Sonntag 06.03.2005 herunterladen

Einladung Tägl. praktische Vorführungen von Treppenliften NEU und GEBRAUCHT

Sie Ihrem Ihrem Geben Sie Leben einen einen Leben

Schneverdingen „Musik ohne Stecker“ im Theeshof

Seite

Soltau 100jähriges Bestehen von Rotary International Seite

Lift

elektro bruns gmbh

Wiesenweg 22 · 29328 Faßberg-Müden/Ö. · 콯 (0 50 53) 12 28 · Fax 15 57

www.treppenliftservice.de

heide

Uwe Schröder GmbH

heute im heide kurier Soltau Spitzenleichtathletinnen kommen zum „Check“ Seite

Soltau HK verlost Freikarten für Günter Willumeit

Seite

Dachtechnik • Tischlerarbeiten • Holzbau

2

Soltau Wochenmarkt plant Aktionen für 2005

Seite

4

2

Sport Phönix-Judoka holt Bronzemedaille

Seite

6

3

Sport Fahrabzeichenprüfung erfolgreich absolviert Seite

3

Schneverdingen Rock, Metal und Punk in FZB

7

Seite

11

Preisnachlaß

10% bei Bestellung bis 19.03.05!

Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 50 01 · Fax 36 80 Notdienst außerhalb der Geschäftszeit. Rufen Sie uns an!

„Da ist was im Bush“

ge Verteilte Aufla re 44.000 Exempla

am Sonntag

Internet: www.heide-kurier.de Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49

Jetzt sparen, im Sommer genießen! Unsere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. von 8–12 Uhr u. 13–17 Uhr, Sa. von 9–12 Uhr

kurier

Sonntag, 6. März 2005 Nr. 19/ 26. Jahrgang Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag/Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

Winterpreise für Markisen

Gerald Wolf.

SOLTAU. „Da ist doch was im Bush!“ lautet das aktuelle Musikkabarettprogramm von Gerald Wolf, das der Kabarettist am kommenden Freitag, dem 11. März, ab 19.30 Uhr auf Einladung des Soltauer Kulturkreises und Freundeskreises der Künstlerwohnung in der Soltauer Bibliothek Waldmühle präsentiert. Der Eintritt ist frei. Gerald Wolf präsentiert unter der Regie von Sandra Carbonell swingende und beswingte Antworten auf drängende Zeitfragen wie „Wer wird Deutschlands neuer

Superstar?“, einen Sängerwettstreit zwischen Kohl, Schröder, Schily, Scharping, Cohn-Bendit und Joschka Fischer. Auch Fragen wie „Wem ging Angie Merkel ins Netz?“ und „Wie funktioniert der Bayernfluch?“ werden auf amüsante Art und Weise beantwortet. Egal, ob „geschrödert“ oder „verkohlt“: „Nix wie auf nach Modululu“ lautet das Motto des 1955 geborenen Kabarettisten. Infos über Gerald Wolf finden Interessierte im Internet unter www.geraldwolf-kabarett.de.

Die Lage ist ernst, aber es gibt Hoffnung Saab 9-3 Cabriolet „Salomon Edition“

monatliche Leasingrate

199,- Euro

Ihr schwedisches Autohaus AH Dieter Hoch GmbH & Co. KG Tel. 0 51 61-7 32 55 · Fax 7 36 80

„Soltauer Gespräche“ Frauke Flöther referiert in der Waldmühle SOLTAU. Zum nächsten Vortrag lädt der Soltauer Arbeitskreis „Soltauer Gespräche“ am kommenden Dienstag, dem 8. März, um 20 Uhr in die Bibliothek Waldmühle ein. Aus Anlaß des internationalen Tages der Frau spricht Frauke Flöther, Mitbegründerin und Vorsitzende des Walsroder Vereins „Frauen helfen Frauen“, zum Thema „Es gibt immer einen Ausweg“. Beim Verein „Frauen helfen Frauen“ finden von häuslicher Gewalt betroffene Frauen eine erste Anlaufstelle. Frauke Flöther wird bei den „Soltauer Gesprächen“ einen auf Erfahrungen aufbauenden Text vortragen. Er beinhaltet die Geschichte der 33jährigen „Kerstin“ sowie ihrer Tochter „Sina“ und macht deutlich, wie wichtig Schutzräume für Frauen und deren Kinder sind. „Kerstin“ lebte sechs Monate im Frauenschutzhaus des Vereins. Wegen schwerer Körperverletzung, Freiheitsberaubung und Bedrohung wurde ihr Ehemann zu einem Jahr Gefängnis - auf drei Jahre zur Bewährung ausgesetzt - verurteilt. Seit Jahren belegen zahlreiche nationale und internationale Studien, daß Gewalt durch den Partner ein

Frauke Flöther. Gesundheits- und Krankheitsrisiko darstellt. Weil die Betroffenen aber als „Kostenverursacherinnen“ betrachtet werden, sieht es für die Zukunftsförderung von Frauenprojekten eher schlecht aus. Beim „Soltauer Gespräch“ wird diese Problematik ausführlich diskutiert. Ferner geht es um die Arbeit des Vereins „Frauen helfen Frauen“. Die Frauenbeauftragte der Stadt Soltau, Frauke van Ginneken, steht ebenfalls für Fragen zur Verfügung.

Betrunken gegen Streife SOLTAU. Bei einer Verkehrskontrolle am Donnerstagabend fuhr ein 52jähriger am Landolfdamm in Soltau auf einen Streifenwagen auf. An beiden Fahrzeugen entstand nur geringer Schaden. Allerdings war das nicht das einzige „Vergehen“ des Fahrers: Die Beamten stellten fest,

daß der Soltauer mehr als 1,4 Promille hatte und auch nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis ist. Die weiteren Ermittlungen ergaben, daß er den Renault einer Bekannten gegen deren Willen benutzte. Dem Mann wurde eine Blutprobe entnommen und ein Strafverfahren eingeleitet.

Breiding: Unternehmen ist zuversichtlich, daß es eine positive Lösung gibt SOLTAU (mwi). Mehr als ernst war die Lage, als gegenüber dem traditionsreichen Soltauer Unternehmen Carl Breiding & Sohn GmbH u. Co KG am 21. Februar das vorläufige Insolvenzverfahren eröffnet wurde (HK berichtete). Nach dem ersten Schock über diesen Schritt ist die Situation zwar nicht wirklich entschärft, aber es gibt auch Grund zur Hoffnung, wie Geschäftsführer Holger Schwarz deutlich macht: „Wir sind zuversichtlich, daß wir gemeinsam mit den Mitarbeitern und dem vorläufigen Insolvenzverwalter Peter Knöpfel eine Auffanglösung finden.“ Daß die renommierte Bettfedernfabrik und mit ihr die wesentlichen Tochterunternehmen in diese Situationen geraten sind, führt Schwarz vor allem auf bereits Jahre zurückliegende Versäumnisse in verschiedenen Bereichen zurück: „Anfang der 90er Jahre hat das Unternehmen die Entwicklung nicht richtig eingeschätzt.“ Statt zusätzlich auch synthetische Produkte ins Programm zu nehmen, habe der Betrieb weiterhin ausschließlich auf Federn und Daunen gesetzt. Gerade in wirtschaftlich schweren Zeiten, in denen die Kunden ihr Geld zusammenhielten, sei dies ein Fehler gewesen: Der Endverbraucher wolle in einer solchen Situation, wenn überhaupt, billig einkaufen und bevorzuge die preisgünstigere synthetische Ware. Erst 2001 sei Breiding in dieses Geschäft eingestiegen. Hinzu komme auf diesem Sektor noch die Konkurrenz durch ausländische Billigprodukte, „gegen die wir uns nur mit Qualitätsarbeit durchsetzen können. Hier haben wir zu spät gegengesteuert.“

„Wir haben dann unser Restrukturierungskonzept den Banken, die uns bis dahin die Stange gehalten haben, vorgestellt und wollten mit der Sanierung beginnen“, so der Geschäftsführer. Drei der vier beteiligten Banken hätten dies auch mitgetragen, eine freilich habe nicht gewollt. Dies habe möglicherweise auch damit zusammengehangen, daß sich einer der Gesellschafter gegen die Pläne gesperrt habe. Dies alles habe nun zur vorläufigen Insolvenz geführt.

Darüber hinaus, so Schwarz weiter, habe das damalige Management den Betrieb auf dem Markt falsch ausgerichtet, was den Verlust vieler kleinerer Kunden zur Folge gehabt habe.

Der Geschäftsführer sieht also durchaus Möglichkeiten für eine Auffanglösung - dies nicht zuletzt auch im Interesse der rund 150 Beschäftigten, um deren Arbeitsplatz es geht. So herrscht denn auch auf Mitarbeiterseite Hoffnung: „Wir sind optimistisch, daß es eine Lösung geben wird. In welcher Form, ist allerdings noch die Frage. Wir werden von uns Mitarbeitern aus alles Menschenmögliche tun, damit der Betrieb wieder läuft“, unterstreicht Willi Cohrs.

Im gesamten vergangenen Jahr nun habe das Unternehmen an seiner Restrukturierung gearbeitet, habe dies auch mit möglichen Investoren abgesprochen, die indes abgesprungen seien. Daraufhin habe das Unternehmen bei seinen Bemühungen, beispielsweise auf dem Immobiliensektor, dann aber Hilfe durch die Stadt Soltau bekommen, die Breiding stützen wolle. Auch beim Land Niedersachsen sei um Hilfe nachgesucht worden, lange Wege der Bürokratie und kompliziertes europäisches Recht hätten diese jedoch verhindert.

Damit, so Schwarz, bestehe aber durchaus noch die Chance, das Unternehmen weiterzuführen: „Wir produzieren wieder und haben Ware eingekauft. Wir bekommen Hilfe von unseren Lieferanten und haben die Unterstützung vom größten Teil unserer Kunden. Jetzt geht es darum, schnellstmöglich die Lieferfähigkeit herzustellen. Wir wollen nach vorn und hoffen, daß uns nicht nur die Stadt, sondern auch die Politik hilft und die Banken wieder mit dabei sind.“

Wie der Betriebsratsvorsitzende weiter berichtet, hätten einige Kollegen aus eigenem Antrieb gekündigt. Ansonsten aber stehe die Belegschaft hinter den derzeitigen Bemühungen: „Wir versuchen alle anstehenden Aufträge - und das sind gar nicht so wenige - zu erledigen.

Die Beteiligten hoffen auf eine positive Lösung für Breiding. Und die Kunden unterstützen uns. Der vorläufige Insolvenzverwalter hat uns Mut gemacht. Wir setzen jetzt

darauf, daß er eine gute Lösung findet. Darauf ruht unsere ganze Hoffnung.“

Unser Service für Sie Schnell. Günstig. Zuverlässig

Sonderpreis für AU/TÜVAbnahme für nur 59,90 € Gültig bis zum 31.3.2005

Winkelmann

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · 콯 (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 2

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

Ideen für Ihre Traumküche!

Nationalteam wird „gecheckt“ Deutsche Sprinterin Sina Schielke ließ sich im ARIS behandeln SOLTAU (mk). Eine prominente Leistungssportlerin nahm jüngst der Soltauer Physiotherapeut Bernd Schors, Inhaber des Soltauer Ambulanten Reha-Zentrums (ARIS), unter seine Fittiche: Sprinterin Sina Schielke, unter anderem Deutsche Meisterin 2004 über 100 Meter, 200 Meter und mit der 4x100-Meter-Staffel, kam über mehrere Tage ins ARIS, ließ sich von Schors am Fuß behandeln. Der Soltauer betreut als leitender Krankengymnast rund 40 für den Deutschen Leichtathletik Verband (DLV) tätige Physiotherapeuten und kümmerte sich daher schon des öfteren um Stars der deutschen Leichtathletik-Szene, darunter auch Ingo Schultz, Vizeweltmeister 2001 und Europameister 2002 über die 400 Meter.

Clean-Tattoo Neu bei uns ab 1. März Nagelstudio Neuanlagen, Auffüllen usw. von erfahrener Nail-Designerin mit tollen Angeboten im März

„Ich bin nicht zum ersten mal in Soltau“, erläuterte Sina Schielke am vergangenen Donnerstag. So habe sie bereits Ende der 90er Jahre als Juniorin vor Welt- und Europameisterschaften in der Böhmestadt trainiert. Begeistert sei sie von der Betreuung und den Möglichkeiten zum Krafttraining im ARIS, ferner befänden sich Trainingsplätze und Therme in unmittelbarer Nähe. Ihre Fußverletzung - Probleme mit den

Sehnen - hatte sich die 23jährige beim Training zugezogen. Im ARIS wurde sie unter anderem mit Lymphdrainagen, Krankengymnastik und Laser-Therapie behandelt. Die sympathische Athletin ist Guter Dinge, schnell wieder richtig fit zu werden. „Ich habe ein Gutes Gefühl für die Saison“, so die Sprinterin, die jetzt die Qualifikation für die Weltmeisterschaft in Helsinki anpeilt. Über 100 Meter muß sie dazu zweimal die 11,30-Sekunden-Marke knacken, über die 200 Meter zweimal die 22,97 Sekunden. Ihr persönlicher Rekord über 100 Meter liegt bei 11,16 Sekunden, über 200 Meter bei 22,78 Sekunden. „Ich finde, es wird Zeit, daß ich meine Bestzeiten unterbiete“, erklärt die Athletin, die für den TV Wattenscheit 01 startet und seit Herbst 2003 vom früheren Dreispringer und Sprinter André Ernst trainiert wird. Sechs bis acht Trainingseinheiten á zwei- bis zweieinhalb Stunden absolviert Sina Schielke in der Woche. Neben dem Sprinttraining stehen auch Kraftübungen, Aquajoggen und Training auf dem Ergometer auf dem Programm. Mit elf Jahren stieg die gebürtige Herdeckerin in die Leichtathletik ein, war zuvor begeisterte Handballerin.

Telefon (0 51 93) 97 23 41 Am Ortfelde 6 · 29640 Schneverdingen/Zahrensen

In ihrer Leichtathletik-Karriere konnte die Sportlerin bereits zahlreiche Erfolge feiern. Zu ihren schönsten Erlebnissen zählt sie den Gewinn des Europameistertitels bei den Juniorinnen über 100 und 200 Meter. Mehrfach wurde sie Deutsche Meisterin und belegte bei zahlreichen nationalen und internationalen Meetings 1. Plätze. Vom 17. bis zum 20. März wird Sina Schielke erneut in der Böhmestadt zu Gast sein, bringt dann allerdings reichlich „Verstärkung“ mit: Das deutsche Nationalteam der weiblichen Sprinterinnen inklusive Bundestrainer kommt zu einem

Verkehrsverein Europa MÜDEN. Zur Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen kommt der Verkehrsvereins Müden am 15. März um 19 Uhr im Hotel „Herrenbrücke“ zusammen. Bei dem Treffen sind außer den Mitgliedern auch alle am Tourismus Interessierten willkommen.

Am isokinetischen Kraftmeßgerät: Sina Schileke, ARIS-Mitarbeiter Volker Grube und Bernd Schors (v.li.).

LÜNEBURG. Das Carrefour/Europa-Büro der Regierungsvertretung Lüneburg hat im Internet einen neuen Informationsbrief veröffentlicht: Unter der Adresse www.carrefourlueneburg.de, direkt auf der Startseite des Carrefour unter dem Button „Infobrief“.

Polizei sucht Radler

James-Taylor-Songs

Versuchte Kindesentführung?

„Musik ohne Stecker“ im Theeshof SCHNEVERDINGEN. Vielen ist die Veranstaltungsreihe „Musik ohne Stecker“ in Schneverdingen noch in guter Erinnerung, nun läßt der Kulturverein die Idee wieder aufleben. Zusammen mit dem Heimatbund lädt er am Samstag, dem 12. März, ab 20 Uhr in den Theeshof ein, wo „Michael Parschau & Friends“ „Die leisen Töne des James Taylor“ spielen.

Taylors Songs will Michael Parschau auch dem Publikum im Theeshof vermitteln. Der gebürtige Schneverdinger lebt in der Nähe von Berlin. Mit der Akkustik- und der Westerngitarre begleitet er seinen Gesang. Unterstützt wird er von Bassist Ralf Pillath aus Schneverdingen und Peter Klehn aus Beringstedt an den Drums und Congas.

Der amerikanische Liedermacher gilt als Vorreiter der Songwriter-Ära und ist einer der erfolgreichsten Musiker der USA und erreicht bei seinen Konzerten auch jetzt noch bis zu 20.000 Fans. Die Melancholie von

Neben Musik soll es auch Informationen über James Taylor geben: Frank Jonas wird mit kurzen Erläuterungen durchs Programm führen. Für das leibliche Wohl sorgen Kulturverein und Heimatbund.

medizinischen Lehrgang ins ARIS. Die rund zwölf Athletinnen werden dann im Rahmen diverser Tests auf „Herz und Nieren“ geprüft. Bei diesem „Check“ werden unter anderem Beschleunigung und Maximalkraft gemessen, Laktatwerte ermittelt und orthopädische Untersuchungen durchgeführt. „Wir verfügen im ARIS über Geräte, die es am Olympiastützpunkt in Hannover nicht gibt“, so Bernd Schors. Dazu zähle zum Beispiel ein isokinetisches Kraftmeßgerät. Zudem stünden in seiner Einrichtung mehr Fachkräfte zur Betreuung der Sportler zur Verfügung.

Im neuen Dress der Nationalmannschaft macht Sina Schielke eine gute Figur.

Hausfrauen

Ausschuß

SCHNEVERDINGEN. Zum Kegeln im „Kegler-Treff“ lädt der Schneverdinger Ortsverband des Deutschen Hausfrauenbundes am kommenden Dienstag, dem 8. März, ab 15.30 Uhr ein.

FASSBERG. Am kommenden Donnerstag, dem 10. März, trifft sich der Bauausschuß des Gemeinderates Faßberg um 17.30 Uhr im Faßberger Rathaus zur öffentlichen Sitzung.

SOLTAU. Zeugen eines Vorfalls, der sich nach Angaben eines Zwölfjährigen bereits am vergangenen Samstag, dem 26. Februar, in Soltau am Wiedinger Weg ereignete, sucht die Polizei Soltau. Insbesondere zwei Radfahrer, die das Geschehen eventuell beobachtet haben, könnten entscheidende Hinweise geben. Gegen 18.30 Uhr gingen vier Zwölfjährige auf dem Fußweg des Wiedinger Weges. Zwischen Friedhof und Carl-Friedrich-Goerdeler-Straße hielt ein dunkler Audi am gegenüberliegenden Straßenrand. Der Fahrer öffnete die Fahrertür, sprach die Kinder

Auf die Plätze... fertig... los!!!

Neueröffnung

10.

an und fragte sie nach dem Weg. Einer der Jungen ging zum Pkw, um dem Mann zu helfen. Plötzlich griff der Fahrer dem Jungen an die Jacke, hielt ihn fest und versuchte, ihn in den Pkw zu zerren. Der junge Soltauer konnte sich losreißen und vom Wagen zurückspringen. Der Mann fuhr daraufhin schnell davon. Bei dem Wagen handelt es sich um einen dunklen Audi A 4 mit SFA-Kennzeichen. Die Polizei Soltau sucht die beiden Radfahrer, bittet aber auch alle anderen, die sachdienliche Hinweise geben können, sich unter Ruf (05191) 9300 zu melden.

005 2 z r Mä 2

-

00 auf 6

m

yse ih st lanal g -Verle edarf iftung d-Schuhte rbesaitun er-Laufsti e r r t l h e a ice c e n k s i k tra Inline-S äge - Comput insb Textilbe Laufban -Arti Lieferserv - Heim - Fan - Schl - Vere

Stark im Serv

ice!!!

Beachten Sie bitte unsere Eröffnungsangebote am Mittwoch im Heide Kurier Marktstr. 5 · 29614 Soltau · Tel. 0 51 91/1 45 84 · Fax 97 82 04

Sonntag, 6. März 2005

Seite 3

heide kurier

Nicht in Selbstgefälligkeit feiern 100 Jahre Rotary International: Soltauer Club übergibt Haus an die Stadt

„Serving above self - selbstloses Dienen“, dieser Leitsatz durchzog Kreils Rede und umreißt gleichzeitig den Anspruch der Rotary-Clubs als Teil einer der ältesten und größten Hilfsorganisationen der Welt. Auch in der Böhmestadt: Ganz in diesem Sinne habe der hiesige Club „angesichts der Herausforderungen unserer Gesellschaft gegenüber großem menschlichen Leid in Krankheiten, Unbildung und Armut“, so Kreil, nach einem geeigneten Projekt anläßlich des hundertjährigen Bestehens von Rotary International

gesucht. Und weiter: „An ‚dringendem Bedarf‘ mangelt es wohl kaum einer Kommune. Aber welcher ist es wohl im Gemeinwesen Soltau?“ Dies Frage, so der Präsident, sei mit dem Konzept der Stadt beantwortet worden, die Obdachlosenünterkünfte aufzulösen und die Betroffenen möglichst zu reintegrieren. Hier entschlossen sich die Soltauer Rotarier, in Einklang mit den städtischen Zielen ein sogenanntes Schlichthaus zu sponsern, in dem insbesondere Familien oder Alleinerziehende mit Kindern untergebracht werden sollen. Ihnen wird damit die Möglichkeit der Hilfe zur Selbsthilfe geboten und gleichzeitig eine stigmatisierende Adresse vermieden.

übernommen, die nicht auf der Sonnenseite des Lebens stehen.“ Auch die weiteren Grußworte standen ganz im Zeichen dieses ehrgeizigen Projektes. So meinte Landrat Hermann Söder: „Es ist ungewöhnlich, daß sich 49 Menschen dafür entscheiden, etwas für andere zu tun, ohne zu fragen, was sie selbst davon haben.“ Dieses Beispiel zei-

ge, daß „wir es selbst in der Hand haben, in der Gesellschaft Zufriedenheit zu erreichen.“ Und Professor Dr. Klaus Kühn, als Governor des Distrikts 1800 „Herr“ über 69 Clubs, ließ in seiner Rede nicht nur die Gründungsgeschichte der Rotary-Bewegung Revue passieren, sondern betonte, die Jubiläumsfeier sei „eine besondere

Nestbauer aufgepasst ...

72.000 Euro trug der Club zu diesem Zweck zusammen, und seine Mitglieder brachten darüber hinaus zahlreiche Arbeitsstunden in dieses Projekt mit ein. So konnte das Unternehmen zeitgerecht abgeschlossen und das Haus pünktlich zur Jubiläumsfeier an die Bürgermeisterin als Repräsentantin der Stadt übergeben werden. Noch nie zuvor habe Soltau ein solch großes Geschenk erhalten, würdigte Christa Erden denn auch den Einsatz des Clubs und unterstrich: „Die Rotarier haben damit Verantwortung für Mitmenschen

Größte Ausstellung zwischen Weser und Elbe Türen und Parkett in jeder erdenklichen Ausführung I Alles für den Innenausbau mit Holz I Ideen und Tipps I

I

Mit der entsprechenden Urkunde übergab Klaus Kreil, Präsident des Rotary-Clubs Soltau, das „Rotary-Haus für unverschuldet in Not geratene Menschen“ symbolisch an Bürgermeisterin Christa Erden.

Europäische Türkei?

Wolfgang Huber zum Thema „Mobilität“

FASSBERG. „Wie europäisch ist die Türkei?“ Dieser Frage geht der Deutsche Frauenring, Ortsring Faßberg nach und lädt zum Weltfrauentag am 8. März, zu einem Vortrag ein.

SOLTAU (mwi). Mit Wolfgang Huber, dem Ratsvorsitzenden der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), hatte der Rotary-Club Soltau anläßlich der Feier zum 100jährigen Bestehen der Dachorganisation Rotary International (siehe nebenstenden Artikel) einen ganz besonderen Festredner zu Gast. Besonders war auch das Thema, das sich Huber am vergangenen Dienstag in der Alten Reithalle ausgesucht hatte: Chancen und Gefahren der Mobilität. Der 62jährige verwies in seinem Vortrag nicht nur auf die eigentliche Mobilität der Fortbewegung, sondern auch auf ihre digitale Erscheinungsform. Beide böten durchaus Vorteile, beinhalteten indes auch gefährliche Fallen, in die die Menschen mehr und mehr hineintappten.

Statt Zeit zu sparen, gehe Zeit verloren, die sich die Menschen gegenseitig wegnähmen: „Die Zeit, die Menschen miteinander zubringen, verringert sich. Man fährt allein oder zu zweit im Auto.“ Und auch dann stehe nicht das Gespräch, sondern die Musik aus der Stereoanlage im Vordergrund. Dies belaste nicht nur die Beziehungen der Menschen zueinander schwer, sondern vergrößere auch die Kluft zwischen arm und reich sowie zwischen den Generationen: Die einen, so Huber, seien mobil, die anderen seien von diesen Möglichlichkeiten ausgeschlossen. Ganz zu schweigen von der ökologischen Belastung und dem Ressurcenverbrauch reduziere große Mobilität auch die Wahrnehmung: „Die Fähigkeit, viele Orte wahrzunehmen, verringert diese Fähigkeit zugleich, wie man am Tunnelblick des Autofahrers sieht.“ Für diese Beobachtung spreche auch das Verhalten der Menschen bei Fernreisen: Viele Leute wollten es an ihrem Urlaubsort dann so haben wie zu Hause.

Der Weg für die Beitrittsverhandlungen der Türkei zur Europäischen Union (EU) ist frei. Wie lange die Verhandlungen dauern, ist so ungewiß wie ihr Ausgang. Hat ein muslimischer Staat die Fähigkeit, sich in die abendländisch geprägten Staaten der Europäischen Union zu inte-

grieren - oder ist er nur wirtschaftlich interessant? Kann die Türkei es schaffen, sich in zwölf Jahren europäischen Normen anzugleichen? Diesen und anderen Fragen zum Thema wird Referent Michael Spatzker von der ehemaligen Landeszentrale für politische Bildung, in seinem Vortrag nachgehen.

SOLTAU. Am morgigen Montag, dem 7. März, treffen sich die ehrenamtlichen Aufsichten des Norddeutschen Spielzeugmuseums in Soltau zu einem außerordentlichen Treffen um 15.30 Uhr im Fraktionszimmer des Alten Rathauses.

Die Menschen müßten sich in Fragen der Mobilität sowohl von Fortschrittsgläubigkeit als auch von Geschichtsfatalismus fernhalten, betonte der Theologe: „Resistenz gegenüber den Verführungen der Mobilität ist Voraussetzung für ihre sinnvolle Nutzung. Wir müssen die unmittelbare Kommunikation bewahren, um Raum für ein direktes Miteinander zu schaffen. Wir müssen das richtige Maß immer wieder neu bestimmen und einhalten. Denn die Mobilität ist um der Menschen willen gemacht - und nicht die Menschen um der Mobilität willen.“

SOLTAU. Als Bauer Piepenbrink sorgt Günter Willumeit seit mehr als 30 Jahren für gute Laune und strahlende Gesichter. Am kommenden Samstag, dem 12. März, ist der Komiker mit seinem aktuellen Programm „Lachen macht Spaß“ in der Aula des Soltauer Gymnasiums zu Gast. Der Heide-Kurier verlost für die Aufführung fünf mal zwei Karten. Mit seinen unnachahmlichen Humor und seinen amüsanten Parodien ist Willumeit seit nunmehr drei Jahrzehnten auf Deutschlands Bühnen zu sehen. Darüber hinaus begeistert er das Publikum mit seinen Fernsehauftritten auf N3 und seiner Serie „Locker vom Trecker“ auf NDR

Bremer Str. 17 · 27356 Rotenburg Tel. 04261 7070 [email protected]

... ein Unternehmen der Behrens-Gruppe

SCHNEVERDINGEN. Zur Jahreshauptversammlung lädt der Schneverdinger SPD-Ortsverein am kommenden Mittwoch, dem 9. März, um 20 Uhr in das Gasthaus „Zum Alten Krug“ ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungen.

Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr in Faßberg, im evangelischen Gemeindehaus im Marktweg. Der Eintritt ist frei, Gäste sind willkommen.

VGH Ve r s i c h e r u n g e n

Hinterbliebene entlasten.

VGH Altersvorsorge

HK verlost Freikarten für Günter Willumeit

Bei der digitalen Mobilität seien insgesamt dieselben Phänomene auszumachen. Die Technik allein löse die Probleme nicht: Die wachsende Fülle irrelevanter Informationen, die dadurch verschwendeten Stunden vor dem Götzen Computer sowie die entstehende Kluft zwischen arm und reich und zwischen den Generationen mache die digitale Mobilität nicht nur zum „größten Zeitdieb unseres Lebens“, so Huber. Sie führe zudem zur Verarmung auf sozialer wie kultureller Ebene.

ntag:

Ehrenamtliche SPD lädt ein

Bauer Piepenbrink

EKD-Ratsvorsitzender Wolfgang Huber.

Jeden Son

Schautag 14 bis 17 Uhr

„Weniger Zeit“

Mobilität, eine der Sehnsüchte des Menschen, löse allein noch keine Probleme, sondern werde unter Umständen selbst zu einem. Der Drang nach Mobilität fördere die „Religion der Geschwindigkeit“: „Das Auto wird zum Götzen“, betonte der Theologe. So bringe ein Mensch in Deutschland im Laufe von 75 Lebensjahren durchschnittlich drei Jahre im Stau zu: „In London beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit zwölf Kilometer pro Stunde. Die Kutschen vor 200 Jahren waren schneller.“

Veranstaltung, weil der Soltauer Club als einziger ein Projekt verwirklicht hat, vor dem potentere Einrichtungen die Segel gestrichen hätten.“ Die Soltauer hätten die Regeln von Rotary International auf eine Weise umgesetzt, wie sie selbst für Rotary außergewöhnlich sei, meinte Kühn und lobte: „Gute Ideen tragen den Lohn in sich selbst.“

1 Welle Nord. Rund 25 CDs und 15 Bücher hat der Komiker bisher veröffentlicht. Willumeit beherrscht rund 50 Sprech- und Gesangsstimmen sowie fast alle Dialekte. Sein Motto: „Es gibt nichts Schöneres, als Menschen zum Lachen zu bringen.“ Wer Bauer Piepenbrink zum Nulltarif erleben möchte, sollte sich am morgigen Montag, dem 7. März, zwischen 10 und 10.10 Uhr beim Heide-Kurier unter Telefon (05191) 983246 melden. Die schnellsten vier Anrufer gewinnen. Darüber hinaus gibt es Karten im Vorverkauf in den beiden Soltauer Buchhandlungen, Hornbostel und Schütte, sowie in der Soltau-Touristik.

Mit der VGH Sterbegeldversicherung. Seit dem 1.1.2004 müssen Beerdigungskosten aller gesetzlich Krankenversicherten von deren Hinterbliebenen übernommen werden. Die VGH Sterbegeld-Police für 50bis 70-Jährige ermöglicht die eigenverantwortliche Vorsorge. Über Details und Leistungen informieren wir Sie gerne. Soltau

Jens Grefe Wilhelmstraße 21, Telefon (0 51 91) 1 50 44/45

Karl-Heinz Pieger Immenweg 15, Telefon (0 51 91) 1 35 45

Dieter Povel Kirchstraße 5, Telefon (0 51 91) 35 45 Munster

Wolfgang Pohlmann Lüneburger Straße 26 Telefon (0 51 92) 9 80 10 und 98 01 20

Schneverdingen

Klaus-Dieter Fach Oststraße 3, Telefon (0 51 93) 40 27 und 64 65

Neuenkirchen

Claus-Eggert Schlüter Hauptstraße 27, Telefon (0 51 95) 97 27 10

Bispingen

Gerhard Röhrs Borsteler Straße 15, Telefon (0 51 94) 68 22

Wietzendorf

Jörg Schramm Hauptstraße 8, Telefon (0 51 96) 96 39-5 23 und allen Geschäftsstellen der

Kreissparkasse Soltau

Günter Willumeit alias Bauer Piepenbrink ist am kommenden Samstag in der Aula des Soltauer Gymnasiums zu Gast.

Am Schautag keine Beratung, kein Verkauf.

SOLTAU (mwi). „Celebrate Rotary“ hieß das Motto zum hundertjährigen Bestehen von Rotary International, doch Klaus Kreil, derzeitiger Präsident des RotaryClubs Soltau, machte dem illustren Publikum gleich klar, was darunter zu verstehen sei: „Feiern, aber nicht in Selbtsgefälligkeit und Selbstgenügsamkeit, sondern mit einem neuen Dienstprojekt.“ Entsprechend dieser „Vorgabe“ krönte der Soltauer Club, der am vergangenen Dienstag in der Alten Reithalle das große Jubiläum seiner Dachorganisation beging, die Feierlichkeiten mit einem ganz außergewöhnlichen Geschenk an die Stadt Soltau: einem „Rotary-Haus für unverschuldet in Not geratene Menschen“ (HK berichtete), das Kreil symbolisch an Bürgermeisterin Christa Erden übergab.

Seite 4

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

Belebung für Wochenmarkt Mundakrobaten Beschicker, Stadt und IHG planen gemeinsame Aktionen

seit 1995

BETREUTES WOHNEN in Soltau Friedrich-Einhoff-Ring 2-8

ben im ndiges Le …selbstä– in sicherer er lt A nheit. Geborge Diakoniestation Soltau Ihr Ansprechpartner für Service- und Pflegeleistungen

SOLTAU (suv). Seit der Schließung des „extra“-Marktes vor rund einem Jahr hat der Soltauer Wochenmarkt rückläufige Zahlen zu beklagen. Um dem negativen Trend entgegenzuwirken, haben die Beschicker wie schon im vergangenen Jahr auch für 2005 wieder zahlreiche Aktionen geplant. Kürzlich trafen sich Vertreter von Wochenmarkt, Stadtverwaltung und Interessengemeinschaft Handel und Gewerbe (IHG), um ein Programm für die kommenden Monate zu entwerfen.

Bereits im vergangenen Jahr sind die Standbetreiber mit mehreren Aktionen auf die Kunden zugegangen. Beispielsweise gab es je nach Saison spezielle Angebote. Sogenannte „Marktspaß-Aktionen“ sollen auch 2005 wieder mehr Besucher auf den Soltauer Wochenmarkt in den Hagen und die Marktstraße locken und das Einkaufen dort attraktiver machen. Die erste Veranstaltung steht bereits am 19. März auf dem Plan: Rechtzeitig zu Ostern bekommen

begleiten pflegen helfen

콯 0 51 91/ 9 90 77 Mietpreisbeispiele: 1-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 40 m Wohnfläche

460,- €

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 55 m Wohnfläche

570,- €

2-Zimmer-Wohnung, 2 ca. 64 m Wohnfläche

700,- €

Alle Wohnungen mit Balkon/Terrasse, kompletter Einbauküche, Aufzug/Treppenlift und eigenem Kellerraum. Inklusive: • Wohnungsmiete • Betriebs- u. Nebenkosten, Heizkostenvorschuß • Pkw-Stellplatz • Treppenhausreinigung. Zuzüglich: Serviceleistungen und Notrufsystem (24-stündige Rufbereitschaft) • Pflegebereitschaft für Notfälle Besichtigung täglich nach Vereinbarung.

Ihr Ansprechpartner für Vermietungen: Axel Utermark

Tel. (0 51 91) 1 40 35

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Eröffnung WALSRODE. Zu ihrem 30. Jubiläum bietet die Abteilung Sozialpädagogik der Berufsbildenen Schulen (BBS) Walsrode an einem „Tag der offenen Tür“ allen Interessierten die Gelegenheit einen Einblick in die Facetten ihrer Arbeit zu bekommen. Die Veranstaltung beginnt am Mittwoch, dem 16. März, um 10 Uhr in der Aula der Berufsbildenen Schulen in Walsrode, Schmersahlstraße 12. Für eine kleine Stärkung der Besucher ist gesorgt.

Auch für 2005 sind zahlreiche Aktionen für den Soltauer Wochenmarkt geplant.

„The art of mouth“ beim „blue monday“

junge Besucher Eier geschenkt, die sie bunt bemalen können. Ferner sollen verschiedene saisonale Angebote wie zur Spargelzeit den Feinschmeckergaumen ansprechen. Wie Citymanager Christian Diemer erklärt, seien auch ausgefallenere Aktionen wie „Mitternachtsshopping“ zu Halloween und ein traditioneller Bauernmarkt denkbar. „Wir hoffen, daß wir damit zur Stabilisierung des Wochenmarktes beitragen können“, so Diemer. Unterstützung bei ihren Aktionen bekommen die Beschicker auch seitens der IHG: „Wir werden besprechen, wie wir uns in diesem Jahr bei den Veranstaltungen einbringen können,“ erläutert IHG-Koordinatorin Petra Eickholt. Weitergeführt werden soll das Angebot der „Marktläufer“: Jugendliche tragen die Einkäufe der Wochenmarktbesucher und ersparen so vielen Kunden das lästige Schleppen von schweren Tüten, Kisten oder Körben. „Ob nun auf dem Wochenmarkt oder in den Geschäften der näheren Umgebung gekauft wird - der kostenlose Service gilt für Einkäufe aller Art“, erklärt Hans-Jürgen Bremer, Vertreter des Soltauer Wochenmarktes.

Verzögerte Abfuhr bei Glätte „Wieso ist meine Mülltonne noch nicht leer?“ - diese und ähnliche Fragen muß der kreiseigene Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Soltau-Fallingbostel in den letzten Wintertagen häufiger beantworten. Wie er jetzt mitteilt, ist die Abfuhr aufgrund der schneeoder eisglatten Straßen nicht überall möglich. Kritisch wird es für die Mitarbeiter vor allem in Wohngebieten mit engen Straßen, die Gefälle haben. Um Beschädigungen an den parkenden Fahrzeugen zu vermeiden, können die Behälter in diesen „gefährlichen“ Bereichen nicht immer zur gewohnten Zeit geleert werden. „Die betroffenen Behälter werden nachgeleert“, verspricht Thomas Heinecke, Kundenberater beim Eigenbetrieb. Im Regelfall kommt die Müllabfuhr einen Tag danach. Heinecke bittet daher alle Kunden, bei denen entweder die Restmülltonne, die Altpapier- oder Biotonne noch „zu kippen“ ist, um Geduld.

Die Mundakrobaten von „The art of mouth“ stehen beim nächsten „blue monday“ in der „Alten Reithalle“in Soltau auf der Bühne. SOLTAU. Mit ihrer Mundakrobatik begeistert das Comedyduo „The art of mouth“ nicht nur auf A-cappellaFestivals wie „Night of Voices“ in der Kölner Philharmonie, sondern sorgt auch bei Veranstaltungen wie „Rock am Ring“ für Stimmung. Beim nächsten „blue monday“ zeigen die beiden Künstler, daß zwei Münder ein ganzes Orchester ersetzen können: Am morgigen Montag, dem 7. März, sind „The art of mouth“ im Soltauer Veranstaltungszentrum „Alte Reithalle“ zu Gast. Einlaß ist ab 19 Uhr. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Das Duo war auch schon im Fernsehen bei Badesalz-TV, der Danke Anke-Gala und Gottschalks Hausparty zu sehen. Einen Weltrekord im „Mund-Techno“ stellten sie

bei der Love-Parade 2001 auf. Bei ihren Auftritten schielen die Zuhörer oft ungläubig in Richtung Tontechnik. Doch: Dort ist kein CD-Player in Sicht und kein Effekt zugeschaltet. Aus gerade einmal zwei Mündern kommen Rap, R‘n‘B, Funk, Rock, Heavy Metal, Reggae, Soul, Techno, Schlager, Punk und Blues. Doch die Combo beeindruckt nicht nur mit ihrem musikalischen Talenten, sondern „The art of mouth“ können auch nahezu jedes Geräusch nachahmen. Karten für die Reihe „blue monday“ sind im Vorverkauf ausschließlich in der Soltau-Touristik und an der Abendkasse erhältlich. Informationen zum „blue monday“ und der Abokarte gibt es in der Soltau-Touristik.

„Weltpremiere“ im Kino WALSRODE. Zu ihrem mittlerweile dritten abendfüllenden Spielfilm laden die Nachwuchstalente von „Transcendental Pictures“ ein: Am Dienstag, dem 15. März, feiert der neue Streifen „Dunkel - Das erste Kapitel“ im Walsroder Kino „Capitol“ seine „Weltpremiere“. Die Vorstellung beginnt um 19.30 Uhr. Schon mit ihren ersten beiden Produktionen konnten die jungen

Filmemacher aus Soltau, Walsrode und Umgebung viele Fans gewinnen. Die damaligen Vorführungen im Walsroder Kino waren fast ausverkauft. Der dritte Spielfilm von „Transcendental Pictures“ ist eine düstere EndzeitGeschichte, die die Schüler im vergangenen Jahr mit kleinem Budget, aber vielen originellen Ideen in der Nähe von Benefeld gedreht haben (HK berichtete).

heide kurier - Service

WIR SIND DRIN … GESCHÄFTLICHE ONLINE-ADRESSEN IN UNSEREM VERBREITUNGSGEBIET Bilderrahmen www.

RAHMEN24

Internet-Dienste .com

Wasserbetten

www.world-of-web.de

www.wabadie.de

Bilder & Spiegel

www.

MAXI-BILDER-SPIEGEL.de

Computer & Service PC’s & mehr zu günstigen Preisen www.pc-corner.net Detekteien

Sicherheitsdienste & Detektei www.City-Wacht.de Glasreinigung

www.ihr-glasreiniger.de

Wenn auch Sie Ihre Web-Adresse in diesem Umfeld wirkungsvoll präsentieren möchten, rufen Sie bitte an!

www.habo-webservice.de Kfz-Sachverständiger …wenn es zu einem Unfall gekommen ist…

w w w. S i e g f r i e d - B u n k . d e Reifen

FAHRWERKE + ALURÄDER www.Reifen-Gruhn.de Ver- + Entsorgung

Veranstaltungstechnik .de

PRODUCTIONS

www.sw-soltau.de

Werkstattbedarf Über 10.000 Artikel im Internet-Shop

www.fehlig.de

Nächster Erscheinungstermin ist der 20. März 2005.

Sonntag, 6. März 2005

Ratssitzung WIETZENDORF. In öffentlicher Sitzung tagt am kommenden Donnerstag, dem 10. März, um 20 Uhr der Wietzendorfer Rat im Peetshof.

Ausschuß MUNSTER. Der Munsteraner Jugend- und Sozialausschuß tagt am Donnerstag, dem 10. März, um 20 Uhr im Ratssaal des Rathauses.

Rat tagt SOLTAU. In öffentlicher Sitzung tagt am kommenden Donnerstag, dem 10. März, ab 18 Uhr der Soltauer Rat im Sitzungssaal des Rathauses. Auf der Tagesordnung steht unter anderem der Haushalt 2005.

Für Frauen FASSBERG. Zur Kaffeestube lädt der Faßberger Frauen- und Müttertreff am kommenden Dienstag, dem 8. März, am Mittwoch, dem 9. März, sowie am Donnerstag, dem 10. März, jeweils von 9 bis 12 Uhr ein. Am 9. März steht außerdem von 15 bis 17 Uhr der „Offene Treff“ (ohne Kinder) auf dem Plan.

Sprechtag SCHNEVERDINGEN. Der nächste Rentensprechtag in Schneverdingen steht am 16. März von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 15 Uhr im Besprechungszimmer 112 des Schneverdinger Rathauses auf dem Programm.

Lieblingsbuch der Soltauer Aktion: Leser wählen das beliebteste Buch

„Angelehnt an die ZDF-Sendung „Unsere Besten - das große Lesen“ geht es darum, was die Soltauer am liebsten lesen. Teilnehmen können alle, die gerne in Bücher schauen, egal ob jung oder alt. „Es geht dabei nicht um hohen literarischen Anspruch, sondern darum, welches Buch das beliebteste ist, was die Leser am meisten bewegt oder gefesselt hat“, so Büchereileiterin Annika Lüdemann. Wer sich an der Wahl beteiligen will, findet Teilnahmekarten in den Buchhandlungen Hornbostel und Schütte und natürlich in der Waldmühle. Die ausgefüllten Zettel können gleich dort in die bereitstehen-

Der Countdown läuft . . . ! Nur noch 4 Tage, dann eröffnen wir unsere Filiale im Fachmarktzentrum Almhöhe – Vorkassenzone Kaufland – Beachten Sie bitte unsere tollen Eröffnungsangebote am Mittwoch im Heide-Kurier! • Fleischerei • Partyservice • Schlemmertreff Büchereileiterin Anika Lüdemann sowie die Buchhändlerinnen Wibke Avenriep und Sigrid Schütte (von links) stellten am Mittwoch die Aktion „Das Lieblingsbuch der Soltauer“ vor.

Versammlung MUNSTER. Zur Mitgliederversammlung lädt der Verein der Freunde und Förderer des Deutschen Panzermuseums Munster am kommenden Dienstag, dem 8. März, ein: Die Versammlung beginnt um 14 Uhr auf dem Ollershof der Örtzestadt. Im Anschluß steht gegen 15 Uhr ein Rundgang durch das Panzermuseum auf dem Programm.

Workshop BAD FALLINGBOSTEL. In diesem Jahr feiert der Kreisjugendring Soltau-Fallingbostel sein 25jähriges Bestehen. Aus diesem Anlaß ist am 9. Juli in Verbindung mit dem Sommerfest eine Feier auf dem Jugendhof Idingen geplant. Zur Vorbereiung steht am Samstag, dem 19. März, ab 14 Uhr in Idingen ein Workshop auf dem Programm, zu dem alle Jugendverbandsvertreter und Jugendringaktiven, insbesondere auch Ehemalige, eingeladen sind.

Saubere Stadt MUNSTER. Nach dem Erfolg der Aktion „Saubere Stadt“ in Munster im Jahr 2003 soll die Aktion auch in diesem Jahr über die Bühne gehen. Da in der Örtzestadt wieder zahlreiche bedeutende Veranstaltungen auf dem Plan stehen, zu denen viele Besucher erwartet werden, soll ein „sauberes Munster“ präsentiert werden. Ein Vorbereitungstreffen für die Veranstaltung am 9. April findet am Dienstag, dem 15. März, um 18 Uhr im Ollershoff statt. Dazu sind alle interessierten Bürger eingeladen.

29614 Soltau · Marktstraße 35 · Telefon (0 51 91) 23 88 · Fax 1 83 11 Tagesgerichte unter www.schlemmertreff.com

41737-A

den Boxen gesteckt werden. Auch per E-Mail ist eine Stimmabgabe möglich. Dazu den Titel des Lieblingsbuchs und den Absender an Bibliothek_Waldmü[email protected] senden. Bis zum 2. April können Soltauer jeden Alteres ihr persönliches Lieblingsbuch wählen, am 23. April, dem Welttag des Buches, wird der Siegertitel in der Waldmühle

vorgestellt. An dem Samstag ist die Literatur- und Sprachwissenschaftlerin Annemarie Stoltenberg zu Gast in der Bibliothek, um ab 17 Uhr interessante Frühjahrsneuerscheinungen auf dem deutschen Buchmarkt vorzustellen. Dazu wird verraten, welcher Titel das Rennen in Soltau gemacht hat und wer die vier Buchgutscheine gewonnen hat.

Sektfrühstück ein Erfolg

FASSBERG. Am Montag, dem 7. März, steht um 17 Uhr im Faßberger Jugendzentrum „Pappschachtel“ eine öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales und Jugend der Gemeinde auf dem Plan.

BISPINGEN. Zur Jahreshauptversammlung lädt der Bispinger Förderverein Luhetalbad am 18. März ab 20 Uhr ins Bispinger Hotel Rieckmann ein. Auch Nichtmitglieder sind willkommen.

Inh. Martin Buchholz

Frische Qualität durch eigene Schlachtung SOLTAU (ari). Wählen gehen können die Soltauer in den kommenden Wochen: Keine Politiker oder Parteien, sondern ihr Lieblingsbuch. Denn genau das möchte die Bibliothek Waldmühle in Zusammenarbeit mit den beiden Soltauer Buchhandlungen Hornbostel und Schütte ermitteln. Natürlich gibt es auch einen Anreiz: Unter allen Teilnehmern werden Buchgutscheine verlost.

Jugend

Luhetalbad

Seite 5

heide kurier

Wieder gab es im Munsteraner „famila“-Warenhaus Geld für einen guten Zweck. Ausrichter des traditionellen Sektfrühstückes waren diesmal zwei Einrichtungen aus Breloh: Über Einnahmen in Höhe von 389,61 Euro können sich Marianne Schmidt und Karin Lange sowie 20 Kinder vom Kinderspielkreis „Unterm Regenbogen“ (rechtes Foto) freuen. Der Betrag ist für den Bau einer Kletterwand bestimmt. Für den Kindergarten „Lebenshaus“ brachte das Sektfrühstück 165,56 Euro. Wie Elternvertreterin Daniela Hüners (linkes Foto) erklärte, wollen die Mädchen und Jungen der Einrichtung das Geld für die Unicef-Aktion „Schule in der Kiste“ spenden, um den Flutopfern in Asien zu helfen. Für das Sektfrühstück hatte das „famila“-Warenhaus wie gewohnt Brote, Aufschnitt, Saft und natürlich Sekt kostenfrei zur Verfügung gestellt. Olaf Schildmeyer (linkes Foto), Warenhausleiter der Munsteraner Filiale, freute sich, daß die beiden Einrichtungen mit der Aktion einen Erfolg verbuchen konnten.

Richtfest im Heide-Park

Seit Jahren die gleiche Schlagzeile:

Öl ist günstiger als Gas! chnik: Jetzt Öl-Brennwertte beute ieaus • maximale Energ iekosten! • minimale Energ

Jetzt informieren: www.oelheizung.info/ soltau-fallingbostel oder 0180 / 1 999 888 zum Ortstarif

MS-Gruppe

Osterbasteln

MUNSTER. Die Multiple-Sklerose-Gruppe Munster trifft sich am kommenden Donnerstag, dem 10. März, um 19 Uhr in der Dr. HermannMarcks-Straße 13. Unter anderem wird ein Stuhltanz veranstaltet. Nähere Informationen gibt es unter Ruf (05192) 3874.

SCHNEVERDINGEN. Zum Osterbasteln lädt der Landfrauenverein Schneverdingen am 12. März von 14 bis 18 Uhr ins Dorfgemeinschaftshaus Wintermoor an der Chaussee ein. Anmeldungen nimmt Irmtraut Skirke unter Ruf (05198) 454 entgegen.

WIR

FEIERN UNSER

Feiern Sie mit!

1-JÄHRIGES

Tag der offenen Tür am Montag, 7. März ab 9 Uhr

ODELLAGE PROBE-NAGELM 10% BEI TERMINABSPRACHEN

KOSTENLOSES TAGES-MAKE UP KAFFEE UND KUCHEN UND, UND, UND... Schauen Sie doch einfach mal vorbei!

Neues „Holiday-Camp“ in dieser Saison fertig SOLTAU (suv). Zwei Wochen bevor der Heide-Park Soltau wieder seine Pforten öffnet lud das Freizeitunternehmen zu einem Empfang ein: Am vergangenen Donnerstag feierten Soltaus Bürgermeisterin Christa Erden und Hannes W. Mairinger, Geschäftsführer des Heide-Parks, sowie zahlreiche Handwerker und Gäste Richtfest im neuen „Holiday-Camp“. Ab Mai sollen hier 66 Holzhäuser Unterkunft für bis zu 440 Übernachtungsgäste bieten.

plätze, Sportanlagen und einen Kinderspielplatz beherbergen. Kooperationspartner für das Camp ist der Speiseeishersteller Langnese. Mairinger lobte die schnelle Umsetzung des Projekts. Auch die bereits ein-

gegangenen Buchungen stimmten optimistisch, so der Geschäftsführer. Glückwünsche für den HeidePark kamen von der Bürgermeisterin: Das Camp sei eine Bereicherung für die Stadt Soltau.

29640 Schneverdingen · 콯 (0 51 93) 73 30 Mo. - Fr. 9 - 12 + 15 - 18 Uhr · Sa. 9 - 12 Uhr geöffnet oder nach tel. Terminabsprache!

Schulstraße 2 · 29640 Schneverdingen Telefon 0 51 93 / 12 43 und 5 27 39 · Fax 5 27 43 e-mail: [email protected]

Die Idee, Übernachtungsmöglichkeiten direkt am Heide-Park anzubieten, ist nicht neu: Bereits vor rund 15 Jahren gab es hierfür erste Pläne. Doch erst Ende des vergangenen Jahres wurde dann der Grundstein für das „Holiday-Camp“ gelegt. Am Rande des Parks entsteht seitdem ein Ferienhausgebiet, in dem zukünftig Gruppen, Veranstaltungsteilnehmer oder Einzelreisende übernachten können. Zwei bis zwölf Personen haben in den 66 bunten Holzhäusern Platz. Die Gebäude stehen, der Innenausbau ist in vollem Gange. Sanitäre Einrichtungen sowie eine Rezeption mit Kiosk und ein Aufenthaltsraum sind in einem zentralen Gemeinschaftsgebäude untergebracht. Ferner soll das acht Hektar große Areal einen Veranstaltungsbereich, Grill-

Inh. Urte Bartens · Bargmannstraße 2 (Rathauspassage)

Die besondere Empfehlung an Unser Diätpl IM MÄRZ jetzt erhältlich!

FIT IN DEN

FRÜHLING

Jetzt neu

Megamaxx Molkedrink 700 g Entschlackend - erfrischend - wohlschmeckend 14.50 jetzt nur

10.95 18.95 Eunova Langzeit-Multivitamin 50 Stck. 16.95 Megamaxx Eiweiß 100 400 g 13.95 Vichy Liposyne Figurpflege-Gel 200 g Tiefenpflege für die schlanke Figur

30,00

jetzt nur

Nahrungsergänzung mit allen wichtigen Vitaminen 20,25 jetzt nur Jetzt neu

Ab Mai sollen hier bis zu 440 Personen übernachten können: Am vergangenen Donnerstag feierte das neue „Holiday-Camp“ im Heide-Park Soltau Richtfest.

Hochwertige Unterstützung Ihrer Fitness 18,15

jetzt nur

Seite 6

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

lokalsport

Johanna Vorwerk überragend Neuenkirchener Leichtathletin holt bei Kreismeisterschaft vier Titel SOLTAU. Eine hervorragende Beteiligung verzeichneten jüngst die Leichtathletik-Kreishallenmeisterschaften der Schüler und Schülerinnen B in Schneverdingen. Rund 170 Aktive tummelten sich in der Halle am Timmerade, um ihre Kreiseinzelmeister zu ermitteln. Dabei hatten die vielen Kampfrichter und Helfer des TV Jahn Schneverdingen um Klaus-Dieter Hebenbrock und Wolfgang Röcker sowie Karl-Heinz Christoph im Wettkampfbüro die Veranstaltung jederzeit fest im Griff. Die zahlreichen Zuschauer sahen im Laufe des Tages eine Fülle spannender und leistungsstarker Wettkämpfe. Der TV Jahn Schneverdingen nutzte seinen Heimvorteil und avancierte mit zehn ersten Plätzen zum erfolgreichsten Verein dieser Meisterschaften, gefolgt vom MTV Soltau mit neun Siegern, den Vereinen der LG Fallingbostel mit sieben Titelträgern, dem TSV Neuenkirchen mit vier ersten Plätzen sowie dem VfB Munster und der SV Munster mit jeweils einem Sieg. Überragende Einzelathletin dieser Meisterschaften war die Neuenkirchenerin Johanna Vorwerk, die sich alle vier Einzeltitel in der Altersklasse W12 sicherte. Herausragend dabei ihr Hochsprungergebnis mit übersprungenen 1,44m. Weiterhin siegte sie im 2x30-Meter-Sprint in 9,7 Sekunden, über 2x35m Hürden in 13,4 Sekunden und im Kugelstoßen mit 8,83m. Zwei Einzelsiege im Kugelstoßen mit 8,72m sowie im 2x35-MeterHürdenlauf in 14,0 Sekunden verbuchte Hendrik Loeper vom TV Jahn Schneverdingen in der Klasse M12. Weiterhin siegte er mit seiner Mannschaft in der 4x2-RundenStaffel. Ebenfalls zwei Einzelsiege verbuchte Timna Breßgott vom MTV Soltau im 2x30-Meter-Sprint in 9,9 Sekunden und im 2x35-Meter-Hürdenlauf in 12,8 Sekunden in der Klasse W13. Die weiteren Kreismeister aus dem Altkreis: Schüler M10 Hochsprung: Patrick Witthöft, MTV Soltau, 1,08m;

Siegerehrung der Klasse M12 im Kugelstoßen (v.re.): Sieger Hendrik Loeper (TVJS), 2. Christian Kranz (LG Fallingbostel), 3. Lukas von Schulz (LG Fallingbostel) und Plazierte. Weitsprung: Martin Bargmann, MTV Soltau, 3,37m; M12 2x30m: Malte Ludwig, MTV Soltau, 10,0 Sekunden; Hochsprung: Jan Loeper, TV Jahn Schneverdingen, 1,28m; M13 2x35m Hürden: Tim Kröger, TV Jahn Schneverdingen, 13,9 Sekunden; Hochsprung: Maximiliasn Klose, TV Jahn Schneverdingen, 1,33m; W10 2x30m Sprint: Hanna Schrubstock, VfB Munster, 10,5 Sekunden; Hochsprung: Insa Meyer, MTVS, 1,16m; Weitsprung: Annika Gossel, MTVS 3,37m.

2:03,5 Minuten (Jan Loeper, Maximilian Klose, Tim Kröger, Hendrik Loeper); Schülerinnen B: MTV Sol-

tau, 2:08,9 Minuten (Friederike Stöckmann, Annelen Heine, Laura Helberg, Clara Catharina Reese).

Hockeyscout: Er hat die Aufgabe übernommen, die Sportart Hockey bekannter zu machen. Besonderes Augenmerk richtet er dabei auf die Schulen, um Hockey als Schulsportart zu verbreiten, Lehrer zu unterstützen, die diese Sportart vielleicht schon unterrichten, und zwischen Schulen und Vereinen zu koordinieren. Interessierte können sich unter Ruf (05190) 1292 oder per E-Mail unter [email protected] an Thormeyer wenden.

Hockey-Abteilungsleiter Knut Maaß mit den beiden Trainern Jörn Thormeyer und Michael Koll (v.l.).

DLRG SCHNEVERDINGEN. Zur Jahreshauptversammlung lädt der Dlephin Schneverdingen S-T-R am kommenden Freitag, dem 11. März, um 19 Uhr in die Gaststätte „Treffpunkt Sportlerheim“, Am Osterwald, ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuwahlen und Ehrungen.

Abgesagt SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die Fußballteams aus dem Altkreis Soltau haben heute spielfrei: Der Verband hat aufgrund der Witterung alle Begegnungen abgesagt.

Abzeichen SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die Sportabzeichenverleihung des VfB Munster steht am Donnerstag, dem 17. März, ab 18 Uhr im Soldatenheim auf dem Plan.

Phönix-Kämpferin belegte bei der „Norddeutschen“ den 3. Platz

Lehrgang beendet SOLTAU. Jörn Thormeyer und Michael Koll von der Hockeyabteilung des MTV Soltau haben jüngst in Hannover einen Aufbau-Trainerlehrgang unter der sportlichen Leitung des U21-Nationaltrainers des Deutschen Hockey Bundes (DHB), Thorsten Althoff, erfolgreich abgeschlossen. Neben dem Abteilungsleiter Knut Maaß verfügt die HockeySparte nun über zwei weitere Trainer mit der C2-Trainerlizenz. Trainer Jörn Thormeyer ist darüber hinaus auch

WIETZENDORF. Auf dem Reiterhof Börner in Wietzendorf waren kürzlich Landestrainer Heinfried Simon (Springen) und die Dressurbeauftragte Hanna Rogge mit den acht Vierkampf-Kaderteilnehmern des Landesverbandes aktiv. Nach dem Schwimmtraining standen hier Dressur- und Springeinheiten auf dem Programm. Anschließend wurden die Teilnehmer für die letzte Trainingseinheit vor der DM ausgewählt. Diese steht vom 22. bis zum 24. April in Saarlouis auf dem Plan. Jugendwartin Helga Tiedemann hatte zum Training in Wietzendorf übrigens nicht nur Landesteilnehmer eingeladen, sondern auch die Vierkämpfer des Kreisreiterverbandes, die am 12. und 13. März in Schultenwede um die Bezirkstitel kämpfen und außerdem mit je einer Mannschaft Junioren und Senioren am 2. und 3. April bei den Landesmeisterschaften in Dorum an den Start gehen.

Versammlung SOLTAU. Die Jahresversammlung des SV Soltau steht am Freitag, dem 11. März, ab 20 Uhr im Vereinsheim an der Winsener Straße auf dem Programm. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Berichte, Vorstandswahlen und Ehrungen.

Hildebrandt reist zur DM

W11 2x30m Sprint: Katharina Klose, TV Jahn Schneverdingen, 10,5 Sekunden; Hochsprung: Lena Söller, TV Jahn Schneverdingen , 1,17m und Svea Wortmann, TV Jahn Schneverdingen, 1,17m; Weitsprung: Lena Sophie Cordes, SVM 3,49m; W13 Hochsprung: Sophie Zitterbart, TV Jahn Schneverdingen, 1,28m; Kugelstoßen: Sandra Bargmann, MTV Soltau, 7,48m. 4x2-Runden-Staffeln, Schülerinnen C: TV Jahn Schneverdingen, 2:19,5 Minuten (Katharina Klose-Lena Söller, Jule Weiher, Svea Wortmann). Schüler B: TV Jahn Schneverdingen,

C2-Lizenz für MTV-Hockey-Trainer

Vierkämpfer trainierten

Bei der Norddeutschen Meisterschaft sicherte sich Inken Hildebrandt (re.) mit einer starken Leistung die Bronzemedaille.

SOLTAU. Inken Hildebrandt vom Soltauer Judoverein Phönix startete jüngst bei den Norddeutschen Einzelmeisterschaften der U20 männlich und weiblich in Hollage. Die Böhmestädterin hatte sich auf der Landesmeisterschaft der U20 Ende Januar für diese Meisterschaft qualifiziert. In Hollage konnte die Athletin erneut überzeugen und belegte den sensationellen 3. Platz. Damit löste Inken Hildebrandt die Fahrkarte zur Deutschen Einzelmeisterschaft der U20, die am 12. März in Frankfurt/Oder auf dem Plan steht. „Ich kann es noch gar nicht fassen. Ich fahre zur Deutschen. Ich bin total glücklich“, so die Phönix-Athletin nach dem Gewinn der Bronzemedaille. Sie war in der Gewichtsklas-

se bis 70 Kilogramm mit zwölf weiteren Kämpferinnen ins Rennen gegangen. Nach einem Sieg über eine rund einen Kopf größere Hamburgerin unterlag die Soltauerin der späteren Vizemeisterin aus Schleswig-Holstein und kam in die Trostrunde. Hier erkämpfte sie sich einen Sieg, so daß sie im „kleinen Finale“ auf eine erfahrene Landeskaderathletin aus Niedersachsen traf. Auch diese konnte Inken Hilde-brandt bezwingen und sicherte sich damit die Bronzemedaille. „Ein sensationeller Erfolg für Inken und unseren Verein. Seit mehr als zehn Jahren ist endlich wieder ein Phönix-Kämpfer bei einer Deutschen Meisterschaft mit von der Partie“, so Phönix-Coach Dennis Burkhardt.

Basispaßprüfung absolviert Jugendliche im Alter von elf bis 15 Jahren erhielten ihre Pässe SOLTAU. Jugendliche im Alter von elf bis 15 Jahren absolvierten am Freitag vor einer Woche beim Reitund Fahrverein Soltau erfolgreich ihre Basispaßprüfung. Gefragt waren Grundkenntnisse in Bereichen wie Fütterung, Haltung und Umgang mit dem Tier sowie über Verhalten und Pflege eines Pferdes, im Bandagieren, Einflechten, Vorstellen und Verladen. Gefordert war zudem Wissen über Exterieur, Pferdekrankheiten, Sattelpflege, Pferderassen und Erste Hilfe. Nachdem die Teilnehmer im vergangenen Monat von Ulrike Winkelmann, Günter Nottorf, Dorothee Brockmann, Dorothea Bockelmann, Dyveke Röders und Daniela Homann intensiv vorbereitet worden waren, konnten sie von den Richtern Günther Rückert und Egon Neumann ihre Pässe entgegennehmen. Erfolgreich waren Karin Brüggemann, Katarina Eggersglüß, Julia Friedrich, Laura Pfeiffer, Nora Radatus, Kristoff Schröder, Sandra Schröder, Anna-Lena Seijben, Friederike Tödter und Imke Tödter.

Nahmen stolz ihre Reiterpässe in Empfang: Die erfolgreichen Prüfungsteilnehmer, hier mit der 1. Vorsitzenden Ulrike Winkelmann (2.v.li.) sowie Günter Rückert (3.v.li.) und Egon Neumann (li.).

Sonntag, 6. März 2005

Seite 7

heide kurier

lokalsport

RE E G Ü L K R DE SC H EN KT NAC H !

Prüfung mit Bravour bestanden

www.holab.de

2 KISTEN Reges Treiben herrschte am vergangenen Sonntag auf dem Gelände der Fahr- und Reitschule Klaus Meyer. Dort stellten sich neun Prüflinge den beiden Richtern zur Abnahme des Fahrabzeichen Klasse IV und III und dem Basispaß. Es wurde nicht nur das fahrerische Können auf dem Viereck und im Straßenverkehr geprüft, vielmehr mußten alle Teilnehmer auch durch theoretisches Wissen rund um Pferd und Kutsche überzeugen. Am Ende des Tages konnten die Richter Heide Kasten und Klaus-Henning Kolsten allen Prüflingen gratulieren und lobten Fahrlehrer und Ausbilder Klaus Meyer für die vorbildliche Vorbereitung. Bestanden haben: Deutsches Fahrabzeichen Klasse III: Anna-Lena Meyer. Deutsches Fahrabzeichen Klasse IV: Ulrich Dehning, Anja Dittmann, Carla Hoffmann, Marlies Heinemann, Christine Perlberg, Martina Preuss, Sabine Tobolla und Christa Völsch. Basispaß: Ulrich Dehning, Anja Dittmann, Carla Hoffmann, Marlies Heinemann, Christine Perlberg, Martina Preuss, Sabine Tobolla und Christa Völsch.

– Verschiedene Sorten –

– Schwarzbier oder hell –

6.00

10.99

Literpreis € 0,36 je 12 x 0,7 l + Pfand € 6,60 / Kiste einzeln € 3,33 + Pfand € 3,30

Literpreis € 1,10 20 x 0,5 l + Pfand € 3,10

Gewinnen !

Fitness und Erholung Frühlingswochen in der Soltau-Therme SOLTAU. Mit den Frühlingswochen läutet die Soltau-Therme ungeachtet des Wetters schon einmal die neue Jahreszeit ein und überrascht die Besucher mit vielen frischen Angeboten und einer attraktiven Preisaktion. Von März bis Mai stehen zahlreiche Aktionen rund um Wellness, Fitness und Gesundheit auf dem Programm. „Ob VitalMassage, Nordic Walking oder Fitness-test - die Frühlingswochen bieten spannende Angebote für jeden Geschmack und jedes Temperament“, erklärt Therme-Projektleiter Hans-Heinrich Blöcker. Highlights sind Sonderveranstaltungen wie zum Beispiel das Wasserkonzert am 12. März oder die Mitternachtssauna am 29. April. Aber auch eine Kosmetikberatung oder ein Bad zur

Hauterneuerung wecken Frühlingsgefühle. In vollen Zügen genießen heißt es bei der zweiwöchigen Preisaktion vom 11. bis 24. April. Besucher können sich auf drei erholsame Stunden in Sole und Sauna für einen günstigen Eintrittspreis freuen. Dazu gibt es eine Überraschung in der Saunabar. Die Frühlingswochen sind Auftakt des neuen Marketingkonzeptes der Soltau-Therme. Verteilt auf Frühling, Sommer, Herbst und Winter bietet die Therme vier verschiedene Themenwochen, in denen neben jahreszeitentypischen Angeboten vor allem eine attraktive Preisaktion im Mittelpunkt steht. „In jeder Jahreszeit heben wir ein besonderes Angebot aus unserem Leistungsspektrum hervor und bieten ein besonderes Preis-Lei-

HOL’AB ! und Krombacher verlosen 1 Sony LCD -TV

– Verschiedene Sorten –

9.99

stungsverhältnis. Im Frühling starten wir mit dem Sole-Sauna-Kombiangebot“, kündigt Blöcker weitere Preisaktionen an. Dabei würden die verschiedenen Zielgruppen des Sole-Erlebnisbades über das Jahr verteilt mit einer spezifischen Aktion direkt angesprochen, so der Projektleiter weiter. So frisch wie der Frühling ist auch das neue Erscheinungsbild der Soltau-Therme. Satte Farben, moderne Formen und neue Angebote bestimmen künftig den Auftritt der Therme in der Öffentlichkeit. Ab sofort liegt der neue Veranstaltungskalender in der SoltauTherme aus. Weitere Infos zu den Aktionen, Veranstaltungen und Kurs-programmen gibt es unter Ruf (05191) 844801 oder im Internet unter www.soltau-therme.de.

Literpreis € 1,26/1,00 24 x 0,33 l + Pfand € 3,42 / 20 x 0,5 l + Pfand € 3,10

2 KISTEN – Verschiedene Säfte –

10.00

10.49

Literpreis € 1,32/1,05 24 x 0,33 l + Pfand € 3,42 / 20 x 0,5 l + Pfand € 3,10

Literpreis € 1,11 je 6 x 0,75 l + Pfand € 4,80 / Kiste einzeln € 5,55 + Pfand € 2,40

20 Stunden Dart-Triathlon

Skat- und Knobelturnier Zu ihrem traditionellen Skat- und Knobelturnier trafen sich kürzlich 54 Senioren des TV Jahn Schneverdingen. Nach der Kaffeetafel „zockten“ die „Alten Fußballer“ um Fleischpreise. Bei den Knoblern siegte Lieschen Wiebusch. Bei den Skatspielern konnte sich Gerhard Brettschneider durchsetzen. Natürlich kam bei dem Wettkampf auch der Spaß nicht zu kurz.

– Verschiedene Sorten –

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 07. - 12. 03.2005

Dart, Kickern und Billard sind die drei Disziplinen des Dart-Triathlon, der kürzlich wieder zahlreiche Besucher in die Gaststätte „Zum Bierwinkel“ an den Moränasee in Dittmern zog. 20 Stunden dauerte das dritte Turnier dieser Art. Am Morgen nach der „sportlichen“ Nacht standen die Sieger fest: Die beiden Gewinner Patric Beier und Mike Schultheiss konnten sich diesmal über einen ganz besonderen Preis freuen - sie gewannen eine 14tägige Reise für vier Personen nach Alanya. Das nächste Turnier steht Ende Juli auf dem Programm und soll von Freitag bis Sonntag dauern. Interessierte können sich schon jetzt unter der Telefonnummer (05191) 977787 anmelden.

4.99

Literpreis € 0,50 / 0,63 20 x 0,5 l + Pfand € 3,10 / 24 x 0,33 l + Pfand € 3,42

7.49

6.66

Literpreis € 0,62 12 x 1 l + Pfand € 3,30

Literpreis € 0,74 12 x 0,75 l + Pfand € 3,30

Dornfelder Rotwein, halbtrocken 0,75 l

Nimm 6 Zahl 5!

– Seco oder Semi Seco –

3.

79

Literpreis € 5,05 0,75-l-Flasche

Kartonvorteil: Eine Flasche gratis. Probierpreis Karton

€

4.49 22.45 €

statt € 4,99 Karton mit 6 x 0,75 l pro Flasche 0,75 l Literpreis € 4,99

4.99 Literpreis € 7,13 0,7-l-Flasche, 28% Vol.

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 • Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5, • Wietzendorf, Saegenberg 4

Seite 8

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

Frühstück für Frauen

CDU-Kreisparteitag

Toilettenfrau gestohlen

WIETZENDORF. Ein Frühstückstreffen für Frauen steht am kommenden Samstag, dem 12. März, von 9 bis zirka 11.30 Uhr im Wietzendorfer Peetshof auf dem Programm. Für Kinderbetreuung und musikalische Begleitung ist gesorgt, außerdem gibt es wieder einen Büchertisch. Nach dem Frühstück hält Marieluise Bierbaum aus Bre-

HÄUSLINGEN. Zum Kreisparteitag 2005 lädt der CDU-Kreisverband Soltau-Fallingbostel am kommenden Samstag, dem 12. März, ab 14 Uhr ins Gasthaus „Glück auf“, Hauptstraße 40, in Häuslingen ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Wahlen sowie die Nominierung von Mitgliedern für den Bezirksvorstand. Ferner hält Dr. Margot Thom-

SCHNEVERDINGEN. Die Toilettenfrau mit Stuhl und Kasse hat ein Unbekannter am vergangenen Sonntagnachmittag in Schneverdingen aus der öffentlichen Toilette am Heidekiosk an der Straße Am Bahnhof gestohlen. Die Puppe saß auf ihrem Plastikgartenstuhl vor der kleinen Kasse und bat die Gäste um eine freiwillige Spende für die Be-

sen vom Niedersächsischen Landesamt für Statistik einen Vortrag zum Thema „Demographischer Wandel in Niedersachsen“. Kurzreferate halten darüber hi-naus der Bundestagsabgeordnete Michael GrosseBrömer, der Landtagsabgeordnete Dr. Karl-Ludwig von Danwitz sowie Landrat Hermann Söder und Fraktionsvorsitzender Adolf Köthe.

16941

men einen Vortrag zum Thema „Qual der Wahl - ich kann mich nicht entscheiden“. Anmeldungen werden bis zum Donnerstag, den 10. März von Renate Bockelmann, Telefon (05196) 689, sowie Anett Benz, Telefonnummer (05196) 250647, entgegengenommen. Für das Frühstück wird ein Kostenbeitrag erhoben.

nutzung der Anlage. Am Sonntag, gegen 14.30 Uhr entwendete ein bisher Unbekannter die Puppe. Die Polizei Schneverdingen fragt: „Wer hat einen etwa 55jährigen Mann mit der Toilettenfrau am Sonntag durch Schneverdingen laufen sehen?“ Hinweise über Telefon (05193) 986850.

Männerkreis BISPINGEN. Zu einem Vortragsund Gesprächsabend lädt der Männerkreis der Bispinger St.-AntoniusKirchengemeinde am Freitag, dem 11. März, um 20 Uhr in das Gemeindehaus ein. Das Thema des Abends lautet „Kreuz und Hakenkreuz Konflikte in der Mecklenburger Landeskirche zwischen 1933 und 1945“. Es spricht Pastor i.R. Helmut Palmer aus Lüneburg. Gäste sind willkommen.

Rund ums Kind BEHRINGEN. Ein Flohmarkt „Rund ums Kind“ steht am 13. März ab 13 Uhr im Schützenhaus in Behringen auf dem Programm. Für das leibliche wohl ist mit Kaffee und Kuchen gesorgt. Der Erlös geht an den Behringer Kindergarten. Infos gibt es bei Maike Meyer unter Ruf (05194) 7123.

Osterbasar SOLTAU. Zum Osterbasar lädt der Soltauer Verein Teestube am heutigen Sonntag von 11 bis 18 Uhr in seine Räume in der Bahnhofstraße ein.

10 Teilig

Verschoben

4 99

5

,49

9 99

13

,99

5l

Malerset

Bestehend aus Farbwalze, 18 cm breit, mit Rollerbügel; Spachtel, 40 mm; Abstreifgitter, 18 x 22 cm; Farbwalze, 10 cm, mit Rollerbügel; Cuttermesser, 9 mm; Gipsbecher, Ø 9 cm; Flachpinsel, 25 mm; Abdeckfolie, 4 x 2,5 m; Eimer mit Deckel.

Holzlasur

799

12

,99

Rollbox

für offenporige Lasuranstriche auf allen Holzarten im Freien, wasserabweisend und witterungsbeständig. 4 verschiedene Farbtöne erhältlich. Grundpreis: 2,60€/l

60 x 40 x 35 cm, mit 4 Laufrollen. Blautransparent, Inhalt gut sichtbar. Stapelbar und stabil.

Versammlung SOLTAU. Zur Vertreterversammlung laden die Selbsthilfegruppen der Kehlkopflosen im Landesverband Niedersachsen am 12. März ab 10 Uhr in den großen Saal des Soltauer Hotels Meyn ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem der Haushaltsplan 2005, Vorstandswahlen und ein Referat, das Cornelia Rundt zum Thema „Wie geht unser Staat mit kranken und behinderten Menschen um?“ hält.

Teilnahmekarten in allen teilnehmenden Sie Märkten oder besuchen uns im Internet: www.obi.de

impressum

10 m Verlängerungskabel gratis dazu

3 Geräte 1 Preis Neuheit 2005 Made in USA

29

22 99 Garant Kabeltrommel „Special Gold Edition“ 4 Steckdosen mit Schutzkappe, Überhitzungsschutz und Ablaufbremse. 30 m Kabel an der Trommel angeschlossen, TÜV/GS-geprüft, 5 Jahre Garantie.

SOLTAU. Das Vereinsturnier des Reit- und Fahrvereins Soltau, das am heutigen Sonntag über die Bühne gehen sollte, wird aufgrund der schlechten Witterungsbedingungen auf einen unbestimmten Termin verschoben. Die Nennungen behalten ihre Gültigkeit. Weitere Informationen gibt es bei Dagmar Simons unter Ruf (05191) 2819.

,99

Arbeitsbreite ca. 46 cm bei Fadeneinsatz und 20 cm bei Messereinsatz

1200 Watt

299

,99

249 99

Benzinfreischneider 790M mit Heckenscheren- und Bodenhacken-Anbauteil

2-Takt-Markenmotor mit AST-Leichtstartsystem, Hubraum 31 cm3. Fadenstärke 2,4 mm. Mit 2 Anbauteilen: Motorhacke mit gehärteten Hackmessern, Ø 21 mm, 15 bis 23 cm Hackbreite, und Heckenschere mit ca. 41 cm Länge.

49,99

39 99 Bohrhammer

Max. Bohr-Ø in Metall/Holz: 13/40 mm, 32-mm-SDS-plusBohrfutter, 13-mm-Bohrfutter. 1.200 W. Komplett mit 3 SDSBohrern und Flachmeißel im Koffer.

*Im Aktionszeitraum März bis Mai präsentieren wir Ihnen – wöchentlich wechselnd – insgesamt 500 Jubiläumsangebote

Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 20 vom 1. Oktober 2004. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 6. März 2005

Seite 9

heide kurier

„Aushängeschild“ für soziales Engagement Rotary-Club Soltau schließt mit Übergabe des Schlichthauses eine Erfolgsgeschichte ab Im Rahmen der Feier zum 100jährigen Jubiläum seiner Dachorganisation Rotary International hat der Rotary-Club Soltau der Stadt am vergangenen Dienstag ein ganz besonderes Geschenk gemacht: ClubPräsident Klaus Kreil übergab Soltaus Bürgermeisterin Christa Erden die Urkunde für das „Rotary-Haus für unverschuldet in Not geratene Menschen“ (lesen Sie Näheres hierzu auf Seite 3). Mit diesem Vorzeige-Projekt haben der Club und alle, die ihn dabei unterstützten, gezeigt, was sich auf die Beine stellen läßt, wenn sich die Beteiligten einig sind und an einem Strang ziehen. Der Anfang dieser Erfolgsgeschichte reicht zurück in den Dezember 2003: Die Rotarier waren auf der Suche nach einem geeigneten

Hilfsprojekt zur Feier ihres Jubiläums auf das neue Konzept der Stadt zur Unterbringung von Obdachlosen aufmerksam gemacht worden - insbesondere auf die Planungen für sogenannte Schlichthäuser. Das heißt: Häuser, die in ihrer Ausführung schlicht, also einfach, aber solide gebaut sind und vor allem zur angemessenen Unterbringung von Familien oder Alleinerziehenden mit Kindern dienen sollen. Ein solches Projekt erfüllte die von Rotary geforderten Kriterien „dringender Bedarf“, „aktive Teilnahme der Rotarier“, „meßbares Ergebnis“ und „dauerhafte Kennzeichnung“ und so stieg der Soltauer Club ein. Für Soltau war dies eine enorme Hilfe, denn die Stadt hat mittlerweile zwar ein solches Gebäude errichtet,

für ein zweites wären aber keine Mittel vorhanden gewesen. Ein Kinderspiel war die Realisierung dieses Vorhabens für die Rotarier aber keineswegs, schließlich hatten sie sich das Ziel gesteckt, hierfür 75.000 Euro zusammenzutragen. Doch der unermüdliche Einsatz führte zum Erfolg: Geld- und

Materialspenden, aber auch „gespendete“ Arbeitskraft und die Eigenbeteiligung der Rotarier - beispielsweise beim Kücheneinbau und der Pflasterung des Gebäudeumfeldes ließen das Projekt Formen annehmen, so daß sich der Preis am Ende auf rund 72.000 Euro belief.

In der Soltauer Moorstraße konnte auf diese Weise ein Haus mit zwei abgeschlossenen Wohnbereichen entstehen, das über eine ebenerdige Wohnfläche von 85 Quadratmetern verfügt. Sie verteilt sich vor allen auf zwei Zimmer mit je zwölf Quadratmetern in einem und einen Raum mit 14 Quadtrametern im anderen Wohnbereich. Entsprechend dieser Aufteilung ist das Haus für zwei Parteien mit insgesamt sechs bis acht Personen gedacht, die je Bereich über eigene Sanitäranlagen verfügen, sich aber eine Gemeinschaftsküche teilen müssen. Damit ist der vorgeschriebene Mindestbedarf gedeckt - ganz im Sinne der Vorgabe, keinen „Palast“, sondern eine einfache und dennoch solide Unterkunft zu schaffen.

Dies sagt allerdings noch nichts über die Atmosphäre des Hauses aus, denn obwohl es - wie der Name schon sagt - schlicht gebaut worden ist, wirkt es dennoch mehr als ansehnlich und einladend. Ein rundum gelungenes Projekt also, das der Soltauer Club da verwirklicht hat, und das auch noch in der vorgegebenen Zeit. Besonderes Lob zollen die Rotarier dabei vor allem den am Bau beteiligten Firmen: Diese 20 Unternehmen haben sich nicht nur fachlich für das Gebäude und seinen Zweck ins Zeug gelegt. Sie haben sich für dieses Projekt auch selbst mit Spenden in fünfstelliger Höhe engagiert und damit zum glücklichen Gelingen dieses ehrgeizigen Vorhabens gleich zweifach beigetragen.

Vom leeren Grundstück über den Rohbau bis hin zum gelungenen Projekt: Das „Rotary-Haus für unverschuldet in Not geratene Menschen“, das der Club am vergangenen Dienstag an die Stadt Soltau übergeben hat, ist zu einem echten „Aushängeschild“ für die Soltauer Rotarier geworden - nicht zuletzt durch den fachlichen Einsatz und die Hilfe der am Bau beteiligten Betriebe.

Der Rotary-Club Soltau bedankt sich bei den am Bau beteiligten Firmen: Bahnhofstraße 20 A 콯 0 51 96 / 12 09 Fax 0 51 96 / 15 09

HEIDE-TRANSPORTBETON Ihr Partner am Bau

GmbH & Co. KG Bassel 5 · Soltau Telefon (0 51 91) 50 88 · Fax 1 47 59

Schneverdingen · Südring 20 · 콯 (0 51 93) 98 64-0

Hagalith-Werk Reye & Söhne GmbH & Co. KG

Bispingen · Telefon (0 51 94) 98 24 - 0

Walter-Müller-Straße 1 Soltau Telefon 0 51 91 / 88 - 0

Dachdecker-Einkauf Soltau e.G.

KNOP Walsrode

Willinger Weg 19 · Soltau Telefon 0 51 91 / 40 31 · Fax 40 39

Glas- und Gebäudereinigung Telefon 0 51 61 / 30 15

www.sw-soltau.de

Weinberg 46 콯 0 51 91 / 8 42 38

Schneverdingen OTTO Am Vogelsang 9 - 11 SCHRÖDER Telefon (0 51 93) 8 09 - 0 Fax (0 51 93) 8 09 - 1 49 TIEFBAUGESELLSCHAFT MBH

Seuthes Gartenwelt Kampstraße 6 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 25 13

Wintermoor · direkt an der B 3 www.seuthes-gartenwelt.de · 콯 05198/ 226

G m b H

Schneverdingen · Am Buschfeld 16 · 콯 (0 51 93) 61 32

Uwe Rieckmann Elektromeister Carl-Peters-Str. 9 · Soltau · 콯 (0 51 91) 47 84 · Fax 47 64

i-Bau Behringen Heidkamp 1 · Bispingen Telefon (0 51 94) 96 60 · Fax 70 67 www.i-bau.de

T i e f b a u Stahlbetonbau H o c h b a u

Gartenbau Westermann gegr. 1908 Der Meisterbetrieb Malergasse 4 · Wietzendorf · Tel. (05196) 3 35

Thomas Cornberg Ihr Meisterbetrieb für Sanitär- und Heizungstechnik

G m b H

Lüneburger Str. 6 · Munster · 콯 (0 51 92) 88 79 64

Fliesenverlegung G. & P. Thiele OHG · Wietzendorf Feldstraße 11 · Telefon 0 51 96 / 98 01 16

Ebsmoor 8 · Soltau Telefon (0 51 91) 21 41 Fax (0 51 91) 1 79 52

Alfred Müller Trift 70 · Soltau · Telefon 0 51 91 - 9 31 32 36

KFS

Fensterbau & Montagetechnik GmbH

Almhöhe 12 - 14 Soltau 콯 0 51 91 - 98 99 - 0

Seite 10

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

Mode für Frauen

Bonusprogramm

Neuer CBR-Store in Schneverdingen

DAK belohnt gesundes Leben SOLTAU. Gesundes Leben wird belohnt: Ob mit Sport- oder Entspannungskursen, Ernährungsberatung oder Vorsorgeuntersuchungen - fleißige Punktesammler des Bonusprogramms der DAK haben noch bis zum 31. März Gelegenheit, ihre Punkte auf ihrem Bonuskonto gutschreiben zu lassen. „Bereits mehr als 350.000 Versicherte haben sich bundesweit beteiligt“, freut sich Raimund Stolpmann von der DAK Soltau. Das Procedere ist einfach: Die Versicherten schicken den ausgefüllten Bonuspaß mit der Angabe der Wunschprämie an die Krankenkasse. Reichen die Punkte für eine

Ein neuer CBR-Store hat in Schneverdingen eröffnet.

FÖRDERVEREIN LUHETALBAD E.V. Einladung zur Jahreshauptversammlung am Freitag, dem 18. März 2005 um 20.00 Uhr im Hotel Rieckmann in Bispingen, Kirchweg 1 Tagesordnungspunkte: 1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlußfähigkeit 2. Billigung der Tagesordnung 3. Genehmigung der Niederschrift der Hauptversammlung 2004 4. Bericht des 1. Vorsitzenden a. Bericht über Arbeiten im Bad b. Bericht des Schatzmeisters c. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 6. Wahlen 7. Anträge 8. Verschiedenes 9. Schließung der Versammlung

SCHNEVERDINGEN. Ein neuer CBR-Store hat in Schneverdingen, Marktstraße 2, eröffnet. Hier gibt es Mode für Frauen, „die wissen was sie wollen“. CBR ist ein Store-Konzept, das ausschließlich drei Erfolgsmarken führt: „Street One“, „Cecil“ und die jüngste „Schwester“ „One Touch“.

sich, dem CBR-Store des öfteren einen Besuch abzustatten, da pro Jahr zwölf Kollektionen ins Geschäft geliefert werden. „Wir haben uns für den Standort Schneverdingen entschieden, weil diese Erfolgsmarken bislang unterrepräsentiert waren“, erklärt Einkäuferin Gabriele Lebermann.

„Street One“ bietet trendsichere, hervorragend kombinierbare Markenkleidung für modebewußte Frauen. Die Schnitte sind eher etwas knapper und sexy. Wer es etwas sportiver und bequemer mag, der greift zu „Cecil“. Wer etwas feminineres sucht, wird schnell bei „One Touch“ fündig. Alle Marken sind farblich aufeinander abgestimmt, so daß nach Herzenslust kombiniert werden kann. Es lohnt

Der Store in Schneverdingen wird von der Firma „Cotton’s Trendwear“ - viele Heideblütenstädter sind bereits Kunden in den Filialen in Buchholz - betrieben. Das „Cotton’s“Team ist seit mehr als 20 Jahren im Geschäft und stellt sich freudig den ständig wechselnden Anforderungen des Modehandels. „Wir hoffen, daß sich unsere ‚neuen‘ Kunden in unserem Store wohlfühlen werden“, so Gabriele Lebermann.

Tag der offenen Tür Kosmetik-Studio von Urte Bartens lädt ein

Um rege Beteiligung wird gebeten, auch Nichtmitglieder sind willkommen. - Der Vorstand -

Kleinanzeigen aufgeben per Mausklick!

Angebotsanforderung Fitnesscenter-Anbau an das Heidjer-Hallenbad Schneverdingen

Laden am morgigen Montag zum Tag der offenen Tür ein: Urte Bartens (Mitte) und ihre Mitarbeiterinnen Sabine Schröder (li.) und Sarah Rochelmeyer.

• Tiefbau-, Erd-, Kanal- und Pflasterarbeiten • Bauhaupt-, Stahlbeton- und Maurerarbeiten • Zimmer- und Trockenbauarbeiten • Dachdecker- und Klempnerarbeiten - Zinkdach • Stahlbauarbeiten • Fenster- und Sonnenschutzarbeiten • Leichtmetallarbeiten - Eingangselement • Putzarbeiten • Estricharbeiten • Fliesen- und Werksteinarbeiten • Malerarbeiten, WDVS • Schlosserarbeiten • Bodenbelagsarbeiten - Linoleum • Bodenbelagsarbeiten - Parkett • Innentüren, WC-Trennwände • Heizung- und Sanitärinstallation (ab 09.03.2005 anzufordern) • Elektroinstallation (ab 09.03.2005 anzufordern)

SCHNEVERDINGEN. Sein einjähriges Bestehen feiert das Schneverdinger Studio für Kosmetik und Fußpflege für Sie und Ihn von Ute Bartens, Bargmannstraße 2. Aus diesem Anlaß laden die Fachkosmetikerin sowie Fußpflegerin und ihr Team am morgigen Montag, dem 7. März, ab 9 Uhr zu einem Tag der offenen Tür ein. Geboten wird kostenloses Tages-Make-up sowie Nagelmodellage (für einen Probenagel). Im Kosmetik-Studio in der Rathauspassage stehen eine Fußpflege- sowie eine Kosmetikkabine zur Verfügung. Zum Angebot gehören unter anderem Cell-Tox-Therapie,

Gegen eine Kostenerstattung von 10.00 € können die Unterlagen von interessierten Unternehmen beim Architekturbüro H.-J. Schmidt · Pommernstraße 1a 29640 Schneverdingen · e-mail: [email protected] Telefon 0 51 93 / 76 28 · Fax 0 51 93 / 20 05 angefordert werden. Abgabe des Angebotes bis 21. März 2005.

STADTWERKE SCHNEVERDINGEN GmbH Harburger Str. 21 · 29640 Schneverdingen Telefon (0 51 93) 98 88 - 0

Flohmarkt mal anders Trödel und mehr im Landhaus Tewel

Ein interessantes Angebot wartet am kommenden Samstag beim Flohmarkt im Landhaus Tewel auf die Besucher. TEWEL. Zum Flohmarkt der etwas anderen Art laden Christa und Wilfried Wentzel am kommenden Samstag, dem 12. März, von 17 bis 24 Uhr ins Landhaus Tewel ein. Im Saal und im Clubraum kann jeder, der mitmachen möchte, Trödel, Antikes, Second-Hand-Bekleidung und vieles mehr anbieten. Auch wer sich preisgünstige Bratkartoffelgerichte schmecken lassen möchte, oder einfach bei einem Glas Bier oder Wein in netter Atmosphäre klönen will, ist beim Flohmarkt im Landhaus Tewel an der richtigen Adresse. Interessierte Anbieter können gerne auch Osterschmuck und -dekorationen oder Bastelarbeiten anbieten. Nur „fliegende Händler“, die Neuwaren verkaufen wollen, sind bei dieser Veranstaltung nicht zugelas-

Die Stadtwerke Schneverdingen GmbH vergibt die Gewerke

Prämie 2004 noch nicht aus, werden sie für 2005 gutgeschrieben. Auch wer auf eine größere Prämie anspart, kann über zwei Kalenderjahre Punkte sammeln. „Vor allem für junge Menschen winken bei der DAK interessante Prämien, zum Beispiel Gutscheine für Fitness-Studios oder Aktiv-Reisen. Darüber hinaus bekommen Versicherte, die ihren Bonuspaß von 2004 einschicken, bei der DAK für das Jahr 2005 automatisch neue Bonusunterlagen“, so Stolpmann. Weitere Informationen zu dem Programm gibt es in den DAK-Geschäftsstellen sowie im Internet unter www.dak.de.

sen. Wer Trödel hat, diesen aber nicht selbst anbieten möchte, kann seine Ware abgeben. Die Flohmarktartikel werden dann an einem gesonderten Stand präsentiert, wobei der komplette Erlös der Jugendarbeit des SC Tewel zugute kommt. Für die neu gegründete KarateSparte wird ein geeigneter Trainingsraum ausgebaut. Waren, die nicht verkauft werden, kommen beim nächsten Flohmarkt, der an Himmelfahrt auf dem Plan steht, noch einmal auf den Tisch. Die Standgebühren sind beim Nacht-Flohmarkt am kommenden Samstag bewußt gering gehalten, damit viele Anbieter für ein großes Angebot sorgen. Wer mitmachen möchte, kann sich unter Ruf (05195) 1857, Fax (05195) 2746, anmelden.

Frühlingsausstellung

Gesichtsbehandlungen, Warmwachs-Enthaarung, Maniküre und Pediküre, Acryl-Nagelmodellage (bald auch mit Gel), Tages-, Abend und Braut-Make-up, kosmetische Entspannungsmassagen mit ätherischen Ölen für Sie und Ihn, Cellulitebehandlung, Bauch-, Beine-sowie Hüfte- und Po-Straffung, Dekolletébehandlung, Muskelentspannung und Ayurveda. Der Verkauf von Pflege- und Kosmetikprodukten rundet das Programm ab. Wer für den Tag der offenen Tür einen Termin vereinbart, erhält zehn Prozent Rabatt. Termine können unter Ruf (05193) 7330 vereinbart werden.

Landfrauen I

Landfrauen II

SCHNEVERDINGEN. Zur Jahreshauptversammlung lädt der Schneverdinger Landfrauenverein am kommenden Mittwoch, dem 9. März, um 14 Uhr in die Freizeitbegegnungsstätte ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Vorstandswahlen. Im Anschluß, ab zirka 15.15 Uhr, referiert Friedrich Gaul unter dem Titel „Wieviel Fürsten braucht das Land?“ über Kindererziehung.

MÜDEN. Zu seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung lädt der Müdener Landfrauenverein am kommenden Dienstag, dem 8. März, um 19 Uhr in das Landhotel Bauernwald in Müden ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Vorstandswahlen. Im Anschluß daran erwartet die Zuhörerinnen ein Vortrag zum Thema „Frauen im Islam“, den Referentin Gundula Krüger aus Uelzen hält.

Zur ersten gemeinsamen Frühlingsausstellung laden das Wietzendorfer Rathaus-Lädchen von Isabell Prüser und der Gartenbaubetrieb Westermann seit dem 28. Februar und bis Ostern in den Wietzendorfer Gartenbaubetrieb Westermann, Malergasse 4, ein. Auf die Besucher warten viele interessante Neuheiten, die Lust auf Garten und Sonne machen. Frühlingsblumen und liebevoll gefertigte Dekorationen wecken trotz Winterwetters „Frühlingsgefühle“. Die Ausstellung ist montags bis freitags von 8 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr sowie samstags von 7.30 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. Das Foto von der gemeinsamen Halloween-Aktion im vergangenen Jahr zeigt Margret Dann, ihr Team und Isabell Prüser vom Rathaus-Lädchen.

Sonntag, 6. März 2005

Seite 11

heide kurier

„Music For Life Festival III“

kraftfahrzeugmarkt Verkürzung Fahranfänger können durch ein Fortbildungsseminar ihre zweijährige Probezeit um ein Jahr verkürzen. Nur von dafür geschulten Fahrlehrern dürfen Fortbildungsseminare für Fahranfänger (FSF) gehalten werden. Der Kurs besteht aus drei 90-minütigen Gruppensitzungen und zwei Praxisteilen. Im ersten praktischen Teil ist der Fahranfänger zusammen mit dem Lehrer und zwei bis drei weiteren Teilnehmern für eine Stunde mit dem Auto unterwegs. Das zweite Praxiselement ist ein Fahrsicherheitstraining.

Tageszulassungen Audi A3 1.9 TDI Ambition 77 kW, 5-Gang, EZ 26.01.05, lichtsilbermetallic, Ausstattung Alcantara/ Leder, Sportfahrwerk, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, Radio „concert“, u.v.m. UPE* 28.365 €

UPE* 27.140 €

10.00 bis 18.00 Uhr

Senioren

Skatabend

SCHNEVERDINGEN. Zu einem Treffen lädt die Schneverdinger Senioren-Union am kommenden Dienstag, dem 8. März, um 19.30 Uhr ins Gasthaus „Zum alten Krug“ ein. Volker Rübesamen spricht über das Lebenswerk des Hamburger Kaufmanns, Landwirtes und Ehrenbürgers Professor Dr. Alfred C. Töpfer, der sich zeitlebens für den Naturschutzpark Lüneburger Heide eingesetzt hat. Gäste sind wilkommen.

ZAHRENSEN. Zum Skat- und Knobelabend lädt der Skatclub „Die Ritterbuben“ am kommenden Samstag, dem 12. März, ab 19.30 Uhr in das Schützenhaus der Schneverdinger Ortschaft Zahrensen ein. Es werden in zwei Serien zu je 28 Spielen nach den Regeln des DSKV attraktive Fleischpreise ausgespielt. Anmeldungen nimmt der Spielleiter am 12. März ab 19 Uhr entgegen.

Bürgerbüro in Soltau Abgeordneter Klingbeil will Austausch SOLTAU. Am 24. Januar ist der Munsteraner Lars Klingbeil in den Bundestag nachgerückt (HK berichtete). Erklärtes Ziel des 27jährigen SPD-Abgeordneten ist es, nicht nur an der Bundespolitik mitzuwirken, sondern auch möglichst viele Informationen aus Berlin in seinem Heimatkreis Soltau-Fallingbostel publik zu machen. „Der Austausch mit den Menschen vor Ort ist mir sehr wichtig“, bekennt Klingbeil. Darum hat er jetzt ein Bürgerbüro in Soltau eingerichtet. Die Räumlichkeiten im Hagen 10 haben offene Türen für alle, die sich informieren möchten. Es liegen zahlreiche Broschüren zu

aktuellen politischen Themen aus, sei es Hartz IV, Rente oder Allgemeines zum Bundestag. Außerhalb der Berliner Sitzungswochen ist der Abgeordnete auch häufig persönlich anzutreffen. Grundsätzlich ist das Bürgerbüro jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 10 und 19 Uhr geöffnet. An den anderen Tagen gilt: Einfach vorbeischauen, denn meistens ist ein Mitarbeiter vor Ort. Telefonisch ist die neue Anlaufstelle unter der Rufnummer (05191) 9313501 zu erreichen, die Faxnummer lautet (05191) 9313505. E-Mails gehen an [email protected].

Plätze frei FINTEL. Zu einer Familienfreizeit nach Ballum Strand in Dänemark lädt die Kirchengemeinde Fintel vom 13. bis 20. August ein. Es sind noch Plätze frei. Interessierte können sich bis zum Dienstag, den 12. März, bei Pastor Thomas Steinke unter Ruf (04265) 1212 oder im Pfarramt anmelden.

Andacht I NEUENKIRCHEN. Passionsandachten gibt es am Freitag, dem11. März, um 19 Uhr sowie am 18. März um 15 Uhr im Neuenkirchener Gemeindehaus.

Andacht II HEBER. Eine Passionsandacht steht am Donnerstag, dem 10. März, um 19.30 Uhr in der Kirche in Heber auf dem Programm.

22.000 €

UPE* 24.945 €

Am Hanfberg 2, 29649 Wietzendorf BAB 7, Abf. Soltau Süd Tel.: 05191 / 976999 · Fax: 976997 Mail: [email protected] www.ssc-caravans.de

,2 Autos für jedermann Neuwagen - Gebrauchtwagen Mercedes-Jahreswagen BMW 750i Individual, EZ 10/00, 96.000 km, absolute Vollausstattung ......€ 33.000.DB C 200 CDi Kombi, EZ 6/03, 27.300 km, Klimatronik, R-CD, PDC, Regensensor, met., ESP, usw. .....€ 25.600.*VW Golf IV, EZ 11/99, 66.100 km, Klima, RC, 5T., Color, ZV, usw. .......€ 8.990.*Opel Astra GT, EZ 1/00, 86.000 km, Klima, R-CD, ZV, ABS, Alu, usw. .........€ 7.990.*Opel Agila, EZ 4/01, 27.900 km, Klima, Servo, Radio, Met. .................................€ 7.100.*Renault Scenic, Diesel, EZ 9/98, Doppel-SD, AHK, R-CD, Alu, usw. ..................€ 7,600.BMW 520i Touring, EZ 1/96, 160.000 km, Klimatronik, AHK, Alu, Tel. vorb., RC, usw. .................................€ 5.490.*Ford Escort, EZ 9/97, 85 kW, Radio, Alu, usw.........€ 3.990.*Fiat Seicento, EZ 9/01, 19.500 km, Servo, Leder, RC, ZV, Alu., .....................€ 6.990.*Fiat Bravo SX, EZ 11/97, 79.000 km, Klima .......€ 4.300.*Audi A3, EZ 11/96, 44.500 km, Autom.-Getr., Leder, Klima, SH, Alu, usw. ....€ 8.690.Diverse gute und günstige Fahrzeuge auf Lager. Ca. 150 DB-Jahreswagen auf Anfrage *Car-Garantie für 1 Jahr inkl. • Nächste DEKRA-Termine am 10.3. + 17.03.05

Hauspreis

20.900 €

*UPE - unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers am Tage der Zulassung

Autohaus Winkelmann GmbH

AUTOVERMIETUNG

• Vermietung und Verkauf von Wohnwagen und Reisemobilen • Ständig über 100 Neu- und Gebrauchtfahrzeuge auf Lager • Finanzierung zu Top Konditionen • Eröffnung unserer erweiterten Shop- und Ausstellungsfläche • 10% Rabatt auf alle Shopartikel • Spiel und Spaß mit unserer SSCAnimation • Quad Parcourss für Kinder bis 8 Jahre (wetterabhängig) • Motorradausstellung mit Modellen von Kawasaki, UVM, Sachs und Kymco Vorgestellt von JC&B Soltau GbR • Tombola mit attraktiven Preisen

BISPINGEN. Ein auf Kipp stehendes Fenster einer Gaststätte in Bispingen-Steinbeck öffneten unbekannte Täter in der Nacht zum Mittwoch und stiegen ein. Im Gastraum brachen sie einen Sparkasten auf und entwendeten das darin befindliche Bargeld. Die Polizei schätzt den entstandenen Schaden auf 500 Euro. Hinweise nehmen die Beamten in Bispingen unter Ruf (05194) 7441 entgegen.

Hauspreis

85 kW, 6-Gang, EZ 26.01.05, lichtsilber-metallic, Klimaautomatik, Nebelscheinwerfer, Mittelarmlehne vorn, Radio „concert“, Ganzjahresreifen, u.v.m.

Lenzke gmbh

Hvom au18.sbism20.esMärz se

Einbruch

22.900 €

77 kW, 5-Gang, EZ 26.01.05, moroblau-perleffekt, Fahrerinformationssystem, Nebelscheinwerfer, Mittelarmlehne vorn, Klimaautomatik, Lederlenkrad, Radio „concert“, u.v.m.

29614 Soltau · Lüneburger Straße 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 18.30 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Soltau · Celler Straße 87 · 콯 05191-14242

In die dritte Runde geht am kommenden Freitag, dem 11. März, das „Music For Life Festival“. Insgesamt vier Bands werden dem Publikum in der Schneverdinger Freizeitbegegnungsstätte (FZB) an diesem Abend ordentlich einheizen. Beginn ist um 20 Uhr. Die Band „Maintain“ (Foto) aus Rotenburg will mit Metal-Core den Saal zum Beben bringen. Danach entern die Nu-Rock-Lokalmatadoren von „Noxious“ die Bühne. Anschließend gibt es nochmal Metal-Core von der Gruppe „Koroded“ aus Köln. Aus Buxtehude kommt die Band „Useless“, die dem Publikum Punk-Rock serviert. Im Anschluß steht eine „Aftershow-Disco“ in der FZB auf dem Programm mit Hits aus den Musikrichtungen, Rock, Metal, Punk und Emo-Core.

Hauspreis

Audi A3 1.9 TDI Attraction

Audi A3 1.6 FSI Attraction

EU SE RO R PA V IC E

Spende für das Tierheim Über eine Spende in Höhe von 250 Euro kann sich das Soltauer Tierheim Tiegen freuen: Die Mitglieder der FrauenUnion Munster möchten mit dem Erlös aus dem von ihnen organisierten Basar die Einrichtung unterstützen. Die CDU-Frauen der Örtzestadt starten mehrmals im Jahr Aktionen auf dem Munsteraner Wochenmarkt. Die Erlöse kommen Vereinen und anderen gemeinnützigen Organisationen zugute. Die Vorsitzende der Frauen-Union, Barbara Münkemüller (2.v.re.), überreichte zusammen mit Insa Schmock, Hilde Beusse und Rosemarie Verchau (v.li.) dem Vorsitzenden des Tierschutzvereins für den Altkreis Soltau, Hans Dieter Schmitz (Mitte), den Scheck. „Wir sind für jede Unterstützung dankbar“, freute sich Schmitz. Das Geld soll in die dringend notwendige Sanierung der Kanalisation des Tierheims fließen.

„Sinnliches“ Automobil „fährt“ in die Zukunft

Eine gemeinsame Vision von einer neuen Auto-Generation präsentieren verschiedene Hersteller mit dem Senso. Am 1. März 2005 will ein Hersteller-Konsortium mit dem Concept Car „Senso“ seine Ideen und Visionen für die nächste Autogeneration präsentiren. Das mit CO2-reduzierendem Erdgas betriebene Fahrzeug „fühlt“ den Fahrer und stellt sich auf ihn ein. Denn ist der Mensch hinter dem Steuer entspannt und hellwach,

sinkt die Unfallgefahr beträchtlich. Dahinter steckt eine ausgefeilte Sensorik-Idee, entwickelt von zwei Universitäten. Eine neue 3-D-verformbare elektrolumineszente Folie sorgt dann aufgrund von biometrischen Messdaten unter anderem für angemessene ambiente Beleuchtung in der Umgebung des Fahrers, die positiv auf ihn wirkt.

Die Zukunft beginnt bei uns. Der neue Passat.

Sicherheit und Komfort, innovative Technik und Eleganz - der neue Passat hat alles. Denn er ist ein Wagen zum Wohlfühlen: Er kann massieren, Türen öffnen, Sie mit seinem Licht begleiten u. v. a. m. Zu gut um wahr zu sein? - Dann überzeugen Sie sich selbst! Wir laden Sie herzlich zum Tag der offenen Tür am 12. März 2005 von 10.00 bis 17.00 Uhr ein. Wir freuen uns, wenn Sie mit Ihrer Familie, Freunden und Bekannten kommen. Die Passat Premiere - in Ihrem Autohaus Winkelmann

Der neue Passat - Luxus, an den man sich schnell gewöhnt.

Werner Cordes

Winkelmann

Inh. Hartmut Cordes Ebsdorf Kraftfahrzeuge Tel. (0 58 22) 23 40 und 32 70 www.autohaus-cordes-ebstorf.de

Automobil-Handelsgesellschaft mbH Service

29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · 콯 (0 51 91) 98 22-0 Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 12

Gutbürgerliche Küche Familie Röhrs führt Sprengeler Landgasthaus SPRENGEL. Seit Februar dieses Jahres ist das ehemalige „Gasthaus Küsel“ in Sprengel unter neuer Leitung: Familie Röhrs übernahm den Betrieb und führt ihn unter dem neuen Namen „Landgasthaus zur Sprengeler Mühle“ weiter. In der gemütlichen Atmosphäre des Landgasthauses verwöhnt Familie Röhrs ihre Gäste mit leckeren Speisen aus der gutbürgerlichen Küche und gepflegten Getränken. „Hier kocht der Chef noch selbst“ lautet das Motto: Reinhard Röhrs hat eine Kochausbildung absolviert und verfügt über langjährige Erfahrung in der Zubereitung warmer und kalter Gaumenfreuden. Selbstverständlich gibt es alle Gerichte auch außer Haus. Gerne richtet das „Landgasthaus zur Sprengeler Mühle“ Feiern aller Art aus - auch im

größeren Rahmen. Das Gasthaus verfügt über einen Clubraum und einen Biergarten. Wer daheim feiern möchte, kann den Partyservice des Hauses in Anspruch nehmen. Röhrs zaubert nach individuellen Wünschen Suppen, warme und kalte Speisen sowie Salate und Desserts. Infos gibt es unter den Rufnummern (05195) 960965 sowie (0170) 3510627. Geöffnet ist dienstags bis freitags ab 14 Uhr sowie samstags und sonntags von 10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr. Montags ist Ruhetag (Öffnung auf Anfrage möglich). An Feiertagen ist - auch montags - von 10 bis 14 Uhr und ab 17 Uhr geöffnet. In der Sommersaison gibt es im Landgasthaus zur Kaffeezeit hausgebackenen Kuchen sowie einen günstigen Mittagtisch.

Sozialverband lädt ein SOLTAU. Zur Jahreshauptversammlung lädt der Soltauer Ortsverband des Sozialverbandes Deutschland am Dienstag, dem 5. April, um 14.30 Uhr in die Stiftung Haus Zuflucht, Lüneburger Straße 130, ein. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Ehrungen

BISPINGEN. Um das Thema Pflege geht es am kommenden Mittwoch, dem 9. März, um 15 Uhr beim Seniorenkreis der evangelisch-lutherischen St. Antoniuskirchengemeinde. Nach einem gemütlichen Kaffeetrinken im Gemeindehaus am Kirchweg geht es um Möglichkeiten, bei Krankheiten, nach Unfällen oder bei Schwäche gepflegt zu werden. Als Experten werden Brunhilde Dehning als leitende Mitarbeiterin eines Pflegeheimes, Marietta Hemmerle als Schwester der Bispinger Diakonie-Station und Georg Pech als Aus-

bilder im Krankenhaus über ihre jeweiligen Bereiche berichten. Wie könnte sich beispielsweise die Pflege eines älteren Menschen nach einem Beinbruch entwickeln? Welche besonderen Chancen bietet ein Krankenhaus, welche Möglichkeiten hat der amubulante Pflegedienst und in welchen Fällen bietet sich ein Aufenthalt in einem Pflegeheim an? Solche und andere Fragen werden von den drei Fachleuten beantwortet werden. Zu der Veranstaltung sind wie immer alle Interessierten eingeladen.

in öffentlichen Gebäuden, Förderung des Tourismus und Verbesserung der Infrastruktur“, heißt es in einer Pressemitteilung. „Gerade im Vorfeld anstehender Wahlen“, so Marquardt, „sehen wir uns als wichtige institutionelle Stimme aller nicht parteigebundenen Bürger zur Durchsetzung uns berührender Anliegen und laden alle politisch Interessierten zur aktiven Mitarbeit ein.“ Die nächste gemeinsame Veranstaltung beginnt am 27. April um 19 Uhr im Büro der Wählergemeinschaft Bergen in der Bahnhofstraße 20.

immobilien
Umzug komplett
Lagerung
Mietmöbelwagen

heide kurier – Ihr idealer Werbepartner

Schneverdingen/ruhige Lage,

Tel. 0 42 61 / 94 40-0

5-Zi.-Doppelhaushälfte, 144 m Wfl., Bj. 1998, 400 m2 Grundstück, Carport, Miete 610.- + NK, Mietkaution notwendig, 2

INTERNATIONALE MÖBELSPEDITION

Makler DIBA Immobilien Telefon 0 40 - 7 68 93 36

Büroräume 1a-Innenstadtlage, 1. Etage, 50 oder 80 m2, ab 1. Mai zu vermieten. Personalraum u. Toiletten vorhanden.

Telefon 0 51 93 - 9 82 18 21

Zu vermieten Schneverdingen

●

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

Munster, 3-Zi., Kü., Bad, WC, Balkon, renoviert € 265,- + NK + MS. CURATOR GmbH - Verwalter Tel. (04 71) 4 40 04

Ab sofort frei: Vollständig renovierte, helle 4-Zimmer-Whg., Soltau (ruhige Wohnlage), ca. 80 m2 Wfl., KM 430.-/Monat, keine Maklergebühr Kontakt tagsüber: 0 60 32 - 80 51 50 Kontakt ab 18 Uhr: 0 60 43 - 98 51 77

Munster, Kirchgarten 5, Terrasse, renov. 2 Zi. Whg., Wohnfl. ca. 61 m2, EG, V-Bad, EBK, Zentralhzg., frei, NKM € 330,00 + NBK, courtagefrei, PRIVATGRUND GmbH, Telefon 040/32811525

●

Komfortables Wohnen in Bahnhofsnähe: Attraktive 2- Zi.-Whg. mit Einbauküche und schönem Balkon sowie großem Badezimmer, 58 m2, in einer gepflegten Wohnanlage in Soltau. Auf Wunsch mit Tiefgaragenplatz. Nur: 63.500.- €. Direkt vom Eigentümer. Keine zusätzliche Käuferprovision!

Sorgen am kommenden Sonntag bei der Premiere des neuen Passat und Golf Plus im Autohaus Meyer in Tostedt für Stimmung: Abi Wallenstein, Steve Baker und Martin Röttger. SOLTAU. Mit einem attraktiven Rahmenprogramm und Live-Musik vom Feinsten stellt das Autohaus Meyer in Tostedt am kommenden Sonntag, dem 13. März, ab 10 Uhr den neuen Passat und den Golf Plus vor. Los geht es mit einem Frühschoppen, bei dem das Duo „Die drei Beiden“ mitreißende Oldies präsentiert. Nachmittags ab 14.30 Uhr spielen dann Abi Wallenstein und „Blues Culture“ ihren „Rocking Roots’n’Rhythm“. Das Trio gilt als geniale Kooperation der europäischen Blueslegende Abi Wallenstein mit dem Mundharmonika-Virtuosen Steve Baker und Percussionisten Martin Röttger. Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt. Das Gasthaus

Zu vermieten Schneverdingen

Einfamilienhaus 6 Zi., ca. 121 m2 € 500.- + NK von Privat.

Gratisprospekt: Tel. 0 58 62/9 75 50

Ziele - Träume - Wünsche? Suche engagierte Mitarbeiter im MLM. Telefon 0 42 65 / 98 10 77

Unternehmen gesucht. Halbtags Nachmittag-Kundenservice über E-mailBeantwortung, leichte PC-Kenntnisse erforderlich. 콯 0 51 95 / 97 27 57

Gebers & Team · Unterlüßer Str. 1, Faßberg/Müden, Tel. 05053/90860, Fax 908620 Ihr DiBa Partner vor Ort!

Zu vermieten 1 bis 4 Zi.-Wohnungen ab €184.- + NK

Intergrund Wohnungsbau GmbH

Lüneburg, Adendorf, Reppenstedt, Melbeck von Privat.

0 51 61 - 41 12

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

Weibl. Spielhallenaufsicht für Soltau + Schneverdingen gesucht. Auto + Führerschein erforderlich, in Vollzeit.

Telefon 0 51 93 / 20 40 Suche Verkaufspersonal für Imbisswagen. (Vollzeit, Teilzeit, Aushilfe).

Telefon 05191/18167

Für unseren Servicepoint-Autoschilderbetrieb in Soltau suchen wir ab sofort eine/-n freundliche/-n

Mitarbeiter/-in Einfamilienreihenhäuser in

29328 Faßberg

An der Koppel 3 (Endhaus)

Grundstücksgröße: 307 m² + Nebenfläche + Garage Wohnfläche: ca. 96 m² Besichtigung: 08.03.2005, 15.00 -17.00 Uhr

An der Koppel 17 (Mittelhaus)

Grundstücksgröße: 151 m² • Wohnfläche: ca. 65 m² Besichtigung: 08.03.2005, 15.00 -17.00 Uhr Exposé unter www.bundesliegenschaften.de oder bei der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Nebenstelle Soltau • Freudenthalstr. 10/12 • 29614 Soltau Telefon 05191/933 -126 (Frau Puscher)

Florist/in in Vollzeit zu sofort oder später gesucht.

Renate’s Blumenkorb Bahnhofstr. 5 · 29646 Bispingen Telefon (0 51 94) 27 73 Produkttester/Testperson gesucht.

Telefon 0 18 05 / 7 78 43 31 31

Kutscher gesucht, auch Rentner. Telefon 0 51 98 / 2 68

Wir finanzieren das ... Immobilien z.B. Zins ab 4,20 % p.a., eff. Jahreszins 4,28 % p.a. 10 Jahre Zinsbindung, 100 % Auszahlung, Neubau, Altbau + Umschuldung. Baufinanzierung bis 100 % des Verkehrswertes, Tilgung 1-5 % p.a. od. Bausparvertrag; LV; Fonds

Wentzien sorgt mit einer eigens im Autohaus aufgebauten Küche für Erlebnisgastronomie. Hier können die Besucher den Kochprofis bei der Arbeit über die Schulter schauen und zusehen, wie im Wok exquisite Gerichte zubereitet werden. Getränke hält das Gasthaus Wentzien selbstverständlich ebenfalls bereit. Zum programm gehören ferner eine große Fahrzeugpräsentation „Vom Polo bis zum Phaeton“, Probefahrten und vieles mehr. Vor dem Hauptprogramm am Sonntag sorgt das Gastronomie-Team vom Gasthof Wentzien bereits am Samstag mit Kaffee und Kuchen sowie Bier und Bratwurst für das leibliche Wohl der Besucher.

stellenmarkt Fachärztin für Allgem.med. als Partn. z. Einstieg in moderne Allgem.arztpraxis i.d. Lüneb. Heide (auch Teilz.) gesucht. Chiffre 11683 HK, Soltau

Bürokraft im Versandhandel-

●

1 Zi.-Whg. 38 m2, ab 97.- + NK, für Senioren 4 Zi.-Whg. 85 m2, 218.- + NK Balkon, Terrasse, von privat (ohne Courtage).

Premiere des neuen Passat und Golf Plus

Senioren: Thema Pflege

FASSBERG. Auf Einladung des Kreistagsabgeordneten Wolfgang Marquardt, der Vorsitzender der Wählergemeinschaft Bergen ist, trafen sich kürzlich die Spitzen der Wählergemeinschaften aus Faßberg, Hermannsburg und Bergen zur Gründung einer Arbeitsgemeinschaft. Ziel ist „die Optimierung der Zusammenarbeit und die Festlegung gemeinsamer strategischer Positionen bei ortsübergreifenden Themenbereichen, wie Baustop für neue Windkraftanlagen, Einsatz von Holzschnitzelverbrennungsanlagen

Führt das „Landgasthaus zur Sprengeler Mühle“: Reinhard Röhrs.

Live-Musik und mehr

langjähriger Mitglieder.Wie üblich wird ein kostenloser Bustransfer angeboten. Haltestellen sind ab 13.45 Uhr Goethestraße, Bahnhof, Hotel Anna, Bornemannstraße, Kantweg und Berliner Platz. Um Anmeldungen unter Ruf (05191) 16314 wird gebeten.

Wählergemeinschaften

●

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

für 4,5 Std. wöchentlich an zwei Nachmittagen sowie Urlaubs- und Krankheitsvertretung auf 400,-- Euro-Basis. Tel. 05191/16924 ab Mo. 8.30 Uhr

Bürokraft im kleinen VersandhandelUnternehmen für 3/4 Tage gesucht. Kundenservice über E-mails, event. Produktpflege, PC-Kenntnisse erforderlich. 콯 0 51 95 / 97 27 57 Super Verdienst! Fahrer für Fahrzeugüberführung und/oder Kurier-/Servicefahrer ges. Tel. 0 18 05 / 9 98 43 17 36 Suche eine zuverlässige

Mitarbeiterin im Verkauf für das Wochenende in Schneverdingen.

Telefon 01 70 / 8 55 22 98 Bis 290.- € mtl. durch Autowerbung! Tel. 0 40 - 22 69 52 35,Werbeagentur Olschewski, Mühlendamm 88, 22087 Hamburg Gabelstaplerschein? kein Problem!

GABELSTAPLERSCHULE LICHTENBERG 29683 Fallingbostel / Telefon

0 51 63 - 90 27 93 www.gabelstaplerschule.de

Kreativ? Einsatzfreudig? Motiviert? Ja ??? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort oder später eine

Floristin (auch Teilzeit möglich) für unseren vielseitigen Betrieb.

Blumenhaus Schulz Gustav-Meyer-Straße 3 · Munster/Breloh 콯 0 51 92 - 20 85 · Mobil 01 73 - 9 39 06 89

Sonntag, 6. März 2005

Seite 13

heide kurier

private kleinanzeigen Renault Clio 1,6 SI 90 PS, ET 99, 80 tkm, ZV, EFH, ABS, Klima, 4 x Fa. Würffel kauft Geländew., Pkw, Lkw, Transporter, mögl. Diesel. Hausbesuche Airb., Radio-CD, So./Wi.-Rfn. auf Tel. (0 41 01) 5 95 98 34, (01 72) 4 10 29 50 Alu, Tuning, Tüv/AU 1/06, SH, guter Opel Astra gelb, Bj. 96, 165,6 tkm, MB Vito 108D Bj. 96, 144 tkm, Air- Zust., VB 6000.- (05191) 929197 Tüv/AU neu, ZV FB SD RC 2 Reifen bag, ABS, Servo, blau, 5 Sitze, Letzte Gelegenheit! Wi.-Rfn. DunZahnriemen Bremsen neu steht bei 5300.- VB (0174) 9932693 lop SP Wi. Sport M3 205/60 R 15 91 ABS Svd. VB 3450.- (05193) Elektroauto Ligier, neue Batterien T a. 5-Lochstahlfelge 6,5 J x 15 974653 1500.- (05193) 972354 BMW 3er E 36, 98% NP 500.- VB Passat Variant 66 kW Kat D3, EZ Suche dringend Wohnwagen od. 230.- (0170) 9699801 10/93, Tüv/AU 1 J., met., Alu, SV, Wohnmobil von Bj. 78-2005 auch Fiat Punto 92 Servo 550.- Tüv 5/06, FZV, ABS, eSHD, AHK, LRA, RC, rep.bed. Barzahlung! Dirk Schmidt Fiat Tipo 94 Servo EFH Airbag 600.- Airbag, 174 tkm, 8 x Rfn. VB 2450.(0171) 3743474 mit Tüv 850.- (05192) 899296 od. (05193) 7869

kfz-markt

Spritpreise kein Problem!! Wir tanken voll, für ca. 12,00 € !?! Trecker IHC Allrad Frontlader Bj. 79, 44 kW Reifen gut, VB 7999.(0172) 4142582 Opel Vectra A Bj. 10/90,Tüv/AU 02/06, 1,8l 90 PS, 196,2 tkm, Servo, abnehm. AHK, elek. Aussenspiegel, ZV m. FB, Nebell., GSSD Preis: 600.- VB (0160) 95286718 Verk. VW Golf 3 GL Europe Kombi, Bj. 95, 135 tkm, 75 PS, G-Kat E2, 2 x Airbag, ABS, Servo, ZV, WFS, 4 x EFH, AHK, Alu, elGSD, elASP, Tüv/AU 03/06, gepfl., VB 3900,(05195) 972963 Kostenlose Abholung von AltAutos, Waschmaschinen, Herden und Metallen. Tel. 01 75 / 4 84 76 90

(0176) 29620308 Golf III CL Bj. 3/95, 134 tkm, 4-trg., 60 SP, d.-grün-met., So-Alu/Wi.-Rfn. el. GSSD, Sitzhzg, Servo ZV, Airb., Tüv/AU neu, 3200.- (05193) 3493

648921 Verk. 4 So.Rfn.mit Alufelge Gr. 185/60 R 14 VHS (05193) 986060 Smart Pulse Bj. 02 blau-met., 54 PS, Tüv/AU neu, 25.5 tkm, Listenpr. 10500.- div. Extras, Pr. VHS (0172) 8050619

Renault Twingo, Bj. 4/97, Tüv/AU 11/06, 90 tkm, ZV, Faltdach, So./Wi.-Rfn., EFH, eAsp., blau, VB 2800.- (0170) 6059407

Opel Astra Kombi 1,6i AHK GSD u. Dachreling 75 PS, EZ 4/94, Fb. rot, 173 tkm, checkh.gepfl., schadst.arm D 3, Pr. 1400.- (05194) 431946

Pkw Anhänger m. Hochplane stabile Ausfühung 750 kg Ges.gew., Kastenmaße L 290 B 120 H 190 cm, Tüv neu (05191) 14769

Verk. Audi 100 Typ 44, EZ 9/98, Fb. weinrot 85 kW 160 tkm 2. Hd., Tüv/AU 11/05, 1100.- (05194) 970554

Audi L-Line Alufelgen f. A8/S8 usw. neu 8,5 J x 18 ET 30, NP 2300.- für 1450.-, 19! Alu für Audi/VW Passat m. Rfn. 225/35 ZR 19, 1480.- (05191) 968041

Erdgas-Autos können auch mit Benzin fahren. VW Polo Bj. 8/95, 187 tkm, Airbag, el. Spiegel, HV-Lenkrad, WFS, 8fach bereift, guter Zust., komp. Radlager + Lambdas. + Insp. neu VB 1999.(05194) 970837

PKW-BARANKAUF Telefon 01 71 / 7 48 84 34 www.tsautomobile.de

4 neue WR Conti TS 790 245/45/R 17 Bj. 05, für 650.- orig. Alu für EKlasse 7,5 J x 16 ET 37 mit Winter Conti TS 790 215/55/R16, 350.(05191) 968041

Renault Twingo Bj. 4/02, 54 tkm 58 PS, ABS, 4 Airbag, EFH, SD, WFS, Radio/CD, get. Sitzbank, unfallfrei, NR, Garagenwagen, 5200.- (0174) Volvo 850 Kombi EZ 96 Tüv 6/05, 3011153 130 tkm 144 PS Fb. rot Klima G-Kat 4 x Fulda Diadem 175/65 R 14, EFH eAsp. ZV Fb RC Tempomat 100.-; 4 Felgen mit Rfn. für Passat, AHK guter Zust. 6000.-, 5-trg. 20.- (05193) 4566 (0170) 7349240 VW Golf Variant Bj. 11/93, Tüv 9/06, 75 PS, 1,8L 250 tkm, rot, AHK, VB 1500.- (05195) 2811 od. (01520) 4799559

Kleinanzeigen 3.-

Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM ............Austauschmotor Bj. ...............Baujahr EZ ...............Erstzulassung FS ...............Fahrersitz Zust. ...........Zustand SD...............Schiebedach GSD............Glasschiebedach SSD ............Stahlschiebedach ABS ............Antiblockiersystem FH...............Fensterheber RC ..............Radio-Cassette 3-trg............Dreitürig G-Kat..........geregelter Kat eFH.............el. Fensterheber eASp ..........el. Außenspiegel ZV ...............Zentralverriegelung FB...............Fernbedienung Rep.bed. ....reparaturbedürftig Wi.-Rfn. ......Winterreifen 180 tkm ......180tausend Kilometer Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad He.-MTB .....He.-Mountainbike neuw...........neuwertig Polstergarnitur 3-2-1 ....................Polstergarnitur

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH ............Einfamilienhaus DHH............Doppelhaushälfte ERH ............Endreihenhaus RH ..............Reihenhaus ETW............Eigentumswohnung FeWo ..........Ferienwohnung EBK ............Einbauküche K-TV ...........Kabelfernsehen HWR ...........Hauswirtschaftsraum Wfl. .............Wohnfläche Grdst. .........Grundstück KP...............Kaufpreis EG ..............Erdgeschoß DG ..............Dachgeschoß V-Keller ......Vollkeller T-Keller.......Teilkeller G-WC..........Gäste-WC KM ..............Kaltmiete WM .............Warmmiete NK ..............Nebenkosten Kt................Kaution 2 MMK ........2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung

Hurra…

…das Planschbecken ist einfach Spitze!

Janos Clodius

Bispingen · A7

www.Team-Meine.de Hotline: (0 51 94) 97 44 01

4 neuw. Wi.-Rfn. auf 5Loch Alufel- Mercedes A 170 CDI Eleg. 11/00, gen 195/70 14, 250.- (0160) 97 tkm, Klima EFH 4 x Beifs entnehmbar Standhzg. Wi.-Rfn. alle 96261645 Insp. Garagenw. polarsilber 9550.Golf III, Bj. 95, 75 PS, schwarz, 5(05194) 974634 trg, Servo, ZV, Sitzhzg., Alufelgen, Tüv/AU neu, 2400.-, SD, 200 tkm, VW Sharan 1,9 TDI, EZ 3/0 Tüv/AU 3/06 ca. 78 tkm Autom. Xenon Navi Checkh., 2. Hd. (0174) 4236433 AHK behmb. viele Extras, So.-/Wi.Rfn. VB 19700.-, ab 16 h (0172) Opel Kadett Kombi EZ 91, 400.-, Gegenüber Diesel 6892882 (05193) 6432 spart man rund 125 er Roller Suzuki Burgman nur Astra Caravan 1.8L Tüv/AU 07 Bj. ein Drittel und zahlt 2200 km, Zustand wie neu 2700.94, 109 tkm, Automatik Airbag weniger Kfz-Steuer. (0162) 9807156 Servo ZV ABS 8fach bereift 4 neue So.-Rfn. sehr gepfl. 2550.- VB BMW 318 CI Bj. 8/02, 33 tkm, 143 Der Mineralölsteuer(05193) 519050 PS, silber-met., EGSD, SH NS PDC satz auf niedrigem Renault Twingo Bj. 94 Tüv/AU neu Xenon Klimaaut., SF Radiobus 205 97 tkm, Do.-Airb., EFH RC Funk-ZV Niveau ist bis 2020 E2 Panoramadach N.Benzin sehr Alu Skis Sp.lenk, ABS Bordc. NP festgeschrieben. gepfl. v. priv. 2950.- VB (05193) 31500.- VB 20.000.- (05191) 17898

Erdgas tanken kostet nur rund halb so viel wie Benzin.

VW Golf III 1,8 CL EZ 1/92, 154 tkm, Alufelgen, EGSD, Wi.-Rfn., CD/mp3-Radio, Tüv neu, VB 1799.VB (04265) 8472

Fragen Sie Ihre Stadtwerke: Soltau Tel. (05191) 84238 Munster Tel. (05192) 981340 Schneverdingen Tel. (05193) 988836

VW Bus TDI , 9 Sitzer, 2. Hd., ca. 220 tkm, weiß, EZ 9/99, Diesel, Lkw-Zul., AHK, 6900.- VB (0174) 7566248

Pajero Cabrio 2.5 TD Bj. 10/86 Tüv/AU 1/07, 1800.- FP; Golf II 1,6L Bj. 6/89, Tüv 11/05, AU 1/05, gepflegt, 750.- VB, Daihatsu Cuore an Bastler 1/07 2/06 Gebot (05194) 982172

Dr.-Hermann-Marcks-Straße 14 Munster · Tel. (05192) 982370 www.allwetterbad-munster.de Montag 14 - 21 Uhr Dienstag - Freitag 9 - 21 Uhr Samstag - Sonntag 10 - 20 Uhr

Solides stab. Herrenrad 5-Gang wenig benutzt top Zust., NP 429.-, VB 200.- Gardena Elektrosense wenig ben. VB 90.- (05163) 859 Lange Hantelstange mit Gewichten zu verkaufen: 20,- (05191) 978171 Ledergarnitur 3-2-1 schwarz neuwertig 2 Mon. benutzt, 300.-; Aquarium mit 2 Filtern innen u. außen Pum. Sauerstoff Hydraulik, Pumpen u. Unterschrank u. viel Zubeh., 200.(0162) 2018230 Mikrofaser Sitzgarnit. 3-2-1 VB, 2er Schlafsofa m. Lattenrost VB, BabyAutositz 0-13 kg, m. Sonnend. u. Sitzverkl. 20.-, Baby-Spieltrapez m. Krabbeldecke 10.- (05196) 1505 EBK, Front hell m. Eiche-Bl., LForm 270 x 370 cm, inkl. E-Herd, Backofen (Augenh.) Geschirrsp., alles Miele, Kühlschr. Liebherr, Edelst.sp. VB 700.- (05194) 1383

Mini Bikes 49 ccm 1 Zyl., 2-Takter Massivholzeckbank + Tisch 1,15 x luftgekühlt 2,5 kW, Scheibenbr., bis 2,15 m, Erle, vom Tischler angeferzu ca. 70 km/h 1Liter Tank, Leergew. tigt VHS (05194) 7788 19 kg, Traggew. 110 kg, L/B/H: Die Polsterwerkstatt 95ß/500/565 mm, Copper in Chrom Beratung bei Ihnen zu Hause. gibts auch ab 500.- (0171) 9391582

Opel Vectra DTI Kombi Bj. 11/99, Tel. 0 51 63 / 90 22 18 blau-met., Klima ABS 4 x Airb. EFH Jürgen Schweizer · Dorfmark 107,5 tkm, gutes Fam.Auto VB 7950.-, Aquarium 600 L m. Unter- Metallbett schwarz 180 x 200 cm, schrank, viel Zubehör (05195) 250.-, Rundecke m. Schlaffunktion 933138 100.-, Geländefahrrad blau mit Gang. fast neu 100.- Kinderbuggy Kaufe deutsche u. japanische PKW Busse Ford Fiesta Courier Bj. 92 Tüv/AU Erdgas tankt man kompl. 20.- (05192) 982560 ab Bj. 90 auch Unfall, Mängel, ohne TÜV. 3/06, 44 kW, G-Kat, 130 tkm, m. genauso sicher Telefon 05141/47142 Ledercouch nubuk apricot, 3 Sitgeringen Mängeln 800.- VB Herzer u. 2 Sitzer von Rialto VB 350.-, und einfach mannsb., Termin n. Absprache Kl. Auto Fiesta Diesel 1,8L 60 PS ab 16 Uhr (05192) 7491 (0172) 7634141 wie Benzin. Tüv/AU neu, 92 tkm, Lack neu, Rfn., Türblatt hell m. Drückergarn. 6 re. Bremsen neu, Radio 999.- (0174) Verk. VW Transporter Doka 6 li. a. 30.-, Casio Keyboard + Ausgereifte Technik: 4661094 Tüv/AU neu, steuervergünstigt da Zubeh. 120.-, Lattenrost 1 x 2 m, Weltweit fahren 4 g. Wi.-Rfn. 195/65 R 15 auf Lkw-Zul. Ideal für Bau od. privat Kopf-/Fußteil verstb., 35.-, Hamsterrund 3,5 Mio. Autos 1650.- Vb (05195) 960794 5LochStahlfelge, 6 J x 15 H2 mit 4 käfig 20.- (05192) 4327 Audi-Radzierbl. 150.- (05196) 1489 mit Erdgas. Sofa 2 + 3-Sitzig m. Rundecke m. Schlaffunktion u. Sessel, Wohnzi.Verk. Opel Corsa Bj. 91 1,2L 45 PS Schrank m. Beleuchtung (teilmass), Das ErdgasG-Kat Tüv/AU 2/06 guter Zust., VB Schlafzimmerschr. VHS (05191) 480.- (0160) 5712783 Tankstellennetz 975306 Bastl.-Kfz-Oldis. Escort D 1,8L90. wächst rapide. Kompl. Eßzimmer Eiche rust. = 300.- Käfer Mexico 300.- Citroen Kino Deutsches Haus, Munster 6eck-Tisch ausziehb. 6 Stühle SideAX 90=150.- Kadett Cabrio 300.www.Kino-Deutsches-Haus.de board ca. 135 cm u. GlashängevitriOpel Astra G, EZ 7/99, 75 PS, ca. Chrysler Le Bar. Cab. Mot. schad. Ab Do., ne kompl. 250.- VB evtl. einzeln 96 tkm, Tüv/AU 07/06, 5 Türer, sehr gut RF kompl. 1000.- BMW tägl. 14.30 Uhr (05191) 4742 CD/Radio, E-GSD, Colorvergl., Baur Cab. 6 Zyl. 1500.- (0173) Fr. und Sa. Farbe silber, viele Neuteile, kl. Lack- 4105542 Ca. 30 Umzugskartons a 1.- geab 22.00 Uhr schäden, VB. 4500.- (05191) 72373 mütlicher Korbstuhl neu 10.Rfn. + Felgen So. 4 x Alu 5Stern tieBUNDESSTART (05191) 973794 Polo Coupé Limited Edition Style, fer OZ 7Jx 15 H2 195/50 R 15 2 x tägl. 16, 18, 6/94, 84 tkm, E II Kat, 55 PS, 5-Gg., gut z.B. Solo Seat etc. 150.- 4 x Alu 1 Haustür gut erh. naturbelassen, und 20 Uhr classicgrün-Perl., SSD Col., Sport- BBS 6J x 15H2 205/50/15 schlecht 1 Couchtisch oval gut erh. (05191) HEUTE VORPREMIERE UM 20 UHR 5968 sitze, DZM, eWFS, Tüv/AU 6/06, 120.- 4x Alu Exip 5 1/2 J 14H2 콯 (0 51 92) 9 89 00 GW 2250.- (04171) 75179 4Loch 175/60R14, 120.- (0173) Standgerät „Stepper“ mit digitaler Verkaufe gebrauchte Waschma- Anzeige (Kal.-Verbrauch etc.) Ford Mondeo Turnier 2,0 TDCI Bj 4105542 schine, voll funktionstüchtig. 80.schwarz-Chrom, VB 60.- (0171) 03/03, panther-schwarz metallic, Mofa Puch Maxi 25 km/h springt 6305083 Klima, AHK, Alu, 8-fach bereift, CD- schlecht an VB 99.-, Zimmerbrun- (0172) 8754586 Radio, div. Extras, VB 16950,- nen mit Lavastein ca. 50 cm zum Reitstiefel Gr. 37 AIGLE zu ver- Polstergarnitur 3-Sitz-Sofa + 2 (05052) 912033 kaufen 30.(05191) 16993 Bepflanzen 80.- (05052) 781 Sessel + 1 Hocker hell gemustert, Gepfl. VW Polo Coupé Bj. 91, Kaufe Kfz, ab Bj. 88, DB, Audi, Busse ab Bj. 83, Ziehst Du gerade aus und Federkern + 1 Couchtisch mit Eiche-tundra 400.Tüv/AU 12/06, G-Kat, 55 kW, 2. Hd., auch Unfall + Mängel. Biete Höchstpreise und brauchst noch ein Holzbett incl. Lat- Kacheln, Selbstabh. auch So. Telefon (0 50 85) 95 67 76 SSD, Radio, 5-Gg., grün-met., tenrost für 80.- Maße 2,00 x 2,00 (05191) 16298 1150.- Kawa EN 500 Chopper Bj. oder eine Glasvitrine Buchenoptik PC 1400 Mhz AMD 40 GB HDD, 94, Tüv 8/06, 15 tkm, 25 kW, 1550.- Für 950.- top Opel Corsa Faltdach für 10.- (05191) 12850 256 MB Ram, DVD, CD-Brenner, id. f. Anfänger schadst.arm Euro II 3. VB (0163) 3451163 USB, 32 MB Grafik, TV out, DisketAusgefuxxtes für Hd. wenig km AU fst neu Tüv Ende tenlaufw., Tastatur, Maus, Miditower, Tier und Garten Suche Alt- und Unfall-Autos. Kostenlo- 05 od. neu VB gepfl. 6L/100 km VB 225.- (0176) 50125313 se Abholung mit Nachweis, sowie Ankauf. Vom Apotheker Mod. 93 Neuteile (05822) 3521 Die Kfz-Makler, Tel. 0170 - 7281067 empfohlene Pferdesalbe Waschmaschine AEG Toplader 45 Wi.-Rfn. 185/65 R 15 mit Felge 6J x in verschiedenen Größen! cm breit 185.-, Wäschetrockner Opel Omega A Kombi Bj. 89, 3.0L, 15, 5-6 mm, 4-Loch z.B. Audi 80 Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · 콯 887903 Miele 185.-, Gefriertruhe 200 L 130 kW, Automatik, 180 tkm, ABS, VHS (0172) 9730712 125.-, Einbauherd 125.- , Da.-FahrServo, AHK, 1700 kg, Niveaudämp- BMW 523i E 39 Bj. 96 122 tkm, sil- Privileg Waschmaschine Optik/ rad 28“, 50.- (0171) 7448155 fer, tüvfällig, wenig Rost, 600.- bergrün-met. gute Ausst., 7000.- od. Technik gut, 50.-, 2 Backregale, Kaminholz Birke u. Feuerholz Kie(05191) 4868 Eisen/Holz und Eisen/Rattan je 50.Tausch gegen 3er-5er Touring fer zu verk. (05193) 6513 (05193) 982575 Mercedes A 170, CDI Eleg. 11/00 (0175) 8586675 Dunkles 28“ He.-Fahrrad zu verk. 97 tkm Klima EFH 4 x Beifs ent- BMW 316i Compact ZV m. FB PDC Drechselbank (alte Drehbank) mit VHS (0172) 9891895 nehmbar Standhzg. Wi.-Rfn alle SD Bj. 94 144 tkm MFahrwerk 4-Backen-Futter, 380 Volt Motor und Insp. Garagenwagen polarsilber kompl. lackiert 3000.- guter Zust. Zubehör VB 315.- (05195) 1821 Markenware f. Frauen gut erh., zum fairen Preis zu verk. Gr. 40/42, 9550.- (05194) 974634 oder (0160) 94627253 (0175) 8586675 So.-/Wi. bitte öfters anrufen (05193) VW LT 40 Doka Bj. 91, 115 tkm, LeiGefriertruhe, Waschmaschine, E- 986940 tergestell Plane Tüv 10/05 AHK VB Ihr Anhänger Zentrum „BF“ Herd m. Ceran, Kleiderschrank u. Neuwertig und gebraucht, 3250.- (0162) 2384472 Sideboard in Buche, Tischgruppe m. Gute gebrauchte Möbel verschiedener Fabrikate 6 Stühlen, Schrankwand in Erle wieder neu eingetroffen! Aus Altersgründen top Auto MazOT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 (04267) 9540035 Schränke, Tische, Betten, Wohnzimmer da 626, EZ 8/01, 11 tkm, 1991/85 www.anhaenger-tewel.de z.B. Couch mit Sessel 20.- € kW checkh.gepfl. Soltau DehningerComputer MB 64 ca. 6 MB Speich. Haushaltswaren, Kleidung, u.v.m. weg 28 ab 17.30 h (0173) 4698573 BMW 316i Bj. 6/99 Tüv/AU 6/05, 75 Neuteile 40.-, mit Monitor 95.-, An + Verkauf Schneverdingen DB 190 D, Bj. 89, mit Beplanku. kW 176 tkm, schwarz, el. SD, ZV, Videorek. fast neu 100.- Rossignol Bahnhofstraße 13 - 15 · Sa. 9 - 15 Uhr Tüv/AU 12/06 87 kW SSD 2 V Alu Unfall vorne re., fahrbereit, 2450.- LL-Ski mit Schuhen Gr. 42, 50.(05191) 3549 Servo Wi.-Rfn. 3. Hd., 189,3 tkm, (0171) 9391582 LL-Ski 140 + 160 cm, LL-Schuhe met. 1900.- (0160) 95943148 Opel Kadett E Bj. 87, 400.- VB Fb. Kommunionanzug Gr. 140 Gr. 35 + 36, zus. 30.-, Waschb. 60 Renault Laguna, Bj. 96, 115 PS, G- weiß 44 kW 78 tkm, Tüv 4/06 schwarz Weste Hemd Fliege Schu- cm, WC, Duschb. 75 x 90 cm, Kat, Servo, EFH, ZV, Klima, Nebell. Bremsbel. neu Rfn.+ Felgen erst 3 he Gr. 36 1 x getragen 60.-, Ki.- Sanitärfarbe jasmin, zus. 30.Motorrad Bj. 02, 49 ccm, JK 150 mk (05193) 4566 8fach bereift, Heckspoiler Mängel Mon. alt (0160) 94447162 da Frauenauto, Sorry, VB 1000.- Opel Kadett E 1,6 Bj. 90 Tüv/AU gel. neuw. FB rot 550.- (05191) Glasplatte für Kaminofen halb72603 (0175) 2485040 4/05, VB 400.- (05191) 978078 rund, Facettenschliff, 123 x 130 x 1 Vectra A 2.0i CD Bj. 92, Tüv/AU Verk. Zeltanhänger Alpenkreuzer Kinderspielzeug, -bücher, -klei- cm, 120.- (05193) 3795 10/05 oder neu, ZV, SD, AHK, EFH, super GT, Bj. 86, Tüv 7/05, 4 x 4,5 dung, -schuhe, -stiefel, Jugendbett, 2 Fernseher abzugeben, älter VB Reifen, Bremsen neu Alu usw. von m, + Vordach z. Liegefl., 4-5 Pers. Kiefernkinderspielmöbel, Schlitt- 50.- für Bastler: Opel Vectra 2.0 GT Kfz-Mechaniker, VHS (0173) Spüle u. Gaskocher eingeb. VB schuhe, Kindervideos, Ki.-Casset- Bj. 91, teilzerlegt kompl., tiefer, Alu, 6231794 600.- (05192) 10254 ten (05191) 14769 Chiptun. VB 500.- (0160) 4562287

verkaufe

Seite 14

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

private kleinanzeigen Verkaufe Original PUKY Laufrad mit Ständer, rot, Luftreifen, 3 Monate benutzt, Zustand neu, 1 Jahr Garantie, ein Muß für Anfänger 55., (05054) 666 LL-Ski kompl. Schuhgr. 39, neuwertig 130.-, Mikrowelle klein 40.-, Schreibtisch Holz, hell, 130.-, Nähmaschine Nutzstich 70.- (05192) 10237

TINTENTANKSTELLE HP, LEXMARK

15.-€

WoMo Hymer Alkoven 2,5 L 93 PS, Bj. 87, viele Neut., Tüv 5/05, VB, Wasserbett Buche/schwarz 140 x 220 wie neu, VHS, Haustreppe Metall/Mahag. VHS (0171) 4776636

WUNSCH-PC ab

265.-€

4 Wi.-Rfn. ohne Felge VW Golf 3, Küche: Spüle m. Geschirrsp., Herd, 185/60 R 14 Fertigung Juli 03 VB 2 Hängeschr., 2 Unterschr. weiß m. 60.- (05194) 7859 br. Griffen/Arbeitspl. + Eckbank Siemens Mikrowelle 20 L, 850 W, 200,- Tisch-Eiche: 15,- (05191) ohne Drehteller 15.-, g. Zust., neue 978171

Große ALNO-Küche mit ElektroAdidas Freizeitschuhe, Fb. grau-rot, Küchenvitrinenschrank Kiefer 150 geräten und Hängeschränken, Gr. 44, 20.- (05193) 7176 x 195 x 50, 150.- CD-Spieler Philips schlichtes, modernes Design VHB 1500,- (05054) 987259 25.-, Autolautsprecher Blaupunkt ø WZ-Garnitur in beige 3er z. Ausziehen als Doppelliege 2er mit Bett- 20 cm, 80.- div. Babyspielzeug kasten, 1 Sessel alles Federkern, (05191) 17514 top Zust., 4 J. alt, nur 200.- (0175) GOLDSCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK 7477453 Kinderwagen wie neu NP 650.- VB 350.-, Autokindersitz wie neu NP 180.-, Lada VB 100.- Kühlschrank m. Gefrierschr. VB 60.- (05192) 899296 Quinny Dreirad Buggy Bj. 2000, 50.-, Badewannen-Wickelaufsatz inkl. Baybywanne 30.-, Rückentrage, neuw., 30.- (05191) 13585

Vitrinenschrank Kiefer H 194 B 93 Hilti-Kombihammer TE-76 + div. cm, 80.-, Ält. Ki.-Reisebett + Zubehör, 2 J. alt, VB 1200.- (0162) Babywipper zu verschenken, 2 9767883 Säcke Video/VHS, 10.-/p. Sack (05191) 13585

SERVICE Reparatur · Installation

Schlafzimmer 100.-, Lattenrost 1 x 2 m, 15.-; Latexmatratze 1 x 2 m, 30.-; Freiarmnähmaschine v. Singer Verk. Briefmarken ca. 10.000 m. Zubeh. 15.-, Gästebett 5.Stück von vielen Ländern in Alben (05191) 16933 od. (0160) 1715917 aber nicht geordnet Pr. VHS Chiffre Feuerholz gesägt auf 35 cm, kann 11684 HK gebracht werden, 25.-/rm (01520) 2832809 SOLTAU · Am Hornberg 1 · 콯 05191 - 98900

www.wesemann-gmbh.de

Geschirrspüler 2 J. 100.-, DVD-Sp. org. verp. SEG 39.-, Gasherd 2 J. 170.-, Couchtisch Kiefer 15.-, 150 Jahre alter Schreibtisch Eiche 130.(0173) 2367389 Wunderschöne Einbauküche 2 J. alt, Ceranfeld, Backofen, Geschirrspüler, großer Kühlschrank, extra Gefrierfach, L 2,98 m, wie neu, VB 1200.- (05191) 967373

Liebherr Gefrierschr. (Würfel), H/B/ T 60/55/60 cm, ca. 60 ltr., Bj. 04, wie neu, 150.-; Kühlgefrierk., ca. 1 Mon. alt, ungebr., Kühlen ca. 170 ltr., Frosten ca. 60 ltr., 145.-, beide Energiesparg. aus HH-Aufl. (05193) 4756 Ankauf von Schmuck, Zahngold, Silber, Gold, in jedem Zustand, zum aktuellen Goldkurs. Goldschmiede u. Uhrmacher seit 1780, Juwelier Böhrnsen, Unter den Linden 9, 21255 Tostedt, Telefon 0 41 82 / 89 53

Ikea Möbel modern, Regale, Sessel, Lampen, Glasplatte, Fernseh- Neuw. Nokia 3510i m. Zubehör für wandhalter, auch alte Antikdoppel- 50.- zu verk. (05191) 70321 bett....günstig (0170) 1025040 Blockbohlengartenhaus 4 x 4 m, 2 Anastacia Karten live at last.. in u. 1,40 m Terrasse 3 Fenster 1 Tür Bremen (AWD Dome). Am 07.03, 20 45 mm Blockbohlen für 2400.- orig. Uhr, Innenraum. Wegen Krankheit verpackt, Wintermoor (0170) abzugeben (05193) 972071 od. 7794372 (0160) 7837750 Div. Babykleidung, Schneeanzug Gr. 80, Baby-Tragegurt, Auto-Babyschale, Akkordeon, sommerl. Kostüm Gr. 48, neuw. Winterschuhe Gr. 36, ab 18 h (05191) 72525

Exotisches aus dem Reich der Mitte Geschenke und mehr

Renate’s Blumenkorb Bahnhofstr. 5 · 29646 Bispingen Telefon (0 51 94) 27 73 Exkl. franz. Bett 160 x 200 m. Lattenrosten, neue orthop. 7ZonenMatr. Kaltsch. v. Olympia, ohne „Besucherritze“ (Beleg vorh.) ideal f. Dachschr. (05193) 974880 Aquarium 120 L kompl. Zubehör Ersatzp. v. Fische, 1 Buche Kinderhochbett m. Vorhang, Farb-TV 32er Bild mit Skartanschl. VHS (05191) 979371 od. (0162) 4526326

ZAHNGOLD + ALTGOLD Barankauf zum Superpreis!

Bei Ihrer autorisierten Goldverwertungs-Agentur: Otto-Shop Wilhelmstr. 15 · Soltau Tel. (05191) 939596, Fax 939597 i. A. der GVG®

Verk. AMD Athlon 800 512 AS, 120 GB FP, G-Force 4 Ti Grafikkarte auf Wunsch Spiele + Zubeh. 320.- Vb, Anrufen bitte nach 18 h (0160) 92351456 2 Karten für die Johann-StraußGala am 6. März 05, Reihe 9 Platz 201/202 (05191) 3197 Alter Kachelofen 30er Jahre braun 110 x 70 x 30 cm, sehr schwere Ausführung Ansehen lohnt, 230.- Vb ca. 30 Flohmarktkisten zus. 150.nur kompl. (05055) 5414 Sonnenbank Klofs UVA Naturholz mit Oberteil zu verk. (05193) 6383 Kiefer gelaugt/geölt: Eckschrank 80.- Wohnzimmertisch 80.-, Anrichte 80.-, Garderobenschrank 80.alles neuwertig (05193) 52473

Badew. (Manhatt.), Duschwand f. Wanne, Waschbecken, div. Lampen, el. Boiler güsnt. zu verk., Innentüren zu versch., Öltanks gegen Selbstabh. abzug. (0172) 4060917

Ausstattung, Shimano usw. Preis: Schlafzimmer Kirsche Musterring, VHS (05194) 909499 Schrank m. Spiegel 350 cm B., Bett 180 x 200 cm, 2 Nachttische 1 KomWohnungsauflösung mode 60 x 45 cm, für 700.- (0176) Entrümpelung 21119261 콯 0 51 91 / 7 07 14

Akku-Rasierer orig. verpackt, 25.-, Biete WZ-Schrank braun (B- 3 m, Silberbesteck v. Oma 35-tlg. nur H-2,15) für 50.-, Galaxis Dig.-Sat 20.- (05052) 8154 Premiere geeign. für 120.-, CompuPhilips 17“ TFT Monitor 170S, 16 ter-Eckschrank schwarz 30.-(05191) ms, 1280 x 1024, 250.-, PC Celeron 938553

Geschirrspüler GS 661-1 6 Programme 50.- VB, 2-Sitzsofa bunt mit Schlaffunktion Vb 40.-, bitte ab 18 h anrufen (05193) 972833 Neuer 4-trg. Kleider-/Wäscheschr. Kiefer 2 Spiegeltüren m. Krone, Rundeckcouch auf Federkern m. Hocker, Puppen von Klein b. lebensgroß (05163) 6407 HH-Auflösung Antike Möbel, Bügeleisen, Schreibmaschine, Waagen, Gewichte, Ofenplatten, Wäschemangel, Regulator, Geschirr, Kleinkram (05163) 6407 Verk. Vordach in Kiefer ca. 5 x 4 m, bei Selbstabbau 300.- Anschauen Abbauen Mitnehmen (0179) 7615111 Verk. Meerwasseraquarium 400 L m. U-Schrank, HQI Lampe voll eingerichtet mit lebenden Steinen, Corallen etc. o. Fische FB schw. 1500.- (0179) 7615111

2 Matratzen 50.-/St. 80/200 cm, 466, 128 MB Ram, Big Tower, Dis- Keybaord Lowrey Festival m. DVD-Player 35.- (05191) 72796 kette, CD, Asus MoBo, LAN f. 50.- Noten (Nußbaum) zu verk. 100.- Heimtrainer Marke Mars exklusiv 6-Gang Sachs Schaltung, Tacho (05052) 975457 nach 18.30 h (05051) 2900 Notebook AMD64 3000+ ATI R. PC Pentium III 500MHz, 128MB 35.- (05191) 2636 RAM, 13G Byte Festplatte, FDD, CD-Rom, Internet (DSL) möglich, Sound, VK: 130.- Monitor 21" VK 110.- (05191) 15608

Glasscheiben (evtl. für Wintergarten) Doppelvergl. ohne Rahmen 0,98 x 2,00 m, 6 Stück, VB 250,(0171 ) 744 6589

Alleinstehende Sie sucht in Soltau 1 - 1,5 Zi.-Whg. mögl. günstig, biete Hilfe im Haushalt an Mittwoch ab 17 h , Sonntag ständig (0174) 9720624

Part.-Whg. Munster, zentr. Lage, gut geeignet f. ält. Pers., 69 qm, 3 ZKBD/WC, Keller, KM 280.- + NK/Kt., Munster 1 1/2 Zi. 31 qm, K., Bad/WC, Kell., KM 160.- + NK/Kt. Dringend wird eine Garage in (05084) 3060 Munster gesucht, nach 18 h (05192) 2 Zi. K.B. 51 qm, ruhige Waldlage, 18376 Einlieger-Whg. m. Keller, Terrasse, Suche 4 gut erh. Eßzi.-Stühle in Garten z. 1.5. zu verm. (0173) Buce mit hellem Polster (0173) 2440681 7260666 Priv. Senioren Pflegegemeinschaft hat noch 1 + 2 Bett-Zimmer frei, ruhig im Grünen gelegen. Zu erfragen (0160) 1523228

immobilien vermietung

Haus ca 90 qm mit Möglichkeit zur Alte Elektro- o. Schlaggitarre, Pferdehaltung in Eigenversorgg., alter Gitarren-Verstärker auch def. Weide u Stall am Haus, Hermanns(25 Jahre und mehr) ges. Bitte alles burg 645.- WM, 150.- Stall, anbieten. (04131) 54597 1.4.2005 (0172) 65859 Suche Garage in Svd. u. Umgebung, v. 1.4.-31.8.05 wg. Umzug Gepflegtes EFH in Soltau gesucht nach Svd. vielleicht auch mit keiner (kein OT), mind. 5 Zimmer, ab 120 qm. Kaltmiete bis 750.-. Ab Whg. bis 31.8.05 (04286) 1494 Sammlerin sucht alten und anti- 01.07.2005. Nur von Privat. (05141) ken Gold und Silberschmuck, gern 887795 auch mit Steinen. Gegen gute Munster RMH 4 Zi., 2 Bäder, GBezahlung! Von an privat! (0171) WC, HWR, auf Wunsch m. EBK, 6276833 Carport, Terrasse, geh. Ausst., Bj. Suche Fernbedienung FB1000 für 95, 130 qm, zu sofort od. später zu Video-Telefunken. Anruf nach 18 h verm., (05192) 88516 od. (0170) (05193) 3247 8538346 Su. So./Wi.-Rfn. 1 Satz für Astra auf Felgen 155/80 R 13, 175/70 R Svd. Nähe Zentrum/Höpen groß13 175/65 R 14 suche Mofa, verk. züg. sonnige 2 Zi.-Whg. mit WinterSpiegel 90 x 200, 15.-, Schranknäh- garten, Kamin, 120 qm, Terrasse, maschine, E-Herd 25.-, Bett 190 x 495.- + NK/2 MMKt., von priv. an NR 90, 10.- (05193) 4978 langfristig zu verm. (05193) 7354

Kachelofen zu kaufen gesucht (05191) 3390

Wir, Er 43, Sie 48, suchen ab Okt. 05 kl. Haus (auch Feriengebiet) m. Garten bis 400.- od. 450.- KM od. Autositz 9-36 kg Maxi-Cosi, Römer Mietkauf ca. 5-10 km um Svd. ruh. Babysafe v. 0-15 Mon., rundes Lauf- Lage Chiffre 11685 HK u. Spielcenter m. Zubeh., Hochstuhl Suche 2 Karten Andrea Berg in Peg Pereo höhenverstb. W.-dorf Fallingbostel, nur regulärer Kartenpreis (05053) 1478 (0172) 4060917

ausziehbar und höhenverstellb., 콯 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 ganz neu für 80.-, ab 18 h (0177) 5871400 Vorwerk-Staubs. Gerät etw. älter Mountainbike Targes, Alu-Rah- Bürste Nov. 03 170.-, Bett 140 x 200 men, chromfarben, vorne u. hinten cm, m. Matratze 180.-, beides einFederung, Scheibenbremse, gute wandfrei (0171) 8221358

Wamsler Kaminofen 8kW mit Specksteinplatten und Glas Bodenplatte ca 10 Mon. alt wegen Umzug abzugeben VB 750.- (04262) 958648

Von Boden oder Keller nichts wegwerfen, wir zahlen noch für alte Bilder, Möbel, Spielzeug, Porzellan usw. priv. (05196) 442

Handy Motorola cd930 m. Vibrationsalarm Dualband wenig gebraucht VB 30.- Autoradio Blaupunkt SC202 m. Cassette 100.- Suche Haus in Soltau zu mieten, 4-5 Zi., bis 460.- kalt (0170) (05194) 970557 6136793 Computer Packard Bell Intel Pentium 3.2 GB Festpl. 32 MB 56 Kbps Wer gibt einem Schüler MöglichModem CD-Brenner Drucker Hew. keit das Taschengeld aufzubesPack, 690C Scanner Canon FB sern?, Bitte alles anbieten! Danke! nur in Soltau! (05191) 13598 1200S, 300.- (05194) 970557

Parkett- u. Dielenfußboden

Wi.-Rfn.-Satz Audi A 4 ab Bj. 01, 8E 195/65 R 15, 6 1/2 J 15 ET 33, 180.-, Kofferraumwanne neu für Polo Caddy 30.-, 2 Rfn. 255/56 ZR 17 neu, 100.- FP (0172) 4056736

suche

auch mit Zähnen

Polsterrundecke m. Sessel dkl.blau 170.-, Polsterbett blau 1,40 m B, 50.-, Schreibtisch 20.-, Rollcontainer 5.- Kiefer kl. Kleiderschr. Multidrucker v. Lexmark m. Scan 20.- Kommode 20.- Kiefernachb. kl. 40.-, Dunstabzugshaube m. neuem Musikanlage 50.- (05055) 1582 Filter 35.-; Hängespiegel 15.-, Standspiegel 20.-, Peugeot Stahlfellegen, schleifen und versiegeln. gen 50.- (0173) 2612930 Diverse Sonderangebote. Verk. Couchtisch Nußbaum, in der Ab 19.00 Uhr. Mitte Kacheln (beige) unter Ablage,

Konfirmation! Grauer Anzug mit Modellauto Bburago 1:18 zu verk., Weste Gr. 46 sowie blaues Hemd Exklusiv Edition Limited Merc. Benz Gr. 36 für 60.- zu verk., Nur 3 x 300 SL 1954, Flügeltüren schwarz/ getragen (05191) 16569 gold nur 39,50.- (05052) 3122 AMD XP 1800, 40GB Festpl. 256 MB Ram, DVD Laufw. 64 MB Grafikk., Modem, Floppy, Sound, USB, inkl. Tastatur und Maus für nur 250,(05195) 1403

9700 128 MB 15,4“ TFT, 512 MB, 60 GB, DVD+RW, WinXP, WLan, 4 x USB, Firew., 2,5 J, VB 1300.(05052) 975457

Mobiles Raumklimagerät Stiebel Eltron, Typ ACP 08B, Kühlleistung 2,0 KW, kaum benutzt, 085 x 042 x 046, VB 180,- (0171) 744658

Soltau, zentral, moderne Whg. über 2 Etagen, div. Einbauten, Kamin, Bad, G-WC, Abstellr., Dachterrasse, Sprechanlage, K-TV, Kellerr., für 2 Pers. 650.- + NK/2 MMKt. (0174) 9172029 Ladenfläche, Soltau Stadtkern, 100 qm, kl. Sozialraum, ab 1.4.05, gr. Schaufenster, 1000.- VB + NK (05191) 2800 Müden/Örtze 3 Zi.-Whg. voll möbliert Duschbad, EBK K-TV, sep. Eingang befristet bis 30.6.05 sofort zu verm. (05053) 226 Sol: 4ZWhg, renov., an 3 Pers. o. Tierh., KM 440 inkl. NK + 2 MMKt.; 70,10 qm Whg., 2. Etg., a. 1 Pers., d. in 2 Zi. Laminat selbstverlegen kann, k. Tierh. KM 320 inkl. NK + 2 MMKt. (05196) 383 Bispingen-Hützel Laden/Ausstellungsraum od. Lager, 95 qm, sehr preiswert, (05194) 7316 od. (0173) 6010080

Soltauer Hausverwaltung Ebersbach Telefon 0 51 91 / 97 70 93 · Fax 97 84 55 www.she-managed.de Soltau: 4-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 72 m2, EBK, Laminat, Keller, Garten, Balkon, € 400,00 + NK + Kaution, frei per 01.04.2005, courtagefrei Soltau: 3-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 71 m2, EBK, Laminat, Balkon, € 350,00 + NK + Kaution, frei per 01.06.2005, courtagefrei Soltau: 3-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 70 m2, EBK, Laminat, Abstellraum € 322,00 + NK + Kaution, frei per 01.05.2005, courtagefrei Munster: 3-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 81,86 m2, EBK, Laminat, € 380,00 + NK + Kaution, frei per 01.06.2005, courtagefrei Neuenkirchen: 2-Zi.-Whg., 2. OG, ca. 56,86 m2, EBK, Laminat, Abstellraum € 278,00 + NK + Kaution, frei per sofort, courtagefrei

Alte E-Gitarre von Fender, Gibson, Soltau 1 Zi.-Whg. Küche, Du, WC, Höfner, u. ä., auch Einzelteile oder 48 qm, KM 245.- + NK, Garage, beschädigt gesucht (04131) 54597 ruhige Lage, Nähe Zentrum zu Kaufe Sekretäre, Eckschränke verm. (05191) 3021 Standuhren, Omas Nachlaß (040) Soltau 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, OG, 7508996 87 qm, KM 445.- + NK, Garage, Suche Kaminofen ab 5 kW bis 400.- (bitte kein Schrott) (05191) ruhige Lage, Nähe Zentrum, zu verm. (05191) 3021 978070

Svd. v. priv. zu verm. 3 Zi., Kü., Bad, Abstr., G-WC EBK Kamin im 2Fam.-Haus, UG 2 Terr. Nähe aldi zentr. Lage 490.- + 30.- Garage + NK/Kt. sofort frei (05193) 6743

Svd. v. priv. schöne 2 Zi.-Whg. Nähe Zentrum/Höpen 52 qm, EG in ruhiger Lage EBK Keller Südterr. Gar.anteil Pkw-stellpl. (0179) Fernseher (Kunststoffgehäuse) Soltau 3-4 Zi.-Whg. Küche, Bad, 6480430 Videos, Radios, DVD, Musikanla- Terrasse, 119 qm, KM 608.- + Svd. EFH Mehrgenerationenhaus gen, Verstärker holt Bastler kosten- NK, Garage, Nähe Zentrum, zu Wfl. ca. 160 qm, 7 Zi., 2 K. 2 Bäder los ab (05141) 481339 od. (0172) verm. (05191) 3021 G-WC Terrasse, 2 Garagen, KM 5111783 700.- + 2 MMKt. (04265) 649 Munster - Immengarten Svd. 2 Zi.-Whg. 1. Etg. EBK z. verm. Suche intakte Puppe von BabyBorn unbedingt dunkelhäutig (0171) provisionsfreie 4 Zi.-Whg. mit Balab sofort 70 qm, einschl. NK 362.2 kon, 79 m für 329,00 € zzgl. NK 6523071 EBK muß übern. werden NK 4000.콯 05192/4888 od. 0170/8155720 Suche Scheune, Garage oder für 2000.- sehr r. Lg. Wohnblk. §5Lagerhalle zum unterstellen von priSchein erforderl. (05193) 982599 vaten Möbeln im Raum Soltau. Bitte Munster, ruhige Lage großz. angewww.curanis.de erst ab 18.00 Uhr anrufen. (0173) legte 4 Zi.-Whg. G-WC, u. Du. extra 2033400 Tepp.bd., EBK Holzvertäfelung, 3 Zi.-Whg. in kl. gepfl. Wohnanl. SolSuche alte BriefmarkensammlunGarten, Garage, ab 1.6. Nachmieter tau, 1. OG, 87 qm WF, EBK, Bad, gen und Münzensammlungen für gesucht (05192) 986838 Erweiterung meiner priv. Sammlung, Balkon, Keller, sofort frei, KM 430.Munster privat ruhige 2 Zi.-Whg., und Modelleisenbahn TT-Spur + 2 MMKt. v. privat (05191) 3280 63 qm, EBK, Bad, Balkon, Keller (0160) 96269162 Soltau, 95 qm, 4 Zi.-Whg. Sackgas- Garage 270.- KM + NK/Kt. Nähe Elektrozaungerät + Zubehör se, Du/Badew., K-TV, Parkett, Süd- Flüggenhofsee zu verm. (05192) (05196) 7888 od. (0171) 5214598 westbalk., G-WC, Keller, tolle 4430 Suche 40 qm alte Bit Wellpl. auch Ausst., von priv. ab März 510.- + Soltau, 1,5 Zi. DG + Bodenr., Vbesch. (05195) 2553 NK/Kt. (0175) 4144243 Bad, EB-Küche, ca. 53 m2, € 260,Suche Nachmieter f. 3 Zi.-Whg., 86 Soltau 2 Zi.-Whg. Kü., Bad, Balkon, + NK, Tel. 05191/15326 + 0170/ qm, Garten, Garage, Terrasse, 4838736 1. Etg., 63 qm, 320.+ NK (04266) direkt a.d. B 3, Ideal für Hamburgfahrer WM 525.- + Kt. (05198) 8557 2 Zi., Küche, Bad, 75 qm, EG, voll 987878 Wir (2 Pers.) suchen ein(e) Fach- möbliert o. ohne Möbel ab sofort Suche in Svd. und Umgebung 3-4 werk-Haus od. Whg. bis 100 qm + frei. Auch als Büro o. Praxis geeigZi.-Whg. (DHH, RH) mit EBK in mit Kaminanschluß, Nahe der A7 net, Auch an Wochenendheimfahruhiger kinderfreundl. Lage bis 470.- zur Miete oder zum Kauf (0172) rer (05192) 10029 warm dringend zum 1.6.05 (05193) 4013257 Soltau-OT 3 Zi., Küche, Bad, ca. 83 971124 DHH mit sonnigem Garten in Sol- qm, Kellerraum, Abstellr., EG, GarHilfe... gibt es einen Finanzberaten, für 320.- + NK/Kt. zu verm. ter/in der/die obwohl ein Insolvenz- tau-Woltem, sofort frei, 120/600 qm, (05191) 13511 verfahren läuft, eine Haus-Umfinan- Terr., Balkon, VK, Grg. 550,- + NK/ Munster, 3 Zi., Küche, Bad, ca. 56 zierung ermöglichen kann?? Chif- MS (0511) 86 45 23 qm, Kellerraum, 2. Stock, für 240.- + fre 11681 HK EFH in Soltau mit Garage und Gar- NK/Kt. zu verm. (05191) 13511 Suchen 3 Zi.-Whg. bis 80 qm, in ten ca. 90 qm WF, EBK, langfristig zentraler Lage v. Schneverd. auf zu verm., 550.- + NK, gute Wohnla- Munster 2 Zi., Kochnische, Bad, ca. 49 qm, Kellerraum, EG, für 210.neuerem Stand (05193) 970105 ge (05191) 5409 + NK/Kt. zu verm. (05191) 13511 Suche zum 1.6.05 in Svd. bezugsfertige 3 Zi.-Whg. ca. 70 qm, mit Soltau Stadtrand sonnige 2 Zi.- Soltau-OT, 3 Zi., Küche, Bad, ca. EBK, V-Bad, Balkon, od. Terr., m. kl. Whg. mit EBK, V-Bad, frei ab 1.4., 78 qm, Abstellr., EG, Garten, für Garten WM b. 480.-, ab 13 h WM 370.- + Strom + K-TV, 2 MMKt., 250.- + NK/Kt. zu verm. (05191) ab 20 h (05191) 14302 (05193) 2657 13511

Sonntag, 6. März 2005

Seite 15

heide kurier

private kleinanzeigen

Immobilien-Contor Rebhan · Soltau · Unter den Linden 13 · 콯 05191 - 3280 Munster Whg. 2 Fam.-Haus 103 qm, EG kompl. renov. zentrl. Lage 4 Zi., EBK Fußbd.erwärm., Bad KfzStellpl., Miete mtl. 530.- + NK (05192) 3938

EFH in Visselhövede ab 08/05 zu vermieten 160 qm WFL 5 1/2 Zi gr. Küche (23 qm) Kamin, Gdst. 1000 qm, Vollkeller, Garage KM 644,(04262) 956679

Bispingen, schöne Whg. in ruhiger Waldlg. zu verm., 3 Zimmer, 1. Etg., 76 qm, überd. Balkon, Voll- u. DuBad, EBK, Abstr., Waschk., PkwStellpl., 570.- inkl. NK (05194) 2366

Soltau, schöne 3 Zi.-OG-Whg. gute Lage, 77 qm, Sprechanlage, Bad, EBK, an ruhige Mieter, 398.- + NK/2 MMKt. (0174) 6869016

Svd., DHH Bj. 01, 101 qm, 4 Zi., VBad, G-WC, EBK, Rolläden, Carport m. Abstr., ruhige Lage, Sackgasse, ab sofort zu verm., 590.- + NK v. priv. (05193) 975698 od. 2361

Munster - Schützenwald 3 ZKB mit Balkon, 65 m2 für 279,00 € zzgl. NK, provisionsfrei 콯 05192/4888 od. 0170/8155720

www.curanis.de Munster, große 4-5 Zi.-Whg. 1. OG, ruhige Lage, Balkon, Kellerraum, Pkw-Stellpl., Gartenmitbenutzung, ab 1.4.05 zu verm. (05192) 3063 Bispingen-Steinbeck renov. 2 Zi.Whg., 65 qm, EBK, Bad m. Du., Teppich Fliesen, Sat-TV, Abstellr. PkwStellpl. 290.- + NK (05194) 7990

3 Zi.-Whg. in Soltau gute Lage, Bad, Keller, K-TV, Pkw-Stellpl., KM 295.- + NK/Kt. zu verm. (05191) 3202 Schnevd., schöne, ruhige Wohn., 81,5 qm, 1.Etage, Rolläden, EBK, Abstellr., Balkon, Bad m. Dusche, Garage m. Abstellr., nähe Aldimarkt, (05193) 7218 2 Zi.-Whg. ca. 64 qm, mit EBK, Bad, Balkon v. priv. ab 1.5. zu verm., Garage Feldstr. zu verm. Anr. Mo-Fr 8-18 h (05191) 16034 Soltau Haushälfte ca.110 qm im Grünen, 3 Zi, Kü, V-Bad, Ankl, Abstellr, Keller, Terasse, Garten, ab 1.6.05 evl. früher, Kalt 498,- (05199) 442 od. (0179) 9792427 Whg. 95 qm, renoviert, 4 Zi., Flur, Abstellr., WC, Bad und Gartenbenutzung sofort in Soltau zu verm. (040) 7313923

Suche 2-3 Zi.-Whg. od. kl. Haus Solt.-Drögenheide Neub. DHH, bis 350.- kalt in Faßberg, Poitzen Bez. 10/05, 113 qm, Ar. 479 qm, 4 od. Müden zum 1.5.05 (05053) Zi., V-Bad, G-WC, Roll./EG, inkl. 903591 Stadtan. u . BNK, o. Makler/Tepp., court.frei 123.900.- (Vollfinanz: 2 Soltau, 3 Zi. DG + Bodenr., VSoltau schöne 3 ZW, EBK vorh., 2 Balkon, Keller, 68 qm, KM 330.- Bad, EB-Küche, ca. 70 m , 340,- € Erw./2 Ki. 510.-) (05193) 2366/4692 + NK, Tel. 05191/15326 + 0170/ Neub. Winkelbungalow Svd. 112 (05191) 979943 4838736 qm WF 637 qm Grdst., SW/Lage, Möbl. Zimmer in Soltau mit K-TV, u. Tel.-Anschl., ab sofort zu verm., Müden/Ö. 2 Zi.-Whg. ca. 52 qm, in gute Ausst., 3 Zi., Kü, Bad, HWR, WC, DG ausbauf. sofort bezugsf. 180.- + NK/Kt. (05191) 2149 ruhiger Lage a. Ortsand, Wohnzi., 168.000.- (05193) 1780 Munster, große 4-5 Zi.-Whg., reno- Schlafzi., Bad, Küche, KM 250.- + Munster, EFH Ortsrand Ri Soltau, viert, Balkon, ab sofort zu verm. NK/Kt. (05053) 440 160 qm, 4,5 Zi, 3 Bad + WC, große (05192) 3063 Svd. 3 Zi., Küche, Bad, ca. 80 qm, Diele, Keller, Terrasse, Grdstk 1200 Freist. EFH Munster 174 qm, 719 Abstellr., z. 15.4.05 an nette Mieter qm von privat ab August (0176) qm Grdst., 2 ET, 6 Zi., K., 2 B. + G- z. vergeben KM 400.- + NK, zentral 22385745 WC, Neubaugeb., 1 km bis Stadtm., gelegen (05193) 7475 Munster, Grundstück Ortsrandlage T-Keller, Garage, Terrasse, Kamin Ri Soltau, unverb. an Wiese/ Wald, ab sofort (0531) 2506928 od. CHMURD keine Neubausiedlung, ca. 700 qm (0177) 2380604 E ab sofort VB 29.000.- von privat D Svd.-Schülern 4 Zi.-Whg. 90 qm, (0176) 22385745 Balkon, V-Bad, Gartennutzung, im Verk. End-RH priv. Bj. 05/98, WF 93 gepfl. 4-Fam.-Haus, KM 430.- + qm, 3 Zi., EBK m. kl. Grdst. u. gr. NK/Kt. (05193) 7198 mass. Garage in Grauen KP Svd. 3 Zi.-Whg. 82 qm, V-Bad, G110.000.- Termin n. VB (05193) WC, Balkon, Bj. 91, Keller, KM 378.52186 od. (0170) 4935591 + NK/Kt. (0151) 12441480 EFH in Faßberg, 5-6 ZKB/Wiga, ca Svd.-Schülern, 88 qm, 3 Zi.-Whg., 120 qm Wohnfl. ca 680 qm Grundfl. EBK, Terrasse, Garten, Keller KM Garage/Werkst. Nebenr. FP 440.- + Garage 20.- + NK/Kt. in Munster 70.000,- (05055) 987863 Nähe der Stadtbücherei gepfl. 2-Fam.-Haus (0151) 12441480 Niedrigenergie-DHH in Walsrode CHMURD Svd. 4 Zi.-Whg. 88 qm, EBK, V- 118 qm, Kü., Die., Bad, WC, 4 Zi., Bad, G-WC, Terr., Keller, KM 460.- + Garten, Carport, 685.- KM + NK DE Das amm NK/Kt. (0151) 12441480 hrsprogr ja (05163) 6798 üh Fr an Svd. 3 1/2 Zi.-Whg. im DG,. V-Bad, Soltau: Kft. Studio-Whg. ca. 90 G-WC, EBK, Terr., mit Gartennutqm, Eiche-Küche, Kamin V-Bad, zung, in zentraler ruhiger Lage, KM Balkon, für 1-2 Pers., Waschkü., 320.- + NK/Kt. (0151) 12441480 von Stellpl., 430.- + NK/2 MMKt. (05191) Svd. 3 Zi.-Whg. Bj. 99, 81 qm, OG 13027 im 2-Fam.-Haus, EBK, V-Bad, BalSoltau, zentral, dennoch ruhig, 4 ! kon, Sprechanlage, Stellpl., zenetroffen Zi.-Whg. EBK, Bad, G-WC, ist eing trumsnah, ruh. Lage, keine TierhalAbstellr., Kellerr., 1. OG, 80 qm, Fr.-Heinrich-Platz 30 · Munster tung, KM 420.- + NK/Kt., nach 17 h 490.- + Stadtwerke separat, ab Nähe der Stadtbücherei (05193) 4312 sofort frei (0171) 5817198 Niedr. En. EFH i. Svd. v. Priv, Bj. Svd.-Wintermoor 1 Zi.-Whg. 30 Munster/Br. 3 Zi.-Whg. EK Bad 01, 5-6 ZK, 2 B, HWR. 125/560qm. qm, möbl. EBK, Bad, frei zum 1. Balkon 75 qm, KM 310.- + NK v. priv. Laminat, Ofen, Eckwanne. Gr.Terr, Mai, evtl. vorher, 255.- warm, inkl. kl. Teich, 2 Gart.häus. Nähe Höpen Strom, NK + Pkw Stellpl. (05198) zu verm. (05192) 3355 Svd. DHH 114 qm Terr. Garten Car- u. Kiga. 172.000,- (05195) 933482 204 Bispingen 4 Zi.-Whg. 102 qm, port m. Abstellr., frei zum 1.5.05, KM Verk. v. Privat, DHH, Munster-OT EBK, HWR, gr. Flur, Parkett, V-Bad, 619.- + NK/2 MMKt. (05191) 18167 Bj. 1919, 4 Zi., EBK, Keller, HWR,

S

Y

Hosen mit guter Paßform von Gr. 38-50 19-25

Y

S

e tionsmod Kombina WEBER Y R GER TUZZI

dELMOd

3 Zi.-Whg. in Soltau, Neubau, 63 Bispingen-Steinbeck renov. 3 Zi.- qm SF Terrasse, V-Bad, EBK, StellWhg., Küche, Bad m. D., Teppich, pl., Kellerabstellr., 340.- + NK (0171) Fliesen, Sat-TV, Abstellr., Pkw-Stell- 8900941 pl., 340.- + NK (05194) 7990 2 Zi.-Whg. in Soltau, 55 qm WF G-WC m. Du., Balkon, Dachb., Car- Svd. 4 Zi.-Whg. 90 qm, EG, KM Bad, ca. 88 qm WF, 900 qm Grdst., Exkl. Galeriewhg. auf Resthof bei Bad Stellplatz 295.- + NK (0171) port, KM 535.- + NK/Kt./Court. 450.- + NK/Kt. zu verm. (05193) Carport, Schuppen, VHS (0162) (04175) 1044 6383 1012423 Soltau zu verm. 126 qm, f. Paar od. 8900941

Neuenkirchen 6 Zi., Küche, Bad, DWC, 2 x DWC Balkon Garten, Garage, eigener Eing., im OG, + DG-Whg. zu verm. (05195) 1057 Soltau, 3-Zi-Whg, 71 qm, Balkon, 340,- NK, Kt. (05191) 15326 oder (0170) 4838736

Verteilte Auflage are 44.000 Exempl

AM-Verlag Kirchstraße 4 · 29614 Soltau Postfach 1352 · 29603 Soltau Telefon (0 51 91) 9 83 20 Fax (0 51 91) 98 32 14

Munster 1 1/2 Zi.-Whg. Kü., Bad, EG, 31 qm, 158,50.- + NK (0170) 5444123

Faßberg EFH m. Einl.-Whg. 125 qm, Grdst. 800 qm, 7 Zi., Winterg. Terr., Bad m. Fußbd.-hzg., V-Keller, Tiefgarage, verklinkert, Bj. 70, VB 140.000.- (05055) 8284 Heideort Salzhausen, Luxuriöse Villa mit Personal- o. Büroflügel auf ca. 6300 qm uneinsehb. Parkgrdst., 470 qm Wfl., 240 qm Nutzfl., Schwimmhalle, Sauna, Kamin, rundgewölbte Küche, weit unter Wert, ohne Makler nur 749.000.(04172) 1393 Svd. EFH WF 135 qm, Grdst. 780 qm, V-Keller, Garage, Ölhzg., kein Durchgangsverkehr, Solar, Photovoltaikanl. Bj. 68, v. priv. 140.000.(05193) 4998 Bad Fallingb.-OT von priv zu verk. Mietk. mögl. DHH 107 qm Wfl., 1100 qm Grdst. Bauj. 1960 Doppel- carp Kaufpr 105.000,- Chiffre 11673 HK Mehrfamilienhaus Svd. od. OT evtl. Ren.-Stau, ruhige Lage, von priv. gesucht (05192) 964949 Top Angebot: Verk. i. Ungarn v. priv. Nähe Balaton (25 km), EFH, 600 qm Grdst. 174 qm WF und Garage, mit Heizg., Bad, 2 Toil., 2 Balkone, etc., f. 12.500.- (auch Rend.Obj.); 1 Haus auf dem Land, 54 qm, ruhige Lage 5000 qm Grdst., total neu ren., gut als Sommersitz f. Sen. oder als Ferienhaus. (003684) 3851110

DE

SCHMURDY

Messe n e it e neuh an

il- u. Cockta ode m d Aben en. getroff ein

EFH ca. 120 qm Munster-Breloh, ca. 700 qm Grdst., gärtnerisch gepfl., TK, EBK, Carport, Gartenhaus, Nichtraucherhaus, 179.000.VB (05807) 11322 od. (0176) 24200427 Behringen 4 Zi.-Whg. Küche, Bad, G-WC, Terrasse, Souterr., 145 qm, ab 1.8., 580.- + NK od. zu verk., VHS, ab 18 h (05194) 2416 od. (0031) 475502184 ETW ca. 105 qm, in Soltau zu verk., 4 ZKB, 2 Flure, Terrasse, 1 Kellerraum Kachelofen, EG, zentrale Lage, KP 105.000.- VB, Ansehen lohnt (04135) 358 AB EFH in Wietzendorf z. verk. Grdst. ca. 680 qm, Wfl. 160 qm, 6 Zi., 2 Bäder, Rolladen, Fliesen + Lam., tw. Fußbodenh., Gar., bezvert. sehr ruhige Lage; 180.000,- In Wietzend. Grdst. z. verk. ca. 680 qm; 31.000,(05196) 250088 od. (0151) 17027581

Bispingen/Hützel Neubau-DHH 104 qm WF, Carport, Abstellr., 2 Terrassen EG, komplett m. Fliesen, Runddusche, Rundbadew., 520.- + NK (05194) 399565 Behringen 4 Zi.-Whg. Küche, Bad, G-WC, Terrasse, Souterr., 145 qm, ab 1.8., 580.- + NK od. zu verk., VHS, ab 18 h (05194) 2416 od. (0031) 475502184

2 Zi.-Eigent.-Whg. in Soltau ca. 60 qm, z. Zt. vermietet, zu verk., VB 50.000.- (05191) 16191 Wir suchen Einfamilienhaus in Schneverdingen (kein Ortsteil) von privat. (0170) 77706190

In Soltau 2 Zi.-Whg. Küche, Bad, Flur, Keller, Garten, ab 31.3.05 zu verm., KM 300.- + 50.- NK voll saniert alles ist neu, Anschauen lohnt sich (05191) 938622 od. 2447

Bad Münder /Deister 1 Zi.-ETW, 38 qm, sep. Kü.-Zeile, Bad, Balkon, Keller, Fahrst. Nähe Kliniken + Bhf., VB 22.000.- v. priv. zu verk., Nähe Kurpark (05191) 16279

EFH in Neuenkirchen zu verm., mit Garten, Garage, ruhige Lage, ca. 140 qm (05195) 2002 Müden/Örtze Haushälfte 80 qm, 3 Zi., Abstellr., EBK, modernisiert, 410.- + NK frei ab 15.2.05 (05052) 975345 od. (0172) 5133156

heide

kurier

Schönes EFH mit Einlieger-Whg. in Soltau/Harber, 120/800 qm Garage, Abstr. Wohnk., Rolläden, kaufen/mieten, 640.- + NK/MKt. (05191) 975010

UMZÜGE Reschke Tel.er. 0 51 91 / 1 43 69

Nähe der Stadtbücherei

Schreiben Sie Ihren auf diesen Coupon und und schicken schicken Sie Sie ihn ihn an an den den Heide-Kurier, Heide-Kurier, Schreiben Sie Ihren Text Text auf diesen Coupon Kirchstraße 4, 29614 29614 Soltau. Soltau.Natürlich Natürlichkönnen könnenSie Sieihn ihnauch auchim imVerlag Verlag oder einer unseKirchstraße 4, oder in in einer unserer rer Annahmestellen abgeben. Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung Zusendungbitte bitte den passenden Geldbetrag in bar Briefmarken beilegen. Bei den passenden Geldbetrag in bar oderoder in 1,-in€-Briefmarken beilegen.

Ladenfläche, Bispingen-Zentrum, ca 230 qm, komplett oder teilw ab Mitte 2005 zu vermieten, Nebenräume + Parkplätze vorhanden. (0582) 1649

Haus f.d. große Familie 225 qm + Einl.-Whg. 75 qm, V-Keller, DG ausbaubar, 3 Garagen, auch umbaub. in 4 Whgen. (05192) 887521

Fr.-Heinrich-Platz 30 · Munster

Kleinanzeigen-Coupon

✁

1 Person, Parkett, EBK, Kamin, Dachterr. 600,- + 170,- NK, (0160) 94948763

Schöne ETW Kü., Bad, Garage, Garten, kl. Wohneinheit gutes Umfeld umzugsh. zu verk., Balkon, K-TV, Pr. VHS (05192) 10065

O

243,– + NK 318,– + NK 315,– + NK 295,– + NK

kauf / verkauf

EF-Holzh. in Soltau-Harber Bj. 97, ca. 60 qm Wfl., Dachbd. ausbauf-. 629 qm Grdst., 3 Zi., (Wohnkü.), Bad, HWR, überd. Terr., Niedrigen./WP., 95.000.- VB (0172) 4393707

M

Provisionsfreie Vermietung 2-Zi.-Whg., Soltau, ca. 55 m2 Wfl., Kü., Bad, Balkon........................€ 3-Zi.-Whg., Neuenkirchen, EG, ca. 80 m2 Wfl., Kü., Bad, Balkon ....€ 3-Zi.-Whg., Schneverdingen, ca. 68 m2 Wfl., Kü., Bad, Balkon ......€ 3-Zi.-Whg., Wietzendorf, ca. 65 m2 Wfl., EBK, Bad, Balkon, ............€

immobilien

O

Svd.-Schülern 2 Zi.-Whg. zu verm. 68 qm, EBK, Garage, Terrasse, Soltau OT Haush. EG/DG ca. 140 250.- + NK, ab 1.5.05 (05193) qm 5 Zi, Kü., EBK, 2 Bäder, HWR, 519194 Doppel-Garage in Munster, Am Keller, Garage, Geräter., Garten, ab Kleinbahnhof (50 m vom Bahnhof) 01.07.05 zu verm. evtl. auch früher (05191) 5567 ab sofort zu verm. (05192) 3432

EFH, 115 qm WF auf großzüg. Grdst. gelegen, Wietzendorf-Meinholz, 3 Zi., Eßdiele, Küche, Bad, GWC, Terrasse, Garten, KM 500.- + NK (05196) 830

In Svd. Zentr. Nähe Bhf. 2 Zi.-Whg. EBK in off. Whg. möbl. 3 Zi.-Whg. EBK Garten 2 Terr, 3 Zi.-Whg. voll möbl. OG, EBK in off. Whg. 2 MMKt. Balkon (0175) 7741333

M

3 Zi.-Whg. Neuenkirchen ca. 87 qm, EBK, Teppich neu, Balkon, 325.- KM, Kaut. 650.- frei ab sofort Mo-Fr 8-12 h (05195) 9725111

Soltau 2 Zi.-Whg. part. im 2 Fam.Haus, 50 qm, m. Garage, Dusche, EBK, m. Gartenben., sofort frei WM 400.-, ab 19 h (05141) 83796 od. (0162) 8920431

O

Neuenkirchen kl. EFH ca. 90 qm, OT Delmsen, Grdst. ca. 800 qm, z. verm. evtl. Verkauf ohne Makler ab 17 h (05195) 2547

Auszubildender sucht ab 1.8.05 2 Zi.-DG-Whg. ca. 50 qm, in Svd. ab ein möbl. Zimmer in Soltau oder 1.4. zu verm. Nähe Südpark Zentr. ruhige Lage, 390.- inkl. Kaut. 1 KM näherer Umgebung (039008) 714 ab 18 h (05193) 50373 Beamtin sucht in Svd. zentrale 2-3 Svd.-OT, kl. DHH, 70 qm über 2 Zi.-Whg. in ruhigem Haus, EBK, Etagen, V-Bad, Garten, Terr., CarBalkon od. Terr. bis 450.- warm, zu port, mit sep. Eingang, zu sofort frei, KM 320.- + NK/2MMKt. (0178) sofort od. später (05193) 974754 7907219 Svd. 3 Zi ca 100 qm Dachgeschoss Hier ist die 2 ZW für gehobene Wo. auf 2 Ebenen zentrumnah, D/W Ansprüche, 60 qm, großzügiges VBad, Loggia, EBK, Carport, 550.- + Bad, Keller, Stellpl., Soltau, SchuhStrom, Gas, Wasser (05193) 50730, macherstr., KM 330.- (05191) 979943 (04132) 910154

M

Neuenkirchen 4 Zi.-Whg. EBK, Bad, 98 qm, HWR, Abstellr. keine Bruchbude sep. Eing., ruhige Lage sofort frei, 460.- + NK (05195) 2715 od. (0171) 6346311

✁

WHS m. 4 Whng. 2-3 Zi. ca. 60 bzw 90 qm in Svd OT. (4km). Ges-Wfl. ca. 290 qm. Objekt verkl. m.Ölhz. Grdst. ca 1800 qm. Abzahlg. d. T. Verm. 117.000.- (05193) 2482

Seite 16

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

private kleinanzeigen V. priv. kl. Häuschen in Bispingen Heu in kleinen Ballen zu verk. Da Du befürchtest, daß wir uns aus zu verk., 627 qm Grdst. in ruhiger Ernte 2004 ohne Regen (05193) den Augen verlieren, solltest Du 6435 Lage (0160) 93736561 vielleicht was unternehmen, hat der Wietzendorf v. priv. gr. WHS zu Schäferhund-Mix, 5 Mon., weibl., Stern auch einen Namen „Morgen verk. 180/1160 qm, renov. bed., nur in sehr liebe, erfahrene Hände Stern“ Garage Pkw-Stellpl. Keller, VB zu vermitteln, gegen Schutzgebühr Peter, 69 J., Witwer, liebevoll, (05193) 3118 145.000.- (05196) 250102 hilfsbereit, häuslich, tanzt gern, a. reist, mit Auto, nicht ortsgebunden, Suche Baugrundstück od. kl. Haus Rassemeerschweinchen mit 1-2 ha Weideland zum Kauf gern Außenhaltung, viele Rassen, u. sel- sucht nette Dame aus dieser tene Farben, dir. v. Züchter, Lang- u. Gegend. S 549. AMATIS, Tel.: Alleinlage (0160) 97451283 Kurzhaar ab 10.- Nähe Soltau/Neu- 05141-54410 Svd. 2-Fam.-Haus 2 Garage, V-Kelenkirchen (04262) 958203 ler, Wfl. EG 104 qm, DG 101 qm, Grdst. 652 qm, Bj. 83 (05193) 6383 Hundestation/Pension hat klei- Hallo kl. süßer Trinker! was in mir ne und große Mischlingswelpen. vorgeht ist unbeschreiblich. Ich liebe Dich und das nicht wenig. Es ist Zeit Telefon (0 42 66) 16 35 für ein Wunder. D. Sp. (05192) 3560 Verk. 8 Wo. alte Zwergkaninchen Ich bin Brasilianerin mit 1jähr. Löwenköpfchen u. Widder hand- Kind, 165 cm gr. u. schlank, ich zahm aus priv. Hobbyzucht, Außen- möchte Dich, wenn Du zw. 28 u. 35 Maler sucht Arbeit im Heidekreis. haltung gewöhnt (05193) 52469 J. bist, gerne kennenlernen, um evtl. Einfach anrufen unter (0160) Verk., 8 Wo. alte Zwergkaninchen auch eine Familie zu gründen, bitte 98182733 Löwenköpfchen u. Widder, hand- m. Foto Chiffre 11680 HK Erfahrene Servicekraft sucht zahm aus Hobbyzucht Außenhalneuen Wirkungskreis (0162) tung gewöhnt (05193) 52469 ❤ Katrin 40 … hübsch, sinnlich, m. schlanker Figur + heiterem, liebenswertem Naturell. Sie sind d. 2745111 Versch. Arten v. Vogelnist- u. Fle-

stellenmarkt

Gelernter Maurer sucht Arbeit. dermauskästen günstig zu verk., Kann auch Fliesen und Verfugen Bei Abnahme v. 2 Kästen frei Haus, von Verblend. (0162) 6176345 und Anbringen im Raum Svd. ab 18 h (05193) 3267 Hausmeister zu sofort in Soltau Gückels Tierpension gesucht. Geringfügige BeschäftiUrlaubsparadies für Ihr Tier gung; ca. 10-15 Std./Monat. Bei Tel. (0 51 94) 24 90 Interesse melden Sie sich bitte unter Telefon (0 51 91) 82-3 02 4 kleine Zwergkaninchen mit Außenstall in liebevolle Hände Suche Job! Ich sortiere Ihre Papie- abzugeben (05055) 8462 re, helfe einkaufen oder erledige andere anfallende Tätigkeiten. Bitte Mixwelpen weißer Schäferhund u. Langhaarschäferhündin sehen wunalles anbieten. (05191) 2460 derbar aus. 3,5 Mon. alt entwurmt Maler sucht Job Tapezieren, Strei- (01520) 2832809 che, Lackieren, Trockenausbau, Spachteln, qualifiziert in diesen Supersüße Malteserhündin 11 Wo. alt kinderlieb, stubenrein u. Bereichen (0160) 92835827 andere Tiere gewohnt. Anschauen Asiatin sucht Putzstelle oder Hilfe und verlieben, 400.- (05195) im Haushalt. (0174) 4007331 960794 od. (0174) 4941188 Suche Mithilfe für meine Pferde Verschenke 10 Schlachthühner im Stall. (0171) 1193171 ca. 3 Jahre alt gegen Erstattung der Suche Nebenbeschäftigung Anzeigenkosten (05193) 6075 (Haushalt) Angebote bitte unter Verk. Wiesenkräuter Grassilage, (05193) 3871 od. (0172) 4385032 trocken u. staubfrei für Pferde 1 A Suche Nebenjob. Bin Heizungs- Qualität, Rundballen Durchm. 130 bau- u. Sanitärtechniker, Rohr- u. cm (05193) 4378 Stahlbauer, Angebote bitte unter Pferdeheu in kl. Bunden Ernte (05193) 3871 od. (0172) 4215918 2004, ohne Regen, günstig, ab 17 h (05195) 1407

tiermarkt 13jährige Haflingerstute 145 cm groß, gut geritten, zu verk., biete superlieben 23jähr. Westfalenwallach als Beistellpferd (04265) 1203

Kamerunschafe zu verk. auch Mütter mit Lamm, nach 18 h (05051) 2900 Rosenköpfchen (2 Jahre) Pärchen mit Futter abzugeben. Zus. 40.-, Bei Bedarf mit Käfig und Zubehör (05193) 986750

Tierschutzverein Svd. sucht tierlieTauben, King-Mondain-Strasser be Mitarbeiter für Tierschutzfälle Der Verein gibt liebe junge Ktz. ab ab 10.- (05143) 425 geg. Schutzgebühr (05193) 3350 Verk. Heu 1.Schnitt in kl. Quader- od. 7049 ballen Scheunen gelagert. (05195) 2 Ponys 1 Wallach u. 1 Stute, Stm. 2244 (0160) 94918838 110 bis 120, beide zus. 900.Sphynx-Kater, haarlos, sehr liebes, (05052) 912135 verträgliches Tier, nur wegen Allergie gegen Schutzgebühr in beste Verk. Turnierjackett schw. Gr. 40/ 44, 30.-, Dressurzylinder dkl.blau Hände (0170) 6149704 Gr. 54, 35.- (05192) 5171 Suche gebrauchten Markensattel, Mischlingshund auch gerne Western! (0170) Mittelgroßer braun, kinderlieb, verschmust, 7 6149704 Mon., günstig wg. Umzug abzugeMehrere Ponys von 122-135 cm, ben (0152) 02023068 geritten, gefahren. Miststreuer 4 to 17jähr. Islandstute 5-Gang, m. guter Zust. (0170) 5639486 Pap. mit Sattel (Gundlach) Lackschwarzes Katzenmädchen umstandsh. in gute Hände abzuge9 Mon. alt, geimpft/kastriert, lieb + ben, Kein Anfängerpferd Pr. 1000.zärtlich sucht Zuhause über Tierhil- (0172) 6466992 fe e.V., Fam. Grupe (04265) 1285 Jack-Russel-Terrier-Welpen tricolor, entwurmt/geimpft, 9 Wo. alt, in liebe Hände abzugeben (05196) 1327 od. (0171) 5848451 Bildschöner Perserkater Black tabby, 1 3/4 Jahre, sehr menschenbezogen, markiert nicht, 1 A Pap. umsth. nur in gute Hände zu verk. (05194) 7548 5 Zwergkaninchen 8 Wo. alt zu verk., handzahm aus priv. Hobbyzucht (05055) 941462 Wir schaffen es nicht allein Mithilfe im Pferdestall gesucht (0179) 5029253

sie & er Er (um die 39) sehr sehr Vernachlässigt sucht Sie für alles schöne und nicht nur das eine sondern auch das andere!!! Nut Mut Micha melde dich.

Mann, auch älter, der eine alltagstaugliche, verträgliche, finanz. unabhängige Frau sucht, die auch Verständnis für seine tägl. Sorgen hätte, seine Ecken + Kanten tolerieren würde, dann rufen Sie gleich an. ❤ Thomas 46 … in leitend.Position. Groß,schlank, männl. Ausstrahlung, Charakter + viel, viel Herz, Gefühl, Humor, Tiefgang + Schultern zum Anlehnen. Frühaufsteher, Hobbykoch, liebt die Sonne, Musik, Weinstuben, Natur, Garten, Tiere, Irland, Norwegen. Ich möchte in e. Partnerschaft wieder Vertrauen,Verständnis + Liebe finden.Bist Du die treue,ehrl.+ ganz natürl. Frau m. der ich noch einmal ganz von vorne beginnen kann? ❤ Margret 68 … gepflegte Witwe m. ansprechender, weibl. Figur + liebenswertem, sympath. Wesen, Garten- + Blumenfreundin, gute Hausfrau, eig. Auto, nicht ortsgebunden, sucht netten Lebenspartner.

PARTNER-CONCEPT

Nordsee, Dagebüll Komft. FeWo f. Elektrosmog/Handystrahlung, 2-4 Pers. teilw. m. Loggia od. Terr., Schwingfeldmodule schützen. direkt a. Nationalp. Wattenmeer vor Conrad Medizintechnik, Tel. den Inseln u. Halligen, 20 Min. nach 05193/4558, Fax 05193/50327 Dänemark 45 Min. z. Ostsee, Reiten oder www.conrad-med.de mögl.(04667 ) 880 od. www.dage Canaren-Insel „La Palma“, West- buellferien.de seite, Appartment direkt am Meer, Elektromagnetische Störfelder (Handy)? - geschützt durch Tachyon-Werkzeuge ohne technischen zu vermieten, saisonunabhängiger Aufwand. Leela Youvan, Tel. 0170/2021933 Preis. (05195) 5223

sonstiges

Exkl. Wohnmobil bis 4 Pers. zu verm., Fiat TDS, festes Bett, Fahrradhalter, 42.- bis 80.-/Tag Frühbucherr. 3.-/Tag privat (05198) 987134 Priv. Senioren Pflegegemeinschaft hat noch 1 + 2 Bett-Zimmer Urgemütliche Reetdachkate in frei, ruhig im Grünen gelegen. Zu idyllischer Deichlage an der Nord- erfragen (0160) 1523228 see von privat zu mieten. (05191) Nachhilfe und Hausaufgabenkon14996 trolle in Mathe, Englisch und Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de

Winter/Frühjahr pp. Rügen/Ostseebad Sellin, komft. App. 45 qm, 24 Pers, Balk. Parkpl. ztr. Lage, Nähe Seebrücke. (05829) 759) www.feri enwohnung-gajer.de

Deutsch erteilt Gymnasiast, 11. Klasse (05191) 14328 SG Wintermoor sucht ab sofort Übungsleiterin für die Sparte Mutter + Kind-Turnen. Interessenten bitte melden bei Peter Jantschik (05193) 52707 Büromöbel mit Beistellschränken massiv Holz VHS (05196) 896

Insel Rügen komft. FeWo für 2-6 Pers. ruh. zentrale Lage gute Ausstatt., eingez. Garten Carp. Haustiere erlaubt, www.fewo-murr.de od. (05261) 8786122

Nordsee/Ostsfriesland Gemütl. FeWo, 70 qm, mit 2 Schlafzi., Küstennähe ab 25.-/Tag, HausbeWitwe, 61/162 cm, NR, mit Haus schreibung bitte anfordern (04977) und Garten, nach sehr sexy und 990067 lebenslustig sucht für Neuanfang Spanien, Nähe Malaga, Ferienwohnung passendes Gegenstück, nur ernstbis 4 Personen, direkt am Strand, gemeinte Zuschriften unter Chiffre Terrox Costa in der Anlage Laguna Beach, Telefon 0 51 92 / 88 74 88 11682 HK

Heilmagnetismus/Radiästhesie Wochenend Seminare 12. - 13.3. und 19. - 20.3.2005, Einzelbehandlung ab 14.3.2005. Referent: Klaus Brudny a. Wien in Soltau. Näheres unter E. John, Tel. 0190/ 232, Fax 984801

dienstleistungen Gebäudeenergieberatung Maßnahmen zur Energieeinsparung Berechnung des Co2 Ausstoßes Wirtschaftlichkeitsberechnungen Energiebedarfsausweis gem. §13 ENEV - Gebäudepass -

Horst Inselmann

Winter/Frühjahr pp. Rügen/Ostseebad Sellin-Seedorf, komft. App. 25 qm für 2 Pers. mit direktem Seeblick, Parkpl. vorhanden, (05829) 759 Fax 760

Hehlentorstr. 7 · 29221 Celle Tel.: 0 51 41 - 55 00 55 tägl. E-Mail: [email protected]

Gebäudeenergieberater im Handwerk

Telefon 0 51 93 / 5 00 90 + 01 71 / 5 86 46 15

Nacht-Flohmarkt in Tewel am 12. März von 17 bis 24 Uhr im Saal des Landhaus-Tewel, Dorfstraße 17, Neuenkirchen-Tewel (05195) 1857 Hobbygärtner mit langjähriger Erfahrung bietet kostenlose Beratung bei Neuanlage oder Umgestaltung (0160) 96271436

Kuchen des Monats

Versch. Apfelkuchen Weitere Kuchen und Torten zur Auswahl. Gebacken wird mit Herz zu kleinen Preisen

콯 0 51 93 / 97 16 98

Spass für Jung und Alt. Preisknobeln am 11.03. um 19:00 im LudwigHarms-Haus. Anmeldung: Jörg Helms (0172) 4508916

Die Polsterwerkstatt

Harald Schmidt - 2 Karten für „Windjammer“ in Lübeck, 10. März Sie Anf. 40, sucht einen humorvol- Ostseebad Kühlungsborn/West 05, je 45.-, 20 Uhr (05193) 2588 len, aufgeschl. Partner, der voll im FeWo, 30 qm, 2 Zi., Strandnähe, Hole Ihre Fernseher (KunststoffgeLeben steht. Reise gerne. Bitte mit 35.-/Tag (0160) 94623826 häuse) und HiFi-Anlagen (05196) Bild, ab 40 J., Chiffre 2079, TabakBüsum Nordsee FeWo 3 Sterne, je 250831 börse im Kaufland, Soltau 2-3 Pers. top Angebote frei April, Zu verschenken: Couchgarnitur, Er, 60/172/78 mit Humor, Sinn für Mai, + Osterferien 28.- 30.- 35.-/Tag Rundecke m. Ecktisch, dkl.-braun, alles Schöne, sucht Sie von 45-55. (04834) 3158 modern, 3-er etwas durchgesessen, Die auch gerne reist, lacht, mit viel (05191) 978171 WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH Humor, Anruf od. SMS (0160) An- und Verkauf. Alleinstehende Sie sucht in Soltau Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 93812360 콯 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53 1 - 1,5 Zi.-Whg. mögl. günstig, biete Hilfe im Haushalt an Mittwoch ab 17 Bayerischer Wald: Gepfl. familien- h , Sonntag ständig (0174) 9720624 freundl. FeWos 2-6 Pers. Balk., Terr., Damenuhr von S. Oliver mit Garten ab 25.-/Tag zentral zu Garantie für 2 Jahre noch zu verk., Sehenswürd. www.fewo-probst.de Pr. ca. 40.- Modell: Happy Hour (09964) 847 (01511) 2890935 Sylt, Hörnum, 2-3 Pers. App. direkt „Happy Wochenende“? Shopping, Würde gerne Hund ausführen um am Meer, ab sofort frei (04651) Ausgehen? FeWo in Hamburg zenmein Taschengeld aufzubessern 881714 trl. Lg., (Außenalster) 2 Pers. u. 2 (05193) 4779 Nordsee-FeWo (2-5 Pers.) ab 29.-. Übern., incl. 130.- (040) 63607713 11 km weißer Sandstrand, Erholg. u. Verm. Wohnmobile, Faltcarav., Campingzub., Partyzelte Natur pur. www.st-peter-ordg.de od. und Tische, Anhäng., Dachboxen, Fahrradträger b. 12 (04862) 611 Fahrräd. www.hr-womo.de.vu (05195) 960991

Jürgen Schweizer · Dorfmark

preiswert und gut.

Tel. 0 51 63 / 90 22 18

urlaub

gesundheit

Reisemobil - Vermietung Kruse, Hermannsburg Telefon 0 50 52 / 24 38

Dänemark, Nordseeküste private Ferienhäuser frei. Dicht am Strand gelegen. Viele FreizeitmöglichkeiNordsee, Insel Amrum, hübsche ten. Fax (05021) 603819, Tel. FeWo, 2-4 Pers., ruh. Lage, Meers- (05021) 2120 blick, strandnah, Termine 2005 frei, Kühlungsborn 2 Zi Kft. FeWo 50 Pausch. Angebote Vor. + Nachsaion qm, mit Terrasse, direkt am Strand (0162) 1314311 ab 38,- zu vermieten. (04163) 5810

Anerkannte Heilerin Aktivierung der Selbstheilung Schmerzbehandlung Besprechen von Warzen, Rose und Verbrennungen

Telefon 0 51 96 / 5 64

An- und Verkauf Waren aller Art. Entrümpelungen, Haushaltsauflösungen. ANVER-SVD · Schneverdingen, Am Bahnhof 13-15 geöffnet nur samstags von 10-15 Uhr

Telefon (01 71) 5 19 31 53

partnerkontakte Nimm ihn in die Hand und ruf an. Tel. 01908-6752416 (1,86 €/Min,SLN) Heute: TAG der OFFENEN TÜR im Swingerclub BLUE VELVET 15 - 18 Uhr · Info Gina 0160/ 98710744 Lustvolles Verlangen großer Naturbusen

Telefon 0 51 91 / 97 94 71

Lore, 65 J., mit viel Herz u. Geist, absolut jung aussehend, warmherzig, natürlich. Eine gute Hausfrau, mag Garten, kocht gern, mit PKW, sucht netten Herrn. S 412. AMATIS, Tel.: 05141-54410

Verk. günstig Wellensittiche, Nymphensittiche, Bandfinken u. Hals- Er, 47, 176, 95, verheiratet, leicht bandsittiche (0173) 7729244 beh. sucht Sie bis 47 zwecks erotiPerser-Colourpoint-Kater Papiere, scher Treffen, Sauberkeit u. Diskret. geimpft/entw., kastr., 5 Jahre, sucht Voraussetz. Raum Svd.-Solt. ChifSMS 01 74 / 3 53 99 50 liebe Menschen die viel Zeit für ihn fre 651 Tabakwaren Buttgereit, haben. Umzugskosten 100.- Schneverdingen

Bin einsam:

(05191) 15222

Ostsee/bei Laboe, gemütliche Nichtr.-Fe-Wo für 2-3 Pers. in ruhiger Lage, 3 Min. Fussweg z. Naturstrand, Fahrr. vorh., 38.-/Tag (04343) 496969

Schlanke Sie 61 J. 154 gr. sucht Trachtensattel mit + ohne Ripp tanzfreudigen Partner (04135) 630 Ponysattel VS-Sattel ab 50.- Vorgurt Möchte nicht mehr allein sein. M., f. Islandpf. 30.-, Trense neu f. Klein- 49 J., 1,63 gr., Rollstuhlf., su. aufgepferd 15.- P-Westernsattel (05195) schlossene Sie zw. 44-50 J. mit Herz für Neuanf. Chiffre 11686 HK 2085

Frühlingsgefühle?!

Venus

Tel. 05193/9 72 12 66

MAGNOLIENBLÜTE 28 J., schlank, BH-Größe 85D Tel. 05193/9 72 12 68

bietet „Spezial“ ausschließlich Haus, Hotel und Bürobesuche, auch am Wochenende.

01 62 / 4 51 00 12

Sonntag, 6. März 2005 Beflockungen, Beschriftungen Heideflock Schneverdingen, PA-Welt, Bahnhofstr. 31, Telefon 0 51 93 / 98 66 80

Bauanträge/Baupl. individ. Entwurfsplanung für An-, Um-, Neubauten in 3D, inkl. Statik, Visualisierung für Bestand und Neubau in 3D.

www.tina-inselmann.de

Tel.: 05193/50090

Baumfällungen/Holzhäckselarbeiten bis 60 cm, inkl. Stubben fräsen und kpl. Entsorgung u. Verkehrssicherung, Baufeldräumung, Holzhackschnitzel verk. Tel. 05195 / 353, Fax 05195 / 5229

Horoskoperstellung - Astrologische Beratung Tel. 05193 - 28 09 • Fax 05193 - 519458

Sorgfältige Ursachenanalyse Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz ISOTEC Außen-und Innenabdichtung ISOTEC - über 50x in Deutschland ISOTEC-Fachbetrieb B. Eichhöfer Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec.de

Kein Platz? Wir helfen! Lagerung von Akten, Ordner, Möbel, etc., PKW- u. Motorradstellplätze zu vermieten, auch Wohnwagenplätze & Transporte aller Art

WTS INSEL 01 71 / 5193153

Hartholzbriketts Buche/Eiche (Hw = 5,1 kwh/kg) 10 kg kartonverpackt zu 2,99 € 콯 05193/50090 o. 0171/5864615

Garten & Service Schneverdingen • Neu-/Umgestaltung von Gärten • Beschneiden von Bäumen und Sträuchern • Rasenmähen • Baumfällarbeiten • Grabpflege • Entsorgung von Strauchschnitt und Grüngut

geldmarkt Schuldenfrei in 6 Jahren Insolvenzberatung durch Rechtsanwalt

Tel. 0 42 62 / 91 96 41 Kredite und Hypotheken auch ohne die banküblichen Auskünfte Girokonto mit SOFORTDISPO vermittelt Wittrin Hannover (05 11) 9 58 59 10

콯 01 73 - 3 64 29 59 Bettfedern-Reinigung Federn-Reinigung, Zufüllung, Umarbeitung und Inlettwäsche. Preise im Internet: www.bettenhaus-roehrs. de Deco und Betten Röhrs Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23 LKW-Vermietung 7,5 t. mit Ladebordwand. Höchstsatz 100.- €/pro Tag F. Köhler · 콯 05191 - 98550 www.f-koehler.de

Lassen Sie Ihren schönsten Tag des Lebens von einem erfahrenen Profi-Team ausrichten.

unterricht Muttersprachlerin/ Fremdsprachenkorrespondentin (IHK) bietet m. Spass u. Kreativität sehr individuellen Spanischunterricht u. Nachhilfe f. jeden an.

Telefon 0 51 92 / 98 78 46

Restaurant und Soldatenheim

aktuelle Damen- und Herrenhosen in neuen Frühjahrsfarben

kurz - lang - extra lang Dazu neue Blusen, Pullover, Shirts

SOLTAU. In Kooperation mit der VHS Heidekreis informiert die Koordinierungsstelle Frau & Beruf über neue Berufsbilder mit Zukunft - über ihre Inhalte und Voraussetzungen. Es werden technische/ kaufmännische und kreative Berufsbereiche beleuchtet. Darüber hinaus wird auch der Bereich Telearbeit aufgegriffen. Außerdem stellt die VHS ihre aktuelle IT-Weiterbildung vor: Am Samstag, dem 12. März, von 10 bis 14 Uhr in Soltau, Viktoria-Luise-Str. 9. Infos - auch zu den Gebühren gibt es unter Ruf (05161) 910010.

Schul- und Bürobedarf Poststraße 22

Touristik-Alber Toto-Lotto, Reisebüro Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30

Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Tabakbörse Inselmann

Munster Buchhandlung Bremer Wilhelm-Bockelmann-Straße 42 b

(ehem. Asche Masche)

Hosen direkt vom Hersteller

MUNSTER. Zum diesjährigen Kreisentscheid im Vorlesewettbewerb des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels lädt die Stadtbücherei Munster ein: Am Mittwoch, dem 9. März, treten die Schulsieger aus dem gesamten Landkreis Soltau Fallingbostel ab 15 Uhr gegeneinander an. Die Sechstkläßler werden drei Minuten aus ihrem ausgewählten Lieblingsbuch und anschließend aus einem ihnen unbekannten Text vorlesen. Als Preise winken den drei ersten Gewinnern Buchgutscheine und Teilnehmerurkunden, außerdem werden sie auf der nächsthöheren Ebene, dem Bezirk, antreten.

Schneverdingen

Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Hermannsburg E-neukauf Celler Straße

Einladung

Neuenkirchen

Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a

Neu und Second-Hand Borsteler Straße 13

Faßberg

Lauenbrücker Motorradshow g der Motorrads ais nun ALLE öff neuen Modelle !

• Kinder-Parcours/Hüpfburg • viele Überraschungen • Das Erlebniswochende • Essen + Trinken reichlich

L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Marktweg 26

Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2

Fintel

Reisebüro Espe

Schreibstube Christa Aschenbach

Lotharstraße 4

Rotenburger Straße 3

LICHT AUS, SPOT AN: DRACHENFEST, 12. MÄRZ 2005

Zum Drachenfest 2005 haben wir alles für Sie in Szene gesetzt, was in diesem Jahr Rang und Namen hat. Den Supersportler Ninja ZX-6R mit der Lizenz zum Siegen. Die üppig ausgestattete Z750S, die für eine Menge Furore sorgen wird. Viele weitere Highlights, über die Sie sich ausführlich informieren sollten. Für Speis und Trank ist bestens gesorgt und wenn Sie auch noch gute Laune mitbringen, versprechen wir Ihnen eine Bombenstimmung. Wir freuen uns auf Sie!

Außerhalb der gesetzlichen Geschäftszeiten keine Beratung, kein Verkauf.

am Samstag, den 12.03.05 von 17.00 bis 24.00 Uhr Dorfstraße 17 Neuenkirchen-Tewel

JC&B Soltau GbR Celler Straße 65 (B3) · 29614 Soltau 콯 0 51 91 - 93 88 50 · Fax 93 15 90 www.jcb-soltau.de

12. + 13. März

Bispingen Alles für das Kind

Buttgereit Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 5 Bahnhofstraße 54

90

Deine Enkelkinder: André, Barbara, Manuela, Marcel, Marco, Nicolé, Pascalè, Sonja Deine Urenkel: Billy-Jean, Eric, Joel, Lucien, Marisa, Raffaela, Saskia, Tamara

1. Teweler

on

Am Vogelsang 12

90. Geburtstag

Nachtflohmarkt

Lotto-Toto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Danziger Straße 49

Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25

famila-Markt

Wir wünschen Dir, Oma Gerda, von ganzem Herzen alles Liebe und Gute zum

?

Gabriele Mühe

Ohlhoff

Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

Jedes Kind hat eine Oma, jede Oma hat ein Kind, und wir freuen uns von Herzen, weil wir Omas Enkel sind. Jeder Strahl hat eine Sonne, jede Sonne hat einen Strahl, und wir wünschen unserer Oma Sonnenstrahlen ohne Zahl. Jeder Stern hat seinen Himmel, jeder Himmel seinen Stern, und wir haben unsere Oma über alle Sterne gern.

WO IS T S L S A W

Kohlenbissener Grund

Heide Kiosk

Tabakwaren Lührs

Munster, 25.02.2005

29693 Eickeloh Alte Poststr. 12 콯 (0 51 64) 80 12 15

famila-Markt

Fachmarktzentrum Almhöhe Toto-Lotto, Tabakwaren Spirituosen Walsroder Straße 28

an die Kolleginnen/en für die Super-Blitzaktionen, an die Kinder für die „Super Fahrt“ in Glück, an die Familie, Freunde und Nachbarn für alle Glückwünsche, Geschenke und liebevollen Zuwendungen.

+ Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen + + + Veranstaltungen +

Er

Soltau Buchhandlung Schütte

die wir an diesem Tag erhielten, u. a. …als Überraschung an H. Dammann für die schöne Trauungszeremonie, geglückt!

Verkauf tägl. nur 14-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Vorlesen Berufsbilder

„Danke“ sagen wir für viel Freude,

Wir feiern unser 1jähriges!

unsere annahmestellen

sind jetzt amtlich „die Stimpels“.

Steinbildhauer Sie wollen Hosen? SOLTAU. Am 12. und 13. März bietet die VHS Heidekreis ein Seminar „Steinbildhauerei“ an. Der Kurs beginnt am Samstag um 9.30 Uhr in der Bauhalle der Berufsbildenden Schule Soltau, Winsener Straße 57. Anmeldungen und Auskünfte in der Volkshochschule Heidekreis telefonisch unter Ruf (05191) 968280 oder über Internet: www.vhs-heidekreis.de.

Wir haben im Ollershof geheiratet.

Dorle Dreihahn & Winfried Stimpel

Danziger Straße 74 - 76 · Munster Telefon (0 51 92) 23 51

Küchen-Krohne Mo. 9 - 12 Uhr u . Sa. 9 - 13 Uhr, Dienstag bis Freitag 9 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr

Lange erwartet...

„Zum Oertzetal“

Die Qualität bestimmt den Preis IHR SPEZIALIST UND KÜCHENRENOVIERER Schulstr. 8 - 10, Tel. 04132/1726, 21388 Soderstorf (bei Steinbeck/L.)

familienanzeigen

Wir gestalten Ihre Feier zur vollsten Zufriedenheit. Lassen Sie sich ausführlich und individuell beraten. Gerne bieten wir Ihnen ein All-inklusive-Angebot ab 36.- € in Buffet- oder Menü-Form an.

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER? Systemlösungen gegen Feuchtigkeit

Holzhackschnitzel günstig abzugeben ab Hof, Anlieferung möglich. Hüttmann GmbH, Soltau-Mittelstendorf, Tel. 0 51 91 / 29 19

Seite 17

heide kurier

Exclusivhändler TEAM

wahlers

G m b H

Schmiedeberg 7 · 27389 Lauenbrück Telefon 0 42 67 / 9 54 70 · Fax 95 47 29 www.team-wahlers.de Außerhalb

der gesetzlichen Öffnungszeiten kein Verkauf und keine Beratung

Initiative

Soltauer

Gesundheit

Aktionstage

e. V. 21.02.-10.03.2005

Haus- oder Krankenhausentbindung? Als es noch keine Sozialversicherung gab, war die Hausentbindung mit ihren Risiken Standard. Warum mußten die geburtshilflichen Abteilungen nach Jahren der Booms und trotz ihrer hohen medizinischen Kompetenz umstellen, und wie sieht der erfahrene Frauenarzt die aktuelle Situation?

Referent: CHA Dr. med. Wolfram Franz, Gynäkologe, KH Soltau Ort: Bibliothek Waldmühle, Soltau, Mühlenweg 4 Zeit: 19.00 Uhr, Donnerstag, den 10.03.2005 Eintritt: 2,50 Euro Weitere Informationen unter Tel. (0 51 91) 7 24 12 und natürlich im Internet. Hier auch das komplette Programm der Aktionstage zum Runterladen unter

www.igev.de • www.dr.-wahl-soltau.de

Seite 18

Sonntag, 6. März 2005

heide kurier

Hallo Schulanfänger... ...die neuen Schulranzen sind da! 4-teiliges Ranzen-Set

ab

109,90 €

kostenlos die Überraschungs-Box! dazu

H e rm a n n

Mahler Mahler Fleischerfachgeschäft

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Bauchfleisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 3.30 Rauchenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.82 Thüringer Mett . . . . . . . . . . . . . . . 100 g € 0.55

Montags v. 8-12 Uhr geöffnet!

Halt, Stop!

chichtungen Dachfarbbnkes elbraun

9,99

un, du in rot, rotbra m2 t bei uns nur und anthrazi

€

FRANK TÖDTER

Buchhandlung Schütte Soltau · Poststr. 22 · 콯 (0 51 91) 34 48

Schneverdingen, Schräger Weg 18 Telefon (0 51 93) 97 01 85 · Mobil (01 72) 4 22 08 73

Lange / Rademacher

Größtes

Forst, Garten, Haus in der Lüneburger Heide

Kirchner ...die küche ...das bad KÜCHEN + BÄDER ZUM WOHLFÜHLEN!

HERMANNSBURG

- Baumfällarbeiten - Gartenpflegearbeiten - Hausmeisterdienste - Möbelmontagen - Umzüge - Haushaltsauflösungen

…immer wieder sonntags mit der ganzen Familie…

Tel.: 0 51 93 / 97 06 57

Schlemmer-Frühstücks-Büffet

zum

Wir restaurieren auch Ihre Möbel!

Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege Stefan Sauter, 콯 (05193) 7738

Schnäpp’chen-Markt

€ unglaubliche und Ihre Kinder essen gratis von der Kinderkarte. *Bei 2 Erw. & 2 Kinder (bis 10 J.).

Strickjacken · Pullover Hemden · Blusen · Jeans

P

asta * Pasta * Pasta

P direkt am Haus

Heizöl Wir liefern schnell und zu günstigen Tagespreisen.

von Spaghetti, Maccaroni, Fettuccine bis Penne, in verschiedenen Variationen & Soßen, von „all’Arrabbiata“ bis Bolognese… …es ist für jeden etwas dabei! Dazu Baguette & Salat & Dessert

Erwachsene zahlen

7 .7 7

€

Kids bis 8 Jahre 3,80 € – Reservierung empfehlenswert -

Anke Hestermann-de Boer auf dem Südsee Camp Wietzendorf · Tel. (0 51 96) 5 67

Öffnungszeiten bis 17. März ’05:

Marktstraße 6 Schneverdingen Tel. (0 51 93) 12 09

Donnerstag bis Freitag ab 15 Uhr Samstag ab 11 Uhr Sonntag ab 9 Uhr

Augenbrauen zupfen Für die Herren-Haarschnitt rren: He

Es erwartet Sie das Team von

10 % nur 5,nur 10,-

Friseur Krejsta

Friedrich-Heinrich-Platz 14, Munster, 콯 (0 51 92) 24 62 @@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X? ?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@fW&(?')X? ?W&(?')Xf@@ @@ @@ @@e?W&(Y?V')X W&(Y?V')X?e@@ @@ @@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K? ?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf ?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@(Y? @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@Y @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? W@(Me@@e@@ ?I'@@@@@ @@e@@eI'@Xg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&(Y?e@@e@@ V'@@@@ @@@@(Y @@e@@e?V')X?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y? W&(Yf@@e@@ ?V'@@@ @@e@@fV')Xf ?W&(Y?f@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@Y @@e@@f?V')X?e @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X? W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X *@he@@e@@f@@ @@f@@e@@he@, V')Xh@@e@@f@@ @@f@@e@@hW&(Y ?V')X?g@@e@@f@@ @@f@@e@@g?W&(Y? V')Xg@@e@@f@@ @@f@@e@@gW&(Ye ?V')X?f@@e@@f@@ @@f@@e@@f?W&(Y?e N@)Xf@@e@@f@@ @@f@@e@@fW&@Hf ?@@)X?e@@e@@f@@ @@f@@e@@e?W&@@?f ?@@@)Xe@@e@@f@@ @@f@@e@@eW&@@@?f ?@@V')X?@@e@@f@@ @@f@@e@@?W&(Y@@?f ?@@?N@)X@@e@@f@@ @@f@@e@@W&@H?@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@L?e@@ @@e?J@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@)Xe@@ @@eW&@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@)X?@@ @@?W&@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@)X@@ @@W&@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@@@@@ @@@@@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@@(Y@@ @@V'@@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@@(Y?@@ @@?V'@@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@(Ye@@ @@eV'@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@H?e@@ @@e?N@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@??@@@@@e@@f@@ @@f@@e@@@@@??@@?f ?@@?J@(Y@@e@@f@@ @@f@@e@@V'@L?@@?f ?@@W&(Y?@@e@@f@@ @@f@@e@@?V')X@@?f ?@@@(Ye@@e@@f@@ @@f@@e@@eV'@@@?f ?@@(Y?e@@e@@f@@ @@f@@e@@e?V'@@?f J@(Yf@@e@@f@@ @@f@@e@@fV'@Lf ?W&(Y?f@@e@@f@@ @@f@@e@@f?V')X?e W&(Yg@@e@@f@@ @@f@@e@@gV')Xe ?W&(Y?g@@e@@f@@ @@f@@e@@g?V')X? W&(Yh@@e@@f@@ @@f@@e@@hV')X *@he@@e@@f@@ @@f@@e@@he@, V')Xh@@e@@f@@ @@f@@e@@hW&(Y @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y? ?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@X ?V')X?f@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@f?W&(Y?e V')Xf@@e@@ ?W&@@@ @@@)X? @@e@@fW&(Yf @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X ?V')X?e@@e@@ W&@@@@ @@e@@e?W&(Y?f @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ V@)Ke@@e@@ ?O&@@@@@ @@@@@)K? @@e@@eO&@Yg @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@X @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf ?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@ @@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M? ?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@ @@ @@e?V')X?W&(Y V')X?W&(Y?e@@ @@ @@ @@fV')?&(Y? ?V')?&(Yf@@ @@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y? ?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Sempe Ope

„Zur Kupferkanne“ w

V m

M

m

W

D

€ 322 Om W

콯

W

G

€5

10

9 7

SCHN TZELTAG m

W C m P

S

Perücken

/

- Buffet jeden Sonntag ab 18 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Waffen-Hammann

5,90

Erwachsene € Kids bis 3 Jahre essen gratis Kids bis 8 Jahre bezahlen die Hälfte (exklusiv Getränke) oder

14,50

- nicht nur für den Jäger -

20% – 50% - 70% reduziert!!

Lüneburger Straße 53 · 29614 Soltau 콯 (0 51 91) 1 73 23 · Fax 1 74 23

von 9.00-11.00 Uhr, soviel Sie möchten Bei familienfreundlichen Preisen schlemmen Sie in gemütlicher Atmosphäre am Buffet, sooft Sie mögen, bei knusprigen Brötchen und Brotspezialitäten, frischem Obstsalat, verschiedenen Cornflakes und Müslisorten mit Früchten, Joghurt, Quark, deftige Wurstspezialitäten, Käse, ger. Lachs und Forellenfilets, Kräuterquark, Gurken, Tomaten, Geflügel- und Fleischsalat, Rührei mit Speck, gek. Eier, Marmeladen, Honigsorten, Nutella - und vielem mehr

…kommen Sie mit Ihrer Familie zu unserem 3- Gänge Menü nach Wahl. 2 Erwachsene zahlen p. P.*

Qualität zu kleinen Preisen! Damen- und Herrenbekleidung

20 % – 50% reduziert!! Einzelteile ab 10,- €

Frühlings-Look Gültig vom 7.3. - 7.5.’05 Für die Auf alle Behandlungen Damen: Wimpern färben und

Celler Str. 53 · 콯 05052/2641

An- und Verkauf, mit eigener Restaurationswerkstatt Hauptstraße, Ecke Neuer Damm 1a 29328 Müden /Örtze · Tel.: (0 50 53) 90 31 32 Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14 00– 18 00 Uhr Samstag & Sonntag (Schautag) 1100 – 17 00 Uhr · montags geschlossen!

Hol Dir den neuen

€

in großer Auswahl. Lieferant aller Krankenkassen. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage www.saloncarola.com

6.90

Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Marktkauf Fallingbostel

Neuer Hagen 5 29614 Soltau Tel. (0 51 91) 24 14

Mode Vögele

Gut - Günstig - Gefahrlos

Schneverdingen, Munster

Soltau

E-Center Soltau

Famila

3

BÄUME FÄLLEN Baumdienst von A - Z mit eigener Hebebühne

Die treibende Kraft. Der neue BMW 3er.

Erleben Sie heute mit Live Musik zwischen 11.00 und 16.00 Uhr den neuen BMW 3er bei uns. Lassen Sie sich von dem neuen BMW 3er mit kraftvollen Benzinmotoren und durchzugsstarken Dieselmotoren mit noch mehr Leistung bei geringerem Verbrauch begeistern. Erleben Sie ein außergewöhnlich agiles Fahrverhalten und überzeugende Innovationen, die bisher der Oberklasse vorbehalten waren. Der neue BMW 3er tritt an - als vollendete Synthese aus Dynamik, Effizienz und elegantem Design. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Behringen · 콯 (0 51 94) 14 00

Sa., 12.3.

ab 18 Uhr

Schnitzelbufett Schnitzel satt von Pute & Schwein

So., 13.3.

ab 11.30 Uhr

Bauernbufett

Leitung: Kosmetikerin Jana Gellersen

HOLSTEN-ROLLADEN

So., 26.3.

Nähere Infos im Geschäft.

Öffnungszeiten: Mo., Di., Do. 9.00 - 18.00 Uhr Mi. und Fr. 10.00 - 20.00 Uhr Sa. und So. 14.30 - 19.00 Uhr

Sonnenschutz · Einbruchschutz -/-

25 %

OSTERSONNTAG &-MONTAG ab 11 Uhr

Osterbufett anschließend

16.90 €

Kaffeeklatsch Freude am Fahren

verlängert bis 20.3. zu

Frühstücksbufett 8.00 € Steak-Tag Steak-Tag

Vor dem Weiherbusch 1 29614 Soltau Tel. 05191 9844-98 Fax 05191 9844-44 www.auto-hoyer.de

MARKISEN INSEKTENSCHUTZ

Gesichtsbehandlungen • Gesichts-Verwöhnprogramme Körper - Wohlfühlprogramme • Ayurveda - Massagem • Hot Stone - Massagen

Winterpreisen!

9.90 €

EBERHARTER

Telefon: 0 51 98 / 2 31

ab 10 Uhr

KARFREITAG

alle Steaks Der neue BMW 3er

9.90 €

Forstdienst

ROLLADEN

mit selbstgemachten soviel Torten und Sie 6.90 € mögen! Kuchen Bitte reservieren Sie rechtzeitig! Weitere Termine auf Anfrage oder unter www.seeterrasse.de

27389 Fintel • Rotenburger Str. 1 콯 (0 42 65) 9 40 87 • Fax 9 40 89

Kurbad in der Soltau-Therme Mühlenweg 17 Andrea Schors · Tel. 05191 - 17094

E-Neukauf Schneverdingen, Neuenkirchen, Bispingen

BVG Cementmüller Soltau, Munster, Schneverdingen

Autohaus Dettmer Schneverdingen

Mega-Company Soltau

Zastrow Wohnen & mehr Wietzendorf Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.