soziale dienste der gemeindecartitas
SOZIALE DIENSTE der Gemeindecaritas in Oberhausen XX Ein Wegweiser zu Rat und Hilfe Der folgende Wegweiser zu ortsnahen Hilfen der ehrenamtlichen Caritas in denOberhausener Kirchengemeinden wurde im Rahmen der Werkwoche 2007 erstellt und im Oktober 2012 aktualisiert. Dabei wurden die Dienste und Einrichtungen der hauptamltichen Caritas den jeweiligen Pfarreien zugeordnet und der Wegweiser um die Rubrik „Caritas von A-Z“ ergänzt. Er bietet einen breiten Überblick über das differenzierte Angebot der verschiedenen Gruppen im Stadtgebiet für Menschen in persönlichen Notsituationen. Weitergehende Informationen erhalten Sie in den Pfarreien/Gemeinden und im Bereich Caritas & Gemeinde, mit dem eine enge Zusammenarbeit besteht.
Inhaltsverzeichnis Vorwort I Pfarre Herz-Jesu, Oberhausen II Pfarre St. Marien, Oberhausen III Pfarre St. Pankratius, Osterfeld IV Pfarre St. Clemens, Sterkrade V Caritas und Gemeinde VI Caritas von A - Z VII Impressum
I OBERHAUSEN
I
Pfarrei Herz-Jesu Paul-Reusch-Straße 66 46045 Oberhausen Telefon (0208) 20 08 10 www.herz-jesu-ob.de
Gemeindecaritas Herz-Jesu
XX Ansprechpartner Günter Weber Telefon (0208) 2 39 29 E-Mail
[email protected] ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Antonius
XX Ansprechpartnerin Christel Lücking Telefon (0208) 20 80 46 E-Mail
[email protected]
I
®® Soziale Dienste zz Seniorennachmittag (mtl.) ®® Regelaufgaben 99 Kranken-/ Altenheimbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Peter
XX Ansprechpartnerin Marlies Momm Telefon (0208) 84 32 97 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Seniorennachmittag (1-mal monatlich) ®® Regelaufgaben 99 Krankenbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Joseph
XX Ansprechpartnerin Ursula Müller Telefon (0208) 40 19 50 ®® Soziale Dienste zz Seniorennachmittag (1-mal wöchentlich) ®® Regelaufgaben 99 Krankenbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Caritas-Einrichtungen im Pfarrbezirk Oberhausen I Familie& Schule
Allgemeine Sozialberatung
Mülheimer Straße 188 Frau van Aal Telefon (0208) 9404-450 E-Mail
[email protected]
Carl-Sonnenschein-Haus
Einrichtung der Wohnungslosenhilfe
Bebelstraße 205 46049 Oberhausen Telefon (0208) 9404-70 E-Mail
[email protected]
II Oberhausen Pfarrei St. Marien Elsa-Brändström-Straße 82 46045 Oberhausen Telefon (0208) 2 14 89 www.st-marien-oberhausen.de Gemeindecaritas St. Marien / St. Michael
XX Ansprechpartnerin Elisabeth Schneider Telefon (0208) 85 56 63 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenhausbesuch
(wöchentlich im St. Josef-Hospital)
zz Kinderkleidermarkt Caritas & Gemeinde
Rohlandshof
Wohngruppen für Senioren
Kewerstraße 56 46049 Oberhausen Telefon (0208) 9404 20 E-Mail
[email protected]
Caritas-Geschäftsstelle Vorstand & Zentrale Dienste
Lothringer Straße 60 46045 Oberhausen Telefon (0208) 91107-0 E-Mail
[email protected]
I
in der Knappenschule (Zugang vom Uhlandpark) alle 14 Tage von 14-17 Uhr
zz Spiel-und Klönnachmittag für Senioren ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas Heilig Geist
XX Ansprechpartnerin Ursula Merkel Telefon (0208) 87 63 18 ®® Soziale Dienste zz Krankenhausbesuche (14-tägig) ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Seniorentag (1-mal jährlich) 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
II
Gemeindecaritas St. Johannes Evgl.
XX Ansprechpartnerin Janet Brüne Über das Gemeindebüro zu erreichen. Telefon (0208) 86 62 86 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenhausbesuche ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Katharina
XX Ansprechpartnerin Cordula Lehmitz Telefon (0208) 20 11 45 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenhausbesuche (14-tägig) ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas Unsere Liebe Frau
XX Ansprechpartnerin Marianne Dephoff Telefon (0208) 87 15 31
II
Caritas-Einrichtungen im Pfarrbezirk Oberhausen II Familie& Schule
Allgemeine Sozialberatung
Mülheimer Straße 188 Frau van Aal Telefon (0208) 9404-450 E-Mail
[email protected]
Familie& Schule
Familie & Schule
Erziehungsberatung Familien & Schulambulanz Pflegekinderdienst Jugendgerichtshilfe Schwangerenberatung Tagespflegebörse Mülheimer Str. 188 Herr Ernek · Leiter Telefon (0208) 9404-40 E-Mail
[email protected]
Familie& Schule
Regenbogenland
Kindertagesstätte für Kinder mit und ohne Beeinträchtigung
Arndtstraße 85 / Hausmannsfeld 8 Frau Meinerz Telefon (0208) 9404-980 E-Mail
[email protected]
®® Soziale Dienste zz Seniorennachmittag (mtl.)
Psychosoziales Gesundheitszentrum
®® Regelaufgaben 99 Krankenhausbesuche 99 Geburtstagsbesuche 99 Individuelle Einzelhilfen
Offene Anlauf-und Kontaktstelle (Mo-So) Mülheimer Straße 111 Telefon (0208) 30 71 77 91
Gleis 51 – Caritas am Bahnhof
II
Caritas-Einrichtungen im Pfarrbezirk Oberhausen II Fortsetzung
Psychosoziales Gesundheitszentrum
Kontakt-& Beratungsstelle für psychisch Erkrankte
Mülheimer Straße 202 Norbert Nilkens · Leiter Telefon (0208) 9404-0660 E-Mail
[email protected]
Psychosoziales Gesundheitszentrum
Suchtberatung Ambulante REHA Sucht
Mülheimer Straße 202 Annette Abels Sabine Goretzki-Locher Telefon (0208) 9404-0650 E-Mail
[email protected]
Wilhelm-Knappmann-Haus Wohnheim und Außenwohngruppe für psychisch erkrankte Menschen
Grillostraße 51 Waltraud Kirchner · Leiterin Telefon (0208) 9404-60 E-Mail
[email protected]
II
III Osterfeld Pfarrei St. Pankratius Nürnberger Straße 5 46117 Oberhausen Telefon (0208) 89 07 44 www.pankratius.net
Gemeindecaritas St. Pankratius
XX Ansprechpartnerin Irmgard van Horn Telefon (0208) 89 04 72 ®® Soziale Dienste zz Seniorennachmittage (1. Mittwoch / Monat) zz Krankenbesuche ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Franziskus
®® Soziale Dienste zz Offener Mittagstisch
mittwochs und freitags 12 – 14 Uhr Sozialkirche An St. Jakobus
III
Gemeindecaritas St. Franziskus / St. Jakobus
XX Ansprechpartnerin Christel Gertzen Telefon (0208) 60 10 99 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenbesuche ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Franziskus / St. Josef-Heide
XX Ansprechpartnerin Marlen Köther Telefon (0208) 89 14 04 ®® Soziale Dienste zz Krankenbesuche
®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Besuche im Altenheim 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Franziskus / St. Antonius
XX Ansprechpartnerin Doris Wischermann Telefon 0163 285 37 06 E-Mail
[email protected]
III
®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Besuche im Altenheim 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Marien Rothebusch
XX Ansprechpartnerin Rita Seifert Telefon (0208) 89 39 12 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Pflegeheim-Besuchsgruppe zz Louise-Schröder-Heim Seniorenbesuche und Messfeiergestaltung zz Krankenhausbesuche (wöchentlich) ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Seniorennachmittage 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung 99 Gestaltung von Andachten
Gemeindecaritas St. Judas Thaddäus
XX Ansprechpartnerin Elisabeth Gerling Telefon (0208) 86 15 54 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Senioren-und Krankenbesuche (Krankenhaus o. zuhause) ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
III
Caritas-Einrichtungen im Pfarrbezirk Osterfeld Familie& Schule
Allgemeine Sozialberatung Mutter-Kind-Kurberatung Migrationsberatung
Westfälische Straße 6 Telefon (0208) 9404-20 Frau Stortz E-Mail
[email protected] Frau Heising E-Mail
[email protected]
Caritas & Gemeinde
Zusammenarbeit mit den Pfarreien und Gemeinden
Westfälische Straße 6 · Frau Köther Telefon (0208) 9404-20 E-Mail
[email protected]
Caritas & Gemeinde
Caritas-Service, Wohnanlagen für Senioren, Sozialraumprojekte
Westfälische Straße 6 Telefon (0208) 9404-20 E-Mail
[email protected] Franziskus-Haus
Jederman – unser Bistro am Markt Gildenstraße 19 (Marktplatz) Telefon (0208) 82 878 086 Christophorus-Haus
Ergotherapeutische Werkstatt Hertastraße 4 · Matthias Görtz Telefon (0208) 96 07 855
III
Familie& Schule
Regenbogenland
Kindertagesstätte für Kinder mit und ohne Beeinträchtigung
Waisenhausstraße 80 · Frau Meinerz Telefon (0208) 9404-980 E-Mail
[email protected]
IV Sterkrade Pfarrei St. Clemens Klosterstraße 15 46145 Oberhausen Telefon (0208) 63 55 410 www.stclemens.de Gemeindecaritas St. Clemens ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Krankenbesuche 99 Seniorennachmittage 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas Herz-Jesu
XX Ansprechpartnerin Christel Bennewa Telefon (0208) 60 67 06 E-Mail
[email protected] ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Gestaltete Messen im Jahreskreis 99 Gesprächskreis 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Monatliche Treffen 99 Spendensammlung
IV
Gemeindecaritas St. Theresia vom Kinde Jesu
XX Ansprechpartnerin Irmgard Pendejasczcyk Telefon (0208) 62 17 405 E-Mail
[email protected]
®® Soziale Dienste zz Senioren – und Krankenbesuche (Krankenhaus o. zuhause)
zz Altenheimbesuchsdienst ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Barbara
XX Ansprechpartner Hans-Peter Terhardt Telefon (0208) 67 37 65 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Senioren-und Krankenbesuche
(Altenheim / Krankenhaus / Zuhause)
zz Gebrauchtkleideraktion
IV
Ansprechpartnerin: Christa Sensen Falkestraße 24a 46145 Oberhausen Telefon (0208) 671517 2-mal jährlich für die Rumänienhilfe Ganzjährig für St. Clemens-Hospital
®® Regelaufgaben 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Besuche von Langzeitkranken 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Josef Schmachtendorf
XX Ansprechpartnerin Hildegard Laskowski Telefon (0208) 62 10 00 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenbesuche (St. Clemens-Hospital und zuhause) zz Altenheimbesuchsdienst ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas St. Johann Holten
XX Ansprechpartnerin Barbara Queck Telefon (0208) 68 27 39 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Krankenbesuche (St. Clemens-Hospital und zuhause) zz Altenheimbesuchsdienst ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
IV
Gemeindecaritas St. Josef Buschhausen
XX Ansprechpartnerin Monika Schulte Telefon (0208) 69 827 827 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Mittagstisch (jeden 2. Sonntag im Monat, Gemeindesaal Lindnerstraße) ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas Christ-König
XX Ansprechpartnerin Anette Hühnerschulte Telefon (0208) 66 43 85 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Mittagstisch (jeden 4. Sonntag im Monat, Gemeindesaal St. Josef, Lindnerstraße) zz Kleidershop Mo bis Fr 10-12 Uhr zz Senioren-und Krankenbesuche
IV
®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Gemeindecaritas Liebfrauen
XX Ansprechpartnerin Thea Hein Telefon (0208) 66 81 13 E-Mail
[email protected] ®® Soziale Dienste zz Senioren-und Krankenbesuchsdienst ®® Regelaufgaben 99 Hausbesuche 99 Veranstaltungen für Senioren 99 Einzelfallhilfe bei sozialen Notsituationen 99 Spendensammlung
Caritas-Einrichtungen im Pfarrbezirk Sterkrade Familie& Schule
Allgemeine Sozialberatung Schuldner-und Insolvenzberatung
Kantstraße 17 Telefon (0208) 9404-321 Frau Piroth E-Mail
[email protected] Frau Kampmann E-Mail
[email protected]
Franziskus-Haus
Wohnstätte für Menschen mit Behinderung, Außenwohngruppen und betreutes Wohnen
Eulenstraße 1 Paul Grünewald · Leiter Telefon (0208) 9404-80 E-Mail
[email protected]
Christophorus-Haus
Einrichtung für junge seelische Behinderte
Moosstraße 7-9 Margot Bischoff · Leiterin Telefon (0208) 9404-50 E-Mail
[email protected]
IV
V Caritas und Gemeinde
Im Kontext der Bistumsumstrukturierung und der damit verbundenen Schaffung von vier Großpfarreien, hat sich die Oberhausener Caritas 2006 in ihrem Thesenpapier „Visionen einer zukunftsorientierten Caritas“ als Partner der neuen Pfarreien und Gemeinden definiert. Über die tradierte Zusammenarbeit mit den Gemeindecaritasgruppen hinaus geht es um das vernetzte und gemeinsame Engagement für die Menschen in dieser Stadt. Neben der Mitarbeit in den jeweiligen Pastoralteams ist der Verband auch in den Gremien auf Stadtebene vertreten.
Caritas & Gemeinde
Westfälische Straße 6 Sabine Köther · Leiterin Telefon (0208) 9404 -211 E-Mail
[email protected]
VI Caritas von A -Z
Allgemeine Sozialberatung Familie & Schule Mülheimer Straße 188 Monika van Aal Telefon 94 04 – 450 E-Mail
[email protected] Familie & Schule Westfälische Straße 6 Christine Heising, Telefon 94 04 – 222 E-Mail
[email protected] Familie & Schule Kantstraße 17 Rita Piroth Telefon 94 04 – 321 E-Mail
[email protected]
Ambulant Betreutes Wohnen XX für Menschen mit einer geistigen Behinderung: siehe Kontaktdaten „Franziskus-Haus“ XX für Menschen mit einer seelischen Behinderung: siehe Kontaktdaten „Christophorus-Haus“ und „Schloss Bellinghoven“ XX für Menschen mit einer psychischen Erkrankung: siehe Kontaktdaten „Kontakt-und Beratungsstelle“ XX für Menschen mit einer Suchterkrankung: siehe Kontaktdaten „Suchtberatung“
V
Ambulante Rehabilitation Sucht Psychosoziales Gesundheitszentrum Mülheimer Straße 202 Annette Abels Telefon 94 04 -0650 E-Mail
[email protected]
VI A
Außenwohngruppen Schloss Bellinghoven Bellinghovener Straße, 46459 Rees Andreas Klein-Reesink · Leiter Telefon (02857)91448-0 E-Mail
[email protected] Wilhelm-Knappmann-Haus Grillostraße 51 Waltraud Kirchner · Leiterin Telefon 94 04-60 E-Mail
[email protected] Franziskus-Haus Eulenstraße 1 Paul Grünewald · Leiter Telefon 94 04 -80 E-Mail
[email protected] XX Caritas-Zentren siehe Kontaktdaten „Allgemeine Sozialberatung“ XX Caritas-Service siehe Kontaktdaten „Neues Wohnen für Senioren im Rohlandshof““ Carl-Sonnenschein-Haus Bebelstraße 205 Ralf Böddingmeier · Leiter Telefon 94 04 -70 E-Mail
[email protected] Christophorus-Haus Moosstraße 7-9 Margot Bischoff · Leiterin Telefon 94 04 -50 E-Mail
[email protected]
VI A-E
Ehe-und Lebensberatung Familie & Schule im Caritas-Zentrum Süd Mülheimer Straße 188 Telefon 94 04 -40 Ehrenamt Westfälische Straße 6 Sabine Köther Telefon 94 04 -20 E-Mail
[email protected]
Ergotherapeutische Werkstatt Hertastraße 4 Matthias Görtz Telefon 9607855 E-Mail
[email protected] Erziehungsberatung Annastraße 65 Wolfgang Winter Telefon 94 04 -920 E-Mail
[email protected] XX Familien-und Schulambulanz siehe Kontaktdaten „Erziehungsberatung“ Franziskus-Haus Eulenstraße 1 Paul Grünewald · Leiter Telefon 94 04 -80 E-Mail
[email protected] Freiwilligendienste Personalstelle Lothringer Straße 60 188 Heike Feldhoff Telefon 91107 – 362 E-Mail
[email protected] Gemeindecaritasgruppen Westfälische Straße 6 Sabine Köther Telefon 94 04 – 20 E-Mail
[email protected] Gleis 51 – Caritas am Bahnhof Mülheimer Straße 111 Telefon 30 71 77 91 Kindertagesstätte „Regenbogenland“ Hausmannsfeld 8 Arndtstraße 85 Waisenhausstraße 80 Kristina Meinerz · Leiterin Telefon 94 04-980 E-Mail
[email protected] Jederman – unser Bistro am Markt Gildenstraße 19, Osterfelder Markt Telefon 82878086
VI E-J
Jugendhilfe Familie & Schule Mülheimer Straße 188 Guido Ernek · Leiter Telefon 94 04 -411 E-Mail
[email protected] XX Jugendgerichtshilfe siehe Kontaktdaten „Jugendhilfe“ Kinderhaus „Die Arche“ Danziger Straße 35 Birgit Steinbach · Leiterin Telefon 8 83 13 47 E-Mail
[email protected] Kontakt-und Beratungsstelle für psychisch Erkrankte Mülheimer Straße 202 Norbert Nilkens · Leiter Telefon 94 04 -0660 E-Mail
[email protected] Koordinierungs-, Kontakt-und Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung (gemeinsam mit Alsbachtalg GmbH und Lebenshilfe) Marktstraße 13 Telefon 9404 – 970 Migrationsberatung Familie & Schule Westfälische Straße 6 Walburga Stortz Telefon 94 04 -221 E-Mail
[email protected] XX Mutter-Kind-Kur-Beratung siehe Kontaktdaten „Migrationsberatung“
VI J-O
Neues Wohnen für Senioren im „Rohlandshof“ Westfälische Straße 6 Dorothea Ekers Telefon 94 04 -20 E-Mail
[email protected] XX Notinsel siehe Kontaktdaten „Ehrenamt“ XX Offene Ganztagsschule siehe Kontaktdaten „Jugendhilfe“
PiccobellO. – der Kleiderladen Bottroper Straße 167 Heike Hillenbrand Telefon 63 59 55 1 E-Mail
[email protected] Pflegekinderdienst Familie & Schule Mülheimer Straße 188 Uschi Sieweke Telefon 94 04 -40 E-Mail
[email protected] XX Psychosoziales Gesundheitszentrum siehe Kontaktdaten „Kontakt-und Beratungsstelle für psychisch Erkrankte“ Schildkröte Der Flohmarktservice Dorstener Straße 200 Sabine Piekarek-Kuka Telefon 94 04 -950 E-Mail
[email protected] Schloss Bellinghoven Bellinghovener Straße 46459 Rees Andreas Klein-Reesink · Leiter Telefon (0 28 57) 9 14 48-0 E-Mail
[email protected] Schulsozialarbeit Familie & Schule Mülheimer Straße 188 Stefan Lensing Telefon 94 04 -40 E-Mail
[email protected] Schwangerenberatung Familie & Schule Mülheimer Straße 188 Silvia Beckmann Telefon 94 04 -40 E-Mail
[email protected] XX Seniorenberatung siehe Kontaktdaten „Allgemeine Sozialberatung“
VI P-S
XX SGB-II-Beratung siehe Kontaktdaten „Psychosoziales Gesundheitszentrum“ Suchtberatung Mülheimer Straße 202 Annette Abels Telefon 94 04 -0650 E-Mail
[email protected] Schuldner-und Insolvenzberatung Familie & Schule Kantstraße 17 Dagmar Ghaffari Telefon 94 04-322 E-Mail
[email protected] Rita Piroth Telefon 9404-321 E-Mail
[email protected] Tagespflegebörse (gemeinsam mit der Stadt Oberhausen) Familie & Schule Essener Straße 55 Juliane Mallmann Telefon 825-9343 E-Mail
[email protected] XX U nterstützungsdienst für Angehörige von Demenzerkrankten siehe Kontaktdaten „Ehrenamt“ Wilhelm-Knappmann-Haus Grillostraße 51 Waltraud Kirchner · Leiterin Telefon 94 04 -60 E-Mail
[email protected]
VI
S-W
VII Impressum Caritasverband Oberhausen Sozialmarketing & Kommunikation
Reinhard Messing Lothringer Straße 60 46045 Oberhausen Telefon (0208) 911 07-341 E-Mail
[email protected]
VII