Speichern Sie die Publikation

www.taxi-jahn.de

Ta x i 323232

Zentrale Staßfurt 03925

r ü f m m a r g o r P r Ih mehr Übersicht!

Krankenfahrten (sitzend) für alle Kassen und BG’s Zur Bestrahlung, Chemotherapie, Dialyse sowie jede andere Serienbehandlung, Kur- und Rehaklinik. Kleinbus 8 P, Kurier-, Kleintransporte, Rollstuhltaxi Die Genehmigung bei Ihrer Kasse übernehmen wir.

Ja, ich nehme die Million!

Fernsehen & Freizeit: Nur in auf einen Blick bekommen Sie eine Programm-Zeitschrift, eine FreizeitIllustrierte und viele Komplimente. Mit den besten Rezepten im praktischen Kochbuch zum Sammeln. Überall im Handel.

15/15 /

WWW.GENERALANZEIGER.DE

MITTWOCH, DEN 8. APRIL 2015

Staßfurt

Staßfurt

Gesundheit

Informationen zur Stichwahl am 12. April

Marlene-Dietrich-Abend im Salzlandtheater

Fischgerichte unterstützen die Diät

Seite 2

Seite 3

Seite 6

LOKALES

Für den Notfall

Vereinsabend der Aquarianer

Hermann-Kasten-Schule gründet Schulsanitätsdienst

Staßfurt (jt). Der nächste Vereinsabend des Aquarienvereins Sagittaria Staßfurt 1910 e.V. findet am kommenden Freitag, 10. April, um 19.30 Uhr wie gewohnt im Konferenzraum des Salzland-Centers statt. Der Titel

ANZEIGE

NOTIERT Bingo in Neundorf

spricht einem Anteil von 96,1 Prozent. „Es ist erfreulich, dass die Arbeitslosigkeit in der Altersgruppe 50 Jahre und älter erneut gesunken ist. Um diese anhaltend positive Tendenz fortzusetzen, muss es noch besser gelingen, diese Altersgruppe länger und gesünder in Arbeit zu halten beziehungsweise schneller wieder in qualifizierte Arbeit zu vermitteln. Zu diesem Thema wird die Agentur für Arbeit Bernburg gemeinsam mit ihren Partnern verstärkt kleine und mittelständische Unternehmen beraten“, kündigt der Vorsitzende der Geschäftsführung der Agentur für Arbeit, Thomas Holz, an.

Weniger Arbeitslose in der Region Staßfurt In der Region Staßfurt hat sich die Arbeitslosigkeit von Februar auf März um 299 auf 3163 Personen verringert. Das waren 331 Arbeitslose weniger als vor einem Jahr. Die Arbeitslosenquote auf Basis aller zivilen Erwerbspersonen betrug im März 13,6 Prozent; vor einem Jahr belief sie sich noch auf 14,7 Prozent.

Neundorf (jt). Die Volkssolidarität in Neundorf (im Seniorenwohnpark, Hecklinger Weg 12) lädt am heutigen Mittwoch, 8. April, um 14 Uhr zu einer Runde Bingo ein.

Ein Gruppenfoto zum Abschluss: Die neuen Schulsanitäter der Hermann-Kasten-Sekundarschule halten ihre Urkunden in den Händen. Schulleiterin Verena Frank (hintere Reihe, 2.v.r.) ist stolz auf ihre frischgebackenen Ersthelfer. Fotos (2): jt Staßfurt (jt). Die HermannKasten-Sekundarschule hat einen Schulsanitätsdienst gegründet. Elf Jungen und Mädchen der siebten und achten Klasse haben dafür ein zweitägiges Seminar abgelegt und sich mit den wichtigsten Regeln der Ersten Hilfe vertraut gemacht. Auf dem Kursplan standen unter anderem das korrekte Absetzen des Notrufs, das richtige Anlegen eines Verbands und die stabile Seitenlage. Von Freitagnachmittag bis Sonnabendmittag haben die Schüler dafür an der Unterweisung teilgenommen – und sogar mit der Schulleiterin, zwei Lehrerinnen und der Schulsozialarbeiterin in der Schule übernachtet. Neben dem interessanten „Pflichtprogramm“ standen aber auch gesellige Programmpunkte auf dem Plan. So wurde gegrillt und gemeinsam gefrühstückt.

1. FC MAGDEBURG REGIONALLIGA NORDOST 24. SPIELTAG l 2014/2015

Sie entscheiden. Ticketservice

0391/5999 700 & www.fc-magdeburg.de

Am 12. April 2015.

WECHSEL mit

WAGNER

V. i. S. d. P. Sven Wagner Oberbürgermeisterkandidat

WETTER

Am Mittwoch wolkig bei 9 Grad

des Vortrages lautet: „Es soll neben Cichliden auch noch andere Fische geben.“. Referent ist Dr. Dieter Hohl aus Halle. Er zählt zu den Urgesteinen der Aquaristik auf dem Gebiet der ehemaligen DDR. Der Eintritt ist frei.

12 444 Menschen im Landkreis ohne Job Bernburg (red). Im März waren im Salzlandkreis insgesamt 12 444 Personen arbeitslos gemeldet, 870 (-6,5 Prozent) weniger als im Februar und 1145 (-8,4 Prozent) weniger als im Vorjahresmonat. Das geht aus dem jüngst veröffentlichten Arbeitsmarktbericht für den Monat März der Agentur für Arbeit in Bernburg hervor. Die Arbeitslosenquote sank im Vergleich zum Vormonat Februar um 0,9 Prozentpunkte auf 12,2 Prozent. Sie liegt 0,8 Prozentpunkte unter dem Wert des März 2014. Der Arbeitslosenbestand der Jüngeren (15 bis unter 25 Jahre) beträgt 490 Personen und ist um 5,2 Prozent (27 Personen) gegenüber dem Vormonat gesunken. Gegenüber März 2014 sank der Bestand um 24,5 Prozent (159 Personen). Der Bestand an Arbeitslosen von 50 Jahren und älter liegt bei 5088 Personen und sank damit um sechs Prozent gegenüber dem Vormonat. Gegenüber dem Vorjahresmonat reduzierte sich der Bestand um 304 Personen (5,6 Prozent). Aktuell befinden sich 1155 Stellen im Bestand, von denen 1110 sozialversicherungspflichtig sind, das ent-

Ganz einfach mit dem General-Anzeiger – jede Woche über 1 Million (Mi. + So.) Haushalte erreichen!

1. FC Magdeburg – VfB Auerbach Samstag, 13.30 Uhr Tickets erhalten Sie exklusiv unter www.fc-magdeburg.de, in allen Volksstimme-Service-Stellen, im FCM-Ticketservice und unter der biber ticket-Hotline 0391/5999 700.

Die Stars der Veranstaltung waren zweifelsohne die Vierbeiner der Rettungshundesportgruppe SachsenAnhalt. Die Hundeführerinnen haben den Schülern einen Einblick in ihre Arbeit mit den Spürnasen gegeben und mehrere Suchaktionen

vorgeführt. „Alle waren voll bei der Sache. Es hat großen Spaß gemacht“, sagte Schulleiterin Verena Frank. Die Schulsanitäter wollen sich in Zukunft regelmäßig treffen und ihr Wissen auffrischen, um im Ernstfall schnell und kompetent re-

agieren zu können. Einmal jährlich sollen neue Schüler in die Arbeitsgemeinschaft des Schulsanitätsdienstes aufgenommen werden und eine Unterweisung erhalten. Aktuell gehören Tim Emmert, Jasmin Broß, Toni Müller, Justin Meyer, Sarah Vetterlau, Melanie Mathes, Jennifer Fuhrmann, Leon Karls, Vanessa Paetzold, Sina Borchard und Melina Müller zum Ersthelfer-Team der Sekundarschule. Die Direktorin bedankt sich bei den engagierten Kindern, ihrem Team und den Hundeführerinnen für die gelungene Zusammenarbeit sowie bei den Sponsoren (Salzlandsparkasse, Bäckerei Stelmecke, Rügenwalder und Real), die unter anderem das Frühstück und die Naschereien Die Rettungshunde waren die Stars der zweitägigen Ver- für zwischendurch zur Veranstaltung. fügung gestellt haben.

Chinesischer Abend Hohenerxleben (jt). „Wanshang hao – Einen guten Abend“ lautet das Motto des Chinesischen Abends im Schloss Hohenerxleben am Sonnabend, 11. April. Die mehr als 4000 Jahre alte Kultur Chinas bewog das Ensemble Theatrum, sich den kulturellen Schätzen dieses Landes zuzuwenden. Für die besondere Note des Abends sorgt Fei He, eine chinesische Studentin, die lebhaft über die Sprache und Schrift, Bauweise der Häuser, die Kampfkunst Kung Fu und vieles mehr berichten wird. Natürlich hören die Gäste auch traditionelle und moderne Musik, Balladen über die Liebe sowie bildhafte Gedichte und alte Weisheiten. Ab 18 Uhr öffnet die Schlossküche. Das Programm beginnt um 20 Uhr. Reservierungen unter 03925/989066.

Neundorfer Männerchor Möbel feiert 140-jähriges Bestehen Neundorf (red). Der Männerchor „Eintracht“ Neundorf begeht in diesem Jahr sein 140-jähriges Gründungsjubiläum. Aus diesem Anlass findet am Sonnabend, 4. Juli, die zentrale Festveranstaltung auf dem Neundorfer Schulhof statt, wo ein großes Festzelt aufgestellt wird.

Jubiläumskonzert mit drei Gastchören Der Chor kann mit Stolz und Freude feststellen, dass der Landrat des Salzlandkreises, Markus Bauer, die Schirmherrschaft über das Jubiläum übernommen hat. Wie der 1. Vereinsvorsitzende Paul Just mitteilte, beginnen die Feierlichkeiten am Nachmittag um

14.30 Uhr mit einem großen Konzert, zu dem die breite Öffentlichkeit eingeladen ist. Dazu haben sich die Neundorfer Sänger die Mitwirkung dreier weiterer Chöre gesichert, unter ihnen natürlich ihr langjähriger Partner bei Adventskonzerten und Heimatfesten, der Frauenchor der Volkssolidarität Neundorf. Der Männerchor „Harmonie“ Erkner ist am Stadtrand von Berlin zu Hause, und der Männergesangsverein Löbnitz kommt aus der Nähe von Bitterfeld. Mit beiden Chören bestehen freundschaftliche Verbindungen, und die Neundorfer waren auch schon zu deren 130. bzw. 150. Gründungsjubiläum eingeladen. Die drei Männerchöre vereinen sich dann gegen

18 Uhr zu einem großen Klangkörper und geben den musikalischen Auftakt zu der offiziellen Festveranstaltung mit den geladenen Gästen, darunter Repräsentanten des politischen und kulturellen Lebens sowie Vertreter der befreundeten örtlichen Vereine und Chöre aus der Region. Der MC „Eintracht“ Neundorf blickt mit großer Erwartung dem festlichen Ereignis entgegen und freut sich sehr, mit seinen Sangesbrüdern und -schwestern sowie Freunden der Chormusik aus nah und fern einige fröhliche Stunden bei Musik und Tanz verbringen zu können. Und gewiss werden die Chöre im Laufe des Abends in lockerer Form noch das eine oder andere Stimmungslied zum Besten geben.

Große

Qualitätsmöbel immer günstig!

Nix wie hin! Staßfurter Str. 61 39444 Hecklingen  0 39 25/28 11 15

Seite

2

LOKALES

8. April 2015

Zok unterstützt Salzkatze Staßfurt. Familie Eichhorn und die Familie des Oberbürgermeisters René Zok haben in der vergangenen Woche Tierpatenschaften für das Salzkatzenpaar übernommen, um im Staßfurter Tiergarten die Nachzucht zu ermöglichen. Die Kleinfleckkatze lebt in der Südhälfte Südamerikas. Wälder sind ebenso ihr Lebensraum wie baumbestandene Grasland. denes Mit dem Zuchtprojekt soll ein Beitrag zur Arterhaltung geleistet werden.

Familie Eichhorn (l.) und Familie Zok vor dem Gehege der Salzkatzen (kleines Foto). Foto: Krüger

Staßfurts Bürger haben erneut die Wahl. Amtsinhaber René Zok (parteilos) und der Stadtratsvorsitzende Sven Wagner Zur Information: Die Redaktion hat beiden Kandidaten je den gleichen Platz für einen (SPD) müssen sich am Sonntag, 12. April, einer Stichwahl stellen. Foto: jt Beitrag gewährt. Über den Inhalt der Beiträge entschieden die Kandidaten.

Wer wird Staßfurts Stadtoberhaupt? Staßfurt (jt). René Zok oder Sven Wagner? Die Bürger entscheiden in einer Stichwahl am kommenden Sonntag, 12. April, über das Stadtoberhaupt und wählen entweder den Amtsinhaber René Zok (parteilos) für weitere sieben Jahre ins Rathaus oder sprechen mit ihrer Stimme seinem Herausforderer Sven Wagner (SPD) das Vertrauen aus. Für die Stichwahl am Sonntag öffnen wieder alle 22 Wahllokale in Staßfurt und den Ortsteilen von 8 bis 18 Uhr ihre Türen. Da keine neuen Wahlbenachrichtigungskarten versendet wurden, müssen die Wähler ihren Personalausweis (bzw. Pass) mitbringen und vorlegen. Die Briefwahl ist selbstverständlich auch wieder möglich. Wer mit der Anforderung der Briefwahlunterlagen für die Hauptwahl auch die Briefwahlunterlagen für die Stichwahl angefordert hat, bekommt diese jetzt automatisch

terlagen beziehungsweise Wahlscheine auch noch am Sonnabend, 11. April, von 9 bis 12 Uhr im Bürgerservice und am Sonntag, 12. April, von 8 bis 15 Uhr im Rathaus (Hohenerxlebener Straße 12) beantragt werden.

Wahlforum der Volksstimme

René Zok (parteilos)

Sven Wagner (SPD)

zugesendet. Andernfalls können die Unterlagen per E-Mail an wahlbuero@ stassfurt.de angefordert werden. In der E-Mail müssen der vollständige Name, das Geburtsdatum und die Adresse vermerkt werden. Die Wahlscheine gibt es auch im Bürgerservice (Steinstraße 38) der Stadt Staßfurt und im Förderstedter Rathaus. Das Briefwahllokal in Staßfurt ist am

Mittwoch, 8. April, von 9 bis 12 Uhr, am Donnerstag, 9. April, von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr sowie am Freitag, 10. April, von 9 bis 18 Uhr geöffnet. In Förderstedt ist am Donnerstag, 9. April, von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 16 Uhr sowie am Freitag, 10. April, von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Nur in dringenden Ausnahmefällen können die Briefwahlun-

300 m z. Ostseestrand - Aprilangebot ! DZ 5 x ÜN/HP ab 240,- € pro Person. FEWO ab 25,- € pro ÜN/Pers., Hund mgl. www.kölpinsee.com, % 038375-2360, Potsdam: Ferienhäuser am See! Für 2 PerBernd Golibrzuch, Strandstraße 4, sonen, Familien & Gruppen, ganzjährig, 17459 Kölpinsee % 033202-62711 www.zandersee.de Wohnen direkt am Meer. FeWos in Nordsee/Büsum komf. FEWO's, strandnah, ruh. Lage, gern auch mit Hund Toplage von Ahlbeck, gemütl. u. komf., überw. Meerblick, bis 7 Personen (2 SZ), % 04834-3521 www.buesum-web.de Hausprospekt, Tel. 03 83 78/ 33 57 80 oder www.inselparadies-ahlbeck.de Burg Hohnstein, dir. a. Nationalpark u. a. Auf in den Frühling 1.04. bis 31.05.15 im Malerweg, ÜN in neu renovierte Zi. DU/ Forsthaus Bansin, 5 ÜN/HP p.P. im DZ 215 WC, Tel.+ Sat-TV, Angebot: 3x Ü/HP ab Ostseeblick vom großen Balkon: Fewo €, 7 ÜN / HP im DZ 260 €, % 038378- 129 €/P., Burg Hohnstein, Inh. Steffen Kunzelmann Markt 1, 01848 Hohnstein, für 4 Pers. a.d. Lübecker Bucht, 100m zur 29447; www.forsthaus-bansin.de www.burg-hohnstein.info, 03 59 75/8 12 02 Ostsee, ab 35,- €/Ü. % 01 71/4 81 08 43, www.ostseeblick-ferienwohnung.com

DEUTSCHLAND

BRANDENBURG

NORDSEE

SÄCHSISCHE SCHWEIZ

OSTSEE

RÜGEN

MECKLENBURGER SEENPLATTE

ERZGEBIRGE

Kleines Feriendorf am Wasser, ohne Haustiere, www.mueritzurlaub-goetz.de Pension u. Bungalows! Buchen Sie jetzt 039923-2269 % schon die Sonne zu Pfingsten bei uns am Meer! www.ferienpark-heidehof.de, Tel. 038391-764690

HARZ

USEDOM

Hotel "Kleine Zauberwelt" in Braunlage bietet ab 3 ÜF 36 €/P. im DZ, Inh. A. WagAhlbeck komf. FeWo's nur 29 € bis ner, Am Brunnen 5, 38700 Braunlage, 29.04. + Restpl. Mai bis Okt. % 038378- www.kleine-zauberwelt.de, T.0 55 20/ 22 50 28213 www.ferienwohnung-pommern.de

SCHAUFENSTERBLICK 39418 Staßfurt Neundorfer Str. 42

 0 39 25/62 30 44

Das Bad komplett! Wir führen selber aus: ● Sanitär- und Heizungsanlagen ● spanische Fliesenlieferung und Fliesenarbeiten ● Trockenbau und Fußbodenheizung ● Spanndecken in Lack- und Mattbahnen ab 60 d/m2 ● Badmöbel in Planung und Montage ● Badberatung inkl. 3D-Badplanung ● Wartung für Gas- und Ölanlagen ● Behindertengerechter Neu- und Umbau

Besuchen Sie unsere Ausstellung auch am Samstag nach Vereinbarung

www.lochmann-baeder.de

Kurz vor der Stichwahl am 12. April werden sich die beiden OberbürgermeisterKandidaten erneut einem Volksstimme-Wahlduell stellen. Es findet am heutigen Mittwoch, 8. April, um 19 Uhr, im Gerichtssaal des Sparkassenschiffes in der Lehrter Straße 15 statt. Dort werden sich beide Kommunalpolitiker, die um den Chefsessel im Rathaus kämpfen, den Fragen der Bürger der Stadt stellen. Die Diskussionsrunde wird von Volksstimme-Redakteur René Kiel moderiert. Die Bürger sind herzlich willkommen. Schnupperang. Hotel ***inclusive: Mahlz. vom Büff., Ka&Ku, alle Getr., b. 22 Uhr, gemütl. Zi. o. App., Bad/DU/TV/Tel., exell. Kü. Saunan., Glutenfreie Kost möglich ! 3Tg/2Nä. ab 99€/P.,T.: 035057-51217

SPREEWALD 3 Tage Spreewald All-IN April 15 inkl. Begrüßungsgetränk, 2x ÜF. 2x2 Gang-Menü, Tagesk. Peitzer Museen / Kaffee u. Plinse / Getränke (All-IN) NUR 99 €/P., Hotel Zum Goldenen Löwen Inh. Andreas Roschke Markt 10 / 03185 Peitz www.Hotel-Peitz.de, Tel. 03 56 01/80 94 0

FRANKEN Bei Bamberg 5 Tg Hp ab 155,- 09535-241

KL E I N PAUS GROS S G EW I NN

E E ! E E !

Ich wähle Wagner, weil ... Klaus Stops

Michael Hauschild, Vorsitzender der SPDFraktion im Stadtrat Staßfurt

Dr.Walter Blauwitz (Die Linke), ehemaliger Vorsitzender des Staßfurter Stadtrates

... „Staßfurt Veränderungen braucht und die traue ich Sven Wagner am ehesten zu.“

... „ich seine zielführende Arbeitsweise und kommunale Kompetenz für Staßfurt sehr schätze. Sven Wagner kenne ich persönlich seit vielen Jahren und er verkörpert für mich, einen glaubhaften und ehrlichen OB-Kandidaten getreu seines Zieles für ein liebens- und lebenswertes Staßfurt einzutreten.“

... „wir nach sieben Jahren neuen Schwung in der Stadtentwicklung brauchen. Sven Wagner bringt alle Voraussetzungen mit, um eine umfassende und bessere Entwicklung für Staßfurt zu garantieren.“

IN KÜRZE Kein Strom in Üllnitz Üllnitz (jt). Die Stadtwerke Staßfurt GmbH teilt mit, dass am kommenden Dienstag, 14. April, in der Zeit von 8 bis 9.30 Uhr die Stromversorgung in Üllnitz unterbrochen werden muss. Ausgenommen davon ist die Karl-MarxStraße 1 bis 22. Grund ist die Modernisierung der Stromversorgungsnetze beziehungsweise der Einbau moderner Technik in die Transformatorenstationen. Die Stadtwerke Staßfurt bitten um Verständnis. Bei Rückfragen helfen die Mitarbeiter des Unternehmens unter der Telefondurchwahl 03925/960236 gern weiter.

Konzert der Bläser Aschersleben (jt). Die Bläser der Mitteldeutschen Kammerphilharmonie aus Schönebeck unter der Leitung von Gerard Oskamp werden am Donnerstag, 23. April, um 19.30 Uhr in der Kapelle der Kreisbibliothek in Aschersleben ihr Programm „Angepfiffen“ vorstellen. Das Frühjahrskonzert beinhaltet Stücke von Dvorak, Rossini, Gouvy, Donizetti und Mahler. Die Philharmoniker begleiten dabei die Sopranistin Jule Rosalie Vortisch. Karten sind ab sofort für zehn Euro in der Kreisbibliothek in Aschersleben erhältlich.

BAUEN UND WOHNEN

Sie suchen eine Wohnung? Magdeburger Straße 20 • 39435 Egeln E-Mail: [email protected] www.umland-wobau.de Tel.: 03 92 68/9 52 18

Schöner Wohnen im Umland mit Umland!


     ' $ #' +# # +$ '"

!''  $   www.kochbaddesign.de

Verkaufen Sie Ihre Immobilie nicht unter ihrem Wert!




Wir suchen dringend für unsere Kunden EFH, DHH und Baugrundstücke!!!

 # &


www.salzland-Immobilien.de


   

" ), ¼

SONSTIGE IMMOBILIEN

" ,(%(

)  

Immobilie gesucht? Schauen Sie einmal rein. Der Immobilienmarkt im General-Anzeiger

thomas apel immobilien

Tel. 0 39 25/30 11 74

Immobilien Dr. Joachim Lochmann

VERKAUF • VERWALTUNG • GUTACHTEN www.dr.lochmann-immobilien.de

☎ 0 39 25-28 19 47

Impressum Ausgabe: Staßfurt Trägerauflage: 27.037 Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben: 1.169.586 (ADA geprüft III/2014) Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17, 39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430 V.i.S.d.P. Uwe Bade Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben

Ein gesunder Rücken Staßfurt (jt). Der Gesundheits-, Rehabilitations- und Behindertensportverein Staßfurt e. V. veranstaltet ab dem 14. April einen neuen Präventionskurs „Rückenschule“. Der Kurs beginnt um 18 Uhr in der Sporthalle Fürstenhof (Löderburger Straße 11a). Übungsleiterin ist Kati Schikora. Interessierte melden sich bitte im Sportbüro bei Heike Börner unter der Telefonnummer 03925/289737 an.

Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015 Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.

Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:

03 91/59 99-800 Ansprechpartner in den Fachbereichen Geschäftsanzeigen:

Redaktion:

Constance Otte Tel. 0 39 25/96 77 42 Fax 0 39 25/96 77 43 [email protected]

Julia Tiedge Tel. 0 39 25/96 77 41 Fax 0 39 25/96 77 49 [email protected]

20.01.2015

Stichwahl entscheidet

LOKALES

8. April 2015

Seite

3

Ein Abend mit der Dietrich „The Kraut“ am 18. April im Salzlandtheater Staßfurt (red/jt). Mit „The Kraut“ kommt am Sonnabend, 18. April, um 19.30 Uhr ein Theaterstück von Dirk Heidicke ins Salzlandtheater, das – mit Susanne Bard in der Hauptrolle – die große deutsche Schauspielerin und Sängerin Marlene Dietrich in den Mittelpunkt stellt. Wo immer sie auftrat: mit Susanne Bard erfuhr das Stück von Dirk Heidicke in der Regie von Klaus Noack begeisterte Ovationen des Publikums. Unvergessen bleibt jedem, der sie gesehen und gehört hat, wie die Bard („schillernd wie das Original“ - Ostseezeitung), in die Rolle des deutschen Weltstars schlüpft. „Ein großer Theaterabend“ (Magdeburger Volksstimme) ist nach zahlreichen umjubelten Gastspielen in ganz Deutschland, Österreich, der Schweiz und Bulgarien nun endlich auch am Salzlandtheater zu erleben. Das Stück: Paris, Avenue Montaigne Nr.12, 1987. Freiwillig gefangen in der eigenen Wohnung und der eigenen Legende plant ein Weltstar seine Beerdigung und kramt in seinen Erinnerungen: Marlene Dietrich. Zum zentralen Thema wird dabei ein anderer Abend in Paris, der mehr als 40 Jahre zurückliegt und ziemlich genau die bisherige Lebensmitte der Titelheldin markiert. „The Kraut“ nämlich lautete der Spitzname, den Ernest Hemingway der Dietrich gab und den diese, obwohl er sonst als Schimpfwort galt, aus seinem Munde

Deutschland hätte tun können als sie es nun als „Captain Dietrich“ an der Front vermag. Hätte sie Adolf Hitler verführen sollen? Hätte sie ihn verführen können? Hätte Marlene Dietrich als einziger Mensch auf der Welt den Zweiten Weltkrieg zu verhindern vermocht? Ein bewegender, ein tragikomischer, ein hochmusikalischer Abend, bei dem der Mythos von Marlene Dietrich so menschlich daher kommt wie niemals zuvor. Eintrittskarten gibt es im Internet auf www.salzlandtheater.de, im Bürgerservice (Steinstraße 38), im Reisebüro Haubold (Steinstraße 26), im Uhren- und Schmuckgeschäft von Frank Lange (August-Bebel-Straße 1), im Susanne Bard als Marlene Dietrich. Foto:Veranstalter Reisebüro Sandner in Egeln (Breiteweg 95) und in der zeitlebens als Kompliment ihren „Papa“, ihre Kollegen Bilderwerkstatt in Güsten empfand. Sie selbst nann- von der Truppenbetreuung (Bahnhofstraße 27/28). te ihn im Gegenzug „Papa“. und ein paar französische Marlene Dietrich und Freunde eine spontane PriVerlosung Hemingway hatten sich 1934 vat-Vorstellung, bei der sie bei einer Atlantik-Überque- nicht nur viel singt, sondern rung kennengelernt und auch viel erzählt: von ihren Der General-Anzeiger blieben bis zum Selbstmord Ängsten, ihren Zweifeln, ih- verlost für seine Leser 2x2 des Schriftstellers eng mit- rer Wut, ihrer Verachtung, Freikarten für „The Kraut“. einander befreundet. Die ihrer Trauer und ihren Sehn- Wer gewinnen möchte, Wege der beiden kreuzten süchten. Dabei wird ein gan- schickt bis zum 13. April eine sich immer wieder – so auch zes Zeitalter mitsamt seiner Postkarte mit dem Stichwort Protago- „Dietrich“ an den Generalim September 1944, als sie verschiedensten nach der Befreiung von Pa- nisten auf höchst selbstver- Anzeiger, Gollnowstraße ris ein paar gemeinsame ständliche Weise lebendig. 6, 39418 Staßfurt oder eine Sie berichtet dabei nicht E-Mail an redaktion.ga-sft@ Tage im „Ritz“ verbrachten. Beide reisten unabhängig zuletzt von den zahlreichen generalanzeiger.de. voneinander mit der US-Ar- Versuchen der Nazis, sie „ins Bitte notieren Sie unbemee und bekämpften auf je- Reich“ zu holen – und von ih- dingt Ihren Namen und Ihre weils eigene Weise das Drit- ren ewigen Zweifeln, ob sie Telefonnummer. Die Gewinte Reich. In der Nacht nach diesen Rufen nicht vielleicht ner werden ausschließlich einem Auftritt vor den alli- doch hätte folgen sollen, telefonisch benachrichtigt. ierten Truppen gibt Marlene weil sie auf diese Weise viel- Der Rechtsweg ist ausgeDietrich in der Hotel-Bar für leicht mehr für ihr geliebtes schlossen. Viel Glück!

Ehrenamtliche beraten sich Staßfurt (kkn). Im 70. Jahr des Bestehens der Volkssolidarität treffen sich wie in den Vorjahren, engagierte Bürger jeweils am dritten Donnerstag im Monat zum „Runden Tisch“ Ehrenamt. Im Mehrgenerationenhaus am Luisenplatz wird die Möglichkeit geboten, sich in diesem Rahmen auszutauschen, auch um neue Mitstreiter zu begrüßen. Monika Zuber konnte bei der letzten Zusammenkunft ein Resümee ziehen. Es wurden in den letzten Jahren viele ehrenamtliche Mitstreiter gewonnen, wie auch die Grünen Damen, die im Mai 2015 mit derzeit elf Frauen ihr zweijähriges offizielles Wirken feiern können. Erstmals wollen sie für ihr Team einen Arbeitsplan erarbeiten, um erfolgreicher wirken und das Angebot erweitern zu können. Dieses Thema nahm auch im März-Stammtisch einen breiten Raum ein, denn die Tätigkeit der Grünen Damen hat sich vom Ameos-Klinikum auf Pflegeheime ausgeweitet. Was unterscheidet beide ehrenamtlichen Tätigkeiten? Der Klinikaufenthalt stellt einen bedeutsamen Einschnitt in das Leben dar. Er ist oft mit Unsicherheiten und Ängsten verbunden, weil die unterschiedlichsten

Monika Zuber ( 2.v.r.) leitet den „Runden Tisch“ Ehrenamt. Zuständigkeiten für manche Patienten schwer durchschaubar sind. Die Grünen Damen sind da, hören zu, bieten Hilfe zu unterschiedlichsten Fragen an. Die Patienten wechseln hier jedoch sehr oft. In Altenpflegeeinrichtungen hingegen werden die Grünen Damen (ggf. auch Herren) eine feste Bezugsgröße für die Bewohner, sie sind für sie da – immer dieselbe Bezugsperson. Dies baut Vertrauen auf. Über die Arbeit in der Pflegeeinrichtung Am Wasserturm wurde bereits im GA berichtet, derzeit ist eine Zusammenarbeit mit dem Caritasheim, dem Altenpflegezentrum „Sankt Johannes“ am Lui-

senplatz geplant. Auch die Arbeit der Kulturpaten steht im Mittelpunkt des ehrenamtlichen Wirkens. Hier betätigt sich zum Beispiel Judit Minda sehr aktiv. In Zusammenarbeit mit dem Engagementzentrum der Volkssolidarität in Staßfurt-Nord und dem Salzlandtheater läuft hierzu ab 9. April auch ein Schulungsprogramm an, das Möglichkeiten und Grenzen ehrenamtlichen Engagements in der Begleitung junger Menschen im Bereich Kultur aufzeigt. Diese ehrenamtlichen Kulturpaten sind kein Ersatz für professionelle Angebote der Familienhilfe. Sie verstehen sich

Von 10.00-16.00 Uhr

Foto: kkn als eine Unterstützungsform für Familien. Zu dieser Thematik findet am 10. Mai das 5. Stadtteilforum zum Thema „Kulturelle Teilhabe gestaltet Gesellschaft“ im Salzlandtheater statt. Eine sehr gute Zusammenarbeit gibt es mit der Urania Staßfurt. Judit Minda gestaltet dort die „sprechenden Bücher“, gibt sonst auch den „Vorleser“. Diese ehrenamtliche Arbeit ist besonders für Altenheime sehr gefragt. Viele unserer Mitmenschen sind nach einer langjährigen Tätigkeit mit Eintritt in das Rentenalter ausgeschieden, suchen nun neue „Aufgaben“, um sich fit zu halten, wie Renate Stops.

Zwei Kubikmeter Müll und Schrott haben die Angler bei ihrem Arbeitseinsatz am Löderburger Weiher zusammengetragen. Foto: privat

Arbeitseinsatz am Löderburger Weiher Löderburg (red). Die Mitglieder des Deutschen Karpfenangelclubs (DKAC) Sachsen-Anhalt e.V. haben neulich an ihrem Pflegegewässer einen großen Arbeitseinsatz geleistet. So wurden am Löderburger Weiher in der Ortslage Jakobsgrube unzählige zusätzliche Nistgelegenheiten

für heimische Vögel ausgebracht und natürliche Laichhilfen aus umgestürzten Bäumen in den Flachbereichen des Gewässers eingebracht. Außerdem stand die Beseitigung von Unmengen Müll und Unrat der vergangenen Jahrzehnte wieder im Vordergrund. Laut

Stefan Kunze, 1. Vorsitzende des Vereins, wurde das Gebiet zu Zeiten der ehemaligen DDR von Privatpersonen als illegaler Schuttabladeplatz genutzt. So sei es kaum verwunderlich, dass wieder zwei Kubikmeter Bauschutt und Müll gesammelt und entsorgt wurden. Anzeige

Entdeckt

Blickfang Zimmerdecke

Halberstadt. Firma macht mittels Systemlösung aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen sorgt der Halberstädter Fachbetrieb, für Aufsehen unter den „Deckenexperten”. Plameco Halberstadt montiert sogenannte Plameco-Deckensysteme. „Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pfegeleicht eignen sich die holländischen

Plameco-Decken für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schimmelabweisend sind”, so die Unternehmerin Kerstin Schulz. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von Decken- und Zierleistenmustern sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den Bauherren sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei der zahlreichen Vorteile der Plameco-Decken. Außerhalb der Wohnung, in Spezial-Werkstattwagen auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die neue Beleuchtung schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten beim Kunden sind an einem Tag abgeschlossen.

Plameco Halberstadt lädt dieses Wochenende von Freitag, 10.04., bis Sonntag, den 12.04.2015 von 11:00 bis 16:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Florian-Geyer-Str. 1 in Halberstadt ein.

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Samstag 10.04. 01.09. und Sonntag 02.09. von 9:00 17:00Uhr Uhr. Freitag, bis Sonntag, 12.04.15 von -11–16

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig!

pflegeleicht und hygienisch

• pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark1,20, 5301 KP Zaltbommel PLAMECO Halberstadt, Florian-Geyer-Str. 38820 Halberstadt Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0 39 41/44 51 16

Neue Zimmerdecke an einem Tag montiert!

Deckenschau vom 10.04. bis 12.04.2015

Von 10.00-16.00 Uhr

Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den herkömmlichen Aufwand?

Leben ken, Qualität fürs

Spanndec

nt, Ihre Seien Sie gespan LUKRATIVE RABATT-AKTION BIS 30.04.2015 Rufen Sie kostenlos an: 0800-3355336 Geißel Abdichtungstechnik GmbH & Co. KG Hermann-Danz-Straße 58 39444 Hecklingen Tel.: 0 39 25 / 28 99 33

ch sein

Decke wird es au

Alte Holzdecken oder Styroporplatten, die vor mehr als zehn Jahren in Mode waren, können auf Dauer störend wirken. Mit einer Spanndecke ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag renoviert. Und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Auch die Möbel können zum größten Teil stehen bleiben. Montiert wird diese Decke direkt unter Ihrer vorhandenen Decke. Das Ausbauen und Entsorgen Ihrer alten Decke ist somit nicht notwendig. Eine Spanndecke ist das gewisse Etwas und bringt Ihnen eine perfekte Raumatmosphäre. Es gibt viele Möglichkeiten! Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihren Einrichtungswünschen und komplett bis in das kleinste Detail von uns für Sie geplant. Über diese Decke werden Sie staunen. Eine große Auswahl an

Farben, sowie verschiedene Oberflächen in matt oder auch glänzend, stehen zur Verfügung. Für die passende Beleuchtung haben wir ein umfassendes Sortiment im Angebot. Das gewünschte Lichtsystem kann durch unsere kompetenten Monteure gleich mit eingebaut werden. Lassen Sie sich faszinieren von modernster Deckengestaltung. Stilvolle Spanndecken als Komplettlösung. MADE IN GERMANY – für eine anspruchsvolle Deckengestaltung. Das Blankenburger Spanndeckenstudio lädt vom 10.04. bis 12.04.2015 von 10.00 bis 16.00 Uhr zu einem Besuch in die Ausstellungsräumlichkeiten in Blankenburg, Mühlenstr. 1 ein.

Ihre neue Raumdecke ... • schnell und sauber an einem Tag montiert! • ohne Ausräumen von großen Möbeln! • für jeden Raum geeignet! • feuchtigkeitsbeständig! • pflegeleichtes Material! • individuelle Gestaltung! • Beleuchtung mit modernster Lichttechnik!

BLANKENBURGER Spanndeckenstudio

Renovieren mit System

Spanndecken Lichtsysteme Mühlenstr. 1 • 38889 Blankenburg

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Telefon 03944-368631

Seite

4

BAUEN & WOHNEN

8. April 2015

Wärmende Kunst

Absperrventil an Wasserleitung anbringen (mag). Ein elektrisches Absperrventil an der Hauptwasserleitung registriert, wenn überdurchschnittlich viel Wasser entnommen wird. Bei einem Rohrbruch sperrt es den Zulauf ab und verhindert so das Schlimmste, erklärt Hans-Hermann Drews, Geschäftsführer des Instituts für Schadenverhütung und Schadenforschung der öffentlichen Versicherer (IFS) in Kiel. Laut IFS werden den deutschen Versicherungen jährlich

mehr als eine Million Leitungswasserschäden gemeldet. Die Gründe sind teils witterungsbedingt: Bei Minusgraden können gefüllte Rohre aufplatzen. Manchmal bleiben diese Schäden bis zum Frühjahr unbemerkt. Solche Fälle seien keine Seltenheit und werden regelmäßig von den IFS-Gutachtern vorgefunden, berichtet Drews. Das Problem sind meist die Folgeschäden: Je mehr Wasser austritt und je länger dieses

Infrarotheizungen heizen vor allem kleine Räume

auf Baustoffe einwirken kann, desto schlimmer werden die Folgen. Schimmel kann sich breitmachen. Wichtig ist die Kontrolle - vor allem, wenn das Gebäude über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird. Neuere Systeme der elektrischen Absperrventile können mit dem Smartphone gekoppelt werden, das den Hausbesitzer über den Wasseraustritt informiert. Er kann dann schnell auf den Schaden reagieren.

Coupon für Ihre private Kleinanzeige am Mittwoch Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine

private Gelegenheitsanzeige

private Single-Treff-Anzeige

(Betreffendes bitte ankreuzen)

(mag). Sie sind nicht dicker als ein Bild - und können sogar wie eins aussehen: Infrarotheizungen haben wenig mit ihren konventionellen Kollegen gemein. In den Heizungen ist ein Heizdraht verborgen, der eine Metallabdeckung erwärmt. Sie können Bildmotive als Dekoration haben, wie hübsche Kunstwerke an der Wand wirken. Die Geräte werden deshalb gerne aus Dekorationsgründen genommen. Die Infrarotheizungen haben einen hohen Anteil an Strahlungswärme. Sie wirken, als ob man an einem Lagerfeuer steht. Die üblichen Konvektionsheizungen erwärmen zwischen ihren Rippen dagegen mehr die Luft und geben weniger Strahlungswärme ab. Matthias Wagnitz vom Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVHSK) ist allerdings «sehr skeptisch», ob Infrarotheizungen so effizient sind, wie die Hersteller versprechen. «Es sind elektrische Heizungen. Punkt», sagt er. «Und mit Strom zu heizen, ist im Vergleich zu Gas etwa viermal so teuer.» Heize man nicht gerade mit Ökostrom, sind die Geräte auch vom Kohlendioxidausstoß her kein Gewinn für die Umwelt. Zwar ist die Anschaffung tatsächlich günstig, und man kann sie einfach durch das Einstecken in eine Steckdose in Betrieb nehmen. So preiswert wie oft angegeben ist die Anschaffung aber nicht. «Mir liegt ein Angebot für ein Zweifamilienhaus über 12 000 Euro vor», sagt Udo Peters von der Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen. Zum Vergleich: Für ein MikroBlockheizkraftwerk hat die Verbraucherzentrale 2013 Anschaffungskosten von 12 000 bis 25 000 Euro ermittelt. Bei einer Wärmepumpe rechnet der Bundesverband Wärmepumpe bei Anlagen mit Flachkollektoren mit 15 000 bis 20 000 Euro, mit einer Sonde sind es 20 000 bis 22 000 Euro. Hinzu kommen noch die Kosten für Instal-

ge, die auf 20 Grad austariert ist», erklärt er. Soll es wärmer sein, stoße die Anlage schnell an ihre Grenzen. Wagnitz berichtet von einem Beispiel, wo in einem Passivhaus Infrarotheizungen in jedem Zimmer als zusätzliche Wärmequelle verwendet wurden. Der Stromverbrauch lag bei 8000 Kilowattstunden. Das sei doppelt so viel, wie bei der Größe des Hauses zu erwarten gewesen wäre, sagt Wagnitz. Geeignet hält er Infrarotheizungen nur für kleine Räume, die man mit einer Zusatzheizung als Frostschutz ausstatten möchte. Auch in einer Gartenlaube, wo sie nur für wenige Stunden im Jahr laufen, seien die Geräte eine Option. Hier spielen Infrarotheizungen ihren Vorteil aus: Das Zimmer wird durch die direkte Strahlung sofort warm. Angeboten werden Infrarotheizungen oft als Alternative zu Nachtspeicherheizungen. Qualitativ hochwertige Modelle mit intelligenter Regeltechnik sollen sehr viel sparsamer als eine Nachtspeicherheizung sein, damit werben Hersteller. Eine Studie der ZWP Ingenieur-AG stellt aber bei einem Vergleich der Energieeffizienz von Nachtspeicher- und Infrarotheizungen nur geringe Unterschiede fest. Für Infrarotheizungen gibt es außerdem keinen günstigen Nachtstrom, sagt Udo Peters. Dieser Tarif kostet zurzeit rund 20 Cent pro Kilowattstunde gegenüber 28 Cent im Normaltarif. Deshalb kam die ZWP Manche sind sehen aus wie normale HeizkÖrper, andere Ingenieur-AG in ihrer Stugar wie Kunstwerke an der Wand: Infrarotheizungen wer- die auf höhere Stromkosten für die Strahlungsheizung. den mit Strom aus der Stechdose betrieben. Foto: Rainer Nowak Aber Experten wie Peter Kosack von der Technischen Universität Kaiserslautern mepumpe, sagt Wagnitz. lation und Heizkörper. Selbst in einem gut ge- können sich auf längere Aber Peters betont: «In der Gesamtkostenrech- dämmten Passivhaus kön- Sicht die Elektroheizungen Infrarotheizungen durchaus als Alternative zu nung ist die Infrarotheizung nen die teuerste von allen.» Be- hohe Kosten verursachen. Konvektionsheizungen vortrachtet man die Kosten für Das zeigte laut Wagnitz die stellen - um überschüssigen «Heizen Ökostrom aus Windenergie zehn Jahre, lohne sich die ZVSHK-Umfrage Anschaffung einer guten 2020». «Passivhäuser haben oder Photovoltaikanlagen Heizungsanlage oder Wär- häufig eine Lüftungsanla- zu verwerten.

Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige: GESAMT 516.465 Ex.* 21,00 d

HAUPTAUSGABE 326.330 Ex.*

bis 4 Zeilen

10,00 d

jede weitere Zeile 3,00 d

SALZWEDEL

bis 4 Zeilen

jede weitere Zeile 3,00 d

STENDAL

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen (ohne Single-Treff): Stellengesuche Kraftfahrzeuge An- und Verkauf Zweiräder Tiere

HALDENSLEBEN BURG/GENTHIN

HAUPTAUSGABE

Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt beträgt zusätzlich 6,20 d. Bitte beachten Sie, dass bei ChiffreAnzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.

MAGDEBURG OSCHERSLEBEN SCHÖNEBECK

Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden. Ihre private Gelegenheitsanzeige erscheint zusätzlich zum General-Anzeiger auch kostenlos auf dem beliebten Kleinanzeigenportal www.bazar.de.

(* Trägerauflagen nach ADA III/14)

4 Zeilen

Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)

HALBERSTADT

STASSFURT

21,00 d

bis 4 Zeilen

ZERBST

Sie sucht Sie Er sucht Ihn

Endlich erwachsen – und alle dürfen es wissen! Machen Sie die Jugendweihe Ihres Kindes zu einem unvergesslichen Tag und schenken Sie etwas ganz Besonderes: Eine Grußanzeige in Ihrem General-Anzeiger. Oder sagen Sie Danke für all die vielen Wünsche und Geschenke zum Fest.

jede weitere Zeile 3,00 d Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.

T Frau

Straße/Nr.: PLZ/Ort:

T Herr

Meine Jugendfeier war wirklich gelungen! Ich danke allen meinen Gästen und freue mich über die Geschenke!

Name:

Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.

Vorname:

Datum

92 × 40 mm (Motiv: eigenes Foto)

32,00 €

schen dir zur Jugendweihe nur das Beste und für deinen weiteren Weg viel Schaffenskraft und Freude. Oma und Opa

Euer Maximilian

Telefon:

DE IBAN

Deine Eltern und Geschwister

Johanna, wir wün-

Ich hab dich lieb, deine Mama.

Chiffregebühr inklusive Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.

liebe Eva, wünschen wir dir alles Gute, viel Erfolg und Spaß auf deinem weiteren Lebensweg.

24,00 €

alles erdenklich Gute zur Jugendweihe und viel Glück auf deinem Weg.

Freizeitpartner

Zur Jugendweihe,

45 x 60 mm (Motiv: M232)

Liebe Caro,

40,00 €

WERNIGERODE

In der Rubrik: Sie sucht Ihn Er sucht Sie

für große Kinder.

92 × 50 mm (Motiv: eigenes Foto)

Private Single-Treff-Anzeige: Die Single-Treff-Anzeigenschaltung erfolgt nur GESAMT und nur als Chiffre

Kleiner Gruß

Bankinstitut Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)

Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777

Schalten Sie Ihre Anzeige in den Service-Stellen oder unter: Telefon 03 91 / 59 99-800

Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhr und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben ist Freitag 12.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138

03 91/59 99-800

08.12.2014

Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg

Anzeigenschluss: Donnerstag vor Erscheinen 12 Uhr für Sonntag Freitag vor Erscheinen 12 Uhr für Mittwoch Erscheinungstermin: jede Woche am Mittwoch und Sonntag (von 05.04. bis 05.07.2015)

45 × 75 mm (Motiv: M107)

30,00 €

6.450 € 1.0 Benziner · 46 kW/63 PS · EZ 2011, 40 Tkm u.a. Klima, Radio-CD, Zentralverriegelung, Euro 5, ISOFIX Kindersitzvorrüstung, günstiger Unterhalt, el. Fensterheber u.v.m

flexibel finanzieren

s

0% anzahlen

kleine Raten ab 49 €

9.900 €

7.450 € 1.2 TCE Benziner · 74 kW/101 PS · EZ 2009, 42 Tkm, Klima, Radio-CD, günstiger Unterhalt

s

1.2 Family Benziner · 51 kW/69 PS · EZ 2012, 37 Tkm, 1. Hand, Klima, Tempomat, ISOFIX

10.900 € 1.2 Benziner · 51 kW/69 PS · EZ 2014, 10 Tkm, Klimaautom., Tempomat, Bordcomputer

Ablösung Ihres Vorkredites mit Übernahme der Restschuld n

Neuwage

gen Jahreswa

11.950 €

11.490 € 1.2 Benziner · 77 kW/105 PS · EZ 2012, 40 Tkm, Klima, Radio-CD, 6-Gang, Zentralverriegelung m. FB, 4x el. Fensterheber

12.490 €

1.2 Benziner · 63 kW/86 PS · EZ 04/ 2014, 11 Tkm, Klima, Radio-CD, Zentralverriegelung m. FB, ISOFIX, Bordcomputer

1.6 Benziner · 88 kW/120 PS · EZ 2012, 41 Tkm, Klimaautom., Navi/Touch, Freisprechanlage, Licht-/Regensensor

13.450 € 1.0 EcoBoost Benziner · 66 kW/90 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 6.6, außerorts 4.3, kombiniert 5.1, CO² 119 g/km

flexible Laufzeiten von 12 - 120 Monaten s keine Kilometerbegrenzung

n Neuwage

n

Neuwage

Leder

RS Green Tec

20x in Deutschland 5.000 Autos · alle Marken

www.autoland.de Besuchen Sie uns in

Magdeburg

16.450 € 1.8 Benziner · 118 kW/160 PS · EZ 2008, 75 Tkm, Klimaautom., Navi groß, Bi-Xenon, Sitzhzg., Einparkh. vo/hi, Panoramaglasdach

Im Bördepark · Am Busch 10

18.450 € 1.6 Benziner · 99 kW/135 PS Verbrauch (l/100km) innerorts 8.2, außerorts 6.0, kombiniert 6.8, CO² 158 g/km

26.990 € 2.0 Diesel · 135 kW/184 PS · Tageszulassung 12/2014 · Verbrauch (l/100km) innerorts 5.7, außerorts 3.9, kombiniert 4.6, CO² 119 g/km

0391 - 60 77 77 60 · Montag bis Freitag: 9 - 20 Uhr · Samstag: 9 - 18 Uhr · Sonntag: Autoschau!* *Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf.

·

Autoland Magdeburg e. K. Inhaber W. W. Anclam

Seite

6

GESUNDHEIT

8. April 2015

NOTIERT

Kalorien sparen

Abnehmen ohne Zeitdruck

Kabeljau und Scholle sind besonders fettarm

(mag). Wen beim Abnehmen Ergebnisse motivieren, nimmt sich am besten immer das nächste Kilo als das wichtigste vor. So kann man sich ohne Zeitdruck über jedes Kilo freuen, das man los ist. Das empfiehlt die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen in ihrem Ratgeber «Gewicht im Griff». Manchen hilft eher ein konkretes Ziel. Dabei sollte man sich aber nicht zu viel vornehmen. Für Menschen, die sich wenig bewegen, sei ein Kilo im Monat machbar. Nach den ersten drei Monaten sollte eine vier bis sechswöchige Phase eingelegt werden, in der das Gewicht gehalten wird.

Schmerzen lindern (mag). Autogenes Training kann bei Migräne helfen. Zum Beispiel der Übungssatz «Meine Stirn ist angenehm kühl» kann die Schmerzen lindern. Darauf weist Internist und Sportwissenschaftler Christoph Raschka in der Zeitschrift «Naturarzt» hin. Den Satz sollte man vierbis sechsmal wiederholen. Vorbeugend kann Betroffenen auch Sport und Bewegung helfen - Ausdauertraining wie Nordic Walking, Joggen, Schwimmen oder Radfahren.

(mag). Egal, ob gedünstet, gebacken oder gebraten: Fisch bringt selten viele Kalorien auf den Teller. «In Kombination mit Salat oder Gemüse ist Fisch eine leichte Mahlzeit», sagt Antje Gahl von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung in Bonn. Außerdem ist Fisch gut bekömmlich. Wer sich bewusst fettarm ernähren will, sollte sogenannte Magerfische wie Alaska Seelachs, Kabeljau, Scholle oder Zander wählen. Ihr Fettgehalt liegt unter zwei Prozent. Auch Meeresfrüchte wie Muscheln, Garnelen oder Hummer sind fettarm. Wem es nach den dunklen Wintertagen an Vitamin D mangelt, dem empfiehlt Prof. Maria Koch vom Unternehmen Deutsche See Fischmanufaktur in Bremerhaven jeden Tag einen Hering: «Kein anderes Lebensmittel hat so hohe Vitamin-D-Werte wie Hering. Ein Matjes-Brötchen pro Tag reicht schon für den Tagesbedarf.» Was die Herkunft anbelangt, ist Fisch nicht gleich Fisch. «Man sollte Fisch nur aus nachhaltig gemanagten Beständen kaufen», rät Produktentwickler und Küchenmeister Martin Volkelt von Deutsche See. So tragen Verbraucher beim Kauf nicht weiter zur Überfischung bei. Zertifikate wie das blau-weiße MSC-Siegel (Marine Stewardship Council) oder das ASC-Siegel (Aquaculture Stewardship Council) können sich jedoch nur große

Schokolade gegen den Jojo-Effekt

(mp). Stark kakaohaltige drei Gruppen aufgeteilt: NeSchokolade kann bei einer ben der Kontrollgruppe erDiät als Beschleuniger der nährten sich zwei Gruppen Gewichtsreduktion dienen kohlehydratarm (Low Carb). und den Jojo-Effekt vermin- Eine dieser Gruppen aß jedern - ist das wissenschaft- doch zusätzlich 40 Gramm lich nachgewiesen oder Bitterschokolade am Tag (Schokoladengruppe). Bei Humbug? Wissenschaftler des „In- den Teilnehmern dieser stitute of Diet and Health“ Gruppe setzte die Gewichtsin Mainz stellten jetzt in reduktion zwar mit einer ihrer jüngsten Studie fest, kurzen Verzögerung von eidass Schokolade beim Ab- ner Woche ein, doch schon nehmen hilft. Das haben sie bald nahmen sie deutlich jetzt in den ‚International schneller ab und konnten Archives of Medicine‘ veröf- wichtige Blutparameter, insfentlicht. Ihr erstaunliches besondere etwa das CholeErgebnis: Der Fettabbau sterin, entschieden verbeswird beschleunigt, der Jojo- sern. Darüber hinaus fühlten Effekt minimiert und das psychische Wohlbefinden sich die Schokoladenteilgestärkt. Forschungsleiter nehmer besser, was die Dr. Johannes Bohannon er- Forscher als Schlüssel im klärt: „Es ist die erste Studie Kampf gegen den Jojo-Effekt dieser Art und wir waren werten. Die Mainzer Wisschon überrascht, wie gut senschaftler vermuten, dass die Teilnehmer der Scho- Schokolade mit hohem Kakoladen-Gruppe gegenüber kaoanteil bei beliebigen Diden Teilnehmern einer her- äten als Beschleuniger diekömmlichen Diät abschnit- nen kann. „Das beste daran ten. Sie haben mehr Gewicht ist doch, dass sie Schokolade verloren, aber viel wichtiger: überall kaufen können und Seelachs ist eine schlanke Fischvariante mit nur wenig Kalorien. Ein raffiniertes Gericht Sie nahmen auch dann noch nicht für Marketing-Kampasind Seelachsspieße auf Radieschen-Rauke-Tartar. Foto: Fisch-Informationszentrum weiter ab, als die Teilnehmer gnen großer Unternehmen der anderen Gruppen schon oder irgendwelcher Scharlaleicht verderblichen Was- Vorrat. Der beste Tag zum wieder zunahmen.“ Die Stu- tane im Internet bezahlen,“ Fischereien leisten. Tillmann Hahn gilt als ei- sertiere gewährleistet sein. Einkauf von Frischfisch ist dienteilnehmer wurden in so Bohannon. ner der besten Fischköche Für Volkelt ist die eigene der Tag, an dem Sie ihn Deutschlands. In seinem Nase ein untrügliches Zei- auch zubereiten wollen», Gasthaus im Hotel «Villa chen. Frischer Fisch riecht empfiehlt Sandra Kess vom Astoria» in Kühlungsborn angenehm nach einer Prise Fisch-Informationszentrum an der Ostsee serviert er Meer. Und er muss glänzen. in Hamburg. Tillmann Hahns favorisierkeine Modefische, sondern Wer Zweifel an der Qualität Wassertiere vorwiegend aus hat, greift besser zu guter te Garmethode für Fische ist das Dünsten: «Man kann der Region. Sein Credo: «In Tiefkühlware. Durch den geringen Bin- jeden Fisch dünsten! Für unseren Breiten gibt es viel mehr lokalen, nachhaltig degewebs- und hohen Was- Anfänger ist das einfach zu erzeugten oder gefischten sergehalt verdirbt Fisch kochen. Man braucht kein leicht und ist auch gekühlt besonderes Equipment. Es Fisch als wir glauben.» In jedem Fall müssen nur kurz haltbar. «Kaufen reicht ein Backofen oder so- Schokolade mit hohem Kakaoanteil kann den Jojo-Effekt Frische und Hygiene der Sie frischen Fisch nicht auf gar nur eine Pfanne.» nach einer Diät abmildern. Foto: Espressolia/pixelio.de

STELLENMARKT

Ein fast unbekannter Beruf Rollladenmechatroniker fertigen Jalousien

Kevin Leistner ist einer von derzeit rund 470 Auszubildenen, die den Beruf des Rolladen- und Sonnenschutzmechatronikers erlernen. Er ist im zweiten Lehrjahr bei der MR Gruppe in Kusterdingen bei Tübingen. Foto: Deniz Calagan ner von den derzeit rund 470 Jugendlichen, die den Beruf erlernen. Er kam über das Internet auf die Ausbildung. Er wollte gerne ein Handwerk lernen und viel draußen arbeiten. An dem Rollladenund Sonnenschutzmechatroniker hat ihn die Vielseitigkeit gereizt. Wer sich für die Ausbil-

STELLENANGEBOTE Erfahrene Finanzbuchhalter/-innen (Bilanzbuchhalter/-innen; Steuerfachwirt/-in) mit der Fähigkeit der eigenständigen Bilanzerstellung für kleine – und mittlere Unternehmen gesucht. Arbeitsort ist Magdeburg. Bewerbung bitte schriftlich an Chiffre Z 180219, PF 3753, 39012 MD Wir suchen:

Maurer/Einschaler/Zimmerer (m/w) PKW und zeitweilige Montagebereitschaft sollten vorhanden sein. Schriftl. Kurzbewerbung an: FINO Industrie Service GmbH Westring 14 39110 Magdeburg Tel. Terminabsprache: 0391/73628460

Tob Job! Heute anrufen, morgen arbeiten als Beifahrer/Prod.-helfer (m/w), ab 18 J., led., auch ungelernt. Verd. ca. 540 E wöch., Unterkunft, Versorg. und Starth. möglich. Tel.: tägl. 8-20 Uhr 0391-56390710

Flying Pizza sucht zur Verstärkung unseres Teams

Küchenpersonal Telefonisch melden unter: 0171 / 7949005

dung interessiert, sollte gut in Mathe sein. Wenn der Balkon fünf Quadratmeter groß ist, und der Balkon liegt nach Süden, wie groß muss dann die Markise sein, um in der Mittagszeit Schatten zu haben? Solche Fragen müssen die Experten beantworten können, erklärt Plück vom Verband.

Letztlich sind Zeugnisse bei Bewerbern nicht alles. «Ich schaue mir vor allem das soziale Verhalten und das Auftreten an», sagt Rall. Schließlich haben die Fachkräfte ständig Kundenkontakt. Nicht zuletzt sollten Jugendliche eine gute körperliche Grundfitness haben, wenn sie den Beruf erlernen wollen. Die Chancen für Jugendliche nach der Ausbildung übernommen zu werden, sind sehr gut, erzählt Plück. Verglichen mit anderen Bauberufen wie dem Maurer ist die Ausbildungsvergütung jedoch gering. Auszubildende verdienen im ersten Lehrjahr etwa 420 Euro und mehr. Bis zum dritten Lehrjahr steigt die Vergütung auf 580 Euro und mehr. Nach dem Abschluss steigen Lehrlinge mit rund 1900 Euro brutto ein, gibt Rall vom Sonnenschutzfachhandel an. Bevor Jugendliche sich für eine Ausbildung in dem Bereich entscheiden, sollten sie ein Praktikum machen, rät Rall. Wer nach der Ausbildung nicht in der Branche bleiben will, kann in der Regel relativ problemlos wechseln. Die Fachkräfte können auch als Metallbauer, in der Baumöbelschreinerei oder in der Industrie in der Fertigung arbeiten.

Online zur Ausbildung! Jetzt die azubis.de-App kostenfrei downloaden.

Missachtung von Anweisungen (mag). Missachten Arbeitnehmer Anweisungen vom Arbeitgeber, hat das nicht in jedem Fall eine Kündigung zur Folge. Es macht zum Beispiel einen Unterschied, ob dem Arbeitgeber ein Schaden entstanden ist oder nicht. Das hat das Landesarbeitsgerichts Düsseldorf entschieden (Az.: 17 Sa 637/14). Auf das Urteil weist der Deutsche Anwaltverein hin.

In dem verhandelten Fall hatte eine Sparkassenangestellte mehrere Male Geld vom Sparbuch der Mutter auf ihr eigenes Konto gebucht. Als die Sparkasse davon erfuhr, kündigte sie der Mitarbeiterin fristlos. In internen Regelungen war es ausdrücklich untersagt, Geschäfte für andere zu tätigen, die Angestellten unmittelbar einen Vorteil bringen.

Foto: Shutterstock

(mag). Morgens den Rollladen hochfahren: Das machen viele beinahe täglich. Trotzdem ist der Beruf des Rollladenund Sonnenschutzmechatronikers vielen unbekannt. Für das Handwerk ist das ein großes Problem. Ihm fehlt der Nachwuchs. Auszubildende sind sehr gesucht, sagt Ingo Plück. Er ist Experte für das Thema beim Berufsverband Rollladen und Sonnenschutz. Die Fachleute montieren und reparieren Jalousien, Rollläden, Markisen und Sonnensegel. Zum Teil fertigen sie diese Produkte auch selbst an. Sie kümmern sich um den Sonnenschutz von Einfamilienhäusern genauso wie von mehrstöckigen Bürohäusern. «Am Computer zu arbeiten und programmieren zu können, das gehört heute ein Stück weit dazu», sagt Otto Rall. Er ist Mitinhaber der MR-Gruppe - einem Sonnenschutzfachhändler mit 80 Angestellten in Kusterdingen bei Tübingen, und drei weiteren Standorten im Großraum Stuttgart. Denn in Zeiten des Smart Home wird die Jalousie in den ersten Haushalten nicht mehr per Hand, sondern per Smartphone bedient. Kevin Leistner, 22, ist ei-

KLEINANZEIGENMARKT PKW-ANKAUF KFZ-BAR-ANKAUF-ZENTRUM Ankauf Fahrzeuge aller Art WIR ZAHLEN BIS ZU hrt Einfa är Eisb

(auch Unfall + Motorschaden)

1000 E

MEHR ALS ANDERE HÄNDLER!

0391-6 22 11 03



seit 1 für Sie990 da

0172-543 42 98

2x MAGDEBURG • Blankenburger Str. 56 • Gr. Diesdorfer Str. 200 Staßfurt • Löderburger Str. 106 • Tel. 0 39 25-9 89 47 33 DKD-AUTOMOBILE Neu- und Gebrauchtwagen

BAR-AN- U. VERKAUF auch mit Motor-schaden, Unfallwagen ohne TÜV u. AU Arndtstr. 8b • 38120 BS • ( 0531-8019617 Mobil 0170-1410862/SMS Suche Schlechtwetterauto (Pkw, Kleintransporter oder Geländewagen) von pri- Wir su. gepflegte PKW´s & Busse, ab Bj. vat, max. 4000 €. bitte keine Händler, 2001. zahlen sofort & bar. Höchstpreise keine SMS telef. Kontakt % 0171-2307308 inkl. Abmeldung. Deutsches Autohaus % 03 49 73/2 02 05 oder 01 77/7 32 27 33 Suche gepflegten Gebrauchtwagen, gerne Kombi, ab Baujahr 2000, mit TÜV/AU, Suche sehr dringend von Privat einen Klima, gerne AZV, Barzahlung bei Abholung Pkw auch mit hohen Kilometern oder Unfall, bitte alles anbieten, zahle Höchstzugesichert, % 01575-7543760 preis. % 01 57 52 13 18 35 Privat sucht aus privater Hand einen in Schönebeck. gebrauchten PKW, auch mit kleinen Män- KFZ-Barankauf geln, nicht zu alt, Angebot bitte an % 0174- % 0 15 11/7 39 84 40 45350141 Schrottauto Entsorgung m. Abholung Kaufe jedes Auto!!! mit & ohne TÜV, kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel auch Schrott, Zustand egal. Fahrzeugankauf % 0391 / 2516619 % 03 92 05/6 95 60

ANHÄNGER

ANDERE AN- UNDVERKÄUFE VERMIETUNG GEWERBL. OBJEKTE Verk. Waschtisch, 1,30 breit u. Spiegelschrank, 3-türig, neuwertig, Vereinbarungs- Schöner Laden in Schönebeck zu vermieten! Ca. 60 m2 Verkaufsfläche! preis, % 0175-2848102 Kunden bereits im Haus! Von Privat! Einbauküche sehr preiswert gesucht. Tel. 0171-3100505 % 01 57 75 55 19 61 Lagerhalle in Hadmersleben ab sofort. Lagerfläche: 1000 m2, Aussenfläche: 5000 m2, Containertransporte Wesseler GmbH. Tel. 039264 / 944-0 oder 0172-5360306

BAUEN UND WOHNEN HOLZTREPPEN, METALLZAUNE a. Polen. Direkt vom Hersteller % 0048-513007430

Ladengeschäft in der Halberstädter Str. in Magdeburg, ca. 44,5 m2 ab 01.05.2015 zu vermieten. Tel. 0171-3133993.

VERKÄUFE GRUNDSTÜCKE

STELLENANGEBOTE

Ruhig gelegenes Baugrundstück von 1000 qm am Wasserstraßenkreuz in Hohenwarthe zu verkaufen. Bei Anfragen können Sie sich gern unter Tel. 0177 60 272 28 melden. Preis ist verhandelbar!!!

IMMOBILIENANKÄUFE

Zum kurzfristigen Einstieg suchen wir freiberufliche Mitarbeiter (m/w) zur

HEIMWERKERBEDARF Ziegler Immobilien

Katalogverteilung

WOHNWAGEN,-MOBIL

Suche für Wohnwagen Nord Münsterland 4 Seitenscheiben , BJ 1990, % 01708111259

LANDWIRTSCH., MASCHINEN

an private Haushalte (kein Verkauf). Geeignet für Neben- oder Hauptberufler (m/w) mit guten Verdienstmöglichkeiten und Zuschüssen zu privaten Vorsorgeaufwendungen. Sie haben ein gepflegtes Auftreten und sind im Besitz eines gültigen Führerscheins der Klasse B sowie eines Pkw’s.

WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER

Vermieten 2 u. 3 Raum-Wohnungen 48 - 73m2 in Völpke, Straße des Aufbaus. KEINE KAUTION! % 01 72/3 81 90 85

verk. Kutsche Western-Wagonette, 3 mal Suche dringend Wohnwagen oder gefahren wie neu, Spurbreite 1,50m bis zu 6 Wohnmobil, auch reparaturbedürftig. D. Per., 1,2 u. 4 spännig, E- Anlage u. Spiegel, Schmidt % 05859-978950 Preis 3700€ 01 57/ 51 46 98 22 v. 17-19 Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Uhr 4-Raum-Wohnung in Gommern zu 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de vermieten, Laminat, Badewanne, 125 m2 Sie möchten Ihren Acker verkaufen? Wohnfläche, Haustiere willkomWir suchen für finanzstarke Landwirte, men.% 01 57 75 55 19 61 keine Kosten für Verkäuferseite. Info Mail 125 m2, 4 Zimmer, Förderstedt, 2 Bäder, [email protected] Kleintraktor Iseki Kobota, Allrad, Die- % 0 16 27 16 13 32 Küche, HWR, Garage u. Garten mögl. KM sel, Wasserkü., Heckhy., Zapfw.,3690 € + 499€, NK 225€, teilrenov., % 0160 400 22 Anbauger., z.B. Kippanh., Schneepfl.,Fräse, 08, ab 9 Uhr Pflug, keine SMS % 0 17 12 30 73 08

WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER

Nähere Informationen erteilt Ihnen Herr Buchwald unter Telefon: 03 92 03/9 59 52

NUTZFAHRZEUGE

MÖBEL, HAUSHALT

MOTORRÄDER

BRENNSTOFFE

Reinigungskraft für ein Objekt in Havelberg gesucht. AZ täglich 4 Stunden. Schriftliche Bewerbung bitte an: MA Gebäudemanagement GmbH, z. Hd. Frau Leuchte, Carl-Miller-Str. 6, 39112 Magdeburg oder per Mail: [email protected]

 05 31 / 78 78 0 • auch bei Kontoüberzug und Altschulden • Hauskredite • Firmenkredite ab 2,9 % eff. Jahreszins vermittelt MV – Immobilien

Eilkredit 03 91/ 7 33 15 07 ▲

ohne Ehepartner

Rentner bis 80 J.

▲

1.000,– 9–300.000 9, auch schufafrei

▲

Liefere Kaminholz, vorgetrocknet u. gereinigt. Eiche, Buche o. Birke. % 01 72/ Kaufe Geige, Bratsche, Cello, Kontra1 59 40 47 o. 03 92 45/ 24 53 n. 17 Uhr bass, auch rep.bedürftig, Ersatzteilspender. Kaminholz jetzt wieder einlagern! Kamin% 03 91/ 24 20 89 48 holzhandel Wahlitz % 039200-66262

vermittelt: www.credit-contact.de, Jacobstr. 7a, 39104 Magdeburg

Brandneu Neundorf Nadja 36J. KF44, OW 90D 03925-3786595 ladies.de

viel Liebe und Wärme zu geben, hat Interesse für Kultur, Musik, Sport und Reisen (eig. Ferienhaus im Ausland), hat viele Ideen und würde gern eine sympathische Frau finden und lieben, die auch Verständnis für seine Arbeit hat. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. FA 9206

Magdeburg! Sabina aus Polen süß wie Honig scharf wie Chili 0151-63474682 Models-Helmstedt.de 05351-3991482 TIPP DER WOCHE! EVELINA & DORIS 1x SBK sexy Thai % 0151-53694835 Neu Asia MD, 20 u. 21 J. 0152-23418256 1.Mal HE Schoko 05351-5437348 Alexandra, OW 80D, schlank, scharf wie Chilli, % 0151-17903030, ladies.de 1. Mal in MD-Schönebeck sinnl.erot.bld. Traum liebt franz. beids. 0152-07 49 70 45

Erot.Hoden & Prosta.Mass. 0178-7484749 HE Julia behaart 0174-7550507

TELEFONEROTIK

EROTIK

Handelsvertreter ADAC f. Märkte und Events gesucht. % 0 36 44/ 51 55 25

STELLENGESUCHE

h Neuer Theken-Bereic

Tägl. geöffnet

Tel. 03949-51 45 888 An der Kirche 27 A Bürokaufmann, kontaktfreudig, aus- 39387 Oschersleben drucksstark, sucht lukrativen Nebenjob mit flexiblen Arbeitszeiten (Sa/So) im Marketing ( CRM, VK, VT, Merchandise) [email protected]

Ostersex

ve! Hasen li Auskunft

Neue Girls Ariana, Alice, y Julia, Paula & Kat 18+

nur 99 C ent frag‘ nach

11815 OSTEREIER

0,99 €/Min. a. d. dt. FN, MF-Preise abw. (Live Operator)

GEIL am Telefon 0221-5600858

Sex - Buffet - Getränke - Wellness

Sextreffs gratis 0176-52522377

GESCHÄFTLICHE EMPFEHLUNGEN

NEBENBESCHÄFTIGUNG 25 JAHRE

SBK

Metall-Zäune direkt aus Polen % 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35



JAHRESWAGEN

€ 8.000,- GESPART*

€ 10.000,- GESPART*

Hyundai i10 1.0

Ford Focus 1.0 EcoBoost

Opel Astra J 1.4 150 Jahre

67 PS, EZ 14, Klimaanlage, Tagfahrlicht, RaCD MP3 mit USB, Multifunktionslenkrad, 6xAirbag, ESP, BC, Servo, ZV, get. Rückbank, Isofix, 5-türig, Metallic, tw. Alu, Sitzheizung, PDC usw.

101 PS, EZ 14, 28 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Nebel, RaCD mit USB, PDC, alles elektr., Außenspiegel el. anklappbar, Sitzheizung, ESP, BC, beh. Frontscheibe, Start/Stop-Automatik, 5-türig usw. nur 13.495,–E

101 PS, Mod.13, 28 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Nebel, RaCD MP3, PDC, alles elektr., 17 Zoll-Alu, Teilleder, ESP, BC, Tempomat, Mittelarmlehne, Isofix, 5-türig, Metallic usw. nur 11.995,–E

8 x Hyundai i30

NEUWAGEN

SCHIEBETÜREN

Diesel+Benzin, Kombi+Limousine

Hyundai iX20 1.4 Comfort Plus

Ford B-Max 1.4 Titanium

EZ 13-14, z.B. Kombi 1.4 Silver Edition, 99 PS, 2-Zonen-Klimaautomatik, DVDNavi Touch, Nebel, RaCD MP3 mit USB, PDC, Rückfahrkamera, Alu, Sitzheizung, BC, Bluetooth, Mittelarmlehne usw.

90 PS, Klima, Nebel, RaCD MP3, elektr. FH+ Spiegel, Lederlenkrad, ESP, BC, ZV mit FB, Reifendruckkontrolle usw. Verbrauch (l/100km) innerorts 7.2, außerorts 5.3, kombiniert 6.0, CO2-Emission 140 g/km

ab 11.995,–E

nur 12.995,–E

90 PS, EZ 13, 21 Tkm, Klimaautomatik, Nebel, RaCD mit USB, PDC, alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung, ESP, Schiebetüren beidseitig, BC, Tempomat, ZV mit FB, beh. Frontscheibe, Mittelarmlehne, Metallic usw

VERSCHIEDENES

ab 7.495,–E

Massivholz-Treppen direkt aus Polen. % 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45

Museum in Florenz

ein Bindewort

Backzutaten

Tanz in Andalusien

Haschisch (ugs.)

7

2

9 eine Steinkohlenart

Flughafenpiste

10

militärische Schlacht

dt. Name Attilas

1

nachtaktiver Halbaffe

Sittenlehre

Stadt an der Ruhr

EDVBegriff (Internet)

unverfälscht

Maxime

ugs.: altes Schiff

Abscheugefühl

Kfz-Z. Mettmann

anständig

unbestimmter Artikel (4. Fall)

Auflösung des Rätsels

E T Z E L

Fragewort

N S

gegerbte Tierhaut

C S A H C I H T U C H A T M E L

11 Nudismus (Abk.)

persönliches Fürwort

B I L A N D E B I R D G E F E C L E M U R E S L L E I T S S P O T T R E H E I N E N G F K K W I E E L E D E R

6 Initialen Disneys

GA15-15

1

2

3

4

5

6

Ihr Maler % 01 79/1 23 53 22

7

8

9

10

11

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie. Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen Sie dann unsere Hotline 01378-001503 (Der Anruf kostet 0,50 € aus dem Festnetz. Preise aus dem Mobilfunknetz sind deutlich teurer) an und nennen das Lösungswort. Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt.

nur 13.495,–E

Inzahlungnahme Ankauf Wunschbestellung Altkreditablösung Q

Q

Q

€ 17.000,- GESPART*

10 x Hyundai i40

AUTOMATIK

Ford Mondeo Turnier 2.0 TDCI

Kombi 1.6 Benziner + 1.7 Diesel

VW Passat Variant 2.0 TDI DSG

140 PS, EZ 14, „Business Edition“, 2-Zonen-Klimaautomatik, DVD-Navi Touch, Nebel, RaCD MP3 mit USB, PDC vorne+hinten, alles elektr., Alu, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat, beh.Frontscheibe, Metallic usw. nur 17.995,–E

EZ 13, u.a. Klima-T, DVD-Navi, Xenon, Leder, Sitzheizung, Nebel, RaCD MP3 mit USB, alles elektr., PDC, BC, Lederlenkrad, ESP, 6-Gang, Tempomat, Mittelarmlehne, Bluetooth, Metallic usw. ab 12.995,–E

140 PS, Mod.12, 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigation, Bi-Xenon mit LED, Nebel, RaCD MP3, alles elektr., PDC, Alu, Sitzheizung, BC, Automatik, Tempomat, Mittelarmlehne, Bluetooth, Start/StopAutomatik usw. nur 16.495,–E

7-SITZER

3er BMW - Neues Modell

SCHIEBETÜREN

Ford S-Max 2.0 TDCI

Diesel+Benzin, Kombi+Limousine

Ford Tourneo Connect 1.0 EcoBoost

140 PS, EZ 14, „Business Edition“, 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigation, Nebel, RaCD mit USB, PDC, alles elektr., Alu, Sportsitze, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat, beh. Frontscheibe, Mittelarmlehne usw.

EZ 13-14, z.B. 316i Touring Sportline, 2-Zonen-Klimaautomatik, Navigation, Nebel, PDC, alles elektr., 18 Zoll-Alu, Sportsitze, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Mittelarmlehne, el.Heckklappe, tw. Automatik usw.

101 PS, EZ 14, 2-Zonen-Klimaautomatik, Nebel, RaCD mit USB, PDC, alles elektr., Multifunktionslenkrad, ESP, Schiebetüren beidseitig, BC, 6-Gang, beh. Frontscheibe, Regensensor, Bluetooth, Start/Stop usw.

SIE SUCHT IHN

Suchen Sie auch einen Freizeitpartner? Gemeinsam etwas unternehmen, gute Gespräche führen, der Einsamkeit entfliehen und so eine liebevolle Zukunft aufbauen, dass wünsche ich mir. Ich bin Witwe, 75 Jahre, 1,70 m groß, schlank, habe eine positive Lebenseinstellung und wohne in der hiesigen Gegend. Zögern Sie nicht und rufen Sie an. Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. J10237.

4 5

DIENSTLEISTUNGEN

Evi, 63/160, verw., gute Figur, attraktiv, blondes, lockiges Haar, sehr liebevoll und anschmiegsam und doch sehr einsam, möchte auf diesem Weg einen aufrichtigen Mann (Alter egal) kennen lernen. Ich habe keine finanziellen Sorgen, sondern nur den Wunsch nach menschlicher Wärme, Herzlichkeit und Geborgenheit. Ich würde auch mein Haus verkaufen und zum Partner ziehen. Ich möchte nur nicht mehr allein sein! Tel.: 03 91 – 55 68 89 10 oder Post an Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 454147.

8

Leitung bei Filmaufnahmen

Mobile Fußpflege % 01 73/8 34 24 21

Sie suchen einen Maler? Jetzt haben Sie Ihn gefunden! Rufen Sie gleich an: % 0391/ 85 20 200! Maler auch für Senioren!

musikalischer Halbton

3

GESUNDHEIT

Hallo Peter,, 65J., GA vom 29.3.15. Würde Sie gern ohne PV kennenlernen. Bin Witwe, 62, gleiche Interessen ) Chiffre Z/180238, PF 3753, 39012 MD

HAUSTECHNIK

#MTQDCVKM %QOGF[ WPF /C IKG 4WPF  -€PUVNGT CWU .kPFGTPRTkUGPVKGTGPDGKO 8CTKGVoHGUVKXCNCWHFGO5GPP HGNFGT (TGK\GKVIGNkPFG PCJG 5EJYGKPHWTV XQO  DKU  /CKCTVKUVKUEJG&CTDKGVWPIGP 5NCRUVKEM 5VCPFWR%QOGF[ WPF OQFGTPGT %NQYPGTKG (€T FKG RCUUGPFG -WNKUUG UQTIV FKG -WRRGNGKPGU/GVGTITQˆGP8KGTOCUV\GNVU#WHYYYXCTKGVG HGUVKXCNFGIKDVGUOGJT+PHQTOCVKQPGPWPF4GUVMCTVGP&CU2QTVCN YYYUEJYGKPHWTVFG NKGHGTV#PTGIWPIGP \W YGKVGTGP -WPUV WPF-WNVWTCPIGDQVGPKPFGT4GIKQP (QVQFLF8CTKGVo(GUVKXCN

Ganz neu, Lena, 35J., geile Hausfrau, Natur-OW 80D, behaart. 01 51/ 63 28 35 30

Int. für Aufbau e. Partei ges. 0177-3413396

.GUGTVKRR

/CIKUEJG/QOGPVGGTNGDGP

www.hot-md.de - 0152-03 93 91 77

Produktionsmitarbeiter m/w, Vollzeit, ab Sie, die Streicheleinheiten und Leidenschaft Attraktive Anja, 43, % 0152 01 09 10 02 sofort, übertarifliche Bezahlung, Schichtbe- mit ihm teilen möchte, Raum SDL wäre angenehm ) Chiffre Z/180185, PF 3753, Massage-Göttin Francisca 0177-5934119 reitschaft, Adecco PDL 0391-532459-0 39012 MD Lilly erot. Massagen 0176-39638475 Reinigungskraft in Magdeburg gesucht! (Minijob, Montag-Freitag ab ca. 7:00 Uhr) Er, 46 will wochentags 10x Sex am Tag mit Natur-Geile Wicki, % 01 51/ 54 04 58 33 Hygiene Schröder GmbH % 0 36 77/6 14 14 Frau, ca. 55-90 o. Paar. 0 17 45 32 28 46 MoMi ab 20.30. Keine SMS! ) Chiffre Suche Physiotherapeutin in TZ Z/539371, PF 3753, 39012 MD gute Bezahlung in MD. % 0151-54260482

Meisterbetrieb Dach & Fassade, Abriss, Carport, Sofortreparatur. % 03 91/2 88 79 85 o. 01 72/3 20 57 83

+JT2TGKU