultur - und Natur des Nordens

Nicht mit Bade-Outfit ins Restaurant (mag). Manche benehmen sich im Urlaub besonders daneben. Das muss und sollte nicht sein. Der Arbeitskreis Umgangsformen International (AUI) gibt Tipps für das Verhalten im Ausland: Bade-Outfits zum Beispiel gehören an den Strand - sonst nirgendwo hin. Zum Dinner im Restaurant ist selbst die kurze Hose beim Mann fehl am Platz. Am Strand ist deshalb auch noch längst nicht alles erlaubt: sich hüllenlos zu zeigen etwa. Darauf sollten sich Urlauber im extra ausgewiesenen FKK-Bereich beschränken. Noch einmal eine Runde bedeckter kleiden sich Reisende in Gotteshäusern - ganz egal, von welcher Religion sie sind.

Außerdem ist ratsam, sich über gesonderte Regeln zu informieren - etwas das Ausziehen der Schuhe oder das Tragen einer Kopfbedeckung. Die Liege mit einem Handtuch reservieren - damit geht man den anderen Urlaubern nur auf die Nerven. In manchen Hotels sammeln Angestellte die Reservierungen aus Stoff ohnehin wieder ein. Auch beim Buffet gilt: Man muss nicht gleich aus Futterneid so viel wie möglich aufstapeln. Besser ist, mehrfach zu gehen und sich kleine Portionen zu gehen. Und dann am besten in Richtung der Speiseabfolge, also von Vorspeise über Hauptspeise zu Desserts, nicht gegen den Strom.

Hotelgelände sollte bei Sturz versichert sein (mag). Der Reiseveranstalter muss ein Schmerzensgeld zahlen, wenn ein Urlauber im Hotel von einem unsicher aufgestellten Stuhl stürzt und sich verletzt. Das entschied das Amtsgericht Hannover (Az.: 506 C 6988/13). Über das Urteil berichtet die Deutsche Gesellschaft für Reiserecht in ihrer Zeitschrift «ReiseRecht aktuell». In dem verhandelten Fall hatte ein Paar ihren Urlaub in einem Hotel in der Türkei verbracht. Für eine Animationsveranstaltung am Abend wurden Plastikstühle im Bereich der Bühne aufgestellt. Die Klägerin setzte sich auf einen der Stühle. Der stand jedoch auf einem Abflussgitter. Ein Stuhlbein geriet zwischen die Streben, die Frau fiel mit dem Stuhl um und verletzte sich an der Schulter. Etwa sechs Wo-

chen nach der Reise stellte sich heraus, dass zwei Sehnen gerissen waren. Die Frau verlangte daraufhin 5000 Euro Schmerzensgeld vom Reiseveranstalter - der weigerte sich zu zahlen. Das Gericht entschied zugunsten der Klägerin. Der Veranstalter habe seine Verkehrssicherungspflicht verletzt. Das heißt, er hätte die Gefahrenquelle erkennen und beseitigen müssen. Der Veranstalter verteidigte sich damit, dass er nicht jede Stolperfalle im Hotel beseitigen könne. Doch in diesem Fall habe es sich um einen Bereich gehandelt, in dem sich gehäuft Publikum aufhalte, so das Gericht. Dass eine Strebe in dem Gitter fehlte und die ohnehin schon breite Lücke zum Rand nun noch größer war, sei gut zu erkennen gewesen.

NORDSEE Dornumersiel Haus Seestern 3 komf. FeWos, ruh. zentr. Lg., Top Service, Radf. Wandern, Inselbesuche. Weltnaturerbe Wattenmeer & viel Me(h)er f. ihren Urlaub! % 04933-2945 ; www.komm-zur-see.de www.nordseetraum.de/haus-seestern

Warnemünde: DZ 20,00€ / 17,50 € p.P. FeWo´s b. Göhren, strandnah, 038308strandnah, ruhige Lage, Frühst. mögl., PP, 34236; www.ferienhaus-mv-ruegen.de % 0381-5190743 (ab 20.09.2015 frei) Kühlungsborn Nh. komf. Fewo Seeblick www.2rosen.de, % 0177-5687150

MECKLENBURG VORPOMMERN

FeHs, Strand 250 m, ab 16.09., www.finnhaus-ruegen.de % 0175-8505040

+HZ:LSRL[HS,YSLIUPZ 469(+(/6;,3(3,?0:)(+

Zum Waldschlösschen in Ribnitz-Damgarten, Ü/F 25 € p.P. % 03821-811316 Ab 6.9. Prerow/Zingst komf. FW strandn. Hund erl. 038233-60423 ostseeoase.de T.dorfer Strand FW 3 P.% 05322 5587491

USEDOM

Büsum/Nordsee S.H. Komfortapp. mit Schwimmbad & Sauna, 2-Raum App. ab 392.-€ / Woche, Tel. 0 48 34/ 87 97 www.appartementhaus-roettger-buesum.de Goldener Herbst im Forsthaus Bansin Neuharlingersiel, DZ ab 26 € p./P. inkl. 27.09.-31.10.15: 7 ÜN/HP p.P. im DZ 260 Frühst., Fewo ab 45 € % 0 44 64-5 18, €, 5 ÜN/HP p.P. im DZ 215 €, Forsthaus Bansin GmbH, GF: H. Böhnstedt, Ahlbecker www.pensionpradler.de Chaussee 12, 17429 Seebad Bansin, Nordsee/Büsum komf. FEWO's, Balkon % 038378-29447 www.forsthaus-bansin.de oder Terrasse, strandnah, ruhige Lage! Strandhotel Sanddorn ab 13.09.: DZ/F % 04834-3521, www.buesum-web.de 85 €; 7Ü/HP 756€, Okt.: DZ/F 75 €; 7 Ü/F FW, Strand www.cuxh.de 0 47 21/ 42 68 18 454 €; 7 Ü/HP 651 €, je f. 2 P. i. DZ, 2min z. Strand www.strandhotel-sanddorn.de FeWo am Deich frei !! 04733-173130 Starck & Starck GbR Strandstr. 10, 17449 Seebad Trassenheide ; % 038371-530

ERZGEBIRGE

UCKERMARK All-Inclusive-Hotel 4 Tage = 149 € incl. Sekt im Oktober. Hotel am Uckersee/Röpersdorf www.schilfland.de T: 03984-6748 (1.11.-23.12. + 2.1.-24.3. = 111 €)

MECKLENBURGER SEENPLATTE

3LPZ[\UNLU!VKLY_lILYUPTRVTMVY[H ISLU/V[LSaPTTLYTP[/7;PZJONL[YpURa\ QLKLT(ILUKLZZLU_>LSJVTLKYPUR_ ;HNL:LSRLIHOU[PJRL[  _ 0UMVWHRL[  _ NLM>HUKLY\UN U\Y ILP ;HNLU  _ T\ZPRHS LSSULZZ \UK -YLPaLP[ILYLPJOZ UHJO =LYM…NIHYRLP[ 469(+( 2PUKLY HI€ LYTpPN\UN! W7PT+A )PZa\ N! ,AA\ZJOSH  ,YTpPN\UN €W5 ;HNL!       \ HI€ ;HNL!      \ HI€

Super last Minute - all inclusive - Landhotel *** Mahlz. v. Büffet, Ka. u. Ku., alle Getr. b. 22 Uhr, Zi. o. App. DU/WC/TV/Tel.´, Sauna, Schwimmbadn., Glutenfreie Kost mögl. 4 Tg./3 Nä. 129€ Tel: 035057-51217

/HYaX\LSS)L^PY[ZJOHM[\UNZNLZLSSZJOHM[TI/ 2YLPZZ[YHLÇ (SL_PZIHK ^^^HSL_PZIHKTVYHKHKL ,4HPS!I\JO\UNL]'TVYHKHKL

VOGTLAND



Kleines Feriendorf am Wasser, ohne 0UMV 7YVZWLR[LRVZ[LUSVZHUMVYKLYU Haustiere, www.mueritzurlaub-goetz.de 300 m z. Strand - Angebot bis 30.09.15 % 039923-2269 -YLLJHSS!   DZ 5 ÜN/HP ab 290,00 € pro Person [pNS]VU¶