Sonntag 08.07.2012 herunterladen

Preis Preis i Specials für Damen & Herren

Viele Einzelteile jetzt stark

REDUZIERT

Schneverdingen Benefizkonzert mit der Band „Jazzeputz“

Seite

Seite

Soltau Tierheim: Katzen suchen ein neues Zuhause Seite

Schneverdingen · Bergstraße 8 · Tel. (0 51 Schneverdin 1 93) 12 93

heide

Zu heiß? Zu kalt? Das lässt sich regeln.

heute im heide kurier Soltau Schützengilde feiert: Festakt vor Rathaus

Faßberg Rat einstimmig gegen Fusion

Seite

2

Munster Reinhard Grindel besuchte Standort Munster Seite

4

2

Soltau Finanzminister Möllring zum Thema Finanzkrise Seite

4

3

Munster Gymnasium feiert 25jähriges Bestehen

3

Verlagssonderveröffentlichung Draußen genießen Seite

flage Verteilte Au plare em 45.900 Ex

Seite

5

12/13

Ferien-Fit

MUNSTER. Die Jugendstiftung der SV Munster lädt am Sonntag, dem 15. Juli, - dann bereits zum sechsten Mal - von 11 bis 18 Uhr ins Allwetterbad Munster zur Ferienauftaktveranstaltung „Fit für die Ferien“ ein. An zahlreichen aufblasbaren Spielund Spaßgeräten können sich Kinder und Jugendliche austoben und den Schulstreß abschütteln. Wieder dabei ist auch die in den vergangenen Jahren begehrte Bungee-Springanlage. Das Angebot ist kostenlos Internet: www.heide-kurier.de und richtet sich an Kinder im VorFax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 schulalter sowie an Schülerinnen und

kurier

am Sonntag

Sonntag, 8. Juli 2012 Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0

Nr. 55 / 33. Jahrgang Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

„Bockauktion“

Der Klimaanlagen Service

z Jetzt zum gan 49,00 € heißen Preis:

Bleiben Sie cool: Klimaanlagen Check vom Spezialisten. Wir prüfen die Bedienfunktion und kontrollieren alle Komponenten – wie Kompressor, Kühler, Kondensator – und wir messen die Ausströmtemperatur.

Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt. Volkswagen Service.

Das Auto.

Winkelmann

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 18.30 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Schüler, unabhängig von deren Vereinszugehörigkeit. Die Eltern und Großeltern sind zum Zuschauen und Klatschen willkommen. Partner der Veranstaltung ist das Allwetterbad Munster, das an diesem Tag allen Besuchern freien Eintritt in den Innenund Außenbereich des Bades ge-

währt. Geplant und organisiert wird „Fit für die Ferien“ von der Jugendstiftung der SV Munster, die es sich zum Ziel gesetzt hat, gerade auch Kindern und Jugendlichen aus sozial benachteiligten Teilen der Gesellschaft den Zugang zur aktiven Sportausübung zu ermöglichen.

„Zeigen, daß es keine Geheimnisse gibt“ Zum fünften Mal Volksradfahren auf Truppenübungsplätzen in Munster

MUNSTER (mk). „Wir wollen der Bevölkerung zeigen, daß es auf den Truppenübungsplätzen keine Geheimnisse gibt. Außerdem wollen wir ihr die Schönheit der Natur näher bringen. Die Heideflächen, die auf den Truppenübungsplätzen Munster-Süd und Munster-Nord sich selbst überlassen werden, sehen ganz anders aus als die, die in Wilsede regelmäßig gepflegt werden“, erklärte jetzt Wulf Oelrich vom Organisationsteam, das auch in diesem Jahr das Volksradfahren in Munster auf die Beine stellt. Gemeinsam mit Hauptmann Wolfgang Scholz und Stabsfeldwebel Hans Joachim Dräger von der Standortkommandantur sowie Stadtmanagerin Christiane Niemann, Leiterin der Munster-Touristik, rührte er die Werbetrommel für das fünfte Volksradfahren über die Truppenübungsplätze der Örtzestadt, das am 29. Juli von 9 bis 17 Uhr auf dem Programm steht. Zum Heidschnuckentag, der traditionellen „Bockauktion“, erwartet der Veranstalter ist die Stadt Munster, unterstützt von der Bundeswehr und Verband der Lüneburger Heidschnuckenzüchter am Donnerstag, den 12. der Munster-Touristik. Juli, ein interessiertes Publikum auf dem Parkplatz des Gasthauses „Heidesee“ in Müden. Züchter, Halter und Freunde der Grauen Gehörnten Zwar geht es beim Volksradfahren Heideflächen, die sich mit ausgeHeidschnucke treffen sich jedes Jahr - jetzt bereits zum 63. Mal - in Mü- nicht im geringsten um Geschwin- dehnten Wäldern abwechseln, sowie den zur Vorstellung der jungen Zuchtböcke. Die besten zirka 40 lei- digkeit, dennoch ist die Aktion in Mun- das historische Lopau. Anmeldungen stungsgeprüften Jungböcke aus den Zuchtherden der Heideregion wer- ster längst ein echter Renner. Die Re- sind nicht erforderlich, die Teilnahme den prämiert und anschließend versteigert. Die Gäste erwartet zudem ei- sonanz auf die Veranstaltung hängt ist kostenfrei und alles verläuft in entne Vielzahl von Ständen rund um die Heidschnucke und die Erzeugnis- freilich vom Wetter ab. Bei idealen Be- spannter Atmosphäre: „Jeder kann se der Heide. Die Tourismusverbände bieten zusammen mit der örtlichen dingungen waren bereits um die 1.600 starten, wann er möchte. Jeder kann Gastronomie ein Rahmenprogramm an. Die Körung der Heidschnucken Fahrradfreunde auf den Strecken un- sein Tempo fahren“, so Niemann. Insbeginnt um 7.30 Uhr, die Prämierung folgt ab 9.45 Uhr, die Versteigerung terwegs, genossen die fast un- gesamt gibt es drei Verpflegungsstaist von 11 bis 13 Uhr vorgesehen. berührte Pflanzen- und Tierwelt, die tionen: eine am Start und Ziel, dem Biwakplatz Hornheide, eine in Lopau und eine bei der Sültinger Mühle. Für die Verpflegung zeichnet ein ziviler Anbieter verantwortlich.

Könige von Stadt und Land

Für Radfahrer werden wieder verschiedene Strecken angeboten: Absolviert werden können 20, 26, 37, 55, 80 und 112 Kilometer. Diejenigen, die sich auf kleineren Rädern fortbewegen wollen, können mit Rollen unter den Schuhen auf die 20-KilometerInliner-Strecke gehen. Das Volksradfahren richtet sich an jung und alt: „Familien, die unterwegs ein Picknick machen möchten, radeln ebenso mit wie ambitionierte Rennradfahrer. Es ist ein Angebot für jedermann“, betonte Oelrich. Er ist von Beginn an dabei und freut sich, „daß - außer dem einen oder anderen Plattfuß - noch nie etwas passiert ist.“ Und wer seinen platten Reifen nicht selbst flicken könne, „für den haben wir unser Serviceköfferchen dabei.“

Nach dem Zapfenstreich und den Umzügen durch den Ort war die Königsproklamation ein weiterer Höhepunkt des diesjährigen Schützenfestes in Soltau. Mit großer Spannung erwarteten die Schützen und Bürger der Böhmestadt am vergangenen Freitagabend am Teeberg auf dem Schützenplatz die Ernennung der neuen Majestäten. Um 19 Uhr war es dann soweit, und Bürgermeister und Gildeherr Wilhelm Ruhkopf gab die Namen der neuen Soltauer Regenten bekannt: Neuer Stadtkönig wurde Michael Wellner (7.v.li.). Ihm zur Seite stehen sein 1. Minister Marc Livermore und sein 2. Minister Carsten Heuer. Den Titel König Land trägt in diesem Jahr Bernd Pape (7.v.re.). Er wird unterstützt durch seinen 1. Minister Marc Grünhagen und seinen 2. Minister Henning Süfke. Die Ehre der Damenkönigin errang in diesem Jahr Agnes Schröder (Mitte). Marina Kurth-Süfke und Henrike Anochin begleiten sie als 1. und 2. Ministerin. Bei den Jungschützen behauptete sich Michael Weiß beim Schießen. Christian Nielsen wurde 1. Minister, und Annadorith Wellner ist 2. Ministerin des Jungschützenkönigs. Den Titel Jugendkönigin trägt für ein Jahr Emilie Rieckmann, der als 1. und 2. Ministerin Katharina Ziegler und Maren Wolter zur Seite stehen. Ferner wurde Niklas Rosenhammer Jugendkönig, der in seiner Amtszeit von Lukas Ziebart und Marcel Bukowski als 1. und 2. Minister begleitet wird.

Die seltene Gelegenheit, sonst gesperrte Bereiche mit dem „Drahtesel“ zu erkunden, nutzen nicht nur Einheimische, sondern zunehmend auch Gäste von außerhalb. Das zeigten im vergangenen Jahr die Kennzeichen der Fahrzeuge auf dem Parkplatz: Hamburger wurden dort laut Dräger ebenso gesichtet wie Celler und Lüneburger. Und was die Organisatoren ebenfalls freut: Mittlerweile planen viele Radgruppen aus nah und fern die Veranstaltung in ihre Jahresprogramme ein, sind immer wieder gern dabei. Der Weg zum Startpunkt am Biwakraum

Rührten die Werbetrommel für das fünfte Volksradfahren in Munster: (v.li.) Stabsfeldwebel Hans Joachim Dräger, Christiane Niemann, Wulf Oelrich sowie Hauptmann Wolfgang Scholz. Hornheide und Parkplatz ist ausgeschildert. Eine Zufahrt zu den Strecken ist nur über den Startpunkt möglich, der mit einem Informationsstand sowie Wasseranschluß, Toiletten und einer Verpflegungsmöglichkeit ausgestattet ist. Hier erhalten die Starter eine Karte mit der von ihnen gewählten Strecke. Ab 9 Uhr kann individuell losgefahren werden. Letzte Möglichkeit zum Start ist

um 14 Uhr. Die Veranstalter weisen darauf hin, daß das Verlassen der Strecke aus Sicherheitsgründen nicht gestattet ist. Ferner müßten alle Teilnehmer selbstverständlich die Straßenverkehrsordnung einhalten. Unterwegs stehen Helfer zur Verfügung, die die Teilnehmer bei Problemen unterstützen. Faltblätter mit Infos zur Veranstaltung liegen in der Munster-Touristik aus.

Die neue Dimension des Hörens! Jetzt bei uns ausprobieren! Erleben Sie jetzt die neue Dimension des Hörens und testen Sie unverbindlich modernste Hörsysteme von Siemens! Mehr erfahren und zum Testen anmelden unter 0 51 92 / 21 17 oder www.optikkahnwald.de!

Seite 2

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

Gutschein

ausschneiden u. mitbringen

   ! 

 
    
 Gegen Vorlage dieses Gutscheines in Schwutkes Frischmarkt, Aktion bis zum 15.7.12

Dienstags Wochenmarkt Munster Weitere Angebote: Hähnchenschenkel 5,– ¢ 10 Eier XL Bodenhaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,90 ¢ 4 Stück . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Naturkunde MUNSTER. Die Naturkundegruppe Ollershof des Kultur- und Heimatvereins Munster lädt zu einer etwa zweistündigen naturkundlichen Führung durch das Munsteraner Örtzetal ein: Am Donnerstag, dem 12. Juli, um 18 Uhr. Treffen ist auf dem Parkplatz Osterberg. Die ursprünglich vorgesehene Führung mit Joachim Hillenkötter fällt an diesem Tag aus, wird aber, wie die Naturkundegruppe mitteilt, zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. Alle Natur-Interessierten sind willkommen. Ein Kostenbeitrag wird nicht erhoben.

Taufen in der Örtze MÜDEN. Im August stehen in Müden Erwachsenentaufen an, und das an einem ungewöhnlichen Ort: Mehrere Erwachsene aus dem Kirchspiel Müden-Faßberg wollen sich am Sonntag, den 12. August, nachmittags in der Örtze taufen lassen. Der Posaunenchor Müden begleitet den Gottesdienst musikalisch. Für die Täuflinge gibt es Vorbereitungsabende zu den Grundlagen des Glau-

bens, und zwar jeweils um 20.15 Uhr im Gemeindehaus in Faßberg: Am Montag, den 9. Juli, zum Thema Taufe, am Freitag, den 20. Juli, zum Thema Bibel und am Mittwoch, den 1. August, zum Thema Abendmahl. Interessierte Gäste sind zu den Abenden eingeladen. Auch weitere Anmeldungen zur Taufe am 12. August sind noch bei Pastor Christian Berndt möglich.

Von Rock bis Reggae „Tom Russell Band“ bei „Therme Live“

Am morgigen Montag geht es wieder rund beim nächsten Konzert der Reihe „Therme Live“. Diesmal auf der Bühne: „Tom Russell Band“. SOLTAU. Bei der nächsten Veranstaltung der Reihe „Therme Live“ präsentieren am morgigen Montag, dem 9. Juli, die vier versierten Musiker der „Tom Russell Band“ ein abwechslungsreiches Repertoire von Rock bis Reggae auf dem Vorplatz der SoltauTherme. Ab 19 Uhr erwartet Besucher wieder ein amüsanter Abend. Ein häufiger Instrumententausch macht die Konzerte der Formation zu einem kurzweiligen Vergnügen für das Publikum. Ein weiteres Markenzeichen der Band sind bekannte Son-

gs, die selten gecovert werden, sowie Eigenkompositionen, die immer wieder für positive Reaktionen sorgen. Das macht die Auftritte der „Tom Russell Band“ zum Erlebnis.

„Den Stellenwert steigern“ Schützengilde Soltau feiert / Festakt vor dem Rathaus bei Kaiserwetter SOLTAU (mk). „Die Schützengilde Soltau Stadt und Land gehört zu Soltau wie das Rathaus oder die Johannis- beziehungsweise die Lutherkirche. Sie ist fest verwurzelt in der Stadtgeschichte und trägt sowohl sportlich als auch gesellschaftlich mit dazu bei, die Lebensqualität in Soltau zu verbessern.“ Das erklärte Gildeherr Wilhelm Ruhkopf am vergangenen Freitag beim Schützenfrühstück im Rahmen des traditionellen Schützenfestes. „Die Stadt Soltau ist den Mitgliedern der Gilde und den verantwortlichen Vorstandsmitgliedern dankbar für das große Engagement in Sachen Schützenwesen“, so Ruhkopf. Wer einmal miterlebt habe, wie arbeitsintensiv die Vorbereitungen für ein Schützenfest seien, der könne auch einschätzen, wie viel Freizeit die Schaffer in ihr „Hobby Schützengilde“ investierten. Natürlich betreffe das auch alle anderen aktiven Schützinnen und Schützen, die in die Vorbereitungen mit eingebunden seien. Beim Festessen am Vortag hatte es auch kritische Töne von Ruhkopf gegeben: „Es gibt auch Teile unseres Festes, wo wir uns eine größere Beteiligung der Bevölkerung wünschen“, meinte der Gildeherr. Zu seinem Bedauern sei das Angebot auf dem Festplatz mittlerweile „überschaubar“. „Es ist eben schwer, in einer Stadt mit großem Vergnügungspark, der Fahrgeschäfte der Superlative zu bieten hat, bei der Bevölkerung noch mit einem ‚normalen Festplatz‘ zu punkten. Die Jahrmärkte, die die Stadt Soltau veranstaltet, leiden ebenfalls unter starkem Besucherschwund - leider“, so Ruhkopf. Der Schützenfest-Samstag sei inzwischen, was das Leben auf dem Festplatz und im Festzelt angehe, zum „Ruhetag“ geworden.

stern der Gilde an: Brigitte Assmann, Damengruppe, Hans-Wilhelm Avenriep, Landrott, Bernhard Baudys, 4. Rott, 4. Karl-Heinz Busch, Landrott, Hans-Joachim Conrad, 4. Rott, Heidi Doell, Damengruppe, Hermann Hellwinkel, Landrott, Alfred Klein, Spielmannszug, Peter Kühn, Landrott, Ilse Müller, Damengruppe, Marlies Schütte, Damengruppe, Erich Tiede-

mann, 1. Rott, Michael Irrlicht, Spielmannszug, sowie Hans-Hermann Meyer, 1. Rott. 50 Jahre dabei sind Hans-Otto Bode, 1. Rott, Jürgen Brockmann, Landrott, Carsten de Vries, Spielmannszug, Dieter Hagen, Spielmannszug, Hans-Wilhelm Hebenbrock, 3. Rott, Klaus Leven, 2. Rott, Friedhelm Menke, 3. Rott, Ulrich Schlange, Spielmannszug.

Jazz im Pfarrgarten Benefizkonzert mit Jazzeputz am 12. Juli

„Uns allen gemeinsam muß eine Strategie einfallen, die dazu führt, daß Soltaus Schützenfest wieder zu einem Anziehungspunkt in der Region wird“, forderte der Gildeherr. „Der Stellenwert unseres Soltauer Schützenfestes muß also gesteigert werden“, so Ruhkopf weiter: „Alle Mitglieder sind gefordert, sich Gedanken zu machen und Lösungsansätze zu finden.“ Beim Festakt vor dem Rathaus am Freitag - wieder einmal bei Kaiserwetter - ehrte Ruhkopf zahlreiche Schützenbrüder und -schwestern. Für 25 Jahre Mitgliedschaft zeichnete er Sybille Sause, Damengruppe, Peter Schmidt, 2. Rott, Karl Ternes, 2. Rott, Wolfgang Urbscheit vom Landrott sowie NicoAndré Wulze, 3. Rott, aus.

hinter dem Rat

Neben den Ehrungen standen beim Festakt auch Beförderungen auf dem Plan. Aus der 1. Kompanie, 1. Rott, wurden die Gefreiten Stefan Walther und Jens Bartels zu Feldwebeln ernannt. Zu Gefreiten ernannte Ruhkopf die beiden Schützen Thomas Bade und Thomas Frost aus der 1. Kompanie, 2. Rott. Vier Gildemitglieder der 2. Kompanie, 3. Rott, wurden ebenfalls befördert: Gefreiter Mario Wilkemeyer zum Feldwebel, Gefreiter Jens Wardelmann zum Obergefreiten, Schütze Peter Heenemann zum Gefreitenund Schütze Wolfgang Graep zum Gefreiten. Obergefreite sind jetzt die bisherigen Gefreiten Mike Kaesemeyer und Walter Hoeke aus der 2. Kompanie, 4. Rott. Gefreiter Hartmut Vogt vom Landrott wurde zum Feldwebel befördert. Beförderungen gab es auch im Spielmannszug: Schützin Anja Niemann wurde zur Gefreitin, Schütze Tobias Eggers, zum Gefreiten und Obergefreiter Nils Meschkat zum Feldwebel ernannt. Falk Hofer von den Schießwarten, bislang Schütze, ist jetzt Schießwartgefreiter. Höhepunkt des Festes war am vergangenen Freitag wie immer die Königsproklamation auf dem Teeberg (siehe Bericht auf Seite 1). Nach dem Katerfrühstück am Samstag treten heute um 13 Uhr noch einmal alle Schützen vor dem alten Rathaus an. Von dort aus marschieren sie mit ihren Fahnen zum Schützenplatz. Dort gibt es Spaß und Unterhaltung auf dem Festplatz und in den Rottzelten. Auch das Kinderschützenfest steht heute auf dem Plan. Ab 20 Uhr wird im Festzelt gefeiert.

Auch für diese „Therme Live“-Veranstaltung gilt: Der Eintritt ist frei und die Therme-Gastronomie bietet Spezialitäten für den großen und kleinen Hunger an. Mehr Informationen zu der Konzertreihe gibt es im Internet unter www.soltau-therme.de oder telefonisch unter der Rufnummer Seit vier Jahrzehnten gehören fol(05191) 84495. gende Schützenbrüder und -schwe-

Musik am Mittws och hau

„Jazzeputz“ spielt am Donnerstag, dem 12. Juli, ab 19 Uhr zugunsten der Peter-und-Paul-Stiftung in Schneverdingen.

…mehr als Lüneburger Heide!

„Karibische Partyzone“ Zur nächsten Veranstaltung der Reihe „Musik am Mittwoch“ lädt am 11. Juli der Stadtjugendring Schneverdingen ein, der an diesem Abend karibisches Flair auf den Platz hinter dem Rathaus zaubert. Das Areal soll in eine „karibische Partyzone“ verwandelt werden. Andreas Schütte vom

Blick aus dem Rathausfenster: Die Schützen sind zum Festakt angetreten.

Stadtjugendring verspricht echte Palmen, leckere Cocktails mit und ohne Alkohol, Ananasstangen, Garnelenspieße, bunte Blumenketten für die Gäste und noch viel mehr. Natürlich gibt es auch wieder reichlich Musik. Für einen guten Start am Abend sorgt die

Macht ab 18 Uhr den Auftakt: die Schülerband „Hot Shot’s“ der KGS Schneverdingen.

Schülerband „Hot Shot’s“ der KGS Schneverdingen ab 18 Uhr. Die Band probt schon seit mehreren Wochen und wird mit einem neuen Programm überraschen. Im Anschluß betritt die Band „Pauka“ die Schneverdinger Bühne. Mit ihrer Funk- und Ska-Musik gewann die Hamburger Band um den Sänger und Namensgeber Stephan Pauka im vergangenen Jahr den Höpen-Air-Bandcontest und wird bei der „Musik am Mittwoch“ karibische Impulse geben. Gespannt sein dürfen die Besucher auf die Bühnenshow, denn die Gruppe „Pauka“ will mit ihren eigenen Songs, die mitreißend und tanzbar sind, dafür sorgen, daß niemand stillstehen kann. In den Pausen unterhält die Zumba-Gruppe des Tanzclubs Schneverdingen das Publikum. Jugendliche und Erwachsene zeigen rhythmische Choreografien, die zum Mittanzen anregen. Der Stadtjugendring freut sich auf einen karibischen, bunten Abend mit vielen feierfreudigen Besuchern.

SCHNEVERDINGEN. „Jazz im Pfarrgarten": Unter diesem Titel präsentiert „Jazzeputz“ einmal mehr Oldtimejazz, Swing und Blues zugunsten der Peter-und-Paul-Stiftung Schneverdingen - am Donnerstag, dem 12. Juli, ab 19 Uhr im Garten hinter dem Gemeindehaus Mitte, Friedensstraße 3. Der Eintritt ist frei, für Speisen und Getränke ist gesorgt. Bei Regen wird das Benefiz-Konzert in den Gemeindesaal verlegt. Die Kirchengemeinde lädt gezielt auch Neubürger ein, die sich beim „Jazz im Pfarrgarten“ gegenseitig kennenlernen können.

dingen) und Manfred „Männe“ Eickholt am Banjo (Soltau). Eben noch flott und temporeich, dann wieder ruhig und trotzdem spannend: Diese Mixtur zählt zu den Markenzeichen der Band. Zu den Stärken von „Jazzeputz“ zählen Titel von Louis Armstrong, der besonders mit seinen Hot Five- und Hot Seven-Arrangements das Repertoire prägt. Auch Chris Barber-Specials und Kompositionen aus der Wiege des Jazz begeistern die Zuhörer. Im Laufe der Zeit sind Titel in der Spielart des schwedischen Jazz-Klarinettisten Kenneth Arnström ins Programm gerückt. Natürlich bekommen auch Swing und Balladen ihren Platz, eine Prise Boogie Woogie-Rhythmus und Evergreens wie „Down By The Riverside“ oder „Ice Cream“.

Bodenständig und doch leichtfüßig, temperamentvoll und gleichzeitig voller Gefühl: „Jazzeputz“ hält dem traditionellen Jazz seit fast 30 Jahren aktiv die Treue. Fans loben nicht nur die Spielfreude des QuinSeit fast drei Jahrzehnten sorgt tetts, sondern auch die gelungene „Jazzeputz“ dafür, daß der traditioMischung aus bekannten Titeln und nelle Jazz auch in der Heide seinen seltenen Schätzen aus der AnfangsPlatz behält: live, handgemacht und zeit einer Musikrichtung, die mitreißt. „zum Anfassen“. Einige der Musiker In traditioneller Besetzung mit spielen in ihrer Freizeit zudem in anTrompete (Wilhelm Hesse, Odeweg), deren Jazzbands und sind so regelKlarinette/Saxophon (Hans-Hilmer mäßig Gäste in den bekanntesten Eimer, Schneverdingen) und Posau- Jazz-Clubs und auf Festivals in ganz ne (Erhard Schäfer, Soltau) präsen- Europa. Eindeutige Mehrheiten für tiert die Bläsergruppe die besten Old- nur eine Jazz-Richtung konnten sich timejazz- und Bluestitel. Für den rhy- nie durchsetzen. Vorteil für Zuhörer: thmischen Hintergrund und harmo- Das Programm ist und bleibt vielfälnische Begleitung sorgen Peter Hen- tig. Besucher können sich davon ning an Baß und Tuba (Schnever- selbst überzeugen.

impressum

Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z. Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 27 vom 1. Oktober 2011. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 8. Juli 2012

Seite 3

heide kurier

Reichlich „Leben in der Bude“ Abgabekatzen im Tierheim Tiegen / Auch Hund „Joker“ sucht ein Zuhause SCHNEVERDINGEN (mk). Aufmerksam schaut sich „Mastino“ um, bevor er durch die offene Tür seines Käfigs in der Quarantänestation des Tierheims in Tiegen schlüpft und vorsichtig den Raum erkundet. Der schwarze Kater hat ganz offensichtlich keine Lust zur „Fotosession“ zwecks Veröffentlichung im Heide-Kurier, geht viel lieber auf Entdeckungstour. Und so dauert es ein Weilchen, bis das Bild endlich „im Kasten“ ist. Den Namen „Mastino“ hat dem neugierigen Vierbeiner das Tierheim-Team gegeben. Es hofft, möglichst schnell ein neues Zuhause für den „Dachhasen“ zu finden. Auch wenn der Tierschutzverein für den Altkreis Soltau mit seinem Tierheim den Vertrag mit den Kommunen des Nordkreises zur Aufnahme und Betreuung von Fundtieren gekündigt hat (HK berichtete), so ist weiterhin reichlich „Leben in der Bude“: „Wir nehmen nach wie vor Tiere in Not auf, die aus den unterschiedlichen Gründen ihr Zuhause verloren haben oder verlieren werden“, betont Susanne Kowalzig, Vorsitzende des Tierschutzvereins. Zur Vermittlung stehen also keine Fund-, sondern Abgabetiere. „Das Katzenhaus ist nach wie vor rappelvoll“, so Kowalzig. „Wir stoßen hier immer noch an unsere Grenzen“, erklärt die Vorsitzende und fügt hinzu: „Wir brauchen dringend Platz.“ Rund 38 Katzen werden derzeit im Tierheim betreut, ferner einige Hunde. Es kommen freilich immer wieder Neuzugänge, so wie am 29. Juni. Gleich drei „Samtpfoten“ wurden an diesem Tag in die Einrichtung ge-

Keine Fusion Faßberger Rat entscheidet einstimmig

Trio mit zwölf Pfoten: diese drei Katzen warten derzeit im Tierheim Tiegen auf ein neues Zuhause: (v.li.) „Walpurga“, „Mastino“ und „Elli“. bracht. „Alle drei haben ihr Zuhause ohne eigenes Verschulden verloren, und für diese traurigen Tiere suchen wir nun schnellstmöglich ein liebevolles neues Heim“, sagt Kowalzig. In der Quarantäne stellt sie die „Neuzugänge“ vor: Neben Kater „Mastino“ die beiden Katzen „Walpurga“ und „Elli“.

sind, gibt es einen Hund, der fast schon zum Inventar gehört: American-Pitbull-Terrier „Joker“. „Er wurde im Mai 2010 geboren, ist seit April 2011 bei uns und wartet immer noch auf ein neues Zuhause“, so Kowalzig, die im Gespräch über den Vierbeiner geradezu ins Schwärmen gerät: „Er ist friedlich und verträglich - ein ganz netter Hund.“

Der schwarze Kater mit dem Die Öffnungszeiten des Tierheims weißen Fleck auf der Brust und die „Er ist einfach unser Bester“, sagt grau getigerte „Walpurga“ sind etwa die Vorsitzende weiter und strahlt: haben sich übrigens nicht geändert: 14 Monate alt. Beide Tiere sind „Einen so tollen Hund haben wir sel- Die Einrichtung ist nach wie vor tägkastriert, geimpft und gechipt. Sie ten hier gehabt, aber leider fällt er bei lich von 15 bis 18 Uhr geöffnet. haben bislang zusammengelebt, vertragen sich auch recht gut. „Während ‚Walpurga‘ als Wohnungskatze gehalten wurde und kaum Anstalten machte, nach draußen zu wollen, ist das bei ‚Mastino‘ völlig anders. Er hat einen starken Drang nach Freigang“, weiß Kowalzig: „Die neuen Besitzer sollten also beiden Tieren die Möglichkeit bieten, sich an der frischen Luft auszutoben.“ Die Katze lasse sich streicheln, sei jedoch insgesamt eher zurückhaltend. Bei ihr sei also „Vertrauensarbeit“ angesagt: „Es wäre schön, wenn die beiden zusammenbleiben könnten.“

Schlinge um den Hals

Bereits zehn Jahre auf dem Katzenbuckel hat die Dritte im Bunde, die Katze „Elli“. Sie wurde 2008 vom Tierheim an eine ältere Dame vermittelt, die ihr geliebtes Tier dort jedoch wieder abgeben mußte. Die Frau ist in eine andere Wohnung gezogen und in der werden ausschließlich Katzen in Wohnungshaltung geduldet. „Elli“ aber ist ein Freigänger. Deshalb fragt Kowalzig: „Wer gibt dieser Katze eine neue Chance, einen Platz, an „Dauergast“: Auch Rüde „Joker“ dem sie den Rest ihres Lebens bleiwartet auf ein neues Herrchen oder ben darf?“ Während die drei Katzen Frauchen. erst seit kurzem im Tierheim zu Gast

Mit dieser Drahtschlinge um den Hals ist ein Kater, der im Soltauer Tannenweg sein Zuhause hat, am Freitag vergangener Woche zu seinen Besitzern gekommen. „Offensichtlich hat jemand versucht, das Tier zu strangulieren“, so Susanne Kowalzig vom Soltauer Tierschutzverein. Weil bereits vor geraumer Zeit im Soltauer Schmiedeweg eine strangulierte tote Katze aufgefunden worden sei, warnt sie Katzenhalter im Bereich Tannenweg, Ulmenweg, Bickbeerengrund und Schmiedeweg sowie in der Lüneburger Straße: „Katzenbesitzer sollten dort bezüglich ihrer Tiere erhöhte Aufmerksamkeit walten lassen.“

Erfolg für junge Violinisten Lucie und Baris in Jugendsinfonieorchester aufgenommen SOLTAU. Für Baris Kalkan (15) aus Soltau und Lucie Rohwäder (13) aus Handeloh/Landkreis Harburg ist ein Traum wahr geworden: Sie wurden in das Niedersächsische Jugendsinfonieorchester aufgenommen. Ihr Können bewiesen sie durch ein Probespiel vor einer Jury, die aus Dirigenten, Dozenten und Orchestermitgliedern bestand. Beigetragen zu diesem Erfolg hat auch ein Stipendium der Stiftung der Volksbank Lüneburger Heide. Das Orchester führt musikalisch besonders begabte niedersächsische Jugendliche im Alter zwischen 14 und 19 Jahren zusammen, erarbeitet Konzerte und Operaufführungen und präsentiert sich auch auf Auslandsreisen. Diese Vielfalt öffnet den Blick über den musikalischen und gesellschaftlichen Tellerrand und bereitet die jungen Musiker auf die zukünftigen Aufgaben im Beruf und Alltag vor. Davon profitieren jetzt auch Lucie Rohwäder, Schülerin der Rudolf-Steiner-Schule in Kakenstorf, und Baris Kalkan, der das Gymnasium in Soltau besucht. Ihr Geigenspiel lernten und vervollkommnen sie an der Heidekreis-Musikschule in Soltau - Lucie seit vier, Baris schon seit neun Jahren. Beide musizieren engagiert im Orchester der Musikschule und waren bereits beim Wettbewerb „Jugend musiziert“ erfolgreich: Nach einem ersten Platz auf regionaler

den meisten Leuten unter den Begriff ‚Kampfhund‘“. Wer „Joker“ ein neues Zuhause bieten wolle, sollte wissen, daß er sich nicht als Wachhund eigne. Der Rüde sei unkastriert, gechipt und geimpft. „Katzen mag er nicht“, weiß Kowalzig. Sie hofft, daß „Joker“ endlich ein neues Herrchen oder Frauchen findet.

Gestohlen SOLTAU. Einen schwarzen VW Touareg haben unbekannte Diebe kürzlich in Soltau gestohlen. Der Geländewagen war seit dem vergangenen Freitagnachmittag auf dem Parkplatz einer Fahrschule in der Winsener Straße verschlossen abgestellt. Am Dienstagnachmittag war der Wagen dann verschwunden. Der Wert des gestohlenen Pkw wird auf zirka 15.000 Euro geschätzt.

Dieseldiebe BOCKEL. Unbekannte Dieseldiebe schlugen in der Nacht zum vergangenen Mittwoch auf einem Parkplatz an der B 3 im Bereich Lehmberg zu: Sie brachen einen Tankdeckel von einem dort abgestellten Lkw auf und saugten zirka 500 Liter Treibstoff ab.

FASSBERG (dl). Eine Fusion der Gemeiden Faßberg, Hermannsburg und Unterlüß wird es nicht geben: Einstimmig hat der Rat der Gemeinde Faßberg in seiner öffentlichen Sitzung am vergangenen Donnerstag beschlossen, die Verhandlungen bereits jetzt abzubrechen. Den Antrag dazu hatte die CDU-Fraktion gestellt. Eigentlich sollten die Räte der drei beteiligten Gemeinden erst im September zu einer Beschlußfassung kommen, eine Fusion hätte frühestens zum 1. Januar 2014 oder aber zum 1. Januar 2015 umgesetzt werden können. Die Faßberger Politik habe sich jetzt entschieden, diesen Schritt zu gehen, da bereits abzusehen gewesen sei, „daß es in der Gemeinde Faßberg keine ‚gute Mehrheit‘ für eine Fusion gegeben hätte“, teilte CDU-Fraktionsvorsitzender Volker Nickel dem HK auf Anfrage mit. Es

habe sich abgezeichnet, daß die Bürgerschaft hinsichtlich einer möglichen Fusion in zwei Lager gespalten sei. Um einen „großen Bruch“ bei der Endabstimmung zu vermeiden, habe die Fraktion der Christdemokraten am vergangenen Donnerstag im Rat den Antrag gestellt, die Fusionsverhandlungen abzubrechen. SPD/WGF, FDP und NWG unterstützen diesen Antrag. Sowohl Nickel als auch Winfried Hoff als allgemeiner Vertreter von Bürgermeister Hans-Werner Schlitte betonten aber, daß die Gemeinden im Celler Nordkreis auch weiterhin in verschiedenen Bereichen kooperieren werden: „Die interkommunale Zusammenarbeit ist von dieser Entscheidung nicht betroffen“, unterstrich Hoff im Gespräch mit dem HK. Unter anderem planen die Gemeinden die Gründung gemeinsamer Wirtschaftsbetriebe.

„Ansichtssache“ Bildband über Soltau von Jutta Habermann SOLTAU (suv). „Das Kleinod inmitten der Lüneburger Heide kann als ‚Ansichtssache‘ aus vielerlei Blickwinkeln betrachtet werden“, erklärt Jutta Habermann im Vorwort ihres jetzt erschienenen Buches. Und genau das hat sie getan: In den vergangenen Jahren war die begeisterte Hobbyfotographin mit ihrer Kamera in und rund um Soltau unterwegs und hat neben bereits bekannten Sehenswürdigkeiten auch „verborgene Schätze“ und interessante Details der Böhmestadt in ihren Bildern festgehalten. Rund 500 ihrer besten Aufnahmen zeigt nun ihr Bildband über Soltau: „Ansichtssache - Eine grüne Stadt in der Lüneburger Heide“. Das 145 Seiten starke Werk beinhaltet aber nicht nur Fotographien, sondern auch einen Stadtplan und wissenwerte Informationen sowie Gedanken von Jutta Habermann. Vorwort, Einleitung sowie weitere Erklärungen sind übrigens in Deutsch als auch in Englisch, Französisch und Polnisch zu finden. „Ich bin einfach Sonst eher hinter der Kamera, prälosgezogen, um meine Stadt vorzu- sentiert Jutta Habermann hier ihr stellen“, so die Soltauerin. Buch: „Ansichtssache - Eine grüne Stadt in der Lüneburger Heide“ heißt Und die Ansichten, die sie dabei geder Bildband mit etlichen Fotos, die knipst hat, dürften selbst Alteingesie in und um Soltau geschossen hat. sessene zum Teil noch nicht kennen oder zumindest so noch nie gesehen „KunstGenuss“ Duden, Ernst Haberhaben. In den Kapiteln „Spielraum mann sowie Soltau-Touristik und Soltau“, „Natur“, „Straßenverläufe“, Stadt Soltau. „Museen“, „Gewässer“, „Gesundheit“, „Kirchen“, „Parklandschaften“, „Plätze“ und „Vogelperspektive“ zeigt sie die Böhmestadt in all ihrer Schönheit. Den Bildband gibt es in diesen Verkaufsstellen in der Böhmestadt: Buchhandlungen Schütte und Hornbostel, Spielmuseum, Museum Soltau,

Geschlossen MUNSTER. Die Munster-Touristik bleibt am Samstag, den 14. Juli, geschlossen. Ab Montag, den 16. Juli, ist das Team im Veestherrnweg 5 wie gewohnt erreichbar.

Trickdiebe NEUENKIRCHEN. Ein unbekannGrund zur Freude: (v.l.) Lucie Rohwäder, Jörg von Elling und und Baris tes junges Pärchen bat am verganKalkan. genen Dienstagvormittag in einem Supermarkt in der Visselhöveder Ebene erreichten sie jeweils einen Volksbank-Filialleiter in Soltau. Und Straße in Neuenkirchern einen hervorragenden zweiten Platz beim weiter: „Um so mehr freuen wir uns, 86jährigen Mann, ihnen eine Zwei-EuLandeswettbewerb. Und noch etwas daß unsere beiden Stipendiaten jetzt ro-Münze zu wechseln. Dabei erbeuverbindet die jungen Künstler: Sie die Aufnahmeprüfung für das Nie- teten sie mehrere Scheine aus dem werden als Stipendiaten von der Stif- dersächsische Jugendsinfonieor- Portemonnaie des Rentners. Erst eitung der Volksbank Lüneburger Hei- chester bestanden haben.“ nige Minuten später, als ihm das alde unterstützt. Die Mittel der Stiftung Volksbank les doch merkwürdig vorkam, stellte „Ziel der Stiftung ist es, junge Ta- Lüneburger Heide stammen von Mit- der Senior bei einer Überprüfung seilente in unserem Geschäftsgebiet zu gliedern der Volksbank: Unter dem ner Geldbörse das Fehlen von insgefördern und so Kreativität und Inno- Motto "Spende statt Dividende" ver- samt 150 Euro fest. Die Polizei rät, vationskraft in unserer Region zu zichten nicht wenige auf ihre jährli- keine fremden Personen ins eigene Portemonnaie schauen zu lassen. stärken“, betont Jörg von Elling, che Ausschüttung.

Besser wohnen - Besser leben! maison Immobilien in Schneverdingen erweitert Einzugsbereich! Das Team der Filiale in Schneverdingen bekommt Zuwachs. Ab sofort ist Frau Nathalie Fautsch (Bild Mitte), gelernte Immobilienkauffrau für den Bereich Soltau, Bispingen und Neuenkirchen zuständig und berät Sie gerne zu allen Fragen rund um die Immobilie. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Meyer & Lange GbR Verdener Str. 19 · 29640 Schneverdingen Telefon +49 (0)5193 - 97 17 654 · www.maison-immobilien.de

Seite 4

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

20 Jahre Seniorenservice

„Planungssicherheit“

Finanzminister Hartmut Möllring als Gastredner

Bundeswehr-Strukturreform: Grindel zu Ablauf in Munster MUNSTER. „Die Masse der Umstrukturierungsmaßnahmen am Standort Munster erfolgt Mitte 2015. Mit einigen Soldaten, deren Einheiten früher von Umstrukturierungen betroffen sind, laufen bereits erste Personalgespräche. Alle Soldaten bekommen Planungssicherheit“ diese hat Bilanz jetzt der hiesige CDU-Bundestagsabgeordnete Reinhard Grindel nach einem Besuch des Standorts Munster gezogen. Nach Gesprächen mit den Brigadegenerälen Bernd Schütt (Ausbildungszentrum) und Norbert Wagner (Lehrbrigade) verweist Grindel darauf, daß die Soldaten bei Bedarf nach der Umgliederung der Einheiten weitere zwei Jahren auf ihren Stellen verbleiben könnten. Das Gros der betroffenen Zeitsoldaten könne bis 2018 in Munster Dienst tun und werde damit kaum von der Strukturreform betroffen.

Seniorenservice-Vorsitzender Heinz-Jürgen Schubert (l.) und Niedersachsens Finanzminister Hartmut Möllring bei der Jahreshauptversammlung am vergangenen Donnerstag. SOLTAU (mwi). Mit einem „Geburtstagsgeschenk“ zum 20jährigen Bestehen des Seniorenservices Soltau-Fallingbostel konnte Vereinsvorsitzender Heinz-Jürgen Schubert aufwarten: Zur Jahreshauptversammlung am vergangenen Donnerstag im Soltauer Hotel Meyn hatte sich Niedersachsens Finanzminister Hartmut Möllring als Gastredner angesagt. Während Schubert den Stand der Vereinsdinge in seinem Tätigkeitsbericht wiedergab, referierte Möllring zum Thema „Ursachen der Finanzkrise und Möglichkeiten ihrer Überwindung“. Der gemeinnützige Verein mit zur Zeit 91 Mitgliedern hat es sich bereits seit zwei Jahrzehnten zur Aufgabe gemacht, die Altenhilfe zu fördern, unentgeltliche Beratung und Erfahrungsvermittlung zu leisten und soziale Nachbarschaftshilfe durch ältere Menschen anzubieten, die über besonderen Sachverstand auf bestimmten Lebensgebieten verfügen. Darüber hinaus, so Schubert, unterrichte der Seniorenservice ältere Menschen über Möglichkeiten ehrenamtlichen Engagements, vermitt-

Ein Vorteil für Munster sei, daß es in der neuen Struktur zu längeren Verpflichtungen der Soldaten kommen werde - von bisher vier auf acht Jahre. Außerdem würden bereits 2013 eine Raketenartilleriebatterie, eine Kompanie im Offizieranwärterbataillon und zusätzliche OMLT-Kräfte („Operational Mentoring and LiaisonTeam“) bei der Panzerlehrbrigade aufgestellt, die rund 300 Dienstposten beinhalteten: „Munster hat also die große Chance, daß sich Neubürger hier auf Dauer niederlassen“, betont der Christdemokrat. Schütt, so heißt es in einer Mitteilung, habe in dem Gespräch mit dem Abgeordneten hervorgehoben, daß Munster der größte Heeresstandort bleibe und im Schnitt zusätzlich 1.000 Lehrgangsteilnehmer beheimate.

le Interessierte in nachberufliche Tätigkeitsfelder und stehe zur Verfügung, um Senioren den Besuch von Veranstaltungen zu ermöglichen. Aber auch der Verein selbst, so der Vorsitzende, „führt jeden Monat mindestens eine Veranstaltung zu Themen durch, die für ältere Menschen besonders interessant und wichtig sind.“

hervor. Das sei im Prinzip nicht neu, sondern habe in der Bundesrepublik bereits bis 1969 gegolten: „Es stand im Grundgesetz, daß sich die öffentliche Hand nur für Investitionen verschulden durfte, die sich refinanzieren. So hatte bis 1970 die gesamte öffentliche Hand - Bund, Länder, Kreise und Kommunen zusammen nur 125 Milliarden Mark Schulden.“

Dazu nutzte der Seniorenservice diesmal auch die Jahreshauptversammlung und hatte dazu Möllring als Referenten eingeladen. Der verstand es, seine Position unterhaltsam und verständlich zu präsentieren. So brach der Finanzminister zunächst einmal eine Lanze für den Euro: „Daß wir ihn haben, ist ein Erfolg. Daß wir gut durch die Krise gekommen sind, hängt auch mit ihm zusammen. Der Euro ist eine stabile Währung, denn wir haben keine Euro-, sondern eine Finanzkrise.“ Möllring ging im weiteren auf die schwierige Lage insbesondere in Griechenland, aber auch in anderen Ländern der Euro-Zone ein. In diesem Zusammenhang hob er das neue Verschuldensverbot als wesentlichen Schritt aus der Krise

Auf diesen Weg des Verschuldensverbotes sei jetzt nicht nur Deutschland zurückgekehrt, auch 26 der 27 EU-Länder mit Ausnahme Großbritanniens hätten sich dazu bereiterklärt: „Die Nichteinhaltung ist strafbewährt, beispielsweise durch den drohenden Entzug von EU-Mitteln“, so der Finanzminister. Doch in Im Rahmen seines Besuchs habe trockenen Tücher ist dies noch nicht, sich Grindel auch mit Soldaten der denn die Verfassungshüter beschäfPanzerlehrbrigade getroffen, die in tigen sich derzeit mit diesem Thema. verschiedenen Orten Afghanistans Möllring: „Ich weiß nicht, was passiert, wenn das Bundesverfassungsgericht dies in der kommenden Woche kippen sollte. Das wäre eine Katastrophe. Die Schulden von heute sind die Zinsen vor morgen. Kein Privatmann würde für seine Kinder Schulden machen.“

CDU-Bundestagsabgeordneter Reinhard Grindel und Brigadegeneral Bernd Schütt. bis zu sieben Monaten im Einsatz gewesen seien. Die Soldaten hätten eindringlich gefordert, so heißt es weiter, daß der geplante Rückzug aus Afghanistan 2014 nicht datumsbezogen, sondern lageangemessen erfolgen solle. Die Bundeswehr müsse mit Fähigkeiten im Land verbleiben, die eine nachhaltige Stabilität gewährleisteten. Es seien an vielen Stellen terroristische Strukturen weitgehend ausgeschaltet worden. Die Bedrohungssituation durch Islamisten und die organisierte Kriminalität sei jedoch nach wie vor so groß, daß bei einem übereilten und ungeordneten Rückzug viel erfolgreiche Aufbauarbeit wieder gefährdet werden könnte. Afghanische Soldaten und Polizeikräfte müßten wirtschaftlich so ausgestattet werden, daß sie den

Verlockungen der Kriminalität und der Islamisten widerstünden. Dazu der CDU-Abgeordnete: „Es ist jetzt politische Führung im Land gefragt. So verständlich der Wunsch vieler Bürger ist, daß wir den Afghanistan-Einsatz zu einem baldigen Ende führen, so sehr muß die Politik jetzt vermitteln, daß es unsere Verpflichtung ist, das Land sich nicht selbst zu überlassen, sondern wir nach wie vor Fähigkeiten für sichere Lebensbedingungen zur Verfügung stellen müssen.“, betonte der CDU-Abgeordnete. Grindel habe auch den Wunsch der Soldaten mitgenommen, die Betreuungskommunikation weiter zu verbessern und dafür zu sorgen, daß bei der Einsatzvorbereitung bereits die gesamte Ausrüstung zu Verfügung stehe, die im Einsatz benutzt werde.

Ausstellung in Finnland Arbeiten Soltauer Künstlerin für Hämeenlinna ausgewählt

„Ferien(s)pass“: Plätze frei Die Stadt Soltau weist darauf hin, daß noch Restplätze für einige „Ferien(s)pass“-Angebote frei sind. So können Mädchen und Jungen etwa Interessantes über die Ameise als „großen Baumeister und heimlichen Herrscher der Erde“ erfahren. Mit dem Bus geht es zum Fußball im Zeichen von Werder Bremen und zum Tierpark Hagenbeck. Die Firma Hagebau stellt sich mit allen Möglichkeiten für Ausbildung und Arbeit vor. Unter http://ferienspass.soltau.de (Anmeldungen für Teilnehmer) können Kurzentschlossene bis zum 15. Juli noch Aktionen buchen. Auch bereits angemeldete Ferienpaß-Kinder können weitere Aktionen nachbuchen. Mit ihren Bilder „Laulujoutsen I-III“ näherte sich Stefanie Klymant dem Thema „Schichten-Schichtungen“ an. Die Arbeiten der Soltauer Künstlerin sind jetzt im finnischen Hämeenlinna zu bewundern.

DIE REGIERUNG HAT SICH ENTSCHIEDEN.

SOLTAU (suv). In der Böhmestadt kennen viele die Arbeiten von Stefanie Klymant, doch die Soltauer Künstlerin stellte ihre Werke auch an anderen Orten aus - zur Zeit sogar ziemlich weit von der Heimat entfernt: Nach einem „Zwischenstopp“ bei einer Ausstellung in Celle sind ihre Bilder „Laulujoutsen I-III“ zum Thema „Schichtungen“ noch bis Ende August in Finnland zu sehen.

JETZT ENTSCHEIDEN SIE!

MIT SOLEN ENERGY GEGEN IHRE STROMPREISERHÖHUNG

MEL DEN SIE SICH JETZ T! Niederlassung Soltau Hubenkamp 1 · 29614 Soltau Tel.: +49 (0) 51 91 / 60 60-250

Hauptsitz Meppen Dieselstraße 12 · 49716 Meppen Tel.: +49 (0) 59 31 / 8 48 00-0

Solen Energy OL GmbH Tel.: +49 (0) 441 / 570 568-90

Solen Energy UK ltd. (Cornwall) Tel.: +44 (0) 172 / 686 24 70

Niederlassung Münster-Osnabrück Tel.: +49 (0) 54 02 / 70 17-01

Niederlassung Emden Tel.: +49 (0) 49 21 / 5 83 63-90

Solen Energy UK ltd. (Liverpool) Tel.: +44 (0) 151 / 448 96 62

Niederlassung Schermbeck Tel.: +49 (0) 28 53 / 604 678-0

Solen Energy Nederland BV Tel.: +31 (0) 599 / 76 00-02

Solen Energy Italia S.R.L. Tel.: +39 03 31 / 890 791

www.solen-energy.de · [email protected]

Member of Group

Daß die Gemälde den Weg in den hohen Norden gefunden haben, ergab sich durch eine besondere Verbindung: „2011 bin ich im Bund Bildender Künstlerinnen und Künstler (BBK) aufgenommen worden und gehöre zur Bezirksgruppe Celle“, erklärt die Künstlerin, die daraufhin ihre Serie in Residenzstadt präsentieren konnte. Und von dort aus ging es weiter: „Celle hat eine Partnerstadt Hämeenlinna in Finnland. In diesem Jahr sind wir Mitglieder eingeladen, dort in der städtischen Burg auszustellen. Alle waren aufgefordert zum Thema ‚Schichten-Schichtungen‘ Bil-

ma - vom Aussterben bedrohten Haus- und Nutztierrassen - treu bleibe, bin ich schnell auf den Singschwan, finnisch ‚Laulujoutsen‘ und der finnische Nationalvogel, gekommen. Er ist sicherlich ein Synonym auch für Freiheit und Weite. In einigen Regionen Deutschlands steht er auf der Roten Liste der bedrohten TieBilder zum Thema „Schichtenre und damit gilt er als extrem geSchichtungen“ anzufertigen und eifährdet.“ ner Jury vorzustellen, sei für sie eine So sind drei unterschiedliche Bilgroße Herausforderung gewesen: „Finnland ist für mich Phantasie und der in großen Formaten entstanden, damit unendliche Weite“, so Klymant, auf denen der Betrachter die Singdie sich daraufhin in ihren Bildern mit schwäne mal deutlich sieht und mal der dortigen Landschaft und Natur suchen muß. „Die finnische Mytholoauf eine ganz eigene Weise ausein- gie besagt, daß die Erde aus den Eiandersetzte. „Es sind verschiedene erschalen des Singschwans entstanSchichten, verschiedene Perspekti- den ist. Die untere Hälfte ist die Erde, ven und durchaus unterschiedliche die Obere das Firmament und die kleiSichtweisen. Schichtungen verstehe nen Stücke sind die Sterne. Desweich nicht nur geologisch, es gehören gen mußte meine Familie viele Spiedazu auch Mythen, Farben und For- gel-, Rühreier und Pfannekuchen esmen. Mit unterschiedlichen Materia- sen. Denn die Schalen habe ich in die lien habe ich den Querschnitt eines Bilder so eingearbeitet, daß die FinSedimentgesteins dargestellt, und nen beim Betrachten sicherlich an ihdamit ich meinem langjährigen The- re Sage erinnert werden.“ der und Skulpturen anzufertigen und einer BBK-Jury vorzustellen, die entschied, welche Werke nach Finnland reisen dürfen“, so Klymant. Und am Ende war ihre Reihe „Laulujoutsen IIII“ unter den Favoriten: „Meine drei Vorschläge sind alle angenommen worden“, freut sich die Künstlerin.

Sonntag, 8. Juli 2012

25 Jahre Gymnasium Munster Schulfest mit zahlreichen Ehemaligen am kommenden Samstag MUNSTER. Vor einem Vierteljahrhundert ging das Gymnasium Munster an den Start: Die Schule feiert am kommenden Wochenende ihren 25. Geburtstag. Aus diesem Anlaß sind die Bürger der Örtzestadt und der umliegenden Dörfer zu einem großen Fest eingeladen, ebenso die bisher rund 800 „Ehemaligen“ der Schule. Die Party beginnt am Samstag, dem 14. Juli, um 12 Uhr. Auf dem Programm stehen zahlreiche Aktionen im Gebäude und um die Schule herum. Eine große Luftballonaktion in Zusammenarbeit mit der Kreissparkasse Soltau und ein Sponsorenlauf, an dem sämtliche Schüler des Gymnasiums teilnehmen werden, eröffnen den Reigen der zahlreichen Aktivitäten, die sich die Schüler, ihre Lehrer und Eltern zusammen mit dem Schulverein ausgedacht haben.

Für die vielen Ehemaligen, die „ihrem“ Gymnasium auf die eine oder andere Weise verbunden geblieben sind, gibt es ab 16 Uhr besondere Programmpunkte. Auf der Bühne auf dem Schulhof, dem Herzstück des Festes, wird es verschiedene Ansprachen, aber auch viel Live-Musik von Schülern, Ehemaligen und Lehrern geben. Bereits um 14 Uhr steht ein kurzer Abriß über die Enstehung und Entwicklung des Gymnasiums Munster auf dem Plan. Ab 15.30 Uhr bringen mehrere Klassen in der Aula Theaterstücke auf die Bühne; zuvor läuft dort eine Kinovorstellung.

Der „Snevern Gutschein“ soll praktisch überall und für fast jeden Wunsch eingelöst werden können.

Radler weg SCHNEVERDINGEN. Gegen eine Straßenlaterne in der Stockholmer Straße in Schneverdingen prallte am vergangenen Dienstagvormittag ein 59jähriger BMW-Fahrer, nachdem er einem Fahrradfahrer ausgewichen war, der ihm auf seiner Straßenseite entgegenkam. Der unverletzt gebliebene Autofahrer war zuvor von der Alten Landstraße in die Stockholmer Straße eingebogen. Der Radler fuhr einfach weiter, ohne sich um den Unfall zu kümmern. Der Sachschaden wird auf insgesamt knapp 2.000 Euro geschätzt. Die Polizei bittet um Hinweise zu dem Fahrradfahrer, von dem lediglich bekannt ist, daß es sich um einen Mann im Alter zwischen 40 und 60 Jahren handelt. Telefon Polizei Schneverdingen: (05193) 986850.

www.hm-immobilienverwaltung.de

Angebliche „Schmuckaufkäufer“ unterwegs

Neues Projekt von HGV und Stadtmarketing

Ab Mitte Oktober kann jeder, der anderen eine Freude machen will, an drei zentralen Stellen in Schneverdingen einen oder mehrere „Snevern Zehner“ mit Geschenkverpackung für jeweils zehn Euro erwerben und verschenken. Verkaufsstellen werden die Hauptgeschäftsstelle der Kreissparkasse Am Markt, die Volksbank in der Verdener Straße und die Tourist-Information in der Rathauspassage sein.

Wohnen mit individuellem Komfort für alle, die lieber leben als zu putzen!

Polizei warnt Senioren

Für das leibliche Wohl ist mit zahlreichen Angeboten ebenfalls gesorgt. Stets aktualisierte Details zum Ablaufplan und einzelnen Programmpunkten des Geburtstagsfestes sind auf der Homepage der Schule unter Das Organisationsteam freut sich auf die Feier zum 25. Geburtstag des www.gymun.de im Internet zu finden. Gymnasiums Munster am kommenden Samstag.

„Wir wollen möglichst alle Handelund Gewerbetreibenden, Dienstleister und Freiberufler als einlösende Akzeptanzstellen einbeziehen“, erläutert Projektleiter Roland Schmid, der auch HGV-Vorsitzender ist, „denn der besondere Reiz des ‚Snevern Gutscheins‘ liegt darin, beinahe jeden individuellen Wunsch eines Beschenkten erfüllen zu können.“ Dazu verschickt die Projektgruppe derzeit mehr als 400 Informationsschreiben an alle Handel- und Gewerbetreibenden sowie die freiberuflichen Unternehmerinnen und Unternehmer sowie die Vereine und Einrichtungen der Stadt, die eine „verschenkbare“ Leistung anbieten können.

Wohnung mit Putzservice

Tel. 05192 132153

„Snevern Zehner“ schenken SCHNEVERDINGEN. Unter dem Motto „… immer das richtige Geschenk!“ setzen der Handels- und Gewerbeverein (HGV) und das Stadtmarketing Schneverdingen gemeinsam ein neues Projekt für die Heideblütenstadt in die Tat um: den Gutschein „Snevern Zehner“.

Seite 5

heide kurier

Verwaltung wie in den Vereinen. Eigentlich sollte der neue Gutschein eben immer das richtige Geschenk zu jedem Anlaß und zu jeder Gelegenheit sein.“

Gleichzeitig zu den Vorinformationen zum Gutschein laden der HGV und die Projektgruppe alle Unternehmerinnen und Unternehmer, die Vereine und öffentlichen Einrichtungen am Montag, dem 10.September, um 19.30 Uhr in den Bürgersaal der Freizeitbegegnungsstätte (FZB) ein. An diesem Abend werden Struktur und Handhabung des Gutschein-Systems vorgestellt und alle Fragen beantwortet. Die ersten Gutscheine werden dann natürlich ebenfalls präsentiert und können exklusiv vorab „Geplant ist, eine umfassende Viel- erstanden werden. falt zu erreichen“, so Schmid, „natürlich vorrangig im Handel, im GewerIn den drei Verkaufsstellen wird der be und in der Gastronomie, aber auch „Snevern Zehner“ dann ab Mitte Okin allen anderen Bereichen, in der tober zu haben sein.

Winnetou in Munster Auch in diesem Jahr bietet die Stadtbücherei Munster eine Vorbereitung auf den Besuch der KarlMay-Festspiele in Bad Segeberg an: Am Donnerstag, den 12. Juli, um 17 Uhr stellt Hartwig Keinert für alle Interessierten ab sieben Jahren das Buch „Winnetou II“ von Karl May vor. Eine Stunde lang liest Kleinert vor, erzählt und „entführt“ die Mädchen und Jungen in den Wilden Westen. Bei einem kleinen Quiz können die Teilnehmer anschließend ihr Wissen über Winnetou unter Beweis stellen. Die Sadtbücherei bittet um vorherige Anmeldung, Kurzentschlossene können aber auch noch spontan vorbeischauen. Der Eintritt ist frei.

Gemeindeabend mit Amling

Pkw-Einbruch MUNSTER. Unbekannte Täter schlugen am vergangenen Dienstag eine Seitenscheibe eines auf einem Parkplatz am Munsteraner Flüggenhofsee abgestellten Opel Corsa ein und stahlen eine Handtasche vom Rücksitz. Der Pkw war von zirka 10.30 bis 13.30 Uhr auf dem Parkplatz „Hinter der Bahn“ abgestellt. Der Schaden wird insgesamt auf zirka 600 Euro geschätzt. Hinweise zu dem Einbruch nimmt die Polizei Munster unter Telefon (05192) 9600 entgegen.

Leicht verletzt BISPINGEN. Mit leichten Verletzungen kam am vergangenen Mittwochvormittag ein 77jähriger Fahrradfahrer bei einem Verkehrsunfall in der Bispinger Hauptstraße im Einmündungsbereich zur Hützeler Straße davon. Von dort heraus gekommen war ein VW Golf. Der auf der falschen Seite fahrende Rentner wurde von dem Auto erfaßt und kam dadurch zu Fall. Dabei verletzte er sich am Bein. Er wurde vorsorglich mit dem Rettungswagen in das Heidekreis-Klinikum nach Soltau gebracht.

Ausschuß BAD FALLINGBOSTEL. Eine Sitzung des Ausschusses für Schule, Bildung und Kultur des Landkreises Heidekreis steht am 10. Juli um 16 Uhr im Kreishaus in Bad Fallingbostel auf dem Plan. Gesprochen wird unter anderem über die Elternbefragung zur Einrichtung einer Oberschule in Soltau.

HEIDEKREIS. Vor angeblichen Schmuckaufkäufern warnt die Polizei: Sie sind in den vergangenen Tagen vermehrt im gesamten Heidekreis in Aktion getreten. Dazu klingeln die bereits polizeilich bekannten Personen mit teilweise südländischer Erscheinung an der Haustür oder rufen gezielt bei Senioren an. Sie geben dabei vor, Schmuck, Altoder Zahngold aufkaufen zu wollen. Auch Erinnerungsstücke aus dem zweiten Weltkrieg - etwa Abzeichen oder Bekleidung - werden nachgefragt. Daß sich die Täter fast ausschließlich ältere Personen aussuchen, zeigt ihr besonderes Vorgehen: So wurden in anderen Fällen gleichlautende Anfragen telefonisch bei Leuten mit „seniorentypischen“ Vornamen gestellt. Nach Auskunft der

Fliegerhorst-Führungen FASSBERG. Die Technische Schule der Luftwaffe 3 (TSLw 3) weist darauf hin, daß bereits jetzt Anmeldungen zu den Führungen über den Fliegerhorst am 17. und 18. August sowie 14. und 15. September auf der Internetseite der Gemeinde Faßberg möglich sind (www.faßberg.de). Die Anzahl der Gäste ist begrenzt. Es können dabei nur einige der Abteilungen besucht werden. Eine Besichtigung

für Senioren, ab ca. 38 m2, Balkon, mtl. ab 190.- + NK, von privat.

Bispingen, exkl. Bungalow 220/885 m2, 6 Zi., EBK, 2 Terr., Garten, sofort frei, 349.000 € VB. BK-Immobilien (0 42 62) 9 43 70 oder immobilienservice-24.de

Kandidatin

Der Kirchengemeindeverband Müden-Faßberg lädt ein zu einem Gemeindeabend mit Pastor Torsten Amling am Dienstag, 10. Juli, um 19 Uhr in der Kapelle der Michaelkirche in Faßberg. Pastor Amling (Foto: 2.v.re. bei einer Gedenkfeier für einen amerikanischen Soldaten) war im Winterhalbjahr mehrere Monate lang als Militärpfarrer in Afghanistan tätig. Er wird in der Michaelkapelle von seiner Zeit im Auslandseinsatz erzählen und Bilder zeigen. Alle Interessierten sind willkommen.

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage zu vermieten. Tel. 0163-2625125, prov. frei Munster, 3-ZKB, Balkon, 75 m2 zu vermieten, WM € 400,00. Tel. 01632625125, prov. frei

Schneverdingen, 3 Zi.-Whg. ca. 72 m2, Balkon, EBK, mtl. 254.- + NK, von privat.

Tel.: 0 58 62 - 9 75 50

ImmobilienZentrum

s Kreissparkasse Soltau Vielseitig nutzbar! Soltau, gepflegte ebenerdige Büro-/Gewerbefläche mit Lager im südlichen Stadtgebiet, Bj. 1996, ca. 233 m² Nfl., Teeküche, 2x WC, Werkstatt, Lager, GasZentralheizung, 4 Pkw-Stellplätze, ca. 600 m2 Grundstück Kaufpreis: L 185.000,–

MUNSTER. Gast des nächsten „Stadtgespräches“, zu dem die CDU Munster am morgigen Montag einlädt, ist der heimische christdemokratische Bundestagsabgeordnete Reinhard Grindel. Alle interessierten Bürger sind am 9. Juli um 20 Uhr im Munsteraner Hotel Deutsches Haus willkommen.

SCHNEVERDINGEN. Immer am Montag lädt die SPD-Landtagskandidatin Cornelia Baden alle Interessierten zu einer Kafferunde ein - diesmal am Abend, um auch Berufstätigen eine Teilnahme zu ermöglichen: Am Montag, dem 9. Juli, um 19 Uhr im La Habana in der Schneverdinger Rathauspassage.

4-ZKB in Munster, Balkon, ca. 94 m2 zu vermieten, KM € 400,00. Tel. 01632625125, prov. frei

Schneverdingen, 1-2 Zi.-Whg.

U-Netz

Stadtgespräch

von Hubschraubern, wie dem NH 90, ist aus der Nähe nicht möglich. Die TSLw 3 bittet hier um Verständnis. Die - pro Termin 20 Gäste erwartet unter anderem eine Bustour über das Gelände und ein Tower-Besuch (Besichtigung nur am 17. August und 14. September), außerdem die Besichtigung der Flugplatz-Feuerwehr sowie ein Blick in die Ausbildungswerkstatt.

immobilien DORFMARK, MFH mit 6 Whg., Mieteinnahme netto 23.600 € p.a., 400 qm Wfl., 1.400 qm Grdst., gute Lage, 249.000 €. Rolfes Immobilien 04202/637361, www.cr-immobilien.de

Tel.: 0 58 62 - 9 75 50

JETTEBRUCH. Das Unternehmerinnen-Netzwerk (U-Netz) Heidekreis lädt am Mittwoch, den 11. Juli, ab 19 Uhr alle Unternehmerinnen und solche, die es vorhaben zu werden, zum Themenabend „U-Netz trifft Ehrenamt“ im Gasthaus Meyer in Jettebruch ein. Frauke Flöther von „Frauen helfen Frauen“ stellt die Aufgaben und Aktivitäten des Vereins vor. Ab 19 Uhr ist „Netzwerkzeit“, der Vortrag beginnt um 20 Uhr. Nicht-Mitglieder zahlen einen Kostenbeitrag. Weitere Informationen unter Ruf (05164) 800608, Natascha Fabian, oder www. u-netz-heidekreis.de.

Polizei liegen bereits mehrere Anzeigen vor: So seien die Senioren von den Tätern bei ihren Haustürgeschäften übervorteilt worden. Darüber hinaus nutzen die „Schmuckaufkäufer“ ihre „Hausbesuche“ offenbar auch, um Wohnungen auszuspähen: Sie sind mit einem grauen Ford mit HOL-Kennzeichen unterwegs, der in Zusammenhang mit Enbruchdiesbstählen gesehen worden ist. Und die Täter sind bereits mehrfach wegen gleichgelagerter Delikte polizeilich in Erscheinung getreten. Die Polizei warnt nicht nur vor solchen Haustürgeschäften, sondern auch davor, näher auf telefonisch vorbereitete Scheingeschäfte einzugehen, und bittet Betroffene darum, statt dessen die Beamten zu informieren.

Viel Platz in Haus & Garten! Neuenkirchen-OT Ilhorn, Einfamilienhaus mit Nebengebäude, Bj. 1957, 7 Zimmer, ca. 138 m2 Wfl., EBK, neues Duschbad, Gäste-WC, HWR, Oelzentral mit Solar (2009), Kachelofen, Nebengebäude mit 2 Garagen, 1.890 m2 Areal Kaufpreis: L 109.000,–

Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter www.KSK-SOLTAU.de oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5.

Ihre Ansprechpartner: Dirk Busse

Tel. 05191 / 86 333

e-Mail: [email protected]

Michael Baden

Tel. 05191 / 86 253

e-Mail: [email protected]

Seite 6

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

Fünf Jahre „LolliPop“

199,-

EUR Ihr Reisetermin:

4. 8. - 8. 8.2012

WIETZENDORF. Fünf Jahre alt wird in diesem Sommer der Wietzendorfer Ferienclub „LolliPop“. Schulverein und Freundeskreis der Schule Wietzendorf laden aus diesem Anlaß am Samstag, dem 14. Juli, zur Geburtstagsfeier ein. Um 15 Uhr soll auf den Erfolg der Ferienbetreuung auf dem Schulhof der Grundund Hauptschule angestoßen wer-

Gemeinde feiert

den. Vorbereitet ist für die Feier, die bis 17 Uhr dauern soll, ein Schulflohmarkt; außerdem hat Clown Lolli für die Kinder eine Schatzsuche und verschiedene Spiele sowie vieles mehr parat. Auch Kinderschminken ist im Programm. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Anmeldungen für den Flohmarkt sind noch möglich bei Ina Ernst, Ruf (05196) 963837.

Springhorn Reisen An der Weide 25 a · 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 [email protected] · www.reisedienst-springhorn.de

familienanzeigen

St.-Laurentius-Mahl MÜDEN. Am Sonntag, den 22. Juli, organisiert die St.-Laurentius-Stiftung Müden zum zweiten Mal ein „St.Laurentius-Mahl“. Das gesellige Beisammensein beginnt um 16 Uhr auf dem Gelände des Bauernhofes Hornbostel in Poitzen. Auf dem Lüthenhof können die Teilnehmer gemütlich unter schattigen Bäumen, auf der großen Wiese oder am historischen Backofen verweilen. Neben Fleisch-

Freizeit

spezialitäten aus dem Backofen werden diverse Beilagen gereicht. Kinder unter zwölf Jahren essen gratis. Die Teilnahmekarten sind in den Kirchenbüros in Müden und Faßberg, bei Carsten Dickow, Ruf(05053) 98990, und nach den Gottesdiensten bei Helga Gebhardt zu erwerben. Nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei Dickow können die Kar- Die Schneverdinger Kirchengemeinde Peter und Paul lädt am Sonntag, den 15. Juli, von 10 bis 16.30 Uhr zum Gemeindefest ein. Unter dem ten auch vor Ort gekauft werden. „Motto: „Laßt uns miteinander…“ bieten in der Peter-und-Paul-Kirche und „drum herum“ Gruppen und Kreise Informationen und Mitmach-Aktionen für Jung und Alt an: Unter anderem Spiel- und Bastelstationen, Kistenklettern, Hüpfburg, Meditatives Tanzen, Turmbesteigung und vieSOLTAU. Der nächste Sprechtag les mehr. Mit dabei sind die Tschernobyl-Gruppe, der Grüne Hahn, der für die Versicherten der Deutschen CVJM, das Kindergottesdienst-Team, der Kinderkoffer, die KirchenaufRentenversicherung Braunschweig - sicht, der Weltladen, die Musikgruppen und Chöre der Gemeinde, der Hannover im Soltauer Rathaus steht Kindergarten am Jordan, der Lektorenkreis, die Suppenküche, der Föram 19. Juli auf dem Plan: Von 8.30 derkreis, die Kleiderkammer, Mitglieder der Haus- und Bibelkreise, die bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr im al- Stiftung, das Taizé-Team, die Hospiz-Gruppe, das Rückenwind-Team, ten Rathaus, 1. Stock, Zimmer 7. Ei- die Motorradfreunde und viele mehr. Das Fest beginnt mit dem Gottesne Terminvereinbarung unter Ruf dienst vor der Kirche, gestaltet vom Kindergarten am Jordan. Für das (05141) 94850 ist erforderlich. leibliche Wohl ist gesorgt.

Sprechtag

SOLTAU. Die Evangelische Jugend der Soltauer St.-Johannis-Kirchengemeinde bietet vom 20. bis 31. Juli eine Sommerfreizeit für Jugendliche ab 14 Jahren in Kvinlog in Norwegen an. Anmeldungen und weitere Informationen auf der Homepage www.stjoe.de oder bei Diakon Friedhelm Hoffmann, Ruf (05191) 4639.

stellenmarkt kraftfahrzeugmarkt VW Fox 1,2, 40 kW, Benzin, 3trg., rot, EZ 12/10, 100 km, 1. Hd., 2 Airbags, Klima, CD-Radio, Servo ......................................€ 8.900.-

Skoda Fabia 1,4, 63 kW, 5trg., grau-met., EZ 10/09, 9.750 km, aus 1. Hd., ABS, Klima, CD-Radio, Servo, Winterreifen, ZV ......€ 9.400.-

Auto-Zentrum Heinz Priebe,

Auto-Zentrum Heinz Priebe,

Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

Kia Picanto 1,0, 46 kW, 5trg., rot, EZ 04/11, 50 km, 1. Hd., ABS, Klima, CD-Radio, Servo ..€ 14.900.-

Kaufe Wohnmobile 03944 - 36160 www.wohnmobilcenter-aw.de

Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

Kleinanzeigen 3,-

SONDERMODELL COLT* „35 JAHRE“ “ $0-5

 5ÌSFS u +BISFv

Jungunternehmerin bietet Zweiteinkommen, evtl. Vollzeit, Soldaten bevorzugt. Frau Jedermann Telefon 01 76 - 22 98 86 06

Vertriebsprofi Spedition & Logistik in Teilzeit gesucht. WTS-Insel · Telefon 01 77 - 4 22 61 59

Speditionsunternehmen sucht zu sofort:

Kraftfahrer m/w

für den Güternah- und Fernverkehr. Führerscheinklasse CE sowie Fahrerkarte Voraussetzung. Wir bieten leistungsgerechte und pünktliche Bezahlung. Im Güterfernverkehr verbringen Sie das Wochenende in der Regel zu Hause. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

SPEDIVENTA GmbH Heideweg 1 · 29614 Soltau oder an: [email protected]

Soltau e.V.

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir für unser Wohnheim in Soltau am Marienburger Damm einen

Pädagogischen Mitarbeiter - Erzieher/Heilerziehungspfleger (m/w) mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 25 Stunden. Wir wünschen uns eine Persönlichkeit, die mit Kompetenz und Engagement in unserem Team mitwirkt. Weitere Informationen zur Stelle finden Sie unter www.lebenshilfe-soltau.de.

Wir sind ein mittelständisches Metallbauunternehmen, das sich mit der Konzeption und Herstellung von Aluminiumfassaden mit Türen und Fenstern beschäftigt. Unser Team braucht Verstärkung und wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Fragen zu dieser Stelle beantwortet gern unsere Personalreferentin: Frau Martina Holsten-Lührs (05191-98 56 - 13).

Konstrukteur/in bzw. Technische/n Zeichner/in Idealerweise haben Sie einen Ingenieurs-/Technikerabschluss bzw. eine Ausbildung zum/zur technische/n Zeichner/in und können auf Berufspraxis mit Autocad und Metallbausoftware (Athena) für den Aluminiumbau zurückgreifen. Sie sind teamfähig, dynamisch und flexibel; selbständiges Arbeiten und hohe Einsatzbereitschaft zeichnen Sie aus. Gern arbeiten wir auch Berufsanfänger ein. Bitte richten Sie Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltswunsch an MTG Metall-Technik GmbH, Herrn Lutz, Am Falksmoor 5, 29303 Bergen.

 ç

Lebenshilfe Die Lebenshilfe Soltau e.V. betreut und fördert 300 Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit und ohne Behinderungen in ambulanten, teilstationären und stationären Angeboten mit 145 Mitarbeitern im nördlichen Heidekreis.

heide kurier – Ihr Partner in Sachen Werbung!

SONDERPOSTENMÄRKTE Wir sind eine expansive Unternehmensgruppe des Sonderpostenhandels. Unser Erfolg an mehr als 50 Standorten in Deutschland wird maßgeblich von engagierten Mitarbeitern bestimmt. Wir suchen für unseren Standort in Soltau

Mitarbeiter/in

im Warenservice mit Kassiertätigkeit für den Baumarkt- & Gartenbereich in Vollzeit (173 Std./Monat) zum sofortigen Eintrittstermin. Falls Sie diese Aufgabe und die Mitarbeit in einem dynamischen Team reizen, sollten Sie sich umgehend bewerben. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz und eine leistungsgerechte Bezahlung. Wir erwarten Einsatzfreude und Teamgeist.

• Sit Sitzheizung h i vorn • 15" Leichtmetall-Felgen • Radio-CD-/MP3-Kombination

• Kli Klimaanlage l • TOMTOM inklusive2 und vieles mehr

$0-5 u +")3&i .*5  ç 13&*47035&*"VT 5SBEJUJPO HÌOTUJH $PPMF "VTTUBUUVOH HFIÇSU [V KFEFN $PMU "VDI [VN 4POEFSNPEFMM $PMU u +BISFi 4UBSLFS -PPL TQPSUMJDIF %FUBJMT NFIS ,PNGPSU VOE &OUFSUBJONFOU o VOE BMMFT PIOF "VGQSFJT "MT  PEFS 5ÌSFS .JU BUUSBLUJWFN 1SFJTWPSUFJM VOE HÌOTUJHFS 'JOBO[JFSVOH o XJS CFSBUFO 4JF CFJ *ISFN #FTVDI JN "VUPIBVT 130#&'")35 6/% *)3 "/( #&*

"VUPIBVT "OUPOJP 4VBSF[ "MNIÇIF     4PMUBV 5FMFGPO  'BY  XXXBVUPIBVTTVBSF[EF

 Ð +BISFÎ1SFJTWPSUFJM BVG #BTJT EFS VOWFSCJOEMJDIFO 1SFJTFNQGFIMVOH HFHFOŽCFS WFSHMFJDICBS BVTHFTUBUUFUFN 4FSJFONPEFMM  Ø  Ø "LUJPOTSBCBUU  50.50. (P -JWF  &VSPQF JN 8FSU WPO  Ø  $PMU (FTBNUWFSCSBVDI M LN LPNCJOJFSU

   $0&NJTTJPO LPNCJOJFSU  HLN &GGJ[JFO[LMBTTFO $%&

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Stern Handels GmbH · Z. H. Herrn Rödiger Am Hornberg 4 · 29614 Soltau

Wir vereinen die hohe Kompetenz von hagebau, im Bereich Do-it-yourself und Garten, mit dem kundenfreundlichen Bestell- und Lieferservice der OTTO Group, der weltgrößten Versandhausgruppe. Mit seinem Online-Shop www.hagebau.de, vielfältigen Internetaktivitäten in der OTTO Group und seinen Katalogen ist baumarkt direkt der führende Multichannel-Anbieter der Baumarktbranche.

Wir suchen zu sofort einen selbständig arbeitenden

Für unseren Standort in Soltau suchen wir zu sofort eine

kaufmännische Aushilfe (m/w)

Monteur

Sie unterstützen als Sachbearbeiter/in in der Abt. Vertrieb/Marketing das gesamte Team in der telefonischen Kundenbetreuung, der Pflege von Datensätzen und der Rechnungskontrolle sowie in der Abwicklung von administrativen Aufgaben. Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, gerne Wiedereinsteiger und sind sicher im Umgang mit Word, Excel und Powerpoint. Kundenorientiertes Denken sowie vertriebsund erfolgsorientiertes Handeln bilden die Basis Ihrer eigenverantwortlichen Arbeitsweise.

im Bereich Heizungs- und Sanitärtechnik.

Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen: baumarkt direkt GmbH & Co. KG / i. H. Hagebau · Herr Andreas Brussog [email protected] · Celler Str. 47 · 29614 Soltau

Bitte vereinbaren Sie telefonisch einen Vorstellungstermin. Fachbetrieb für Wärmepumpen.

Heiko Greibich

Meisterbetrieb Blockheizkraftwerke · Sanitärtechnik Heizungstechnik · Fliesenarbeiten

Zum Sprötzloh 3 · Munster · Telefon (0 51 92) 88 61 63 Ihr Fachbetrieb seit über 18 Jahren.

Sonntag, 8. Juli 2012

Seite 7

heide kurier

stellenmarkt Wir brauchen Verstärkung!

Fa. RDG Facility Managment

Kfz-Mechatroniker oder Kfz-Mechaniker m/w

Reinigungskraft

zu sofort gesucht. Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitte z. Hd. Thorsten Rehr. Lübberstedter Straße 36 21272 Egestorf Telefon 0 41 75 - 80 88 55 [email protected]

sucht eine zuverlässige

Immobilienbüro bietet Online-Tätigkeit. Neben- oder Hauptberuf, ab 09:30 Telefon 0 40 - 43 26 14 81 ®

Nebenverdienst

als Urlaubs- und Krankheitsvertretung im Raum Schneverdingen

Bewerbung unter

콯 0 50 55 - 98 78 87

durch Werbefolien auf Ihrem PKW und Verteilen von Flyern Mtl. 50,- bis 550,- € ohne Steuerkarte Fa. Koops ·
0 58 74 / 98 64 28 15

Play & Fun beeline ist trendiger Modeschmuck zu tollen Preisen. beeline ist SIX und I AM. beeline ist 12.500 Verkaufs!"chen in ## $"ndern %elt%eit und &.000 Mitarbeiter. Und beeline bist hoffentlich bald auch du. Wir suchen dich als

Suchen zu sofort für unser neues Spielcenter in Soltau

Mitarbeiter/innen

Service-Mitarbeiter (m/w) für Soltau und Umgebung

Wir suchen zu sofort

Aushilfen m/w

Bewerbungen tel. ab 11 Uhr unter

auf 400,- € Basis für Produktion u. Reinigung

zur Bestückung und Dekoration unserer Warentr"ger und Bestellung 'on Ware für unsere Einzelhandelspartner (kein Verkauf).

콯 01 73 - 8 47 46 44

Arbeitszeit( ca. 2& Stunden an & )agen pro Woche.

Suchen ab sofort Aushilfe oder Teilzeitkraft für Blumenshop (auch ungelernt).

Bewerbungen bitte telefonisch unter (0 51 93) 9 66 42 50

Für unsere Ferienanlage suchen wir per sofort

HEIDEKRONE®

Telefon 0 51 93 - 97 10 39

Geflügelspezialitäten & Fleischwaren Vertriebs GmbH Südring 12-14 · Schneverdingen

für unsere Hausbar und Unterstützung beim Abendservice ab 18.00 Uhr.

sowie

Kommissionierer m/w für ganztags.

Du bist neugierig ge%orden und 'erfügst über einen PKW, PC mit Internet und ein Fax? Dann be%irb dich online bei uns( *ob-ID( 1&MM##52 %%%.beeline-group.com

Mitarbeiterinnen Bitte melden Sie sich telefonisch bei HOF SPRINGHORN Tel.: 0 51 97 / 1 80

Fa. RDG Facility Managment sucht eine zuverlässige

Reinigungskraft Für unsere Tankstelle in Bispingen suchen wir zu sofort engagierte und zuverlässige

Verkäufer/Kassierer (m/w) in Teilzeit sowie

Verkäufer/Kassierer (m/w) auf 400 €-Basis Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten Sie bi!e an: Raiffeisen Centralheide eG Celler Straße 58 | 29614 Soltau Herrn Klaus-Dieter Miller Tel.: 05191 / 609-22 | E-Mail: [email protected]

für ein Objekt in Hermannsburg Arbeitszeit: Mo., Mi., Fr. ab 7 Uhr, für je 2,5 Std.

Bewerbung unter

콯 0 50 55 - 98 78 87 SUCHE HILFE beim Verkauf von Fischbrötchen auf 400,- € Basis oder Steuerkarte. Mehr unter (01 72) 4 32 56 38

Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen der Getränkebranche und suchen zu sofort

Beifahrer m/w auf 400.- €-Basis.

Interessenten bitte melden unter Telefon 0 51 91 / 9 80 00 Für die Sommer-Saison suchen wir ab sofort

AUSHILFEN

für Küche und Service

SOLTAU · Wilhelmstraße 4 Telefon (0 51 91) 1 87 00

Eggershof leitende Servicekraft m/w ab sofort. Gute Bezahlung.

Wir suchen zu sofort

Elektroinstallateur m/w

[email protected]

Auszubildenden m/w zum Elektroniker, Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik Schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bitte z.Hd. Hr. Bremer

EWALD BREMER ELEKTRO !

Watt, so veel je Volt

Reinigungskräfte sozialversicherungspflichtig oder auf 400,-Euro Basis gesucht für Soltau AZ ab 13.00 Uhr oder ab 16.00 Uhr Munster AZ ab 17.00 Uhr oder ab 21.00 Uhr

Volker Eggers Ellingen 15 · 29614 Soltau 콯 0 51 91 - 1 42 97

für Kundendienst, Störungen und Schwachstrom und zum 1.8.2012

Wir suchen schnellstmöglich

Anrufe erbeten Montag

Aushilfskraft als Busfahrer

0 51 92 - 88 77 01

für Linien und Reiseverkehr. Berufserfahrung erwünscht, eventuell auch Festanstellung.

Wir suchen zu sofort:

Schriftliche Bewerbung an:

mit Führerschein zur Aushilfe in Teilzeit

Dipl.-Ing. Elektromeister

Malergesellen (m/w)

DIN EN ISO 9001-2000

Lünzener Str. 2a · Schneverdingen - OT Lünzen · ꇴ (0 51 93) 22 33 · Fax 37 74

Herr Lange · Südring 16 29640 Schneverdingen

DEHNBOSTEL KG - Kfz-Meisterbetrieb Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Termin

einen flexiblen

Kfz-Mechatroniker sowie flexible

Aushilfsfahrer (Führerscheinklasse CE oder Klasse 2 alt) Die Tätigkeit wird auch im Bereitschaftsdienst, sowie an Sonnund Feiertagen ausgeführt. Wir bieten eine leistungsgerechte Bezahlung, einen zukunftssicheren, modernen Arbeitsplatz sowie Sozialleistungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt - dann schicken Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post oder Email an: DEHNBOSTEL KG, z. Hd. Herrn Dehnbostel Celler Straße 169 · 29614 Soltau · [email protected]

Pflege- und Therapiezentrum

Gut Wienebüttel Wir bieten offene Stellen in

)HVWDQVWHOOXQJ (m/w)

H[DPLQLHUWH 3ÁHJHIDFKNUlIWH .6$3V +HLOHU]LHKXQJVNUlIWH Wir bieten Ihnen: motiviertes Team Weiterbildungsmöglichkeiten sehr gute Vergütung Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Audi steht für Vorsprung, Innovationskraft und Hochwertigkeit - und für Menschen, die dies leben. Unser Ziel ist es, die begehrteste Premium-Automobilmarke zu werden. Dafür brauchen wir Kompetenz in allen Bereichen dafür brauchen wir Sie! Wir suchen Auszubildende für den Beruf des/der

Suche

Unser Team braucht Verstärkung.

Begeisterung für moderne Technik und faszinierende Innovation.

MDK MDK Note 1RWH 1,2 1,0

andwerker HS ervice Team

IHR MALERMEISTERBETRIEB Inh. Stefan Wamuth

Am Ebshang 3 · Soltau 콯 (0 51 91) 93 92 99 Handy (01 74) 7 20 41 55 www.handwerker-serviceteam.de

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG Suchen Mitarbeiter/in auf 400,- € Basis ab sofort Bewerbungen bitte unter Tel. (0 51 91) 7 09 10 oder im Teeladen

Kfz-Mechatronikers/ Kfz-Mechatronikerin Ihre Ausbildung: • ist qualifiziert in Theorie und Praxis • erfahren Sie in einem abwechslungsreichen Beruf mit Perspektive Sie haben: • handwerkliches Geschick • Spaß an Technik • Freude an der Arbeit im Team Außerdem suchen wir für den Bereich Service eine/n

Kfz-Mechatroniker/in Ihre Aufgaben: • Sie bearbeiten Reparaturaufträge gleichbleibend präzise, termingerecht und qualitätsbewusst • Sie sind den immer wieder neuen Herausforderungen durch die rasante technische Entwicklung unserer Fahrzeuge gewachsen Ihre Voraussetzungen: • Sie sind bereit, ständig dazuzulernen • Sie optimieren die Qualität Ihrer Arbeit im Sinne der Kundenzufriedenheit Wenn Sie gern in einem dynamischen Unternehmen einen vielfältigen Aufgabenbereich mit Perspektiven betreuen möchten, dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen bei uns.

Auf Ihre Bewerbung freut sich:

3ÁHJHXQG7KHUDSLH]HQWUXP *XW:LHQHEWWHO Gut Wienebüttel 1, 21339 Lüneburg Tel.: 04131 / 6740 Email: einrichtungsleitung@ pflegezentrum-wienebuettel.de

Autohaus Winkelmann GmbH Im Hagen 18 · Soltau · 콯 0 51 91 - 7 09 10

29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 18.30 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 8

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

lokalsport

1. Plätze belegt Judokämpfer beim Bezirkspokalturnier HEIDEKREIS. Mit mehr als 70 Teilnehmern war das kürzlich ausgerichtete Judo-Bezirkspokalturnier in Stade gut besucht. Vier Judoka aus dem Heidekreis versuchten nach dem Heidepokalturnier Anfang Juni nun auch auf Bezirksebene eine gute Plazierung zu erreichen. In der Altersklasse bis elf Jahre kämpften Leander Skoraszewski und Philipp Held (beide TSV Wietzendorf) zum ersten mal auf Bezirksebene. Skoraszewski verlor alle drei Kämpfe, davon zwei nach Gleichstand durch Kampfrichterentscheid und kam somit auf Platz 5. Held ging aus einen Kampf gegen Skoraszewski mit einem Hüftwurf als klarer Sieger hervor und verlor die beiden anderen Kämpfe nur knapp. Er kam so auf seinem ersten Auswärtsturnier auf den 3. Platz. Für die beiden erfahrenen U14-Judoka des Krei-

ses, Reena Mattys (MTV Soltau) und Jan Erik Katzan (TSV Wietzendorf), lief es besser. Katzan (-43 kg) wartete in jeder Begegnung auf seine Chance, setzte diese mit einer sauber ausgeführten Wurftechnik um und schloß mit einem Haltegriff ab. Damit sicherte er sich verdient den 1. Platz. Reena Mattys (-44kg) hatte eine kleine, aber schwere Gegnerin, die sie nicht mit ihrer Lieblingstechnik werfen konnte. In der zweiten Begegnung konnte sie sich mit Ihrer Technik schnell durchsetzen und gewann diesen Kampf mit Ippon. Letztlich hatten in Matthys’ Pool alle drei Judoka bei gleicher Unterbewertung je einen Kampf gewonnnen und einen Kampf verloren. Beim Vergleich der Zeiten bis zum Ippon ging die MTVS-Kämpferin als klare Siegerin hervor und freute sich über den ersten Platz.

Eine Nummer zu groß TVJ-Bundesliga-Faustballerinnen bezwingen U18-Nationalteam SCHNEVERDINGEN. Die Faustball-Bundesligamannschaft des TV Jahn Schneverdingen war am Mittwoch der passende Testspielgegner für die deutsche U18-Jugend-Nationalmannschaft, die sich in Schneverdingen bis Freitag auf dem Gelände im Sportzentrum auf die WM in Kolumbien vorbereitete. Der Bundesligist siegte klar 4:1 und zeigte dem Nachwuchs seine Grenzen auf. Dennoch konnte Bundestrainerin Dorothee Schröder mit der Vorstellung ihrer Mannschaft zufrieden sein, da das Testspiel gleich am Anfang des Lehrgangs stand und die Mannschaft sich erst einmal finden muß.

Es entwickelte sich ein kurzweiliges Spiel, bei dem der TV Jahn besonders im Angriff mit Cindy Nökel und Brigitte Matthiesen Akzente setzte. Auch das Fehlen von Sonja Steinke und Tasja Wilkens in der Deckung fiel nicht ins Gewicht, da die Jugendliche Michelle Eggert dort eine ordentliche Partie ablieferte. Das Schneverdinger Trainergespann Jens Bulhöfer / Frank Eggert nutzte das Spiel, um Aufstellungsvarianten zu probieren. So spielte das Nachwuchstalent Theresa Schröder gar in beiden Mannschaften und schlüpfte aus dem Nationalmannschaftstrikot ins Trikot ihrer StammMannschaft. Letztlich hatte sie ihre Fähigkeiten in allen MannschaftsteiBei der Siegerehrung: Philipp Held (2.v.li.) und Leander Skoraszewski len, also in der Deckung, im Zuspiel (3.v.li.). und am Schlag, unter Beweis

Bronze für Jan Eberharter Nordkreis-Athleten bei Landesmeisterschaft erfolgreich HEIDEKREIS. In Celle wurden jüngst an zwei Tagen die gemeinsamen Leichtathletik-Landesmeisterschaften von Niedersachsen und Bremen der Jugend U 20, U 18 und U 16 ausgerichtet. Von den 159 teilnehmenden Vereinen aus Niedersachsen und Bremen waren auch der TV Jahn Schneverdingen, MTV Soltau und die SV Munster vertreten. Insgesamt beteiligten sich 731 Aktive - 302 männliche- und 429 weibliche - an dieser Meisterschaft. Einige Nachwuchsathleten gingen zum ersten Mal bei einer so großen Veranstaltung an den Start. So lief Jan Eberharter vom TV Jahn Schneverdingen über 300m in der M 15 ein hervorragendes Rennen und errang in der Zeit von 38,00 Sekunden die Bronzemedaille. Niklas Schröder vom MTV Soltau verfehlte seine Bestzeit über die 300m in 38,92

Sekunden nur um 0,08 Sekunden und wurde damit Siebter unter 17 gestarteten Läufern. In der gleichen Altersklasse startete Jan Oelerich vom TV Jahn Schneverdingen. Dabei belegte er über 300m in 39,37 Sekunden den 9. Rang und verbesserte sich um 1,52 Sekunden. Einen starken Wettkampf lieferte Fabian Witthöft vom MTV Soltau in der Altersklasse U20 im Speerwerfen ab. Dabei übertraf er seine Bestleistung von bisher 49,06m um 1,66m zwei Mal und warf den Speer auf die gute Weite von 50,72m . Damit belegte er Rang 4 unter zehn Werfern. Eine sehr gute Zeit lief er über 800m, wo er in 2:10,57 Minuten den 11. Platz von 19 Läufern erreichte. Liza Wesseloh vom MTV Soltau startete in der W14 über 800 m, wo sie mit einer Zeit von 2:31,36 Minuten eine neue Bestzeit lief und den 14. Platz unter 42 Teilnehmern erreichte. Anna-Marleen

Wolff von der SV Munster ging in ihrer Spezialdisziplin, dem Weitsprung an den Start. Hier gab es einen packenden Dreikampf, wobei die Meisterschaft von Sophia Machill (LG Nordheide) mit einer Weite von 5,86 m entschieden wurde. Der Zweite Platz ging mit 5,82m an Thea Schmidt (OSC Oldenburg), Anna-Marleen Wolff steigerte sich mit 5,80m auf eine neue Jahresbestleistung und belegte errang damit die Bronzemedaille. Tim-Niklas Schwippel (SV Munster) startete am ersten Tag über 1500m in der U 20. Dabei verbesserte er seine am 3. Juni in Hannover gelaufene Zeit um 0,67 Sekunden und belegte in 4:12,58 Minuten unter 13 Teilnehmern den 7. Platz. Einen Tag später lief er die 800m. Dabei kam er nicht an seine Bestzeit heran und wurde in 2:03,34 Minuten Elfter von 17 gestarteten Teilnehmern.

Reiterprüfung bestanden

Eine Reiterprüfung stand kürzlich auf dem Rosenhof in der Reithalle der Familie Albers in Behringen auf dem Programm. Nach intensiver Ausbildung durch Nadine Kühn, Miriam Rohardt, Clarissa Sander und Rolf Albers überreichten die Richter, Horst-Axel Ahrens und Nina Krohne, den Teilnehmern nach erfolgreichem Abschluß der Prüfung die entsprechenden Urkunden. Das kleine Hufeisen bestanden sieben Prüflinge, das große Hufeisen sechs, sechs Reiter das „Deutsche Reitabzeichen IV“. Das „Deutsche LongierabzeichenIV“ bestanden zwei Prüflinge. Die Richter lobten den guten Ausbildungs- und Wissenstand aller Teilnehmer und übergaben allen Prüflingen ihre Urkunden und Abzeichen. Kleine Hufeisen: Carolin Albers, Fenja Crone, Caroline Gördes, Liv Runa Henze, Alina Prill, Maja Sophie Sorge und Merle Wolter. Großes Hufeisen: Fynn Bewernick, Paula Meyer, Saskia Nethe, Stina Marie Sorge, Nele Philine Weselmann und Nora Wohld. Deutsches Reitabzeichen IV: Dominik Buck, Sandra Hoffrichter, Henriette Jacoby, Sophie Lemke, Ida Rohardt, Mariam Suhk. Deutsches Longierabzeichen Klasse IV: Katja Essinger und Amira Fox. Das Foto zeigt die Prüflinge, Prüfer und Ausbilder.

Bestritten ein kurzweiliges Testspiel: die TVJ-Bundesliga-Faustballerinnen und das U18-Nationalteam. gestellt. Daß der Bundesligist letztlich dominierte, war zu erwarten. Immerhin ist diese eingespielte Mannschaft Spitzenreiter der Bun-

desliga Nord und mit A-Nationalspielerinnen gespickt. Die Trainingseinheiten der Nationalmannschaft auf den Faustballplätzen im

Osterwald waren öffentlich, so daß sich interessierte Zuschauer ein Bild von den Trainingseinheiten des Nationalteams machen konnten.

Torreiches Testspiel „Zweite“ des TV Jahn unterliegt MTV Soltau 3:8 SOLTAU. Torreiches Testspiel: Im Vorbereitungsspiel unterlag die „Zweite“ des TV Jahn Schneverdingen dem Fußball-Bezirksligisten MTV Soltau 3:8 (0:5). Mit der zweiten Testbegegnung der Saison innerhalb von zehn Tagen - nun gegen die in der Landesligareserve des TV Jahn Schneverdingen (Kreisliga), hatte Trainer Andreas Dahms die Meßlatte, wie sich im Verlauf der Begegnung herausstellen sollte, deutlich höher gelegt, als in der vorherigen Partie gegen die Kreisklassen-Kicker der SG Heber/Wolterdingen. Die Platzherren hielten phasenweise gut dagegen. Sie profitierten bei einer Standardsituation und zwei sauber herausgespielten Kontern von Unachtsamkeiten in der Defensive und sorgten so unter anderem dafür, daß den Zuschauern eine abwechslungsreiche Partie geboten wurde. Andererseits demonstrierte die Dahms-Elf immer dann ihre Überlegenheit, wenn der Ball flüssig durch die eigenen Reihen lief, die Flügel gewechselt und dann der finale Paß oder die Flanke beim einschußbereiten Mitspieler landete. Der durchaus ansehenswerte Vergleich spiegelte dann auch im Ergebnis das Kräfteverhältnis wieder. Der MTV Soltau mußte auf die angeschlagenen Wisam Restem, Tom Meyer, Eldin Hamidic und den immer noch nicht einsatzbereiten Hassan Turgut verzichten. Dafür waren Jan-Hendrik Dehning, Dogan Örper, Daniel Klein und Sebastian Meene wieder dabei. Ein fehlerfreies Debüt im MTV-Gehäuse absolvierte der Ex-Jahnler Karim Attia, der bei den Gegentreffern ebenso schuldlos war, wie der talentierte Keeper auf der anderen Seite, Rüdiger Greve. Gleich in der 1. Minute gab Fadil Yavsan einen Warnschuß aus 16 Metern ab, der allerdings in der 2. Etage landete. Besser klappte es in der 9. Minute, als der sehr gut aufgelegte Falk Dahms von der rechten Grundlinie auf das lange Eck flankte, wo Yavsan goldrichtig stand und mit einem platzierten Kopfball die frühe 0:1-Führung erzielte. Nach 22 Minuten war der agile Lars-Hendrik Dehning nicht mit Fortuna im Bunde, denn sein „Kracher“ aus gut 20 Metern sprang von der Lattenunterkante zurück ins Feld. Wenig später hatten die Platzherren den Ausgleich auf dem Fuß, scheiterten aber aus Nahdistanz an der vielbeinigen MTVAbwehr, die das Leder zur Ecke lenkte. Zur Abwechslung bereitete Yavsan in der 25. Minute einen Treffer vor, als er quer zum gut postierten Sebastian

Wieder einmal trifft Fadil Yavsan für den MTV Soltau. Meene paßte und dieser aus der Drehung auf 0:2 erhöhte. Kurz darauf betätige sich der Torjäger erneut als Vorbereiter, indem er Dogan Örper mustergültig bediente, der dann keine Mühe hatte, den guten Schlußmann Rüdiger Greve zum 0:3 zu überwinden. Aber auch Karim Attia hatte in der 32. Minute auf der Gegenseite seinen Auftritt, als er einen Drehschuß aus kurzer Distanz entschärfte. Daniel Begemann spielte sich in der 38. Minute auf Linksaußen frei, legte zu Yavsan ab, der aus neun Metern überlegt zum 0:4 ins lange Eck vollendete. Kurz vor dem Pausenpfiff marschierte Falk Dahms fast bis zur Grundlinie und vollendete aus spitzem Winkel zum 0:5 ins kurze Eck. Unmittelbar darauf pfiff der hervorragend leitende Unparteiische Franz Stegmann aus Fallingbostel zur Pause. Nach einem Foul an Fadil Yavsan, jagte Johannes Niemann in der 50. Minute den Ball knapp am Gehäuse vorbei. Im Gegenzug verlängerte Marcel Kraus einen Freistoß per Kopf ins lange Eck zum 1:5-Anschlußtreffer. Nach 60 Minuten versuchte Fadil Yavsan Torhüter Rüdiger Greve mit einem Schlenzer aus schräger Position zu überwinden, verfehlte allerdings das Gehäuse am langen Eck denkbar knapp. Wenig später tankte sich Pascal Gnoyke bis zur Grundlinie durch, paßte in den Rückraum, aber Johannes Niemann rutschte der Ball kurz vor dem „Kasten“ über den Spann. Als der wiederum sehr spielfreudige David Maria in der 69. Minute nicht energisch genug angegriffen wurde, dribbelte er quer zur Strafraumgrenze, von der aus er dann volley zum 1:6 genau in den Dreiangel traf. Kurz darauf stellte der routinierte Martin

Rogge mit einer feinen Einzelleistung wieder den alten Abstand zum 2:6 her. Pascal Gnoyke leistete in der 81. Minute die sehenswerte Vorarbeit, die Fadil Yavsan ohne große Mühe zum 2:7 nutzte. Danach war es Falk Dahms, der nach einem Solo mit einem präzisen Querpaß am Fünfmeterraum Pascal Gnoye in Szene setzte, der die Vorlage direkt zum 2:8 verwandelte. Kurz vor dem Schlußpfiff gelang den Platzherren noch ein ausgezeichnet herausgespielter Konter, den Niklas Günter aus kurzer Entfernung zum 3:8-Endstand verwertete. Jahn-Trainer Maik Lasner anerkannte die Überlegenheit der DahmsElf, gab allerdings zu bedenken, daß sein Kader erst drei Trainingseinheiten absolviert habe und er auf fünf Akteure habe verzichten müssen. Zufrieden stimme ihn, daß sein Team phasenweise gegen die Top-Truppe des MTV gut mitgehalten habe. Bezüglich einer Prognose, was den Saisonverlauf in der Kreisliga anbetrifft, wollte sich der Coach nicht festlegen. Lediglich eine bessere Plazierung als im Vorjahr werde angestrebt. Für den MTV-Coach Andreas Dahms war es eine ganz lockere Trainingseinheit an der er vorrangig die drei Gegentreffer bemängelte. Er sprach dem Gegner Anerkennung für die gezeigte Leistung aus, registrierte die vielen positiven, aber auch einige negativen Situationen, die sicherlich Bestandteil der kommenden Trainingseinheiten sein werden. MTVS: Karim Attia, Lars-Hendrik Dehning (ab 46. Min. Martin Eggers), Jens-Uwe Joneleit, Fabian Helmke, Daniel Klein, Falk Dahms, David Maria, Daniel Begemann (ab 46. Min. Johannes Niemann), Sebastian Meene (ab 46. Min. Pascal Gnoyke), Fadil Yavsan und Dogan Örper.

Sonntag, 8. Juli 2012

Nordkreisler holen Medaillen Leichtathleten bei NDM der Senioren in Delmenhorst erfolgreich

Dabei konnten sich die Aktiven aus dem Nordkreis mit ihren Leistungen durchaus sehen lassen. Irmgard Carls vom MTV Soltau startete in der Klas-

se W 75. Im Kugelstoßen belegte sie dabei mit einer Weite von 7.24 Meter, 36 Zentimeter hinter der siegreichen Margret Kuthe von der LG Osterode, den 2. Platz. Die Reihenfolge drehte Irmgard (Suse) Carls jedoch rund drei Stunden später beim Diskuswerfen um. Hier siegte sie mit einer Weite von 17,99m mit einem Vorsprung von 56 Zentimetern vor Margret Kuthe. Ein umfangreiches Programm bewältigte an zwei Tagen wieder einmal Arndt Brümmerhoff in der Klasse M 40. Über 100m belegte er in 12,68 Sekunden den 4. Platz. Den Weitsprung gewann er etwa zwei Stunden später mit 5,48m, hatte vier Zentimeter Vorsprung vor Michael

Knipp von der LA Altmark. Im Hoch- der ein umfangreiches Programm in sprung wurde er Zweiter mit einer den Wurfdisziplinen. Im Speerwerfen übersprungenen Höhe von 1,66m. siegte sie mit 38,84m, gewann Bronzemedaillen jeweils im Kugelstoßen Mehr als zufrieden war am Sonn(11,14m) und im Hammerwurf abend auch Udo Schwippel (MTVS) (42,00m). Im Diskuswerfen kam sie im Lauf über 800m in der Altersklasmit 35,12m auf den 4. Rang. se M 55. Hier steigerte er seine vor kurzem bei den LandesmeisterDer Zeitplan wurde am zweiten Tag schaften gelaufene Zeit um fast drei- mehrfach geändert. So wurde der Sekunden auf sehr gute 2:19,96 Speerwurf von 12.45 Uhr auf 11.25 Minuten und wurde damit norddeut- Uhr vorgezogen. Das brachte insbescher Vizemeister hinter Norbert Fut- sondere Heike Kortebrock (MTV Solterlieb vom USC „Q.v.Guericke“ Mag- tau) fast in Verzug. Durch einen Hindeburg (2:18,29 Minuten). Mit dieser weis von Michaela Wagner konnte sie Zeit führt Udo Schwippel die Lan- sich noch rechtzeitig einfinden. Sie desbestenliste von Niedersachsen in wurde in der W 35 norddeutsche Meider M 55 an. Michaela Wagner (SV sterin im Speerwerfen mit 29,91m vor Munster) absolvierte in der W 35 wie- Bettina Belau ( LG Göttigen/ 28,83m).

Sehr gute Ergebnisse Für Übungsleiter TVJ-Cheerleader auf Rang 4

Zweitägiger Workshop in Schneverdingen SCHNEVERDINGEN. „Die Zukunft des Sports und der Sportvereine in unserer Stadt“ - unter diesem Motto steht ein Workshop zur Sportentwicklung in den ländlich gelegenen Ortsteilen von Schneverdingen auf dem Plan, zu dem Schneverdingens Bürgermeisterin Meike Moog-Steffens einlädt: Am 13. Juli von 15 bis 19 Uhr und am 14. Juli von 10.30 bis 15 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Lünzen. Das Angebot richtet sich an interessierte Übungsleiterinnen und Übungsleiter.

Die Stadt Schneverdingen führt derzeit zusammen mit dem Beratungsbüro Peter Wehr Consulting eine Sportentwicklungsplanung durch, um die Bedarfe der Zukunft und die Konsequenzen auf die Sportinfrastruktur im dialogischen Verfahren mit allen Akteuren herausFiona Lonsing und Andrè Traupe vom TV Jahn freuen sich über ihren zufinden. Erfolg. In der jüngsten Sitzung zur LeitbildSCHNEVERDINGEN. Mit sehr vorragenden 4. Platz. Den 1. Platz entwicklung des Sports für die guten Ergebnissen kehrten zwei belegten die „MDC Future Stars“ aus Gesamtstadt Schneverdingen wurde Teams der Cheerleader des TV Jahn Salzgitter mit 6,89 Punkten. Sieger in vereinbart, daß es im Juli einen Schneverdingen jüngst von der der Kategorie Junior Coed Partner- Workshop geben soll, zu dem insbe„Cheer-Trophy 2012“ aus Wolfen- stunt wurden ganz überraschend die sondere die Sportvereine in den ländbüttel zurück. Im Rahmen dieser zum beiden Jahnler Fiona Lonsing und lich strukturierten Gebieten der Heidritten Mal ausgerichteten offenen Andrè Traupe. Obwohl die beiden deblütenstadt eingeladen werden. Meisterschaft für Pee Wees und Juni- sich nur drei Wochen vor der Mei- Der Workshop beginnt am 13. Juli mit oren traten für den TVJ in der Kate- sterschaft zur Teilnahme entschiegorie Junior Allgirl Groupstunt „the den hatten und so die Vorbereipretty jumbles“ und in der Kategorie tungszeit entsprechend kurz war, Junior Coed Partnerstunt Fiona Lon- gelang den Heidjern mit 4,87 Punksing und Andrè Traupe an. Die „pret- ten ein recht klarer Erfolg. Die vom TRAUEN/OERREL. Der SV Trauty jumbles“ mußten ín einem aus Oldenburger Turnerbund kommenzwölf Teams bestehenden, stark den Zweitplazieren erreichten 4,5 en-Oerrel lädt alle ehemaligen Fußbesetzem Starterfeld antreten und Punkte, gefolgt vom BSC Acosta aus baller zu einem Treffen ein: am Sonnabend, dem 4. August, ab 14 Uhr auf erreichten mit 6,08 Punkten den her- Braunschweig mit 3,77 Punkten.

einem Praxistag: Ab 15 Uhr werden Gaby Wehr und Pierre Augst einen Einblick in die moderne Gestaltung von Sport in kleinen Räumen geben, zudem werden Gesundheitssport, Wirbelsäulengymnastik, Elemente des Reha-Sports, Fitness-Sport und Sling-Training demonstriert. Diese Einheiten sind zum Mitmachen, deshalb sollten Sportsachen mitgebracht werden. Im Anschluß an die Praxisarbeit, gegen 19.30 Uhr, werden die Teilnehmer den Tag in einer nahegelegenen Gaststätte gemeinsam ausklingen lassen.

T WIR LASSEN SIE NICH ! AUF DEM TROCKENEN "CHBCF
OVS
JO
IBVTIBMUTCMJDIFO
.FOHFO
%SVDLGFIMFS
VOE
*SSUVN
WPSCFIBMUFO
(MUJH
WPN

 


lokalsport

MUNSTER/SOLTAU. Die norddeutschen Meisterschaften der Senioren in Delmenhorst nahmen mehrere Leichtathleten des MTV Soltau und der SV Munster zum Anlaß, sich mit anderen Aktiven aus dem norddeutschen Raum zu messen. Insgesamt hatten 197 Vereine 511 Meldungen abgegeben. Die Veranstaltung litt allerdings unter schlechten Witterungsbedingungen mit stürmischem Wind und Regen, was sich freilich auf die Leistungen der Athleten auswirkte.

Seite 9

heide kurier

PEFS

/BUVSFMMF
PEFS
-FJDIUQFSMJH 
Y

-US
1&5


1GBOE -US


,PGGFJOIBMUJHFT
&SGSJTDIVOHTHFUSjOL WFSTDIJFEFOF
4PSUFO


-US



7PM -US


12 x 0.5 l


Y

-US
1&5


1GBOE -US



Y

-US


1GBOE -US


te!

uch arle + Sol Vorrat reicht! Solange der

$MBTTJD
.FEJVN
PEFS /BUVSFMMF


Y

-US
1&5


1GBOE -US


)FGF8FJ‡CJFS
PEFS
0SJHJOBM
.ODIOFS
)FMM 
Y

-US


1GBOE -US


.VOTUFS
4zIMTUS

1PTUTUS
 4DIOFWFSEJOHFO
.BSLUTUS

'BTTCFSH
(SP‡F
)PSTUTUS
 /FVFOLJSDIFO
%FMNTFS
%PSGTUS

8JFU[FOEPSG
4jHFOCFSH
 #JTQJOHFO
5zQJOHFS
4US


„Es geht voran“

Am 14. Juli geht es mit einem Konzepttag weiter. Ab 10.30 Uhr werden Peter und Tobias Wehr mit den anwesenden Verantwortlichen aus den Ortsteilvereinen über Entwicklungsansätze in den einzelnen Vereinen ins Gespräch kommen. Dabei wird es um Umsetzungsfragen gehen, um die Situation der Sportstätten, die Gewinnung von Übungsleitern und vieles mehr.

„Es geht voran“, faßt Jugendwart Michael Meyer die erste Hälfte der Golfsaison des Golfclubs Soltau in einem Satz zusammen. Mit Erfolgen wie dem Erreichen des Regionalfinales (Altersklasse bis 18 Jahre), der Teilnahme dreier Jugendgolfer an den Ranglistenturnieren des GVNB (Golfverband Niedersachen/Bremen) und der steigenden Beteiligung an eigenen Jugendturnieren könne der Golfclub Soltau zufrieden sein, so Meyer. Luft nach oben gäbe es freilich immer. Intensiveres und häufigeres Training mit dem neuen Golfpro John Lovell optimierten das Spiel aller achtbis 18jährigen im vergangenen Halbjahr, mehr als die Hälfte verbesserten sogar ihr Handicap. Auch der Pro selbst lobt den Ehrgeiz der Kinder und Jugendlichen sowie deren Spaß am Golfspiel: „Für mich ist es immer wieder faszinierend, wie schnell Kinder diesen Sport erlernen und wie den Sportplatz in Oerrel. Um Anmel- euphorisiert sie im wahrsten Sinne des Wortes am Ball bleiben.“ Außerdung bis zum 30. Juli bei Herbert dem sei Golf ein Mannschaftssport, erklärte Lovell, deshalb zählten auch Vandreike, Ruf (05192) 10943, wird hier nicht nur die sportlichen Erfolge eines jeden Einzelnen, „sondern gebeten. Teamgeist und Zusammenhalt.“

Wer beim Workshop mit dabeisein möchte, sollte sich bei der Stadt Schneverdingen bei Mareike Jaworski, Ruf (05193) 93116, anmelden, oder per E-Mail an: [email protected].

Ehemalige treffen sich

Weiter auf Platz 1

„Topspin-Cup“-Premiere Tennisclub BW Faßberg und Lerchenschule kooperieren FASSBERG. Gelungene Premiere: der Tennisclub BW Faßberg und die Lerchenschule Faßberg sind - wie vom Niedersächsischen Tennissverband empfohlem - eine Kooperation eingegangen. Gemeinsam haben Tennisclub und Grundschule nun auch den „Topspin-Schultennis-Cup“, eine Turnierserie für Grundschulen, gemeinsam für alle Klassen ausgerichtet. Gespielt wird dabei im Fun-Court nach dem Motto: „Tennis leicht gemacht zum Spaß am Spiel - vom stehenden zum fliegenden Ball“. Mehr als 70 Kinder der 1. bis 4. Klassen spielten an diesem Tag ihre Jahrgangsschulmeister aus. Mit Begeisterung und Ausdauer zeigten alle Jungen und Mädchen auch ohne Tennisvorkenntnisse nach einer kurzen Einweisung durch Übungsleiter Wolfgang Perl einen geschickten Umgang mit Schläger und Ball. Alle Klassen wollten natürlich den jeweiligen Schulmeister stellen.

den Finalspielen die Schulmeister zu ermitteln. Zur Belohnung gab es für die jeweils Erst- bis Drittplazierten Medaillen und Urkunden. Zusätzlich erhielten alle Kinder kleine Präsente. Die acht Sieger nehmen nun an

der Bezirksschultennismeisterschaft in Eschede teil. Ferner haben alle Kinder die Möglickeit, am kostenlosen Schnuppertraing jeden Montag zwischen 14 und 15.30 Uhr auf der Anlage des TC BW Faßberg teilzu-

nehmen. Die einzelnen Schulmeister im Überblick: 1. Klasse, Mädchen: Emily Adomeit, 1. Klasse, Jungen: Collin Joop; 2. Klasse: Lea Tschense/Torben Melnikow; 3. Klasse Laura Bielenberg/Alex Voigt.

Die Herren-30-Tennismannschaft des SHV Wesseloh erreichte in der Regionsliga ein 3:3 beim SV GW Helvesiek und verteidigte damit Platz 1. Daniel Franke traf auf einen sehr starken Gegner und mußte sich 1:6, 0:6 geschlagen geben. Jörg Kretschmar siegte souverän wie immer mit 6:2, 6:4. Marco Röhrs mußte im ersten Satz in den Tie-Break, gewann aber schließlich 7:6, 6:3. In einem drei Stunden dauernden und äußerst spannenden Match unterlag Olaf Neuenfeld mit 6:4, 6:7, 4:6. Bei den Doppeln ging es ebenfalls jeweils über drei Sätze, wobei Franke/Kretschmar mit 6:3, 3:6, 6:1 gewannen und sich Marco Röhrs/Olaf Röhrs nach starker Gegenwehr mit 4:6, 6:4, 2:6 ihren Gegnern geschlagen geben mußten. In den Halbfinals standen sich Das Foto zeigt (stehend v.li.) Olaf Röhrs, Olaf Neuenfeld, und Lothar Nie- dann die beiden besten Spieler der Die Erst- bis Viertplazierten der 2. Klassen der Lerchenschule Faßberg mit Übungsleiter Wolfgang Perl (li. und bur sowie (kniend) Marco Röhrs und Jörg Kretschmar. einzelnen Klassen gegenüber, um in der Schultennisbeauftragten der Region Südheide Ingrid Wien.

Seite 10

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

private kleinanzeigen

Passat Kombi EZ 12/01, 159 tkm, Tüv 6/14, 5trg. Ölwechsel neu, 75 kW, Diesel, 8 Airbags, ASB, ESP, AHK, VB 5950.- (0171) 1459780 Renault Twingo 1,2 EZ 6/02, schw. EF, kleiner Flitzer mit Faltdach u. Alwetter-Rfn., sehr günstig im Unterhalt VB 1890.- (0170) 1848686

Fiat Stilo Bj. 02, 103 PS, Tüv bis 5/13, guter Zust., VB 1600.-; Renault Laguna Bj. 96, Bordcomp., AHK, guter Zust., VB 500.- (05193) 1050 o. (0172) 9075887

Opel Corsa Bj. 99, Tüv/AU neu, 1390.-, 40 kW, Benziner, D4 gr. Umweltplakette, 973 ccm, 70.- Steuern jährl., Neuteile f. 500.-, etwa Bremsen etc., sehr sparsam (01522) Opel Corsa 3-Trg 1,0 54 PS, schwarz, 8344898 EZ 98, 153 TKm, Tüv 2013, Aluräder, Kombi f. 990.- Peugeot 306 Bj. 98 Schiebedach, Radio CD, Dachspoi- Tüv 6/13, KW 65, 1,6L Benziner, ler, Winterräder, 1200,- (05191) 5679 schadst.arm DIII nur 100.- St. jährl., Soltau, 2-Z-Altbauwg, 5-Parteien- sparsam + zuverlässig kein Rost Haus, sehr gepfl., 66 qm, gr. Küche (05822) 946622 o. (01522) 8344898 und Diele, EBK, Laminat, Garten, Keller, Garage, 330.- zzgl. NK & KT (0176) 22006090

Golf 3 an Bastler mit Tüv EZ 6/95, 154 tkm, Tüv 1/14, div. Teile neu vor 9 tkm 2L Motor 115 PS, Beule in Fah- Bingo E-Roller Ebretti 518 LiFe neu, m. Helm u.m. HGS 45 km/h, Ladez. rertür VB 990.- (0171) 1459780 Stellplatz für Wohnwagen, Lager- 4-6 Std. Reichw. ca. 70 km, UVP fläche, keine Scheune, feste Halle,auf 4180.- Pr. VB (05161) 49561 AB Wunsch als abgeteilter Raum in Wiet- Volvo V50 1,6, EZ 5/06, 182 tkm, Fb. zendorf (0171) 2130842 schwarz, 101 PS, unfallfrei, Klima, EFH, ZV, inkl.Wi.-Rfn., ABS, uvm.VB 6900.- (05194) 7009

MOTORRAD

UNSERE GEBRAUCHTFAHRZEUGE Yamaha FZ 1 ........7.490,Suzuki DL 650......5.490,MZ 125 RT................990,Kymco 125............1.790,Honda CBX 650 ....1.200,-

€ € € € €

Bispingen · 콯 (0 51 94) 97 44 01

Vor der Ziegelei 3a | Bispingen

MEISTERWERKSTATT

Opel Astra H Caravan EcoTEC Edition Plus 1.6, 116PS, EZ 09/09, 45 tkm, HU 06/14, 8-fach bereift alle fast neu, Klima, ZV, Euro 4. Pr. 9800.- VB (0175) 1652688

Peugeot 206, 4trg, EZ. 7/2000, 44 kw, Tüv/AU neu, 196 tKm, silber metallic, Panorama SD, Servo, EFH, ZV, Preis: 1895.- VB, Info Tel. ab 14 Uhr (0171) 4987810 Mini One, Bj. 02, 1,6L, 66 kW, D4, 2. Hd., Tüv/AU 3/13, rot, SV, ZV + Fb, ABS, EFH, el. Spiegel, Radio/Cass, 4 x Airb., angemeldet, Nebel, Color, 5 Gg., Ch.-heft, gepfl., uw., 3499.(05191) 6209014 Kawasaki ZZR 600, EZ 3/93, 2. Hd., 72 kW, guter Zust., 35 tkm, Tüv 4/13, VB 1300.-, ab 18 h (05191) 12386

WoWa Hobby 560UF Excellent, Bj. 2000, Rundsitzgarnitur, Franz- Bett, Kühlschr., Heiz., Mikrow., Matr. neuw. Heki Dach gepfl. Zust., VB 7800.PKW Anhänger Heinemann Bj 79 (01523) 7962172 2. Hand, Tüv 7/13, 150x110 cm, 600 Kg, techn. gepfl. und angemeldet, Rei- Zu verk. VW Lupo 1,7 SDI College fen/Radlager neu, Vb 230.-(05193) 44 kW, Euro 3, Bj. 02, Tüv 2/14, gelb, VB 1300.-, 209 tkm (0160) 95047779 800442 o. (0173) 4962536

ALLES AUS EINER HAND! Heizungstechnik • Sanitärtechnik Blockheizkraftwerke • Fliesenarbeiten

GUT · SCHNELL · PREISWERT

Störungs- und Wartungsdienst vom Meisterbetrieb GUT · SCHNELL · PREISWERT

Audi A3 1.9 TDI Ambition, Bj. 98, dkl.blau-met., Stoff schwarz, Sportsitze, Klimaautomatik, Radio Concert, EFH, Lederlenkrad, Bordcomputer, orig 2.HD, 149 tkm, viele Neuteile! Tüv/AU neu! nur 3790,-(0160) 3614459

Wohnwagen Tabbert, 6,30 m Aufbau, mit festem Vorbau und Überdach, Pachtplatz ca. 180 qm, Pr. bei Besichtigung (0170) 6018570

8154

Fiat Punto Bj. 98, rot, D3, läuft top, 55 PS, Tüv 12/12, Steuern 90.-/Jahr, 2 Vorbesitzer, 500.-, suche Mofa oder Roller günstig (0174) 5113293

Suzuki Baleno 1,3 GS 63 kW, Bj. 98, Tüv 10/13, 237 km, EFH, ZV, Airbags, 12fach bereift, DVD-Radio usw. Euro 2t Anhänger zu verk Tüv 11/2013 2, Benzin, Pr. VB 900.- (05191) Schwerlastreifen, Auffahrrampen, Bo- 968734 den 2J alt verstellb. Deichsel für Bag- Smart fortwo Passion Mhd. 09 22 ger geeignet 1300.- VB (05191) tkm, ZV, eAsp., FB, CD, Navi, Sitz969847 hzg., GD, St.hzg., So./Wi. Rfn., ESP, Roller Kymco Yager, 125 ccm, 2 J. ABS, Servo, EFH, VB 9750.-, ab 18 Tüv Nov. 2013 nur 1200.- (05052) h (0152) 56277724 Renault Twingo Expression Bj. 3/04, Tüv 2/14, 73 tkm, schw.-met., Servo, el. Spiegel, ZV, 4 x Airbag, ABS, Pr. 2900.- (05153) 1010

9,50 €/qm* 8,00 €/qm*

für Einfamilienhäuser......................................................ab

• Holzschutzlasuren (Wetterschutzlasuren) ..................................................ab

• Deckanstriche

Gartenmöbel Holz sehr stabil, Tisch 90 x 145, ausziehb. bis 205 cm, 6 Stühle Hochlehner, verstellb., 150.-, nach 17 h (05191) 12871

* inkl. Marterial/Lohn, gilt im Juni/Juli 2012

Wir bieten Ihnen:

Wärmedämmung, Laminat- und Parkettverlegung, eigenes großes Sortiment! Malerarbeiten aller Art, kreative Wandgestaltung u.v.m. IHR MALERMEISTERBETRIEB Inh. Stefan Wamuth andwerker H ervice Am Ebshang 3 · Soltau · 콯 (0 51 91) 93 92 99 · Handy (01 74) 7 20 41 55 Team www.handwerker-serviceteam.de

Briefmarken BRD ab 1951-2009 Din A4 16 Doppelseiten ca. 20003000 Marken (05052) 2742

S

Klimagerät De Longhi f. Büro o. Komp. Räder 225/40 ZR 18 92W „RiWhg. wenig genutzt, 2000 W Kühl- al“ 8J x 18“ H2 LK 120 ET 45 Bj. 4/10 leistung, 80.- (05195) 1095 So.Rfn. Viking ca. 1000 km gelaufen, Yamaha Keyboard 150.-, stabiles z.B. BMW 3er E46, VB (05191) Couchgarnitur dkl.rot, U-Form, FeTrimmrad 100.-, Singer Nähmaschi- 973823 Silbermünzen 5 DM/10 DM +ÖSch. derkern, Mikrofaser, 3 J. alt, wie neu, ne v. 1927, Diaprojektor u. Leinwand Zu verk. VW Lupo 1,7 SDI College u.a. auch Bestecke (ab800er) und anSchlaffunktion + Bettkasten + 1 Ses60.-, Panasonic Videokamera 60.- 44 kW, Euro 3, Bj. 02, Tüv 2/14, gelb, dere Silbersachen bar u. sofortzahsel, Ottomane, 350.- VB, Tel. öfter ver- (05195) 2341 VB 1300.-, 209 tkm (0160) 95047779 lend kauft: Hartung (05193) 6043 suchen (05195) 1654 Waschmaschine Miele 185.- Ge- Waschmaschine, voll funktionsfähig, Alter Bernsteinschmuck und Meerschweinaussenstall zu ver- schirrspüler Miele 185.- Wäsche- für 150.- zu verkaufen (01522) Kunsthandwerk aus Bernstein zu schenken. Puky Kinderf. 10.-, Kinderf. trockner Miele 180.-, alle Geräte in 7359295 kaufen gesucht (04131) 54597 5.-, Fahrradanh. 40.-, Mädchenf. 26" top Zust. (0171) 7448155 Div. Gartengeräte mit Benzinmotor 7Gang neuw. 160.- (05193) 9693962 2 Falt-Campingliegen m. Beutel Motorsägen, Laubsauger/Bläser, legen, schleifen und versiegeln. Folk Gitarre HBF-200 NT, Palisan- Mod. heller Teppich 170 x 230, Gartenfräsen, Heckenscheren, RaDiverse Sonderangebote. der, massive Fichtendecke, kleiner Flohmarktartikel (05191) 13131 senmäher, Vertikutierer alles anbieAb 19.00 Uhr. Korpus, Sattelbreite 42mm, Tree of 1 Umzugskarton altes Leinen abten, auch alt oder defekt, Soltau Life Einlagen, FP 150.- (0171) zugeben von 1920, Tischtücher und 콯 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 (0170) 2925222 5182795 hHndtücher, teils unbenutzt, bitte auf Suche Lagerraum für FlohmarktsaSportboot Saeline Conti18, Bj 86, AB sprechen (05162) 986218 chen in Bispingen oder OT (05194) Ausgefuxxtes für Koj 2, GFK, L/B=5,50/2,20m, Volvo Tier und Garten Ponysattel, Satteldecke, Zaumzeug Penta 135 PS, Motor 07 kompl. über- 418015 o. (0175) 9757621 Zebco Angelruten u. Zubehör, ab 19 h (05051) 6607 holt, Wasserski taugl VB: 4.900,Suche dringend Wohnwagen mit Rolle oder Wohnmobil Kinder Gästematratze u. Kickbox (0179) 2336868 .............ab € Telefon 01 71 - 3 74 34 74 Ständer inkl. Handschuhe neu, orig. Farbdrucker HP 0fficejet Pro K550 Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 콯 887903 verpackt, auch weitere Kindersachen (Tintenstrahl, USB, schneller Druck) Restaurantfachmann z. Zt. in AnJugendmöbel, besteh.aus Vitrinen- (gebraucht) ab 18 h (05192) 987846 55,- (05195) 681 stellung, sucht neuen Wirkungskreis schrank mit Beleuchtung, Regal, Kombi-Kinderwagen mit Schirm, Ta- 2/4 Telefonmasten (L ca. 5 m, in und um Svd., langjährige Erfahrung sche, Fußsack, alles waschbar für Fächerschrank u. Fernsehbord, BuSelbstabholung) je 30.- (05195) 681 mit AEVO (05193) 4319 che hellfuniert, guterhalten, VB 50.- 85.- (0170) 1065641 2 Schwingsessel (Ikea, schw, ähnl. Achtung! Sammler zahlt 8.- b.15.(05191) 12785 Da.-Cityrad Marke Falter 28“ tiefer Boliden, L80xB65xH100) je 25.- 1 pro kg für Silberbestecke von 60Einstieg, schwarz, Drehgriffschaltung, Verk. Kettler Gartentisch (H. 72 cm, Schreibtischdrehstuhl (Chef, 5 Räder, 180er! Auch Einzelteile (0173) L. 1.40, T. 90cm) grün mit 3 Hoch- 7 Gang, Pr. 199.- VB (05192) 6095 schw. L60xB60xH120) 35.-(05195) 8150103 lehngartenstühlen blau 5 Pos. Kom- Eßzimmertisch mit 6 Stühlen in 681 Priv. Sammler kauft jede Münzplett Preis 40.- VB (05193) 7934 Nußbaum antik gegen Unkostenbeisammlung! Auch Einzelstücke! AnGaragentore gebote unter (0173) 1705692 Bosch Geschirrspüler nur 45 cm trag der Anzeige abzugeben (05055) Garagentorantriebe II.Weltkrieg, Orden, Urkunden, Stoffbreit neuwertig 200.- AEG Wasch- 8654 o. (0162) 9852246 maschine neuwertig 250.- (05055) Hollywoodschaukel, sehr guter abzeichen, Dolche, Uniformen für pri콯 0 50 53 - 12 28 zust., 3Sitzer, zu verk., Pr. VB 590176 vate Sammlung gesucht, gebe 400.www.treppenliftservice.de (05193) 2592 f. Unifomjacke (04263) 2760 Videos, selbst aufgen. ca. 100 St. Klapprad 20“ „Mirage“ lila 45.-, He.Suche gebr. Gartengeräte: Freinur 2.-/St. (05052) 8154 Rad Phönix 28“ 7G. blau-met., 75.-, Eßtisch NP 3000.- 2 J. alt, Apfel- schneider, Motorsägen, Rasen- & baumholz 2,40 x 1,05 x 0,75 m, BeiHeiko Greibich DVB-T Receiver neu 15.-, LangAufsitzmäher, Vertikutierer, Laubne ca. 10 cm x 10 cm, abschraubbar, Zum Sprötzloh 3 · Munster schlitztoaster Elektronik Kenwood sauger-Bläser, Kreissägen, Rüttler, sehr gepfl., Nichtraucherhaushalt, 콯 0 51 92 / 88 61 63 neu 20.- (0163) 1570904 Stampfer, usw. auch alt & def (0170) moderne, schicke edle Form, 850.Ihr Fachbetrieb seit über 17 Jahren. Verkaufe wegen Haushaltsauflösung VB (05192) 5308 o. (0171) 6850735 4050450 Einf. Kiefernbett 100 x 200 kpl. 40.- Mobiliar für ältere Menschen: Wohn- Verk. Trampolin 300 cm ø, VB 60.-, NMM-info sucht alles aus dem 1und zimmer-Anbauwand mit Glasvitri2 WK, Vorderlader und diverse , Kühl-Gefr.Kombi 80.- VB, alter Kaneneinsatz Maße 2,80 breit x 2,15 m Kinderschaukel 60.- Nintendo DSI Sammlungen- alles anbieten (04921) chelofen v. 1930, 400 kg, 170.- VB, hoch Farbe Buche (sehr gut erhalten) weiß + Spiel 70.-, Fußball Kickertisch 5870706 Mofa Vespa o. Pap. Bj. 84, 70.- VB, 4 VB 270.-, Schlafzimmer in buchefar- VB 70.- (01522) 8658452 Stil-Eßzi.-Stühle top i.O. 80.-, Liege ben Bett inkl. Lattenrost & Matratzen Stroh zum Verkauf. Pro Bund 1,10, Suche alte Ansichtskarten Briefmarken, Münzen, Notgeld, Tintenfülm. Schutz 20.- (05055) 5414 2 x 2 m, Bett mit Rückwand Schrank Körnerschnecke 5 m lang ø 102 mit ler, Tabakpfeifen u. Geweihe (0160) Einbaugeschirrspüler Bosch 250.- & 2 x Nachttisch 3 m breit 2,20 m Fahrgestell u. Motor 750.- (05195) 91134582 Garderobe Nußbaum mit Spiegel hoch, Kleiderschrank extra 4trg. 2 m 1243 LGB Gartenbahn Loks Wagen Glei50.-, Kühlschrank 50.-, Fensterplis- breit VB 280.-, Sofa 2er u. 3er mit UNSCHLAGBARE PREISE: Waschen se auch defekt, alles anbieten (0177) Hocker sehr guter Zust. und fester Fesees 80 breit 4 St. 150.- (05163) Kochen, Trocknen, Spülen, Kühlen… 3145183 derkern Fb. hell creme/bege VB 160.902166 o. (0170) 1108770 schon ab 100.€, bis ins Herz geprüfte, gepflegte Waschmaschine von AEG ca. 2 J. alt, Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg. in Gebrauchte sowie Neue, 1. u. 2. Wahl, Garantie Verk. Kaffeeservice 10 Pers. Bo- gut erhalten, Deckel nach oben hin Schneverdingen z. 1.8./1.9.12, WM u. Serviceleistung. Tgl. v. 12-19 h. · Sa. 12-17 h. wleservice 12 Pers. Fahrradgarage aufklappbar VB 140.- (0163) 3711666 400.- m. EBK, Duschbad, AutostellTel. (04182) 2204565 o. (0162) 9567996 für 2 Räder, Schraubstock, für Sammpl., Nähe Zentrum, 52 qm (0160) 26“ MTB Marke Prince zu verk., Pr. Das Fachgeschäft in Wistedt ler verschiedene Schwäne (Porzel92244083 VB (05193) 50190 (bei 21255 Tostedt) Sittenser Straße 2 lan) (0171) 9423313

verkaufe

suche

Parkett- u. Dielenfußboden

23,-

@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

✃

VW Golf 3, blau, 1,8L, Autom., BJ 12/94, Tüv neu! 75 PS, 150tkm, Alama., ZV, ABS, Airb., Servo 8fach ber., div. Neuteile, VB 1100.- (0174) 966498

Wohnwagen Lord Münsterl. 7,80 m Aufbau m. Alu-Vorzelt top gepfl., auf festem Platz, Pr. bei Besichtigung, Pachtfläche ca. 150 qm (0170) 6018570

Großer Ohrensessel mit Hocker dezentes Blumenmuster 110.-, Motorradjacke schwarz, Gr. L 25.-, Westernlederjacke braun, Gr. 44 für 45.(05193) 6309

NEUE FARBE FÜR IHR ZUHAUSE! • Fassadenanstriche

✃

kfz-markt

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@g ?@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

Rover 214I, Bj. 97, 122 tkm, SD, RC, 4 Leichtlauf-Rfn. Bridgestone 175/ AHK, ZV, Tüv 5/12, Alu, Benzin, grün, 65 R 15 neuwertig, Pr. 80.- (05053) Leder, unfallfrei, FP 300.- (0162) !! NOTVERKAUF !! 9443242 1010 Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch wenige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN VW Golf 3 Cabrio, Tüv 5/13, 1 A Orig. BMW Sternspeichenfelgen zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? mit Dunlop SP, Sportmaxx Rfn. 225/ Zust., VB 1650.- (05055) 8390 Info: MC-Garagen 45/ZR17/91W, 7 mm Profil, top Zust., Tel. 0800 - 7 71 1773 gebührenfrei (24 h) Audi Q5 S Tronic 2.0 TDI Quattro 170 Selbstabholer, 700.- VB (0173) PS, Bj. 2/11, 9700 km, schw.-met., 7789860 Gitterbett 140 x 74 weiß, umbaubar gehob. Sonderausst. top Zust., 1. Hd., als Juniorbett, Himmel, Matratze 80.8 Mon. Garantie, v. Rentner, Pr. Ihr Anhänger Zentrum „BF“ Bobbycar 5.-, Laufrad Kettler 25.-, 42.899.- (05191) 13064 OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 Soltau (0171) 4926866 Suzuki VZ 800 Marauder EZ 5/99, Kleiner Kühlschrank „Exquisit“ H 28 tkm, vorverl. Fußtasten, Sissibar, Suche gut erh. 5,7 to Dreiseiten84, B 48 T 47 cm, m. Gefrierfach, Koffer, Zusatzscheinw., schwarzgrau, Kipper (0175) 4474888 Türanschl. rechts, 2 1/2 J. alt, sehr gut gepfl., VB 3300.- (01520) 3737899 Opel Vectra 1,8 Bj. 05, 90 kW, Ben- erhalten, Pr. 75.- (0172) 7676578 Honda CBR 125R blau-met., Breit- ziner, 108 tkm, So./Wi.-Rfn., ABS, Spielturm/-Haus groß 100.-, SchauRfn., 28 tkm, gepflegt, Tüv 11/13, Pr. ESP, EFH, AHK, 5trg., Radio, CD Nakel Kettler Gerüst 30.-, GartenVB (01522) 8771480 vi, Klimaanl., VB 5900.- (0162) gerätehaus 100.- und Selbstabbau, MB E200 Classic Aut. Modell 2000, 7619973 Schaukelkänguruh Massivholz v. EZ 9/99, 107 tkm, Tüv/AU neu, Kli- Citroen Xsara Picasso 1,8L, Benzi- Tischler in Soltau (0174) 5181795 ma, SHZ, Alu, AHK, aquamarinblau- ner, Bj .01, silber, euro 3 D4 Klima Waschmaschine ab 100,- €, met. 1A Zust., sehr gepfl., 4950.- Automatik, Checkh., Pr. 3400.- VB, Einbauherd mit Ceran, 150,- €, (0162) 2375770 Tüv/AU bis 8/13 (05192) 888702 Standherd mit 4 Ceran 130,- €, Kühl-/Gefrierkombi 150.- €. Audi 100 Bj. 93, AHK, ZV, Alu, 85 kW, BMW X3, 3,0d Bj. 12/06, 216 tkm, AuAlles 1 Jahr Garantie, Lieferung 300 tkm, Tüv 12/13, Wi.-Rfn., tom., eSD, Leder, abn. AHK, Navi, möglich. Tel. (0151) 23 37 13 58 schwarz, VB 900.- (0176) 96461622 sehr gepfl., 12.800.- (05162) 901810 Skoda Octavia 2 Kombi Benzin, EZ o. (0175) 5921727 Suche 1-2 Zi.-Whg. in Schneverdin3/05, 94 tkm, 74 kW, schwarz, 2. Hd., Kombi Top Renault Megane, Bj. 99, gen bis 400.- warm, ledig, keine Alu, FH, Klima, PDC, inkl. WR, Dopp. Grandtour, 1,6L, Benziner, mit AHK, Haustiere (05164) 2211 o. (0172) Ladeboden, Tüv/AU 5/14, 7990.- VB div. Neuteilen + Tüv neu, Langstr. aber 6865090 (0171) 3852911 top + sparsam, Steuer 110.-, Verbr. Müden/Örtze: Whg. im OG, 91 qm, Yamaha TT 600 R, Bj. 03, 9 tkm, Su- 6-7L/100 km, Servo, ZV, ABS, Klima 4 Zi., Bad, EBK, Gas-ZH, Sat-TV, LaperMoto E-Starter, 3500.- (0162) EFH 1890.- (0173) 4105542 minat/PVC, Garage + Carport, KM 9733467 Cabrio f. 2220.- neues Verdeck + 386.-, frei ab Sept. (05053) 94801 @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@ @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

Bambuspfl. 4Art ca. 2-5 m hoch ab 5.- immergrün, Kunstst.fenster gebr. 93 H x 99 B, 93 x x 110,5; 112,5 x 128; 143 x 118,5 j 15.-, neu Velux Rol.Insektenschutz 760 x 200 cm, VB 95.(0171) 6346240, 979730 Jack Wolfskin Gr. 152 Jungen-Sommerjacke blau 25.-, Energetics Trampolin Gr. 1, 102 cm, schwarz/weiß, 25.- (05191) 72331

Wie schmeckt ein gutes Bier? Gut gekühlt + frisch gezapft! Habe Kühlschrank mit Zapfhahn zu verk. 70.VB (05195) 659 1 He.-Rad Rabeneick 28“ 7 Gang, blau-silber, NP 528.- + 1 Da.-Rad schwarz 28“ 7 Gang, NP 499.- neuwertig für je 220.- VB (04265) 953718

1 He.-Rad, blau + 1 Da.-Rad rot 28“, 50 Umzugskartons, 1 x benutzt, BMW Trekking 8Gang elektronisch, neuwertig, 1.-/St. (0152) 29521732 faltbar in Reisetaschen, NP ca. 1600.Ikea Poäng Sessel Leder schwarz, für zus. 380.- VB (04265) 953718

Junges solventes Paar mit 3 Hauskatzen sucht 4-5 Zi.-Whg. o. Haus in Soltau (5 km) mit Gartennutzung, 800.- max. (0151) 54672493

Suche Arbeit als Babysitterin in Schneverdingen mit Bezahlung, auch gerne bei mir zu Hause (0162) 4829811 Wer würde mir meine 3 Stühle aus Schilfrohr reparieren? (05055) 5366

Suche Mitfahrgelegenheit ab 9.7. werkt. von Wietzendorf nach Lüneburg. Abfahrt 5:30 h evtl. auch Rückf. Birke + Hocker 105.- VB Buche 80.- Ki.-Schaukelgestell, 50.-, Ki.-Rut- ab 16 h (0171) 8302530 VB neuwertig (0152) 29521732 sche v. Smoby 150 cm Rutschlänge 35.-, Bobby Car in rosa 10.-, MasPizzaofen! Nur 200.- mit 2 Fächern (doppelt) Innenmaß 60 x 60 cm, voll sagematte m. 6 Motoren v.Tronic 40., ab 14 h (05192) 7055 funktionsfähig (0171) 1637960 Gefriertruhe ca. 300 L Stromver- Ca. 35 Waschbetonplatten zu verk., vermietung brauch A 80.-, VB ab 18 h (05194) Pr. VB, in Munster (0173) 6239355

immobilien

1335

Ikea Hochbettgestell Fb. silber, Gr. Soltau OT 3 Zi.-Whg. 1.OG möbliert 26 MTB 7 G. Nabens. Nabendyna- 90 x 200 cm, Pr. VB 20.- (0160) EBK 2 Bäder ca. 90 qm neu renoviert mo 120.- 28 H. Rad 3 G. 30.- 28 D- 95244182 ab 01.09.12 zu vermiet. 555,- Kaltm. Rad 3 G. 50.- 26 D-Rad 3 G. 50.- 24 An Selbstabholer rote Pflasterstei- 2 MMKt. keine Haustiere (05191) Mä.Rad 3 G. 50.- Ki.Rad 20.- Schnev. ne 3 x 3 m, günstig abzugeben. Pr. 964128 (0162) 5611036 VB (05192) 887375 o. (01520) Schneverdingen 3 Zi.-Whg. 65 qm Navigon 2100 von Navigon 3,5 ZD, 8971777 Zum 15. Sept. 2012, sonnige + ruhiA, CH mit integrierter TML Antenne Verk. wg. Aufg. der Landw. J. Dee- ge Lage, Balkon, Gartenbenutzung und und 35.- VB (05193) 971997 re Allr. 78 PS, Deutz Allrad 62 PS, Miete: 365.- Heiz + NebenK: 145.Hardi Spritze 600 L, Claas H2 Pres5 Pers. Hauszelt 150.-, Camping Kaut: 2 Mon.Miet. (0172) 7705728 Gasgrill (neu) mit 2 Gasbehältern 50.- se m Ballenschl. Claas Mähw.Wagen Bispingen-Zentrum, 3 Zi Whg, 1. , 3 Pers. Kuppelzelt Höhe 150 cm, 20.- m. Ladeg. (05194) 1262 OG, 87 qm, D-Bad, Balkon, Abstellr, (05163) 2910939 Geschirrspülmaschine Front weiß, PKW-Stellpl., 440,- + NK, 2 MM KauMegasofa + 2 Sessel in terrakotta top Zust., 120.- (0152) 53692336 tion, zum 01.10.2012 (05821) 1649 sowie div. Zubehör, auch einzeln, gün- Motorrad Lederkombi Gr. 58 kaum Bispingen-Zentrum, 2 Zi Whg, 53 getragen, schwarz, 150.- (0152) qm, 2. OG, EBK, D-Bad, Balkon,AbVW Caddy SDI, Kasten Lkw-Zul. Bj. Bremsen, Fiat Barchetta 1,8L, Bj. 98, Neuw. Dauerbrandofen für Holz und stig abzugeben (05193) 7745 5/02, Servo, Airb. ZV, AHK, Aluräder, Black Edition, Tüv gut oder neu, VB, Kohle, 7 kW, von Haas + Sohn zu 2 fast neue Da.-Fahrräder 28“, 7 53692336 stellr, PKW-Stellpl., 300,- +NK, 2 MM Kat/Auspuff u. Bremsen neu, Tüv/AU sehr geringe opt. Mängel (05822) verk., NP 1000.- VB 700.- (0175) Gangschaltung zu verk., NP 269.- Verk. Wasserbett 160 x 200 cm, Pr. Kaution, zum 01.09.2012, (05821) 3521 5/14, Pr. 2012.- VB (05193) 3921 1649 6127818 /Stck. für 190.-/Stck. (05194) 974750 VB (0173) 4526224

Sonntag, 8. Juli 2012

Seite 11

heide kurier

private kleinanzeigen Svd. 1. OG, 3 Zi., Küche, V-Bad, Laminat, ausgeb. Dachraum, Balkon, Keller, Garage, 595.- warm, DHH 3 Zi., Kü., V-Bad, Garage, 590.- warm Munster, helle 2 Zi.-Whg. 49 qm, (05193) 6931 EBK, Bad, Balkon, helle Fußbd.- u.- Svd. moderne 3 Zi.-Whg. OG, 2 EtaWandfliesen helles Laminat, Keller, gen, EBK, Bad,-Du, 90 qm, 460.- KM, K-TV, ruhige Lage, 295.- + NK/Kt., frei 160.- NK, Balkon, Keller, Carport, ab ab 1.8.12 (05192) 963961 1.9., 3 MMKt.,Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr Munster, 3 1/2 Zi.-Whg. renov. 58 qm, (0160) 96840716 EBK, Bad, Balkon, helle Fußbd.- u.- Svd., helle 3 Zi.-EG-Whg. Terrasse, Wandfliesen helles Laminat, Keller, EBK, Du-Bad, 72 qm, 404.- KM, 166.K-TV, ruhige Lage, 330.- + NK/Kt. NK, ab 1.10.12, Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr (05192) 963961 (0160) 96840716 Hermannsburg, Zentr., ruhige Lage, Svd. Nähe Osterheide, 1 1/2 Zi.-EG2 Zi.-Whg. OG, renov., neue EBK, DuWhg. 40 qm, neu renoviert, Balkon, sche, Abstellr., Fahrradsch., PkwEBK, Stellpl. + Kellerraum, 260.- KM Stellpl., u. Kabel, vorh., z. 1.7.12 zu verm., KM 335.- + NK (05052) 2080 NK/Kt. (05193) 52125 Rentnerin, alleinstehend, sucht schöne Whg. ca. 65 qm, mit Balkon in Soltau für sofort oder später, gerne Einlieger (0163) 7741669

Lagerhalle zu vermieten ca. 580 qm Svd. 3 Zi-Whg., 1. OG, 71 qm, Balvielseitig nutzbar, gut zugänglich für kon, EBK, Keller, Gartennutzung, ab LKW (0175) 4136671 oder (0163) 1.10. evtl. früher, 390.- KM, 165.- NK 3 MMKt. Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr (0160) 9713722 96840716 Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wohnwagen, keine Scheune, feste Svd.-Insel 2 Zi.-OG-Whg. kompl. Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil möbliert, Gartennutzung, 68 qm, ab 1.9., KM 310.-, BK 60.-, Strom/ Gas/ in Wietzendorf (0171) 2130842 TV, direkt mit Versorger abr., Tel. 9Suchen Nachmieter zum 01.09 für 16 Uhr Mo-Fr (0160) 96840716 eine 3-Zi. Whg in SVD, 71qm, EBK, Keller, Pkw-Stellpl. mit super tollen Svd. 3 Zi.-Whg. 1. OG, EBK, Balkon, Nachbarn! Nähe Höpen. (05193) Keller, Carport, im Zentrum, ab 1.8., 9995962 87 qm, KM 475.- NK 165.-, 3 MMKt., Munster schöne große Souterain- Tel. 9-16 Uhr Mo-Fr (0160) 96840716 Whg., ca. 70 qm, 2 Zi., EBK, DU/WC, davon Wohnzi. 38 qm, gr. Fenster, ab sofort zu verm., KM 295.- v. Priv., (04261) 83550 Wietzendorf, DHH, 130 qm, 5,5 Zi, Kü, 2 neue Bäder, WZ Parkett, überd. Terrasse, Garage, AbstR, ca. 800 qm Garten, frei ab 1.10. KM 640.- + NK Chiffre 13999 HK Bispingen, EFH, ca.140 qm, EBK, Kamin, Terrasse, Garten, Carport, Galerie, neuwertig von privat, 690.+NK (0171) 3236402 Soltau, Theodor-Storm-Str. helle 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm WF, Südbalkon, V-Bad, EBK, Laminat, Stellpl. möglich, keine Tierhaltung, Miete 350.- + NK/Kt., ohne Court. (Mo-Fr 9-17 h) (0172) 4525313 Soltau,Theodor-Storm-Str. schöne 3 Zi.-Whg. mit Terrasse, ca. 75 qm WF, Laminat, EBK, V-Bad, keine Tierhaltung, Miete 410.- + NK/Kt., ohne Court. (Mo-Fr 9-17 h) (0172) 4525313 Suche 2-3 Zi.-Whg. in Soltau, kein EG, ohne EBK, mit Balkon, Bad mit Wanne, ab 50 qm, 500.- WM ab 1.10.12 (0152) 53084134

Soltau, zentrale 2 Zi.-Whg. 45 qm, Garten, EBK m. Geschirrspüler + W.Maschine, KM 250.- + 2 KMKt., MoFr 10-13 h (05191) 967589

Wietzendorf, 2 Zi.-Whg. 50 qm, EBK, Soltau, zentrl. Lage, 2 Zi., 1. OG, 64 Du/WC, OG, 400.- warm/2 MMKt. qm, EBK, V-Bad + Du, GWC, kl. Balkon, zum 1.8.12 zu verm., Miete inkl. (05196) 403 NK 401,53 + Gas Wasser, Strom + 2 Munster-Stadtmitte, helle 3 Zi.-Whg. MMKt. (0174) 9793290 80 qm,EBK, Duschbad, teilw. Laminat, ab 1.9.12 frei, KM 395.- NK 125.- Wietzendorf, 3 Zi.-OG-Whg. in 2 Fam.-Haus, Kü., Bad, Flur, ca. 60 qm, + 2 MMKt. (05192) 6644 Keller, Waschr., Garten, Kfz-Stellpl., Soltau Stadtmitte 4 Zi.-Whg. im DG, 295.- + NK/MS z. 1.10. frei (0171) EBK, Bad, GWC, Diele, Balkon, Mie- 6346031 o. (0511) 772132 te 450.- + NK (05193) 9821540 Soltau, sehr schöne 3 ZW im MFH, 3 Zi.-DG-Whg. mit EBK, 50 qm WF ca. 70 qm, Balkon, 3. Stock, EBK kann zu verm., in Soltau, 425.- WM + Kaut. übernommen werden, keine Tierhaltung, KM 365.- + NK/Kaution (05191) (05193) 9821540 979943 Hermannsburg, 2 Zi.-Whg. Küche, W-dorf, EFH 160qm zentr. Lage, W.-Bad, ruhige zentrl. Lage, zu verm. 800qm Grdst., Bad, 1G-WC, Dop(0172) 5471372 pelgarage, Ölbrennwert Hzg, V-KelMunster, Kirchgarten 5 + 7, 2 Zi.DG-Whg. ca. 60 qm, Nettomiete 330.+ BK/HK/KF mit EBK mit WB + sep. DB + Kt. 2 Zi. 1. OG ca. 62 qm, mit Balkon, EBK, WB + Kt. Nettomiete 340.- + BK/HK/KF; 2 Zi. EG ca. 62 qm mit Gartenanteil, EBK, WB + Kt. Nettomiete 356.- + BK/HK/KF keine Hunde, courtagefrei v. privat, ab 19 h (04183) 6409

Svd. 3 Zi.-Whg. (auch als 4 Zi.-Whg. nutzbar), ca. 100 qm, Hebererstr., gr. Keller, 2 Bäder, Pkw-Stellpl., 375.- + NK (225.-) v. privat (0151) 51939676

2 Zi.-Whg. 63 qm, EBK, Garage, Terler ab 01.10.12 zu verm., KM 670.- + rasse, 420.- warm + 2 MMKt., zum 1.8. zu verm. (05193) 519194 NK (0162) 2411348 Schnev. 7 Zimmer Haus 180qm, Neu nach Soltau suche ich 40 J. z. EBK, HWR, 2 Bäder, Gäste WC, Bal- Miete 2 ZKB m. ca. 35 qm, i. ruh. Lakon, Terasse, Dachbo, Garten, Car- ge z. 1.8. gern DG in Bauernhaus/Priport, Stellpl. Warmmiete 1100.- VHB vathaus (0176) 53788973 oder (05193) 800488 [email protected]

Munster, 4 Zi-Whg, 87qm ab sofort, Innenstadt Danziger Str. 39, 2. OG, Gäste-WC, neu renoviert + Geb. saniert, KM 350.-/WM 520.-Fa.Drewes Ang. im ö.D. sucht zum 01.11. mit (05192) 7072 Kind und Katze eine Whg mit 2,5 Zi (oder größer) mögl. mit Terrasse/Gar- Munster, 2 1/2 Zi-Whg, Schützenten in Bispingen (0177) 6134038 (ggf. wald 15a, 56 qm ab 01.08., ohne Balkon, Küchenz., 2. OG, renoviert + AB) Geb.saniert, KM 270.-/WM ca. 340.Single-DG-Wohnung 50 qm Stadt- Fa.Drewes (05192) 7072 kern, 1 Zi. Raumteiler, Du, EBK z. Zt. Spitzenmäß. 4 Zi.-Whg. 95 qm, 1. 493,33 warm incl. Strom/NK, Kaut. OG, Zentr. Schneverd., Wintergarten, 540 - frei ab 01.09. (05191) 9739371 neues Parkett + Bad, top Energiewert, Suche hübsche Whg., EG, 2-3 Zi., EBK, keine Tiere, 570.- + NK/Kt. bis 100 qm, EBK wäre schön mit Gar- (0152) 54984119

Svd. Zentrum/Höpen großzügige, helle 2,1 Zi.-Whg. 120 qm, Terrasse, 400.- + NK/Kt. an NR langfristig zu ten noch schöner, suche die Whg. in verm., ruhige Wohnlage (05193) 7354 Soltau (01520) 6801772 Soltau zentr. separate 4 Zi.-Whg. Soltau, 3-Zi-DG-Whg, 94 qm, schöüber 2 Etagen, 124 qm, V-Bad, GWC, ne Raumauftlg. renov., Laminat, EBK, Küche m. Eßzi. Kamin, Balkon, Kel- Vollbad, Kabel-TV, v. Priv, 470,- + ler, KM 630.- z. 1.8.12 frei (05191) NK/MS (0151) 10274127 9798033 1 Zi.-Whg. in Soltau, für SozialhilfeSoltau, Wiesenstr. 2 Zi.-Whg. Kü. o. empfänger, EBK, Duschbad, LamiEBK, Bad, 51 qm, 1. OG, an ruhige nat, 44 qm WF, 380.- inkl. aller NK Einzelperson o. Tiere, 255.- KM + (0171) 8900941 NK/2 MMKt. (0175) 9139948 3 Zi.-Whg. in Soltau, 55 qm, DG, Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, EBK, Laminat, Duschbad, 315.- + NK ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen, (0171) 8900941 mit Balkon, Keller-, Wasch- u.Trockenraum zum 1.8.12 zu verm. (0171) 3 Zi.-Whg. in Soltau, 70 qm, für Sozialhilfeempfänger, Bad, Küche, 350.5161555 + NK (0171) 8900941 Soltau, helle 3 Zi.-Whg. 77 qm, VBad, Südbalkon, Laminat, K-TV, kei- 2 Zi.-Whg., V-Bad, Laminat, Gartenne Tierhaltung, KM 404.- + NK/2 nutzung, Pkw Stellplatz in Bispingen MMKt., Nähe Reha Klinik, ab sofort zu vermieten. 290.-, 3 MMK und NK frei (05191) 3322 Chiffre 13988 HK

Tewel, 2 Zi.-Whg., OG 40 qm, Koch- Aus Alt.gründen Munster Fert.haus nische, WC, Dusche, möbliert (05195) Bj. 69, beste Lage, i. Grünen, 5 Min. Innenstadt, 100 qm WF, Grdst. ca. 600 7124 qm, V-Keller, Garage, VB 80.000.2 Zi.-Whg. V-Bad, Laminat, Pkw- (05192) 5987 Stellpl., 55 qm, EG, Kellerr., Gartenn., 275.- + NK/2 MMKt. keine Tierhaltung, EFH, Schneverd.-OT, Bj. 71, 1200 qm Grdst. 126 qm WF + 100 qm DGsof. frei (05192) 2410 Ausbau, 4 Zi., V-Bad, D-Bad, gr. DieBispingen, 1 Zi-Whg. ca. 30 qm, le, Keller, Garage, VB 149.500.möbliert mit EBK, Bd, Parkpl., u . Ab- (01520) 6601927 stellr. mit Waschraum stehen zur Ver35 Jahre über fügung, 300.- warm (05194) 399039

Ich suche mit meinem kleinen Hund in Soltau eine 2 Zi.-Whg. mit Balkon bis 380.- warm zum 1.9.12 oder eher (0157) 73888781

kauf / verkauf

Wietzendorf, DHH, 115 qm Wfl, 4 Zi, Kü, V-Bad, G-WC, Terrasse, Carport Soltau v. privat, Wohnhaus, Bj. 98, mit Abst.-R., ca. 150 qm Rasenfl., mtl. 473 qm, zentral, erweiterter Rohbau, *650.- + NK (05196) 1209 voll ausbaubar, EG, OG, DG, zus. 345 Hermannsburg Zentrum 4 Zi., OG, qm, auch gewerbl. nutzbar, VB ca. 95 qm, Küche, Bad, Balkon, Dach- 110.000.- (0171) 5817198 boden, Laminat, Fliesen, ab 1.9.12, Moränasee, gepfl. Mobilheim m. AnKM 380.- + Garage + NK/MS (05052) bau u. überdacht, Terr., Gäste u. 3385 Geräteh., 54 qm, winterf., Erdgashzg., Soltau, ruhig gelegene Südbalkon- Internet pflegel. Grdst., Pr. b. BeWhg., 4 Zi., 95 qm, Parkett, super sichtigung, günstig (05191) 18305 Zust., Keller, Stellpl., Du + Badew., familiengerecht, keine Tiere, 541.- + Schneverdingen optimale Lage 4000 qm Bauland, zentral + ruhig NK/Kt. (0152) 54984119 (3000 qm unbebaut, 1000 bebaut m. Soltau, gemütliche 2 Zi.-Whg. ab kl. sanierungsbed. Haus) 90.-/qm 1.9. zu verm. EBK, kl. Balkon, 1. OG, ev. Rasen, ruhig gelegen, 419,50 (040) 87507947 warm (05191) 14354

Park Moränasee, Mobilheim sehr Soltau, 1 Zi.-App. voll möbliert, ab schöne Lage, direkt am See, ca. 60 1.8. zu verm. eigene Haustür, Terras- qm, kompl. möbliert, Grdst. ca. 450 se, Rasenfläche, 334,50 warm qm, Anschauen lohnt sich, Pr. VB (05191) 14354 (0171) 2066647

Soltau

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhr in den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online.

Am Vogelsang 12

Touristik-Alber

Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11

EAG-Goldankauf Toto-Lotto, Reisebüro Lüneburger Straße 30

Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Cigo-Shop Inselmann Fachmarktzentrum Almhöhe

Buttgereit

Provisionsfrei, schönes 2 Fam.Haus in ruhiger Lage von Munster, ca. 1000 qm Grdst., 225 qm WF (04282) 5939817

Maurer u. Fliesenleger sucht Arbeit innen u. außen verputzen, spachteln Rigips usw. (01520) 3008529 Frau sucht Job als Haushaltshilfe o. Pflege (privat) in Svd. o. nähere Umgebung, Nur seriös (0176) 79170094 Kfz-Mechaniker mit Führerschein Kl. 3 z.Zt. als Lkw-Fahrer tätig mit ADRSchein sucht neuen Wirkungskreis (0152) 24025962 Erfahrene 15jährige sucht Ferienjob als Kinderbetreuerin in Soltau (05191) 939432 Änderungsschneiderin sucht Job. versiert, ändert sehr fein Damengarderobe und mehr (05191) 938387 Suchen zuverlässige Putzfee. Ordentl., zuverl., selbst., Arbeit sehend. 4 Std./Woche. Minijob. Freuen uns auf Sie! Ab 18 Uhr (05195) 933977 Suche Nebenjob, männl., 57 J., sehr fleißig, arbeite seit 15 Jahren im Gärtnereibereich, würde auch gerne Ihnen im Garten helfen (05191) 996130

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private Kleinanzeigen Direkt zum KleinanzeigenOnline-Formular

Kleinanzeigen-Coupon Coupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen.

✁

Schul- und Bürobedarf Poststraße 22

EFH in Soltau-Harber zu verk. WF 130 qm, Grdst. 677 qm, Bj. 97, 5 Zi., Kamin, Carport, courtagefrei, Pr. VB, nach 17 h (0152) 59595722

왘

Schneverdingen

www.meyer-traumhaus.de Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10

stellenmarkt immobilien

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwoche in den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online.

famila-Markt

EFH in Soltau, ca. 140 m2 Wfl. zzgl. Dachstudio, Bj. 98, sehr gepfl., 5 Zi., EBK, 2 Bäder, Gas-/SolarHzg. + Kachelofen, gr. überd. Terr., beheizb. Do.Gar., 739 m2 Grd., gute Lage ....€ 229.000,-

Ruhig gelegenes EFH, 130 qm WF, 2550 qm Grdst. teilbar VK, in BispinMunster, EG-Whg. 82 qm, 4 Zi., Bal- gen von privat zu verk. (05195) 393 kon, sep. WC, inkl. Stellpl. zum 1.10.12 zu verm. Miete 410.- + NK (0170) 2905777

unsere annahmestellen Buchhandlung Schütte

29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13

Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2

Tabakwaren Lührs Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

Neuenkirchen Ohlhoff

Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25

Dorfmark Munster Buchhandlung Bremer Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b

famila-Markt Kohlenbissener Grund

E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2

Hermannsburg

Gabriele Mühe

E-neukauf

Toto-Lotto, Zeitschriften, Bücher, Schreibwaren Veestherrnweg 12

Celler Straße

Reisebüro Espe Lotharstraße 4

Faßberg Wietzendorf

L+M Schreibwaren Astrid Magdsick

Rathaus-Lädchen Prüser

Große Horststraße 50

Königstraße 3a

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei der Heide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt.

✁

Draußen genießen

Verlagssonderveröffentlichung

• GARTENLOKALE • BIERGÄRTEN • TERRASSENLOKALE

Kühle Getränke und sommerliche Gerichte unter freiem Himmel

Genuss & Ausblick Draußen genießen – in der Soltau-Therme kein Problem. Egal ob deftiges Tellergericht, ein leckeres Stück Kuchen, ein Mövenpick-Eisbecher oder ein frisch gezapftes Bier: Die therme~lounge bietet für jeden Geschmack etwas Passendes, und zwar unabhängig vom Badbesuch. In der Karte finden sich neben Kartoffel-, Nudel-, Fleisch- und Fischspezialitäten auch viele Salatvariationen. Zusätzlich werden werktäglich zwei Tagesgerichte ab 4,90 Euro angeboten. Feierabend-Genießer können sich täglich auf Cocktails im stimmungsvollen Ambiente freuen.

Zwar hat das Wetter in dieser Saison bisher noch nicht so verläßlich mitgespielt, dennoch gibt es in diesem Sommer immer wieder zahlreiche Sonnenstunden, in denen natürlich die Außenplätze der Lokale heißbegehrt sind: Ob von den Terrassen der Gaststätten im Grünen über die Landschaft und die Anlagen schauen oder im Biergarten im Zentrum entspannen - die Freiluftsaison bietet viele Möglichkeiten, um draußen zu genießen und hier schöne Stunden zu verbringen. In diesem Sommer lockt die Gastronomie wieder mit zahlreichen Plätzen an der frischen Luft, mit kühlem Bier und anderen erfrischenden Getränken sowie mit etlichen Leckereien und knackigen Sommersalaten. Lassen Sie sich von der Vielfalt an Angeboten in der Region überraschen - für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Campingplatz „Auf dem Simpel“ Soltau-Wolterdingen

Boxenstopp Restaurant und Freizeittreff Am Hanfberg 10-12 · Wietzendorf

www.auf-dem-simpel.de E-mail: [email protected] Telefon (05191) 3651 · Fax 16095

Lust auf...Ausblick

Parkhotel Luisenhöhe Restaurant und Tagungszentrum Am Vogelpark 2 · Bomlitz/Walsrode

Obwohl das Haus des Ratskellers, das seit mehr als 170 Jahren als Gaststätte genutzt wird, direkt in Soltaus Innenstadt liegt, bleiben Gäste im Restaurant „Medaillon“ vom Lärm der Straße verschont. Auch im idyllischen Biergarten auf der Rückseite des Lokals wartet Ruhe mitten im Zentrum der Böhmestadt: Von der sonnigen Terrasse aus blicken die Gäste auf das alte Rathaus, während das „Medaillon“-Team sie hier mit deutschen und internationalen Spezialitäten verwöhnt. Neben saftigen Steaks, Schlemmerpfannen, Fischgerichten und vielem mehr bietet das Restaurant aktuell Variationen mit frischen Pfifferlingen an.

Täglich 11.30 bis 14.30 und 17.30 bis 23.00 Uhr Telefon (05191) 606211 www.medaillon-soltau.de

Medaillon

Telefon (0 5161) 9700 Fax (0 5161) 970123 www.forellenhof.de · [email protected]

Landidyll Forellenhof Restaurant und Hotel Hünzingen · Walsrode

Restaurant · Café · Biergarten Poststraße 10 · Soltau

Festsaal renoviert

Blick aufs „Meer“ Es ist eine Aussicht, die es in der Heide nur selten gibt: Denn wer auf der Terrasse des Gasthauses Platz nimmt, bekommt den Blick aufs „Meer“ inklusive. Das gemütliche Lokal am Heidesee bietet aber nicht nur Gemütlichkeit direkt am Ufer, sondern auch etwas für den Gaumen: Zur gutbürgerlichen Küche mit zahlreichen Spezialitäten servieren Gerit Jung und ihr Team kühle Getränke. Auch Feste aller Art lassen sich im Lokal oder auf der Terrasse bestens feiern. Und wer am 12. Juli die „Schnucken-Auktion“ in Müden besucht, kann anschließend im Gasthaus Heidesee einkehren.

Restaurant Schulstraße 11 a · Müden

Telefon (0 5161) 98620 Fax (0 5161) 2387 www.luisenhoehe.de · [email protected]

Das Landidyll trägt seinen Namen wirklich zu Recht denn der Forellenhof nahe der Attraktionen wie dem Weltvogelpark und doch inmitten der Natur bietet Erholung pur. Auch die speziellen Angebote sind auf die ländliche Atmosphäre des Hauses perfekt zugeschnitten: Von Kutschfahrten über Relaxtage mit Massagen bis hin zu einem der beliebtesten Arrangements des Hauses, dem „Walking Dinner“, mit Köstlichkeiten an verschiedenen Stationen auf dem Areal, ist für jeden Geschmack etwas dabei. Highlight im Sommer: Jeden Mittwoch und Samstag gibt es auf der Sonnenterrasse Leckereien vom Schwenkgrill.

Ruhe im Zentrum

Unter dem Motto „Lust auf ...“ macht das Parkhotel Luisenhöhe schon seit einiger Zeit Appetit auf seine vielfältigen Angebote von Tagungen im großen Rahmen über Aktiv-Offerten bis hin zum romantischen Abend zu zweit auf der „Dinner-Insel“ im See. Mit der neuen Panorama-Hoch-Terrasse macht das Haus jetzt Lust auf „Ausblick“. Denn der ist wahrlich grandios: Von den gemütlichen Sesseln des Holzdecks aus lassen sich die Fischteiche überschauen, während das Team des Hauses die Gäste mit den Köstlichkeiten der Karte verwöhnt. Und vielleicht läßt sich dabei sogar ein Storch oder Reiher am See entdecken ...

Eggershof Hof-Café Ellingen 15 · Soltau

Öffnungszeiten: täglich von 6 bis 24 Uhr Telefon (0 5191) 606655 www.boxenstopp-soltau.de

Ländliche Idylle

Hof-Café lädt ein

Gasthaus Heidesee

Öffnungszeiten täglich 10 bis 22.20 Uhr Telefon (05191) 84 489 www.soltau-therme.de

Viel hat sich verändert, seit Familie Birkheim vor einem Jahr den „Boxenstopp“ übernommen hat: Das Restaurant zieht seitdem Gäste von nah und fern an, die im Sommer übrigens auch auf der Terrasse neben dem Lokal von Frühstück über Snacks bis zu Hauptgerichten alles genießen können, was die Karte bietet. In diesem Monat soll auch der Freizeittreff mit neuen Spielgeräten Wiedereröffnung feiern. Ganz neu ist die Technik der Lkw-Waschanlage „Truck Wash“. Am 21. und 22. Juli lädt der „Boxenstopp“ zum Treffen der US-Cars und US-Bikes mit großem Flohmarkt am Sonntag ein.

Das Hof-Café verbindet 500jährige Familientradition mit dem frischen Ambiente eines modernen Gastronomiebetriebes. So bietet die Kulisse des alten Hofes das ideale Umfeld für Feiern aller Art von der Hochzeit im Treppenspeicher, der zu einem Trauzimmer umgebaut wurde, bis hin zu Geburtstagen und Firmenfesten - und das im Sommer auch im Freien. Auf der Hofterrasse serviert das Team neben hausgemachtem Kuchen aber noch mehr: Am 13. Juli, 3. August, 7. September sowie am 21. September 2012 lädt der Eggershof zum Barbeque ein.

Gemütliches Hof-Café für Hochzeiten, Feiern und Festlichkeiten aller Art Tel. (0 51 91) 14297 · www.eggershof.de

Restaurant · Café · Bar Mühlenweg 17 · Soltau

US-Cars and Bikes

Leckeres vom Grill Nicht nur Gäste des Campingplatzes „Auf dem Simpel“ wissen das Angebot der dortigen Gaststätte zu schätzen. Auch viele Soltauer machen nach einer Fahrradtour durch den Böhmewald beim Restaurant „Auf dem Simpel“ nahe des Heide-Parks eine Rast und genießen im Biergarten die vielfältigen Leckerein. Diese kommen an den Grillabenden (im Juli und August jeden Dienstag und Freitag) ganz frisch vom Rost, am 17. und 24. August außerdem begleitet von LiveMusik. Am 3. August haben wir einen zaubernden Bauchredner Didibel mit seinen Puppen zu Gast und am 11. August erwartet Sie ein italienisches Buffet.

Restaurant „Auf dem Simpel“

therme~lounge

Montag ab 14.30 Uhr sowie von Dienstag bis Sonntag ab 11 Uhr · Telefon (05053) 1310 www.gasthaus-heidesee.de

Idyll im Innenhof

Mediterranes Flair

Im Mai feierte ein traditionsreiches Haus in Munster Wiedereröffnung: Der „Lüneburger Hof“ entwickelt sich unter der Leitung von Frank Ritscher wieder zu einer beliebten Adresse für alle, die gutbürgerliche Küche sowie Cocktails und weitere Besonderheiten in gepflegtem Ambiente genießen möchten. Nach der Renovierung präsentiert sich nicht nur der Gastraum stilvoll, sondern ein echtes Idyll befindet sich im Innenhof: Der Biergarten bietet einen Ort zum Verweilen in der historischen Atmosphäre des Hauses. Übrigens: Donnerstag ist Steak-Tag, und Freitag gibt es frische Fischspezialitäten.

Bereits seit vielen Jahren wissen die Gäste im Soltauer Ristorante „Papillon“ die echte italienische Küche und die Auswahl an Weinen sowie die gepflegte Gastlichkeit des Hauses zu schätzen. Wirkliches mediterranes Flair kommt natürlich besonders dann auf, wenn Besucher die Köstlichkeiten von Antonio und Anna Calcagnile und ihrem Team auf der Terrasse genießen: Denn die zahlreichen Außenplätze der Pizzeria bieten ein wenig Urlaub vom Alltag. Umgeben von zahlreichen Pflanzen und stilvoller Dekoration läßt es sich hier bei Pasta und mehr so richtig entspannen.

Lüneburger Hof Hotel · Restaurant · Biergarten · Bar Fr.-Heinrich-Platz 32 · Munster

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 23 Uhr Telefon (0 5192) 98260 www.lüneburger-hof.de

Papillon Ristorante & Pizzeria Lüneburger Str. 6 · Soltau

Zwar sind bei schönem Wetter vor allem die Plätze auf der Terrasse hinter dem Restaurant gefragt, doch die neue Attraktion befindet sich im Inneren des Hauses Schlichternheide: Für knapp eine Million Euro wurde der Festsaal des Soldatenheim aufwendig renoviert, komplett neu eingerichtet sowie mit einer modernen Licht- und Soundanlage ausgestattet. Diese Begegnungsstätte für Bürger und Soldaten steht natürlich für Tagungen, Feste und Veranstaltungen aller Art offen. Erstes Highlight ist hier nach der Wiedereröffnung ein Irish-Folk-Konzert am 12. Juli ab 19.30 Uhr mit der Band „Clover.

Haus Schlichternheide Restaurant und Soldatenheim Große Horststraße 20 · Faßberg Täglich von 11.30 bis 15 Uhr und von 17.30 bis 24 Uhr · Telefon (0 5191) 968080 www.ristorante-papillon-soltau.de

Öffnungszeiten: Di. bis Sa. ab 17 Uhr, jeden So. 11 bis 14.30 Uhr · Tel. (05055) 477 www.soldatenheim-fassberg.de

Seite 14

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

Freißmann Bau UG

private kleinanzeigen Existenzgründer! Kiosk in Neuenkirchen zu vergeben, zentrale Lage, günstige Konditionen (01520) 4015064

tiermarkt 3 nette, zuverl. Freizeitpferde su. Reitbeteiligung in Dorfmark, Boxen frei, ab 18 h (0176) 81186337 Bernersennenhund Marley wird noch immer schmerzlichst vermisst! Bitte helfen Sie uns! Marley hat eine weiße fellige Brust, Schnauze sowie Pfoten. Die Rute ist leicht geknickt mit zarter weißer Spitze. Marley ist sehr scheu und ängstlich allem Fremden gegenüber daher die große Bitte, ihn nicht zu versuchen, einzufangen und uns helfen, indem sie Sichtungsort/Uhrzeit notieren und uns umgehend informieren. Bitte halten Sie Augen und Ohren offen. Er kann sich überall aufhalten. Für Hinweise wären wir Ihnen unendlich dankbar. Auch wenn sich Marley bei Ihnen aufhält oder aber etwas anderes geschehen ist so bitten wir Sie von ganzem Herzen, uns zu informieren. Er fehlt uns so sehr und die Sorge um ihn ist unerträglich. Fam.Friedrichs aus Wietzendorf (05196) 3720236 o. (0176) 96722404

Wietzendorfer Hundepension und Hundeschule Tel. 0 51 96 / 25 01 31

Erf. nett. Segler Anf. 70 m. Niv. sucht f. Ostseetörns a. gepfl. SY ab Kielerbucht mut. charm. unabh. Mitseglerin, Vork. n. erf. mög. NR, B.m.B. ChifSie, 24, sucht Ihn 24-30 zum Ken- fre 13996 HK nenlernen, evtl. feste Beziehung. Er sollte treu, ehrlich, verständnisvoll und nett sein. SMS (0151) 52192829 Marie, verw, 72 J. verw. sehr hübsch. Als Witwe hat sich vieles geändert. Abends sehr viel alleine, traurig u. doch voller Hoffnung wieder auf ei. wenig Liebe, Zärtlichkeit u. Glück. Wo ist der fröhl. Mann für ei. trautes zu Zweit? PV HW 05304918284 Er, 64/176, NR, sucht nette Sie um mit Dir d. Freizeit zu gestalten. z.B. Natur, Kultur, Wandern, Radtouren, Ausflüge u. Dich lieb haben Chiffre 13998 HK DB:EFGDHIF" ,0(" 093+'" A+00+0 7+'0+0-"123"?'+,+"#$23"(23H0"*,?",0(+'"+'(%+("O'+?M ?+0-"D*(("#$23"0$23%"5,"7*0.+"8*'%+0",-"',?"*0"@4!"#$%&'($.0112)33415.))*++$,$*$-./,$#-0#1

Thai, m., 41, 180, sucht Thaifrau für feste Beziehung (0157) 36184276

Braune Freiland Hennen, Alter 6 M. bis 12 M. zu verk. je 4,50. 30 Stück abzugeben, Heber (05199) 985482

urlaub

(+3'"0*%@'7$23",0>"*0(23#$+.(-!"#$%"8*'#+0"4'*,M 0+0"K,.+0",-"%H77+'"8+$47-"L$.,'-"T*23"+-"&0%%9,M (23,0." ?@37+" $23" #$23" (+3'" +$0(*#" ,-" (,23+" +7$+4+6-!"+3'7-"=*00"5,#"K,?4*,"+-".7@2A7-"G,A,0?%123"7$+4+":$0>+'",0>">*"$23"A+$0+"+$.-"3*4+!"8@'>+ $23"#$23"@4+'"E+$0+0"K03*0."(+3'"?'+,+0-"+#"OH>"#+$0+("=*00+("7+4+ (05199) 5506912 f. Ostseetörns a. gepfl. SY ab Kieler-

sonstiges

sie & er

>+'"F?7+.+"3*4+!"A;00%+"$23"$0".,%+0"8$+"*,23"$0 (237+23%+0"G+$%+0"?@'(H'.7-"?@'"I$+">*"(+$0-"J+($%5+ +$0" K,%H" ,0>" AH##+" I$+" 4+(,23+0!" 5;.+'0" I$+ 0$23%"#$%"13'+#"K0',?"@4+'

Er, 68, verw. sucht Sie bis 56, um !"#$%&'($.0112)33415.))*++$,$*$-./,$#-0#1 wieder zu 2. in die Zukunft zu schauen. Bin humorvoll, spontan u. unter- Er, nicht häßlich, 49 J. 75 kg, 175 nehmungslustig (0162) 3296828 cm, sucht eine Sie, schlank bis mitSuche netten weibl. Engel für eine tel für eine lose Beziehung. Bin nicht feste Beziehung! Du bist weibl., 35- langweilig, lache sehr viel u. habe Ni45 Jahre und suchst auch die große veau. Schicke auf Wunsch auch FoLiebe und bist bereit für einen neuen to zu. Keine SMS (0174) 7740824 Lebensabschnitt? Bin Handwerker, Viels. interess. Glückspilz 47 (183/ 40, 182, 85, dunkelblond, Singlemann 80, NR, 3-Tage-Bart), sucht geistr., und suche das große Glück. Nur Mut! niveauv., weibl. Solo-Sie, KonfektiMehr Info per SMS/MMS an (0151) onsgr. 38-42 m. Rundungen, ab 2150426569 o. Chiffre 13992 HK 22 h (0171) 8403895

Stöbern, Schachern, Schnäppchen machen... Wo? Auf d. Flohmarkt d. Herm.-Bill.-Schule Soltau, Wann? 12.7. ab 15 Uhr Cafeteria Biete kostenlose Hilfe von privat bei Problemen mit Rechnern, Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) 50811105 Sie fahren in Urlaub? Wir passen auf Ihren Hund auf. Rufen Sie an (01520) 6579976 Verk. aus HH-Auflösung Edelsteinsammlung. Auch einzelne Stücke. Uhren und anderes Allerlei... (0152) 38529891

Frührentner, gel. Maler übernimmt sämtliche Maler- u. Tapezierarbeiten. Kostenlose Beratung und sehr günstige Festpreise. Auch von privat. Telefon 01 52 - 53 69 23 36

Dachausbau Dämmung und Dachfenster Treppen-Studio-Handorf Tel. 04133-6045 · Fax 6845 www.treppe-handorf.de

Klaviere Neu / Gebraucht Service 콯 0 51 92 - 20 73 FEURICH PIANOS

Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen. Preiswert. Telefon (05191) 15443 Haushaltsauflösungen kurzfristig - preiswert - schnell, auch andere Dienstleistungen. Fragen an Fa. Marcel Kilian 콯 0 51 91 - 96 71 91

Die sicheren

• MARKISEN • von Markilux

für Wintergarten + Terrasse Beraten - Herstellen - Montieren und Reparieren - alles aus einer Hand von Ihrem Fachmann.

MEYER-ROLLADEN GmbH 29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 콯 05195/343 · www.meyer-rolladen.de

seit über 35 Jahren

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41

heide kurier –

Bettfedern-Reinigung

Ihr idealer Werbepartner

Federn-Reinigung, Zufüllung, Umarbeitung und Inlettwäsche. Preise im Internet: www.bettenhaus-roehrs. de Deco und Betten Röhrs Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23

ZErLen HnÖsteLr & Tü

29643 Tewel-Moor unverb. Beratung + Verkauf

Fe

…und ein Angeb Sie hier eine Tas ot kostet se Kaffee!

콯 (0 51 95) 9 72 89 46 oder (01 71) 1 79 87 39

· Fenster · Türen · Rolläden mit integriertem Insektenschutz · Haustüren · Nebeneingangstüren Produktion, Verkauf u. Montage Made in Germany

KUNSTSTOFFFENSTER 3fach Verglasung, Ug 0,7 alle Größen+Farben, Farbe weiß, 1 m2 WK1 - 165,- € 1 m2 WK2 - 185,- € 1 m2 Rolladen 95,- € inkl. MwSt. z. B. 1 Fenster mit: 1,04 m x 1,15 m = 1,2 m2 1,2 m2 x 165 € = 198,- €

Abkürzungen in Kleinanzeigen dienstleistungen

bucht mut. charm. unabh. Mitseglerin, Vork. n. erf. mög. NR, B.m.B. Chiffre 13996 HK

!"#$%&'($.0112)33415.))*++$,$*$-./,$#-0#1 Suchen weiterhin Bernersennenhund im Raum Schnev./Neuenkir- Wir sind eine Mischung aus wilden chen. Wer hat ihn gesehen? Info an Jungs + alten Säcken, wat uns fehlt (0157) 72432395 ist der Schlagzeuger. Proben in MunJunge Kaninchen, 9 Wochen alt, ster, Programm is vorhanden (0160) 5049584:-) nur 6.- (05195) 394 Was machen wir am 14. u. 15.7.? Mai-Kätzchen suchen neues ZuIst doch klar, wir gehen zum Gartenflohmarkt nach Kreutzen! Feilschen hause. Liebevoll aufgezogen, kennen und Spaß haben Hund, sind entwurmt, ab 18.30 h (05193) 99123 Gastfamilien DRINGEND ges. Romeo, 30 J., 180 gr., schlank, sehr Biewer-Yorki-Shi-Tzu-Welpen 2 gepfl. u. humorv., sucht seine Julia, Schüler a.Thailand, Mexico, Kenia u. Mädchen und 2 Rüden, bildhübsch, 22-35 J. zwecks Kennenl./Partner- USA wollen d. dt. Alltagsleben ken8 Wo. alt, 400.- VB in Soltau (0151) sch., Freu mich auf Deine Antw.: nen lernen, sie bes. ein Gymnasium (040) 58963735 16687270 (0152) 59942860 Großer Schulflohmarkt mit Cafete!"#$$%&'(%&%#%)*(+*%,)-.)!/)// ria am 14.07. von 15-17 Uhr auf dem !"#$"%!"#$%"&'()*'%+#",-".,%+'"/+0%+-"123"4$0 Schulhof der GHS Wietzendorf. An5,6+'7-!"8*'#35.-!"39,(7-!"+-".,%+":;23$0-"$+"&$0(*#A+$%"0$##% #$'">$+"D+4+0(?'+,>+-"123"(,23+"+-"(P#)*%3$(23+0 =*00"Q.+'0"97%+'R"?@'"+$0+"?+(%+"F*'%0+'(23*?%-"J+$ IP#)*%3$+" A;00%+" $23" *,23" 5," 130+0" 5$+3+0" ,.*05" ?@'" I$+" >*" (+$0-" I23+0A+0" I$+" #$'" +$0+0 ,06+'.+((7$23+0"S+'4(%"#$%"13'+#"K0',?"@4-

Von A wie Ablage über B wie Belege sortieren und erfassen, M wie Mahnungen bis Z wie Zahlungsverkehr. www.angela-slabon.de 콯 05193 - 986695

Wir starten bei Ihnen zu Hause

Sie, 76 J. wünscht sich einen Partner oder Partnerin für Unternehmungen und Freundschaft, ab 20 h (05191) 975423

West-Highland-White Terrier-Welpen, fröhlich u. verschmust, Impfung/Papiere, Urlaubspflege wird übernommen! (04261) 2082

B Ü R O S E RV I C E

콯 0 41 87 - 78 99

Rundballenfütterer ohne Dach 12 Freßplätze ø 2,10 m, 300.-, 2 Shettystuten m. Pap. Stm. 1 m, abzugeben (05191) 9739910

Suche Pflegepl. f. Berner Sennenhund v. 25.7.12 bis 15.8.12 o. 22.8.12 gerne auf Gegenseitigkeit, Hund ist Massageliebhaber, 46, schlk., nicht lieb u. kinderfreundlich (05194) unattr. sucht sinnl. Frau für gegen974421 o. (0151) 14340884 seitige Ganzkörpermassagen. Alter Weideplatz ab 1 ha für Pferde ge- nicht wichtig, schlk. (0175) 7393697 sucht. Raum Insel/Wintermoor/Wes- Hi:) Ich suche ein nettes liebes, seloh, kl. Unterstand wäre toll (01577) süßes Mädel zum Kennenlernen, m. 4466666 30 aus Svd. freut sich auf Deine Ant-

…schnell + günstig! Sandstraße 12a · Schnevedingen 콯 (0 51 93) 9 75 34 80 · Fax 9 75 34 86 [email protected]

Hey Schatz, glaube mir es ist kein Scherz, du bist tief in meinem Herz. Es hört nicht auf, wird immer schlimKühlungsborn sehr schöne 2 Zi Kft mer. Ich Liebe Dich u. zwar für imFeWo, 50qm mit Terrasse, direkt am mer! Strand, noch frei v. 25.08. bis 01.09.2012 Strandkorb 2 Fahrr. Heideballon.de (04163) 5810

NR-Herzbube, 57 J. sucht liebe NR- www.mr-reisemobile.de Herzdame 50-60 die das Herz am rechten Platz hat und sich nach Urlaub auf der Sonneninsel Usegemütlicher Zweisamkeit sehnt Chif- dom in Zinnowitz! Komf. Fewo frei v. 14.-21.7. u. 12.-15.8. u. ab 30.8. f. 2fre13997 HK 5 Pers., Hund willk. (04267) 981177 Gemeinsam erleben, getrennt Costa Blanca/Spanien Freistehenwohnen... Willi, charmanter u. hudes Haus mit schönem Garten + Meemorv. Witwer, 73J., liebe Tanzen/ resnähe in ruhiger Lage günstig zu Reisen, Theater u. Musik. Treue u. vermieten bis 4 Personen (05195) Ehrlichk. sind selbstverständl. Su356723 che passendes Gegenstück f. gem.

Bordercollie Mix-Welpen abzugeben. Tolle Familienhunde, für Bewe- Freizeitgestaltung. PV HW 05304918284 gung, Spaß u. Spiel, entwurmt, geimpft, gechipt, Pr. 325.- (05052) Zu zweit bist Du nicht einsam. Er, 912244 49/179, schlank, sucht junge Sie bis Suche umständehalber dringend 40 J., für die gemeinsame Zukunft. neues Zuhause für meinen älteren Ruf bitte an (0177) 3018435 (13 J.) Schäferh.-Mix-Rüden, (kastr.) #(#9,)36)!/,)9#$%C+%''+% (0151) 51380757 Katzenbabies abzugeben, 3 Katzen, 1 Kater, 9 Wochen, entwurmt, getigert (05198) 987021

- Meisterbetrieb -

Wer fährt ins Ego nach Schwarmstedt und würde mich mitnehmen? Mann, 46, aufgeschlossen. (0175) 7393697

• Maurerarbeiten aller Art • Haussanierungen • Kleinreparaturen

Haushaltsauflösungen

ATM.............Austauschmotor Bj. ................Baujahr EZ ................Erstzulassung FS ................Fahrersitz Zust. ............Zustand SD................Schiebedach GSD .............Glasschiebedach SSD ..............Stahlschiebedach ABS................Antiblockiersystem FH .................Fensterheber RC.................Radio-Cassette 3-trg..............Dreitürig G-Kat............geregelter Kat AHK ..............Anhängerkupplung EFH...............el. Fensterheber eAsp. ............el. Außenspiegel ZV .................Zentralverriegelung FB..................Fernbedienug rep.bed. ........reparaturbedürftig Wi.-Rfn. .......Winterreifen 180 tkm .......180 tausend km Polstergarn. 3-2-1 .....................Polstergarnitur 3Sitzer, 2Sitzer, 1 Sessel Ki.-Fahrr. .....Kinderfahrrad He.-MTB......He. Mountainbike

neuw............neuwertig EFH..............Einfamilienhaus DHH.............Doppelhaushälfte ERH .............Endreihenhaus RH ...............Reihenhaus ETW.............Eigentumswhg. FeWo ...........Ferienwohnung EBK .............Einbauküche K-TV ............Kabelfernsehen HWR.............Hauswirtschaftsraum Wfl. ..............Wohnfläche Grdst. ..........Grundstück KP................Kaufpreis EG................Erdgeschoß DG ...............Dachgeschoß V-Keller........Vollkeller T-Keller........Teilkeller GWC............Gäste-WC KM ...............Kaltmiete WM ..............Warmmiete NK................Nebenkosten Kt. ................Kaution 2 MMKt........2 Monatsmieten .....................Kaution 4 ZKB ..........4 Zi., Küche, Bad HH-Aufl........Haushaltsauflösung

vom Keller bis zum Dach, schnell & ordentlich.

05191 - 6280017 o. 0176 - 70918366

ALU-WINTERGÄRTEN · Wintergarten-Beschattungen · Terrassen-Überdachungen aus Aluminium

· Markisen · Haustüren Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen

Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 · Fax 10 77

partnerkontakte ❤

ANJA

❤

vollb. schl. Schmusekatze, ladies.de 콯 0 51 91/97 94 71

Neu

KATJA Neu

Haus- und Hotelbesuch (01 62) 7 90 31 11

Sonntag, 8. Juli 2012

Seite 15

heide kurier

Verlegt

Singen

NEUNKIRCHEN. Die nächste öffentliche Ratssitzung der Gemeinde Neuenkirchen wurde vom 12. Juli verlegt auf Dienstag, den 17. Juli. Beginn ist um 20 Uhr im Vierständerhaus auf dem Schröers-Hof.

SOLTAU. Zum gemeinsamen Singen mit dem Singkreis von Elisabeth Marquardt lädt die Soltauer Arbeiterwohlfahrt am Mittwoch, den 11. Juli, um 15 Uhr in die Altenbegegnungsstätte im alten Rathaus ein.

neues aus der wirtschaft

Banken-Projekt in Fintel FINTEL. Nach dem Vorbild des „Bankenviertels“, das der Kulturvereins Schneverdingen in der Heideblütenstadt initiiert hatte, sollen nun auch in Fintel gestaltete Bänke das Dorfbild verschönern und zum Verweilen einladen: Der Kulturverein „Kulturknick“ hat ein eigenes Banken-Projekt ins Leben gerufen und möchte am Samstag, den 14. Juli, die ersten Sitzgelegenheiten vorstel-

Kurze oder lange Hose?

Jede Hose 5,50 € 3.90 3 Pullis € 8.Das flotte Hemd € 1.40 jetzt nur

len. Alle Interessierten sind dazu willkommen. Von 14 bis 17 Uhr treffen sich Vereinsmitglieder und Neugierige im Innenhof des Gemeindehauses „Haus der Begegnung“. Mit Picknickkorb und guter Laune gilt es, gemeinsam die Kunstwerke zu bewundern, probezusitzen und einen vergnügten Nachmittag zu verbringen.

sanft gereinigt für Sie

sanft gereinigt für Sie

frisch gewaschen, top gebügelt

bei E-Neukauf Schneverdingen Ahrens

heide kurier –

Textilreinigung

Ihr idealer Werbepartner

Telefon 0 42 62-22 67

Info-Abend in Soltau „Welche Heizung ist für mich die richtige?“ unter diesem Motto lädt Fritz Thorey am 10. Juli von 19 bis 20.30 Uhr in die Ausstellungsräume der Firma Fritz und Edgar Thorey GbR, Seilerstraße 6 in Soltau, ein. Er informiert Interessierte rund ums Thema neue Heizung. Dabei geht es um die Frage des optimalen Brennstoffs. Soll es eine Solar- oder Holzpelletheizung sein, oder doch wieder eine Gas- oder Ölheizung. Außerdem gibt es Infos über den Multi-Energiespeicher zur optimalen Nutzung von Wärme aus Solar, Holz, Pellets, Öl, Gas oder Strom für die Heizungs- und Warmwasserversorgung daheim. Infos und Anmeldungen unter Ruf (05191) 2369 oder per E-Mail unter: [email protected].

familienanzeigen Die Hochzeit ist vorbei, so schön ist es gewesen. Geschenke sind jetzt ausgepackt, die Karten all´gelesen.

Lass los mein Freund und sorg dich nicht. Ich werde da sein für die, die du liebst.

Peter Günter Polz * 8. 7. 1943

Habt Dank, Ihr Nachbarn und Bekannte, Ihr Freunde auch und Verwandte.

† 5. 7. 2012

Wir nehmen Abschied Jeanette und Daniel Carla und Kevin Ilse und Werner und alle, die ihn lieb hatten

Daß dieser Tag so herrlich war, dafür dankt Euch das Brautpaar.

Jürgen und Angelina Schröder geb. Otto Fintel, im Mai 2012

Schneverdingen, Große Straße 29 Die Trauerfeier mit Beisetzung findet am Dienstag, dem 10. Juli 2012 um 11.00 Uhr in der neuen Friedhofskapelle in Schneverdingen statt. Von Blumen und Kränzen bitten wir abzusehen.

Gelungener Start

G&R Bestattungen

UNVERGESSEN Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen der Mitmenschen. Albert Schweitzer

Edeltraut Studt

Statt Karten

Von ganzem Herzen möchten wir

geb. Holm-Bertelsen

danke

„Hamburger Stunden“ - unter diesem Motto hatte Udo Fuhrhop, Inhaber des „Landidyll-Hotel Forellenhof“ jüngst den Soltauer Shantychor zum „Forellenhof-Evening-Event“ eingeladen. Der 1999 gegründete Shantychor hat es sich zur Aufgabe gemacht, das maritime Liedgut zu erhalten und zu pflegen. Shantys aus der Zeit der „Windjammer“ und Seemannslieder moderner Prägung gehören zum umfangreichen Repertoire des Chores. „Genau mit dieser Stimmung, im passenden Rahmen und maritimen Speisen ist uns gemeinsam ein gelungener Start in die ‚Evening-Event-Reihe‘ gelungen“, so Fuhrhop. Und so sind weitere Aktionen im „Landidyll-Hotel Forellenhof“ geplant, bei denen besonderer Wert auf Traditionen der Region gelegt wird. Auch künftig sind Vereine, Chöre und Tanzgruppen mit von der Partie. Die nächsten Termine werden rechzeitig bekanntgegeben. Infos gibt es auch unter www.weltvogelpark-region.de. Vereine und Gruppen, die sich gern mit einem Auftritt präsentieren möchten, können dies bei den „Forellenhof-Evening-Events“ tun. Weitere Infos erhalten Interessierte im Veranstaltungsbüro unter Ruf (05161) 98620 bei Daniela Hounsell.

Uwe Langeloh † 24. 5. 2012

* 7. 1. 1940

sagen allen, die sich mit uns verbunden fühlten, für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben, für ein stilles Gebet, für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten, für Blumen- und Kranzspenden, für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft sowie für das Geleit zur letzten Ruhestätte. Ein besonderer Dank gilt der Praxis Dr. Eimer und der Med. Hochschule Hannover für die langjährige Betreuung. Im Namen aller Angehörigen

Erika Langeloh

Schneverdingen, im Juli 2012

† 2. 7. 2012

In Liebe

Dein Uwe Tanja und Mario Gerald und Petra mit Dennis und Sarah Renate und Peter Claudia und Rainer mit Marie sowie alle Angehörigen und alle, die sie lieb hatten Schneverdingen, Schlehenweg 54 Die Trauerfeier findet am Dienstag, dem 10. Juli 2012 um 13.00 Uhr in der neuen Friedhofskapelle „Am Kirchhof“ in Schneverdingen statt. Die Urnenbeisetzung erfolgt später im engsten Familienkreis. G&R Bestattungen

G&R Bestattungen

veranstaltungen

Frischer Wind Andreas Schröder (Foto) ist Inhaber des Service-Centers der „DKV Deutsche Krankenversicherung“ in Soltau. Seit mehreren Jahren hat er seinen Standort in der Lüneburger Straße 31. „Jetzt war einfach mal eine Büro-Auffrischung notwendig“, so Schröder. Der Eingangsbereich und das Schaufenster wurden neu gestaltet und auch im Innenbereich des modernen Büros gab es einige Veränderungen. So wurde eine kleine Lounge-Ecke im Wartebereich eingerichtet, die Wände erhielten einen frischen Anstrich und auch die Telefonanlage wurde erneuert. „Wir können unseren Kunden - und denen, die es werden wollen - nun noch mehr Service bieten. Zudem haben wir unseren Online-Auftritt unter www.dkvschroeder.de überarbeitet“, erläutert Schröder. Seiner Auskunft nach haben viele Kunden im Bereich Gesundheit und Vorsorge zunehmend Beratungsbedarf, zumal Reformen seitens der Politik „das Thema noch komplexer, komplizierter und für den Nicht-Fachmann noch undurchsichtiger“ gemacht hätten. Trotz gestiegener Beiträge der gesetzlichen Krankenversicherungen müsse der Versicherte immer mehr selbst zahlen. „Darum wollen immer mehr Menschen die Vorteile der privaten Krankenversicherung kennenlernen“, so der Inhaber des DKVService-Centers, der auch zu diesem Themenfeld eine umfassende Beratung anbietet.

Ohne Anmeldung einfach kommen

Großf lohmarkt Harz + Heide

Messegelände Braunschweig Sa. + So., 14. + 15. Juli Info 05 31 2 27 31 50

Taglilien-, Thymianund Staudentag!!! Am 14. + 15. Juli 2012 von 11:00 bis 17:00 Uhr

– Gärtnereien – Rolf Offenthal und Christina Macke Taglilien

Jeden Sonntag 12.00-14.00 Uhr Lunch-Buffet für nur 12,95 € Jeden Sonntag von 14.30-18.30 Uhr Tanztee. 14.07. und 04.08. ab 20.00 Uhr

Heidenauer Tanzparty für Paare und Singles

NEU! Jetzt alle Abend-Tanzveranstaltungen mit „Single-Tisch“!

www.heidenauer-hof.de • Tel. 0 41 82 -41 44

00 Über 10 ne de verschie Taglilien Sorten

Stauden

Tel. 0 5164 /4 97, Fax 8 02 75 40 Tel. u. Fax 0 5164 / 25 81 www.offenthal-taglilien.de Im Alten Dorf 16 · 29690 Grethem OT Büchten r nach zeiten nu rung Öffnungsscher Vereinba Wir freuen uns sehr, Ihnen folgende telefoni Gastaussteller präsentieren zu dürfen: • Michael Camphausen: Zierthymian, Allium und Blumenzwiebeln • Alexandra Lübeck: bezaubernde Grußkarten • Joachim Heuer: Rosenduftöle • Heiko und Steffi Pielke: handgemachte Pflanzenölseifen • Cornelia Woitun: Keramiken aus Steinzeugton • Manni Raecke: Trödel, Kaffee, Kuchen und Leckereien

Seite 16 Kostenlose Abholung von Schrott und Altautos. Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90

Umzüge & Entrümpelungen Sie wissen nicht wie, was, wohin?! Kein Problem, wir sind für Sie da. Transporte aller Art, Einlagerungen Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, Winterdienst in Svd. & Umgebung

콯 0177 - 422 61 59

Schatzkiste Schneverdingen Verkauf von Hausrat & Möbel

SOMMER Fleischerfachgeschäft QUALITÄT AUS EIGENER HERSTELLUNG Soltau • Quergasse 1 · 콯 39 79

Kotelett ...................1 kg € 5.50 Schinkengriller ..100 g € 0.89 Kalbsfleischleberwurst .................................100 g €

0.79

Montag von 8 bis 12 Uhr geöffnet.

29640 Svd., Königsberger Str. 6 Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege

Keine monatliche Grundgebühr – einfacher Wechselservice Info unter Telefon (05191) 609-31 oder www.Centralheide.de/8327/4 Wir bieten 24 Monate Festpreisgarantie zu supergünstigen Konditionen!

Wechseln Sie jetzt zu Raiffeisen Erdgas Wir stellen den hiesigen Erdgas-Markt auf den Kopf!

Springhorns obil Stadtm

Stefan Sauter, 콯 (05193) 7738

bis 7 Personen möglich!

Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel. 0 51 91 - 7 07 14

erbeten: Mo. (Telefonische Bestellung

5,00 € innerhalb Soltaus.

Ihr Ziel liegt außerhalb Soltau? Auch kein Problem, rufen Sie uns an!

●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mittwoch, 11., 18. und 25.07.2012 ● ● Die wohl schönste Metropole ● ● Deutschlands, Bus- und Stadtrund● ● ● fahrt ● 00 ● p. Pers. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Donnerstag, 12.07.2012 ● ● wahlweise mit dem Schiff von ● ● ● ● Büsum nach Helogland oder ganz● ● tags Büsum, Bus- und Schifffahrt, ● ● bzw. nur Busfahrt ● 00 ● ● Helgoland p. Pers. ● ● 00 ● ● Büsum p. Pers. ● ● ● ● ● ● ● Sonntag, 22.07.2012 ● ● Der Alte Strom mit seinen ● ● ● Fischkuttern, kilometerlange ● ● Promenade uvm., Busfahrt ● ● 00 ● ● p. Pers. ● ● ● ● ● ● ● Donnerstag, 26.07.2012 ● ● Die wohl „größte Sandkiste“ ● ● der Welt, Busfahrt ● ● 00 ● p. Pers. ● ● ● ● ● ● ● Donnerstag, 02.08.2012 ● ● ● Das größte Seebad der Mecklen● ● ● burgischen Ostseeküste, 00 ● ● Busfahrt ● p. Pers. ● ● Info und Anmeldung: ● ● ● Schneverdingen · 콯 (0 51 93) 9 80 80 ● ● ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●

Weitere Angebote: Kurierfahrten, ROLLSTUHLFAHRTEN, Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend)

Kleinschmidt’s Busreisen

콯 (0 51 91) 38 61 · Springhorn Reisen · An der Weide 25a · Soltau

Hamburg

ziert Zum Saisonende Reduzie rt Redu Beet- & Balkonpflanzen Fuchsien stehend Knollenbegonien

Diverse Hängepflanzen 1,50 €

statt € 99,95

jetzt €

59,–

statt € 129,95

jetzt €

79,–

„Betty Barclay“, 1/1 Arm, diverse Dessins, Baumwolle, statt € 69,95

€ €

57, 24,

Warnemünde

€

29640 Schneverdingen-Heber · Telefon 0 51 99 / 2 89

25,

St. Peter Ording

€

30%

50%

bis zu

70%

€

auf are Sommerw

„Ringella“, Walkfrottier, mit Kapuze, pink od. türkis

98,–

jetzt €

statt € 89,95

jetzt €

statt € 39,95

jetzt €

35,–

Damen-T-Shirts „Blue Seven Women“, weiß, mit Aufdruck

jetzt €

15,–

Gold Ankauf sofort Bargeld

statt € 45,95

jetzt €

22,

22,

49,–

„Cherie Line“, Frotteestretch, marine/weiß Ringel

25,–

statt € 79,95

jetzt €

39,–

Damen-Nachthemden „Ringella“, 1/2 Arm, Baumwolle, verschiedene Modelle

29,–

statt € 29,95

jetzt €

19,–

MODE TEXTIL MODEUNDUND TEXTILHAUS

… ganz groß in Mode Schneverdingen · Rotenburger Straße 7 · Telefon (0 51 93) 12 75

14 Tage

Kurreise Marienbad inkl. HP

Servicecenter im Kurviertel • inklusive: Aqua-Jogging, Gymnastik, Wandern, Nordic Walking • Einkaufsrabatte • 24 Std. Notbereitschaft • freie Fahrt in Marienbader Stadtbussen • tägl. freier Eintritt städt. Schwimmbad, etc. Ganzjährig auch als Selbstanreise buchbar! www.marienbad.info p.P. ab 778,LEISTUNGEN u.a.• Hin-/Rückreise im beque- 3 * Hotel Paris men Fernreisebus • 13 x ÜN im DZ inkl. HP 3 * Hotel San Remo p.P. ab 708,• ärztliches Empfangsgespräch • 20 Kuranwen- 4 * Hotel Agricola p.P. ab 894,dungen • 1 x Eintritt für kulturelle Veranstaltung • Kurtaxe.Zusätzlich inkl.bei vielen Hotels: 3 * Hotel p.P. ab Mittagssnack, Kaffee & Kuchen, weitere Kur- + EZ-Zuschlag anwendungen, etc. 30 Hotels im Kurviertel Reisetermine: 29.07.-11.08.12 07.10.-20.10.12 zur Auswahl!

584,-

Reisen, 29649 Wietzendorf, Telefon: 0 51 96 - 98 01 20

Schmuck · Münzen · Zahngold gelb / sauber

jetzt €

Damen-Hausanzüge

„Blue Seven Men“, Bw., Rundhals, grün o. grau m. Streifen

„Jupiter Noblesse“, 1/1 Arm, VichyKaro, orchidee-weiß

www.cup.de • CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziert

Kleine Schätze - Secondhand Kirchstraße 6 29640 Schneverdingen 콯 01 62 - 3 29 13 65 Mo. - Fr. 9.30 - 12 Uhr + 15 - 18 Uhr Sa. nach Vereinbarung

Fliesen, Kamin- u. Kachelofenbau, Öfen, Edelstahlschornsteine fliesen-feuer-falldorf UG 27389 Fintel, Rotenburger Str. 1, Tel. 0172 - 2 35 58 15 Pass- & Bewerbungsfotos Auf Wunsch mit Beauty-Retusche

Sofort zum Mitnehmen

Fotostudio Povel Marktstraße 1 - Soltau

Kühlungsborn

IE IHR N MACHEN S SCHNÄPPCHE

statt € 159,95

Herren-Sporthemden

sofort Bargeld

Alles in bester Qualität!

Damen-Bademäntel

„S 4“, leichtes Fieldjacket, aufwendig verarbeitet, taupe

Zahngold 16.- € Schmuck M nzen Zahngold p.G.

22,

Büsum und Helgoland Krabben und Meer

1,50 € 1,50 €

REDUZIERT

Herren-Jacken

Herren-Pullover

Damen-Blazer „Lebek“, braun, leichte Crash-Optik

40% 30% 50%

Gold - Silber - Platin Gold - Silber - Platin Südsee Camp

€

ab 9. Juli 2012 im Sonderangebot

Geranien stehend 1,50 € Surfinia Petunien ab 2,00 €

„Lebek“, marine, sportiv mit Ziernähten

statt € 24,95

d um die Uhr Wir fahren Sie run Sonntag! von Montag bis bis Sa. 6 bis 18 Uhr) Ab

Damen-Steppjacken

Damen-Blusen

Baumfällarbeiten

z.B.

Sonntag, 8. Juli 2012

heide kurier

heide kurier – Ihr idealer Werbepartner

8-Tage-Seniorenreise



Harzlich willkommen in

Alexisbad 5.4. - 7.4.11

DE€

Leistungen: • Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Übernachtungen • 7 x MORADA-Frühstücksbuffet • 5 x Abendessen als Buffet • 1 x Galabuffet • 1 x Harzer Spezialitätenbuffet • Willkommenscocktail • Geführter Spaziergang durch Alexisbad • Geführte Wanderung • Filmabend, Bingo, Reiseforum • Harzer Folkloreabend • Kostenlose Nutzung von Hallenbad, Sauna und Fitneßbereich • Morgengymnastik • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team • Kofferservice im Hotel, Kurtaxe u. v. m.

+3 S3'=

JIU € =XVFKOD XQJ QEHQXW]

'=$OOHL

Preisnachlaß bei Selbstanreise: 25,- € p. P.! Keine Parkgebühren!

Das MORADA Hotel Alexisbad empfängt Sie in einer lichtdurchfluteten Eingangshalle. Hotelbar, Restaurant, Saal und Kaffeeterrasse vermitteln gemütliches u. elegantes Flair. Panoramaaufzug, Hallenbad, mehrere Saunen, Wärmekabine u. Solarium vervollständigen die Ausstattung. Mit „All inclusive-Angebot“: (ab 21.10.12 – Anreise)

• Getränke während d. individ. Einnahme des Mittagessens v. 12.00 bis 14.00 Uhr • Tee, Kaffee und Kuchen in der Zeit von 14.30 bis 17.00 Uhr • Getränke ab 17.30 Uhr zum Abendessen und zu den Abendveranstaltungen

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: • Harzgerode • Quedlinburg • Wernigerode • Südharz

€ € € € €

² ² ² ² ²

Kostenloses Kunden-Service-Telefon: 0 800-123 19 19 tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So

%8&+81*81'%(5$781*%(, 7RXULVWLN$OEHU /QHEXUJHU6WU7HO

s 21. Juli vom 10. bi

beilagenhinweis

Wir machen Urlaub vom 23. 7. bis einschl. 6. 8. 2012

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Lüneburger Straße 9 · Soltau · Telefon (0 51 91) 38 35 Öff.: Di. - Fr. 9 - 12 Uhr u. 15 - 18 Uhr, Sa. 10 - 12 Uhr

famila Schneverdingen, Munster

www.seniorenreisen.de

9HUDQVWDOWHU6.$172856 7RXULVWLN,QWHUQDWLRQDO*PE+,VHQEWWHO

Diakoniestationen Seit über 30 Jahren leisten wir ambulante medizinische und pflegerische Versorgung

Edeka-Center ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 10.08.12 Familie Malente ● mit 17 hat man noch Träume..... Abf. 18 Uhr, PK 1 € ● ● 02.12.12 Lögen hebbt junge Been ............. Abf. 17 Uhr, PK 2 € ● ● € ● 06.01.13 Polizeiorchester ............................. Abf. 9 Uhr, PK 1 ● ● 25.01.13 Allens för Mama ..........................Abf. 18 Uhr, PK 1 € ● ● 22.02.13 Rock op Platt ................................Abf. 18 Uhr, PK 1 € ● ● 30.03.13 Noch eenmal verleevt .................. Abf. 18 Uhr, PK 1 € ● ● ● Abfahrt am Bahnhof Soltau. Anmeldung und Infos bei ● ● ● ● An der Weide 25 a · 29614 Soltau · 콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 ● ● [email protected] · www.reisedienst-springhorn.de ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

Wir fahren Sie ins Ohnsorg Theater

40.50 35.50 37.50 40.50 42.00 40.50

Springhorn Reisen

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Soltau

GOLDANKAUF *

Wir zahlen bis 40,50 € pro Gramm/Feingold für Zahngold bis 14,10 € *für Barren und 999,9 FG Wir kaufen: Schmuck, Diamanten, Altgold, Platin, Silber und Münzen + Zahngold

Schneverdingen, Bispingen, Hermannsburg, Faßberg, Munster, Neuenkirchen

NP-Markt Wietzendorf

nah & gut - Markt Müden

Netto Marken-Discount Soltau

Netto Supermarkt Munster

- Sofort Bargeld -

Dänisches Bettenlager

Reisebüro

Soltau, Munster, Schneverdingen

TOURISTIK-ALBER Lüneburger Straße 30 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr www.eag-deutschland.de

Euronics XXL Soltau

T+T Fachmarkt Schneverdingen

Autohaus Winkelmann Soltau

Heizen Sie Ihr Geld nicht zum Fenster raus,…

re sIh rung e ! i v In Sachen Fenster gut beraten! is no Re prof • Kunststoff-Fenster & Haustüren direkt ab Werk • Markisen & Vordächer • Rollläden & Insektenschutz • Sicherheits- & Wärmeschutzelemente • Montage & Dienstleistungen

Edeka-Märkte

Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.

heide …aber lassen Sie ungebetene Gäste draußen!!!

kurier Soltau

• Häusliche Kranken- und Altenpflege • Hauswirtschaftliche Versorgung begleiten pflegen

• Anleitung, Beratung und Begleitung pflegender Angehöriger

helfen

• Essen auf Rädern in Munster und Umgebung • Entlastung und Vertretung von pflegenden Angehörigen • Betreuung von demenzerkrankten Menschen • Vermittlung weiterführender Dienste • Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen der Gesundheitsversorgung und mit Selbsthilfegruppen • Rufbereitschaft 24 Stunden

Rufbereitschaft 24 Stunden Diakoniestation Munster

Diakoniestation Soltau

Kirchgarten 10a 29633 Munster Telefax: 05192 99079 [email protected]

Winsener Str. 34 F 29614 Soltau Telefax 05191 99079 [email protected] www.ds-soltau.de

Telefon 05192 99077

Telefon 05191 99077

Die Kombination des Erfolges!