Sonntag 15.05.2005 herunterladen

heute im heide kurier Soltau Forschungsprojekt für Biomasse bei ProEN

Seite

Soltau/Hermannsburg Start des Musikfestivals Lüneburger Heide Seite Schneverdingen Rat beschließt Umzug der Tourist-Information Seite Lüneburg/Schneverdingen Sexueller Mißbrauch: Neun Jahre Haft Seite

Freibad geöffnet

2

Soltau-Fallingbostel Hasselberg zur Bedeutung des Pfingstfestes Seite

4

2

Munster Papierbootregatta: Jetzt anmelden

7

3

Sport Faustball: Zwei Siege für TV-Jahnerinnen

3

Sonderseiten Reitturnier in Alvern Seite

Seite

Seite

8

12/13

heide

SOLTAU. In Soltau fällt am heutigen Sonntag der Startschuß für die diesjährige Freibadsaison: Um 9 Uhr öffnen sich die Tore für alle, die gern unter freiem Himmel schwimmen gehen. Wer schon am ersten Öffnungstag mit der von der Partie ist, kann sich - solange der Vorrat reicht - auf eine schmackhafte Überraschung freuen. Bis voraussichtlich Mitte September lädt das Soltauer Freibad täglich zu folgenden Zeiten ein:

am Sonntag

Diese Gruppen spielen

Wie bisher gelten die Regelungen für „Frühschwimmer“: Wer sich registrieren läßt, hat dienstags bis freitags die Möglichkeit, bereits ab 6 Uhr morgens seine Bahnen zu ziehen. Informationen dazu gibt es für Interessierte an der Kasse.

Pfingstbüttel ge Verteilte Aufla re 44.000 Exempla

kurier

Sonntag, 15. Mai 2005 Nr. 39/ 26. Jahrgang Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

montags von 10 bis 20 Uhr und dienstags bis sonntags von 9 bis 20 Uhr. Bei schönem Sonnenwetter wird für die Besucher zusätzlich der „Sommereingang“ an der Böhme geöffnet.

Internet: www.heide-kurier.de Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49

FINTEL. Eine alte Finteler Tradition will der Heimatverein des Ortes am heutigen Sonntag, dem 15. Mai, wieder aufleben lassen: Über Jahrhunderte war es im Dorfe üblich, daß Kinder am ersten Pfingsttag am frühen Morgen mit einem birkengeschmückten Wagen durch den Ort zogen und vor den Häusern das Lied vom „Pfingstbüttel“ sangen. Dafür bekamen sie dann von den Einwohnern als „Gegenleistung“ kleine Gaben. Die modernen „Pfingstbüttler“ treffen sich am heutigen Sonntag um 8 Uhr am Heimathaus in Fintel.

Gut, daß wir unseren Kunden nicht dauernd sagen müssen, daß sie nicht blöd sind. • Attraktives kompaktes Design • Ca. 5,0 Megapixel CCD-Sensor für Fotoprints in Fotoqualität bis DIN A3 • 3fach optischer Zoom (ca. 4fach Digitalzoom)

UVP des Herstellers 399,- € · Unser Preis

329,- €

Marktstraße 34 29614 Soltau Tel. (0 51 91) 36 18

Spenden für Denkmal SOLTAU. Im April hat sich der Rat der Stadt Soltau dafür ausgesprochen, ein Denkmal für die Opfer des nationalsozialistischen Terrors zu errichten, und zwar an der Bahnlinie in Verlängerung des Oeninger Weges. Das Gremium hat darüber hinaus allerdings auch beschlossen, daß die hierfür anfallenden Kosten über Spenden, Sponsorengelder und Zuschüsse gedeckt werden sollen, nicht aber durch Haushaltsmittel.

In diesem Zusammenhang ruft die Stadt Soltau jetzt interessierte Bürgerinnen und Bürger zu Spenden auf: Wer das DenkmalProjekt unterstützen möchte, kann seinen finanziellen Beitrag unter Angabe des Verwendungszwecks „Spende Mahnmal - VG 5000“ auf alle Konten der Stadt Soltau einzahlen. Die Unterstützer bekommen eine Spendebescheinigung über den von ihnen gezahlten Obolus.

„Mai-City-Festival“: Open Air in Faßberg Neun Bands spielen - umsonst und draußen - für die Jugendarbeit FASSBERG (dl). Nach der erfolgreichen Premiere im vergangenen Jahr soll das Projekt „Benefizkonzert“ in Faßberg nun in Serie gehen: Bereits zum zweiten Mal spielen am 21. Mai Bands aus der Region auf dem Faßberger Rathausplatz zugunsten der Jugendarbeit in der Gemeinde. „In Zukunft soll das Festival jedes Jahr im Mai starten“, betonen die Organisatoren Kerstin Barsch und Timo Lange. Und damit die Wiedererkennung gesichert ist, schmückt sich die Veranstaltung nun mit einem neuen Logo: „Ben E. Fitz“ wirbt ab sofort für das „Mai-City-Festival“.

Die Organisatoren Kerstin Barsch und Timo Lange präsentieren die Bands, die am 21. Mai in Faßberg spielen: Nach der Eröffnung um 16.45 Uhr durch Bürgermeister Hans-Werner Schlitte gemeinsam mit Lange folgt von 17 bis 17.30 Uhr der Faßberger Gospelchor „Voices of Joy“, von 17.45 bis 18.15 Uhr gibt es Rock und Pop mit „Portland“, ab 18.30 bis 19 Uhr spielt „Burning Clef“ Jazz und Oldies, von 19.15 bis 19.45 Uhr heizen „Krawallec“ mit Pop-Funk-Punk ein, es folgt Power Punk mit „Mary’s Forbidden Dreams“ von 20 bis 20.30 Uhr, um 20.45 Uhr bis 21.25 Uhr übernehmen „Joy Failure“ mit Cover und Poprock, Hardrock bietet „Amply Fire“ von 21.40 bis 22.20 Uhr, Blues und Rock gibt es mit „Just for Fun“ von 22.35 bis 23.20 Uhr. Hauptband des Abends ist „Aquarius“; die vier jungen Musiker spielen von 23.35 bis 24.30 Uhr Poprock.

„Supergut besucht“, freut sich Faßbergs Jugendpflegerin Kerstin Barsch, war das erste Benefiz-Freiluft-Konzert im vergangenen Jahr. Gemeinsam mit Timo Lange, viele Jahre Manager der Band „The Keltics“, hatte sie ein Festival auf die Beine gestellt, wie es die Gemeinde noch nicht gesehen hatte. Zahlreiche ehrenamtliche Helfer beteiligten sich tatkräftig, die Musiker spielten gratis, und so konnten die Organisatoren am Ende 7.100 Euro für die

Jugendarbeit verbuchen. Von dieser Summe schafften sie Spielgeräte für die Spielplätze in allen Faßberger Ortsteilen an und stellten außerdem einer Band einen Übungsraum zur Verfügung. Aufgrund des großen Erfolges geht das Großereignis nun in die zweite Runde: Ab jetzt jährlich soll das „MaiCity Festival“ starten - in diesem Jahr am 21. Mai. Insgesamt 14 Bands haben sich um einen Auftritt beworben, neun Gruppen hat Timo Lange

Hauptband des Abends ist „Aquarius“ mit Poprock. ausgewählt. „Um möglichst vielen Musikern die Chance zu bieten, vor einem so großen Publikum und mit einer derartigen Anlage aufzutreten, sind keine Bands dabei, die schon beim letzten Mal gespielt haben“, erklärt Lange. Der Bogen spannt sich von Gospel bis Funk, so daß für jeden Geschmack etwas dabei sein sollte. Mehr als die Hälfte der Gruppen sind mit Faßbergern besetzt, ansonsten sind die Mitwirkenden in der Region von Soltau bis Celle zu Hause. Den Höhepunkt des Abends bildet der Auftritt von „Aquarius“, einst als Schülerband unter dem Namen „As you like it“ bekannt. „Aquarius“ bietet „handgemachten Rock-Pop“. Das Spektrum der Songs reicht von der melancholischen Klavierballade bis hin zum partytauglichen „MitSing-Pop“. Selbstverständlich treten alle Bands ohne Gage auf, und auch der Eintritt ist wieder gratis. Schon jetzt bedanken sich die Organisatoren bei den engagierten Künstlern, den Sponsoren und allen „Freiwilligen“ für die erneute Mitwirkung: „Es freut uns riesig, daß wieder alle ehrenamtlichen Helfer des ersten Festivals und viele neue helfende Hände ihre Unterstützung angeboten haben“, unterstreicht Kerstin Barsch. „Das zeigt, daß man in unserer Gemeinde gemeinsam viel bewegen kann. Nicht nur in der Musikersze-

ne hat sich dieses Festival mittlerweile herumgesprochen.“ Barsch und Lange erhoffen sich von der zweiten aufwendigen Live-Veranstaltung wieder einen großen Erfolg, unter anderem auch hinsichtlich der musikalischen Belebung der Ortsmitte im „Wonnemonat“. Der Erlös aus dem diesjährigen Festival soll wieder der Jugendarbeit in der Gemeinde zugute kommen. Die Organisatoren sind für alle Vorschläge hinsichtlich der Verwendung offen und werden am Ende entscheiden, wie sie das Geld am sinnvollsten einsetzen können. Für die Verpflegung während des Abends können sich alle Interessierten bereits im Vorfeld mit Bons eindecken: Die Gutscheine, die beim Festival gegen Getränke und Essen „einzutauschen“ sind, gibt es ab Mittwoch, den 18. Mai, bis Freitag, den 20. Mai, bei Kerstin Barsch im Rathaus.

Auf dem neuen Logo wirbt „Ben E. Fitz“ für das Faßberger Festival.

Seite 2

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

„Die Richtigen am Tisch“ Landwirtschaftsminister bei ProEN / Neues Forschungsprojekt

Blühende Stauden und erlesene Accesoires sind beim Antik-, Haus- und Gartenfestival in Bommelsen zu sehen.

Blumen und Antikes HK verlost Freikarten für Gartenfestival BOMMELSEN. Das Thema „Garten“ ist derzeit Trend - Ideen und Anregungen für die Gestaltung des Sommer-Wohnraumes gibt es vom 20. bis 22. Mai auf dem Antik-, Hausund Gartenfestival in Bommelsen.

seit 1995

BETREUTES WOHNEN in Soltau Friedrich-Einhoff-Ring 2-8

ben ndiges Le …selbstä– in sicherer Alter genheit. Gebor

im

Diakoniestation Soltau Ihr Ansprechpartner für Service- und Pflegeleistungen

begleiten pflegen helfen

콯 0 51 91/ 9 90 77 Mietpreisbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 40 m Wohnfläche

460,- €

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 55 m Wohnfläche

570,- €

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 64 m Wohnfläche

700,- €

Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: • Wohnungsmiete • Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß • Pkw-Stellplatz • Treppenhausreinigung. Zuzüglich: Serviceleistungen und Notrufsystem (24-stündige Rufbereitschaft) • Pflegebereitschaft für Notfälle Besichtigung täglich nach Vereinbarung.

Ihr Ansprechpartner für Vermietungen: Axel Utermark

Tel. (0 51 91) 1 40 35

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Auf dem historischen Beekenhof zwischen Soltau und Walsrode präsentieren rund 150 Aussteller Exklusives für Heim und Garten. Blühende Stauden, exklusive Accessoires aus Ton, Holz und Eisen, antike und moderne Möbel, Köstlichkeiten aus der Natur: Auf dem Antik-, Haus- und Gartenfestival in Bommelsen finden Gartenliebhaber viele schöne Dinge für ihren Lebensraum. Wer unter den uralten Eichen auf dem Beekenhof wandelt, spürt das Flair vergangener Epochen. Zauberhaft dekorierte Accessoires unter weißen Pagodenzelten geben den Träumen vom idyllischen Garten und vom edlen Heim neue Nahrung. Künstler aus ganz Deutschland zeigen drei Tage lang ihre individuellen Objekte und Skulpturen. Baumkletterer stellen ihre Technik vor und klettern mit Kindern um die Wette. Blumenzüchter präsentieren ihre neuesten Züchtungen: Eine duftende Farbenpracht aus Blüten. Zehn unserer Leser können die Ausstellung gratis besuchen: Der Heide-Kurier verlost fünf mal zwei Freikarten. Wer gewinnen möchte, sollte am Dienstag, dem 17. Mai, zwischen 10 und 10.05 Uhr unter der Telefonnummer (05191) 983246 anrufen; die ersten fünf, die „durchkommen“, können sich je zwei Freikarten beim Heide-Kurier in Soltau abholen. Das Antik-, Haus- und Gartenfestival in Bommelsen öffnet vom 20. bis 22. Mai jeweils von 10 bis 19 Uhr die Pforten. Kinder bis 14 Jahre haben freien Eintritt. Es werden kostenlose Parkplätze rund um den Beekenhof vorgehalten. Eine Anfahrt-Skizze und weitere Infos gibt es im Internet unter www.antikhaus-gartenfestival.de.

SOLTAU (mk). Beeindruckt von der Technik des Hefe- und Biomassekraftwerks der Soltauer Firma ProEn zeigten sich am vergangenen Mittwoch Niedersachsens Landwirtschaftsminister Heins-Heinrich Ehlen sowie ExMinisterpräsident Dr. Ernst Albrecht. Anlaß für den prominenten Besuch im Industriegebiet Soltau Süd war ein Forschungsprojekt für Biomasse, das unter Trägerschaft der im Sommer 2003 gegründeten Pro En Protein und Energie Soltau GmBH gestartet wird. Das Gesamtvolumen des zunächst auf drei Jahre angesetzten Projekts, das eine umfangreiche Rohstoffanalyse auf Energieeffizienz zum Ziel hat, beläuft sich auf etwa 500.000 Euro. Rund 200.000 Euro davon übernimmt das Landwirtschaftsministerium. Ehlen zeigte sich begeistert, „daß es in Soltau die Möglichkeit gibt, in die Grundlagenforschung einzusteigen.“ Für das Forschungsprojekt hätten sich „die Richtigen am Tisch zusammengefunden.“ Sowohl Ehlen als auch Albrecht hoben hervor, wie wichtig es sei, in erneuerbare Energien zu investieren. Das Unternehmen ProEN produziert Trockenhefe, wobei die dazu benötigte Wärme aus dem eigenen Biomassekraftwerk stammt. In diesem wird außerdem Biogas-Strom gewonnen, den die ProEn bereits seit Dezember 2004 ins öffentliche Netz der Stadtwerke Soltau einspeist. Das Biomassekraftwerk wird überwiegend mit Mais und Roggen „gefüttert“. Mit rund 60 Höfen hat ProEN Anbauverträge abgeschlossen. Die Landwirte der Region können sich auf diese Weise eine langfristige Einkommensquelle sichern. Grundlage des Energiebetriebes der ProEN ist also die Verarbeitung von nachwachsenden Rohstoffen wie Mais und Roggen, aber auch Sonnenblumen. Das Unternehmen habe sich von vorneherein um die Sicherung seiner nachwachsenden Rohstoffe gesorgt, die die einzige Quelle der eingesetzten regenerativen Energien seien, erläuterte ProEn-Geschäftsführer Dr. Andreas

Um die erneuerbaren Ressourcen effizient einsetzten zu können, bemühe sich die ProEN, führende Pflanzenzuchtunternehmen sowie Forschungslabore ins Boot zu holen und am Standort Soltau in die eigenen Prozesse einzubeziehen. Auf diese Weise sei eine Forschungsgruppe entstanden, die sich nun einer dreijährigen Rohstoffanalyse widme. Mit ihrer Hilfe sollen Energiedaten von Pflanzen gewonnen werden, um die Ernergiegewinnung aus Biomasse noch effizienter gestalten zu können. An der For-

schungsgruppe beteiligen sich neben den Fachhochschulen Göttingen und Osnabrück, der Hochschule in Hannover und der Bundesforschungsanstalt FAL Braunschweig Völkenrode auch die Zuchtunternehmen KWS (Einbeck) und Lochow-Petkus (Wohlde). Praktische Erfahrungswerte in Sachen Biogas steuern ProEN und die Biogasanlage „Biowend“ (Lüchow) bei. „Das Projekt lebt bereits - die ersten Grünschnittproben werden in den Laboren untersucht“, so von Felde. Mit ersten Ergebnissen werde schon im September gerechnet. „Die Energieproduktion aus nachwachsenden Rohstoffen stellt eine allgemeine Herausforderung für die Landwirtschaft dar, da sie in den kommenden Jahren als eine der

Musikfestival Lüneburger Heide startet am 19. Mai

Mittwochtreff SOLTAU. Am 18. Mai startet der Mittwochtreff der Lutherkirchengemeinde Soltau zu einem Frühjahrsausflug zur Schiffsbegrüßungsanlage Schulau. Aus diesem Anlaß fällt der Mittwochtreff im Bugenhagenhaus an diesem Tag aus. Weitere Informationen erteilen Marianne Struck unter Ruf (05191) 3212 und Ingrid Tonne unter Telefon (05191) 3814.

Das Projekt „Musikfestival Lüneburger Heide 2005“ hat sich auf die Fahnen geschrieben, den musikalischen Nachwuchs auf hohem Niveau zu fördern. Begabte junge Musiker aus Europa und Asien werden nach strengen Kriterien für die Teilnahme an Meisterkursen ausgewählt. Der Meisterkurs für Streicher geht in diesem Jahr im Hamburger

Jeden Sonntag Schautag von 14 bis 17 Uhr (keine Bera tung , kein Verkauf) feiertags ges chlossen

Kostengünstig heizen und von den neuesten Lösungen in der Pellet-Heiztechnik profitieren! Dieses Thema sollte auch Sie interessieren: Wir informieren daher mit einem Fachvortrag am Mittwoch, den 18.05. Machen Sie sich unabhängig von fossilen Brennstoffen wie Erdöl und Gas: Wir demonstrieren Ihnen als Alternative am 18.5.05 ab 19 Uhr eine funktionsfähige Pelletsheizung auf unserem Firmengelände und erläutern Ihnen alle Vorteile.

von Felde. „Um einen ackerbaulich auf die Region angepaßten Pflanzenanbau zu gewährleisten, setzt die Pro EN auf Vielfalt und prüft derzeit umfangreich weitere Pflanzenarten auf ihre Energieverfügbarkeit“, so von Felde weiter.

Festivaleröffnung in Soltau SOLTAU/HERMANNSBURG. Bereits zum vierten Mal geht das Musikfestival Lüneburger Heide über die Bühne, das am 19. Mai in Soltau eröffnet wird. Unter den weiteren Festspielorten in der Zeit bis zum 29. Mai ist auch Hermannsburg.

ch Heizkesseltaus profi… vom Heizungs r, günstig schnell, saube

Erläuterten das neue Forschungsprojekt: Vertreter des Landes, der Stadt und der beteiligten Institutionen und Unternehmen.

um 19 Uhr bei uns im Haus und freuen uns auf Sie! Bitte melden Sie sich zu dieser Veranstaltung spätestens bis 17.05.05 bei uns an, da das Platzangebot begrenzt ist!

BAD · HEIZUNG · SANITÄR · FACHHANDEL · INSTALLATION Harburger Str. 17 a · 29640 Schneverdingen · Tel. (05193) 9841-0 · Fax (05193) 9841-50 · www.schoneboom.de

Konservatorium über die Bühne. Entscheidend sind Talent und ein hohes spieltechnisches Können. Während der Festivalzeit bilden die Musiker eine Lebens- und Arbeitsgemeinschaft. Künstlerischer Leiter des Festivals und Leiter des Meisterkurses ist Thomas Mittelberger, Lehrer und Dirigent am Hamburger Konservatorium. Die jungen Streicher und Solisten bringen große Musik auch in kleine Spielorte der Lüneburger Heide. Im Rahmen von acht Konzerten treten das Festivalorchester und drei Kammermusikensembles mit jungen Künstlern auf. Das Eröffnungskonzert beginnt am 19. Mai um 20 Uhr in der Bibliothek Waldmühle in Soltau. Zu hören ist ein ausgewähltes Kammermusik-Konzert mit dem Klarinettenquintett h-Moll von Johannes Brahms, Georg Friedrich Händels Passacaglia für Violine und Cello, Josef Haydns Duo für Violine und Cello und Inventionen von Johann Sebastian Bach in der Fassung für Streich-Trio. Im Klarinettenquintett spielen Anna Hänsel (Klarinette), Alexandra Bartoi (Violine), Monica Apostol (Bratsche) und Selkis Riefling (Violine). Im Ludwig-Harms-Haus in Hermannsburg steht am 28. Mai um 19 Uhr ein Kammermusik-Programm mit Werken von Joseph Haydn (Streichquartett Es-Dur - „Sonnenaufgang“), Louis Spohr (Sonate für Harfe und Violine) und Johannes

größten regenerativen Energiereserven betrachtet wird“, betonte von Felde. Auch Ehlen und Albrecht hoben die steigende Bedeutung nachwachsender Rohstoffe hervor. Schließlich seien fossile Brennstoffe nicht unbegrenzt verfügbar und würden immer teurer. Niedersachsen sei, so der Landwirtschaftsminister, in Deutschland die Nummer eins in der Energieerzeugung durch Biomasse - und dies solle auch so bleiben. In Niedersachsen werden bislang eineinhalb Prozent des Energiebedarfs aus der Biomasseproduktion gedeckt. In Zukunft sollen es acht Prozent werden. Ehlen ist optimistisch, dieses Ziel zu erreichen: „ „Wir haben die Flächen, die Pflanzen und das Know-how“, so der Minister.

Mütter SCHNEVERDINGEN. Der nächste Mütterberatungstermin in der Schneverdinger Diakonie-Sozialstation steht am Montag, dem 23. Mai, von 9 bis 10 Uhr auf dem Programm.

impressum

Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke

Alexandra Bartoi ist Violinistin im Klarinettenquintett, das bei der Festivaleröffnung in Soltau spielt. Brahms (Streich-Sextett) auf dem Plan. Mitwirken wird das Harfenensemble des Festivals mit dem Chinesen Zhiyang Sun (Harfe) und seiner Landsfrau Yin Ying (Geige). Karten für die Konzerte sind über die örtlichen Touristinformationen, im Internet (www.mflh.de) sowie an den Abendkassen erhältlich. Tickets für das Eröffnungskonzert gibt es in der Böhmestadt bei der Soltau-Touristik und auch bei den Buchhandlungen Schütte und Hornbostel.

Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Oktober 2004. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 15. Mai 2005

Tourist-Info wird abgerissen Ratssitzung in Schneverdingen diesmal „op Platt“ SCHNEVERDINGEN (suv). Ganz im Zeichen der niederdeutschen Sprache stand die Ratssitzung in Schneverdingen am vergangenen Donnerstag. So gab unter anderem Dr. Heinrich Kröger, Vorsitzender der Freudenthal-Gesellschaft, einen umfaßenden Einblick in die Entstehung der „Literaturlandschaft Lüünebörger Heid“. Auch die sonstigen Punkte auf der Tagesordnung wurden „op Platt“ abgehandelt. Ein Thema dabei war der Umzug der Schneverdingen-Touristik in die Rathauspassage. Einstimmig beschlossen die Ratsmitglieder den Abriß des jetzigen Tourist-Information-Gebäudes. In seinem Bericht ging Bürgermeister Fritz-Ulrich Kasch unter anderem auf ein Gespräch ein, das der Verwaltungsausschuß mit dem Leiter der Polizeistation Schneverdingen, Kriminalhauptkommissar Hermann Schlüschen, geführt hatte: Laut dessen Aussage habe sich in der Heideblütenstadt nach der Polizeireform und der Herabstufung vom Kommissariat zur Polizeistation nicht viel geändert. Gegen den Trend seien allerdings die Verkehrsunfallzahlen und die Kriminalitätsdelikte in Schneverdingen stark angestiegen. Gleichzeitig liege jedoch auch die Aufklärungsrate über dem Durchschnitt, so Kasch.

formation ein Ladenlokal mit einer Nutzfläche von 154 Quadratmetern eingerichtet und für eine Vertragslaufzeit von 15 Jahren mietfrei zur Verfügung gestellt. Außerdem übernimmt das Unternehmen den Abriß des jetzigen Gebäudes in der Schulstraße. Zur verbesserten Anbindung des künftigen Standortes in der Rathauspassage ist eine Zufahrt geplant. Vor der Schneverdingen-Touristik werden zusätzlich zwei Stellplätze als Kurzzeitparkplätze angelegt. Im Gegenzug sichert die Stadt der Firma Seehafer zu, die durch den Abriß entstandene Baulücke für die Dauer des Vertrages nicht wieder zu bebauen.

Ferner standen Umbesetzungen im Ausschuß für Jugend, Senioren und Soziales sowie im Jugendbeirat auf dem Programm: Demnach wird Dennis Niebuhr neues stellvertretendes Mitglied im Ausschuß für Jugend, Senioren und Soziales und löst damit Friederike Langer ab. Niebuhr wird darüber hinaus als Vertreter des Stadtjugendringes zusammen mit Olcay Dal als Vertreter des Jugendbereiches der Freizeitbegegnungsstätte Mitglied im Jugendbeirat. Celina Strömich löst hier Torben Gevers als stellvertretendes Mitglied ab.

Der Umzug und die damit verbundene Veränderung des Stadtbildes wurde unisono von allen Fraktionen befürwortet: „Die Schneverdingen-Touristik gewinnt bessere und größere Räumlichkeiten. Daher profitiert auch das Personal der Tourist-Information durch den Umzug“, freute sich Hans-Jürgen Schmidt, Fraktionsvorsitzender der CDU. „Außerdem kann man nicht über die vielen Leerstände im Bereich der Rathauspassage hinwegsehen“, so Schmidt weiter, der sich durch den Abriß eine Belebung des dahinter liegendes Bereiches erhofft.

Einstimmigkeit herrschte bei der Entscheidung über den Umzug der Schneverdingen-Touristik: Demnach wird durch den neuen Besitzer der Rathauspassage, die Hamburger Firma Seehafer, für die Tourist-In-

Daß Einwohner, Besucher und Gewerbetreibende bald mehr Interesse für die Rathauspassage zeigen, wünschen sich auch die Grünen: „Nicht zu Unrecht nennen viele Bürger den Komplex Geisterstadt“, so

Im Rahmen der plattdeutschen Ratssitzung gab Dr. Heinrich Kröger, Vorsitzender der Freudenthal-Gesellschaft, einen umfaßenden Einblick in die Entstehung der „Literaturlandschaft Lüünebörger Heid“. deren Fraktionschef Christopher Schmidt. Jedoch sehe er einen Wermutstropfen: „Die Anbindung an die Schulstraße und die beiden Parkplätze vor dem Gebäude werden auch für Autoverkehr in dem Bereich sorgen.“ „Mit diesem Parktplatzkompromiß können wir leben“, gab SPD-Fraktionsvorsitzender Herbert von Elling zu verstehen. Die Sozialdemokraten erhoffen sich durch den Umzug der Schneveredingen-Touristik eine positive Entwicklung für die Innenstadt. „Wir haben immer gesagt, daß die Tourist-Information auch ein Aushängeschild für die Stadt ist.“ Das jetzige Gebäude erfülle diesen Anspruch nicht, so von Elling. „Der Umzug ist auch langfristig eine gute Lösung“, bekräftigte HansGustav Kuhnke, Ratsherr der Schne-

Aufnahmen aus dem Alltag Fotoausstellung „Alzheimer - Eine andere Welt?“ SCHNEVERDINGEN. Einen Einblick in den Alltag von Demenzkranken gewährt eine Ausstellung, die im Mai und Juni im Altkreis Soltau zu sehen ist. Die Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen „SENECURA“ im Landkreis Soltau-Fallingbostel zeigt in Kooperation mit der Volkshochschule Heidekreis Fotos der bekannten Fotografin Claudia Thoelen. Aufgenommen hat Claudia Thoelen die Bilder in verschiedenen Einrichtungen, die besondere Konzepte für die Betreuung von Demenzkranken entwickelt haben. Für die Aufnahmen begleitete sie die Betroffenen in ihrem Alltag über einen ganzen Tag. So entstanden beeindruckende Momentaufnahmen. Die Ausstellung ist vom 24. Mai bis zum 3. Juni in der Kreissparkasse Schneverdingen, vom 7. Juni bis zum 14. Juni in der Kreissparkasse Munster und vom 15. Juni bis zum 21. Juni im Heidekreisklinikum Soltau zu sehen. Anschließend geht die Präsentation in den Südkreis. Im Begleitprogramm gibt es unter anderem Büchertische in den Buchhandlungen und den Bibliotheken, Informations- und Beratungsangebote sowie auch Filme, Vorträge und Gesprächsrunden zur Thematik der Alzheimer- beziehungsweise Demenzerkrankung. Die Themen und Veranstaltungsorte können Interessierte unter Ruf (05191) 9340 im Fachbereich Gesundheit (Gesundheitsamt) des Landkreises erfragen. In Schneverdingen steht die erste Veranstaltung bereits am Dienstag, dem 17. Mai, auf dem Plan. Um 19.30 Uhr spricht Dr. Stefan Steidele im Ärtzehaus in der Harburger Straße in Kooperation mit der Alzheimer- und Demenzkrankengesell-

Seite 3

heide kurier

Aufnahmen der Fotografin Claudia Thoelen aus dem Alltag von Alzheimer-Patienten sind demnächst in Schneverdingen zu sehen. schaft über „Demenz und Depression“.

Beratung

Weitere Termine sind: Am 24. Mai um 18.30 Uhr beim Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger, Vortrag und Gespräch mit Dr. Thomas Müller-Thomsen über „Gedächtnissprechstunde - Warum?“; am 30. Mai um 19.30 Uhr in der Diakoniestation, Vorträge und Gespräche über „Demenzkranke zu Hause betreuen - wie geht das?“; am 1. Juni um 20 Uhr im Camp Reinsehlen, Filmvorführung in Kooperation mit dem Kulturverein Schneverdingen: „Wie ein einziger Tag“.

SCHNEVERDINGEN. Folgende Informations- und Beratungstermine stehen im Rahmen der Fotoausstellung in der Kreissparkasse in Schneverdingen auf dem Plan: Alzheimer- und Demenzkrankengesellschaft am 26. Mai und 2. Juni, jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr; Diakoniestation Schneverdingen am 30. und 31. Mai, jeweils von 14.30 bis 16.30 Uhr; Verein zur Pflege Hilfsbedürftiger am 24. Mai und 1. Juni, jeweils von 9 bis 11 Uhr, und „SENECURA“ am 25. Mai und 3. Juni, jeweils von 10 bis 11.30 Uhr.

verdinger Wählergemeinschaft, die Äußerungen aus den anderen Fraktionen. Die Verhandlungen des Bürgermeisters mit dem Besitzer der Rathauspassage hätten zu einem erfreulichen Ergebnis geführt, so Kuhnke. Neben den Umbauten rund um das Rathaus erwartet die Schneverdinger bald noch eine weitere Veränderung: Einstimmig beschlossen die Ratsmitglieder den Verkauf mehrerer städtische Grundstücke im Bereich des Heidjer-Halledbades an die Stadtwerke der Heideblütenstadt zu einem Gesamtkaufpreis von 356.890 Euro. Hier soll demnächst die geplante Erweiterung der Freizeitanlage verwirklicht werden. Das Versorgungsunternehmen will einen Sauna- sowie einen Fitness- und einen und Beautybereich bauen.

Kirchentag SOLTAU. Im Rahmen des Mütterkreises und der Männergesprächsrunde lädt die Soltauer Lutherkirchengemeinde am 19. Mai alle Interessierten zu einem Infoabend „Kirchentag“ ein. Beginn ist um 20 Uhr im Bugenhagenhaus. Mehr als 100 Dauerteilnehmer aus Soltau und Bispingen werden den 30. Evangelsichen Kirchentag in Hannover vom 25. bis 29. Mai besuchen. Dazu kommen noch zahlreiche Tagesteilnehmer. An allen Tagen fährt morgens ein Bus aus Bispingen über Soltau nach Bennemühlen und holt die Teilnehmenden am Abend aus Bennemühlen wieder ab. Kurzentschlossene können diesen Bus nutzen. Anmeldungen nehmen Pastor Fricke in Bispingen, Pastor Berndt in Soltau und das Kirchenbüro in Soltau entgegen.

come & play HERZLICH WILLKOMMEN

IN DER WELT DER SPIELE • Internet 3,- €/Std. • LAN-Games 3,60 €/Std. Mit Hilfe für Einsteiger!

• • • •

Geldgewinnspiele Triple Jackpot Event-Jackpot Drinks und Snacks

Radtour SCHNEVERDINGEN. Nach Oberhaverbeck führt die Radtour des Schneverdinger Kneipp-Vereins: Am kommenden Samstag, dem 21. Mai, treffen sich die Radler um 14 Uhr am Rathaus der Heideblütenstadt.

Neun Jahre Haft Wegen sexuellen Mißbrauchs verurteilt LÜNEBURG/SCHNEVERDINGEN. In ihrem Urteil schloß sich die 1. Große Jugendkammer beim Landgericht Lüneburg unter Vorsitz von Richter Axel Knaack am vergangenen Mittwoch der Forderung von Staatsanwältin Karin Hitzinger an: Wegen sexuellen Mißbrauchs an seinen beiden Töchtern (heute 15 und 17) in 76 Fällen (H K berichtete) muß der Schneverdinger Michael L. jetzt für neun Jahre ins Gefängnis. Darüber hinaus ordnete die Kammer vorbehaltlich eine anschließende Sicherheitsverwahrung an. Ob diese Sicherheitsverwahrung greift, hängt davon ab, wie erfolgreich sich der Angeklagte während der Haft therapieren läßt. Auf Antrag von Rechtsanwältin Barbara Fenner, die die beiden Töchter als Nebenklägerinnen ver-

trat, verurteilte das Gericht den Angeklagten darüber hinaus zu einem Schmerzensgeld von 10.000 Euro für jedes der Mädchen. Er muß zudem die Kosten des Verfahrens und der Nebenklage tragen. Ursprünglich war der 43jährige wegen 99 Mißbrauchsfällen angeklagt gewesen, hatte davon aber nur jene 76 eingeräumt, die nach November 2000 geschehen sind. Um den Töchtern jedoch eine Aussage vor Gericht zu ersparen, hatte Staatsanwältin Hitzinger beantragt, die übrigen 23 Fälle vorläufig außen vor zu lassen. Pflichtverteidiger Günther Lehmann-Böhm hatte auf die Bereitschaft des Angeklagten zur Zusammenarbeit mit dem Gericht verwiesen und für ein Strafmaß von acht Jahren plädiert.

Seite 4

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

Im Kino: Episode III Vorpremiere der Star-Wars-Saga in Munster MUNSTER. Darauf haben StarWars-Fans lange gewartet: Mit „Episode III - Die Rache der Sith“ findet die Weltraum-Saga ihren spannenden Abschluß. Noch vor dem weltweiten Starttermin am 19. Mai lädt das Munsteraner Kino „Deutsches Haus“ zur Vorpremiere ein: Bereits am kommenden Mittwoch, dem 18. Mai, können Filmfreunde das fulminante Sternenkrieger-Finale um 20 und um 23 Uhr erleben. Vom 19. Mai an läuft „Episode III - Die Rache der Sith“ dann täglich um 14, 17 und 20 Uhr. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf im Hotel und Kino „Deutsches Haus“ sowie in der Munsteraner Videothek „World-of-Video“, Rehrhofer Weg. Im letzten Akt der Star-Wars-Saga wüten die Klonkriege und führen dazu, daß sich die Kluft zwischen Kanzler Palpatine und dem Jedi-Rat immer weiter vergrößert. Dabei gerät der junge Jedi-Ritter Anakin Skywalker in einen schweren Gewissenskonflikt - ratlos, wem er dienen soll. Schließlich aber erliegt er, geblendet von deren Machtverheißungen, den Versuchungen der dunklen Seite, schwört dem bösen Darth Sidious die Treue und nimmt die Iden-

tität von Darth Vader an. Zusammen beginnen die Sith-Lords einen Rachefeldzug, der in der Ermordung der Jedi seinen Anfang nimmt. Einzig Yoda und Obi-Wan überleben, vereint in ihrem Willen, die Sith zu stellen. Schließlich stehen sich Anakin und Obi-Wan in einem finalen Duell gegenüber und kreuzen die Lichtschwerter in dem Wissen, über die Zukunft der Galaxie zu entscheiden.

Pastor Frank Hasselberg zur Bedeutung des Pfingstfestes „Wie war das noch mal genau mit Pfingsten?“ Wer seinen Kindern oder auch sich selbst - diese Frage etwas detaillierter beantworten möchte, sollte den folgenden Text lesen: Der Schneverdinger Pastor Frank Hasselberg, zugleich Öffentlichkeitsbeauftragter des Kirchkereises Rotenburg, hat Wissenswertes über die Bedeutung des Pfingsfestes zusammensgestellt. Pfingsten gilt als Fest der Ausgießung des Heiligen Geistes. Das Wort kommt vom altgriechischen Wort „pentekoste“ und heißt schlicht „fünfzig“: 50 Tage nach Ostern saßen die Jünger Jesu in einem Haus in Jerusalem zusammen. Ihr Anführer war nicht mehr bei ihnen, und sie wußten nicht, wie es weitergehen sollte.

Finale der Star-Wars-Saga: „Episode III - Die Rache der Sith“.

Arbeitsagentur erweitert HERMANNSBURG. Alles neu macht der Mai - auch in der Agentur für Arbeit in Hermannsburg: In der lichtdurchfluteten, großzügigen Eingangszone nehmen nach dem Umbau drei Mitarbeiter die Kunden in Empfang. Umbau und Erweiterung waren im Zuge der Arbeitsmarktreform notwendig geworden. Bereits seit Januar beraten die Mitarbeiter der Geschäftstelle zusätzlich zu Arbeitslosengeldempfängern und Arbeitsuchenden ohne Leistungsbezug auch alle erwerbsfähigen Hilfebedürftigen (die früheren

„Geburtstag der Kirche“

Sozialhilfe- und Arbeitslosenhilfeempfänger). Neben der Sicherstellung des Lebensunterhaltes werden Leistungen zur Eingliederung in Arbeit erbracht. In den Sozialämtern des Landkreises Celle erhalten die Hilfesuchenden nur noch die folgenden Leistungen: Kosten der Unterkunft und Heizung, Kinderbetreuungskosten, Schuldner- und Suchtberatung, psychosoziale Betreuung (soweit sie jeweils zur Eingliederung in das Erwerbsleben erforderlich sind) sowie weitere einmalige Leistungen.

SCHÜTZEN-VEREIN INSEL E. V. Pfingstsonntag 15.30 Uhr Treffen am Schützenhaus Zur Teilnahme am JUBILÄUMS-SCHÜTZENFEST IN ZAHRENSEN

Politik ist langweilig? Du willst dich vom Gegenteil überzeugen?

Plötzlich geschah das sogenannte Pfingstwunder, nachzulesen in der Apostelgeschichte, Kapitel 2: Die Anwesenden ergriff eine so feurige Begeisterung, daß manche sie sogar für betrunken hielten. Sie predigten aber so mitreißend von Gottes großen Taten, daß sich anschließend 3.000 Menschen taufen ließen. „Geburtstag der Kirche“ nennt man diesen Tag auch. Denn von nun an treten die ersten Christen mit einem Mut auf, der sie auch vor Gefängnissen und Scheiterhaufen nicht zurückschrecken läßt. Bis heute erlebt die Kirche weltweit, zum Beispiel in China und in Afrika, eine stürmische Verbreitung, der Geist von Pfingsten begeistert noch im-

Gesperrt BEHRINGEN. Im Zuge der Sanierungsarbeiten an der L 211 zwischen Bispingen und Behringen wird die dortige Autobahnanschlußstelle Richtung Hannover am 18 und 19. Mai voll gesperrt. Das heißt, Autofahrer, die aus Richtung Hamburg kommen, können hier nicht mehr von der Autobahn abfahren, und solche, die in Richtung Hannover wollen, nicht mehr auffahren. Die beteiligten Unternehmen werden noch die ganz Woche mit Restarbeiten beschäftigt sein, hoffen aber bis zum Behringer Schützenfest die Sanierung beendet zu haben.

mer. Bei uns werden heute - vorwiegend am Pfingstmontag – festliche Gottesdienste auf regionaler Ebene gefeiert, oft unter freiem Himmel und unter Mitgestaltung von Posaunenchören. So sollen die geistliche Gemeinschaft und das Verbindende über den eigenen Kirchturm hinaus erfahrbar werden. Bis zum vierten Jahrhundert wurde an Pfingsten gleichzeitig Christi Himmelfahrt gefeiert. Später entwickelten sich daraus zwei eigenständige Feiertage. Im Kirchenkalender endet mit Pfingsten die Osterzeit. Im Gegensatz zu den anderen beiden Hochfesten Ostern und Weihnachten gibt es relativ wenig Pfingstbräuche, wie mancherorts das Schmücken der Kirchen mit Birkenzweigen. In Vergessenheit geraten ist beispielsweise der mittelalterliche Brauch des „Heiligen-GeistSchwingens“. Dabei wurde eine hölzerne Taube durch eine Öffnung in der Kirchendecke herabgelassen und in Schwingungen versetzt. Damit wollte man die Wirkung des Heiligen Geistes verständlich machen. Daß einer Umfrage zufolge nur noch rund 30 Prozent der Deutschen wissen, weshalb Pfingsten gefeiert wird, hängt sicher damit zusammen, daß der Geist weniger anschaulich ist als das Kind in der Krippe oder der Engel am leeren Grab. Dabei ist der Heilige Geist kein Schreckgespenst, sondern jene geheimnisvolle Kraft, mit der Gott das Herz von Menschen

Müttertreff

vieles bis

50%

. . . und

reduziert

in Schneverdingen

10%

Jubel-Rabatt

Tolle Marken, super Angebote, nichts wie hin!

Während die evangelischen Kirchen dafür sind, hat die katholische Deutsche Bischofskonferenz diesem Gedanken allerdings eine Absage erteilt. Sie befürchtet, die Eucharistiefeier könnte dadurch ihren besonderen Stellenwert einbüßen. Denn ein evangelischer Gottesdienst gilt nach offiziellem katholischen Verständnis nicht als voll gültiger Gottesdienst. Trotz mancher ökumenischer Fortschritte auf lokaler oder regionaler Ebene - wie etwa im Februar die Gründung der Arbeitsgemeinschaft christlicher Gemeinden in Rotenburg - steht noch immer das unterschiedliche Amts- und Sakramentsverständnis zwischen den Konfessionen. Schmerzhaft erfahrbar war das während des ersten Ökumenischen Kirchentags 2003 in Berlin, als der Vatikan noch einmal das Verbot gemeinsamer Abendmahlsfeiern betonte und Sanktionen gegen einige Priester verhängte. Große Hoffnungen ruhen daher auf dem neuen Papst, doch Skepsis scheint angebracht. So verweist Pfingsten nicht nur auf die bleibende Gegenwart Jesu Christi als dem Herrn der Kirche. Es mahnt auch zu weiteren Schritten auf dem Weg zu der einen, christlichen Kirche.

Vielen noch bekannt „Poppenspäler“ unter Laurichs Regie

Hausfrauen SCHNEVERDINGEN. Eine Radtour steht am kommenden Mittwoch, dem 18. Mai, beim Schneverdingen Hausfrauenbund auf dem Programm. Interessierte treffen sich um 14 Uhr am Rathaus der Heideblütenstadt. Im Rahmen des Ausflugs ist eine Besichtigung der Biogasanlage Reimerdingen geplant.

Kleine Kunstwerke

Nostalgisches Ambiente (Foto), aber auch Kneipenatmospäre bietet der „Poppenspäler“ in der Ebelmeyer-Scheune jetzt seinen Gästen. SOLTAU. Viele Soltauer werden das „HeinRich“ und das angeschlossene „Antiquitäten-Café“ in der denkmalgeschützten Ebelmeyer-Scheune, Am Alten Stadtgraben, noch in guter Erinnerung haben: Bis etwa 1994 betrieb Heinz Laurich diese gute Gastronomie-Adresse selbst. Danach verpachtete er die Räumlichkeiten. Jetzt will Laurich an die guten alten Zeiten anknüpfen und hat den Betrieb wieder selbst in die Hand genommen: Vor zehn Tagen hat er in der Ebelmeyer-Scheune seinen „Poppenspäler“ eröffnet, um seinen Gästen Kneipe, Café und Erlebnisrestaurant unter einem Dach in angenehmer Atmosphäre zu bieten.

SPD

auf alles

Die Erfahrung des göttlichen Geistes ist nicht verschwunden. Sie wird heute nur oft mit anderen Worten beschrieben. Manche nennen es Spiritualität, andere beschreiben die Erfahrung des tiefen Verstehens, der Liebe und der Erneuerung mit dem Wort Begeisterung. Auch die Redewendung „für etwas Feuer und Flamme sein“ dürfte auf die Pfingsterzählung des Neuen Testaments zurückgehen. Pfingsten zeigt, daß die Christusgeschichte nicht mit Himmelfahrt abgeschlossen ist. Sie setzt sich fort in der Glaubensgeschichte des Volkes Gottes und jedes einzelnen Gläubigen. Auf diese Weise ist Pfingsten nicht zuletzt ein ökumenisches Fest der Gemeinschaft. Gerade am Pfingstmontag haben die Kirchen in jüngster Zeit versucht, diesem Gedanken Ausdruck zu verleihen. So hat zum Beispiel im vergangenen Jahr das Zentralkomitee der deutschen Katholiken den Vorschlag gemacht, den Tag

als „Fest der Einheit der Christen“ zu begehen.

FASSBERG. Mehrere Veranstaltungen stehen in der kommenden Woche beim Faßberger Frauen- und Müttertreff auf dem Plan: Am 17., 18. und 19. Mai kommen Interessierte jeweils um 12 Uhr zur Kaffeestube zusammen. Darüber hinaus gibt es am 18. Mai von 15 bis 17 Uhr einen offenen Treff ohne Kinder.

Die SPD Soltau-Fallingbostel bietet zehn jungen Menschen unter 25 Jahren die Gelegenheit, Politikern vom Landkreis bis zum Bundestag für einen Zeitraum von sieben Monaten auf die Finger zu schauen und selbst kräftig mitzumischen. Alles Weitere unter www.10unter25.de oder unter der Telefonnummer (0 42 02) 23 57. Bewerbungsschluss ist der 25. Mai 2005.

berührt, sie verbindet und in Bewegung setzt. Damals, an jenem ersten Pfingstfest in Jerusalem, waren es gleich tausende, die diese Erfahrung machten. Sie wurden zur Keimzelle einer Bewegung von Be-Geisterten für die Sache Jesu. Die Geschichte der Kirche begann und nahm ihren Lauf. Millionen und Abermillionen wurden es im Laufe der vergangenen 2.000 Jahre.

Zu einem bundesweiten Malwettbewerb hatte vor einiger Zeit die Deutsche Reiterliche Vereinigung aufgerufen. Die Kinder sollten Bilder zum Thema Reitabzeichen malen. Für ihre Szene aus dem Pferdestall wurde die Soltauerin Ines Freudenthal (Mitte) mit dem ersten Platz in ihrer Altersgruppe ausgezeichnet. Auch zwei weitere Schülerinnen des Gymnasiums Soltau haben sich erfolgreich an dem Malwettbewerb beteiligt: Die Werke der elfjährigen Lina Karlstedt (re.) und der 15jährigen Henrike Bock (li.) wurden aus den rund 150 Einsendungen ausgewählt und sind jetzt im Internet unter www.fn-kids.de zu bewundern. Die zwölfjährige Gewinnerin, die selbst eine begeisterte Reiterin ist, durfte sich als Preis einen handsignierten Kunstdruck des bekannten Pferdemalers Jan Küster aussuchen.

Den Namen „Poppenspäler“ hat Laurich bei Theodor Storms Novelle entliehen und schlägt damit auch den Bogen zum benachbarten Norddeutschen Spielzeugmuseum. Entsprechend finden sich im vorderen Bereich Puppen, Marionetten und andere Utensilien aus vergangenen Tagen. Dazu passen die alten (verkäuflichen) Möbel, die das Ambiente komplettieren. In angenehmer Atmosphäre kann sich der Gast hier nicht nur Kuchen, Kaffee und andere Getränke, sondern auch Leckeres aus der Küche, so Laurich, „zu vernünftigen Preisen“ schmecken lassen, wobei die Speisekarte mo-

natlich wechselt. Im hinteren Teil der Räume findet der Besucher den Kneipenbereich mit einem eigenen dunklen Bier im Ausschank. Hier will Laurich mit einem abwechslungsreichen Programm nicht nur junge, sondern auch ältere Gäste ansprechen. Darüber hinaus möchte er auch den Außenbereich des „Poppenspälers“ stärker nutzen, um seinen Besuchern nicht nur Sitzplätze bei schönem Wetter, sondern auch begleitende Aktionen zu bieten. In einem kleinen sparaten Raum erwartet den Gast schließlich „Hein Richs gute Stube“: In Anlehnung an eine von Laurich erdachte Geschichte über einen alten Räuber namens „Hein Rich“ können Besucher hier in entsprechendem Ambiete nach Rezepten von vor 500 Jahren mittelalterlich schmausen. Last but not least können Interessierte in der oberen Etage der Ebelmeyer-Scheune auf dem „Heuboden“ in nostalgischem Blechspielzeug, Antiquitäten und anderen dekorativen Utensilien stöbern. Geöffnet ist der „Poppenspäler“ täglich von 12 bis 24 Uhr sowie an den Wochenmarkttagen mittwochs und sonnabends ab 10 Uhr, an denen auch ein spezielles Marktfrühstück angeboten wird.

Sonntag, 15. Mai 2005

Spargel und mehr

Glascontainer SCHNEVERDINGEN. Die hinter dem Schneverdinger Rathaus aufgestellten Glascontainer sind verlegt worden: Noch bis zum 24. Mai sind die Container auf den Parkplätzen am Höpen und in der Oststraße zu finden.

Ausstellung

Schmackhafter Spargel, frische Eier und Kartoffeln aus der hiesigen Region bietet das „famila“-Warenhaus Schneverdingen seinen Kunden an. Seit zehn Jahren beliefert der „Cassenshof“ in Inzmühlen bei Handeloh das Warenhaus in der Heideblütenstadt mit seinen Qualitätsprodukten. „Wir pflegen eine gute Zusammenarbeit“, so Warenhausleiter Torsten Fuchs, der kürzlich den „Cassenhof“ besuchte, um sich vor Ort ein Bild von dem Betrieb zu machen. Auf 16 Hektar Land wird Spargel angebaut, auf 20 Hektar sind Kartoffeln angepflanzt. 5000 freilaufende Hühner sorgen für „Nachschub“ an frischen Eiern. Darüber hinaus erntet der „Cassenshof“ eigenes Getreide, mit dem die Tiere gefüttert werden. Täglich, bei Bedarf auch mehrmals täglich, beliefert der „Cassenshof“ seine Kunden, zu denen auch mehrere „famila“-Warenhäuser gehören. „Wir haben uns darauf spezialisiert, unsere Produkte selbst zu vermarkten“, erläutert Hofbetreiber Carsten Voß. Kunden können Produkte des Betriebes aber auch im Hofladen in Inzmühlen erwerben. Infos über den „Cassenshof“ gibt es im Internet unter der Adresse www.cassenshof.de.

350 Euro gespendet

Seite 5

heide kurier

SCHNEVERDINGEN. Wegen des großen Interesses wird die Skulpturen-Ausstellung „Frauen des Alten Testaments“ in der Schneverdinger Eine-Welt-Kirche noch bis zum kommenden Sonntag, dem 22. Mai, verlängert. Die Werke sind zu den Öffnungszeiten der Kirche, Montag bis Donnerstag und Samstag von 10 bis 12 Uhr sowie täglich von 15 bis 17 Uhr, zu sehen.

Sitzung NEUENKIRCHEN. Der Bau-, Planungs- und Umweltschutzausschuß der Gemeinde Neuenkirchen kommt am Dienstag, dem 17. Mai, um 16 Uhr in öffentlicher Sitzung zusammen. Auf der Tagesordnung steht unter anderem die Änderung des Fälchennutzungsplanes der Gemeinde. Für eine Besichtigung der beantragten Änderungsflächen in den Dörfern treffen sich Interessierte auf dem Rathausparkplatz in Neuenkirchen.

JETZT auch im Kaufland

besonders mager

1 kg

Wiener delikat und lecker

100 g

Fox zu gewinnen

Wie bereits im vergangenen Jahr können sich die Kunden der Raiffeisen Centralheide auf eines der attraktivsten Gewinnspiele im Landkreis Soltau-Fallingbostel freuen. Das Unternehmen präsentierte jetzt in Zusammenarbeit mit dem Soltauer Autohaus Winkelmann den neuen VW Fox im Wert von rund 10.000 Euro, der unter allen Heizölkunden und Tankkarteninhabern der Centralheide verlost wird. „Damit ist sicher, daß der Gewinner wieder aus unserer Region kommen wird“, so Dr. Hermann Süs, Geschäftsführer der Raiffeisen Centralheide. Im vergangenen Jahr hatte eine Familie aus Schwarmstedt das Auto gewonnen. „Die Teilnahme an der Verlosung erfolgt für unsere Kunden automatisch, denn jede Nummer eines Heizöllieferscheins sowie die Nummern auf unserer Raiffeisen-Tankkarte sind gleichzeitig auch die Losnummer“, erklärt Abteilungsleiter Lutz Pralle. In der Verlosung werden alle Heizöllieferungen und Tankungen vom 1. Januar bis 31. Dezember berücksichtigt. Weitere Infos gibt es unter Ruf (05191) 60931. Das Foto zeigt Dr. Hermann Süs (li.) von der Raiffeisen Centralheide und Enrico Meyer vom Autohaus Winkelmann mit dem neuen Fox, der als Gewinn winkt.

Wer an einem Frühlingsmorgen die einzigartige Landschaft des Pietz-

€

0.59 €

Schinkenspeck herzhaft im Geschmack 100 g 0.99 Rinderhuftsteak mariniert oder natur 100 g

Eiersalat

rustikal u. mager

eigene Herstellung 100 g

100 g

0.69 €

Greifen Sie zu…

bei unseren

Dauerniedrig-Preisen z. B. Hack halb + halb 1 kg 4,99 € Bauernmettwurst 100 g 1,28 €

€

1.19 €

0.69 €

Unser Schlemmertreff bietet: Täglich leckere Spargelgerichte mit Schinken oder Schnitzel

…außerdem halten wir eine große Auswahl an Schinkenspezialitäten für Sie bereit! • Fleischerei • Partyservice • Schlemmertreff

29614 Soltau · Marktstraße 35 · Telefon (0 51 91) 23 88 · Fax 1 83 11 Tagesgerichte unter www.schlemmertreff.com

moores unter fachkundiger Führung mit Gleichgesinnten erkunden möchte, für den ist diese Vogelstimmenwanderung genau das richtige: Die Exkursion im Rahmen der NNA-Reihe „Natur leichtgemacht“ informiert über die Vogelwelt in Heide, Moor und Wald. Auf dem Spaziergang durch das eindrucksvolle Pietzmoor lernen die Teilnehmer, verschiedene Vogelstimmen zu unterscheiden, und sie erfahren ganz nebenbei auch noch viele interessante Dinge über das renaturierte Schneverdinger Hochmoor mit seiner Pflanzen- und Tierwelt.

Aktion für Kinder Verbandkasten-Tausch bei Winkelmann SOLTAU. Ab sofort und noch bis zum 30. Juni läuft beim Soltauer Autohaus Winkelmann und bei zahlreichen weiteren VW-Autohäusern eine beispielhafte Aktion. Wer seinen alten Verbandkasten loswerden und einen neuen kaufen möchte, kann dies im Aktionszeitrahmen im Autohaus Winkelmann tun und dabei gleichzeitig bedürftigen Kindern helfen. Manche Verbandkasteninhalte erfüllen nach fünf Jahren nicht mehr die erforderlichen Anforderungen in Sachen Sterilität und müssen deshalb ausgetauscht werden. Was die sogenannte „VerbandkastenTauschaktion“ aber vor allem so interessant macht, ist das damit verbundene Hilfsprojekt, das die Volks-

3.99

Fleischrotwurst

Vogelstimmenwanderung durchs Pietzmoor

Einen Scheck in Höhe von 350 Euro überreichte Robert van’t Noordende (re.), Verkaufsleiter des Autohauses „Schmidt & Söhne“ in Bergen, jüngst an den 1. Vorsitzenden des Fördervereins des Soltauer Gymnasiums, Norbert Bauerschaper. Am 16. März hatte das Autohaus 50 Euro von jedem an diesem Tag gekauften Fahrzeug sowie von jeder an diesem Tag ausgeführten Inspektion an den Förderverein gespendet. Zudem hatte das Gymnasium zum Benefiz-Konzert in die Aula eingeladen, bei dem die Big-Band der Schule, ein Saxophon-Quartett der Musikschule und weitere Grupppen des Gymnasiums ein abwechslungsreiches Musikprogramm boten. Hier kamen rund 700 Euro zusammen. Die Hälfte des Gesamterlöses geht an die Einrichtung „Mi Manana“, einen Freundeskreis, der bedürftigen Kindern aus sozial schwachen Familien in dem Fischerort Posorja in Ecuador hilft. Der andere Teil des Erlöses wird für die Einrichtung einer Bläserklasse im Gymnasium verwendet, die in Kooperation mit der Heidekreis-Musikschule unterrichtet werden soll.

Angebote ab Di., 17. 5. 05

Knüller der Woche · Knüller der Woche · Knüller der Woche · Knüller der Woche

Kotelett

Für Frühaufsteher SCHNEVERDINGEN. Unter dem Motto „Der frühe Vogel fängt den Wurm - Pfingsten einmal anders“ lädt die Schneverdinger Alfred-Toepfer-Akademie für Naturschutz (NNA) am Morgen des Pfingstmontags zu einer Vogelstimmenwanderung durchs Pietzmoor mit NNA-Leiter Professor Dr. Johann Schreiner ein. Die etwa zweistündige Exkursion am 16. Mai beginnt um 5 Uhr in der Frühe. Treffpunkt ist die Informationstafel am Schäferhof. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, eine Teilnahmegebühr wird erhoben.

- Vorkassenzone

Inh. Martin Buchholz

Frische Qualität durch eigene Schlachtung

wagen-Partner gemeinsam mit der Johanniter-Unfall-Hilfe realisieren. Denn pro verkauftem Verbandkasten fließt ein Betrag in den Spendentopf für ein Kinderkranken- und Waisenhaus in Rumänien. Darüber hinaus werden die Inhalte der abgegebenen Verbandkästen durch die Johanniter geprüft und verwendbares Material für Kriseneinsätze bereitgestellt. Jeder Autofahrer hat Gelegenheit, zu helfen. Auch mit einer Direktspende auf das Aktionskonto der Johanniter-UnfallHilfe, Stichwort „Aktion Verbandkasten“, Konto-Nummer 4242 bei der Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 370 205 00 kann das Projekt unterstützt werden.

Wer im Soltauer Autohaus Winkelmann seinen alten Verbandskasten gegen ein neues Exemplar austauscht, unterstützt damit ein Kinderkranken- und Waisenhaus in Rumänien. Die Aktion läuft noch bis Ende Juni.

Energiekostenvergleich Soltau-Fallingbostel

Heizöl 1 433,76 € Erdgas 1 580,86 € Vorteil Heizöl 147,10 € Vorteil Heizöl 10,26 % Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL, bzw. 33540 kWh Erdgas (inkl. Grundgebühren). Preisbasis: Durchschnittspreis der Woche für den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer • Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA •

Friedenstr. 5 · Soltau · 콯 (0 51 91) 1 75 39 Seit dem 20. April 2005 ist meine Frau Wai Teng Teoh, geb. Siew, zur Geschäftsführerin ernannt. Die Küche wird weiterhin von mir,

Siew Hooi Teoh, in bewährter Weise weitergeführt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Familie Teoh

Seite 6

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

lokalsport

Bogenschützen vorn dabei

TV Jahn in Berlin

Aktive des TV Jahn Schneverdingen in Kakensdorf am Start

Faustballerinnen beim Turnfest SCHNEVERDINGEN. Aufgrund des Internationale Deutschen Turnfestes vom 15. bis 20. Mai in Berlin ruht der Punktspielbetrieb im Faustball an diesem Wochenende. Dafür werden in der Bundeshauptstadt in 17 Klassen Faustball-Turnfestsieger ermittelt. 570 Mannschaften bestreiten bis zum nächsten Freitag auf dem Maifeld des Olympiastadions auf 38 Feldern 3.216 Spiele. Meldungen aus der Schweiz, Österreich und Brasilien unterstreichen

SCHNEVERDINGEN. Zum traditionellen Himmelfahrtsturnier hatte kürzlich der Bogensportverein 1. BSC Nordheide nach Kakensdorf eingeladen und überzeugte dabei mit einer souveränen Organisation. Am Start waren 90 Bogenschützen aus elf Vereinen, darunter auch 13 Aktive der Bogensparte des TV Jahn Schneverdingen. Gut vorbereitet vom Spartenleiter Uwe Grabert gingen auch die jüngsten Nachwuchsschützen der Bogensparte an die Schießlinie. In einem spannendem Wettkampf erreichten die Heideblütenstädter mehrfach Plätze unter den ersten fünf Rängen der jeweiligen Klasse. Matthias Baden erzielte erneut gute Ergebnisse, mußte sich aber am Turnierende mit sieben Ringen Unterschied zum Erstplazierten mit dem 2. Platz zufrieden geben. Er hatte in der Schützenklasse 288,309 Ring erzielt. Völlig überraschend belegte auch Angelika Menz (Damen Altersklasse/209, 287) am Ende des Wettkampftages den 2.Platz. Weitere Plazierungen der Schneverdinger Bogenschützen: Rico Möller 18. (Schützenklasse); Andrea Gebers 3. und Christa Indorf 4. (Damenklas-

SVS auf Titelkurs Böhmestädter bezwangen Buchholz 2:0 Die Bogenschützen des TV Jahn mit (hinten v. li.) Jan Niklas Bolte, Henrik Fack, Matthias Baden, Rico Möller; sowie (vorne v. li.) Andrea Tödter, Torsten Lührs, Denny Lührs, Christa Indorf, Ulrike Herzer, Andrea Gebers, Angelika Menz, Julian Jakoby und Eike Jakob. Nicht auf dem Foto: Uwe Grabert se). Schülerklasse A: Jan Niklas Bolte 5., Henrik Fack 7.; Schülerklasse B: Eike Jakob 4. und Julian Jakoby 5.;Juniorenklasse weibl. B: Ulrike Herzer1.; Compoundschützen, Schützenklasse: Torsten Lührs 2.; Damenklasse: Andrea Tödter 1., Ju-

gendklasse: Denny Lührs1. Nähere Informationen zu den Schneverdinger Bogenschützen finden Interess-

sierte auch im Internet unter der Adresse www.schneverdinger-bogenschuetzen.de.

Auszeichnungen

Ingo Schulz in Soltau Leichtathlet in der WM-Vorbereitung SOLTAU. Sportprominenz in Soltau: Ingo Schultz, Europameister und Vizeweltmeister über 400 Meter, der für Bayer Leverkusen startet, war kürzlich für einige Tage zur Regeneration in der Böhmestadt zu Gast. Nach seiner langwierigen Verletzung, die er sich im vergangenen Jahr zugezogen und ihn bei den Olympischen Spielen in Athen das Finale gekostet hatte, befindet sich der Athlet im Trainingsaufbau, um sich auf die Weltmeisterschaft im August in Helsinki vorzubereiten. Nachdem Schultz in Portugal ein umfangreiches Trainingslager absolviert und mehrere Wochen in Leverkusen trainiert hatte, gönnte er sich eine Ruhephase, in deren Mittelpunkt Entspannung und Therapie standen. Dabei nutzte er die vielfältigen Möglichkeiten zur Regeneration in der Soltau-Therme. Auf dem

den internationalen Charakter dieses herausragenden FaustballEvents. Innerhalb des Turniers wird es ein Männer-Länderspiel gegen die Schweiz geben. Die Big-Band der Bundeswehr und die Showband „Captain Jack“ wird für die musikalische Umrahmung sorgen. Der TV Jahn Schneverdingen ist mit sechs Mannschaften vertreten und hofft besonders bei den Damen und der weiblichen Jugend auf eine gute Platzierung.

Programm standen unter anderem Entspannen in der Sole und Entschlacken in der Sauna. Zudem unterzog sich Schultz im Ambulanten Reha-Zentrum Soltau einer speziellen Therapie. Unter der Leitung von Bernd Schors bekam der Spitzensportler eine manuelle Therapie für die Wirbelsäule, Massagen für die strapazierten Beine und Lasertherapie für die Regeneration der alten Verletzung. In einem Gespräch mit Hans-Heinrich Blöcker, Projektleiter der Soltau-Therme, erläuterte Schultz, daß er das umfangreiche Angebot der Soltau-Therme mehrmals im Jahr zur Prävention und Regeneration nutzt. „Das Immunsystem wird bei Leistungssportlern stark belastet. Sauna und Soleinhalation sind eine natürliche Möglichkeit, die Gesundheit zu erhalten“, so der Athlet.

SOLTAU (ub). Die Bezirksklassenfußballer des SV Soltau können den Meistersekt wohl endgültig kalt stellen. Mit einem 2:0-Heimsieg über SVN Buchholz haben die Böhmestädter den Titel so gut wie sicher, dürften bei zwölf Punkten Vorsprung und einem um 55 Treffer besseren Torverhältnis kaum noch vom Thron zu stoßen sein. Gegen Buchholz agierten die Gastgeber von Beginn an druckvoll, wollten früh in Führung gehen. Für diese sorgte in der 15. Minute Jan Heckendorf, der völlig freistehend einen Freistoß von Dietrich Koch zum 1:0 einköpfte. Nach dem Seitenwechsel diktierten die Böhmestädter weiter das Geschehen und kamen zu einer Reihe von Möglichkeiten, scheiterten jedoch mehrfach am gut parierenden Gästekeeper.

Beim Jugendtag des Fußball-Kreisverbandes, der am vergangenen Wochenende in Walsrode auf dem Programm stand, wurden fünf langjährige Betreuer des TV Jahn Schneverdingen für ihre ehrenamtliche Tätigkeit mit dem Jugendleiter-Ehrenzeichen in Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet: Jürgen Tegtmeyer (Bronze), Hans-Jürgen Rudat (Gold), Gerd Pingel (Silber) und Uwe Wehmeier (Silber) sowie (nicht auf dem Bild) Hermann Stallbohm (Silber) .

Das 2:0 durch Heiko Lemke in der 74. Minute sorgte dann für Diskussionen. Schiedsrichter David Guthmann hatte zunächst eine Abseitsstellung gesehen, erkannte den Treffer nach Rücksprache mit seinem Assistenten aber doch noch an. In der Schlußphase sah der Buchholzer Stefan Meinheit noch die gelb-rote Karte, doch es blieb beim 2:0.

Michael Kautz, Coach des SV Soltau, konnte mit seinen Spielern über einen 2:0-Sieg jubeln.

Einsatz MUNSTER. Der VfB Munster bittet seine Mitglieder am Sonnabend, dem 21. Mai, von 9 bis 13 Uhr zum Arbeitseinsatz auf den Sportplatz Forstgarten. Fächerharken und Arbeitshandschuhe sind mitzubringen. Anmeldung und weitere Auskünfte über Jens Hoffmann unter der Rufnummer (05192) 18196.

Hemesath und Thom siegen Klingelturnier des Munsteraner Tennisclubs ein Erfolg MUNSTER. Unter der Leitung von Wolfgang Perl richtete der TC Munster kürzlich ein Klingelturnier aus. Bei den Damen belegte Corinna Hemesath mit 139 Punkten den 1. Platz, gefolgt von Johanna Schramm mit 125 Punkten und Christa Dismer mit 122 Punkten. Bei den Herren siegte Heinz Thom mit 124 Punkten vor Jörg Rennpferdt (113) und Herbert Hanke (112).

Leichtathletik-Star Ingo Schultz (li.) und Hans-Heinrich Blöcker von der Soltau-Therme.

Verdientes 2:2-Remis SOLTAU. Ein verdientes 2:2Remis holten die C-Junioren-Kicker des MTV Soltau am vergangenen Wochenende auf eigenem Platz gegen den Lüneburger SK, der in dieser Saison bislang noch keinen Punkt hatte abgeben müssen. Der MTV verlegte sich gegen den Favoriten aufs Kontern und wurde für seine Taktik belohnt, als Hendrik Bredehöft das 1:0 erzielte. Der Ausgleich zum 1:1 fiel in der 25. Minu-

te. In der 63. Minute ging der LSK in Führung, doch in MTV-Goalgetter Daniel Zschätzsch besorgte nur drei Minuten später den Ausgleich. Der MTV Soltau spielte mit Christopher Eggersglüss, Eduard Miller, Eike Grünhagen, Timo Weiß, Fritjof Nieber, Steven Weber, Daniel Zschätzsch, Cem-Kaan Dokgöz, PhilipSam Haigh, Kevin Dietrich, Hendrik Bredehöft, Nico Lühmann, Jan Müller und Thilo Schmidt.

Der TC Munster schickt in diesem Sommer 17 Mannschaften und zwei Kleinfeldmannschaften in die Turniere. Von der Landesliga bis hin zur Kreisklasse sind Teams des TCM vertreten. Die Herren 65+ (Verbandsliga) unterlagen beim vorgezogenen Spieltag in Jesteburg mit 1:5. In der zweiten Begegnung gegen die Gäste des TC Langenhagen holten die Örtzestädter ebenfalls nur einen Punkt. Auf große Resonanz stieß das Klingelturnier des Munsteraner Tennisclubs. Die in der Verbandsklasse spielenden Damen des TCM erkämpften sich beim TuS Hohnstorf/Elbe einen 6:0-Sieg. Danach traten die Munsteranerinnen beim Post SV Celle an, doch die Begegnung wurde nach den Einzeln beim Stand von 4:0 für die TCM-Spielerinnen abgebrochen, weil der Regen die Plätze unbespielbar gemacht hatte. Die Doppel werden am 29. Mai

nachgeholt. Die Damen 40 spielten in der 1. Bezirksklasse gegen den Post SV Celle und siegten mit 5:1. Die Mannschaft der Damen 50, die in der vergangenen Saison in die Landesliga aufgestiegen war, gab gegen den TC Dinklage alle Punkte ab. Eine Niederlage kassierte auch die Damen-55-Mannschaft (1. Bezirksliga), die gegen ihre Gäste vom

TC Ramelsloh mit 1:5 verlor. Die in der 1. Bezirksliga spielende Herren 40 unterlag in ihrem ersten Spiel dem TC Eckernworth Walsrode mit 2:4, bezwang am nächsten Spieltag die Mannschaft des SC Wietzenbruck mit 4:2. Die 2. Herren 40 (1. Kreisklasse ), trat zum ersten Spiel beim TuS Bothel an und gewann mit 5:1. Auch die in der 1. Kreisliga spie-

lende Herren 55 gewann klar mit 5:1 gegen ihre Gäste vom TSV Wietze. Die in der vergangenen Saison ebenfalls in die Landesliga aufgestiegene Herren 60, die sich für diesen Sommer einiges vorgenommen hat, war beim Zevener TC zu Gast und siegte überraschend klar mit 5:1 gegen die Gastgeber, die aus der Oberliga abgestiegen waren.

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 7

heide kurier

Papierboote basteln

Sanieren Sie Feuchtigkeitsschäden dauerhaft!

DLRG startet Regatta auf Flüggenhofsee MUNSTER. Die DLRG Ortsgruppe Munster lädt am Samstag, dem 27. August, ab 13 Uhr erneut zur Papier- und Schlauchbootregatta auf dem Flüggenhofsee ein. Zwar ist es noch mehr als zwei Monate hin bis zu dem Termin, doch wer mitmachen möchte, sollte sich jetzt ans Basteln machen. Die Boote, die bei der Papierbootregatta an den Start gehen, dürfen ausschließlich aus Pappe und Papier gebaut werden und müssen über eine Strecke von 50 Metern mindestens eine Person tragen. Es handelt sich also nicht um kleine Papierboote, die bereits im Kindergarten gefaltet werden, sondern um „richtige Boote“ mit „richtiger“ Besatzung. Damit die Regatta ein farbenprächtiges Schauspiel wird, dürfen die Boote selbstverständlich angemalt werden, allerdings nur mit ungiftigen und lösungsfreien Farben. Den gleichen Bedingungen unterliegen auch die Klebstoffe.

Mitmachen kann jeder kostenlos, egal, ob Einzelkonstrukteur, Familie, Verein oder Schulklasse. Daß der Phantasie bei der Konstruktion keine Grenzen gesetzt sind, zeigten die vergangenen Jahre. Da war vom 2,30 Meter langen Moorhuhn über Teddybären und „Snoopys“ Hundehütte bis hin zum Katamaran alles vertreten und stellte seine Schwimmfähigkeit unter Beweis. Um die geforderten 50 Meter auf dem Flüggenhofsee zurückzulegen, sind die Teilnehmer allein auf Muskelkraft angewiesen, wobei sie allerdings Ruder oder Paddel benutzen dürfen. Ein Schwimmer, der das Boot vorantreibt, ist ebenso erlaubt wie ein Segel aus natürlichem Stoff. Mechanische Antriebe hingegen sind verboten. Zu gewinnen gibt es Geld- und Sachpreise. Dem Sieger locken als Belohnung 200 Euro, wer auf dem zweiten Platz landet, bekommt 100 Euro. Die Bewertung der Boote erfolgt durchs Publikum.

FAKT IST: - Feuchtigkeit im Keller/an Wänden macht krank die Menschen und das Haus. FAKT IST AUCH: + ISOTEC ist der Sanierungsexperte von Feuchtigkeitsschäden in Haus und Keller. + Die patentierten Technologien von ISOTEC haben dauerhafte Wirksamkeit bei der Beseitigung von Feuchtigkeitsschäden. + Über 40.000 zufriedene Kunden in Deutschland. ISOTEC-Fachbetrieb Bodo Eichhöfer

Tel. (05191) 968433 www.isotec.de ... macht Ihr Haus trocken!

Zur Papier- und Schlauchbootregatta auf dem Flüggenhofsee lädt die DLRG Ortsgruppe Munster ein.

Ausschuß I

Ausschuß II

Bei der Schlauchbootregatta treten Mannschaften von je acht Personen in großen Schlauchbooten über eine Strecke von 500 Metern gegeneinander an. Die Schlauchboote werden gestellt.

Teilnehmen kann jedes Team, wobei das Alter ohne Bedeutung ist. Ob Senioren, Junioren oder Schüler, alle starten in der gleichen Klasse. Nähere Informationen gibt Walter Sobczak unter Ruf (05192) 10477.

WIETZENDORF. Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Jugend und Sport der Gemeinde Wietzendorf steht am kommenden Mittwoch, dem 18. Mai, auf dem Plan. Die Sitzung beginnt um 19.30 Uhr im Wietzendorfer Rathaus.

WIETZENDORF. Am kommenden Donnerstag, dem 19. Mai, geht im Wietzendorfer Rathaus die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Feuerschutz- und Truppengelegenheiten über die Bühne. Beginn ist um 19.30 Uhr.

LBS statt teuer! Profitieren auch Sie beim Bau Ihres neuen Hauses von den günstigen Preisen unserer ausgewählten Bauträger - bei Top-Qualität. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lüneburger Str 117, Telefon 0 51 91 / 9 68 90

Müden, EFH mit Einl.-whg., ca. 168 m2 Wfl., ca. 939 m2 Grdst., Bj. 1988, 6 Zi., Garage, Top-Zustand Euro 131.000,-

immobilien

ZU VERMIETEN

S O LT A U 3-Zim.-Wohnung ca. 72 m2, Neubau, Küche, Duschbad, Terrasse, 420,- € + NK


0171 / 7247488

ZU VERMIETEN IN BERGEN zentrumsnah, Hauptstraße, Laden, Geschäftsräume, ca. 100 m2, ab 1.6. oder später Telefon (0 50 52) 91 28 91

Zu vermieten 1 bis 4 Zi.-Wohnungen ab €184.- + NK

Lüneburg, Adendorf, Reppenstedt, Melbeck von Privat.

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Gutgehendes, behindertengerechtes Hotel-Café-Restaurant mit 50 Betten, jedes Zimmer

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Du., WC, ca. 100 Parkplätze am Haus. Mitten in der Lünbeburger Heide – Luftkurort – aus Altersgründen zu verkaufen. Preis VHB nach Besichtigung

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

LBS statt teuer! Profitieren auch Sie durch Umschuldung Ihrer Immobilienfinanzierung von den günstigen Kreditzinsen der LBS. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lüneburger Str 117, Telefon 0 51 91 / 9 68 90

Wir finanzieren das ... Immobilien

Zu vermieten Schneverdingen

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Gebr. Klahold GmbH Telefon/Fax (0 51 93) 67 00

@@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@


Umzug komplett
Lagerung
Mietmöbelwagen

LBS statt teuer! Profitieren auch Sie beim Kauf/Bau Ihres Eigenheims von den günstigen Kreditzinsen der LBS. Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lüneburger Str 117, Telefon 0 51 91 / 9 68 90

●

Tel. 0 42 61 / 94 40-0

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ?@@ ?@@ ?@@

?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

z.B. Zins ab 3,85 % p.a., eff. Jahreszins 3,92 % p.a. 10 Jahre Zinsbindung, 100 % Auszahlung, Neubau, Altbau + Umschuldung. Baufinanzierung bis 100 % des Verkehrswertes, Tilgung 1-5 % p.a. od. Bausparvertrag; LV; Fonds

Gebers & Team · Unterlüßer Str. 1, Faßberg/Müden, Tel. 05053/90860, Fax 908620 INTERNATIONALE MÖBELSPEDITION

Ihr DiBa Partner vor Ort!

Gratisprospekt: Tel. 0 58 62/9 75 50

1 Zimmer-Whg. ca. 38 m2, Einbauküche, Teppichboden, per sofort oder später frei! Miete 185,- € + 40.- € NK. OHNE Makler von privat.

Tel. 0 51 92 / 28 32 ●

1 Zi.-Whg. 38 m2, ab 97.- + NK, für Senioren 4 Zi.-Whg. 85 m2, 218.- + NK Balkon, Terrasse, von privat (ohne Courtage).

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

●

●

HAUSBESICHTIGUNG Sonntag 15. Mai 12.00 – 17.00 Montag 16. Mai 12.00 – 17.00

Einfamilienhaus 6 Zi., ca. 121 m2 € 500.- + NK von Privat.

MUNSTER CITY

Zu vermieten Schneverdingen

n er g d lo or ta nf Ka s A nlo ste Ko

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Bispingen - Baugrundstücke ca. 1826 m2, € 100.500,- (Ein.-Mehrfam.-HS), ca. 1000 m2, € 55.700,- (Einfam. -HS) EICHENHOF GmbH,
04175/1044 www.eichenhof-bauplanung.de

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

JOHANNES OETKEN KG Ab sofort zu vermieten: Friedrich-Einhoff-Ring 2, Soltau 1 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Keller, PKW-Stellplatz, Einbauküche, ca. 40 m2 KM 235.- € 2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Keller, PKW-Stellplatz, Einbauküche, ca. 55 m2 KM 335.- € Ansprechpartner: Axel Utemark Tel.-Nr. 0 51 91 - 1 40 35

LBS statt teuer! Profitieren auch Sie bei der Modernisierung/Renovierung Ihres Eigenheims von den günstigen Kreditzinsen der LBS Sprechen Sie mit uns! LBS Beratungszentrum Soltau, Lüneburger Str 117, Telefon 0 51 91 / 9 68 90

W au oh s nq Dä u ne ali m tät ar k

Kein Platz? Wir lagern für Sie alles ein: Akten, Möbel, Geräte usw. Auf Wunsch Abhol- und Packservice. Firma NDB, Telefon 0 50 52 / 17 75

www.msh-haus.de

Volkwardingen 50 · 29649 Bispingen Tel. 05194-9707750

Wegweiser: BAB Ausf. 42 > Evendorf > Behringen > rechts ab nach Volkwardingen > in Volkwardingen Wegweiser folgen Wegweiser: BAB Ausf. 43 > Behringen > Lüneburg > links ab nach Volkwardingen > in Volkwardingen Wegweiser folgen

Seite 8

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

lokalsport

Auftakt nach Maß erwischt Bundesliga-Faustballerinnen des TV Jahn holen zwei Siege

Konnte sich mit ihrer Mannschaft über zwei Auftaktsiege freuen: Janine Mertsch vom TV Jahn Schneverdingen.

SCHNEVERDINGEN. Einen Auftakt nach Maß erwischte der TV Jahn Schneverdingen in der FaustballBundesliga: In Berlin gab es gegen den TV Brettorf und die TG Berlin 2:0-Siege, die vorerst einen Platz im Spitzentrio der Liga einbrachten. Ohne Blessuren ging es auch für Voerde und Ahlhorn ab, so daß sich an der Tabellenspitze das gewohnte Bild ergibt. Ohne Sieg blieben Aufsteiger Bademeusel, Brettorf und überraschend auch Bremen-Blumenthal. Keine Mühe hatte der TV Jahn gegen den mit neu formierter Mannschaft angetretenen TV Brettorf, der zwar kämpferische Qualitäten zeigte, dem TV Jahn jedoch auf allen Positionen unterlegen war. Mit 20:10 und 20:14 waren beide Sätze deutlich und entsprachen dem Spielverlauf. Die befürchteten Schwierigkeiten hatte der TV Jahn gegen die gastgebende TG Berlin, die seit Jahren ihren Heimvorteil auszunutzen versteht. Letztlich setzten sich die Heideblütenstädterinnen in zwei hart

umkämpften Sätzen durch, benötigte dabei jedoch ihre gesamte Routine und in einigen Situationen auch das nötige Quäntchen Glück. Herausragend agierte Janine Mertsch, die auf dem schwer bespielbaren Platz jede sich bietende Chance im Angriff nutzte. In beiden Sätzen lief man lange Zeit einem Rückstand hinterher, holte diesen gerade noch rechtzeitig auf und machte in den spannenden Schlußphasen die „Big Points“ (20:18, 24:22). Insgesamt konnte der TV Jahn mit jedoch mit seiner Vorstellung zufrieden sein, auch wenn die Deckungsreihe noch sicherer werden muß. Die optimale Aufstellung ist hier noch nicht gefunden worden. Die übrigen Ergebnisse des Spieltages brachten bis auf

die Bremer Niederlagen wenig Überraschungen. Die Aufsteiger Bademeusel und VfK Berlin sowie der abstiegsgewohnte TV Brettorf scheinen einer schweren Saison entgegenzusehen. Daß sich die letztjährigen DM-Teilnehmer an die Spitze setzten, war zu erwarten. Dort wird sich erst etwas bewegen, wenn sie gegeneinander antreten. Moslesfehn sollte hier am ehesten in der Lage sein, den Favoriten ein Bein zu stellen. Da der TV Jahn in dieser Saison so gut wie nie mit vollem Kader antreten kann, scheint er im Spitzentrio am meisten gefährdet zu sein. Beim TV Jahn kamen Janine Mertsch, Kirsten Meyerhoff, Simone Röhrs, Sandra Schwarz und Katrin Reyels zum Einsatz.

Keine Punkte TRAUEN/OERREL. In der 2. Faustball-Bundesliga konnte die Mannschaft des SV Trauen-Oerrel beim Saisonauftakt noch keine Punkte verbuchen. Das Team verlor seine Auftaktspiele gegen die Reserve des TV Voerde (13:20, 18:20) und den TSV Essel (18:20, 20:13, 22:24) überaus knapp und muß sich vorerst an Eldagsen und Empelde orientieren, die ebenfalls mit 0:4-Punkten starteten. Insgesamt sieht es für die niedersächsischen Vertreter, die die Plätze sechs bis neun belegen, nicht rosig aus. Lediglich Düdenbüttel befindet sich mit zwei Siegen zusammen mit Voerde und Hamm in der Spitzengruppe. Es ist eine spannenden Saison zu erwarten.

Oetjens-Breitenfeld bei WM

Aqua-Fitness-Kurse Aufgrund reger Nachfrage bietet der Schneverdinger Schwimmverein Delphin S-T-R unter Leitung von Ute Naujoks, Aqua-Pädagogin des Bundesverbandes für AquaPädagogik (BvAP), einen neuen Aqua-Fitness-Kurs an: montags von 18.15 Uhr bis 19 Uhr im Schneverdinger Heidjer-Hallenbad. Weitere Kurse stehen von 19.30 bis 20.15 Uhr und von 20.30 Uhr bis 21.15 Uhr auf dem Programm. Anmeldungen nimmt Ute Naujoks unter Ruf (05193) 970645 oder der Vorstand des Delphin S-T-R Schneverdingen entgegen. Infos gibt es auch im Internet unter www.delphin-schneverdingen.de.

Fünf 1. Plätze belegt Athleten aus dem Nordkreis bei Bezirksmeisterschaft

Im April ging in Spanien die Taekwondo-Weltmeisterschaft im Kampf, die alle zwei Jahre ausgerichtet wird, über die Bühne. Hier gingen Taekwondo-Sportler aus 123 Nationen an den Start. 60 Kampfrichter - 44 männliche und 16 weibliche - waren vom Verband WTF zu der Veranstaltung eingeladen worden. Von der SV Munster war die international tätige Kampfrichterin und Trägerin des 5. Dan, Thekla Oetjens-Breitenfeld (re.), vertreten. Mit viel Engagement und Erfahrung agierte die Örtzestädterin bei der WM als Kampfrichterin und erhielt am Ende der Veranstaltung vom WTF-Präsidenten Dr. Choue eine Auszeichnung: Sie gewann den „Best Referee Award“ und wurde somit zu einem der sechs besten Kampfrichter dieser Weltmeisterschaft gewählt. Nach der Ankunft in Munster überreichten der Vorsitzende der SV Munster Friedel Busse sowie Taekwondo-Spartenleiter Uwe Bruhn (6. Dan) der Munsteranerin einen Blumenstrauß und gratulierten zu dieser Auszeichnung.

Backeberg Vereinsmeister 39 Tischtennis-Spieler beim SV Trauen/Oerrel am Start TRAUEN/OERREL. 39 Teilnehmer gingen kürzlich bei den TischtennisVereinsmeisterschaften des SV Trauen/Oerrel an den Start. Bei den Damen, die im Modus „Jede gegen Jede“ spielten, wurde Agnes Monka vor Tanja Pudert und Jenny Kirsch neue Vereinsmeisterin. Bei den Hobbyspielern mit dem stärksten Teilnehmerfeld von 24 Spielern konnte sich nach den Gruppenspielen und dem anschließenden doppelten K.o.-System Leon Ullrich im Endspiel gegen Timo Döring

durchsetzen. Den 3. Platz belegte Jan Scholz. Im Hobby-Doppel, in dem die Damen und Herren gemeinsam ihre Vereinsmeister ermitteln, starteten 14 Paare, die per Los zusamengestellt wurden, im doppelten K.o.-System. Hier konnte sich letztlich das Doppel Agnes Monka/Leon Ullrich den 1. Platz auf dem Siegerpodest erkämpfen. Auf dem 2. Platz landete das Doppel Jan Scholz/Rüdiger Scheip vor Thorsten Koch/Phil Majewski. Bei den aktiven Herren der 1. und 2.

Mannschaft wurden im Doppel die spielstärksten Spieler gesetzt, zusätzlich wurde jeweils ein Partner zugelost. Nach spannenden Spielen im Modus „Jeder gegen Jeden“ siegte das Doppel Manfred Furch/Jochen Scholz vor Markus Chowanez/Gerd Furch und Markus Mehlhorn/Wilfried v. Haaren. Im Einzel der aktiven Herren gewann Heiner Backeberg mit zwei Sätzen Vorsprung vor Benjamin Rohde. Den 3. Platz belegte nach zwei verlorenen Spielen Jochen Schulz.

Beim Start zum 100-Meter-Lauf: Dr. Rainer Anton (li.) vom MTV Soltau. SOLTAU.-FALLINGBOSTEL. Mit fünf ersten Plätzen kehrten die Leichtathletik-Senioren des MTV Soltau, des TSV Neuenkirchen und des MTV Bispingen kürzlich von den Bezirksmeisterschaften der Senioren und Seniorinnen aus Rotenburg zurück. Die gut organisierte Veranstaltung litt dabei unter den äußerst schlechten Wettberbedingungen, so daß viele Aktive deutlich über ihren persönlichen Bestleistungen blieben. Gleich dreimal gelang Andreas Emmann vom MTV Soltau der Sprung auf den 1. Platz. Sein herausragendes Ergebnis erzielte er mit starken 44,34 Metern im Speerwurf. Weiterhin siegte er im Kugelstoßen mit11,21 Metern und im Diskuswurf

mit 30,78 Metern. Konkurrenzlos in seiner Altersklasse belegte Frank Höhl vom TSV Neuenkirchen in der Klasse M60 den 1. Rang im Kugelstoßen mit 8,07 Metern und im Speerwurf mit 28,05 Metern. Im Diskuswurf belegte er mit 23,94 Metern den 3. Platz. In der M40 belegte Frank Rohleder vom MTV Soltau bei seinem Wettkampf-Debüt Rang 4 über 200 Meter in 27,09 Sekunden und Rang 5 im Weitsprung mit 5,31 Metern. Rolf Carls vom MTV Soltau belegte bei seinen Starts in der M45 gleich dreimal den 2. Rang. Er stieß die Kugel auf 9,25m, warf den Speer 39,03m weit und den Diskus auf 24,55m. Weiterhin lief er die 100 Meter als 5. in 13,66 Sekunden.

Ebenfalls vier Starts absolvierte auch sein Vereinskamerad Dr. Rainer Anton in der Klasse M50. Er belegte im Speerwurf mit 38,50m und im Weitsprung mit 4,85m jeweils den 3. Rang sowie über 100m in 13,67 Sekunden und im Diskuswurf mit 28,99m vierte Plätze. Als ältester Altkreisstarter ging Heinrich Holste vom MTV Bispingen in der M75 an den Start. Dabei wurde er sowohl im Kugelstoßen mit 8,82m als auch im Diskuswurf mit 31,24 m jeweils Vizemeister. Außer Konkurrenz startete Michaela Wagner von der SV Munster. Sie stieß die Kugel auf 10,04m, den Diskus auf 34,17m und erzielte außerdem gute 40,25m beim Speerwurf.

39 Aktive gingen bei den Tischtennis-Vereinsmeisterschaften des SV Trauen/Oerrel an den Start.

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 9

heide kurier

Interesse an Politik? Kirche lädt ein SPD lädt zehn junge Menschen ein SOLTAU-FALLINGBOSTEL. „Die da oben“ heißt es oft und impliziert, daß Politiker weit weg sind vom eigentlichen Geschehen. Wer Einblicke ins Politikgeschäft bekommen will, muß meist selbst parteipolitisch mitmischen - eine Hürde, die viele junge Leute nicht nehmen. Das will die SPD Soltau-Fallingbostel jetzt ändern: Mit dem Projekt „10 unter 25“ gibt sie zehn jungen Männern und Frauen Gelegenheit, die Arbeit von „denen da oben“ auf allen Ebenen hautnah mitzuerleben.

die Bewerbung gehen bis zum 25. Mai per E-Mail an [email protected] oder [email protected]. Wer zunächst weitere Informationen haben möchte, findet eine Projektbeschreibung unter www.10unter25.de.

BISPINGEN. Erst um 10.30 Uhr beginnt der Tauferinnerungsgottesdienst am Pfingstmontag in Bispingen. Die evangelisch-lutherische Kirchengemeinde lädt zu diesem Familiengottesdienst ganz besonders die Kinder ein, die vor fünf Jahren getauft worden sind. Sie werden im Laufe des Gottesdienstes noch einmal gesegnet, außerdem bekom-

Mit dem Startschuß im Juni 2005 haben zehn 14- bis 25jährige in Soltau-Fallingbostel in einem Zeitraum von sieben Monaten Gelegenheit, Einblicke in die Arbeit der SPD im Landkreis zu bekommen. Bei Hospitationen und Besuchen gibt es darüberhinaus die Möglichkeit, Politikern auf Landtags- und Bundestagsebene auf die Finger zu schauen. Die zehn Teilnehmer können bei einem Berlin-Aufenthalt aus der Reichstagskuppel den Blick über die Dächer der Hauptstadt genießen, mit den Jusos diskutieren und Gewerkschafter und Unternehmer kennenlernen.

Geöffnet MUNSTER. Aus Anlaß des Deutschen Mühlentages am Pfingstmontag ist auch das Heimathaus Ollershof mit der Heimatstube der Landsmannschaften geöffnet. Fachkundiges Personal steht von 11 bis 16 Uhr für Informationen zur Verfügung.

Flohmarkt WENSEBROCK. Zum neunten Mal lädt der Schützenverein Wensebrock auf die Wiese neben der Gaststätte „Waidmann’s Ruh“ in Wensebrock zum Flohmarkt ein: am 11. Juni von 10 bis 16 Uhr. Mit mehr als 100 Ständen hat sich der Flohmarkt in den vergangenen Jahren einen guten Namen gemacht. Für das leibliche Wohl ist mit Bratwurst, Pommes frites sowie Kaffee und Kuchen gesorgt. Wer einen der Standplätze ergattern möchte, sollte sich umgehend unter Ruf (04266) 320 oder (04266) 2335 melden.

HERMANNSBURG. Am 20. Mai gibt der Gospelchor „Good News“ um 20 Uhr unter Leitung von Verena Grope ein Konzert in der St. PeterPaul-Kirche Hermannsburg, seiner Heimatgemeinde. Kantor Daniel Heinrich aus Munster wird den Chor in gewohnter Weise als Pianist unterstützen. Darüber hinaus werden die rund 40 Ensemblemitglieder bei

einer Reihe von Stücken von einer Percussions-Gruppe unter der Leitung von Dagmar vom Bruch begleitet. Auf dem Programm stehen Gospels, Spirituals und afrikanische Glaubenslieder. Die Konzertbesucher können sich auf neue und bekannte Arrangements freuen und sind zum Hinhören, Mitsingen und Mitswingen eingeladen. Der Eintritt ist frei.

www.obi.de

®

mit USB-Port und SD/MMC-Karten-Slot Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Artikel ohne Dekoration.

Wer Teil des Programms werden will, sollte unter 25 Jahren sein, politisches Interesse und etwas Zeit mitbringen. Bewerbungen mit den Kontaktdaten, einem kurzen Lebenslauf und den Beweggründen für

Gospel mit „Good News“

men sie eine Kinderbibel geschenkt. In diesem Jahr haben sich schon gut sechzig Kinder dafür angemeldet. Der Gottesdienst in der St. Antoniuskirche ist von einem Team vorbereitet worden, die Predigt hält Pastor Ottomar Fricke. Zweimal im Jahr feiert die Gemeinde solch einen „Familiengottesdienst für Ausgeschlafene“, der erst um 10.30 Uhr beginnt.

64-MB-USB-Stick gratis dazu Spielt Musik im MP3-Format von USB-Stick, SD/MMCKarte und MP3-CD

99,99

*Dieser Artikel auch unter:

MP3-/CD-Autoradio* www.OBIa tO T T O.de

CD/MP3/CD-R/CD-RW-kompatibel. USB-Anschluss für USB-Stick, SD/MMC-Karten-Slot. Bedienteil abnehmbar, ID3-Tag, elektronische Anti-Schock-Funktion, RDS, 4 x 40 W.

0180-503 00 03 (0,12 €/min.)

Scharbeutz SOLTAU. Bereits zum 31. Mal heißt es auch in diesem Jahr wieder „Ab an die Ostsee“ mit dem Jugendausschuß des MTV Soltau. Der Sportverein bietet Kindern und Jugendlichen von neun bis 15 Jahren in den ersten beiden Wochen der Sommerferien ein interessantes Programm im Zeltlager der Jugendherberge Strandallee in Scharbeutz. Neben ausreichend Spiel, Sport und Spaß stehen Ausflugsfahrten in die Ostsee-Therme, in den Hansa-Park sowie zu den Karl-May-Festspielen nach Bad Segeberg auf dem Programm. Informationen gibt es bei Matthias Schlange, Ruf (05191) 931873, Annika Jurczik, Ruf (05191) 968759 und unter www.mtv-soltau.de.

mit 2. Akku

ohne Schläger und Bälle

11 bar

Selbständig? BAD FALLINGBOSTEL. Am 17. Mai bietet die Industrie- und Handelskammer (IHK) Lüneburg-Wolfsburg in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung des Landkreises Soltau-Fallingbostel eine kostenlose Informationsveranstaltung für Existenzgründer an. Der Infotag beginnt um 10 Uhr im Kreishaus in Bad Fallingbostel, Vogteistraße 19. Interessierte können sich direkt bei Sven Heitmann, Ruf (04131) 742193, EMail: [email protected], anmelden. Informationen sind auch bei Tanja Steinecke von der Wirtschaftsförderung des Landkreises unter Ruf (05191) 970684 erhältlich.

199,99

mit Abdeckhülle und Netzgarnitur wetterfest

24,99

19,99

Stiga Tischtennistisch „Outdoor Roller“

Akku-Druckluftpumpe

Für außen geeignet, kratz- und schlagfeste Oberfläche, 274 x 152,5 x 76 cm. Aufstellbare Platte mit Playback-Funktion für Einzeltraining. Lenkbare Doppellaufräder. Mit Ball- und Schlägerhalter.

mit verschiedenen Aufsätzen für die gängigsten Ventile vom Schlauchboot bis zum Autoreifen. Mit Druckluftanzeiger (PSI/bar). Komplett mit Ladegerät mit Entladungsfunktion, Netzteil und Zigarettenanzünderkabel im Koffer. 9,6 V. 0020-05

Gültig ab Dienstag, den 17.05.2005

Seite 10

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

stellenmarkt 9 € / Std. für osteuropäische Erntehelfer selbstg./flex. Info-Tel. 0162/1522238

Testpersonen. Einkaufen, Urlaub, Essen & Trinken, Medizin, Testfahrer, Kosmetik u.v.m. Info: 05063 - 271631

Dipl. Sozialpäd./in

3.500 € als Testperson od. Produkttester! 콯 0 18 05 / 9 38 81 11 31

Kurierfahrer oder Servicefahrer ges. Tel. 0 18 05 / 8 05 71 77 56

für hauptsächlich Sozialpäd. Familienhilfe möglichst zu sofort gesucht. Die Wochenarbeitszeit kann flexibel gestaltet werden. Bitte schriftliche Bewerbung an:

für hauptsächlich stationäre Betreuung in Vollzeit gesucht. Bitte schriftliche Bewerbung an:

Hilfen aus einer Hand

Hilfen aus einer Hand

Bis 290.- € mtl. durch Autowerbung! Tel. 0 40 - 22 69 52 35,Werbeagentur Olschewski, Mühlendamm 88, 22087 Hamburg

Herrn Bäumler Sottrumer Weg 14 27356 Rotenburg

Erzieher/in

Herrn Bäumler Sottrumer Weg 14 27356 Rotenburg

Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine freundliche und engagierte

Fahrer für Fahrzeugüberführung gesucht. Tel. 0 18 05 / 998 431 131

Aushilfe auf 400,- €-Basis ges. für Lager und Auslieferung mit Führerscheinkl. 3. Gerne auch Rentner. Telefon (0 51 95) 4 85

Zahnarzthelferin o. ZMF die uns bei der Versorgung unserer Patienten sowie in der zahnmedizinischen Prophylaxe unterstützt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zahnarztpraxis Hans-Peter Schmidt Winsener Str. 34 G · 29614 Soltau · Tel. 0 51 91 / 97 79 22

Biete Zweiteinkommen für engagierte und zukunftsorientierte Menschen. Fa. B. Dammann, Tel. 0152/02565639

Friseure und Friseurmeister m/w per sofort oder später gesucht für unsere Filialen in Soltau und Schneverdingen. Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz in einem erfolgreichen Unternehmen. Werde einer von uns… C & M Company® Wir sind die Friseure. Büro: 040 2000656 oder Herrn Backhaus 0172 - 4032634 Heimarbeiten & Nebenverdienste. Bastel - Montage- & Verpackungsarbeiten, Schmuck- und Kerzenherstellung, Autowerbung u.v.m. Info: 05063 - 271631

Ist Partnervermittlung Ihr Traumberuf? Sie sind: älter als 35 Jahre. Sie wünschen sich: in Ihrer Region selbständig mit kompetenten Partnern zusammen zu arbeiten. Wir bieten: das know how, regelmäßige Schulung und Fortbildung, alle notwendigen Unterlagen, sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Interesse: www.pv-wolkesieben.de 08 00 / 7 71 23 77

Exclusiver Escortservice bietet attraktiven Damen/Herren sehr gute Verdienstmöglichkeiten. Tel. 0172/9017874

Suchen junge freundliche

Aushilfe für Modegeschäft in Soltau. Telefon 01 71 - 7 96 20 04

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin zwei

Verkäufer/inen

in Vollzeit und auf 400 EURO Basis für unseren Grillanhänger Ihre Qualifikation: Berufserfahrung in der Küche wäre schön, ist aber nicht Voraussetzung. Für die Vollzeitstelle wird das Fahren mit dem Anhänger vorausgesetzt. Unser Angebot: Ein interessanter Arbeitsplatz, Umgang mit Kunden und leistungsgerechte Bezahlung. Ihre Bewerbung: Näheres über die zu besetzende Stelle erfahren Sie telefonisch bei Frau Brauer unter der Tel.-Nr. 0 51 94 - 9 70 72 70. Ihre schriftlichen Unterlagen senden Sie bitte an unten stehende Adresse.

Ehlers

Hauptstraße 4 29646 Bispingen

Mittelklasselimousine aus China Der chinesische Autobauer Brilliance hat auf der AMI in Leipzig sein spektakuläres Europa-Debüt gefeiert. „Zhonghua" - übersetzt China - heißt ein neues Mittelklassemodell, das vergleichsweise günstig zu haben sein soll.

tairbags für Fahrer und Beifahrer, Seitenaufprallschutz, ABS mit elek-

tronischer Bremskraftverteilung und Differenzialsperre.

AUTOVERMIETUNG

Lenzke gmbh

Soltau · Celler Straße 87 · 콯 05191-14242

Für Vortrieb im 4,88 Meter langen Fahrzeug sorgen zwei Aggregate mit 2,0 oder 2,4 Litern Hubraum und einer Spitzenleistung von 136 PS. Die Stufenheck-Limousine mit 550-Liter-Kofferraum ist serienmäßig mit Klimaanlage, automatischen Fensterhebern, Einparkhilfe am Heck, einer per Funk bedienbaren Zentralverriegelung, einem automatisch abblendenden Innenspiegel und CDRadio mit acht Lautsprechern ausgestattet. Zur Sicherheitsaustattung des 200 km/h schnellen, ab Herbst erhältlichen Chinesen zählen Fron-

EINSTEIGEN UND WOHL FÜHLEN.

EU SE RO R PA V IC E

kraftfahrzeugmarkt

D-Aufkleber Abb. zeigt 2,9 l CRDi EX; LM-Felgen Sonderausstattung.

2,9 Liter CRDi mit 106 kW (144 PS) oder 2,5 Liter V6 mit 110 kW (150 PS). Großer, variabler Innenraum, Klimaanlage, Fahrer- und Beifahrerairbag, elektrische Fensterheber (vorne), 2 Schiebetüren u. v. a. m. Information über Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen gemäß Richtlinie 1999/94/EG Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 8,2–12,4 l/100 km innerorts: 11,0–16,4 l/100 km außerorts: 6,6–10,0 l/100 km

Schon ab Herbst soll der „Zungenbrecher“ Zhonghua auch zu deutschen Autohändlern rollen.

CO2-Emissionen: kombiniert: 217–293 g/km

Die angegebenen Werte wurden nach den vorgeschriebenen Messverfahren (RL 80/1268/EWG in der gegenwärtig geltenden Fassung) ermittelt.

Die EU ist gewachsen: Estland, Lettland, Litauen, Malta, Polen, Slowakei, Slowenien, die Tschechische Republik, Ungarn und Zypern gehören jetzt zur Gemeinschaft. War früher ein zusätzliches Nationalitätenkennzeichen am Fahrzeugheck Pflicht, so ist dieses nicht mehr unbedingt notwendig. Denn nach der EU-Verordnung Nr. 2411/98 reicht ein Euro-Kennzeichen mit integriertem „D“ aus. Bei einem alten Nummernschild ist der zusätzliche Aufkleber nach wie vor erforderlich.

www.kia.de

Der KIA Carnival. Reisen erster Klasse. Gerne beraten wir Sie über die günstigen

Leasing- und Finanzierungsangebote! Fordern Sie uns – Anruf genügt

ab

25.200.- €

Autohaus Viets GmbH Am Hornberg 9 · Soltau · Telefon (0 51 91) 98 84-4 www.autohaus-viets.de

Gesetze gegen Straßenrowdys Mit neuen, ab dem 1. Februar geltenden Änderungen bei der Fahrerlaubnis-Verordnung und anderen straßenrechtlichen Vorschriften haben Polizei und Gerichte nunmehr schärfere Sanktionsmittel gegen Verkehrsrowdys und Teilnehmer an illegalen Straßenrennen in die Hand bekommen.

GmbH

Autohaus Lüneburger Str. 113 · Soltau · 콯 (05191) 9887-0 · www.autohaus-frye.de

Renault

Munster · Wagnerstraße 20 · Tel. (0 51 92) 98 33-0 · Fax 8 80 60 E-mail: [email protected]

Gefährliche Raser können jetzt leichter als bisher zur medizinischpsychologischen Untersuchung (MPU) verdonnert werden. Nicht erst nach begangenen Straftaten, sondern schon bei erheblichen oder wiederholten Verstößen gegen verkehrsrechtliche Vorschriften soll die charakterliche Eignung eines Kraftfahrers umgehend überprüft werden können. Die Hürden für einen Führerscheinentzug wurden als Warnung an unbelehrbare Verkehrsrowdys deutlich gesenkt. Einige Filme verherrlichen illegale Straßenrennen als ,,Action bis zum Anschlag“. Jugendliche Auto- und Mo-

torradfahrer könnten oft nicht erkennen, ob es sich lediglich um spannende Fiktion und Kinotricks handelt. Auch das Internet ist nach Ansicht der Initiatoren daran beteiligt: Nach Eingabe des Begriffs ,,illegale Straßenrennen“ spucken Suchmaschinen Bezugsquellen für Privatvideos aus, die bei verbotenen Straßenrennen gedreht wurden. Dies könne für Raser, Drängler und Rechtsüberholer auf denStraßen ein gefährliches Stimulans sein. Polizei und Gerichte sollten daher nach Ansicht von Verkehrssicherheitsexperten nicht nur mit noch mehr Kontrollen und notfalls durch Entzug der Fahrerlaubnis die neuen Sanktionsmöglichkeiten gegen Verkehrsrowdys voll ausschöpfen. Zudem sollten jugendliche Verkehrtsteilnehmer verstärkt auf die damit eingehenden Gefahren hingewiesen und zu einer rücksichtsvollen Fahrweise animiert werden.

Erstzulassung Eine Abweichung des in den Vertragstext aufgenommenen Datums der Erstzulassung vom tatsächlichen Baujahr kann auch beim Verkauf eines Gebrauchtwagens einen Mangel begründen, der den Käufer zur Rückabwicklung des Kaufvertrags berechtigt. Dies gilt jedenfalls dann, wenn der Unterschied mehr als fünf Jahre beträgt und der Käufer vermeintlich ein neun Jahre altes Fahrzeug gekauft hat (OLG Karlsruhe 1 U 10/04).

Schnell hin . . . KraftfahrzeugAusrüstung

• Inspektionen • Klimaanlagen • Karosseriearbeiten • Achsvermessung • AU- und TÜV-Abnahme • Ersatzteilverkauf

schnell fertig . . . Kfz-Meisterbetrieb Klein Harler Str. 8 Kroge Tel. 0 51 63 / 66 61 Fax 0 51 63 / 4 48

Wir machen, dass es fährt!

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 11

heide kurier

kraftfahrzeugmarkt UNGL AUBLICH …

!

… jetzt wird „ge

GOLFt

VW Golf TDI Sportline

Black-Magic-Perleff., 77 kW, 50.609 km, EZ 01/04, 5 Türen, BC, Seiten-Airbag vorn mit Kopf-Airbag, ESP, Klima, CD-Player

16.975,-

€

VW Golf V 1.6 FSI Comfortline

11.575,-

Black-Magic, 77 kW, 15.600 km, EZ 07/04, Seiten-Airbag v. m. Kopf-Airbag, el. FH v. + hi., ESP, Klima, Radio R/CD

15.994,-

€

€

16.994,-

€

VW Golf V 1,9 TDI Comfortline

Sagegrünmet., 77 kW, 42.622 km, EZ 01/04, Klima, Metallic, BC, WinterPaket, CD-Radio RCD 300

16.975,-

€

Kommen Sie auf eine Tasse Kaffee vorbei. Wir beraten Sie!

15.994,-

VW Golf V 1.9 TDI Comfortline

Blackmagic, 77 kW, 17.094 km, EZ 07/04, Sonderausstattung Licht + Sicht, ALS, Tempomat, ESP, Klimaautomatik

14.995,-

€

16.994,-

Service

Inh. Hartmut Cordes Tel. (0 58 22) 23 40 und 32 70 www.autohaus-cordes-ebstorf.de

Komfortklimaautom., 17 Zoll LM-Felgen, ebonyschwarz perleffekt, Radio concert (CD), Sportsitze, Sportfahrwerk, Lederlenkrad, ZV mit FB, Nebelscheinwerfer, Lichtpaket, Mittelarmlehne vorn, Getränkehalter, uvm.

Leasingsonderzahlung: 3.500,-

Service

Monatliche Leasing-Rate 199,-

Munster • Wagnerstr. 10 - 16 • Tel.: 0 51 92 / 98 88-0

Audi A3 Ambition 85 KW (115 PS) FSI S-Line

Babyschale Babyschalen können in Kombination mit dem Airbag zu schweren Unfällen führen. Babyschalen, die entgegen der Fahrtrichtung auf dem Beifahrersitz befestigt werden, können beim Auslösen des Airbags das Kind schwer verletzen.

Neuwagen - Gebrauchtwagen Mercedes-Jahreswagen

Ebsdorf Kraftfahrzeuge

Audi A3 Ambition 77 KW (105 PS) TDI

EZ 13.05.2005 100 km *UPE 25.975,-

Reflexsilber, 77 kW, 23.594 km, EZ 08/04, Seiten-Airbag v. m. Kopf-Airbag, Navigationssystem, ZV m. Fb., Servo, ESP, Klimaautom.

,2 Autos für jedermann

Werner Cordes

Sie haben die freie Wahl!!!

*voraussichtliche steuerliche Förderung € 250,- für Gebrauchtwagen € 350,- für Neufahrzeuge Gesetz im Mai d. J. geplant, rückwirkend ab 2005 nach Verfügbarkeit ab Werk oder nachgerüstet.

VW Golf V 1.9 TDI Navi Trendline

Bergen · Celler Straße 49 · 콯 (0 50 51) 98 66-0 Hermannsburg · Celler Straße 50 · 콯 (0 50 52) 98 66-0

BMW 750i Individual, EZ 10/00, 96.000 km, absolute Vollausstattung ......€ 33.000.DB C 200 CDi Kombi, EZ 6/03, 37.000 km, Klimatronik, R-CD, PDC, Regensensor, met., ESP, usw. .....€ 23.990.*DB C 180 Elegance, EZ 6/99, 28.000 km, Klima, AluRäder, usw. .........€ 14.990.*Volvo V40 Kombi, EZ 4/02, 46.500 km, Klima, Alu, Tempomat, usw. ...........€ 13.900.*VW Passat Variant V6 TDI, EZ 4/02, 67.000 km, „Highline“, Autom. Getr., Klimatronic, Navi, Xenon, Sitzh., usw., usw ...............................€ 23.900.*VW Golf IV, EZ 11/99, 66.100 km, Klima, RC, 5T., Color, ZV, usw. .......€ 8.990.Opel Omega Kombi TDI, EZ 11/02, 85.900 km, Klimatronic, Leder, AHK, Alu, u.v.m. ...............................€ 15.900.*Opel Astra 5T, EZ 12/98, 75.600 km, eSHD, Servo, ZV, usw. .........................€ 4.990.*Renault Megane, Autom., EZ 8/04, 10.200 km, Servo, R/CD, ZV, Met., usw. ...............................€ 14.990.*Renault Modus, EZ 3/05, 380 km, Servo, Klima, ZV, eFh., usw., usw......€ 14.390.*Renault Megane, Autom., EZ 11/96, 118.000 km, Servo, Alu, eSHD, usw. .......€ 5.990.*Renault Scenic, Diesel, EZ 9/98, Doppel-SD, AHK, R-CD, Alu, usw. ..................€ 7.600.*Fiat Seicento, EZ 9/01, 19.500 km, Servo, Leder, RC, ZV, Alu., .....................€ 6.990.*Fiat Bravo SX, EZ 11/97, 79.000 km, Klima .......€ 4.300.Diverse gute und günstige Fahrzeuge auf Lager. Ca. 150 DB-Jahreswagen auf Anfrage *Car-Garantie für 1 Jahr inkl. • Nächste DEKRA-Termine am 19.05. + 26.05.05

Leasen Sie den ADAC-Testsieger zu sensationellen Konditionen

Reflexsilber, 77 kW, 22.104 km, EZ 07/04, Seiten-Airbag vorn mit Kopf-Airbag, Airbag Fahrer- und Beifahrerseite, ESP

Reflexsilbermet, 55 kW, 30.005 km, EZ 10/03, EasyEntry, ESP, Fensterheber, elektr. vorn, Servo, Klimaanlage

€

VW Golf V 1,9 TDI Trendline

“

VW Golf V 1.9 TDI Trendline

VW Golf V 1.4 Trendline

Reflexsilber, 85 kW, 39.505 km, EZ 12/03, Tempomat, Servo, ESP, Klimaanlage, Sonderausstattung Licht + Sicht

Diesel, bei uns mit Partikelfilter!*

Komfortklimaautom., 18 Zoll LM-Felgen, brillantrot, Radio concert (CD), Sportsitze mit Teilleder, Sportfahrwerk, Lederlenkrad, ZV mit FB, Nebelscheinwerfer, Mittelarmlehne vorn, Getränkehalter, uvm.

Warnweste

EZ 13.05.2005 1000 km *UPE 26.545,-

Nach Italien, Spanien und Portugal ist das Mitführen und Tragen einer reflektierenden Warnweste im Pannenfall ab sofort auch auf Österreichs Straßen Pflicht. Anzulegen sind sie von den Insassen auf Landstraßen, sobald das Fahrzeug bei schlechten Sichtverhältnissen auf der Fahrbahn zum Stillstand gekommen ist und ein Pannendreieck aufzustellen ist. Auf Autobahnen und Schnellstraßen sollte immer zur Weste gegriffen werden, noch bevor ein Fuß auf die Fahrbahn gesetzt wird, sonst ist ein Bußgeld fällig.

Leasingsonderzahlung: 3.500,-

Monatliche Leasing-Rate 199,Am Ende der Laufzeit stellen Sie das Fahrzeug ab, oder finanzieren es bequem weiter. Alle Angebote zzgl. Fracht und Zul. *UPE unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tag der Zulassung

Besuchen Sie uns am 22. Mai 2005 ab 11 Uhr am Tag der offenen Tür auf der Golfanlage Hof Loh in Soltau!

Autohaus Winkelmann GmbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 18.30 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Jetzt auf den Zoom-Zoom Unbescheidenheitswochen.

Darf’s ein bisschen

viel mehr sein? Mehr

Mazda MX-5 Sondermodell Impulse

€

2.564 Preisvorteil

1)

zzgl. Material, ohne Zusatzarbeiten

Mehr

Mazda6 Exclusive fahren, Comfort zahlen.

Volkswagen Service®

€

2.600 Preisvorteil

2)

Mehr

Mazda3 Exclusive fahren, Comfort zahlen.

Schneverdingen · Rotenburger Straße 14 콯 (0 51 93) 98 99-0 · www.autohaus-dettmer.de

Gefährliche Müdigkeit Müdigkeit kann fatale Folgen haben: Experten schätzen, dass mehr als 30 Prozent aller Unfälle durch Einschlafen am Steuer entstehen. Ständiges Gähnen, Verspannungen, Kopfschmerzen, verschwommenes Sehen, schwere Augenlider, Konzentrationsprobleme, ruckartige Lenkbewegungen oder unnötig heftige Bremsmanöver sollten un-

bedingt Anlass sein, den nächsten Rastplatz anzusteuern. Zudem ist mindestens alle zwei Stunden eine Rast von 20 bis 25 Minuten ratsam, um bei einem kurzen Spaziergang oder gymnastischen Übungen Sauerstoff zu tanken. Vor und während der Reise sind kohlenhydratreiche, leicht verdauliche Snacks zu empfehlen, die verbrauchte Energie zurückbringen.

€

2.200

Preisvorteil

2)

1) Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung für ein vergleichbar ausgestattetes Basismodell.

Viele Extras, ohne extra zu bezahlen.

2) Sie bezahlen für Ausstattungsvariante „Comfort“ und erhalten die Ausstattungsvariante „Exclusive“ mit attraktiven Extras für denselben Preis. Preisvorteil auf Basis der unverbindlichen Preisempfehlung. Angebot gilt bis zum 30.06.2005.

Bescheidenheit war gestern. Erleben Sie die Zoom-Zoom Unbescheidenheitswochen mit dem Mazda3, dem Mazda6, dem Mazda RX-8 und dem Mazda MX-5. Wenn Ihnen viel noch viel zu wenig ist, kommen Sie jetzt zu Ihrem Mazda Vertragshändler.

AUTOHAUS

MARTIN BROCKMANN SOLTAU-HARBER HEIDBERG 2 · TELEFON (0 51 91) 1 66 88

Seite 12

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

Lamas und Alpakas LAUENBRÜCK/KÖNIGSMOOR. Ein Lama- und Alpaka-Kurs für Freunde von Neuweltkameliden und Interessierte steht am 21. Mai in Lauenbrück und Königsmoor auf dem Programm. Los geht es um 9 Uhr im „Lauenbrücker Hof“ in Lauenbrück. Im theoretischen Teil geht es unter anderem um Fütterung, Pflege, Aufzucht von Jungtieren und Ausbildung. Nachmittags geht es in Königsmoor in die Praxis. Hier lernen die Teilnehmer den Umgang mit den Tieren, Einfangen, Aufhalftern, Führen über Hindernisse und vieles mehr. Wie im vergangenen Jahr referiert Dr. Ilona Gunsser von der Arbeitsgemeinschaft Europäischer Lama und Alpaka Shows (AELAS). Wer eigene Tiere mitbringt, kann diese linear beschreiben und wiegen lassen. Weitere Infos gibt es beim Verein AELAS unter Ruf (089) 347272 sowie im Internet unter www.aelas.de.

SOLTAU. Die Soltauer Kirchengemeinden laden zum traditionellen ökumenischen Gottesdienst mit Tauferinnerung am morgigen Pfingstmontag um 10.30 Uhr in den Böhmepark ein. Der Gottesdienst, in dem Pastor Korsen aus Wolterdingen predigt, ist vom oekumenischen Arbeitskreis der Soltauer Kirchen vorbereitet. Die Posaunenchöre der Kirchengemeinden unter Leitung von

Ein Lama- und Alpaka-Kurs steht am 21. Mai in Lauenbrück auf dem Programm.

Pellets-Heiztechnik

Ökumenische Feier

Kurs für Freunde von Neuweltkameliden

Hermann Benhöfer und der Gospelchor Mixed Generations unter Leitung von Bettina Hevendehl gestalten den musikalischen Teil. Im Anschluß an den Gottesdienst ist die Möglichkeit für ein Picknick gegeben. Jugendliche der Kirchengemeinden halten Getränke und Bratwurst bereit. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in der Lutherkirche gefeiert.

Ausgebaut

Spieleabend

SOLTAU. Vermutlich in der Nacht zu Donnerstag manipulierten unbekannte Täter das Türschloß eines in der Straße „Am Husselbeck“ in Soltau abgestellten VW Passats und entwendeten Fahrer- und Beifahrerairbags und ein Navigationsgerät. Die Schadenshöhe wird auf 5000 Euro geschätzt.

SOLTAU. Das Mütterzentrum Soltau (MüZe) veranstaltet am kommenden Dienstag, dem 17. Mai, um 20 Uhr einen unterhaltsamen Spieleabend für Mitglieder. Wer mitspielen möchte, sollte sich umgehend unter der Telefonnummer (05191) 18280 oder direkt im Mütterzentrum anmelden.

Vorführung und Vortrag bei Schoneboom BOMMELSEN/SCHNEVERDINGEN. Sich zurücklehnen, Wärme und Geborgenheit genießen und gleichzeitig die Umwelt schonen - PelletsHeiztechnik bietet Natürlichkeit und sorgt für ein gemütliches Daheim. Die Schneverdinger Firma Schoneboom präsentiert ihren Kunden mit der Pelletsheizung der Firma Ökofen zuverlässige Technik. Speziell zu diesem Thema bietet das Unternehmen allen Interessierten am Mittwoch, dem 18. Mai, um 19 auf dem Firmengelände in der Harburger Straße 17a in Schneverdingen die Möglichkeit, sich eine Pelletsheizung in Funktion anzuschauen und sich im Rahmen eines anschließenden Fachvortrages eingehend über diese interessante und innovative Technik informieren zu lassen. Eine Pelletsheizung in Betrieb präsentiert die Firma Schoneboom außerdem auf dem Antik-Haus- und Gartenfestival auf dem Beekenhof in Bommelsen vom 20. bis 22. Mai. Wer

bei der Vorführung und beim Fachvortrag in Schneverdingen dabei sein möchte, sollte sich bis zum 17. Mai telefonisch unter der Rufnummer (05193) 98410, per Fax unter (05193) 984150, oder auch per E-Mail an [email protected] anmelden.

Doku-Film SOLTAU. Am heutigen Pfingstsonntag lädt die SPD zur Vorführung des historischen Flms „Die Heide stirbt“ in Soltau ein. Der Streifen ist zu Beginn der 30er Jahre auf Anregung damaliger Schulmeister gedreht worden. Der Film dokumentiert die zu diesem Zeitpunkt bestehende dörfliche, bäuerliche und handwerkliche Kultur im Lebensraum Heide und Moor. Beginn der Vorführung ist um 19.30 Uhr in der Bürgerbegegnungsstätte „Roter Bahnhof“ am Bahnhof in Soltau. Der Eintritt ist frei.

22. 20. bis 05 Mai 20 Alles, was im Garten wächst

Baumschule Munster Inh. Volker Arning Soltauer Straße 106 29633 Munster

640 Reiter gehen beim traditionellen Turnier in Alvern an den Start Staudengärtnerei & Baumschule

Tel. + Fax 0 51 92 / 52 14

Fachbücher für große und kleine Reiter gibt es bei: Buchhandlung

SCHÜTTE

Poststraße 22 · Telefon (0 51 91) 34 48 · 29614 Soltau

Sanitär- und Heizungstechnik

Höhne HaustechnikG GmbH

Mein Bad

GmbH

콯 (0 51 92) 1 06 45 · Fax 98 45 20 E-Mail: [email protected] Internet: www.hoehnehaustechnik.de

• • • •

Solaranlagen Heizungsumstellungen Neubauten/Reparaturen Verkauf von Sanitär- und Heizungsmaterialien

Hohes sportliches Niveau

Badsanierung • BAD-Ausstellung • BAD-Planung 3-D • Komplett-Badeinrichtung/Verkauf

ALLE LEISTUNGEN aus einer Hand! Ernst-Pernoll-Straße 2 a · 29633 Munster · Notdienst (0 51 92) 1 06 45

Am kommenden Freitag startet der Reiterverein Alvern die diesjährigen Bezirksmeisterschaften des Bezirksreiterverbandes Lüneburg. Mit 800 genannten Pferden und 1.700 Startmeldungen haben Aktive aus den zugehörigen Kreisreiterverbänden für ein ansprechendes Nennungsergebnis gesorgt. Darüber hinaus werden am Freitag, dem „Tag des jungen Pferdes“, Reiter aus ganz Niedersachsen und den benachbarten Bundesländern an den Start gehen, um ihre drei- bis sechsjährigen Pferde in den Basis- und Aufbauprüfungen bis zur Klasse M vorzustellen. Erstmals wurden für die Junioren bis zum Alter von 16 Jahren Ponyprüfungen bis zur Klasse L ausgeschrieben. In diesem Angebot finden sich auch Qualifikationsprüfungen für den „Vogeley-Cup“, dessen Finale im Novemer in Verden ausgetragen wird. Zum Beginn der „grünen Saison“ hat sich das große Turnier am Alverner Heidberg in den vergangenen Jahren immer mehr zu einem Publikumsmagneten entwickelt. Den Zuschauern wird an der neu erbauten Turnieranlage Spitzensport auf allerhöchstem Niveau geboten - von den Eingangswettbewerben für Nachwuchsreiter bis hin zu den schweren Spring- und Dressurwettbewerben der Klasse S. Für die Reiterinnen und Reiter der Gastgeber stellt das hohe sportliche Niveau eine besondere Herausforderung dar. In der jahrelangen Arbeit der Jugendförderprogramme ist es dem RV Alvern in enger Zusammenarbeit mit den kooperierenden Reitbetrieben Wichern und zur

Kammer gelungen, eigene Reiter auszubilden und mit Erfolg in den Turniersport zu schicken. So werden am kommenden Wochenende nahezu 50 Aktive aus Alvern bis in die schweren Wettbewerbe an den Start gehen. In den Spring- und Dressurpferdeprüfungen am Freitag stehen die jungen Pferde im Mittelpunkt des Interesses. Der Startschuß fällt morgens um 8.30 Uhr. Für die jungen Nachwuchsreiter des RV Alvern steht am Nachmittag um 15 Uhr der Einfache Reiterwettbewerb auf dem umfangreichen Programm.

DAS PILSENER DER REITER Getränke-Lieferant:

Auch am Samstag müssen sich die Reiter früh aufstehen: um 7.30 Uhr beginnt auf dem Hauptplatz die erste Qualifikation der Junioren, eine Springprüfung der Klasse A. Das Dressurprogramm wird um 9 Uhr mit der ersten Qualifikationsprüfung der Jungen Reiter, einer Dressurprüfung der Klasse L, eröffnet. Richtig spannend wird es dann am Nachmittag mit zwei Springprüfungen der Klas-se M/A, der ersten und zweiten Qualifikationsprüfung der Reiter und Senioren. Weiter auf der nächsten Seite.

engo“. Bettina Helms auf „War Marion Faust startet mit ihrem Pferd „Accieveme“ in den Dressurprüfungen der Klassen L und M.

ten Zuta t Beste Qualitä Beste

hurt tischem Jog aus probio

Sahnejoghurt nach griechischer Art

Jo g h u r t PUR UND PROBIOTISCH Mit lebenden Kulturen La-5

GETRÄNKE-GROSSHANDEL GmbH Müdener Weg 13 · 29328 Faßberg Telefon 0 50 55 / 80 11 · Fax 55 92

erhältlich in jedem Lebensmittelgeschäft! …schon probiert?

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 13

heide kurier

Oldtimer-Ausstellung

Ökumenisch

Neuer Vorsitzender

MUNSTER. Am Pfingstmontag laden die Kirchengemeinden Munsters zum ökumenischen Gottesdienst um 11 Uhr am Mühlenteich ein, ein Highlight der Ökumene in Munster, der von den Gemeinden St. Michael, St. Urbani, St. Stephanus, St. Martin und der Friedenskirchengemeinde Breloh gemeinsam vorbereitet wird. Bei schlechtem Wetter wird der Gottesdienst in die Aula des Gymnasiums verlegt. Im Anschluß gibt es einen Mittagseintopf.

Freie Plätze

Schmucke und liebevoll gepflegte „Oldies“ präsentierte kürzlich das Munsteraner Autohaus Zahrte im Rahmen einer Oldtimer-Ausstellung. Zahlreiche Besucher bewunderten unter anderem einen Triumph Spitfire (Foto), einen Jaguar E-Type, einen Mercedes aus den 60er Jahren, einen Lloyd und einen BMW 2002.

WIETZENDORF. Der Waldkindergarten des Vereins Spielmäuse Wietzendorf kann ab August noch zwei Plätze vergeben. Die Vormittagsgruppe mit 15 Kindern wird mit zwei Erzieherinnen auf dem Häteler Berg betreut. Weitere Informationen über den Kindergarten gibt es auf der Internetseite www.spielmaeuse-ev.de Platzanmeldungen gehen an: Michaela Thiebes, Tel. (05196) 250654.

Der Freundes- und Förderkreis Albert-König-Museum Unterlüß hat einen neuen Vorstand: Als Nachfolger für den langjährigen Vorsitzenden Hans-Hermann Harms, der sein Amt in jüngere Hände legen wollte und bei der Jahreshauptversammlung nicht wieder kandidierte, wurde sein bisheriger Stellvertreter Detlef Alps (4.v.l.) gewählt. Neue Stellvertreterin ist Anneliese Staiger (3.v.l.). Hannelore Landgraf (links) und Museumsleiter Dr. Klaus Homann (2.v.l.) wurden in ihren Ämtern als Schatzmeisterin und Schriftführer bestätigt. Beisitzer sind (v.r.n.l.) Klaus Przyklenk, Margarete Allendorf, Rolf-Dieter Diehl (zugleich zuständig für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit) und Maria Pommerening. Alle Kandidaten wurden ohne Gegenstimme gewählt. Bürgermeister Eberhard Staiger bedankte sich beim scheidenden Vorsitzenden Hans-Hermann Harms für den unermüdlichen Einsatz für den Verein und das Museum und damit auch für die Gemeinde Unterlüß.

22. 20. bis 05 Mai 20 Fortsetzung von Seite 12 Am Sonntag geht es dann Schlag auf Schlag: Dann nämlich stehen sämtliche Finalprüfungen an, die über Meisterschaftsehren entscheiden. Für Unterhaltung sorgen das beliebte Ponyspringen sowie die PonyReise nach Jerusalem. Sportliche Höhepunkte bieten die S-Dressur und das S-Springen mit Siegerrunde, die um 15 Uhr beziehungsweise 16 Uhr beginnen. Beide Wettbewerbe wurden von der Detmolder Privatbrauerei Strate übernommen, die der RV Alvern als weiteren Hauptsponsor gewinnen konnte. Zuschauer und Aktive können sich auf drei Tage hochkarätigen und spannenden Reitsport freuen. Der Veranstalter hat mit einem attraktiven Umfeld für allerbeste Bedingungen gesorgt. Die Bewirtung erfolgt zu günstigen Preisen. Der Eintritt ist an allen drei Tagen frei.

Inh. Christiane Schwemin

Ihre Apotheke – beratend in allen Gesundheitsfragen. Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00–12.30 Uhr, 14.00–18.30 Uhr Sa. 8.00–12.30 Uhr Mittwoch nachmittag geschlossen (außer an Notdiensttagen) Wilhelm-Bockelmann-Straße 11 · Munster · Telefon 66 11 [email protected]

Pferd Isabel Knape auf ihrem

„Exorbitant“.

VGH Versicherungen

Wir bringen Ihre Sicherheit auf

Trab.

„Finesse“ startet Stefanie Wichern auf n Freitag mit ihren schon am kommende fungen. Pferden in den Aufbauprü

e“. Jana Axt auf „Accievem

HELMS-Umzüge Stadt-, Nah- und Fernumzüge

Versicherungsbüro Wolfgang Pohlmann e. K. Lüneburger Str. 26 • 29633 Munster Tel. 0 51 92/9 80 10 • Fax 0 51 92/98 01 11

Büroumzüge · Lagerung · Spedition 앬 sämtliche Montagearbeiten inkl. Küchenumbau 앬 Kunsttransporte 앬 Rahmenvertragspartner der Bundeswehr gem. BUKG

앬 Vermietung Umzugslift 앬 Umgzugsagentur für Beiladungen 앬 persönliche Beratung – natürlich kostenlos

„Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind!“ Nach diesem Motto arbeiten wir für unsere Kunden. Das macht uns zu einem zuverlässigen Partner!

Munster,

Wilhelm-Bockelmann-Str. 21–23

www.Helms-Umzuege.de · E-Mail: [email protected]

Telefon (0 51 92)

25 57

Wenn Sie sich für uns entscheiden, setzen Sie aufs richtige Pferd. Die VGH ist der große Versicherer in Niedersachsen. Kompetente Beratung, persönlicher Service und umfassende Leistungen sind für uns selbstverständlich. Kein Wunder also, dass unsere Kunden fest im Sattel sitzen. Am besten, Sie kommen mal vorbei und überzeugen sich davon.

Telefax 46 62

Seite 14

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

private kleinanzeigen Corrado 16V EZ 5/93, 2. Hd., Ch’heft, 136 tkm, silber-met., Volleder schw.-m., Hzg., SSD, BBS, Edelstahlauspuff, etc. s. gepfl. Zust., VW Golf 3 Variant "Family", Bj. 99, 5750.- (0172) 9487912 75 PS, G-Kat Euro 3, 107 tkm, Trabant P 601 L Bj. 78, gut erhalTüv/AU neu, ABS, Servo, 4 x Airb., ten, AHK, 2 Wi.-Rfn., 350.- (0162) Wegfahrsp., AHK, Alu-Sommer, 2125755 Winterr., top gepflegt, VB 5250,(05195) 972963 od. (0172) Kostenlose Abholung von AltAutos, Waschmaschinen, Herden 4538391 und Metallen. Tel. 01 75 / 4 84 76 90 Suche dringend Wohnwagen od. Wohnmobil von Bj. 78-2005 auch rep.bed. Barzahlung! Dirk Schmidt Verk. Wohnwagen Wilk de Luxe mit gr. Vorzelt, 2 Öfen u. Klimaanla(0171) 3743474 ge, guter Zust., Vb 1600.- (0170) Escort-Kombi Turbo-Diesel Bauj. 6267539 6/97, Tüv 6/06 51 KW, 175 tkm, Euro 2, ABS/AHK, Glasschiebe- Fiat Tipo EZ 4/92, Tüv/AU 7/05, dach, Reling, Colorverglasung VB SSD, ZV, 115 PS, guter Zust., 148 tkm, VB 1000.- (05055) 987823 2750,-(0172) 7628989

kfz-markt

Elektrostapler (Ameise) Bj. 00, 1,5 to., 3,40 Hubhöhe, 1040 Bst. Ladegeät, Hersteller Linde, VB 2700.(0172) 4551672

Opel Vectra mit Frontschaden, Bj. 1992, Tüv 05/06 gepflegt, nicht fahrbereit, Motor und Getriebe laufen. FP 450,00.- ab 19 Uhr (05194) 970697

Wohnwagen Knaus 3,80 m, EZ 7/72, Tüv 7/06, gut erh., Vorzelt, Golf IV Bj. 2/99, 1,6 74 kW, N.Benz., 56 tkm, Funk-ZV, ESSD, AS, ESP, 2 Heizung, 1200.- (05193) 6337 x Airb., grün, 6200.-, Peugeot 405 Aprilia SR LC Sport 2,5 kW, 1400.- Bj. 94, 1,8 74 kW, 168 tkm, EFH, (0177) 2058733 SSD, 1200.- So.Rfn. 195/65-15 Opel Omega Kombi Bj. 88, Unfall (05191) 71522 vorn, Autom., 2.0L, Motor/Getriebe Vento CL Diesel Bj. 93, rot, AHK, O.K. VB 300.- ab 19 h (04265) 1453 Radio, Servo inkl. Wi.-Rfn. Tüv/AU Daimler-Benz 220 CDI T-Mod. 8/05, 223 tkm, 47 kW, 1850.(Biod.) silberm. EZ 12/00, 92 kW, 5- (05191) 2103 od. (0176) 29620246 Gg., Klima, Navi, AHK, Parktr., Wi.Rfn. werkst.gepfl., 85 tkm, 16300.Mwst. ausw. (05196) 616

Babysachen; Kleidung bis Gr. 74, Maxi Cosi mit div. Zubehör, Stubenwagen mit Bettzeug, Pr. VHS (05195) 960900

VW Passat Var. 1,9 TDI 90 PS, 12/98 weiß 189 tkm, Klima EFH eAsp. ZV FB RC m. Tel. Alu guter Zust., FP 5500.- (05191) 975353

PC AMD 800MHz, 256MB Ram, 10GByte Festplatte, CD-Brenner, GForce 4 Grafikkarte, Modem, Netzwerkkarte, 17 Monitor VB 300.-, SolPeugeot Mofaroller 2850 km, Bj. tau (0170) 2057201 96, Fb. blau-grün, Hardcase für Schlafsofa, 2sitzer, grün, geblümt, Helm 750.-, ab 19 h (04265) 1721 voll funktionstüchtig, mit eingebauSuche BMW ab Bj. 89 zahle bis tem Bettkasten günstig abzugeben 5000.- (05199) 985501 (05193) 2265 Kawa Eliminator BN125A 8 kW/11 Motorroller Yamaha JOG-R CS50, PS, 6/02, 800 km, blau-met., VB EZ. 05-02, 8100km, neuwertig, sil2150.-, (05190) 984770 od. (0160) ber/grau met., 1. Hand, 999,7870077 (0173) 14 65 660 Smart Passion CD 1,3L EZ 11/02, Motorrad Suzuki GS500E Bj. 97, 75 tkm, silber-silber, Sound, CD, voll verkl., Superbike top Zust., EFH, ZV, ABS, Klima, Schaltwippen, neue Rfn. Batt. Sondermodell Glasdach, 1 Satz WR, 7900.- schwarz Perleffekt 25 tkm, 2000.Vb (05192) 899167 od. (0163) (05191) 978586 Polo Coupé Style, Bj. 5/94, alt. 2887390

Peugeot 206 Special, schwarzmet., Bj. 2000, 1,1l, 44 kW, 100 tkm, ABS, Tüv/AU neu, Fahrer-/BeifahOpel Vectra B 1,6i 5/96, h.grünHebebühne Schwenklift Hubmatic rerairb., Seitenairb., WR, VB 4700.Tragkraft 500 kg Druck 7 bar Verb. met., 2 Air., Klima, ABS, ZV FB, SV, (0162) 9044995 RC, AHK abn. N.Rauch., Außensp. 650.- (04265) 1447 Lichtmasch. Tüv/AU neu, 86 tkm, Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw, Sch.h.Insp. top Zust., Velours, Transporter, mögl. Diesel. Hausbesuche Mod., classicgrünperl., Col., SSD, Tel. (0 41 01) 5 95 98 34, (01 72) 4 10 29 50 4800.- (0160) 6767463 EII Kat, 55 PS, 5-Gg., 85 tkm, SportFord Autoradio 6000 CD Eon, VW Golf II sehr gepfl. Zust., 37 kW, sitze, DZM, WFS, s. guter Zust., 1850.- (0170) 1453039 RDS, für Mondeo, CD-Player, Key- SD AHK Alufelgen Garagenwagen Tüv/AU neu, techn. einwandfrei, neu Opel Kadett E 1,3 Caravan rot, code etc. 180.- (05194) 974570 AHK, EZ 2/89, 98842 km, Benzin, Verschl.teile (05052) 3416 Mercedes 123, 230 E, Bj. 82, 82 G-Kat, Tüv 4/07, 990.- (05191) 3230 Golf III Variant CL, EZ 8/95, 1,8l 90 tkm, weiß, kein Rost, LiebhaberPS, Kat, 160 tkm, Tüv/AU 8/06, v. Audi A 4 1,9 TDi 90 PS, Bj. 96, 137 stück, orig. Zustand, Automatik, tkm, SV ZV EFH eAsp. el. SSD abn. Teile neu, hvst. Fs, CR, AHK, Servo, SSD, ZV, Armlehne, innen blau, gepfl. v. priv. VB 2799.- (05196) AHK, Tüv/AU neu, Radio, VB 6200.checkheftgepfl., VB 4800.- (0173) managed by (0172) 8826461 250266 od. (0171) 9900649 2439271 4 x So.-Rfn. Dunlop 195/60/15 H Opel Omega Kombi rot, Bj. 90, 2. Schnäppchen Ford Mondeo Auto120.-, 4 x So.-Räder 195/65/15 H auf Stahlfelge 6 x 15 ET 33 5-Loch matik Limous., EZ 98, 96 kW, 41 Or, 85 kW, 133 tkm, Tüv/AU 5/05, VB 600.- (05196) 332 od. (0160) für Opel 160.-, 4 So.-Räder 205/ tkm, unfallfrei, top Ausstattung m. 94563103 65/15 V auf Alu 7 x 15 ET 33 5Loch Klima, schwarz met., VB nur 5.800,für Opel Omega 200.- (05191) Seat Ibiza 1,4L 75 PS, 189 tkm, G(05192) 10743 12629 Kat, EFH, ZV m. FB, Servo, get. Mazda MX-5 Silver Blues, EZ Sch., Airbag, reparierter Unfallscha- Mazda 323 SFH, EZ. 01/93, Autom. 04.03, 110 PS, 15 tkm, blau met., den, VB 1450.- zu verk. (0172) Tüv/AU 04/06, lückl. Werkst. gepfl, Leder, Sitzhz., Gepäcktr., Windstop, 5463189 92 tkm, D II Ziff. 25, Klima, ZV, CD, WR, VB 17.950.- MWSt. ausZu verk. Nissan Almera 75 PS, 5- Servo, RC, 2. Hand, sparsam, v. weisbar, (05191) 929981 priv. 1999.- (05196) 250266 trg., rot, wenig gelaufen, 43 tkm, Bj. BARANKAUF PKWs, LKWs bis 10/98, mit Klima Wi.-Rfn., RC, SV, VS 1400 schwarz EZ 96 20 tkm, 5000.- €, zum Export. Zustand ZV, unter 8L/100 km, top Zust., Tüv neu, div. Umbauten VB 5400.-, Verk. Polo Bj. 89, rot Tüv/AU neu, a. Wunsch mit GTS Sitzbank + sehr gut erh., VB 550.-, ab 14 h egal. Tel. 0800 - 4200292 (kosten- 6299.- VB (0160) 96250380 Supertrapp gg. Aufpreis, So. ab 18 h (0160) 96872497 frei) · 0172 - 4200292 Quad Kymco MX150 grün EZ 8/04 (05193) 800598 Yamaha XJR 1300 SP 72 kW, EZ 280 km, Extras, 3300.- Garantie, bis VW Bus Schlacht-Fest alles muß 19 h (05191) 939842 Kaufe deutsche u. japanische PKW Busse 4/02, Tüv 4/06, 8 tkm, blau, VB ab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV. 5800.- (0178) 2893499 weg T2/3 Multi, Getriebe + Motor Telefon 05141/47142 Sitze, Reifen, Kleinteile, günstig zu Golf 3, Bj. 11/95, 75 PS, 136 tkm, 4Suche Cabrioverdeck für E36 97er verk., Getriebe schon ausgebaut trg., Tüv/AU 11/06, GHSD, NR, in schwarz wenn mögl. komplett m. 1,9L Motor Benzin (0174) 8743001 AHK, l. Unfallsch. vorn, VB 3200.-, Aprilia RS 125 Replica Bj. 10/03, Gestänge mech. od. einen guten Jahresw. Smart Forfour Bj. 6/04 v. Tv/Rfn. Kettensatz neu, super Zust., Renault Clio, EZ 4/91, 40 kW, Tüv/ Extr., VB 13.000.- (05193) 2272 wie neu, NP 5000.-, 80 km/h Sattler (05191) 16457 od. (0174) AU 6/06,163 tkm, Radio, Winterreigedrosselt, 3400.- (05829) 988837 9328530 VW Golf II Bj. 90, Tüv/AU neu, 127 Opel Signum 2.2 direkt lichtsilber, fen VB 500.- (05191) 3590 tkm, 51 kW, brillant-schw., SSD, 3- Citroen AX Bj. 3/93, Tüv 10/06, 33 Navi, Klimaautom., checkh.gepfl., Kaufe Kfz ab Bj. 89. Mercedes, Audi, Busse ab trg., Bremsen vo./hi. neu, Zahnrie- kW, Vb 400.- (0174) 1748504 38 tkm, + 4 Wi.-Rfn. VB 16900.Bj. 84. Auch Unfall/Mängel. Sofort Barzahlung men neu, 1400.- VB (05193) 3791 Fiat Barchetta EZ 4/97, 74 tkm, 131 (0170) 8130777 und Selbstabh. Tel. (0 50 85) 95 67 76 ab So. Opel Vectra B Bj. 97, Tüv/AU 12/06, PS, G-Kat silber-met., Lederausst., Opel Omega A Caravan Bj. 92, EFH, ABS, Alu, Tüv/AU 5/06, VB ATM 120 tkm, mit Papieren, DachreMotorrad Chopper Honda 400 Klima, ZV, Alu etc. 6500.- VB 7000.- (05192) 5598 ling, So.-Dach, el. Spiegel Sitzhzg., CMT zwar Bj. 80 aber 2 J. Tüv u. gut (05193) 972162 VW Golf 4, silber-met., Klima, ZV, AHK, Tüv 2/07, VB 1400.- (05054) erhalten 20 kW Kettenkit Rfn. Brem- PKW-BARANKAUF Checkh./Insp. neu, AHK, Servo, 1270 sen i.O. Sissibar Toursch. VB 850.Telefon 01 71 / 7 48 84 34 Radio/CD, 75 PS, 95 tkm, EZ 8/99, (0160) 5288530 www.tsautomobile.de 4-trg., Tüv/AU 8/06, SR auf Alu, WR, Passat Kombi Bj. 92, 90 PS, AHK, 4 x Airb., VB 6800.- (05191) 975306 Alu, 3. Hd., neuer Kat D3-Norm, Suzuki 650 Savage Bj. 94, Tüv 120.- Steuern/Jahr alle Verschleißt. 3/06, 23 kW, rot, 21 tkm, Super Opel Calibra Tüv/AU neu, viele Ford Escort Bj. 10/94, Tüv/AU neu, neu, kleine opt. Mängel, 1850.1,3L, Alu, schdah. hinten Fb. weiß, (05054) 594 Trapp Auspuff vorverl. Fußrast. Son- Tuningteile VHS (05193) 972162 derlenker v. Burghard Orig.Teile vo. Honda CBR 400 RR EZ 7/91, 32 VB 1390.- (0174) 1451270 Opel Corsa 92 G-Kat 130 tkm, neu VB 2450.- (0160) 5288530 tkm, 68 PS, Tüv 5/06, Hi.-Rfn. neu, VW Passat Variant, V6 2,5 TDI, 150 Reifen Tüv/AU 8/05, voll fahrbereit, BMW/Z3 Roadster Tüv 12/06, Alu, Drossel vorh., Garage, techn./opt. PS, EZ 05/03, 27 tkm, schwarz- 550.- VB (0176) 29620308 met., Autom., Klima, Radio/CD, gut, VB 1600.(0172) 5295152 Sitzhzg., ABS, ESP, bostongrün CDAHK, Beh. Sitze, Alu, 19.800.- Opel Vectra Bj. 88, rostfrei, blau, Rad., Leders., 78 tkm, VB 10800.- Baustromverteiler (Profigerät) mit 130 tkm, Limous. fahrbereit, Tüv/AU (05191) 931921 (05191) 72192 od. (0176) Anschlußkabel 100.(0172) 4/07, viele Teile neu, Servo, ZV, RC, Fiat Cinquecento EZ 3/93, türkis, Sony, G-Kat 750.- VB (05192) 50174768 4551672 56 tkm, 29 kW, 899 ccm, Tüv 6/06, 899296 gepfl. Fahrzeug VB 1450.-, ab 18 h Golf 2 Bj. 89, Tüv/AU 2/07, 51 kW, (05192) 887130 G-Kat, 4-trg., silber, Bremsen, AusFord Focus Kombi 1,6 EZ 9/01, 74 puff, Rfn. neu, SSD, gepfl., 950.- VB kW, 68 tkm, Klima ZV ABS eAsp u. (05193) 4572 3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel ATM ............Austauschmotor frontbeheizt, R-CD, 5-trg., AHK, EFH ............Einfamilienhaus Bj. ...............Baujahr SGitter Wi./So.-Rfn. neu, Fb. silber, Golf, Bj. 88, Tüv/AU 06, anthrazit, DHH............Doppelhaushälfte EZ ...............Erstzulassung 40 kW, 64 tkm, VB 850.- (0172) VB 9888.- (0160) 94644137 ERH ............Endreihenhaus FS ...............Fahrersitz 5155981 RH ..............Reihenhaus Zust. ...........Zustand Ihr Anhänger Zentrum „BF“ Golf II 1,3L 55 PS, EZ 87, U-Kat, ETW............Eigentumswohnung SD...............Schiebedach Neuwertig und gebraucht, RC, Tüv/AU neu, extremgelb, ScheiFeWo ..........Ferienwohnung GSD............Glasschiebedach verschiedener Fabrikate benfolie, gut Zust., VB 650.- (05053) EBK ............Einbauküche SSD ............Stahlschiebedach OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 1213 od. (0162) 3223335 K-TV ...........Kabelfernsehen ABS ............Antiblockiersystem www.anhaenger-tewel.de Renault Clio Mexx Bj. 2/95, Servo, HWR ...........Hauswirtschaftsraum FH...............Fensterheber schw.-met., Tüv/AU 3/06, 4-trg., Wfl. .............Wohnfläche RC ..............Radio-Cassette VW-T4 Multivan TDI plus Atlantis GHD 131 tkm, Color Steuer 88.- RC, Grdst. .........Grundstück 3-trg............Dreitürig Mod. 2002, EZ 10/01, 111 kW, vom Lenkrad zu bedienen, Airbag, KP...............Kaufpreis G-Kat..........geregelter Kat 87.500 km, reflexsilber, Vollausst., NB 1600.- VB (05193) 52363 EG ..............Erdgeschoß eFH.............el. Fensterheber gr. Navi, Klima, Standh., VW-LifeTime-Garantie 23.995,- (05193) 1710 Astra Kombi schwarz 75 PS, EZ DG ..............Dachgeschoß eASp ..........el. Außenspiegel 10/99 Tüv/AU 9/06, Klima, AHK, od. (0172) 6621591 ZV ...............Zentralverriegelung V-Keller ......Vollkeller ABS, Servo, CD-Pl., EFH, FunkverT-Keller.......Teilkeller FB...............Fernbedienung Audi A3, EZ 11/2002, 30500 km, G-WC..........Gäste-WC Rep.bed. ....reparaturbedürftig silber-met., Klima, Radio/CD, Leder- gl. uvm, 6890.- (05193) 3238 KM ..............Kaltmiete Wi.-Rfn. ......Winterreifen lenkr, Alufelgen, Akustik-Parksy- Wohnwagen Hobby m. WC, m. WM .............Warmmiete 180 tkm ......180tausend stem, Sitzheizung + div. Extras, Schl. Einzelb., 560 L in der Lüneburger Heide Vorzelt ausgest. Schup13500.- VB, (05198) 987061 NK ..............Nebenkosten Kilometer Kt................Kaution Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad Golf 3 Kombi Family, Bj.`99, 75 pen WC u . Kamion Pl. n 1 Jahr bez., 2 MMK ........2 Monatsmieten He.-MTB .....He.-Mountainbike PS, 107 tkm, Tüv/AU neu, ABS, VHS (0162) 8848055 Kaution neuw...........neuwertig Servo, 4 x Airbag, ZV, Wsv, Alu, Suche landwirtschaftlichen An4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad Polstergarnitur 3-2-1 Ahk, met., 8 x bereift, Auspuff neu, hänger, 5-8 to, Auflaufbremse, KipHH-Auflsg. .Haushaltsauflösung ....................Polstergarnitur s. gepfl. Zust., VB 5450,- (05195) per, preisgünstigen Tracker (0172) 7510119 972963 od. (0174) 9265343

Zu Pfingsten in die

jeden Tag bis

22 Uhr

Solebaden Saunavergnügen Sportschwimmen

Abkürzungen in Kleinanzeigen

VW Golf III Family Bj. 97, 108 tkm, 75 PS, grün-met., Tüv/AU 9/06, Klima, ABS, ZV, 4-trg., 4 Airb., Nichtr., VB 5900.- (0175) 2728727

Ford Fiesta Basis 1,3L, EZ 9/99, 83 tkm, 5-trg., D4-Norm, 60 PS, Wi.Rfn. Tüv neu, phönix-blau für 3200.- (05192) 88588 od. (0175) 4448054 Klitschko Ellipsentrainer "Miami", Roller Piaggio Zip 50, 49 ccm, gut 1,5 Jahre alt mit Wirbelstrombremerh., nur 480.- VB, Mo-Fr ab 17 h, se, kugelgelagert, Pulsmessung Sa 9-12 h (05192) 887797 über Ohrclip, mit Trainingscomputer Opel Kadett Bj. 89, Diesel, 1,7 u.v.m. 250.- (05193) 2265 Motor, Tüv/AU 10/05, 300.-, Ford Präparierter Marder u. EichhörnFiesta Bj. 92 Benzin Kuppl. kaputt chen, top Zust., zu verk. (05051) 120.- (0162) 4516475 970055 BMW 325ix Bjl. 86, Tüv/AU neu, Neue Innentür ohne Zarge Kungs189 tkm, gepfl. 1750.- Euro II für äter, Harmoni weiß, endbehandelt, 130.- mehr abn. AHK ABS SSD massiv mit Füllungen 180.- (0160) sowie 125 Motorrad Tüv neu zu 8941054 verk. n. unter (05822) 946303 Teppich, Nepal, beige/rosa, 200 x Ford Sierra Kombi 2 l AHK GSD 287 gebraucht, von einem FachbeTüv 3/06 AU 9/06 div. neue Teile, trieb gereinigt, 230.- (0160) 650.-; Motorrad Aprilia 125 Classic für 850.- zu verk., erfragen unter 8941054 (05822) 946303

Nicht vergessen:

Präzisionskreissäge mit Schlitten Tischverlängerung u. Späneabsaugung. Einstellung bis 45° auch für Querschitt. 2 Ersatzblätter von Elektra Beckum, Maschine läuft auf 380 Volt zu erfragen Pr. VHS (04262) 2738

Bastler Pkw VW Golf II 4-trg. AHK G-Kat 1,3L Mot läuft 2. Mot. dazu leicht. Mot.schaden Tüv/AU Ende 05, voll fahrbereit mit sehr viele VW Golf Teilen, Lichtmasch. Kühler etc. FP 500.- (05822) 946451

Freibad-Saison ab 15. Mai

Pkw Kleinwg. 2 x Opel Corsa Bj. 93 div. NT nur 81.- Steuern 5-Gg. 2. Hd. Tüv/AU neu 899.-, Fiat Panda Cabrio dopp. Faltd., Bj. 93 2. Hd. orig. 110 tkm, schadst.arm D 2, 899 ccm, 34 PS 799.- (0173) 4105542

Waschmaschine Miele 185.-, Gefriertruhe 125.-, Gefrierschr. 175.-, Farb-TV Videotext 99.-, E-Herd Ceran Umluft 155.- Wäschetrockner 185.- (0171) 7448155

4 Wi.-Rfn. von Pirelli auf Felgen 195/65 R 15 91 T, 5-L. f. Passat, nur 1 Winter gefahren VB 150.- (0171) 7409667

Ölheizung MAN Raketenbrenner Bj. 95, guter Zust., 33-38 kW, 250.VB (05195) 614

MTD Aufsitzmäher 13 PS, 102 cm DB Sprinter 212D EZ 99, Tüv/AU Schnittbreite, Heckauswurf mit 300 8/06, 2. Hd., 335 tkm, Aut. Kli. ABS/ L Fangkorb (0171) 8953082 ABD Airb., Komf. stz Col. CD AHK Ausgefuxxtes für 2,8 t, 172.- St., neue Wi.-Rfn. VB Tier und Garten 8450.- (05191) 929050 od. (0170) Gartenkräuter 15er Topf statt 3.49 2778100 nur

2.99

Gemüsepflanzen Peugeot 206 cc platinum, Bj. 02, nur -.19 59t km, Tüv neu, mit Pioneeranlage Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 콯 887903 und Winterreifen. NR, Langstr. wg, 110 PS, sehr gepfl. Raten mögl. Rattan-Garnitur 4 Sessel 1 ovaler (05191) 13894 Tisch für 50.- zu verk. (05055) 8945 Golf Bj. 91, G-Kat, 51 kW, Tüv 2/06, Schaden vorn links, Autom., VB Verk. Kleinmöbel neuwertiges Schlafzimmer, Schreibtisch Bett etc. 500.- (0172) 4483254 (0176) 20166197

verkaufe

Schlafzi., Korp. schw., SchwebeSpiegeltüren, 1 Schr. 2 m br., 1 Schr. 3 m br., 1 Komm. 1 franz. Bett 180 x 200 cm, gute Verarbeitung, 350.- (05192) 2410

Reißbrett „Kuhlmann“ Gr. 100 x 175 cm m. durchgehender Ablage, 15er Jollenkreuzer segelklar, GFK Beleuchtung, Mittelfuß, top Zust. für mit Trailer 7500.- Wohnwagen LMC Bj. 93, mit viel Zubehör 4000.95.- zu verk. (0171) 4334470 Gut erhaltene Messing-Pendel- (05055) 1323 leuchte m. Glasschirm sowie pas- Lindgrüngemustertes Sofa Linkssender Deckenfluter günstig abzu- eck-Garnitur mit Sessel + Hocker geben (05055) 5396 240 x 165, 12 cm AusziehdoppellieGebrauchte Zeichenplatte 150 x ge, 150.- VB, Svd. (05193) 974737 100 cm, mit Standfuß, Beleuchtung, Verk. Geschirrspülmaschine mit 360° Drehkopf, Lineale, VB 250.18 Mon. Garantie für 150.- (0172) (05055) 590047 4079437 Gartenhaus 16 qm mit Terrasse zum Selbstabbau, Gartenfräse + 2 Kinderfahrräder sehr gut erh., Zubehör 1 Jahr alt VHS (05195) 16“ rot-gelb Wolf Kid mit Stützrädern NP 120.- auch Einzelverkauf 60.2234 Hilti Kombihammer TE 76 + VB (05193) 4747 Zubehör VB 1300.- (0162) 9767883 Bist Du aus Deinem Elternhaus Teichfilteranlage bis 2000 L, Filter ausgezogen und hast noch kein UV + Pumpe 110.-, Teichfilteranl. bis Bett? Ich habe die Lösung: Komplett 4500 L, Filter + UV + Pumpe 180.- alles zusammen 180 x 200 cm, Bachlaufpumpe (0174) 3338246 100.- (0160) 1271032

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 15

heide kurier

private kleinanzeigen Verk. Anstelltisch/Theke H 74/B 55/L 110 cm, mit Weinregal, Säule mit 2 Körben, Glashalter Eiche nat., furniert NP 150.- für 70.- (05193) 50229

Prestige Duscholux BadezimmerSpiegelschrank m. Apothekerf. u. verstellb. Böden sehr gut erhalten, 1,6 m Breite preiswert abzugeben (05052) 3495

Blaue Velours-Eckcouch ca. 240 x Feuerholz gehackt: Eiche 41.-, 210 cm, mit Schlaff. 2 J. für 250.- NP Birke 36.-, u. Kiefer 31.-/rm, in 800.- VB Delphin Glastisch 2 J., 50.Meterenden: Birke 26.- u. Kiefer 21.VB (05193) 974692 /rm, Bringen nach Vereinbarung (05163) 517 + Heinrich

Poppenspäler

Einfach ’mal ’reinschau’n!

Da.-Garderobe Gr. 40-42, Röcke, Hosen, Blusen, Pullover, Jacken Priv. Flohmarkt in Svd. Harburger 100 Teile, 100.- zu verk., Suche BilStr. 7B (Fachwerkh.) am Sa. 21. u. lard (05163) 6554 So. 22.5. v. 14-18 Uhr Verkauf v. Verk. PC-Spiele Prince of Persia Spielzeug, Kinderbekl. uvm. (PC/DVD-Rom) u. Brothers in Arms Div. Spielzeug v. Wader, Bruder, (Road to Hill 30 PC/DVD-Rom) Duplo, Playmobil, Schleich, Barbie (05192) 6386 usw. priv. Flohmarkt in Svd. Harburger Str. 7B am Sa. 21. u. So. 22.5. v. Nokia 6630 Navigationssystem Digitalkamera UMTS Video noch nie 14-18 h gebraucht NP 699.- jetzt 499.Couchgarnitur 3-2-1 Microleder (05192) 5273 od. (0172) 8884020 beige sowie Rattangarnitur alles sehr gut erh., VHS wegen Umzug zu Dachlastenträger VW Passat Limous. Modell 10/96 bis 12/00, VB verk. (0175) 2449377 50.- (05192) 2231 + Heuboden

Dachreinigung netto 1,80 €/m2 Dachreinigung und Dachbeschichtung netto 9,55 €/m2 Motorboot 3,50 m lang 20 PS, Mercury mit Straßentrailer 450 kg Windenstand Winde Kielrollen Stützrad Fernschaltung 1600.(05194) 2862 Teutonia Tri-Set mit Zubehör blaugem. 100.- höhenverstellb. Laufgitter mit Decke u. Spielebogen 90.-, ausziehb. Türgitter 10.- Penaten Wickeltasche 10.- (05194) 2704 Betthimmel, Nestchen, Bettwäsche + pass. Wickelauflage blau-gem. 40.- Sommerfußsack marine 10.Jungenkleidung Gr. 50-92 VHS, Verdunklungsrollo (2,22 x 1,20 m) 100.(05194) 2704

Fitneßbank zu verk. mit vielen Gewichten, Kurz- u. Langhanteln, insges. 200 kg, in Munster abzuholen (0174) 1817520

L. Krzensk Telefon (0 51 94) 14 72 oder (0175) 3 79 72 53

Sauna im neuwertigen Zustand, 1,40 m x 1,40, Komplett mit Steuergerät, Bänken und Ofen (einfach an Steckdose anschließen und fertig. 400.- VB (05194) 2919

Rundecke m. Ottomane/r. + 1 Sessel Federkern 345 x 235, 160.-, div. Lampen 20.-/40.- Couchtisch oval Nußb. 80.- alles top Zust. (05193) 7772

Puky-Go-Kart F500L Air, ab 4 Jahre, (Luftreifen) dringend gesucht, bitte nur gut Erhaltenes anbieten, Rufe zurück (05193) 52989 od. (0171) 7422072

Waschmaschine Privileg 100 U, 2- EasyNote E5145 Intel Centrino, 3 J. alt, wenig benutzt, im 1-Pers.- 1,4 GHz, 256 MB DDR, 40 GB Festplatte,usw. ... Für Fragen: svenja Haushalt, 90.- (05193) 800855 [email protected] oder (04265) 953450 Schreibtische aus Büroauflösung günstig abzugeben (05193) 800855 1 Satz So.-Rfn. G. 185/70 R 14 TLPN 550 88 H Pne 00235161 Gefrierschrank Öko, 4 Sterne, Pneumant auch für Opel Vectra pasH/B/T 85/60/60 cm, 1A Zust.. wie send m. Stahlfelgen günstig zu verk. neu wegen Umzug für 175.-, Elek(05191) 2975 tro-Standgrill neu 25.-, Frontblende Wohnungsauflösung für Passat 35i, 25.- (05193) 4756 Entrümpelung Waschmaschine Elektrolux guter 콯 0 51 91 / 7 07 14 Allgem.zust., Energiespargerät, s. wenig gebr., FP 120.-, Siemens 50 Umzugskartons 1.-/Stck. zu Kondenstrockner, 5 kg, Elektronik, verk. (05194) 974860 s. wenig gebr., 1 A Zust., FP 195.-, Billige Kanthölzer u. Feuerholz , wegen Umzug (05193) 4756s Bohrmaschine Accuschrauber, Spiegel-Schwebetürenschrank Werkzeug Bohrer Sägeblätter antike dkl. Eiche mit Beleuchtung 3-trg. Karbitlampe Kiefer-Kinderspielmö300 x 65 x 220, 100.-, Stilgarnitur bel (05191) 967992 Sofa + 3 Sessel, Vel., grün-beige m. Massivh.bett (ca. 1900) 25.-, 2 alt. Couchtisch 100.- (05191) 977552 Stühle 15.-, kl. Schrank 25.-, MassaGartenteich neu eckig ca. 235 x geger. f. Nack./Schult/Rück.38.160 x 70 cm (175,-), Ablufttrockner Motorradkombi Leder Gr. 40/54, Privileg 50A (35,-), Katalyt-Ofen Lederreitst. Gr. 39, Puky Dreir. JogROWI 3800, leicht defekt (22,-), ger Luftrfn. Ki.-Kldg. b. Gr. 102 alles VB! (05192) 886113 (05193) 3590

Aquarium 250 L m. Unterschr. u. Eheim Außenfilter, Fischen u. Pflanzen zu verk., NP 1200.- VB 400.(0173) 6188653

u. festeingezäunte Weide für Schafe zu pachten od. Pension etc. (04263) 302742 od. (0160) 99291985

Fahrradanhänger für 2 Kinder NP 600.- für 300.- weiße Reithose Ganzleder 50.- Gr. 34-36, Turnierchaps u. Stiefeletten Gr. 39, je 25.(05191) 975792

2 Lattenroste Vario, 200 x 100, metall, f. Federkern, verstellb. (kpl. 22,-), He.-Ski Blizzard TCS 26, 180 cm mit Bindung (22,- ), alles VB!!! (05192) 886113

Einbauherd Siemens neu m. Backwagen, Edelstahl VB 460.- + Ceran- Jgd.-Ski Elan Racing team, 140 feld neu Edelstahl Siemens 280.- cm, Marker-Bind. (19,- ), Damen-Ski Ski Elan go 45.5, 180 cm, ess-Bind., (0172) 4551672 (22,-), alles VB!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 2 blaue Sofas m. Schlaffunktion u. (05192) 886113 Bettkasten, 200 x 60 x 60 ausklappbar vechromter Fuß Stückpr. 149.-, AMD 2400, Win XP Home, 80GB Festpl., 256DDR Ram, 52x Brenner, in Svd. (0174) 2020670 DVD Lw., 6x USB, Lan, Sound, GraHe.-Somm. + Überg. Mant. Gr. 54, fik, Tastatur, Maus, wie neu FP.= bl., Autofahrerhosen gr.+ beige Gr. 300,- (05195) 1403 53/55, So.-Jacke beige Gr. 29/55, Sacko br.-kariert Gr. 53 Kurzarm AMD XP 2000, 128 MB ATI Grafikk., Pullis Gr. 56/58 preisw. (05053) 746 40 GB HDD, DVD Player, 52x BrenGaragenflohmarkt mit Baby-und ner, 256MB DDR Arbeitssp., Lan, 8x Kinderbekl. bis Gr. 104, Spielzeug USB, Floppy, Sound, nur 275,und mehr. 21. u. 22. 05., 14-17 Uhr, (0177) 5021449

Parkett- u. Dielenfußboden legen, schleifen und versiegeln. Diverse Sonderangebote. Ab 19.00 Uhr.

콯 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 Canon Eos 300 Spiegelreflexkamera, 3 J. alt, + Voigtländer Objektiv + Tasche VB 175.-, Teutonia Kinderw. + Zubeh. 100.- Ki.-Fahrrad 10.(05199) 1242

2Sitzer Sofa 160 cm groß, mint- Alte Elektro- o. Schlaggitarre, grün-Velours, sehr gut erh., 200.- alter Gitarren-Verstärker auch def. (05192) 986571 (25 Jahre und mehr) ges. Bitte alles Küchenmöbel/-Herd u. versch. Ein- anbieten. (04131) 54597 richtungsgegenstände, gut erh., Suche alles aus Uromas Zeiten preiswert bzw. kostenlos abzugeben z.B. Spielzeug, Porzellan, Schmuck, (0170) 6226884 Silber, Bilder u.s.w. Auch aus Keller Fenster f. Wintergarten + Boden. Zahle in bar. (0160) od.Gewächshaus zu verschenken, 2092433 u. (04266) 981251 alle mit Rahmen, top in Ordnung Alter Bass, E-Bass, Bassgitarre, (0172) 5471203 auch defekt, Einzelteile (04131) Verk. Teutonia Kinderw. umbaub. 54597 z.Sportk., VB 80.-, Kettlers Rider Fitneßtr. VB 80.- Bauchtr. 20.-, Spros- Fernseher (Kunststoffgehäuse) senwand Holz 335.- (05193) Videos, Radios, DVD, Musikanlagen, Verstärker holt Bastler kosten986030 los ab. (05141) 481339 od. (0172) Kettler Rutsche Kd.-Puky-Fahrrad 5111783 16“ zu verk., alte Eternitplatten zu Nichts wegwerfen. Wir zahlen verschenken (05193) 2357 noch für alte Sachen vom Boden Trimmrad Amysa wenig gebraucht bis Keller alte Möbel Bilder Porzel50.-, Matratze 1 x 2 m, 25.- (05193) lan Spielzeug usw. für priv. (05196) 7449 442 Kupfer-Badewannenofen m. Suche 1 bis 5 ha Acker oder GrünArmatur funktionstüchtig VB 55.-, land zum Kauf in oder in der Nähe altes Gußdachfenster f. Tondachziegel, einbaufähig od. Deko VB 45.- von Schneverdingen. (05193) 1710 od. (0172) 6621591 (05829) 988158 Reinigung Prof. Kehrmaschine Wap KSE 770 m. Seitenbesen 70 cm Leistung Std. ca. 2700 qm, Batt. Betrieb ca. 4 Std. neuw. NP 2400.- f. 850.- (05822) 946303

AMD AtL. 2800+ 1024 Ram, 120 GB 8MB Cache, 21“ Mon., DVDSchnäppchen Motorroller Rex 50 Laufw. + CD-writer, ATI 9600 Pro, Bj. 96 v 1 Jahr f. 450.- gek. f. über Software, DTS.Sys., VB 500.500.- repar. (Kolben Antrieb Kuppl (05196) 2164 neu) opt. gut f. nur 350.- (0160) Wolff Benzinrasenmäher, E-Start; 99308313 Ankauf von Schmuck, 26er Damenrad, 7-Gang, beides an Zahngold, Silber, Gold, in jedem Zustand, 2,4 Ghz 40 GB, 256 MB, 64 MB Bastler VB; 1 Wäscheschleuder VB; zum aktuellen Goldkurs. Grafik on Board DVD, CDRW, 4 x Nokia Handy 3510 in OVP VB 20,Goldschmiede u. Uhrmacher USB, Netzwerk, Floppy, XP Home (05193) 7280 seit 1780, Juwelier Böhrnsen, SP2 vorinstall., Funkmaus, Tastat., Unter den Linden 9, 21255 Tostedt, Hinter den Höfen 16, Wietzendorf 25 Umzugskartons zu verk., 1.- + 15“ TFT Flachmon., nur 420.- Verkaufe Geschirrspüler Miele Telefon 0 41 82 / 89 53 Mondia G 575 für 150 VHB, ElektroTel. 1505 /Stck (05191) 5936 (05191) 977305 herd 100.- VHB, Kühlschrank mit 17.5 KS-Steine 9DF 72 St., 80.- 3 Postfahrrad zu verk. 100.- 5-Gg., 2 Billig wie noch nie - Greifen Sie jetzt zu ! Gefrierfach 15.- VHB. (0171) Körbe, gelb, Jungen-Rennrad 50er Pal. Wieneberger-Verbl. rot Levante 3581546 Hohlkammerplatten!! Deutsches Markenfabrikat, stoß- u. schlagfest, UV-beschichtet für TerRahmen Liegeaufsatz + Tacho, rassenüberdachung, Unterstellplätze, Windschutzwände, Gewächshäuser, diverse Längen u. Brei1500 Stck. 200.- VB (05196) 963456 ten, 8 mm stark ab m € 9.75, 10 mm stark ab m € 12.25, 16 mm stark ab m € 19.75. 150.- (05052) 3530 Kirstein-Baustoffe Tel. 0 42 31/ 34 54, Fax 8 20 32 oder 0 42 62 / 95 65 80 Surfausrüstung kompl. auch für Mountainbike blau/rot 4 Jahre alt Anfänger geeignet (FZ-Brett. 2 Mar26“ 21 Gänge Gebrauchsspuren, Gr. Motorradausfahrt am 15. Mai Kompl. Schlafzimmer Buche-NB kensegel, Gabel, Mast) 100.- Surf95.- VB (05055) 590790 ab Müden/Örtze! Treffpunkt Park- modern, Kommode, 2 x 2 m Bett, 5anzüge W36 günstig (05191) Ki.-Bett umbaub. z. Juniorbett mit platz Gasthaus Heidesee, Abfahrt trg. Kleiderschr., 2 Nachttische VB 602532 3fach verstb. Rost, Matratze, im Konvoi um 10 Uhr ins Alte Land, 350.-, Runder Eßtisch m. 4 Stühlen Sammler sucht Modellbahnen Teutonia Kombi-Ki-Wg. Rocky 3 Schutzbezug, 3 Laken, Erle-NB, wie keine Anmeldung! VB 60.-, Babyschale 50.- (0162) aller Art + Spuren, sowie Modellaudiv. Zubeh. 160.- VB Hauck 70er neu, von 1 Ki. genutzt, 80.- (05051) tos (05193) 50540 od. (0178) Klein, Fein, Mein, im schönen 4488777 Fast neu blau-grau-schwarz, 60.- 2477 Müden/Ö. RH, WF 80 qm, 3 Ebe- Terrassentür Kunststoff weiß 1 5631022 VB, Soltau (0172) 8002389 Kinosessel zu verkaufen, gepol- nen, EBK, K-TV, HWR, G-WC, T- Jahr alt, Einbaumaß 1 m x 2,40 m, Suche liebe Tagsmutti mit mehreStuben-Babybett mit Rädern, blau, stert, dunkelrot, guter Zustand, 30,- Keller, Terrasse, Schuppen, Ortsmitren Kindern für unseren 2jähr. Sohn, VB 150.- (05052) 978634 kompl. 50.- (05191) 938818 je Sessel (0171) 9933075 te, ruhig gelegen, 67.000.- (05053) für Mo-Fr. Vorstellung nach telef. Alu Trekking-Star He.-Rad 2 J. alt, Absprache ab 17 h (0176) Erste Klasse Jeanssoffe für 1,50.- Waschmaschine Privileg 11E, 900241 Scheibenbremse vorn, voll gefedert, /Meter zu verk. (0162) 1871942 funktionstüchtig, ca. 7 Jahre alt, mit Waschmaschine, einwandfrei, nur Kettenschaltung, NP 249.- VB 140.- 22842840 Bedinungsanleitung für 20.zu ver130.-, Stereo-Farb-TV, großes Bild, Wohnwagen gesucht auch älter Mountainbike 26“ rot, Federgabel, (05052) 978634 kaufen. Muß abgeholt werden. einwandfrei, nur 99.-, evtl. mit Transund rep.bed., alles anbieten (0177) Federsattelstütze, Barends, 21-Gg. Couch 3-2-1-1 dkl.blau 40.- VB, port (0176) 60030773 3746809 Shimano-Schaltg., Getränkehalter, (05191) 973790 Fahrraddachgepäcktr. f. Golf III 35.3 x gefahren, wie neu, 120.- (0171) Verkaufe Wohnzimmerschrank Wohnzimmergarnitur hochwertig VB, So.-/Wi.-Rfn. 175/70 R 13 4- In Schneverdingen gesucht: 4Eiche Altdeutsch. Gut erhalten. Hufeisenform, 405 x 2 x 235, 6 Sit9927193 Loch je 4 Stck. 15.- VB auf Felge Zimmer-Wohnung für 3 Personen100.- VB. (05231) 9621387 zer, auch teilbar, Eckablagen (05192) 888184 Haushalt ab 01.07.05. Garten wäre GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK schön. Wir freuen uns auf ihren Polstergarnitur Fb. blau, beste- beleuchtet olivgrün 200.- für Verk. Kreissäge VB 130.-, Motorsä- Anruf. (04167) 699989 ZAHNGOLD hend aus 3sitz-Sofa, Sofa 2 Sitz, + Selbstabholer (05194) 821 auch mit Zähnen + ge VB 70.-, u. Kinderwagen 20.Sessel 125.VB (0171) 1015527 Aus Haushaltsauflösung: Wasch- (0174) 1058042 Suche ein Haus od. Whg. zu mieBarankauf zum Superpreis! Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: ten 4 Zi., für 6 Pers. in Soltau Neues Kordsofa u. Sessel grau- maschine, einwandfrei, nur 130.Otto-Shop Wilhelmstr. 15 · Soltau Stereo Farb TV, einwandfrei, nur 24“ Mä.-Rad 18 Gg. blau 60.-, (05191) 628171 od. (0176) braun, VB 300.- (0170) 2315675 Tel. (05191) 939596, Fax 939597 i. A. der GVG® 99.- Transport möglich! (0176) Sportkarre Hauck (W. Pooh) gelb, 23308821 Vaillant Gas-Thermoblock VC 110 blau 85.-, Liegebuggy Hauck 30.-, 60030773 Verk. ein Radio v. Pioneer m. 6 EU 12 KW, Schornstein-Anschluß, Maxi Cosi m. Sitzverkleinerer 20.- Suchen 3. bzw. 4. Mann zum Skat (0177) 7355377 CD-Wechsler abnehmbare Blende ca. 10 Jahre alt, in gutem funktions- 26" Mountainbike, Straßenaus- (05193) 4572 wegen Klauen Display AF, PS, TA, fähigem Zustand abmontiert, 100,- führung. Schwarz, Marke: Opus 1. Verk. Küche VHS, Schlafzimmer Suche zum 15.6. od. 1.7. eine 1,5 Sehr guter Zustand, 21 Gänge, (05191) 16896 PTY MultiCD Couleur CD3-Band 4 Regal usw. Sonnenbank alles VB, od. 2 Zi.-Whg. in Soltau für max. Gepäckträger. VB 75.-, ab 18 Uhr m 45 W (0172) 4695497 Verk. Nähmasch. Singer + Schneisuche Umzugskartons (0160) 350.- warm bitte ab 18 Uhr anrufen (05191) 3664 unter (0173) 1669982 Bierzapfanlage Trockenkühler mit derp. + Zubehör VB Schlauchboot + 98137085 Schläuchen, Druckminderer 2 KEK Motor 4,5 PS VB Musikanlagen f. 1 Kiste Jungenbekleidung ca. 70 Motorradjacke (Reusch Gr. L), Suche in Svd. 3 Zi.-Whg. bis 470.Bastler VB Rasentraktor MTD wenig T. (Sweats, Hosen, T-Shirts etc) Gr. Verschlüssen 350.- (05053) 1067 warm zwecks Arbeit, zu sofort Motorradhelm (Shoei Gr. M), Niegebr. VB (05191) 979509 98-122 aktuell + gepflegt 20,- Ki. (0152) 02741122 od. (0162) HH-Auflösung div. Möbel zu verk. Autositz Storchenmühle Air Seat rengurt u. M.-Hose Gr. 42/44 3562792 Couch-Eßtisch mit Stühlen Bett m. Surfbrett Hi-Fly 355 Fun u. Sailbo- akt. Farben 20.- (05193) 970037 (05193) 7179 ard 295 Masterclass, teilb. Mast, Unterschubl. usw. Pr. VHS (0160) 2 Zi.-Whg. mit EBK K-TV, Tel.Segel, 5,6, Gabelbaum Zubehör Verkaufe Küche 3 Unterschränke Bett 140 x 200 VB 200.- Kommoden Anschluß, gr. Bad/Dusche, Abstell4418251 zus. 290.- (05055) 5048 einer mit Spüle und Wasserhahn B 75/H80/T38 VB 70.- u. B 120/ räume, Nähe Haus Zuflucht Imprägnierte Brettbinder für ÜberHigh End PC, AMD 64bit, 1GB 100cm, 100 cm, 60 cm. 1 Ober- H80/ T38 VB 110.- Fr. Buche, 4 gesucht, ab 17.30-19 h (05191) dachung ca. 6 m lg. kl. Veluxfenster Ram, 160 GB HDD, 128 MB, FX schrank 100 cm. Mit Herd! 1/2Jahr Stühle Fr. Terra St. 35.-, Auszieh- 3264 m. Außenrolladen 100.- Kinderkarre tisch 127 x H 75, 70.- (05193) 5900XT, DVD Brenner, DVD RDM, alt. VB 200.- (0175) 1198382 Paddel für Paddelboot, auch Kin„Jogger“ 60.- Kinderstuhl 10.- XP-Pro, Office 2003, TV, 17“ TFT, 12 975369 Tor, verzinkt, kompl. 2/3 - 1/3 - 2,80 derpaddel, Kinderrutsche möglichst (05191) 18419 MS, uvm. 850.- (0160) 96417978 x 1,80, 1 m hoch + Pfosten; Krad Mod. Eckcouch + Schlaffunktion + 3 m (0171) 6523071 PC 6 Mon. Intel 2 Ghz, 256 MB 80 Moernes 2Sitzer-Sofa guter Zust., Hose u. Jacke Regenkombis Gr. XL, Sessel in blau-beige 140 x 200 cm, GB Festpl. DVD, Brenner, Floppy, lose Kissen, gut passend zu Dä- rot, Pr. VHS, nach 19 h (0152) + neue Matratze 100.- (0173) Suche Notebook bis 250.- (05192) 10592 5.1 Sound, Nero, Windows XP, nischmöbeln, für 80.- zu „verschen- 02708056 4593799 Power DVD, Tastatur, Maus, VB ken“ (05193) 4714 Pfähle und Stangen aus Lärche bis 26“ He-Fahrrad 5-Gg. 50.-, Stand- Suche Job in Svd. Aushilfe als 299.- (0160) 99379154 Küchenhilfe, Kassieren, mit ErfahDekupiersäge TFZ-400R neu u. 3 m Länge abzugeben, ab 19 Uhr. bohrm. 20.- Garagentor elektr. Da.-Fahrrad 28“ Pegasus Vollfede- noch orig. verpackt Tisch 0-45 Grad Suche Melkmaschine. (05194) Normst. VB 250.-, Brunnenfolter neu rung in der Küche (0160) 4237879 rung wegen Fehlkauf für 150.- abzu- Holz bis 40 mm, mit Profiblasrohr 970697 1 1/4 ø 20.- abends (05196) 1606 Garage in Schneverdingen geben (05191) 3113 kompl. 59.- (05198) 712 Verk. 3-2-1 dklgrün Couchgarnit. Gut erh. Rasenmäher 25.-, roman- gesucht (0171) 7065466 2

2

2

suche

ALTGOLD

Maler Rentner/ übernehme Malerarbeiten innen und außen von privat (05192) 10105 Sammlerin sucht alten Gold-Silberschmuck, gern auch mit Steinen, Taschenuhren, Granatschmuck u.s.w. gegen gute Bezahlung! (04165) 218321 Wir suchen zum Mietkauf ein EFH ab 150 qm Wfl., ab 5 Zi., V-Keller, Grdst. ab 1000 qm, Garage, Terrase, Kamin.... Kinderfreundliche Umgebung. (05193) 972070 Wer restauriert mir ein altes Küchenbuffet? (abbeizen/abschleifen und Neuanstrich)? (05198) 987378 Fischteich(e) im Raum Schneverdingen gesucht !! - Zum Kauf oder zur Pacht - (05193) 800223 oder (0160) 98182941 Suche Dringend Baby-/Kinderbekleidung in sämtlichen Größen und diverse Kinderartikel z.B. Spielzeug für ne schmale Mark. (0151) 12888718 Wohnungsgesuch Junger Mann suchte nette Ein- bis Zweizimmerwohnung in Soltau und naher Umgebung. (0173) 5426977 o. (02195) 684226. Nachmieter für 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, Kamin OT (05191) 3101 Suche Orientteppiche auch beschädigt od. abgetreten vor 1940, gern auch große Maße (05191) 977305 Suche 3-4 Zi. in Soltau bis 650.warm ab 1.7.05 (0162) 4560407 Su. priv. Putzstelle in Müden und näherer Umgebung (05053) 903536 2 junge Mädchen suchen eine Pflegebeteilig. uns. Gr. 1,43-1,49, das Pferd sollte nicht so groß aber größer als ein Shetty sein. 1 x die Woche am besten freitags, Wir reiten, putzen...! bitte Nähe Svd. (05193) 3781 Svd. 3 Zi.Whg., Terrasse, Garten, Neubau, 64 qm, schöne Lage ab sofort zu verm. 370.- KM + NK (0174) 8418363 Suchen Waschbeton- od. Betonplatten Pflastersteine gegen Selbstaufnahme od. Abholung, bitte alles anbieten (05192) 9876100 Hilfe für Computer. Komme nicht ins Internet. Wer kann meine Homepage übertragen?, Öfter versuchen (05199) 985578

immobilien vermietung

Kleines Haus Bispingen Stb ca. 50 qm, 2 Zi., EBK, Duschb. Terr. Abstr. Carp. frei 1.8.05. KM 290.- + NK/ 2MMKt. (05193) 50099

3 Zi.-Whg. Küche, Bad, Balkon, priv. Rattan-Garnitur neuwertig 4 Ses- Terrassenplatten Burelith TG-561 VHS, Bett + Bettkasten u. passende tisches Brautkleid Gr. 38 weiß nur Suche gut erhaltene Holzsicht- zu verm., in Munster-Breloh, 310.sel u. Tisch mit Glasplatte VB 100.- 50 x 50 x 5, gerbraucht 75 Stck. Tagesdecke 140 x 100, VHS zur Kirche getragen 200.- (05196) schutz-Wände H 180 B 180 cm KM + NK, 72 qm, renov. (05192) (05191) 3113 (05195) 974264 kompl. 50.- für Abholer (05198) 712 (05197) 256 3355 250815

Seite 16

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

private kleinanzeigen Neuenkirchen, gemütliches 1 1/2 Zi.-App., Küchenzeile, Bad, 30 qm, K-TV, Gartennutzung, Pkw-Stellpl., in ruhiger Lage KM 160.- (05195) 2301

Schneverdingen, 3 Zi-Whg., 350,kalt, Balkon + Gartenanteil, zzgl. Nebenkosten + Garage + Kaution, frei sofort, (04166) 1430

Soltau 3-Zi-Whg, 71 qm, Balkon, 2-Zi.-Whg. OT Wolterdingen, 55 340,- NK, Kt, (05191) 15326 oder qm, EBK, evtl. möbliert, Balkon, sep. Eingang, Garage, ab 01.07.05, (0170) 4838736 330.- WM (05191) 14499 oder (0171) 2266707

Bestens geeignet für Büro bzw. Laden. ca. 70 qm, renovierte BüroLadenräume mit 2 Schaufenstern + gr. Nebenraum in Soltau zu verm. (05195) 1278 Munster - 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.B.: 65,72 m2, I. OG re., KM 240,00 € + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, FrankRalf Kottke, 콯 (05192) 2536

Soltau 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm, mit EBK, Bad, Balkon, von priv. zu verm., sofort frei Anr. Mo-Fr 8-18 h, 390.- KM + 2 MMKt. (05191) 16034 2 Zi. m. Küchenzeile Dusche u. Svd., 3-Zi.-Whg, 88 qm, EG, Ter- sep. Eing. zu verm. (05193) 2193 rasse, nähe Zentrum, ruhig gelegen, moderne Ausstattung, KM 465,- BK 175,-, Kt. 2 NMM, frei 01. Juli, (05195) 7260 Soltau, 4-Zi-Whg, 97 qm, in MFH, Südbalkon, EBK., Teppichboden, Kabel-TV v. Privat, 450,-NK.Kt. (05191) 15326 oder (0170) 4838736

Bispingen 2 Zi.-Whg. EBK, Bad, AR Kabel, KM 320.- + NK ab sofort (05193) 986343 od. (0171) 8710577

Möbl. Zi./Du/WC Kochgelegenheit, Pkw-Stellpl., im grünen Reiningen bei Wietzendorf, 190.- warm inkl. NK zum 1.6.05 (05196) 1044

Soltau sof. frei, großzüg. offene Studiowhg. ca. 90 qm, Holzküche, VBad, Kamin, Balkon, Stellpl., für 1-2 Pers. ohne Tierh. 400.- KM + Sol.: 4 ZWhg. renov. a. 3 Pers. o. NK/2MMKt. (05191) 13027 Tierh. KM 440 inkl. NK + Em.Messg. Soltau exkl. 3 Zi.-Komfort-Whg. + 2 MMKt.; 88,40 qm Whg. n. renov. m. Gart. a. Gart.freund m. eig. Ras. 102 qm WF, Loggia, Küche (EBK mäher sof. z. verm. b. Eig. renov. 1 mögl.) Bad, zus. Boden u. Keller, 2. Mon. mietfr. + 120.- NK (05196) 383 OG, KM 495.- + NK (05196) 1209

Whg. möbl. ca. 50 qm, in Hützel Wohnz./Eßzi., Schlafzi., Toil/Du, Flur EG, eig. Eing., Parkpl., Grdst., Sat gr. Garten ruhi. WM 300.Nachmieter gesucht Soltau, 2 Zi.- Bürofläche in Wietzendorf EG, 3- (05194) 2359 Whg. m. Garage zum 15.7. zu 4 Pers., WC, 97 qm, zus. Lagerhal- Hermannsburg 4 Zi., ca. 85 qm, verm., DG, 55 qm, 320.- + NK/Gara- le 270 qm, Parkflächen vorh., ab Garten + Terrasse zum 1.9.05 frei, ge (05191) 71496 sofort frei (05196) 1209 KM 370.- (05052) 8388 Bispingen v. priv. 2 Zi.-Whg. DG, ca. 51 qm, zentral gelegen mit Bal- Provisionsfreie Vermietung 2 kon, Einstellpl., Keller, Wasch- u. 2-Zi.-Whg., Soltau, ca. 55 m Wfl., Kü., Bad, Balkon........................€ 243,– + NK Trokenraum zum 1.8.05 zu verm. 2-Zi.-Whg., Soltau, ca. 42 m2 Wfl., Kü., Bad ....................................€ 236,– + NK (05191) 86231 3-Zi.-Whg., Soltau, ca. 65 m2 Wfl., Kü., Bad, Balkon........................€ 281,– + NK 2 1 Zi.App. mit sep. Eingang m. Bad, 3-Zi.-Whg., Neuenkirchen, EG, ca. 80 m Wfl., Kü., Bad, Balkon ....€ 318,– + NK auf Bauernhof im Raum Hbg.- Immobilien-Contor Rebhan · Soltau · Unter den Linden 13 · 콯 05191 - 3280 Müden ab sofort, 220.- WM (0172) 4043520 MRH ca. 120 qm Bj. 96 in Munster Bispingen-Steinbeck renov. 3 Zi.-

ERH/Soltau-Harber 6 Zi., HWR, Bad, Küche, G-WC, Heiz.Raum 128 qm, Carport, K-TV, Rollos, 699,45.+ Strom, Wasser Gas, + 2 MMKt. (0171) 2475155

Hemslingen 3 Zi.-Whg. 72 qm, EBK, Bad, 2 WC, kl. Garten u. Balkon, Pkw-Stellpl. u. Garage, z. Müden/Örtze: Whg. im OG, 91 qm, 1.8.05 zu verm. (0160) 4322036 EBK, Bad neu, Laminat/Teppich, Svd. 3 Zi., Küche, Bad/WC ca. 77 KG-Raum antlg., Gas-ZH, Garage, qm, Terrasse per 1.10.05, Stadt- KM 375.-, ab sofort (05053) 94801 rand, Nähe Höpen, 390.- + NK/Kt. In Soltau 3 Zi.-Whg. 72 qm, MFH, (0171) 5407529 Parterre, Loggia, Keller Garage KM Svd. 2 Zi., Küche, Bad/WC ca. 58 386,50.- + NK/Kt. zum 1.8.05 zu qm, Balkon, Keller, per 1.7.05, 240.- verm. (05191) 3902 + NK/Kt. (0171) 5407529 Landhaus in Dorfmark 121 qm, 3 Bispingen 2 Zi., EBK AR, gr. Bad, Zi., Kü., Bad, G-WC, HWR, Terrasse, 2 Garage, kl. Garten, ökol. geb., 82 qm, 1. Etg., Kabel, Stellpl., 1 A KM 544,50.- + Garagen + NK/MKt. gepfl., Miete 400.- + NK/Kt. (0172) z. 1.8.05 (05163) 353 4202071

DHH Behringen 100 qm WF, 4 Zi., EBK, Bad, Carport, Garten, Keller ausgeb., 56 qm, mit WC + Du., Kabelanschl., 650.- + NK ab 1.8.05 (05194) 3114

3 Zi.-Whg. v. priv. zu verm. ca. 105 qm, in bevorzugter zentr., ruhiger Lage, in Soltau, EG, Terr., V-Bad, Keller, Hausmeisterservice, KM 485.- (05191) 5624

Soltau ruhig gelegenes 1 Zi.-App. ab 1.7. zu verm. voll möbliert, eigene Haustür, Terrasse, Rasenf. (05191) 14354 Svd. 4 Zi.-Whg. 90 qm, KM 450.- + NK/Kt. (05193) 6383

Munster - 4 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.B.: 80,80 m2, I. OG li., KM 294,92 € + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, FrankRalf Kottke, 콯 (05192) 2536 3 Zi.-Whg. Kü., Du., Bad, Back. 112 qm, Pkw-Stellpl., Soltau-OT, z. 1.7.05 an ruhiges Ehep. z. verm. keine Haust., 440.- + NK 2 MMKt., ab 18 h (05191) 14882 Neuenk.-Delmsen 3 Zi.-Whg. EG mit EBK, Bad, G-WC, HWR, Carport, Abstellr., Garten, 93 qm, KM 490.- + NK ab 1.8.05 zu verm. (05195) 672

Suche zum 15.6. od. 1.7. eine 1,5 od. 2 Zi.-Whg. in Soltau für max. 350.- warm bitte ab 18 Uhr anrufen Svd. RH, 5 Zi., Kü., Bad/WC, G-WC, unter (0173) 1669982 ca. 128 qm, Keller, Stellpl., Garten, Soltau, schöne 3 Zi.-OG-Whg. per 1.8.05, 550.- + NK/Kt. (0171) gute Lage, 75 qm, Sprechanlage, 5407529 Bad (Badewanne), K-TV, EBK, an Svd. 3 Zi., EBK, Bad/WC, ca. 70 ruhige Mieter, 398.- + NK/Kt. (0172) qm, Balkon, Keller Stellpl., per 9863321 1.7.05, 290.- + NK/Kt (0171) Suche nette Mitbewohnerin 5407529 (selbst 25 J .), für schönes helles Suche kl. Whg. in Svd. ab 1.7.05 Zimmer m. Laminat in 96 qm Whg., KM bis 250.-, ab 13 Uhr (05531) Soltau Tiegen, EBK, Blk., Whg. ist 2424 modern möbliert, 2 Katzen vorhanBisp. in bevorz. Wohnl. 4 Zi.-Whg. den, 250.- incl. NK (0162) 1062894 1. Etg., 115 qm, EBK, Du, Bad, WC, Renov. 3 1/2 Zi.-Whg. m. sep. Eing. G-WC, Parkett, K-TV, gr. Balkon, in 2-Fam.-Haus ca. 100 qm, Terr., Keller, Gartenben., ab 1.10.05, KM Garten, ruh. zentr. Lage ab 1.7.05 520.- + NK/2 MMKt. Mo-Fr (0521) zu verm., 570.- + NK/Kt. (05191) 928180, Fr-Mo (05194) 974048 4311 Behringen 75 qm zentral 3 Zi.-

Soltau, 3 ZW im MFH, 68 qm, Balkon, Bad und Toilette neu, Kabel, Keller, einzugsfertig, keine Tierhaltung KM 350.- + NK, Kaution 3 Zi.-Whg. 70 qm, Et.hzg. V-Bad, (05191) 979943 EBK, Balkon, Kellerr., in ruhiger Munster - 3 Zimmerwohnung, zentrl. Lage in Soltau ab 1.8.05 zu Küche, Bad mit WC, Loggia, z.B.: verm., KM 395.- (05191) 12773 2 65,71 m , EG li., KM 240,00 € + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, 콯 (05192) 2536

Munster - 5 Zimmerwohnung, Küche, Bad, ges. WC, Loggia, z.B.: 92,95 m2, I. OG li., KM 340,00 € + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, FrankRalf Kottke, 콯 (05192) 2536

4 Zi., 120 qm, Fußbodenhzg., Loggia, voll gefliest, Nähe Höpen, DG, KM 490.-, zu sofort (0170) 1182891 Kleines EFH, 3 Zi., Kü., Bad, Win-

tergarten/Garage, WF ca. 100 qm, Whg. Kü., Bad, TV, möbliert, auf Grdst. ca. 1000 qm, Svd.-OT WinWunsch mit 2000 qm Wiese, Carport, Schuppen ab sofort (0173) termoor, Miete 450.- + NK n. Info (0175) 3648676 2448600

heide

Verteilte Auflage are 44.000 Exempl

✁

kurier

Soltau Zentr. 3 Zi.-Whg. ca. 72 qm, EG, Kü., V-Bad, K-TV, Türsprechanl., Gas-Etagenhzg., Balkon, Keller, Abstellr., Pkw-Stellpl., Gartenben., 340.- + NK 70.-/2 MMKt. ab 1.7.05 frei (040) 6410369 od. (0172) 2436388

Svd.-Hemsen ca. 60 qm-Whg., renov., Balkon, Abstellr., Stellpl., von privat zu vermieten, per sofort o. später, 290.- KM + NK/1MMKt., (05193) 3114 Helle schöne 3 Zi.-Whg. mit Bad, WC, EBK, Keller, Waschraum, frei ab sofort, 86 qm, Miete 530.- warm + NK (05191) 975485 od. 13673 od. (0163) 7026501 3 Zi.-Whg. in Soltau ca. 60 qm, ab 1.7. zu verm. KM 290.- + NK/Kt. ab 19.30 h (0173) 2369050 3 Zi.-Whg. 60 qm, Bad-WC, EBK, Terrasse Kellerraum, ab 15.5.05 frei, KM 332.- + 2 MMKt. (05193) 3578

Munster, Stadt, 3 ZKB, Whg. 60 qm, Ofenhzg. Stellpl., Gartenben., Behringen, 2 Zi., ca. 55 qm, EBK, Kabelanschl., 150.- + NK, 1 MMKt. Du-Bad, eigener Eingang für 300.warm + Strom ab 01.06.05 oder (05192) 6501 später zu vermieten (05194) 2919 Munster - Garagen zu vermieten Munster, 4 Zi-Haus, 91 qm, Wfl. Muncloh: Wittekindgrund, Hinde670 qm Parkgrdst. sofort frei, mithweg. CATELLA EUREAL Monatsmiete 465.-, NK 65.- (0172) GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, 콯 (05192) 4549751 2536 Svd. 3 Zi., Küche, 69 qm, EG, zentrumsnah, in schönem Haus, KM 375.-, sofort frei, direkt vom Eigentü- Bispingen verm. schöne ruhige 3 Zi.-Whg. Südlage, 1. Etg., m. Balmer (0171) 5104411 kon, 76 qm, EBK, Voll-/Du-Bad,, Svd- 4 Zi.-Penthouse-Whg. 2. OG, Abstr., 1 Keller, Waschkeller, Pkw147 qm, EBK, 2 Bäder, Sauna, Stellpl., KM 418.- + NK (05194) Dachterrassen, KM 765.- sofort frei, 7563 direkt vom Eigentümer (0171) Svd. ruh. 2 Zi.-Whg. nahe Natur5104411 schutzgeb., ca. 60 qm, EG, EBK, Bad, Abstellr., Keller, Loggia, K-TV, in gepfl. Wohnanlage, langfristig ab sofort zu verm., 285.- + NK/2 KMKt. an den Heide-Kurier, (0160) 98668969

Schreiben Sie Ihren auf diesen Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an den Heide-Kurier, Schreiben Sie Ihren Text Text auf diesen Coupon Kirchstraße 4, 29614 29614 Soltau. Soltau.Natürlich Natürlichkönnen könnenSie Sieihn ihnauch auchim imVerlag Verlag oder einer unseKirchstraße 4, oder in in einer unserer rer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung Zusendungbitte bitte den passenden Geldbetrag in bar Briefmarken beilegen. Bei den passenden Geldbetrag in bar oderoder in 1,-in€-Briefmarken beilegen.

Soltau, Schuhmacherstraße, Einzimmerdachgeschossappartement, 40 qm, Keller, Stellplatz, frei ab Juni, 220.- + NK, Kaution (05191) 979943

AM-Verlag Kirchstraße 4 · 29614 Soltau Postfach 1352 · 29603 Soltau Telefon (0 51 91) 9 83 20 Fax (0 51 91) 98 32 14

Svd. Zentr. wunderschöne DGPenth.-Whg., 120 qm, super exkl. EBK, Wintergart., G-WC, FB-Hzg., v. priv. kurzfr. 500.- + NK/Kt. (0175) 4144243 Soltau, 1,5 Zi. DG + Bodenr., VBad, EB-Küche, ca. 53 m2, € 240,+ NK, Tel. (05191) 15326 + (0170) 4838736 Svd. Zentr., preisw. 3 Zi.-Whg. 80 qm, V-Bad, Zentr.-Hzg., EG, Gartennutzung, teilmöbl., Garage mögl., ab Juni, 320.- + NK/Kt., keine Haustiere (0175) 4144243 Bispingen DHH 4 Zi., 108 qm, ruhige Wohnlage, EBK, Voll- u. Du-Bad, Abstellr., Boden K-TV, Garage m. Nebenraum, Terrasse, Garten, 648.+ NK (05194) 821

Soltau, 95 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgasse, Du/Badew., K-TV, Parkett, Südwestbalk., G-WC, Keller, tolle Ausst., von priv. kurzfristig 510.- + NK/Kt. (0175) 4144243

Bispingen 4 Zi.-Whg. 84 qm, EG im 2-Fam.-Hs., EBK,Voll- u. Du-Bad, , Terrasse, Garten, Garage, Keller, K-TV, 2003 voll renoviert, 550.- + NK (05194) 821

Munster Single-DG-Whg. 2 1/2 Zi., 58 qm, Miete einschl. BK 321.KM MK 700.- u. 2 1/2 Zi.-Whg. 66 qm, OG/EG Miete einschl. BK 327.(kalt) Feldweg eigene Heiz.anl. m. Garten mögl. frei z.1.6.od.sp. (05192) 3539

Munster: Gewerbehalle mit großer Wohnung (gesamt 320 qm), gepflegt, Garten, zentrale Lage, Pkw-Stellplätze, per sofort z. vermieten (05192) 9851

Munster - Modernisierte 3 Zimmerwohnung, Küche, Bad mit WC, Loggia, z.B.: 65,66 m2, I. OG li., KM 255,00 € + NK, MS = 2 KM, Keine Maklergebühr! CATELLA EUREAL GmbH, Hausverwalterbüro Munster, Frank-Ralf Kottke, 콯 (05192) 2536 Grauen 3 1/2 Zi.-Whg. 95 qm, Bad, Toil. + Du, EBK, Kfz-Stellpl., KM 350.- + NK, Garage 25.- 2 MMkt. Gartennutzung (05193) 3272

500.- + NK zu vermieten oder für Whg. Küche, Bad m. Du. Teppich, 125.000.- zu verkaufen. 4-Zi-Whg Fliesen, Sat-TV, Abstellr., Kfz-Stell82,5 qm in sanierter W-Anlage in pl., 360.- + NK (05194) 7990 Munster (0173) 9077206 Bispingen-Steinbeck renov. 2 Zi.Gesucht ein EFH od. DHH, 4-5 Zi., Whg. 65 qm, EBK, Bad m. Du. Tepzur Miete, warm bis 650.- in Svd. pich, Fliesen, Sat-TV, Abstellr., Kfzzum 1.7.05 (05193) 7893 Stellpl., 310.- + NK (05194) 7990

Keine Stufen! 2 Zi.-Whg. EG, WF 60 qm, sonnige Terrasse, mod. Bad, exklusive Ausstattung/Techn., KM Geräumiges Wohnhaus mit gr. 275.- + Nk (05192) 98100 Garten in zentraler Lage v. Soltau zu Single-Stadt-Whg. 1 Zi., 57 qm, verm., Büro, Praxis od. EinliegerEBK, Duschbad, 1. OG, großer Süd- Whg. zusätzlich möglich Chiffre balkon, KM 210.- + NK (05192) 11750 HK 98100 Svd. große 2 Zi.-Whg. 80 qm, 1. OG, zentrl. ruhige Lage, Wohnkü. m. EBK, V-Bad, HWR, gr. Südbalk., Abstellr., Boden, Cp. gehobene Aust., 450.- + NK priv. (05192) 88286

Kleinanzeigen-Coupon

Soltau, 2 ZW im MFH, 55 qm, Balkon, Kabelanschluss, Keller, Parkplatz vor dem Haus, keine Tierhaltung, 285.-+ NK, Kaution, (05191) 979943

Bungalow Bj. 99 i. Svd. 138 qm, 4 Z., EBK, VB G-WC m. Du. HWR, W.Gart., Garage schö. Gart. m. überd. Sitzplatz a. ält. Ehepaar langfr. zu verm., (05193) 80051 od. 986199

Munster, ruhige Lage, hübsche Komfort-Whg., großzg. angelegt, 3 Zi. OG, 92 qm, Holzvertflg., Teppichbdn., EBK, D-Bad, Terr., (05195) 1627 oder 9833

✁

Hermannsburg: 1 Zi-Whg, Küche, Bad, AR, Terrasse, sep. Eingang, 36 qm, 240.- incl. NK, ab sofort (05052) 911450

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 17

heide kurier

private kleinanzeigen Svd. großz. 4 Zi.-Whg, 1.OG, son. ruh., m. Kü, Vollbad, Kel, Balk. PkwStellp. an solv. Mieter ca. 90 qm ab 1.7. für 388.- + NK + Kaut zu verm. (0171) 2844121 2-Zimmer-Wohng. in SchneverdOT sof. frei, ca. 52 qm D/WC, EBK, ZH, Terr, Pkw-Stellpl. NK 250.- NK + Hzg ca. 80.- Kaut. 2MM. (04854) 904200 Neuenk.-Delmsen DHH, ca.100 qm, 3-Zi., EBK, G-WC, V-Bad, Terrasse, K-TV, Abstellr. ab 1.7.05 zu verm. 440,- + NK. (05195) 1253 o. (0172) 858546 Soltau, 3 Zi. DG + Bodenr., V-Bad, EB-Küche, ca. 70 m2, 310,- € + NK. Tel. (05191) 15326 + (0170) 4838736

Neubau-Whg. zw. Dorfmark + Soltau 290.- warm, 1.6.05 beziehbar Garage mögl. + Parkpl., in ruhiger Lage (05191) 4363

Müden/Ö. schöne 3 Zi., Küche Bad, Flur 70 qm, Schuppen, PkwEinstellpl., ruhige Lage, 300.- KM + NK (05053) 987237

Svd. schöne 2 Zi.-Whg. ca. 65 qm, in ruhiger Lage mit EBK, Kfz-Stellpl., V-Bad, usw. zum 1.6.05 zu verm., für 395.- warm (05193) 971124 od. (0179) 8400753

Müden/Ö. Am Waldrand, ruhige Lage, Haus, 6 Zi., 2 V-Bäder, 2 Küche, 145 qm, Keller, Boden, Garage, Schuppen, Garten, Stellpl., 600.- KM + NK (05053) 987237

Soltau günst. Gelegenheit: DHH ab Aug. 2005 bis Juni/Juli 2006 n. Abspr. auch teilmöbl. zu verm., 500.VB + NK/2 MMKt. (05191) 71156

4-Zimmer-Whg., mit Balkon und EBK, 82 m2, 316,00 € + NK, provisionsfrei.

Soltau 3 Zi.-Whg. 68 qm, EBK neu, san. + renov., Südbalk., 350.- KM + NK/Kt., ab 1.6. zu verm., 1. OG (05191) 15326 od. (0170) 4838736

OT Munster

콯 0170/8155720 www.curanis.de

Soltau schöne 2 Zi.-Whg. Küche, Bad, Balkon, Keller EG Heiz. 64 qm, zu verm., 300.- + NK (04266) 8557

Munster RMH 4 Zi., Kü., Bad, GWC alle Zi. Park. V-Keller, gr. Terr., Garage, Grdst. ca. 540 qm, WF ca. 115 qm, g. Lage, VB 145.000.Ich suche Arbeit egal was, am Svd. Harburger Str. 31 3 Zi, Bal- (05192) 5432 besten als Maler oder Fahrer einkon, EBK, ab 1.7. frei, 450.- kalt Gemütliches Holzhaus voll möbfach alle anbieten unter (0179) liert, ganzjährig bewohnbar. WF 45 (0172) 8885586 9922638 qm, SZ, WZ, Wintergarten, HWR, Neuenkirchen Waldrand gepfl. 3 Zuverlässige Pflegerin m. BetreuZi.-Whg. OG, 81 qm, EBK, G-WC, Werkstatt, Abstellraum, Schuppen, ung unserer alten Mutter in Soltau Südbalk., Abstr., Keller, Wasch- u. renoviert in 2004/2005, Ferien-/Frei- gesucht. Besondere FachkenntnisTrockenraum, Stellpl., ab 1.8., 425.- zeitgelände, 8 km v. Soltau, Alarm- se sind nicht erforderlich. Anebote anlage, Sat-Anlage, Waschmasch., + NK (05193) 971562 und, und und... 19.999.- (05191) erbeten unter Chiffre 11758 HK Garage zu verm. Munster, E-Per- 802163 od. (0171) 1708144 Gelernter Maler u. Tapezierprofi s. noll-Str. (05192) 5361 Arbeit. 20 j. Erfahr., Fermacell u. Holzarbeiten. RenovieDHH in Soltau/Drögenheide NeuSCHLÜSSLER & Trennwände. rung Komplett. Laminat. (0174) bau 130 qm WF 400 qm Areal 5 Zi., EGGERS 7204155 HWS Raum G-WC, exkl. Bad, CarBaugesellschaft mbH port m.Abstellr. 650.- + NK (0171) Suche Arbeit in Haushalt Garten, 8900941 Heidberg 7 · 29614 Soltau Bauernhof, alles anbieten in Svd. Telefon (0 51 91) 1 81 67 und Umgebung (0173) 1090843 Hermannsburg/Beckedorf 3 Zi.

3 Zi.-Whg. 68 qm, Keller u. Balkon, 2. Etg. in Svd. ab 1.7.05 in der Theo3 Zi.-Whg. 72 qm, Amselweg 4, 1. dor-Storm-Str. 10 zu verm. (040) OG, Laminat, Küche, Bad, Loggia, 5361881 AR, Keller, frei ab 1.6., 325.1-2 Zi.-Whg. in Soltau, nicht Orts(05193) 980913 teil, zum 1.6.05 gesucht (05196) Hell u. großzügig 4-5 Räume, Du + 564 Wannenbad + 30 qm Südbalk. + Keller etc., auf großem Grdst., gele- Günstige 4 Zi.-Whg. EBK, V-Bad u. gen an liebe Nachbarn, Soltau-OT Du., Flur, Abstellr., Speisekammer, sep. Eing., Dachboden, Soltau-OT (05191) 3444 (05191) 14769 2 Zi.-Whg. 1. Geschoß, 50 qm, EBK, Duschbad, Sat-Anlage, 230.- Munster, helle, moderne DHH, ca. KM, zum 1.6.05 zu verm., in Svd.- 125 qm in Toplage, Erstbezug, 3 Zimmer + große Wohnküche, 2 Hemsen (05193) 7507 Bäder, G-WC, Kaminofen, ab 1.7. 4 Zi.-Etagen-Whg. 90 qm, mit Holz- oder später, 625.- + NK + MK, decken u. Laminatböden in ruhigem (05829) 988221 Geschäftshaus mit sep. Eing., ab 7/05, KM 450.- zu verm. (05191) Munster, helle, gut geschnittene 3 Zi.-Whg, ca. 100 qm, direkt im 13635 Stadtzentrum, G-WC + Bad, z.T. OT Munster Parkett, 390,- + NK + MK ab 01.06. 1-Zimmer-Whg., mit EBK und oder später, (05829) 988221 Balkon, renoviert, 38 m2, 160,00 € Bispingen v. priv. 2 Zi.-Whg. OG + NK, provisionsfrei. ca. 51 qm, zentral gelegen mit Bal콯 0170/8155720 kon, Einstellpl., Keller, Wasch.- u. Trockenraum zum 1.8.05 zu verm. www.curanis.de (05191) 86231

Müden/Ö. Am Waldrand 3 Zi., Küche, Bad, Flur, Keller Parterre, Garage, ca. 75 qm, Garten, 350.KM + NK (05053) 987237 Whg. 65 qm Küche, Bad, WC, Bisp. 2 Zi.-Whg. EBK, Bad, AR Abstellraum, Dachboden, Garage Kabel, KM 330.- + NK ab sofort KM 290.- (05052) 8518 (05193) 986343 od. (0171) Suche Nachmieter zum 1.7.05 in 8710577 Soltau, 2 Zi., 31 qm + 7 qm, Keller, Svd. 3 1/2 Zi.-Whg. 102 qm, V-Bad Studio-Whg. in Altbauvilla, dreit + Du., Balkon, EBK, G-WC, in neben der Therme, 344.- warm bevorzugter Wohnlage, KM 480.- + (0176) 23174943 NK/Kt. Garage 36.- (05193) Wir, 5 Erw. 3 Generationen suchen 9821837 per sofort zur Miete Haus od. BauSvd.-Schülern, 3 Zi.-Whg., 88 qm, ernhs. (Resthof) mit 3 sep. Whgen. Terrasse, EBK, Keller, in gepfl. 2- (05191) 968932 Fam.-Haus, KM 399.- + NK/Kt. Svd. DHH 114 qm, Terrasse, GarGarage 20.- (0151) 12441480 ten, Carport mit Abstellr., frei per Svd. 4 Zi.-Whg. 88 qm, EBK, V-Bad, 1.5.05 KM 589.- + NK/2 MMKt. G-WC, Terrasse, Keller, KM 460.- + (05191) 18167

Wohnen im Grünen Soltau-OT helle gr. 4,5 Zi.-Whg. 120 qm, OG, 450.- KM Garage (05191) 16418

Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., www.curanis.de Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Svd.-Zentrum sehr gepfl. 3 Zi.- Wert, ohne Makler nur 749.000.Whg. 1. Etg., 53 qm, Balkon, Holz- (04172) 1393 vertäf., ruhige Lage, v. priv. zum Wochenendh. Wintermoor ca. 45 1.8.05 zu verm., KM 300.-, ab 18 h qm, winterf., inkl. Inventar, Nebenge. (05193) 6955 auf 1100 qm langj. Pachtl. auch 1. Sehr gepfl. 3 Zi.-Whg. in Schnev.- Wohns. zu verk., VB 52000.- (040) Zentrum, EG, 60 qm, Terrasse, ruhi- 613657 ge Lage, v. priv. zum 1.8.05 zu verm., KM 350.-, ab 18 h (05193) Schneverdingen, EFH Modicus M 50, ca 112 m2 Wfl., (Neubau in 6955 2005), einschl., 639 m2 Grdst. für Suche zum 1.6. oder 1.7., 1 Zi.- nur € 118.749.- zzgl. NK. Weitere Whg. in Svd. od. Umgebung, Heber, Angebote auf Anfrage. FinanzieNeuenk., usw., darf auch möbl. sein rung auch ohne Eigenkapital mögWM 180.-, höchstens 230.- bitte lich. Heinz von Heiden Massivmelden (05193) 975369 häuser, Tel. (0 51 91) 97 90 44 Svd. 3 Zi.-Whg. 95 qm, im OG, eines 2-Fam.-Hauses, Balkon, Pkw- Svd.-Hemsen Blockhaus Bj. 86, Stellpl., Kellerraum,. zentrumsnah, verklinkert, WF 72 qm, Grdst. 703 430.- KM + NK/Kt (05193) 974773 qm, Gashzg., Rolläden, EBK, dän. Ofen, Gerätehaus, VB 98.000.-, ab Sonnige 2 Zi.-Whg. in Wietzend. 19 h (05191) 4936 ca. 70 qm, mit EBK, HWR, Terrasse, Garten u. Kfz-Stellpl., zum 1.6. frei, V. priv., Munster ETW 3 Zi., Kü., Miete 350.- + ca. 120.- NK (0173) Bad, WC, Blk., WF 72 qm, 2. OG, Keller, zenral gel., sofort frei, 9191365 24.000.- (0421) 645266 Bisp. helle 2 Zi.-Whg. 62 qm, DuBad, EBK, Flur, Garderobe, gr. Terr., Svd., RMH, Bj. 98, zentr. Lage, 113 Keller, Kabel, Pkw-Stellpl., zum qm Wfl., 4 ZKB, Gä.-WC, HWR, 220 1.7.05 KM 327.- + NK/Kt. (05194) qm Grdst., Carport, Gartenhaus, courtagefrei, Preis Vhs., (05193) 430 4154 Svd. 3 Zi.Whg., Terrasse, Garten, Neubau, 64 qm, schöne Lage ab Svd. Neub. DOHH, Bezug 12/05, sofort zu verm. 370.- KM + NK 101/335 qm, Klinker, G-WC, 4 Zi., VBad, Roll. EG, inkl. Stadtanschl. + (0174) 8418363 BNK, Vollfin. mögl. 119.900.Komft. 2 Zi.-Whg. ca. 70 qm, mit (05191) 72125 Terrasse, Autostellpl., inkl.Heizung + NK, 380.- sofort frei in Bispingen- Schöne ETW 3 Zi., Kü., Bad, Balkon Garage, Garten, kl. Wohneinheit Steinbeck (05194) 562 gutes Umfeld 66 qm, K-TV, Hermannsburg-Weesen 4 Zi., umzugsh. zu verk. in Munster EBK, Bad, Abstellr. ca. 105 qm, (05192) 10065 kompl. renov., sep. Eing., Garage, Sitzecke am Bach, 435.- KM + NK Haus mit 4 Whgen. 2 x 90/60 qm, auf 1700 qm Grdst., OT Svd. (3 km), ab 1.8. od. später (05052) 2707 HS verkl. m. Ölhzg., div. Garg. + Schöne Whg. in Sprengel 72 qm, 2 Nebengeb. z.B. Wohnen + TeilverZi., Küche, Bad, gr. Balkon, 1. Etg., mieten 115.000.- (05193) 2482 in 2-Fam.-Haus, ruhig im Grünen Kleines EFH 3 Zi., Kü., Bad, Winzum 1.7., Stellpl. Auto KM 298.- + tergarten/Garage, WF ca. 100 qm, NK/2 MMKt. (05195) 659 Grdst. ca. 1000 qm, Svd.-OT WinSvd. helle 2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, termoor, VB 110.000.- Nähere Info, inkl. Heiz- u. NK 385.-, ab sofort zu ohne Makler (04143) 7462 verm. (05193) 3518 Faßberg EFH, Bj. 70, Bungalow, Svd. 3 Zi.-Whg. Terrasse, Garten, verkl., WF 125 qm, Grdst. 825 qm, Neubau, 64 qm, schöne Lage ab VK, Wintergart., Tiefgar., DG aussofort zu verm., 370.- KM + NK geb., Ölhzg., VB 140.000.- (05055) (0174) 8418363 8284 od. 8391

Soltau fast im Grünen abl. 7/05, 3 Zi., EBK, Eßzi., V-Bad, Diele, ca. 100 qm, Keller, Boden Terrasse Garten KM 498.-, evtl. Carport (05199) 442 od. (0179) 9792427 Svd. OT Schül. schöne, großz. helle 3 Zi-Whg. im 1-Fam. Hs. 93 qm, Küche, gr. V-Bad/Du, Balkon, Fußb. hzg. Pkw- Stellpl. KM 420,- + NK frei (05193) 4989 ab 18 Uhr

Vermieten Sie zufällig 3 Zi.-Whg., Garten, Tierhaltung in Soltau, dann würden wir uns über einen Anruf freuen (0170) 7182813 Dorfmark 1 Zi.-Whg. DG, 35 qm, zentrale Lage, Bad, kleine Küche, ab sofort frei (0173) 6078870

unsere annahmestellen Soltau Buchhandlung Schütte Schul- und Bürobedarf Poststraße 22

Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30

Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Tabakbörse Inselmann

Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b

famila-Markt Kohlenbissener Grund

Gabriele Mühe Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49

Neuenkirchen

Fachmarktzentrum Almhöhe

Ohlhoff

Heide Kiosk

Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25

Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28

Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

Schneverdingen famila-Markt Am Vogelsang 12

Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a

Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13

Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54

Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Hermannsburg E-neukauf Celler Straße

Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Marktweg 26

Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2

Fintel

Reisebüro Espe

Schreibstube Christa Aschenbach

Lotharstraße 4

Rotenburger Straße 3

NK/Kt., Garage 32.- bei Bedarf (0151) 12441480 Svd. 3 Zi.-Komft.-Whg. 77 qm, Balkon, V-Bad, Keller, KM 380.- + NK/ Kt. (0151) 12441480

Munster - Zum Schützenwald, ruhig gelegene 3-Zimmer-Whg. mit Balkon, renoviert, 65,07 m2, 279,00 € + NK, provisionsfrei. 콯 0170/8155720

An kinder-/tierl. Vermieter! Su. zum 1.7.05 kl. Haus 3-4 Zi., bis 75 qm, Raum Svd./Soltau ruhige Lage, bis 430.- WM, mit Garten (05193) 974985

immobilien kauf / verkauf

2Fam.-Hs. 205 qm WF V-Keller, Do.Garage, 652 qm Grdst., Svd. (05193) 6383

2 x Neubau DHH in Dorfmark Erstbezug 133 qm WF, 5 Zi., Bad, GWC, ca. 450 qm Grdst. (Pr. nach Absprache) zu verk., evtl. verm. (0171) 3138663

stellenmarkt

Wir bauen für Sie: Schlüsselfertig z. B.

Bungalow 100 m2 Wfl. E 89.700.als Ausbauhaus € 61.300.-

Landhaus 115 m2 Wfl. E 97.800.als Ausbauhaus € 64.300.-

Friesenhaus

Ausbildungsplatz im Metallhandwerk z. 1.8.05 od. 06 von engagiertem Schüler gesucht. z. Zt. BGJMetall in Soltau (0174) 7797668 Ich suche tüchtige, erfahrene deutschsprachige Putzfee für 1 x in der Woche (05192) 987846 Zuverlässig, vertraulich, Haushelferin sucht noch Arbeit am Vormittag oder Frühmorgens (0162) 1871942 Gelernter Maler und Tapezierprofi 20 J. Erfahrung s. Arbeit. Laminat, Belagsverl, Altbausanierung, Rigips, Fermacell + Trockenausbau (0174) 720 41 55

Preise exkl. Maler u. Teppich - weitere Angebote auf Anfrage -

M., 43 J., s. Arbeit als Lagerarbeiter/Autoüberführung, Maler, Hausmeister, Kurierfahrer, Palettenraparatur v. Euro u. Indu od. and. Tätigkeiten (0172) 4245230

Wir haben die passende Finanzierung für Sie!

Deutschsprachige Reinigungshilfe für 3-Personen-Haushalt in Wintermoor gesucht. 3-4 Stunden pro Woche Chiffre 11757 HK

110 m2 Wfl. E 99.300.als Ausbauhaus € 65.900.-

Soltau - EFH Nähe Schüttenbusch, 5,5 Zi., 150 qm, VK, EBK, Blk., Wintergarten, Terrasse, Garage, Carport, 807 qm Grd., 198.500.- (0172) 8668432 Neuenkirchen gr. freist. familienfr. EFH, Bj. 90, 220 qm WF 1000 qm Grdst., dir. am Wald, ruhige Wohnl., KiGa/Schule i.d.N. gr. K-Ofen, 250.000.- (05195) 972964

Gel. Köchin u. Verkäuf. sucht Arbeiet auf Lohnsteuerk., oder 400.Euro Basis, Helfe auch gerne im Privathaushalt (0152) 02941861 Bügelhilfe gesucht, ca. 1,5 Std. wöchentl. nach Absprache (05193) 4877 Zuverlässige Putzhilfe für Privathaushalt, 2 x wöchentl. auf 400.Basis gesucht (05195) 972980

Suche in Soltau, Svd. od. NeuenDHH in Munster Bj. 98, WF 140 qm, kirchen Arbeit als Küchenhilfe auf GS 816 qm, 4 Zi. 2 Bäder HWR 400.- habe schon Erfahrung in dieGarage mit Abstellr. unterkellert + sem Bereich (05191) 2295 gr. Terr. VHS (0162) 8994039 od. (0174) 1733194 Grdst. zu verk. in Wietzendorf ca. 800 qm, sehr ruhige Lage 32500.(05196) 250088 od. (01511) 17027581 Priv. DH in Munster Bj. 99, GS 740 qm, WF 133 qm, 5 Zi. + Keller beheizt, Sauna, Rolläden, Holztr. Garage, VB 145.000.- + 118 qm, 4 Zi., + Keller, Garage, VB 135.000.(05192) 18111 Verkaufe Kl. EFH in Bergen/CE, Bj. 57, GZH, TK, 72/880 qm, Nebengeb, Carport, Anbaumöglichkeit, frei nach Absprache, FP 99000.- (0174) 1710754

tiermarkt Boxen frei, tgl. Weidegang großer beleuchteter Reitplatz, schönes Ausreitgelände (05191) 4213 Heu und Stroh in guter Qualität günstig zu verkaufen, Gerstenstroh je 0,50.- in kleinen Ballen (04265) 953072 o. 1554 Gehorsame, liebevolle grauschwarze Schäferhündin 6 J., in gute Hände mit viel Zeit, abzugeben Nk. (0151) 16725514

Franz. Bulldogg-Rüde 8 Mon., stubenrein, geimpft/entw., Schecke, super kräftig, sehr groß für seine Rasse, sieht toll aus, Kinder + Tiere kein Problem, nur VB 500.- lohnt Eigentums-Whg. Neubau, bezieh- (05195) 972680 bar 1.6.05, zu verk., ohne Eigenkapital, im 3-Fam.-Haus + zu ebener Bei der Tierhilfe e.V., Familie Erde, mit Garten, 76.000.- ruhige Grupe, Tel. (04265) 1285, warten Katzen + Kater, alle ca. 1 J. alt, Lage (05191) 4363 kastriert, geimpft, zahm + zärtlich Schöne Lage 25 km östl. v. Schwe- auf ein liebevolles Zuhause: 1. rin mass. Ferienhaus an Badesee Ernie: sehr munter + klug, Freigän45 qm WF, Gashzg. fl. Wasser, Bad ger, Einzelkater, 2. Enny: anfänglich EBK, Carp. Stat. Wohnw. 500 qm schüchtern sehr hübsch + zierlich, Garten, VB 30.000.- (05191) 2154 sehr befreundet mit... 3. Uschi: verBergen/OT EFH Bj. 97, 7 Zi., 2 träglich + sanft, Freigänger. 4. Esra Bäder, Terr., WF ca. 235 qm, + 110 + Etmo, zwei schwarze Brüder, die qm Keller, 1680 qm Grdst., KP seit ihrer Geburt zusammen sind 175.000.- (0172) 8732366 od. und im Haus bleiben können.

UMZÜGE Reschke Tel.er. 0 51 91 / 1 43 69

4893245 DHH Schnev.-City Areal 890 qm, Garage u. Nebengebäude WF ca. 110 qm, sanierungsbed., VB 54.000.- v. priv. (0172) 7510119 Munster-Kreutzen EFH 145 qm WF, 1110 qm Grd., 5 Zi., 2 Kü., 2 Bäd., HWR, V-Keller, Terr m. Markise, Kunstst.Fenster EG, m. Roll. Gartenh. Garag., Holzst. VB 118.000.- (05055) 5366 od. 1336 Gr. Grdst. mit sehr kl. Häuschen (Kate) bewachsen u. gr. Hecke alles ausbauf. m. 2 x Keller + div. Unterstellmögl., 5 x Garagengrösse mass. Stein /Ziegel/Baumat. 1500 qm nahe Munster 25.000.- FP (05822) 3521

Suche Hühner- od. Enteneier für Brutautomat ca. 40 Stck. nicht älter als 5 Tage, Rasse egal/Schneverd. (0162) 8093918 Stroh zu verk. Rechteckballen groß + klein Rundballen, ab 18 h (05195) 610 Bildhübsche Islandstute 3 J., Fuchsschecke, artig im Umgang viel Tölt, 5-Gänger, ohne Ekzem 2950.(05051) 3836 Verk. Penantsittiche Schwarzköpfchen, Wellensittiche, Chinawachteln, Zebrafinken, Nymphen (0173) 7729244 Kanarienvögel, Hähne, versch. Farben, wegen Zuchtumstellung 10.-/Stck. (0160) 7788199

Seite 18

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier

Gebäudeenergieberatung

private kleinanzeigen

- Gebäudepass -

Horst Inselmann Gebäudeenergieberater im Handwerk

Wer hat Lust 2-3 x d. W. Stuten m. St.L.Pr. zu reiten. Gegen Mith. u. Teiln. a. Zuchtsch. gute Reitk. erforderlich Schneverd.-OT (0162) 6059941 Verk. 1 Mischlingswelpen, 8 Wo. alt, entwurmt, 250.- nicht geimpft (05193) 52859 Gückels Tierpension Urlaubsparadies für Ihr Tier Tel. (0 51 94) 24 90

Umsth. kleinen Mischlingshund abzugeben, sehr kinderlieb, a. 11 Mon. alt (0162) 2157697

Reitbeteiligungen zu vergeben nette Stallgemeinsch. superAusreitgelände, Reitplatz, Unterricht möglich, Nähe Wietzendorf (0172) 4206773

Habe alles mir mögliche getan, um Dich kennenzulernen, doch du bist ausgewichen, auf Distanz gegangen, zu Treffen nicht erschienen u. meine Handy-NR hast Du nie gewählt. Bin wirklich ich es, der vor Suche Kater Karlchen verschwun- der Liebe davonläuft? ...und den in Hützel, grau-getigert weiße läuft...u. läuft... in Liebe, trotz allem Pfoten u. Schnauze, Kajalstrich über u. immer neu. Nase, ca. 3/4 (05194) 2666 Hallo Ihr lieben Frauen m., 41 J. s. Verk. junge Zwergkaninchen Erotikkontakte. Bin zärtlich u. leidenschaftlich. Für alles offen was Spaß (glatt) Zwerg Löwenköpfchen u. macht, 100% Diskretion (0174) Zwergwidder (Schlappohren), hand- 9342275 zahm aus priv. Hobbyzucht, Elterntiere geimpft u . Außenhaltung ❤ Sascha 49… Dipl. Ing. Ich arbeite auf einem Großflughafen + suche ein nettes, ehrliches gewöhnt (05193) 52469 „Herzblatt“, welches lieber auf dem Land, als in

4jähr. Meerschweindame als Gesellschafterin abzugeben. Wenn Kanarienvögel günstig abzugegewünscht, mit Stall, ca. 1 x 2 m ben junge und alte (05192) (0173) 2037852 987158 Kaltwasserfische (handgroß) zu Trabervollblutstute 5 J. 162 cm, verk., Mo-Fr 18-19 h zu erreichen gute Grundausb. lieb i. Umgang aus (05163) 902611 gesundheitl. Gründen in gute Hände Verk. Lampropeltis mexicana zu verk., artg. Haltung Bed. VHS mexicana (mexikanische Königsnat(05190) 984777 tern), Pr. VHS, Zuchtpaar von 2000 Labi-Golden Retriever Rüde 12 (0160) 91047364 Wo. 4 x entw./geimpft, war ang. u. Schlachtschweine abzugeben konnte nicht bezahlt werden, weiß (05192) 1630 m. blonder Decke, lieb, hört gut, Superliebe, supersüße 8 Wochen 400.- VB (0173) 6556927 alte Zwergkaninchenkinder gegen ganz geringe Schutzgebühr abzugeben 2 x schwarz, 2 x grau/braun (05191) 18626 Hundestation/Pension hat kleine und große Mischlingswelpen. Telefon (0 42 66) 16 35 Colliewelpen Amerik. Typ ab sof. abzug. Güte-siegelzucht m. Pap. www.american-white-collie.de Nähe Soltau/Walsrode (04262) 958203

der Stadt lebt. Ich bin ein „lustiger Kerl“, ehrlich, verläßlich, einfühlsam, zärtlich + ein guter Zuhörer. Welche sympath., natürl. Frau m. positiv. Lebenseinstellung, gern auch m. Kind, Hund, Katze, hat den Mut anzurufen, damit wir uns kennenlernen können. ❤ Helga 65… ehem.Altenpflegerin a.d.Gegend. Völlig alleinstehend,m. Auto,nicht ortsgebunden. Eine hübche Frau, m. schlanker, fraul. Figur, sanft + gutmütig. Ich liebe Gartenarbeit, Musik, Natur, koche + verwöhne gern + hoffe auf diesem Wege e. lieben, netten Mann, bis 75 J., kennenzulernen. Wenn Sie ebenso einsam sind, rufen Sie an + fragen nach Helga. ❤ Jutta 54… eine junggebl., gutauss. Witwe, freundl.,natürl.,fröhl.,örtlich wie zeitlich + finanz. unabhängig + für den „Richtigen“ auch bereit, einiges aufzugeben. Ich suche einen lieben, ehrlichen Mann, bis 65 J., der sein Herz noch einmal verschenken möchte. Für ein neues Glück ist es nie zu spät

PARTNER-CONCEPT

Komfortable Fewo für 2-4 Pers. Ab 13.- pro Pers/Tag, viele Extras, ideal für Familien, auch mit Hund. Tel./Fax: (04854) 904200 / 201

Micky-Maus-Hefte 70-2000 VB Ford Scorpio Coosworth, Pokalsieger Vb Mc Dack Disco Company spielt jeden Anlaß und sie entscheiGrömitz/Ostsee, Komft.-FeWo, 5 den den Preis (04265) 954276 Min. z. Strand, Balkon, ideal f. 2 Acht. Schnäppchenjäger HH-AufPers. K-TV, Pkw-Stellpl., Pfingsten lösung + Flohm. am 16.5.05 von 1218 Uhr in Wolterd., Schneverdinger noch frei, 45.-/Tag (05195) 2155 Str. 18, Richtg. Svd. Möbel, Kleid., St. Peter Ording FeWo gut u. günund vieles mehr (05191) 71598 stig 2/4 Pers. Gart. + Terr. frei ab Suche ehrl. Finder. Habe am 12.5. 20.5. (04551) 4844 schw.-roten Fossil-Rucks. in Soltau Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelte verloren, Bergstr./Meyer’s Föhr/ und Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12 Georg-Droste/Walsr. Str. / Jawoll Fahrräd. www.hr-womo.de.vu (05195) 960991 (05191) 4979 See-Heilbad Nordstrand FeWo 2-4 Pers. ab sofort frei, noch Termie i. Mai-Juni. Jetzt Heringe angeln! Ideale Lage, super preisgünstig (05161) 8597 WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH An- und Verkauf. Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 콯 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53

St. Peter Ording Komft. FeWo, 4 Pers. m. Gettw., Garage, in zentrl. Badlage (Vertr. Übern. wg. Trauerf.), 13.6.-27.6.05 VB 700.- (05195) 2127 od. (0162) 8614374 Wohnmobilvermietung! Munster · Telefon (0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de

Rügen FeWo Altes Forsthaus Rusewase noch Termine frei WanMännl. 48, sucht Frau für die dern Radeln od. die Seele baumeln www.ruegen-altes-forstZukunft gern Polin od. Russin, bin lassen mobil ohne Anhang (0174) 8605496 haus,de od. (05194) 399465 Warum gleubst Du, ich will unseren Witwe, 58 J., sucht nette Frau aus Bei Husum gr. helle FeWo, a.d. Kontakt beenden? Es wird niemals Munster od. näherer Umgebung für Bauernhof, kompl. ausgestatteter Unternehmungen Haushalt, inkl. Bettw. + Handtü., o. geschehen. Ich will u. kann es nicht! gemeinsame Chiffre 5134, Buchhandlung Bre- ER, Angelmöglichkeit, 2-5 Pers. 25.Denke an Dich! In Liebe /Tag (04884) 9096024 mer, Munster Er, 64, u. jünger auss., sucht schl. FeWo Nordsee/Holtriemer Land Partnerin für den Rest des Lebens, Er, Anf. 44, sucht eine humorvolle u. schöne Aussicht großer Garten inkl. aufgeschlossene Frau, die noch das die aber den Sex genau noch so liebt Wort Liebe kennt die voll im Leben 2 Leihfahrräder (04975) 8047 od. wie ich. Bitte mit Bild Chiffre 11759 steht. Ein Kind ist kein Problem. Ab (04462) 885211 HK 35-46 J. alt, Wenn möglich mit Bild

sonstiges

urlaub

Kostenlos. Ich hole Ihre defekten Fernseher (Kunststoff) und HiFiAnlagen (05196) 250831

Nur noch bis 29. Mai Frühlingsgefühle?! Tel. (05193) 9 72 12 66

쇵

3Cent/min = 60Min. tägl. €54/Monat

Heike, natur scharf NEU (0 51 91) 97 94 71

www.tina-inselmann.de

Live

Min. Stöhnen! 3 cent

0211 - 830 900 849

Tel.: 05193/50090 Platten- u. Steinarbeiten rund ums Haus. Terrassengestaltung, Hofbefestigung. Reinh. Freißmann Kulturbau · Tel. 0 51 91 / 1 76 84

2. priv. Dorfstraßenflohmarkt Wann? 29.5.05 ab 10 Uhr Wo? in Töpingen. Info und Standanmeldungen (keine Standgebühr) unter (05190) 989880

Führerschein weg? EU-Führerschein alle Klassen ohne MPU, absolut korrekt! Tel. 04269 - 9320020

Suche werktägliche Fahrgemeinschaft von Dorfmark/ Fallingbostel/Soltau/Walsrode etc. in die Bremer Innenstadt. (0160) 99776870

dienstleistungen Bettfedern-Reinigung

Rolläden, Jalousien, Markisen, Beschattungen

Thiem & Grittner GmbH

Rolladen- und Jalousiebau - Meisterbetrieb Werkstatt Telefon 0 42 62 / 91 94 - 0 Büro Telefon 0 51 93 / 5 21 72

Vorführung am 21. Mai · 11 - 15 Uhr

Tel. 04132/1726 21388 Soderstorf Schulstr. 8 - 10 Mo. 9 - 12 Uhr u . Sa. 9 - 13 Uhr, Dienstag bis Freitag 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr

Bin einsam:

EU

Wer hat Interesse sich auszutauschen über Grundfragen der Materie ins Feinstoffliche (Gott/Universum) ab 19 h (04262) 566

Küchen-Krohne

SMS 01 74 / 3 53 99 50

Vorsicht Hochspannung

Bauanträge/Baupl. individ. Entwurfsplanung für An-, Um-, Neubauten in 3D, inkl. Statik, Visualisierung für Bestand und Neubau in 3D.

Spargel aus dem Dampfgarer!

Telefon (0 51 93) 9 72 12 68

쇵N

seit 25 Jahren Baumfällungen/Holzhäckselarbeiten bis 60 cm, inkl. Stubben fräsen und kpl. Entsorgung u. Verkehrssicherung, Baufeldräumung, Holzhackschnitzel verk. Tel. 05195 / 353, Fax 05195 / 5229

Hüpfburg Harms Partyzelte

Violetta, Polin

Telefon 0 68 06 / 8 57 59

MEYER-ROLLADEN GmbH 29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 Telefon (0 51 95) 3 43

Italienische Riviera, Nähe San Federn-Reinigung, Zufüllung, UmarRemo, Haus in typisch ligurischem Vergebe Auftrag zum Abriß eines beitung und Inlettwäsche. Preise im Bergdorf, 2 Terrassen, 4 Pers. 12 gr. Stallgeb.- m. guten Dachpf./ Stei- Internet: www.bettenhaus-roehrs. de Deco und Betten Röhrs nen u. einer Scheune. Bei Interesse km zum Meer (04131) 864407 Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23 bitte melden (05195) 972707 Ostseebad Boltenhagen fam. in Visselhövede freundl. FH 120 m. z. Strand für 4 Flohmarkt Pers. Sat-TV, Grill, Gatenmöbel, OTMoordorf, am 4.6.05 ab 9 Uhr Holzhackschnitzel günstig abzugeben ab Hof, Anlieferung möglich. Fahrräder kl. Bollerwagen, Mai Ter- Info + Anmeldung (04266) 1089 Hüttmann GmbH, Soltau-Mittelmine frei (05192) 5653 stendorf, Tel. 0 51 91 / 29 19 Canaren-Insel „La Palma“, West- Jetzt neu! seite, Appartment direkt am Meer, zu vermieten, saisonunabhängiger Preis. (05195) 5223 Tisch- und Stuhlverleih

Nur noch bis 29. Mai

TELEFONEROTIK

Altbau

Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann.

Chiffre 503, Touristik Alber, Soltau

partnerkontakte

Am liebsten gehe ich ohne Höschen, das ist doch wunderbar, da kann ich mich spüren und Du brauchst nicht so lange rummachen. Ich bin Anfang 40, recht attraktiv (schlank u. vollbusig). Seit ich gesch. bin, lebe ich in Munster. Simone, Tel.: 01908/0487841 1,86 €/min.

Neubau

• ROLLADEN •

Orchideen-Umtopfaktion Orchideengärtner topft Ihre Orchideen Anfahrt 2.-/Topf 1,50.- inkl. Erde, komme ins Haus (0176) 25589448

Hehlentorstr. 7 · 29221 Celle Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl. E-Mail: [email protected]

Insel Rügen komft-. FeWo f. 2-6 05193 - 4239 Pers. ruh. zentrale Lage gute Ausstattg. eingez. Garten, Carp. Haus- Füllboden kostenlos abzugeben tiere erlaubt, www.fewo-murr.de od. (05193) 2391 (05251) 8786122 Priv. Flohmarkt in Svd. Harburger 4703033 Er, 41, sucht aufgeschl. Sie für Büsum/Nordsee Schoeneifer/Wo Str. 7B (Fachwerkh.) am Sa. 21. u. Passier-Sattel zu verk. Vielseitig- erotische Treffen, alter u. Auss. Balkon für 2-3 Pers. 28-30-35.-, top So. 22.5. von 14-18 Uhr Verkauf vkeit, Kammerweite 27,5, Sitzgr. 1,5, zweitrangig. Der Mut zählt Chiffre Angebot April/Mai 3Stern neues Spielzeug, Kinderbekl. u. vielem top gepfl. (0172) 4206773 11760 HK Erlebnisbad genießen (04834) 3158 mehr

GEILES LUDER (05193) 9721264 Fr. bis So.

Lieber Opa zum 70. Geburtstag wünschen wir Dir alles Gute! Chistian + Ramona, Henning + Simone

sie & er

Hundebabies in liebevolle Hände abzugeben, 9 Wo. alt, SchäferMischlinge altdeutsch u. Kurzhaar (05191) 602777 od. (0171) 6355617 Hallo ich bin Stefan bin 39 Jahre alt, Süße Löwenköpfchen Baby`s 1,72 groß, suche eine Frau, sie sollte (Zwergkaninchen) und Meer- treu und ehrlich sein. Habe blaue schweinchen gegen Schutzgebühr Augen (0160) 90338334 in gute Hände abzugeben. VerschieSie, 32 J., naturverbunden tierlieb, dene Farben, ansehen lohnt. ehrlich vielseitig interess. su. netten (05194) 2919 zuvelässigen Mann zum KennenlerZwergdackelwelpen zu verkaufen nen, Zuschriften gern mit Bild Chiffre (04132) 1292 1383, Lotto Inselmann, Soltau Kamerunschafe zu verk., auch Devoter M. schlank + attraktiv s. Schafmütter mit Lamm (05051) Frau m. dominanter Neigung dür 2900 dann + wann. Taschengeld geboten, Koikarpfen 8-12 cm, orange, oran- Nylon, Lack + Latex 100% Diskr. ge m. schwarz, 1,90.-/Stck., ab 30 Chiffre 511 Touristik Alber, Soltau Stck. 1,60.-, Terminvereinb. ab 18 h, (05052) 579 od. (0151) 14162399 Penny-Markt Munster Do. 4.5., Verk. dt. Part-Bred-Shetlandpony- suche den jg. Mann, kurze br. Hr., Fuchswall. geb. 10.6.02 Stm. 110 Brille, beiger Pullover, der hinter mir cm, E-Pass + Pap. geimpft/entw., an der Kasse stand. Ich, bl., Brille, sportlich Fabian 800.- (05052) 3191 hatte meine kl. Tochter im Einkaufswg. hast uns ein paar mal angelacht. Box zu verm. tgl. Paddock Weide, bel. Reitplatz, super Gelände, nette Würden Dich gern wiedersehen. Stallgem. (05196) 1596 od. (0175) (0162) 8109405

Nur noch bis 29. Mai

Hallo Heike! ich wünsch Dir ein schönes Pfingst-WE und ja ich hab die Heilseinmassage in Munster gefunden! Ist echt super (0175) 7473146

Telefon 0 51 93 / 5 00 90 + 01 71 / 5 86 46 15

Nimm ihn in die Hand und ruf an. Tel. 01908-6752416 (1,86 €/Min,SLN)

Venus bietet „Spezial“ Haus, Büro und Hotel. 01 62 / 4 51 00 12

Sonntag, 15. Mai 2005

Seite 19

heide kurier

„Sinnesparcours“

Neuer Kochservice

familienanzeigen

Sonnen-Apotheke „A-plus“-Partner MUNSTER. Seit dem 1. Mai gehört die Munsteraner SonnenApotheke zum „A-plus“-Kooperationssystem. Daher können Kunden vom 16. bis zum 21. Mai einen Apothekenbesuch der besonderen Art erleben: mit einem „Sinnesparcours“, attraktivem Gewinnspiel, vielen Informationen und noch mehr Service. „A-plus“-Apotheken gibt es schon seit einiger Zeit. Die erfolgreichen Mitglieder aus der Region Braunschweig/Magdeburg haben Kontakte zu anderen Apotheken geknüpft, um die Leistungen der Kooperation deutschlandweit zu etablieren. Ein rundum passender Partner fand sich mit der Sonnen-Apotheke in Munster. Mitglieder der Apotheken-Kooperation bieten ihren Kunden viele Vorteile: unter der Rufummer (01805) 4473276 steht den Kunden das „A-plus“-Arznei-InfoTelefon zur Verfügung. Pharmazeutisches Personal beantwortet hier zum Telefon-Ortstarif täglich von 18

bis 23 Uhr alle Fragen zu Arzneimitteln und Notdiensten. Gesundheitsbroschüren geben klar und verständlich Informationen und Tips zu besonders häufigen Gesundheitsthemen - von A wie Allergien bis Z wie Zahnpflege. Mehrmals im Jahr veranstalten die „A-plus“-Apotheken sogenannte Aktions- und Beratungswochen. Selbstverständlich treffen „A-plus“-Kunden stets auf umfassend geschulte und gesprächsbereite Mitarbeiter. Die „Aplus“- Kundenzeitung sowie die Homepage www.apotheke-plus.de runden das Leistungspektrum ab. Die Auftaktveranstaltung mit „Sinnesparcours“ entführt die Kunden ins spannende Reich der Sinne: Spektralfarben sehen, Klängen lauschen, Düfte erleben, Fruchtaromen schmecken, Materialien und Gegenstände ertasten: zu jeder „Station“ ist eine Frage zu beantworten. Bei fünf richtigen Antworten winken attraktive Gewinne.

Lädt zu Aktionstagen mit „Sinnesparcours“ ein: das Team der Munsteraner Sonnen-Apotheke.

Spezialitäten

Bauausschuß

MUNSTER. Die Landsmannschaften präsentieren zum Schützen- und Volksfest der Bürgergilde Munster am Samstag, dem 4. Juni, von 10 bis 13 Uhr im Ollershof wieder ihre Spezialitäten.

FASSBERG. Am Donnerstag, den 19. Mai, um 17.30 Uhr beginnt im Rathaus in Faßberg eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses der Gemeinde.

Geschlossen

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anläßlich unserer Konfirmation sagen wir, auch im Namen unserer Eltern, herzlich Dank.

Patricia Röhrs Am Bahndamm 9

Merle Zahn Schröderstraße 8a 29640 Schneverdingen

Marktkauf

Sprechstunde

Munster · im April 2005

BAD FALLINGBOSTEL. In seiner Bürgersprechstunde am Mittwoch, dem 18. Mai, steht der SPD-Bundestagsabgeordnete Lars Klingbeil diesmal in Bad Fallingbostel Rede und Antwort. Zwischen 14 und 16 Uhr können Bürger des Landkreises Soltau-Fallingbostel, die Fragen zu politischen Themen haben, ihn im Ratssaaltrakt des Rathauses, Vogteistraße 1, antreffen. Wer ein Gespräch mit Lars Klingbeil wünscht, sollte unter Ruf (05191) 9313501 einen genauen Termin absprechen.

Achtung Pferdeflohmarkt am 22. Mai 2005 auf dem

Soltau

in Lünzen.

E-Center

Alle alten Pferdesachen und Reitklamotten können angeboten werden. Alle Stellplätze kostenlos. Anmeldung unter
(0 51 93) 5 29 20 oder [email protected]

Ihr Platz Soltau, Schneverdingen, Munster

Famila E-Neukauf Mega-Company Soltau

Autohaus Winkelmann Soltau

Antalya-Imbiß Munster, Faßberg

Rathauslädchen Prüser Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.

... für die Aufmerksamkeiten zu unserer Hochzeit, sagen

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu meiner Konfirmation danke ich, auch im Namen meiner Eltern, recht herzlich.

Niklas Zihrul

Max-Oertz-Straße 3, 29640 Schneverdingen

Marlies und Alfred Frey

unterricht

Panzerantrieb Kinder lernen mühelos und spielerisch Englisch! Kostenloser Probeunterricht im Bildungsinstitut an d. Soltau und in Schneverdingen. Ab 3 J. Tel.: 05193 - 974638 e-mail: [email protected]

WE TOUCH THE FUTURE WE TEACH!

?

WO IST S WAS L

Schneverdingen, Munster Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen

Ein herzliches Dankeschön... Melanie geb. Wilken und Andreas Neumann, Soltau

MUNSTER. Am Mittwoch, dem 18. Mai wird im Freigelände des Deutschen Panzermuseum Munster zwischen 13 und 14 Uhr unter Einsatz des Bergepanzers III „Büffel“ das Triebwerk am Brückelegepanzer „Biber“ gewechselt. An Technik interessierte Besucher sind dabei als Zuschauer willkommen.

Hosen, Hosen!! Nicht nur! Wir bieten auch reichlich Auswahl an neuen Pullovern, Blusen, Shirts und Westen Verkauf tägl. nur 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 29693 Eickeloh (ehem. Asche Masche)

Alte Poststr. 12
(0 51 64) 80 12 15

Hosen direkt vom Hersteller

+ Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen +

Islandgestüt Bockholts-Hoff

Soltau

Brandenburger Straße 18 29614 Soltau

Herzlichen Dank sagen wir für die Glückwünsche, Blumen und Geschenke zu unserer goldenen Hochzeit.

Mode Vögele

Fallingbostel

Franziska + Nico Wellner

Egal ob es um ein Fest mit Freunden, der Familie oder ein Geschäftsessen geht - den Gästen soll es schmecken. Doch das Kochen schmackhafter Speisen ist nicht jedermanns Sache, außerdem sorgen Arbeit in der Küche und Bewirtung oft für jede Menge Streß. Das muß jedoch nicht sein: Peter Meyer aus Soltau-Wolterdingen bietet Gastgebern mit einer pfiffigen Idee eine interessante Alternative. Meyer hat einen Kochservice gegründet und „zaubert“ beim Auftraggeber zu Hause schmackhafte Speisen. Brasilianische, spanische und mexikanische Gaumenfreuden gehören ebenso zu seinem Repertoire wie französische Gerichte und kulinarische Genüsse der deutschen Küche. „Wir beraten, kaufen ein, kochen, servieren und reinigen, geben unseren Kunden gerne auch Tips für die richtige Dekoration“, so Meyer. In der vertrauten Atmosphäre der eigenen vier Wände müssen sich die Gastgeber um nichts kümmern und können mit ihren Gästen unbeschwert ein schmackhaftes Schlemmermenü genießen. Zu erreichen ist „Peters Koch Service“ (P.K.S.) unter den Rufnummern (05191) 978894 sowie (0176) 26075246.

MUNSTER. Am kommenden Mittwoch, dem 18. Mai, bleibt die Stadtbücherei Munster aufgrund einer EDV-Umstellung geschlossen. Medien, die am Mittwoch abgegeben werden müssen, werden automatisch von der Stadtbücherei verlängert. Am Donnerstag, dem 19. Mai, ist die Bücherei wieder durchgehend geöffnet. Nähere Informationen gibt es unter Ruf (05192) 2075.

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Über die vielen Blumen, Glückwünsche und Geschenke zu unserer Konfirmation haben wir uns sehr gefreut und möchten uns, auch im Namen unserer Eltern, herzlich bedanken.

22. Mai 2005 Tag der offenen Tür auf dem

Islandgestüt Bockholts-Hoff Zum 10-jährigen Jubiläum laden wir alle Freunde, Bekannte und Pferdeinteressierte auf den Bockholts-Hoff nach Lünzen ein. Buntes Showprogramm, Islandpferdeverkaufsschau, Ponyreiten, selbstgebackener Kuchen, leckere Döner und ein kühles Bier. Ein schöner Tag für die ganze Familie. Pappelallee 5 Schneverdingen · OT Lünzen
(0 51 93) 5 29 20 www.bockholtshoff.de

...da bin ich mir sicher!

N U R in Schneverdingen ……! Am Vogelsang 14 ·
0 51 93 / 51 93 84

«Tag der offenen Tür» Samstag 21. Mai ’05 · 9 - 16 Uhr … mit vielen interessanten Aktionen!! Kostenloser Info-Stand Fahrwerks-Check von

Tuning-Teile+ Zubehörstand

& &

Chip-Tuning

Für’s leibliche Wohl ist gesorgt! Achten Sie auch auf unsere Angebote im Internet!!!

Unser Leistungsangebot:

NEU ÖlWechsel

NEU KlimaService Kompletter Montageservice

RäderBoutique

Elektronische Achsvermessung

AuspuffService

BremsenService

FahrwerksOptimierung

Unser geschultes Personal gibt Ihnen gerne Auskunft.

Optisches Tuning und Umrüstung im Internet unter

www.reifen-gruhn.de SOLTAU • HERMANNSBURG • SCHNEVERDINGEN

Seite 20

Sonntag, 15. Mai 2005

heide kurier Heimservice rund um Haus & Garten T. Olsen & C. Erben GbR

H

Anlagegärtnermester DK & Landschaftsgärtnerin

S

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Wir übernehmen für Sie Haus- und Gartenpflege, sowie Friedhofspflege.

Thomas Olsen & Christina Erben Willingen 8 · Soltau · Tel. & Fax (0 51 91) 97 94 19 · Mobil (01 72) 9 15 54 47 www.Heimservice-Olsen.de

m nn

Lange Rademache

Mahler Mahler

u • Qu QUA

•T

Ä

AU

Fo

n

G N R

G os Lebe käse m S Ge üge mo ade a

€ € €

6 85 0 69 0 79

Ga

Palatini

n Hau

B m

H A H UNG

N

mR m

M

Brunch am 29. Mai 2005 - Sommerpause An 7 Tagen in der Woche für Sie da. - Kein Ruhetag 29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (0 51 93) 34 50 www.zumaltenkrug.de - E-Mail: [email protected]

Kino Deutsches Haus, Munster

DIE RACHE DER SITH

■■■■■■■■■■■■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ M ■ ■ ■ 95 95 ■ € € ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ …w p n u h ■ ■■■■■■■■■■■■

Sparpaket

149.

www.Kino-Deutsches-Haus.de Weltstart am 19.05.

HE ZÖL

IIn

Munster Vorpremiere Mittwoch, 18. 5. 20 u. 23 Uhr

콯 0 51 92 / 9 89 00

Seit über 32 Jahren in HERMANNSBURG

Celler Str. 53 · 05052/2641 · www.diekueche-kirchner.de

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

ank bekomm

KOHLE da u

05191

www

23 49

m

m M

WER

für Groß & Klein

wo h mm

T Der nFamilie spaß

m

mm

G V H

Antalya ede g oße P

a

N umbo Dön E U W

mb ss B stro

5.00

m

D

5

D

N E U

m Mun

ßb

g

Re● ● e ●e● m K● ● e● ● ● ● ● ● ● ●Bö ● ● ●he ● ●Re ● ●en ●& ●● ●● ● ● m ● ● m ● ● mm ● ● m W ● ● ● ● & ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

FRÜHJAHRSAKT ON M

T

N

m

M

HO S EN RO ADEN

URLAUB Unsere Praxis ist vom 17. - 20.5.05 geschlossen! Kleintier- und Vogelpraxis Dr. Anja Petersen Lüneburger Straße 65 · Soltau Telefon 0 51 91 - 97 67 37

G

03. - Bodenmais 10. 07. Bayerischer Wald...... € 533.10. - Maria Alm am 17. 07. Hochkönig .............. € 510.5. - 7.8. Malmö/Schweden .. € 167.18. - Göteburg/Schweden 21. 08. ................................ € 299.-

Angebo

om D ad Rund 7 Mio. Kunden sind sich sicher: Bei uns stimmen Preis und Leistung!

Reisebüro Fenske 04.06. Wernigerode ............ € 19.04.06. Autostadt Wolfsburg inkl. Eintritt ................ € 29.05.06. Insel Amrum mit Programm ............ € 49.05.06. Neurupiner Schweiz mit Programm ............ € 49.25.06. Seefischkochstudio Bremerhafen mit Fischbuffet .......... € 30.02.07. Insel Norderney ........ € 39.08.07. Amsterdam, Shopping + Grachtenfahrt ........ € 37.14.07. Kopenhagen mit Stadtrundfahrt...... € 59.-

m

Ma

b K bap m b

2

m

D m

mm m

äg

„Da bin ich mir sicher.“

m

Informationen über die günstigen Versicherungs- und Bausparangebote der HUK-COBURG erhalten Sie von

w

m

mm m

G

w

mm mm m

W

Zum Wintersberg 54 29646 Bispingen-Hützel Telefon (0 51 94) 15 64

M M

Vertrauensmann Manfred Lübberstedt

C

K m a

G

Vertrauensmann Uwe Furchner

d mm

m

C a

a a

5 g

5 3 1

m

w

…m V A

Wa

w

Om C w m

w

B

U

1 G

Ö

Am Brammer 5 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 5 21 60

M M

Startakt on

Reisekatalog bitte anfordern!

REISEBÜRO FENSKE

m

Dorfmark, Am Holzfeld 12 Tel. 0 51 63 / 60 17 · Fax 90 27 18

M

hre Sonnen-Apotheke etzt m t A-p us Qua tät Ab dem 16 Ma

Zurück Praxis Dr. Küter Nervenarzt Sprechstunde ab 17.05.05

Tel. 0 51 91 - 20 07

Hans-Krüger-Straße 33 www.munster.de 29633 Munster 05192 / 2552

@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X? ?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@fW&(?')X? ?W&(?')Xf@@ @@ @@ @@e?W&(Y?V')X W&(Y?V')X?e@@ @@ @@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K? ?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf ?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@(Y? @@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y @@e@@@@@@@@@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ W@(Me@@e@@ ?I'@@@@@ @@@@@(M? @@e@@eI'@Xg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&(Y?e@@e@@ V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@(Y @@e@@e?V')X?f W&(Yf@@e@@ ?V'@@@ @@@(Y? @@e@@fV')Xf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Y ?W&(Y?f@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@f?V')X?e W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X? ?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X *@he@@e@@f@@ @@f@@e@@he@, V')Xh@@e@@f@@ @@f@@e@@hW&(Y ?V')X?g@@e@@f@@ @@f@@e@@g?W&(Y? V')Xg@@e@@f@@ @@f@@e@@gW&(Ye ?V')X?f@@e@@f@@ @@f@@e@@f?W&(Y?e N@)Xf@@e@@f@@ @@f@@e@@fW&@Hf ?@@)X?e@@e@@f@@ @@f@@e@@e?W&@@?f ?@@@)Xe@@e@@f@@ @@f@@e@@eW&@@@?f ?@@V')X?@@e@@f@@ @@f@@e@@?W&(Y@@?f ?@@?N@)X@@e@@f@@ @@f@@e@@W&@H?@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@L?e@@ @@e?J@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@)Xe@@ @@eW&@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@)X?@@ @@?W&@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@)X@@ @@W&@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@(Y@@ @@V'@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@(Y?@@ @@?V'@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@(Ye@@ @@eV'@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@H?e@@ @@e?N@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@?J@(Y@@e@@f@@ @@f@@e@@V'@L?@@?f ?@@W&(Y?@@e@@f@@ @@f@@e@@?V')X@@?f ?@@@(Ye@@e@@f@@ @@f@@e@@eV'@@@?f ?@@(Y?e@@e@@f@@ @@f@@e@@e?V'@@?f J@(Yf@@e@@f@@ @@f@@e@@fV'@Lf ?W&(Y?f@@e@@f@@ @@f@@e@@f?V')X?e W&(Yg@@e@@f@@ @@f@@e@@gV')Xe ?W&(Y?g@@e@@f@@ @@f@@e@@g?V')X? W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X *@he@@e@@f@@ @@f@@e@@he@, V')Xh@@e@@f@@ @@f@@e@@hW&(Y ?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y? V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?V')X?f@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye @@@X @@e@@f?W&(Y?e V')Xf@@e@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@fW&(Yf ?V')X?e@@e@@ W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@)X @@e@@e?W&(Y?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)K? V@)Ke@@e@@ ?O&@@@@@ @@e@@eO&@Yg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf ?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M? ?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@ @@ @@e?V')X?W&(Y V')X?W&(Y?e@@ @@ @@ @@fV')?&(Y? ?V')?&(Yf@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y? ?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ge dma k

w

„Zur Kupferkanne“ w

A p u Apo h

M

m

Schneverdingen · Verdener Str. 31

Pfingsten mittags & abends Gegrilltes Schweinefilet mit hausgemachter ChampignonRahmsauce, dazu 90 Kroketten und Salat €

7.

Steak-Teller, 330 g Schweinesteak, selbstgem. Hacksteak, Putensteak, dazu Djuvecreis, Pommes frites und Salat €

A P

8.

50

Tischreservierungen erbeten! Telefon (0 51 93) 34 09

G

€5

7 9

10

w

Heizöl W e e n hne und u gün gen Tage p e en

n Koop

m m

G w m m

W

BAR-Kred t

콯 0 41 71 88 04 59

Hauskred te m

%

%

Ma k aße 6 hne e d ngen Te 0 51 93 12 09

on

M A

m

…