Sonntag 04.07.2010 herunterladen

%

Freizeit-Schuhe

bis 50%

Ihr Fachbetrieb seit über 15 Jahren.

heute im heide kurier Soltau Jugendarbeitslosigleit saisontypisch

Seite

Alles aus einer Hand

2

Wietzendorf Radtour mit Bürgermeister Wrieden Seite

5

Seite

6

Seite

7

Soltau Krankenhaus: Rat beschließt Resolution

Seite

3

Sport Gute Leistungen bei Reitturnier in Soltau

Schnevedingen Christoph Riechert Lions-Präsident

Seite

4

Sport JSG Oertzetal siegt bei SCT-Turnier

• Heizungstechnik • Sanitärtechnik • Fliesenarbeiten

Ihr SenerTec-Partner in Munster:

Der Dachs. Marktstraße 5 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 45 84 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr

heide

Soltau Kaffeenachmittag für Senioren

Seite

4

ge Verteilte Aufla re 45.000 Exempla

Bispingen Open-air-Festival: HK verlost Freikarten

Seite

8

us Ohne HaMiete, an zahlt m achs ohne D man t zahl ten. Heizkos zuviel

HEIKO GREIBICH

Zum Sprötzloh 3 · Munster · Telefon (0 51 92) 88 61 63

Flöte und Violoncello

Im Rahmen der Sommer-Musik in Bispinger Kirchen gastiert am Freitag, den 9. Juli, um 19.30 Uhr in der Olen Kerk das Duo „Inventio“ (Foto r.). Die Musiker Ulrich Roloff (Flöte) und Johannes Mirow (Violoncello) spielen Werke von Wilhelm Friedemann Bach, Ludwig van Beethoven, Johann David Heinichen und Heitor Villa-Lobos. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Mit ihrem 1999 gegründeten Duo wollen Roloff und Mirow die beiden Instrumente Flöte und Violoncello aus der Barockbesetzung der Triosonate mit Cembalo oder Generalbass lösen und setzen auf echte Internet: www.heide-kurier.de Zweistimmigkeit der Instrumente. Das Repertoire Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 umfaßt Werke vom Frühbarock bis zur Moderne.

kurier

am Sonntag

Sonntag, 4. Juli 2010 Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0

Nr. 53 / 31. Jahrgang Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14

Kulinarische Radtour

„Die Schüler waren fix und fertig“ KGS: Schüler der 9r und Eltern kämpfen für Erhalt der Klassengemeinschaft

Am 16. Juli um 10 Uhr startet in Müden eine kulinarische Rundreise durch den Naturpark Südheide. Die Teilnehmer besuchen eine Imkerei, werden etwas über den Steinbackofen in Müden erfahren, machen Station auf einem Obsthof und können mit etwas Glück eine Heidschnuckenherde durch die Landschaft ziehen sehen. Anschließend wird bei einem Picknick Leckeres aus der Region serviert. Die Radtour dauert rund vier Stunden. Der Kostenbeitrag schließt die Verköstigung ein. Anmeldungen sind bis zum 13. Juli möglich bei der Touristinformation Müden, Ruf (05053) 989222, E-Mail [email protected].

Cassebaum gewählt Zweite Amtszeit für Ersten Stadtrat SOLTAU (mwi). Mit überwältigender Mehrheit bei einer Gegenstimme und einer Enthaltung hat der Soltauer Rat in seiner Sitzung am vergangenen Mittwoch Wolfgang Cassebaum als Ersten Stadtrat bestätigt. Diese Position läuft über eine Amtstzeit von acht Jahren unter Berufung in das Beamtenverhältnis auf Zeit und beinhaltet die Stellvertretung des hauptamtlichen Bürgermeisters auf Verwaltungsebene. Übernommen hatte Cassebaum die Aufgaben des Ersten Stadtrates am 1. Juni 2003, seine Wahlzeit endet also mit dem 31. Mai 2011. Somit läuft seine „zweite Runde“ vom 1. Juni 2011 bis

SCHNEVERDINGEN (mk). Eine „Lotterie“ stand jüngst in der Klasse 9r des Realschulzweiges der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen (KGS) auf dem Programm, bei der es allerdings keine glücklichen Gewinner gab. Im Gegenteil: Es flossen Tränen. Ausgelost wurde nämlich, wer die Klasse verlassen muß, da aufgrund von 15 Wiederholern und sechs Schülern, die vom Gymnasium an die Realschule wechseln, zusätzlich zu den bestehenden drei Klassen eine vierte eingerichtet werden muß - ein in der Tat „schweres Los“ für die sechs Betroffenen, die die „Nieten“ gezogen haben. Die Schüler und Eltern der 9r sind untröstlich, daß die Klassengemeinschaft auf diese Weise auseinandergerissen wird - und das im entscheidenden letzten Jahr vor dem Abschluß. Sie machen jetzt mobil gegen diese Entscheidung der Schulleitung, haben einen offenen Brief auf der Internetseite der Klasse (www.kgs9r.de.vu) veröffentlicht.

zum 31. Mai 2019. Auf die eigentlich obligatorische öffentliche Ausschreibung dieser Stelle hatte die Stadt verzichtet - eine Möglichkeit, die die Niedersächsische Gemeindeordnung (NGO) einräumt, wenn der Rat im Einvernehmen mit dem Bürgermeister Zwar sind die Würfel bereits gefalbeschließt, von dieser Ausschreibung abzusehen, weil er unter anderem len, aber noch haben die Jugendlibeabsichtigt, den bisherigen Stelle- chen und ihre Eltern Hoffnung, daß die Schulleitung ihre Entscheidung ninhaber wiederzuwählen. noch einmal überdenkt. „Dafür wolWolfgang Cassebaum hat neben len wir kämpfen“, so Tanja Eggeder Position des Ersten Stadtrates brecht, Mutter einer Schülerin der auch die Geschäftsführung der stadtKlasse. „Uns allen ist bewußt, daß die eigenen Ansiedlungs- und WohEinrichtung einer zusätzlichen Klasse nungsbaugesellschaft mbH Soltau aufgrund der Schülerzahlen erforder(AWS) inne. lich ist. Darüber gibt es auch keine Diskussion“, betont Eggebrecht. Allerdings seien alle Schüler der 9r sowie deren Eltern mit dem Losverfahren „Knall auf Fall vor den Sommerferien“, keinesfalls einverstanden. Sie hätten vielmehr „die Gründung einer vierten Klasse aus Wiederholern, Schulzweigwechslern und Freiwilligen für eine faire Lösung gehalten.“

Die Schulleitung hatte die Eltern bereits im März dieses Jahres per Rundschreiben darauf hingewiesen, daß wegen der Schülerzahlen eine Neueinteilung der Klassen erforderlich werden könnte. „Unsere Klassenelternvertreterin hat dann mehrfach nachgefragt, ob es dazu kommt, bekam aber nichts Konkretes zu hören“, so Eggebrecht. Mit Schreiben vom 18. Juni informierte Realschulzweigleiter Adolf Staack die Eltern darüber, daß es eine vierte Klasse geben werde. Darin heißt es: „Die Konferenzen im neunten Jahrgang haben nun Wurde für eine zweite Amstzeit zum Ersten Stadtrat gewählt: Wolfgang endgültig den Beleg dafür geliefert, Cassebaum (r.), hier mit Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf. daß eine Neueinteilung bei etwas über

Einige Schüler der 9r sowie Eltern. Sie wollen für den Erhalt der Klassengemeinschaft kämpfen. hundert Schülerinnen und Schülern unumgänglich ist. Allen Beteiligten ist klar, daß es ein Jahr vor Schulabschluß keine optimalen Lösungen geben kann.“ Mit den Klassenleitungen seien, so schreibt Staack, mehrere Optionen erörtert worden. In die nähere Betrachtung seien zwei mögliche Varianten gekommen: Die Bildung einer völlig neuen Klasse mit den Wiederholern unter Beibehaltung der drei bestehenden Klassen mit völlig unterschiedlichen Schülerzahlen sowie auf der anderen Seite „die Zusammenstellung von annähernd gleich großen Lerngruppen.“ Die Idee einer gänzlich neuen Zusammensetzung sei einmütig abgelehnt worden. Die Schulleitung habe, so Staack, „die Möglichkeiten ernsthaft diskutiert und letztlich die Bildung einer kleinen Klasse für Wiederholer und Schulzweigwechsler abgelehnt, weil es in den vergangenen Jahren sehr schlechte Erfahrungen in vergleichbaren Fällen gegeben hat.“ Staack zum HK: „Dies wäre pädagogisch sehr bedenklich gewesen“. So sei dies im Hauptschulbereich an der KGS bereits ausprobiert worden und habe sich nicht bewährt. Andere Schulen hätten, so Staack weiter, ähnliche Erfahrungen gemacht. Auch die Schulelternratsvorsitzende Tatjana Bautsch und ihr Stellvertreter Stephan Rickert hatten in Gesprächen beziehungsweise im Schriftwechsel mit ihm deutlich gemacht, daß sie die Variante der Schulleitung der Einrichtung einer „Wiederholer/Wechsler“-Klasse aus

pädagogischen Gründen vorzögen. Zudem müßten „gerade ein Jahr vor dem Abschluß alle Versuche unternommen werden, um für alle Beteiligten vergleichbare Bedingungen sicherzustellen.“

sehr sich die Eltern über die Solidarität in der Klasse freuen, da sich alle gegenseitig füreinander einsetzen, so sehr ärgert es sie, „daß die Entscheidung der Schulleitung über unsere Köpfe hinweg gefallen ist.“

Dazu entwickelte die Schulleitung folgendes Prozedere: In den drei bestehenden Klassen wurden zunächst Freundschaftsgruppen mit jeweils vier Schülerinnen und Schülern gesucht, die sich freiwillig für einen Wechsel in eine neue Klasse entscheiden oder ausgelost werden. Diese insgesamt zwölf Jungen und Mädchen sollten den Grundstock für die neue Klasse bilden. Aus jeder Klasse sollte schließlich eine zweite kleine Gruppe nach pädagogischen Aspekten ergänzt werden, um letztlich die Wiederholer und Schulzweigwechsler auf die vier Klassen zu verteilen.

Adolf Staack kann zwar verstehen, daß Schüler und Eltern aufgewühlt sind, hält die Lösung aber nach wie vor für fair: „Jede Klasse gibt Schüler ab und nimmt Schüler auf.“ Insgesamt gehe es um 104 Schüler, die auf zwei Klassen mit 27 und zwei Klassen mit 25 Schülern verteilt würden. Ein ähnliches Verfahren habe es bereits vor einem Jahr gegeben, als aus drei 6. Klassen vier 7. Klassen gebildet worden seien: „Da hat es gut funktioniert.“ Daß erst kurz vor den Ferien endültig festgestanden habe, daß es zu Klassenteilungen kommen werde, erklärt Staack, liege in der Natur der Sache, zumal die Termine für die Zeugniskonferenzen vorgeschrieben seien. Die Zahl der Wiederholer und Schulzweigwechsler sei nicht kalkulierbar. „Eine Information auf den letzten Drücker“ und mangelnde Transparenz weist Staack daher von sich, verweist vielmehr auf das Schreiben an die Klassenelternschaften vom März: „Alle Eltern waren informiert, daß es zu Klassenteilungen kommen könnte.“ Nun sei dies geschehen, und er, Staack, könne sich nicht vorstellen, daß daran noch etwas geändert wird: „Die Entscheidung steht.“ Damit wollen sich die Schüler der 9r und ihre Eltern indes nicht abfinden. Tanja Eggebrecht zitiert in diesem Zusammenhang Bertolt Brecht: „Wer kämpft, kann verlieren. Wer nicht kämpft, hat schon verloren.“

Während sich offenbar in den anderen beiden Klassen Freundesgruppen fanden, die einer möglichen Trennung durch ein Losverfahren zuvorkommen wollten, mochte kein Schüler die 9r freiwillig verlassen. Daher mußte das Los entscheiden. Diejenigen die letztlich eine „Niete“ gezogen haben, traf es hart. „Die Schüler waren fix und fertig. Es sind Tränen geflossen“, so Tanja Eggebrecht. Besonders bitter findet die Klasse, wie die Auslosung über die Bühne gegangen ist. „Es mußte dreimal gelost werden, bis es paßte“, kritisiert eine Schülerin. Zudem sei es für die Betroffenen traurig, daß sie bei der Abschlußfahrt nach Spanien nicht dabeisein könnten: „Darauf haben sich alle gefreut.“ So

Seite 2

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

SPD weiter für Stichwahlen Arbeitslosenzahlen sinken Kreistagsfraktion: Informationsaustausch mit „Nachbarn“

Anstieg der Jugendarbeitslosigkeit „saisontypisch“ SOLTAU. Auch der Juni brachte für den Arbeitsmarkt im Altkreis Soltau sinkende Arbeitslosenzahlen. Das geht aus dem jetzt veröffentlichten Arbeitsmarktbericht hervor. Insgesamt waren demnach 2877 Frauen und Männer ohne Arbeit und damit 117 weniger als im Mai und 322 weniger als vor einem Jahr. Die aktuelle Arbeitslosenquote lag mit 7,9 Prozent 0,3 Punkte unter dem Niveau des Vormonats. Gegenüber dem Juni 2009 verringerte sie sich um 0,9 Punkte.

Wie es typisch sei für die Sommermonate, sei die Jugendarbeitslosigkeit gestiegen: „Nach Ende von Schule oder Ausbildung meldeten Informationsaustausch: Die SPD-Kreistagsfraktionen aus den Landkreisen Harburg und Soltau-Fallingbostel. sich wie auch in den vergangenen Jahren Jugendliche arbeitslos“, so BISPINGEN. Zum InformationsEin wichtiges gemeinsames TheBei den Biogasanlagen liegt der austausch trafen sich kürzlich die ma war die Grundwasserentnahme Landkreis Soltau-Fallingbostel vorn. SPD-Kreistagsfraktionen aus den aus der Heide durch die Hamburger Im Landkreis Harburg gibt es sechs Landkreisen Soltau-Fallingbostel und Wasserwerke. „Da ist der Landkreis Biogasanlagen an vier Standorten, Harburg in Bispingen. Die Vorsitzen- Harburg durch die Lage der Förder- weitere fünf Anlagen sind genehmigt. den, Professor Jens-Rainer Ahrens brunnen stärker betroffen“, stellte „Da sieht es im Heidekreis anders (Harburg) und Dieter Möhrmann (Sol- Möhrmann fest. Die Harburger SPD- aus, besonders in den daraus resultau-Fallingbostel), vereinbarten da- Fraktion berichtete vom Absinken tierenden Auswirkungen auf das bei zukünftig regelmäßige Treffen. des Grundwasserstandes und dem Landschaftsbild durch großflächigen teilweisen Trockenfallen der Ober- Maisanbau“, so Möhrmann, der mit Die Sozialdemokraten stellten bei läufe von Flüssen und Bächen. Die der Aussage aufrüttelte: „Wenn in dem Inforamtionsaustausch fest, daß Wasserentnahme sei nicht zu ver- Schneverdingen alle Biogasanlagen es viele Gemeinsamkeiten gebe aber hindern, aber zu verhandeln. realisiert werden, müßten 85 Prozent auch Unterschiede, die sich aus den der Ackerfläche mit Mais bestellt werjeweiligen regionalen Umständen erBeim Heide-Shuttle ist es nach wie den.“ Zum Thema der künftigen geben. Gar nicht einverstanden zeig- vor das Ziel der Sozialdemokraten Steuerung der Ansiedlung von Bioten sich beide Fraktionen mit den Plä- aus dem Heidekreis, Benutzergegasanlagen hat die Soltau-Fallingnen zur Änderung der niedersächsi- bühren zu erheben, während im bosteler SPD-Kreistagsfraktion einen schen Gemeindeordnung (NGO), be- Landkreis Harburg der Heide-ShuttAntrag eingebracht. sonders mit dem geplanten Wegfall le-Verkehr als Tourismusförderung der Stichwahl bei Bürgermeistern gesehen wird. „Da würden wir ja gerWeitere Schwerpunktthemen des und Landräten: „Da könnte es dann ne mitstimmen,“ erklärte Möhrmann, Informationsaustausches waren an sein, daß jemand mit 26 Prozent der „wenn uns mal konkrete Zählungen diesem Tag unter anderem TourisStimmen Bürgermeister wird, wenn der Nutzer aufgeteilt in Landkreisbe- musförderung, Heidebahn und die mehrere Kandidaten antreten. Hier wohner und Touristen vorgelegt wür- von der Landesnahverkehrsgesellkann man wohl kaum vom Wähler- den.“ Doch diese Zahlen gebe es bis- schaft angedachte Schließung von willen sprechen.“ her nicht. Bahnhöfen.

Christine Karstens, Geschäftsführerin des Operativen Bereichs der Agentur für Arbeit Uelzen. Insgesamt waren 361 Jugendliche im Juni ohne Arbeit. Ihre Zahl erhöhte sich gegenüber Mai um zwölf Personen, blieb aber unter dem Vorjahresniveau: Im Juni 2009 waren 26 Jugendliche mehr ohne Arbeit. „Gerade die jungen Fachkräfte brauchen eine Chance, ihr in der Ausbildung erworbenes Wissen anzuwenden und auszubauen“, betont Christine Karstens. Mit Blick auf die Folgen des demografischen Wandels rät die Geschäftsführerin: „Unternehmen, die heute junge Frauen und Männer einstellen, die noch keine Berufserfahrung haben, werden morgen den Auswirkungen des demo-

grafischen Wandels gelassener ins Auge sehen können“. Unterstützt würden die Unternehmen bei der Suche nach passenden Nachwuchsfachkräften vom Arbeitgeber-Service der Soltauer Arbeitsagentur. Im Monatsverlauf meldeten Unternehmen der Agentur für Arbeit Soltau insgesamt 133 freie, ungeförderte, sozialversicherungspflichtige Stellen. Die meisten dieser Stellen entfielen auf folgende Wirtschaftsbereiche: Erbringung von sonstigen wirtschaftlichen Dienstleistungen, zu denen auch die Zeitarbeit gehört (43 Stellen), Verarbeitendes Gewerbe (16 Stellen), Baugewerbe (15 Stellen), der Bereich Handel, Instandhaltung und Reparatur von Kfz (13 Stellen) und das Gastgewerbe (zwölf Stellen).

Feuerwehrleute ernannt

Einstimmig votierte der Soltauer Rat in seiner Sitzung am vergangenen Mittwoch für die Ernennung von Hauptlöschmeister Marc Grünhagen (r.) zum stellvertretenden Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Meinern-Mittelstendorf, Brandmeister Alois Dayen (Mitte) zum stellvertretenden Stadtbrandmeister und Ersten Hauptfeuerwehrmann Henning Süfke (l.) zum stellvertretenden Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Harber. Verbunden damit ist die Berufung in das Ehrenbeamtenverhältnis vom 1. Juli 2010 bis zum 30. Juni 2016.

Soltauer Straße 41 · 27374 Visselhövede · Tel. (0 42 62) 95 75 51

3 verschiedene Farben

Feinsteinzeug

30/60 cm (mokka, schwarz, creme)

m2

Musik am Mittwoch r von 18 bis 22 Uh thaus hinter dem Ra

6,99 €

…mehr als Lüneburger Heide!

Party mit „Fox Helden-Tom“ Am kommenden Mittwoch, dem 7. Juli, feiert Familie Mund auf dem Platz hinter dem Schneverdinger Rathaus eine große Party. Sie konnten die „Fox Helden-Tom“ verpflichten, an diesem Abend ab 19 Uhr bei der „Musik am Mittwoch“ für Stimmung zu sorgen. Außerdem sorgt die Familie Mund dafür, daß alle Fußballfans das WM-Halbfinale an einer Großbildleinwand mitverfolgen können. Bei den „Fox Helden-Tom“ steht tanzbarer Popschlager im Mittelpunkt. Doch auch ein Balladen-Mix darf bei den Auftritten nicht fehlen. Tom Kleeblatt steht im Schneverdingen zusammen mit Jan Hayston,

„Nicky“, Tommy Lind und UdoLindenberg-Double Sven Martensen auf der Bühne. Bevor jedoch die Musiker die Schneverdinger Bühne entern, heizt Andy Eagle aus Hamburg dem Publikum schon einmal ein und bringt die Füße zum Wippen. Das Team rund um Familie Mund versorgt die Besucher bei dieser „Musik am Mittwoch“ mit zahlreichen Leckereien sowie Wein, Bier und alkoholfreien Getränken.

Party mit den „Fox HeldenTom“: Tom Kleeblatt steht im Schneverdingen zusammen mit anderen Musikern auf der Bühne.

Für Speis und Trank ist gesorgt!

Schnucken

Schäferabend

Pkw brannte

MÜDEN. Der 61. Tag der Heidschnuckenzüchter steht am 8. Juli in Müden auf dem Plan. Der Verband Lüneburger Heidschnuckenzüchter erwartet zahlreiche Züchter und Halter der Grauen Gehörnten Heidschnucke sowie ein großes Publikum. Die „Bockauktion“ geht wieder am Parkplatz an Gasthaus an Heidesee über die Bühne. Die besten rund 40 leistungsgeprüften Jungböcke aus den Zuchtherden der Heideregion werden prämiert und anschließend versteigert. Besonders für die Gäste gibt es zahlreiche Stände mit Produkten rund um Heide und Heidschnucken. Tourismusverbände und Gastronomen organisieren zudem ein buntes Rahmenprogramm. Die Körung der Heidschnucken startet um 7.30 Uhr, die Prämierung um 9.45 Uhr und die Versteigerung um 11 Uhr.

SCHNEVERDINGEN. Am Freitag, dem 9. Juli, steht ab 18 Uhr im Schafstall am Heidegarten in Schneverdingen der vierte Schäferabend der Saison auf dem Programm. Kay Born und sein „Snevern Höpenteam“ halten wieder allerlei kulinarische Leckereien bereit, mit denen sich die Gäste stärken können. Natürlich ist auch Schneverdingens Schäfer Günther Beuße mit einer kleinen Abordnung seiner Heidschnuckenherde anwesend und gibt den einen oder anderen Schnack zum Besten. Außerdem haben Besucher an diesem Abend die Möglichkeit, direkt ab dem Schafstall Kutschfahrten zu unternehmen. Weitere Auskünfte erteilen die Mitarbeiterinnen der Schneverdingen-Touristik, unter der Telefonnummer (05193) 93800, Internetadresse www.schneverdingen-touristik.de.

SOLTAU. Vermutlich durch einen technischen Defekt brannte am Dienstagmorgen gegen 6 Uhr ein Pkw auf der A 7 bei Soltau vollkommen aus. Nachdem der Fahrer durch eine Verkehrsteilnehmerin auf Rauch, der aus seinem Wagen aufstieg, aufmerksam gemacht wurde, hielt der 32jährige auf dem Standstreifen an. Noch bevor das Fahrzeug in Flammen aufging, konnten sich die vier Insassen, darunter zwei Kinder, unverletzt aus dem Fahrzeug retten. Durch den Brand wurde die Betondecke beschädigt.

Kinder halfen Bei Badeunfall vorbildlich verhalten SOLTAU (mwi). Bei dem tragischen Badeunfall im Soltauer Freibad am vergangenen Montag (HK berichtete), bei dem die Schwimmeisterin schnell zur Stelle war und gemeinsam mit zwei Krankenschwestern einen Zehnjährigen wiederbeleben konnte, haben auch mehrere Soltauer Kinder vorbildlich gehandelt. Die Gruppe hatte den Jungen leblos im Wasser entdeckt und war sofort verantwortungsvoll aktiv geworden: Während einige den Jungen nach oben zogen, holten andere die Schwimmeisterin, die unverzüglich helfen konnte. Der Zehnjährige gehört zu einer Gruppe von 24 Kindern und Erwachsenen aus der radioaktiv verseuchten Tschernobylregion, die vier Wochen zur Erholung im „Hei-

denhof“ Soltau verbringen. Er wurde zunächst ins Soltauer Krankenhaus gebracht und danach nach Bremen geflogen. Wie Pastor Frank Hasselberg, Öffentlichkeitsbeauftragter des evangelisch-lutherischen Kirchenkreises Rotenburg, auf dessen Einladung die Kinder zu Gast in der Heide sind, auf Anfrage berichtet, sei der körperliche Zustrand des Jungen stabil. Der Zehnjährige werde jetzt langsam aus dem künstlichen Koma, in das ihn die Ärzte versetzt hatten, geweckt. Ob er irgendwelche Schäden davongetragen habe, sei jetzt noch nicht zu beurteilen. Die Mutter, die sich unverzüglich auf den Weg von Minsk nach Bremen gemacht hatte, sei an der Seite ihres Sohnes.

impressum

Herausgeber: AM-Verlag Andreas Müller KG Postfach 13 52, 29603 Soltau Kirchstraße 4, 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 Telefax (0 51 91) 98 32 14 Verlagsleitung und Anzeigenleitung: Karl-Heinz Bauer Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Manfred Wicke Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs und sonntags Der heide kurier wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Altkreises Soltau einschließlich Dorfmark, Fintel, Hermannsburg, Müden, Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. Für unverlangt eingesandte Manuskripte übernimmt der Verlag keine Gewähr. Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste Nr. 25 vom 1. Oktober 2009. Übernahme von Anzeigenentwürfen des Verlages nur nach vorheriger Rücksprache und gegen Gebühr. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 3

heide kurier

„Mit Befremden und Entsetzen“

Wie die Vorsitzenden der Fraktionen deutlich machten, habe der Rat „mit Befremden und Entsetzen über die Presse“ von den Umstrukturierungsplänen erfahren, die entscheidend vom ursprünglichen Vorhaben abwichen. Die jetzt geplanten Veränderungen - Zielbild B genannt - seien ausschließlich von betriebswirtschaftlichen Interessen geleitet und gewährleisteten nicht länger eine vollständige medizinische Grundund Regelversorgung von Stadt und Region Soltau: „Insbesondere lehnen wir die komplette Schließung der Gynäkologie-, der Geburtshilfe-, Neonatologie- und der Kinderabteilung am Standort Soltau strikt ab“, heißt es in der Resolution. Mit dem Zielbild B mißachte die Geschäftsführung des HeidekreisKlinikums „unserer Auffassung nach in nicht akzeptabler Weise ihren Auftrag, zwei gleichrangige Krankenhäuser im Landkreis Soltau-Fallingbostel vorzuhalten.“ Nicht hinnehmbar sei, „wenn am Standort Walsrode zukünftig die medizinische Grundund Regelversorgung stattfinden soll und der Standort Soltau zu einem Spezialhaus ohne Grund- und Regelversorgung spezialisiert werden soll.“ Gemeint ist damit der Plan, im Soltauer Haus beispielsweise eine Geriatrie und eine Abteilung zur Behandlung von Schlaganfällen anzusiedeln. Diese in Aussicht gestellten Angebote seien indes keine ernsthafte Alternative. Die Kommunalpolitiker sehen bei einer möglichen Um-

Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst

Direkt gekauft – direkt gespart!

SOLTAU (mwi). Gegen die geplanten Umstrukturierungen des Heidekreis-Klinikums (HK berichtete) hat sich jetzt der Soltauer Rat gewandt: Eine entsprechende Resolution verabschiedete das Gremium in seiner Sitzung am vergangenen Mittwoch. Darin fordern die Ratsmitglieder den Erhalt der „vollständigen Grund- und Regelversorgung an beiden Standorten.“

Gültig vom 06.07. - 09.07.2010

Das besondere Angebot:

Putensteak

0.39

mariniert 100 g € Zigeunerrollbraten Schweinegeschnetzeltes küchenfertig

1 kg

E

3.99

100 g

E

0.49

Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr

Solange der Vorrat reicht!

Rat: Resolution für Grund- und Regelversorgung an Soltauer Krankenhaus

in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78

Getrennte Wege? Nicht alle Fraktionen segnen Resolution ab Erläuterten die Position ihrer Fraktionen zu den Umstrukturierungsplänen des Heidekreis-Klinikums: (v.l.) Gerd Christoffer, Klaus Grimkowski-Seiler, Volker Wrigge, Dietrich Wiedemann und Harald Garbers. setzung der aktuellen Pläne auch weitere schwerwiegende Konsequenzen, die über das Klinikum selbst hinausgehen. Dabei sei sei den Soltauer Politikern klar, daß Krankenhäuser heute und in der Zukunft sehr stark wirtschaftlichen Zwängen und Notwendigkeiten ausgesetzt seien. Dennoch sei für sie ein Krankenhaus nicht nur ein elementarer Baustein der Daseinsvorsorge im Mittelzentrum Soltau, sondern auch ein wichtiger Standortfaktor, wenn es darum gehe, die Zukunftsfähigkeit der Stadt zu sichern. So heißt es in der Resolution weiter: „Wenn zentrale Elemente der medizinischen Versorgung vor Ort nicht mehr gewährleistet werden, wird das Mittelzentrum Soltau zukünftig zwangsläufig ganz erheblich in seiner Entwicklung und damit auch in seiner Steuerkraft geschwächt. Denn beispielsweise junge Familien und hochqualifizierte Arbeitskräfte, die in Soltauer Unternehmen und Institutionen dringend auch zukünftig ge-

Briten spenden Kontakte zur Finkelsteinklinik angestrebt

braucht werden, überlegen sehr genau, wo sie ihren Wohnsitz wählen. Den Preis für die skizzierte Fehlentwicklung jedoch hätte die gesamte Region zu bezahlen.“ Angesichts dieser Einschätzung fordert der Soltauer Rat in seiner Resolution, „daß eine vollständige Grund- und Regelversorgung an beiden Standorten des Heidekreis-Klinikums vorgehalten wird und in gerechter Aufteilung die Spezialabteilungen jeweils an einem der beiden Standorte konzentriert werden. Mit diesem noch zu entwickelnden ‚Zielbild C‘ würde die Geschäftsführung ihren Auftrag einhalten, zwei gleichrangige Krankenhäuser zu entwickeln. Wir fordern den Aufsichtsrat des Heidekreisklinikums und den Kreistag des Landkreises Soltau-Fallingbostel auf, sich für die Entwicklung eines ‚Zielbildes C‘ im beschriebenen Sinne einzusetzen.“

(Harald Garbers), Bürgerunion (Klaus Grimkowski-Seiler), FDP (Gerd Christoffer) und Bündnis 90/Die Grünen (Dietrich Wiedemann) im Anschluß an die Ratssitzung erläuterten, hätten sich bei ihnen in Sachen Krankenhaus schon zahlreiche Bürger gemeldet - und deren Reaktion sei heftig gewesen. Einig seien sich die genannten Fraktionschefs und Ratsherr Andreas Kuhn (Die Linke), es nicht bei der Resolution zu belassen.

SOLTAU (mwi). Nicht ganz einmütig verabschiedete der Soltauer Rat am vergangenen Mittwoch eine Resolution gegen die Umstrukturierungspläne des Heidekreis-Klinikums (siehe Artikel auf dieser Seite). Die Fraktionen von CDU, SPD, Bürgerunion, FDP und Bündnis 90/Die Grünen sowie der Ratsherr von Die Linke hatten das Papier erarbeitet und damit in der Krankenhausfrage eine gemeinsame Front gebildet. Nicht dabei war allerdings die Fraktion der dps. Die hatten die übrigen politischen Kräfte des Rates offensichtlich außen vor gelassen. Und so sorgte Angela Brehm, in der Sitzung am Mittwoch als einzige von drei dps-Fraktionsmitgliedern anwesend, für die einzige Stimme gegen die Resolution. Sie meinte, das Papier komme für sie überraschend, denn ihre Fraktion sei nicht beteiligt worden. Für die dps bestehe deshalb noch Beratungsbedarf - insofern werde sie gegen die Resolution votieren.

Entsprechend wollten sie am gestrigen Sonnabend mit einem gemeinsamen Stand auf dem Soltauer Wochenmarkt auf die Problematik aufmerksam machen. Dazu Wrigge: „Unser Ziel für den Juli ist es, in Gesprächen mit Entscheidungsträgern, Landes- und Kreispolitikern eine Aufrechterhaltung der Krankenhausversorgung zu erreichen. Sollte dies nichts fruchten, wollen wir im August mit Unterschriftensammlungen und Hintergrund für diese „Uneinigkeit“ Wie die Vorsitzenden der Fraktio- anderen Aktionen noch stärker an die dürfte sein, daß die pds-Fraktion sich nen von CDU (Volker Wrigge), SPD Öffentlichkeit treten.“ bereits am Freitag vergangener Woche mit einer Pressemitteilung zu Wort gemeldet hatte. Die darin erhobene Forderung, dem Verlust von wichtigen Abteilungen am Soltauer SOLTAU (mwi). Zu den Umstruktu- Grundversorgung an den Kranken- Krankenhaus entgegenzuwirken, rierungsplänen des Heidekreis-Klini- hausstandorten Soltau und Walsrode liegt auf derselben Linie wie die jetzt kums hat sich jetzt auch Sven-Chri- geben“. Er unterstütze damit die Re- verabschiedete Resolution des Rastian Kindler, hiesiger Bundestagsab- solution des Soltauer Rates vom ver- tes. Allerdings hatte die dps-Fraktigeordneter der Grünen, geäußert. Er gangenen Mittwoch. Und weiter: on kritisiert, daß diesem drohenden spricht sich für den Erhalt der Ge- „Grundsätzlich geht es darum, eine Verlust „derzeit nicht, wie es notburtshilfe- und der Kinderabteilung in öffentliche Daseinsvorsorge zu ge- wendig wäre, kraftvoll und gemeinSoltau aus: „Auch in Zukunft muß es währleisten, die nicht allein von wirt- sam“ entgegengewirkt werde. Ebeneine wohnortnahe medizinische schaftlichen Zwängen dominiert wird“. falls am Freitag waren jedoch auch

Kindler für Resolution

bereits andere Fraktionen mit dem Thema befaßt (HK berichtete), die sich aber noch miteinander abstimmen wollten. Als Ergebnis legten sie am Mittwoch ebenjene Resolution vor. Offensichtlich war der Rest des Rates über dieses „Vorpreschen“ der dps, wie es CDU-Fraktionschef Volker Wrigge in der Sitzung nannte, verschnupft und hat als „Retourkutsche“ die dps-Fraktion bei seinen Beratungen erst einmal nicht berücksichtigt. Für die weitere Behandlung des brisanten Krankenhaus-Themas stellt sich jetzt die Frage, ob es die Fraktionen doch noch schaffen oder schaffen wollen, alle gemeinsam an einem Strang zu ziehen, oder ob die dps und der Rest des Rates bei gleichen Zielen weiterhin getrennte Wege gehen werden.

Magerrasen REINSEHLEN. Eine Magerrasenführung im Camp Reinsehlen bietet die Alfred-Toepfer-Akademie für Naturschutz (NNA) in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Heidekreis am heutigen Sonntag an. Treffen ist um 14 Uhr am Haupteingang der NNA im Camp Reinsehlen. Geführt von der Diplom-Biologin Gertrud Hartmann, Leiterin des Fachbereiches Bildung der Akademie, lernen die Teilnehmer die auf dem Magerrasen vorkommenden - oftmals seltenen - Pflanzen und Moose kennen und erfahren, wie sich diese an die extremen Lebensbedingungen anpassen.

+++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++

SOFORT BARGELD FÜR GOLD, SILBER, PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN! Scheck übergeben: Professor Dr. Rainer Pankau (l.) mit Vertreterinnen des Fördervereins, dem zwölfjährigen Niklas (Mitte) und der britischen Delegation unter Führung von Sergeant Major Jason Whitehouse (r.). WALSRODE (mwi). Über eine Spende in Höhe von 400 Euro konnte sich jetzt die Finkelsteinklinik für Kinder- und Jugendmedizin am Heidekreis-Klinikum freuen: Eine Delegation der britischen „50 OPR Company“ übergab am vergangenen Donnerstag in Walsrode einen symbolischen Scheck an Professor Dr. Rainer Pankau, einen der beiden Chefärzte der Finkelsteinklinik, und den zwölfjährigen Niklas als „Vertreter“ der kleinen Patienten.

überrascht, daß die britische Armee die langfristige Kooperation sucht und uns unterstützen möchte.“

Eigentlich sind die im Südkreis Soltau-Fallingbostel stationierten britischen Soldaten und ihre Familien an Krankenhäuser in Hannover gebunden. Doch es passiert schon häufiger, daß britische Kinder auch in Walsrode behandelt werden. Das Heidekreis-Klinikum sei hier geduldeter Partner, so Pankau auf Nachfrage. Derzeit liefen Gespräche, diese KoWeitergeleitet werde das Geld, so operation langfristig zu vertiefen. Pankau an der Förderverein „NestFür das Heidekreis-Klinikum in flüchter“ der Finkelsteinklinik, die auch am Soltauer Haus des Heide- Walsrode würde dies einen Zuwachs kreis-Klinikums vertreten ist. Noch je- an Patienten bedeuten. Und vielleicht war ja diese Entwicklung gemeint, als denfalls, denn nach den Umstrukturierungsplänen soll sie - zusammen Aufsichtsratsvorsitzender und Gemit Gynäkologie und Geburtshilfe - schäftsführung bei der Erläuterung aus der Böhmestadt abgezogen und des vorgesehenen Abzuges besagter Abteilungen aus Soltau meinten, es in Walsrode konzentriert werden. hätten sich neue Erkenntnisse ergeWie Sergeant Major Jason White- ben (HK berichtete): „ Wir haben Anhouse als Sprecher der Delegation zeichen, daß es sinnvoller ist, diese betonte, suche seine Einheit den Kon- Bereiche in Walsrode zu bündeln. Wir takt zur Kinderklinik, um so eine dau- wären damit im Südkreis besser auferhafte Verbindung zu schaffen. Und gestellt. Diese Entwicklung war Ende Pankau betonte: „Wir sind freudig 2009 noch nicht abzusehen.“

FAIRE PREISE!!!

Seite 4

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

Kaffeenachmittag

Ferien als Chance nutzen

Veranstaltung für Senioren in Soltau

36 Hauptschüler nehmen an der Leuphana Sommerakademie teil ROTENBURG (ari). Am ersten Ferienwochenende ging es los, beim Besuchstag am vergangenen Dienstag konnten sie bereits erste Projekte präsentieren: Die 36 Achtkläßler aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel, die in diesem Jahr an der Leuphana Sommerakademie in Rotenburg teilnehmen, sind hochmotiviert

Vor zwei Jahren ging der Seniorenkaffeenachmittag in der „Alten Reithalle“ über die Bühne. In diesem Jahr steht die Veranstaltung im Rahmen des Soltauer Schützenfestes im Festzelt auf dem Programm. SOLTAU. Erstmals steht im Rahmen des Soltauer Schützenfestes der traditionelle Seniorenkaffeenachmittag der Stadt Soltau, den alljährlich der Seniorenbeirat der Stadt ausrichtet, auf dem Programm. Alle Seniorinnen und Senioren ab dem 60. Lebensjahr aus Soltau und den dazugehörigen Ortschaften sind am Sonntag, dem 11. Juli, von 15 bis 17 Uhr ins große Festzelt auf dem Schützenplatz eingeladen. Für musikalische Unterhaltung sorgt die Formation „Original Schrammler“ aus Amelinghausen.

Bustransfer, denn zwei Busse bringen die Senioren bequem zum Schützenplatz und auch wieder zurück. Hier die Haltestellen und Abfahrtzeiten: Bus 1: 14 Uhr Berliner Platz, 14.05 Uhr Trift/Landolfdamm, 14.10 Uhr An der Weide (Schule), 14.15 Uhr Lüneburger Straße (Altenheim), 14.25 Uhr Lüneburger Straße (E-Center), 14.30 Uhr Oeninger Weg (Krankenhaus), 14.35 Uhr Kantweg (MediClin-Klinikum), 14.40 Uhr Winsener Straße (BBS). Ankunft: 14.45 Uhr Unter den Linden (Firma Röders).

Wer diesmal mit dabei sein möchte, kann sich am kommenden Dienstag, dem 6. Juli, von 9 bis 12.30 Uhr und 14 bis 17 Uhr im Zimmer 4 des alten Soltauer Rathauses anmelden. Anmeldungen werden in dieser Zeit auch unter Ruf (05191) 82206 entgegengenommen. Es wird ein Kostenbeitrag in Höhe von drei Euro erhoben. Darin enthalten ist auch der

Bus 2: 14.15 Uhr Schubertstraße, 14.20 Uhr Tetendorfer Straße/Krumme Rieth, 14.25 Uhr Bahnhof, 14.30 Uhr Bahnhofstraße (Johanniskirche), 14.35 Uhr Bergstraße/Saarlandstraße (Hotel Anna), 14.40 Uhr PaulGerhardt-Straße / Eduard-SalfeldStraße. Ankunft: 14.45 Unter den Linden (Firma Röders). Beide Busse fahren ab 17.15 Uhr zurück.

Unter neuem Namen

Das deutschlandweit gefragte, vom Lüneburger Erziehungswissenschaftler Prof. Dr. Kurt Czerwenka entwickelte Modell zur intensiven Förderung von Hauptschülerinnen und Hauptschülern der achten Klassen verbessert wesentlich deren Chancen auf einen erfolgreichen Übergang von der Schule in die Arbeitswelt. Nach dem erfolgreichen Projekt im vergangenen Jahr läuft derzeit die zweite Sommerakademie für den Heidekreis. Und auch diesmal gab es keinen Mangel an Bewerbern: Statt der ursprünglich eingeplanten 32 Jugendlichen sind es nun sogar 36 aus dem gesamten Landkreis Soltau-Fallingbostel, die die Chance nutzen, sich selbst weiterzuentwickeln und Neues auszuprobieren. Das Besondere an der Sommerakademie ist, daß sie Leben und Lernen verbindet: Während der Schulferien werden die Jugendlichen drei Wochen lang in ihren kognitiven Fähigkeiten und ihrer persönlichen Entwicklung intensiv gefördert. Insgesamt sechzehn Betreuer widmen

Gestohlen SOLTAU. Unbekannte haben laut Polizeibericht in der Nacht zum vergangenen Mittwoch von einem Betriebshof einer Firma in der Soltauer Schützenstraße einen VW-Bus gestohlen. Die Täter haben den silbernen VW T4 Multivan vermutlich gegen Mitternacht entwendet. Wer Hinweise zu der Tat geben kann, sollte sich bei der Polizei Soltau, Ruf (05191) 93800, melden.

NEUENKIRCHEN. Am Dienstag, dm 6. Juli, lädt das Landvolk Neuenkirchen zur Feldrundfahrt ein. Treffen ist um 13 Uhr am Gasthaus Leverenz in Delmsen. Die Rundfahrt führt durch die Gemarkungen Delmsen, Gilmerdingen und Leverdingen, mit einem Zwischenstop bei den Heidschnucken des Schäfervereins. Mit 18 Jahren ist Jonas Berkenheide (re.) Deutschlands jüngster ver- Gegen 16 Uhr endet die Feldrundbandsgeprüfter Bestatter. Er arbeitet jetzt im Soltauer Bestattungsun- fahrt mit einer Kaffeetafel im Gasthaus Leverenz. ternehmen seiner Mutter, Nicola Hari-Farthmamm (li.), mit. notwendigen Angelegenheiten und nimmt dabei stets Rücksicht auf alle Wünsche der Angehörigen sowie auf eventuelle kulturelle Dinge und ethnische Fragen. Solche Gebiete sowie Bräuche anderer Glaubensrichtungen und viele weitere Themen lernten Nicola Hari-Farthmann und ihr Sohn jetzt auf einer sechsmonatigen Seminarreihe kennen, um besser auf die Belange der Kunden eingehen zu können. Mit dem Abschluß ist der 18jährige Jonas Berkenheide aktuell übrigens der jüngste verbandsgeprüfte Bestatter Deutschlands.

sich in dieser Zeit den Jugendlichen und stärken mit großem Engagement deren Fähigkeiten und Interessen. Die Schülerinnen und Schüler besuchen Intensivkurse in Mathematik, Deutsch, Selbstpräsentation und PCTechniken und werden individuell gecoacht. Auf der Musical-Bühne erproben sie sich als Tänzer, Sänger und Schauspieler oder musizieren in einer Band. Von der Vielfalt der Angebote überzeugten sich am Dienstag Partner und Interessenten des Projekts sowie Vertreter des öffentlichen Lebens. Die Jugendlichen werden auch im gesamten folgenden

Schuljahr betreut, damit sie den Dadurch soll es den Jugendlichen Übergang in die Ausbildung schaf- ermöglicht werden, die Schwelle von der Schule in den Beruf besser und fen. nahtloser zu meistern. Diesen Die Initiative für eine Sommeraka- präventiven und neuen Ansatz undemie für Jugendliche aus dem terstützen die beiden ArbeitsagentuLandkreis hat die Koordinierungs- ren und haben sich neben einer Reistelle Übergang Schule-Beruf des he von weiteren Förderern mit 50.000 Bildungsbüros Heidekreis ergriffen. Euro an den Kosten beteiligt. Die GeDie Agenturen für Arbeit in Celle und meinnützige Hertie-Stiftung ermögUelzen begrüßen das Projekt, weil es licht durch ihre Förderung die zenfrühzeitig ansetzt und so den Ju- trale Organisation der der deutschgendlichen hilft, ihren Berufsab- landweit vier Alademien durch das schluß zu erreichen und sich recht- Projektbüro der Sommerakademie zeitig mit ihrem Start ins Berufsleben an der Leuphana Universität Lünezu beschäftigen. burg.

Neuer „Rudelführer“ Meyer Präsident der Schneverdinger Lions

Pommern

SOLTAU. Die Stadt Soltau weist darauf hin, daß die Bürgermeistersprechstunde in den Monaten Juli, August und September ausfällt. In dringenden Fällen ist eine Terminabsprache unter Ruf (05191) 82102 möglich. Die nächste BürgermeiDer „alte“ und der „neue“ Rudelführer der Schneverdinger Löwen: Christersprechstunde ist am 4. Oktober stoph Riechert (links) mit Gerd Meyer. um 18 Uhr vorgesehen. SCHNEVERDINGEN. Das „Löwenrudel“ hat einen neuen Chef: Gerd Meyer folgte Christoph Riechert als Präsident der Schneverdinger Lions. Dabei fand der scheidende Präsident viele lobende Worte für seine Löwen und zeigte sich stolz - auf den Einsatz und die Hilfsbereitschaft jedes einzelnen, auf den Zusammenhalt und die gute Stimmung. Sein Nachfolger, Gerd Meyer, bedankte sich bei Riechert, der so viele neue Ideen in die Amtsführung eines Lions-Präsidenten gebracht habe, daß die Mitglieder von seiner Kreativität und Herzenswärme immer wieder überrascht worden seien.

MUNSTER. Die Pommersche Landsmannschaft Munster lädt am 14. Juli ab 15 Uhr zum Sommerfest auf dem Ollershof ein. Bei Kaffee und Kuchen „nach heimatlichen Rezepten“ kann eifrig geklönt werden. Am späteren Nachmittag werden Grillspezialitäten und Salate gereicht. Höhepunkt der Veranstaltung ist das Vogelstechen. Anmeldungen sind bis zum 9. Juli möglich unter Ruf (05192) Neuer Sekretär ist Claus Holm, der 5100 und (05192) 2959. erst 2009 Lions-Mitglied wurde. Neu-

er 2. Vizepräsident wurde Alex Neppert, ein Gründungsmitglied von 1993. Für den schwer erkrankten Schatzmeister Rudi Röhrs mußte kommissarisch ein Ersatzmann gesucht werden: Matthias Witte erklärte sich bereit, den Job zusätzlich zu seinen Aufgaben als Activity-Beauftragter zu übernehmen. Clubmaster bleibt Reinhard Müller. Gerhard Hinrichs ist bereits mit Planung und Organisation des Weihnachtskalenders beschäftigt. Der Erlös des alten Kalenders (13000 Euro) wurde zum Umbau des Pausenhofes der 9. und 10. KGS-Klassen in eine Erlebnis-Landschaft eingesetzt das neue Amphitheater kann bereits genutzt werden.

JEDER SCHUSS EIN TREFFER!!! t ket n PaerSchiffsläbondgee

h Buc ofi-Lang stark Pr mm jetzt 14

Holzschutzlasuren Aktionswoche 05.07. bis 10.07.

tep Marke pic n200 0 Stra m Son h b o paz der d bere ierwert, posten, e n 2

iche

höc alle h , 29.9 400 cmEbigrnungss-ter 0 je eit tzt

12.9 0 20% 9 . 0 19 0

29.9

• WIR MESSEN • BERATEN • VERLEGEN

Flohmarkt MUNSTER. Zum Flohmarkt lädt die Agentur „Trödel & mehr“ am heutigen Sonntag von 11 bis 18 Uhr auf den Parkplatz des Munsteraner „famila“-Warenhauses ein. Aufgebaut werden kann ab 7 Uhr. Neuware darf nur begrenzt angeboten werden, überwiegend sind private Anbieter zugelassen. Nähere Infos gibt es unter Ruf 0172-5441007 (ab 12 Uhr).

Entfällt

Feldrundfahrt

SOLTAU. Seit einigen Jahren begleitet das Soltauer Bestattungsunternehmen von Nicola Hari-Farthmann Trauernde durch die schwere Zeit, arrangiert würdevolle Bestattungen und hilft außerdem bei der Vorsorge. Dabei wird sie von ihrem Ehemann Frank Farthmann unterstützt, und jetzt ist auch ihr Sohn Jonas Berkenheide mit in den Betrieb eingestiegen - zusammen bieten sie jetzt unter neuem Firmennamen umfassende Leistungen an: Das „Institut Farthmann“, Am Sandberg 2, kümmert sich im Trauerfall um alle

Nutzen die Ferien, um sich weiterzuentwickeln: 36 Achtkläßler aus dem Landkreis Soltau-Fallingbostel nehmen derzeit an der Leuphana Sommerakademie in Rotenburg teil.

Jungjäger SOLTAU. Die Jägerschaft Soltau bietet einen Jungjägerlehrgang zur Erlangung des Jagdscheines an: Beginn ist am Montag, den 13. September auf Hof Möhr bei Schneverdingen. Der Kurs vermittelt umfangreiches Wissen aus allen Bereichen der Jagd und bereitet auf die Jägerprüfung vor, die im April 2011 auf dem Programm steht. Die angehenden Jungjäger werden schriftlich sowie mündlich-praktisch geprüft und müssen ihre Schießfertigkeiten unter Beweis stellen. Anmeldungen nimmt ab sofort Lehrgangsleiter Horst Peters, Ruf (05194) 974493 entgegen.

www.ttmarkt.de

Teppichboden

Teppiche Laminat

Parkett Tapeten Farben

CHRISTIANSEN

Gardinen Sonnenschutz

JETZT RENOVIEREN UND SPAREN!

Celler Straße 105 29614 Soltau 콯 0 51 91 - 96 77 60

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 5

heide kurier

Radtour mit Bürgermeister

Skatclub HEMSEN. Der nächste Spielabend des Betriebsskatclubs HvF-Tiefbau beginnt am kommenden Freitag, dem 9. Juli, um 19.30 Uhr in der Kleinsporthalle in Hemsen.

Pokalerfolg SCHNEVERDINGEN. Nach acht Jahren konnte der Veranstalter das Turnier für sich entscheiden: Der Skatclub „Null Ouvert“ schnitt beim 9. Hansahlener Pokal hervorragend ab. In der Mannschaftswertung belegte die erste Mannschaft von „NullOuvert“ Platz 1 mit 6738 Punkten vor einer Kombination aus Mannschaft 2 und 3 auf Platz 2 mit 6441 Punkten. Den dritten Mannschaftsplatz eroberte „Kreuz 10 Insel“ mit 5399 Punkten. Der Einzelwettbewerb lief ähnlich: Es gewann Udo König von der „Kombi“-Mannschaft des „NullOuvert“ mit 2199 Punkten vor seinem Mannschaftskameraden Ulli Jantzen mit 2086 Punkten. Den dritten Platz erreichte der vereinslose Skatfreund Wilhelm Kottke mit 1911 Punkten.

Die 16. Wietzendorfer Bürgermeisterradtour startet am Samstag, dem 10. Juli, um 12.30 Uhr auf dem Rathausplatz und führt zu einigen Wietzendorfer Kulturstätten. Sie wird fachkundig begleitet durch die Kulturgeografin Garnet Grünhagen, die auch das Kulturlandschaftskataster für Wietzendorf und die Ortschaften erstellt hat. Folgende Ziele werden angesteuert: Rosengarten und Steinbruch, Meyerhoff, Kleines und Großes Wietzer Gehege, Jerusalem, Brammers Teich, Kurpark und Schule Halmern, Antonsstieg und „Was(s)erwandernrundweg“, Gedenkstein und Hindenburgbunker sowie der „Russenfriedhof“. Unterwegs wird der CDUOrtsverband Erfrischungen und zum Abschluß der Fahrt gegen 17 Uhr auf dem Peetshof Leckeres vom Grill und kühle Getränke anbieten. Bürgermeister Uwe Wrieden und der CDU-Ortsverband erwarten zahlreiche Teilnehmer.

Gemeindefahrt MÜDEN. Vom 11. bis zum 18. Mai 2011 lädt der Kirchengemeindeverband Faßberg-Müden zu einer Gemeindefahrt nach Prag ein. Pastor Gottfried Berndt aus Soltau wird die Fahrt als Reiseleiter begleiten. Die Heidjer werden Prag im Rahmen geführter Touren näher entdecken, ausgewählte Museen besuchen und die Geschichte der Hussiten kennenlernen. Auf dem Programm stehen außerdem eine Fahrt nach Theresienstadt, ein Gang durch das ehe-

malige jüdische Viertel mit einem Besuch auf dem berühmten jüdischen Friedhof und die Besichtigung der Altneusynagoge. Gespräche mit Protestanten unterrichten über die Situation der Christen in Tschechien. Übernachten werden die Reisenden im Jan-Hus-Haus, einer kirchlichen Pension. Weitere Informationen gibt es bei Pastor Gottfried Berndt, Ruf (05191) 71203, im Pfarramt in Müden, Ruf (05053) 286, und im Pfarrbüro in Faßberg, Ruf (05055) 388.

Verlängert CELLE. Der Fotowettbewerb anläßlich des 125. Geburtstages des Landkreises Celle wird jetzt bis zum 30. September verlängert. Unter dem Motto „Ereignisse haben viele Gesichter - 125 Jahre Landkreis Celle“ werden weiterhin ausdrucksstarke und ideenreiche Fotografien gesucht. Alle Infos dazu finden Interessierte auch im Internet. Auf der Homepage des Landkreises (www.landkreis-celle.de) ist auch eine Teilnahmebestätigung zum Ausdrucken bereitgestellt.

Energiekostenvergleich Soltau-Fallingbostel Basis: Jahresverbrauch von 3.000 l Heizöl bzw. 33.540 kWhHO Erdgas

e / Jahr 2640,- e 2420,- e 2200,- e 1980,- e 1760,- e 1540,- e 1320,- e 1100,- e 880,- e 660,- e

2007 2046,1829,-

2008

2161,1658,-

nis Erspar 217,-

■■ Heizöl EL

2009

2355,- 2393,-

nis Erspar 38,-

■■ Erdgas

nis Erspar 503,-

Quelle: Brennstoffspiegel

Hinweis: Für einen vollständigen Heizkostenvergleich sind neben den reinen Brennstoffverbrauchskosten die betriebs- und kapitalgebundenen Kosten eines Heizsystems zu berücksichtigen. Die individuell erzielten Preise können von den angegebenen Durchschnittswerten abweichen.

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA •

Gruppe 60plus SOLTAU. Die Gruppe 60plus des SPD-Ortsvereines Soltau trifft sich am Montag, dem 5. Juli, um 19 Uhr im Roten Bahnhof: Im Rahmen der monatlichen Zusammenkunft gibt

diesmal ein Mitarbeiter der Stadtwerke Soltau seinen Zuhörern einen Überblick über Energiesparmöglichkeiten im Haushalt. Gäste sind zu dieser Veranstaltung willkommen.

WÜST-BURI UND MÜLLER RECHTSANWÄLTE

Rechtsanwältin Christine Wüst-Buri Fachanwältin für Familienrecht Erbrecht

Ich bin Ihre Spezialistin in allen Rechtsfragen, die Lebensgemeinschaften, Ehe, Trennung und Scheidung, minderjährige und volljährige Kinder, Unterhalt, Wohnung, Hausrat, Veromögen und alle sonstigen familienrechtlichen Beziehungen betreffen. Kommen Sie möglichst frühzeitig zu mir, wenn es kriselt und Fragen oder Probleme auftreten, damit ich Ihnen die häufig viel zu großen Sorgen vor der Zukunft nehmen kann. Wenden Sie sich bitte auch an mich, wenn Sie erbrechtliche Fragen haben. Ich kümmere mich um alles, was mit Erben und Vererben zu tun hat. Testamente, Erbverträge und Vorsorge-, Betreuungs- und Patientenverfügungen entwerfe ich nach Ihren Wünschen und Zielen, helfe Ihnen im Erbfall bei Auskunftserteilungen und Erbauseinandersetzungen und wehre Erb- und Pflichtteilsansprüche ab oder setze sie für Sie durch. Ich werde Sie gut und umfassend beraten, Ihre Interessen kompetent und engagiert vertreten und Sie auf Ihrem Weg begleiten bis alles geregelt ist.

Burgstraße 1a · 27374 Visselhövede Tel. 0 42 62 - 91 96 41 · Fax 0 42 62 - 91 96 41 [email protected] · www.wuest-buri.de

Hauptsitz: Bahnhofstraße 11 · 21255 Tostedt · Tel. 0 41 82 - 7 07 50

der leser hat das wort

„Schrumpfungsprozeß noch nicht beendet“ Leserbrief zur Berichterstattung im Heide-Kurier über die geplante Umstrukturierung des HeidekreisKlinikums.

kenhäuser, Schwimmbäder, Dorfgemeinschaftshäuser bauten, denn Schlösser waren nicht mehr zeitgerecht. Bereits in den 60er Jahren lag die Zahl der Krankenhäuser allein in Zu Beginn meiner Tätigkeit 1978 der alten Bundesrepublik bei zirka als Leiter der HNO-Belegabteilung 3500 mit zusammen 700.000 Betten. vom 4. April 1978 bis zum 26. April Das Kreiskrankenhaus Soltau war 2008 wurde seitens der Soltauer Ärzteschaft eine Umstrukturierung des geplant mit zirka 340 Betten in den Krankenhauses Soltau gefordert, an- Vollabteilungen Gynäkologie, Chirurgepaßt an den stationären Versor- gie und Innere Medizin, den Belegabteilungen der Augenheilkunde, gungsbedarf ihrer Patienten. HNO-Heilkunde und KinderheilkunDie Ursachen der sich bereits1978 de im Wettbewerb zu den Krankenabzeichnenden mißlichen Lage des häusern Rotenburg/Wümme, BuchKreiskrankenhauses Soltau beruhten holz und Winsen/Luhe, die damals in nicht ausschließlich auf der damali- etwa gleich groß waren. gen Geschäftsführung, das gilt auch Während das Diakoniekrankenhaus für die heutige. Ein Blick auf die HiRotenburg seine Bettenzahl ständig storie ist notwendig. erhöhte, war die Entwicklung in SolAnfang des letzten Jahrhunderts tau eher rückläufig. Bereits 1978, aufwurde auf Betreiben des Soltauer grund des schlechten baulichen ZuArztes Dr. Büttner in Soltau ein Kran- stands, sahen Fachleute einen Abriß kenhaus in der Winsener Straße er- für sinnvoller an als eine Sanierung. richtet, das zunächst über 13 Betten Auch am Krankenhaus Walsrode beverfügte. Ein solide erstelltes Kran- stand die Notwendigkeit einer kostkenhaus mit Satteldach aus Back- spieligen Renovierung. steinen, das heute noch als Kreis1978 war bereits absehbar, daß verwaltungsgebäude in der Winsener Häuser, die im Bereich der untersten Straße genutzt wird. Versorgungsstufe liegen, keine ZuEnde der 60er Jahren wurde im Oe- kunft haben. Auch lag der Anteil der ninger Weg ein neues Krankenhaus Patienten aus Soltau, die andernorts erstellt. Anstelle der traditionellen versorgt werden mußten, insbesonortsüblichen Bauweise entschied dere in Rotenburg, schon bei zirka 50 man sich für eine Stahlbetonskelett- Prozent. bauweise mit Flachdach. Man beUm eine optimale Versorgung ihauftragte nicht ortsansässige renommierte Baufirmen, sondern entschloß rer Patienten zu erreichen, war die sich, ein skurriles unbekanntes Un- Forderung vieler Ärzte, beide Krankenhäuser stillzulegen und ein neues ternehmen zu beauftragen. Die klangvolle Firma Clinemobil ging Pleite und Haus mit 600 Betten zu errichten. Den hinterließ quasi eine Bauruine. Ein Vorschläge aus den Reihen der ortsHandicap, unter dem das Haus bis ansässigen Experten wurde nicht gefolgt. Fest stand damals schon, daß zum heutigen Tag leidet. die Sanierung beider Häuser mehr Es war eine Zeit, in der unsere Lan- kostet als ein Neubau in Dorfmark. des-, Kreis- und Stadtfürsten Kran- Eine Fehlentscheidung, die die Exi-

stenz der beiden Häuser heute in Fra- Schwerpunkt-Hauptabteilung für Gege stellt. riatrie mit 60 Betten zu errichten, fand kein Gehör. Man kassierte lieber GelEine Versorgungslücke wurde 1978 der, die aus der Stillegung oder Nichtdurch die Wiederinbetriebnahme der errichtung aus Steuergeldern gezahlt HNO-Belegabteilung und 1979 durch wurden. Meines Erachtens ist der die Umwandlung der leerstehenden Rückschluß erlaubt, daß die VerantKinderbelegabteilung in eine Haupt- wortlichen beratungs- und therapieabteilung geschlossen. resistent waren und sind. Im Verlauf der Zeit schlug auch die Den Mitgliedern des Krankenhausdemographische Entwicklung zu, so ausschusses wird ein Maulkorb verdaß der damalige Oberkreisdirektor ordnet, so daß sie keine Möglichkeit Schuhmacher zu dem Schluß kam, haben, sich über Kommunikation mit daß die Kinderklinik Walsrode nach Fachleuten sachkundig zu machen. dem Ausscheiden des Chefarztes in Die Frage, die sich heute stellt: Was den Ruhestand zu schließen ist. Es kam aber alles anders. Oberkreisdi- ist aus den Millionen Steuergeldern rektor Klaus Schuhmacher zog sich geworden, die die Bürger aufbringen aus der Krankenhauspolitik zurück mußten? Hierzu das Heidekreiskliniund gab die Verantwortung an eine kum im Internet: „Heute sehen wir ein GmbH mit Aufsichtsratsvorsitzendem modernes Heidekreis-Klinikum mit neuen Bettenhäusern, neuem Amweiter. biente und einem großen Angebot an Das Krankenhaus Soltau verlor Diagnostik und Therapie.“ nicht nur seinen Kopf, sondern ofDas Konkurrenzkrankenhaus Rofenbar auch das Hirn. Viele Gutachten sind seitens der Verwaltung in tenburg bescheidener: 19 Kliniken Auftrag gegeben worden, die Effek- und Institute und mehrere medizinitivität von Ärzten und Schwestern sche Versorgungszentren (MVZ). Drei wurde überprüft, leider niemals die Belegabteilungen, Mitarbeiter: zirka 2000; Anzahl der Ärzte: 230; Anzahl Kompetenz der Verwaltung. der Krankenpflegekräfte: zirka 900; Viele Mitbürger haben in den letz- Betten: knapp 800. Versorgt werden ten 30 Jahren versucht, dem Kran- rund 30.000 stationäre und 100.000 kenhaus zu helfen, unter anderem ambulante Patienten pro Jahr. Wie Gruppierungen aus Ärzten des Kran- vorher schon ausgedrückt, beide kenhauses, niedergelassenen Ärzte, Krankenhäuser hatten zirka 1970 auch der AOK und Politikern aus Rei- noch die gleiche Bettenanzahl. hen der SPD und der Bürgerunion, Ob es gelingt, die Patienten, die die versuchten, mit Rat dem Krankenhaus beizustehen. So kam die sich in den Häusern mit der MaxiForderung nach weiteren Belegab- malversorgung gut betreut fühlen, in teilungen - Orthopädie, Urologie, eine geriatrische Abteilung zu locken Neurochirurgie und die Umwandlung oder an einen Linksherzkatheterplatz, der HNO-Belegabteilung in eine der auch ambulant errichtet werden kann, ist zweifelhaft. Zunehmend Hauptabteilung. werden invasive UntersuchungsDer Vorschlag aus der Ärzteschaft techniken durch bildgebende Verdes Kreiskrankenhauses, eine fahren durch Magnetresonanztomo-

graphie (MRT) ersetzt. Siehe Ent- bliert, so daß insbesondere Patienwicklungen Asklepsios-Klinik Ham- ten mit planbaren Behandlungen die burg St. Georg. Krankenhäuser nicht wechseln werden. Der Krankenhausschrumpfungsprozeß ist noch nicht beendet. Allein Voraussichtlich werden sich auch in Niedersachsen werden weitere 20 nicht die Erwartungen erfüllen, die Prozent der kleineren Häuser mit der Errichtung der neonatalen Inschließen müssen. Von den ehemals tensivstation einhergingen, oder 3500 Krankenhäusern in den 70er durch den Zusammenschluß der Jahren mit damals 700.000 Betten, Kinderkliniken Walsrode und Soltau sind in Gesamtdeutschland nur noch zur Finkelsteinklinik. Ebenso die 2000 Krankenhäuser mit zirka Neubesetzung der HNO-Belegab500.000 Betten in Betrieb. teilung. Der Schrumpfungsprozeß wird noch dadurch verschärft, daß die Gelder fehlen. Unter anderem haben die öffentlichen Krankenhäuser einen Investitionsstau vonzirka 50 Milliarden Euro, die aus Steuergeldern nicht mehr erbracht werden können. Es ist also logisch und folgerichtig, daß die öffentliche Hand so auch in Hamburg, seine Krankenhäuser an private Investoren verkauft. Aber nicht nur städtische Kliniken werden von privaten Investoren übernommen, sondern auch unter anderem die Universitätskliniken Marburg/Lahn und Gießen, die heute zum Rhoen-Konzern gehören. Neben einer bedarfsgerechten und guten Versorgung der Bevölkerung erwirtschaften die privaten Gesellschaften einen Gewinn von über drei Milliarden Euro pro Jahr. Neben den zukünftigen wirtschaftlichen Zwängen liegen aber auch andere Fakten vor, die es unmöglich machen, das Krankenhaus Soltau in der bisherigen Form weiterzuführen. Für Soltauer Patienten sind die Krankenhäuser der Maximalversorgung Rotenburg, Winsen, Buchholz, Celle und die Großstadtkliniken in Bremen, Hamburg und Hannover gut erreichbar. Diese Häuser haben sich eta-

Es gibt nur einen Weg, der die Zukunft der Basisversorgung beider Häuser sichert - das ist die Angliederung beider Häuser an das 800Bettenhaus des Diakoniekrankenhauses Rotenburg/Wümme. In der Schweiz wurden schon vor 20 Jahren derartige Angliederungen durchgeführt, die Grundversorgung der kleineren Häuser wurde durchweg gewahrt. In der Presse waren schon in der Vorzeit kritische Berichte mit der Fragestellung, ist das Management des Heidekreisklinikums überfordert, zu lesen, auch Feststellungen, daß man ein Klinikum nicht wie einen Tante-Emma-Laden leiten kann. Die Frage ist, wie lange können Tante-Emma-Läden mit ihren derzeitigen Führungen weiterbestehen?

Dr. Manfred-Peter Müller-Kortkamp Facharzt HNO-Heilkunde Standesvertreter des Hartmannbundes

Leserbriefe müssen nicht der Meinung der Redaktion entsprechen. Die Redaktion behält sich vor, Leserbriefe zu kürzen.

Seite 6

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

lokalsport

TVJ auf 3. Tabellenplatz Bundesligafaustballerinnen besiegen Teams aus Hamm und Berlin TV Jahn aus. Dieser besann sich jedoch auf seine kämpferischen Qualitäten, hielt jetzt voll dagegen und zeigte Nervenstärke. Im Deckungszentrum und im Zuspiel wurden die Jahnlerinnen zusehends sicherer, so daß sie nicht nur auf das starke Service von Angabenschlägerin Cindy Nökel angewiesen waren. Mit letzter Anstrengung wehrten sie den Satzverlust und die damit drohende Niederlage ab.

SCHNEVERDINGEN. In der Faustball-Bundesliga kamen die Spielerinnen des TV Jahn Schneverdingen am vergangenen Wochenende ohne Blessuren aus dem Heimspieltag, holten sich gegen Hamm und Berlin die Punkte und gehen nun als Tabellendritter in die Sommerpause. Der TVJ hat im Kampf um einen DM-Platz wieder alle Fäden in der Hand, da der direkte Konkurrent TSV Schülp in Siegburg gegen Eldagsen strauchelte und auch gegen Braschoss am Rande einer Niederlage war. Dagegen hat der Ahlhorner SV das DM-Ticket bereits in der Tasche. Er hielt im Topspiel den Zweiten Moslesfehn mit 3:1 auf Distanz. Am Tabellenende wartet Braschoss immer noch auf den ersten Punktgewinn und wird die Klasse nur noch mit einem Kraftakt halten können. Davor bleiben Selsingen und Berlin stark gefährdet. Der TV Jahn eröffnete das Rennen um die DM-Qualifikation mit einem ungefährdeten 3:0 gegen den TV Westf. Hamm, wobei lediglich der erste Satz mit 13:11 eng ausfiel. Die nächsten Sätze gingen jedoch deutlich mit 11:6 und 11:6 an die Gastgeberinnen. Im zweiten Spiel gegen den VfK Berlin tat man sich das Team arg schwer, da es diesen Gegner

Die erfahrene TVJ-Spielerin Cindy Nökel gibt Janina von der Lieth einige Tips. offensichtlich unterschätzte. Schnell lag der TVJ 0:2 (8:11; 6:11) zurück und startete auch in den dritten Satz denkbar schlecht. Berlin hinterließ

dabei einen starken Eindruck und glänzte besonders in der Deckungsarbeit. Beim Stande von 0:5 sah alles nach einer deutlichen Niederlage des

Nach dem 12:10 sahen die Jahnlerinnen wieder Land und holten sich die nächsten Sätze in überzeugender Manier mit 11:6 und 11:6. Daß es dieses bereits verloren geglaubte Spiel noch umbiegen konnte, spricht für das junge Team. Dabei war die Aussage von Trainer Eggert, daß er dieses Ergebnis ja vorhergesagt habe, wohl nicht ganz ernst zu nehmen. Der TVJ war kurz davor, alle Chancen auf den attraktiven dritten Tabellenplatz zu verspielen. Aufgrund des besseren Satzverhältnisses befindet sich das Team nun auf dem dritten Tabellenplatz und darf sich auf das Duell mit dem TSV Schülp nach der Sommerpause freuen. Der TV Jahn spielte mit Laura Marofke, Janina von der Lieth, Hinrike Seitz, Sabrina Eggert, Cindy Nökel, Louisa Neppert und Carolin Christoph.

und Freude an der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. Beim TV Jahn haben junge Menschen die Möglichkeit, den Übungsleitern über die Schulter zu schauen und nach Erwerb einer entsprechenden Lizenz selbst Gruppen zu leiten. Die Organisation von sportlichen Angeboten sowie

Veranstaltungen gehört ebenso dazu, wie der Einblick in die Verwaltung. Durch Kooperation mit der Kooperativen Gesamtschule Schneverdingen bieten sich weitere Möglichkeiten und die Chance, Berufswünsche auszuloten. Wer Interesse hat (Beginn möglichst zum 1. August), sollte sich bis

Optimale Bedingungen Gute Stimmung beim Sommerturnier des RuF Soltau SOLTAU. Vom ersten Start am Samstagmorgen bis Sonntagnachherrschte am vergangenen Wochenende bei guten Bedingungen für Teilnehmer und Zuschauer beste Stimmung beim großen Sommerturnier des RuF Soltau. Dann erwies sich das Weltmeisterschaftsspiel der deutschen Nationalelf als wahrer Platzfeger auf der Reitanlage an der Winsener Strasse. „Da waren wir machtlos. Wie befürchtet hatten die Pferdestärken gegen ‚König Fußball‘ keine Chance“, bedauert die 1. Vorsitzende des Vereins Ulrike Winkelmann, daß die letzten beiden Wettkämpfe des Turniers vor nahezu leeren Rängen stattfanden. Der insgesamt reibungslose Ablauf, gute Wettkampfbedingungen und nicht zuletzt die sportlichen Erfolge der RuF-Starter sorgten dennoch für eine insgesamt positive Bilanz der beiden Turniertage. Allen voran begeisterte der Sieg der Soltauer Springmannnschaft mit Clara Michel auf Donna Daria, Eckbert Weiß / Waredo, Swantje von Frieling / La Bella und Carola Beuße mit Cash. Sie blieben im A-Parcours als einziges Team in 167,31 Sekunden fehlerfrei. Damit verwiesen sie die Mannschaften aus Bendesdorf (4 Fehler/ 172,54 Sekunden) und Schneverdingen (8 / 158,18 ) auf die Plätze zwei und drei. Eckbert Weiß mit seinem neunjährigen großen Waredo war im A* und im A**- Springen mit zwei sechsten Plätzen bei großer Konkurrenz sehr zufrieden Mit dem zehnjährigen Vereinspferd La Bella erreichte dessen Patin Lina Karlstedt durch einen 5. Platz im Stilspringen KL. E und Rang 9 in der E-Dressur den 2. Platz im Kombinierten Wettbewerb Kl.E. Der Sieg in dieser Kombi-Prüfung ging an die 14jährige Clara Michel auf Donna Daria, die in beiden Teilprüfungen ungeschlagen blieb. Den vier

IPZV Nord: Vereinsmeisterschaft in Hörpel HÖRPEL. Einer der größten Reit- landpferd mit jeder Menge Sport, vereine Deutschlands, der Island- Spaß und Spannung geboten. Der pferdezucht- und Sportverein Nord, Eintritt ist frei. richtet vom 2. bis 4. Juli in Hörpel seine diesjährige Vereinsmeisterschaft aus. Mit mehr als 3000 Mitgliedern stellt der IPZV Nord eine starke Gemeinschaft an Islandpferdefreunden. Jedes Jahr gehen 250 Reiterinnen und Reiter aller Alters- und Leistungsklassen an den Start - so auch in diesem Jahr auf dem Islandpferdegestüt Norderheide in Hörpel bei Christina Gerdts und Götz George. Das Islandpferd ist das einzige Pferd in Europa, das sich durch seine fünf Gangarten auszeichnet. Neben den üblichen Gangarten Schritt, Trab und Galopp beherrschen Islandpferde die zusätzlichen Gangarten Tölt und Rennpass. Der Tölt, die vierte Gangart des Islandpferdes, ist eine bequem und komfortabel zu reitende Gangart. Der Rennpass wird nur auf kurzen Distanzen geritten, so erreichen die schnellen Pferde aus dem hohen Norden mit einem Stockmaß von rund 1,38 Metern in Bestleistungen bis zu 50Stundenkilometer. Für das leibliche Wohl von Teilnehmern, Besuchern und Zuschauern wird gesorgt. Den Besuchern Johanne Abegg auf „Kjarni vom werden drei Tage rund um das Is- Störtal“.

Minicar-Rennen

Freiwilliges Soziales Jahr beim TV Jahn BRELOH. Der TV Jahn Schneverdingen bietet jungen Erwachsenen eine besondere Chance: Wer nicht weiß, was er nach der Schule machen möchte, kann die Zeit mit einem Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) bei dem Verein nutzen. Grundvoraussetzung ist sportliches Interesse sowie Spaß

Drei Tage Reitsport

zum 18. Juli telefonisch in der Geschäftsstelle bei Meike MoogSteffens unter der Telefonnummer (05193) 4835 melden oder seine Bewerbung online an [email protected] oder per Post an die Geschäftsstelle des TV Jahn, Bergstraße 3, 29640 Schneverdingen, senden.

2. Lauf zum „Gröschl-Cup“ in Munster MUNSTER. An diesem Wochenende steht auf dem Hollmoorring in Munster der 2. Lauf zum Markenpokal der Firma Gröschl für Großmodelle auf dem Plan. In insgesamt drei Wertungsläufen können sich die Teilnehmer des Sportkreises Nord in Eckernförde, Munster und in Hildesheim für den DM-Lauf qualifizieren. Dieser FG-Cup wird in den vier Klassen, Touring Car mit GT, Race-Truck, Formel-1 und der neuen Standardklasse „Mini“ augerichtet.

Eckernförde den 1. Platz, Sascha Bülow wurde Siebenter und Dietmar Zars Neunter. An diesem Wochenende starten vier Mitglieder des MCM im Feld der insgesamt 25 Teilnehmer. Jeder Besitzer eines Groeschl-Glattbahn-Verbrenners in der Größenklasse 1:5 kann auch ohne DMC-Mitgliedschaft am „Gröschl-Cup“ teilnehmen.

Nach dem Training am gestrigen Samstag beginnt heute ab 9 Uhr das offizielle Rennen mit fünf Vorläufen. Am Nachmittag folgen in der Touringklasse die drei EndVom MCM errang beim 1. Lauf läufe A, B und C und auch die FiTeamleiter Jörg Leopoldt in nalläufe der kleineren Gruppen.

Athleten zufrieden Start bei niedersächsischen Meisterschaften SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Auch wenn es letztlich nicht für einen Titel für die Kreisleichtathleten bei den niedersächsischen Meisterschaften der Männer, Frauen und Jugend B reichte, so konnten die Aktiven dennoch mit den erreichten Ergebnissen höchst zufrieden sein. Dabei hatten alle Starter vor allem am ersten Wettkampftag mit den äußerst widrigen Bedingungen und dem böigen Wind im Verdener Stadion zu Die siegreiche Soltauer Springmannnschaft mit (v.li.) Clara Michel / Donna Daria, Eckbert Weiß / Waredo, kämpfen. Swantje von Frieling / La Bella und Carola Beuße / Cash war im A-Parcours als einziges Team fehlerfrei. Das größte Programm bestritt wieder einmal Michaela Wagner von der goldenen Schleifen, die das erfolg- Schleifen und Pokale. Die jüngste rai in der Ponyführzügelklasse, Pia SV Munster. Sie hatte sich in allen reichste RuF-Paar dieses Turniers Siegerin des RuF Soltau war die acht- Große-Lümern erreichte hier Rang vier Wurfdisziplinen für diese Meieinheimsen konnte, kam durch Rang jährige Nora Brockmann auf Samu- vier. sterschaften qualifiziert. Gleich in 3 im Stilspringen der Klasse A noch drei Disziplinen belegte sie den hereine weiße hinzu. Das vielseitige vorragenden zweiten Platz. Ihr beFamilienpferd trug die 11jährige Marstes Ergebnis erzielte sie im Hamthe Michel im Springreiterwettbewerb merwurf der Frauenklasse, in dem auf Platz 6 und im Dressurreiterwettsie mit 43,16 Metern ihren eigenen bewerb auf den 5 Rang. Dadurch Kreisrekord gerade einmal um 19 erreichte dieses Paar im KombinierZentimeter verfehlte. Auch im Kuten Wettbewerb Platz 4. Dr. Dorothee gelstoßen war sie dem Titelgewinn Brockmann ritt die neunjährige kleisehr nahe, hatte aber das Pech, eine Stute außerdem in der A-Dressur nen Versuch jenseits der zwölf Meauf Rang 5 und in der L-Dressur auf ter nicht im Ring halten zu können, den 3 Platz. so daß am Ende 11,56 Meter für sie zu Buche standen. In ihrer ParadeRebecca Willenbockel erreichte mit disziplin, dem Speerwurf, erzielte sie ihrem neunjährigen Fuchswallach 43,55m. Weiterhin belegte sie Rang Donauadel Rang fünf in der E-Dres6 im Diskuswurf mit 38,46 Metern. sur. In den Einfachen Reiterwettbewerben freuten sich Thilo Michel auf Die jüngste Siegerin des RuF Soltau: die achtjährige Nora Brockmann Zufrieden mit ihrer Plazierung, dem Maya (1.Platz), Vivian Böttcher auf auf Samurai, geführt von Rebecca Willenbockel, freut sich über ihre gol- dritten Rang im Speerwurf der FrauHighlight (3.Platz) und Celine von der dene Schleife und einen Pokal in der Ponyführzügelklasse. Turnierrich- enklasse, durfte auch Angelika AnMehden / Samurai (4.Platz) über ter Horst A. Arens gratuliert. ton vom MTV Soltau sein. Allerdings

hatte sie sich auf dem Weg zu denDeutschen Seniorenmeisterschaften sicherlich eine größere Weite als die von ihr erzielten 39,32 Meter erhofft. Eine weitere Podestplazierung gab es durch den Speerwurfnachwuchs des MTV Soltau. In der Klasse der weiblichen Jugend B belegte Friederike Stöckmann mit 33,89 Metern Rang 3 vor ihrer Vereinskameradin Kathrin Beyer auf Rang 4 mit 33,78m. Ärgerlich für die beiden Athletinnen war allerdings, daß der Titel mit 34,84 Metern vergeben wurde. Eine Weite die beide in diesem Jahr schon deutlich übertroffen haben. Zufrieden sein durfte Lennart Onken vom MTV Soltau mit Rang 8 über 400m der männlichen Jugend B. In 54,68 Sekunden blieb er trotz der widrigen Bedingungen nur knapp über seiner persönlichen Bestleistung. Knapp verpaßt hatte Fabian Witthöft vom MTV Soltau den Endkampfeinzug im Speerwurf der männlichen Jugend B. Mit 42,28 Metern zeigte er nach einer überstandenen Rückenverletzung wieder deutlich ansteigende Form und belegte Rang 10. Keinen guten Tag hatte Sebastian Hildebrand vom MTV Soltau im 800-Meter-Lauf der Männer erwischt. Von Anfang an fand er nicht zu seinem gewohnten Laufrhytmus und blieb als 12. in 2:01,46 Minuten deutlich hinter seiner Bestleistung zurück.

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 7

heide kurier

lokalsport

JSG Oertzetal Turniersieger 40. „Norddeutsches E-Junioren-Turnier“ beim SCT TSV Neuenkirchen belegten die Ränge 14 und 16. Das Turnier-Klassement in der Endabrechnung: 1. JSG Oertzetal, 2. TuS Lachendorf, 3. MTV Gifhorn, 4. SC Union Salzgitter, 5. BSC Süd 05 Brandenburg, 6. JSG Westerholz, 7. Nordberliner SC, 8. VfB Vorbrück Walsrode, 9. TuS Brietlingen, 10. SV Schwitschen, 11. JSG Heidenau/Holvede, 12. JSG Nordring, 13. TuS Bothel, 14.JSG Tewel/Neuenkirchen (älterer Jahrgang), 15. TV Jahn Schneverdingen, 16. JSG Neuenkirchen/Tewel (jüngerer Jahrgang) , 17. Eimsbütteler TV

TEWEL. Die Fußballmannschaft JSG Oertzetal gewann am vergangenen Sonntag erstmalig seit 1977 - damals als SV Munster - das 40. „Norddeutsche E-Junioren-Turnier“ des SC Tewel, das bei besten äußeren Bedingungen auch diesmal wieder in Kooperation mit dem SCT-Cup im Frauen- und Mädchenfußball (Bericht folgt) ausgetragen wurde.

Heinrich Dehning und SchulfußballReferent Daniel Wächtler, lief der Ball auf insgesamt vier Kleinspielfeldern. Die zehn- und elfjährigen Jungkicker lieferten größtenteils ansprechende Leistungen und geizten vor allem nicht mit schön herausgespielten Treffern. 98 Mal zappelte der Ball bei den insgesamt 45 Spielen - parallel auf vier Kleinfeldplätzen bei einer Spielzeit von jeweils zwölf Minuten im Netz. Der Zeitplan bis zum Endspiel um 14.45 Uhr wurde dank der guten Organisation bestens eingehalten, zumal alle Beteiligten am Nachmittag den WM-AchtelfinalKnüller gegen England miterleben wollten. Die Teams aus der Umgebung waren dann wieder zuhause; die auswärtigen Mannschaften fieberten beim gemeinsamen und stimmungsvollen „Public Viewing“ im Teweler Schützenhaus mit.

Im einem spannenden Finale besiegten die Jungen aus Munster und Breloh den TuS Lachendorf knapp, aber verdient, mit 1:0. Besonders bemerkenswert: Olaf Busse von der SV Munster gewann erstmalig das „Double“: Er wurde 1976 und 1977 selbst als Jungkicker und jetzt als Trainer Turniersieger. Trotz des Termins zum Ferienanfang konnte Organisator Dirk Frese - nach einigen kurzfristigen Absagen - immerhin 17 Neben dem Turniersieger JSG von 20 gemeldeten Teams beim traditionsreichen Turnier in Tewel be- Oertzetal erreichte von den Teams aus der näheren Umgebung die SG grüßen. Nordring als Zwölfter die beste PlaEtwas unglücklich war wohl auch zierung. Der TV Jahn Schneverdindie Terminierung einer Parallelver- gen, der bei alle 40 Turnieren antrat anstaltung beim MTV Soltau. Nach und in den Anfangsjahren 1971 und den Grußworten der Ehrengäste vom 72 auch gewann, kam mit seiner VerKreisfußballverband, Stellvertreten- tretung auf Rang 15. Die beiden Eder Vorsitzender Peter Jantschik, Junioren des veranstaltenden SC Kreisjugendausschuß-Vorsitzender Tewel in Spielgemeinschaft mit dem

Allen Spielerinnen und Spielern überreichten SCT-Jugendleiter Dirk Frese und 1. Vorsitzender Bernd Möhlmann bei der Siegerehrung Erinnerungstrophäen. Der Turniersieger bekam zudem den traditionellen Wanderpokal. Für die sieben eingesetzten Schiedsrichter gab es nur wenige strittige Situationen auf dem Feld zu entscheiden. Die Referées Michel Stölpe, Frederick Ernst, André Schröder, Torben Marschalk (alle SCT), Lukas Tödter, JanHendrik Lüdemann und Sebastian Sanders (alle TSV Neuenkirchen) hatten die bestens organisierte Veranstaltung zusammen mit den Turnierleitern Dirk Frese und Steffen Bosselmann sicher im Griff. Frese und Langer würdigten das Engagement aller Helfer und Sponsoren. Weitere Infos zum Turnier, Spielergebnisse, Statistiken und Fotos aller beteiligten Teams gibt im Internet unter der Adresse www.sctewel.de im Bereich „Juniorenfußball“.

Gurtprüfung bestanden

„ZUHAUSE MUSSE WIE STADION!“ Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 05.07. – 10.07.2010.

Feierten den Turniersieg: die E-Junioren-Kicker der JSG Oetzetal.

Den ersten Platz beim TorwandMannschaftsschießen und damit den vom Teweler Ortsrat gestifteten Cup holte sich der TuS Bothel. Den FairPlay-Preis, gestiftet zum Gedenken an den Turniergründer Joachim Gutzeit, erhielt der VfB Vorbrück Walsrode. Beim Gewinnspiel zog „Glücksfee“ Janin Söder, Beauftragte des Fußballkreises für die Frauenfußball-WM 2011, die Lose. Den 1. Preis, einen Flachbildschirm, gewann Mirte Gutzeit. Der 2.Preis, zwei Eintrittskarten für ein Bundesligaspiel des SV Werder Bremen, ging an Jenna Frese. Über den 3.Preis, ein Jahr beitragsfreies Sporttreiben im SC Tewel, gewann Bodo Bosselmann. Weitere Gewinner erhielten als ‚Trostpreis je einen Fußball.

– verschiedene Sorten –

Perfect Draft

– Beck‘s, Beck‘s Gold, Diebels Alt, Hasseröder Pils, Franziskaner Hefe Hell oder Löwenbräu Original –

NIMM 2 FÄSSER FÜR

6.99

Literpreis 0.78 0.78 6 x 1.5 l PET + 3.00 3.00 Pfand

Vilsa

20.00

Literpreis 1.67 / 1.83 6 l Fass + 13.00 Pfand Fass einzeln 10.99 + 6.50 Pfand

König Pilsener

– Classic, Medium oder Naturelle –

NIMM 2 KISTEN FÜR

NIMM 3 KISTEN FÜR

Literpreis 0.33 0.33 / 0.37 0.37 12 x 1 l PET + 6.60 6.60 Pfand Kiste einzeln 4.49 + 3.30 Pfand

Literpreis 0.91 / 1.09 11 x 0.5 l + 7.14 Pfand Kiste einzeln 5.99 + 2.38 Pfand

8.00

15.00 Beck’s – verschiedene Sorten –

– verschiedene Sorten –

9.99 Literpreis 1.51 1.51 4.50 20 x 0.33 l + 4.50 Pfand

11.99 Literpreis 1.51 1.51 / 1.20 1.20 24 x 0.33 l + 3.42 3.42 Pfand 20 x 0.5 l + 3.10 Pfand

Warsteiner – Pils –

NIMM 2 KISTEN FÜR

20.00

Literpreis 1.26 1.26 / 1.00 1.00 / 1.39 1.39 / 1.10 1.10 24 x 0.33 l + 6.84 Pfand / 20 x 0.5 l + 6.20 Pfand 6.84 6.20 Kiste einzeln 10.99 + 3.42 Pfand / 3.10 Pfand

In der Sporthalle Rehrhofer Weg in Munster trafen sich kürzlich überwiegend junge Taekwondosportler zur ersten Gürtelprüfung in diesem Jahr und warteten dabei hervorragenden Leistungen auf. Die Schüler mußten in Theorie und Praxis zeigen, was sie im Training erlernt hatten. Merlin Albrecht stach mit seinen guten Leistungen aus der Gruppe hervor. Insgesamt waren Prüfer und Trainer sehr zufrieden. Folgende Taekwondoka dürfen nun den nächsthöheren Gurt (Kup in Klammern) tragen: Jannes Schmidt (9), Marvin Alvermann (9), Arne Hiestermann (9), Maxim Waigel (9), Emily Mila Bechler (9), Rieke Sofie Zimmer (9), Nele Storbeck (8), Anthea Albrecht (8), Pascal Kowalska (8), Dominik Türffs (8), Elina Crone (7), Merlin Albrecht (6), Angelina Celine Reins (6), Daniel Gette (5), Alyssa Breitenfeld (4), Celine Breitenfeld (4), Malte Schultze (2), Sina Oetjens (2), Ruben Pawlitzki (1) sowie Claudia Lodders (4). Nach den Ferien beginnt wieder das Training. Anfänger sind willkommen. Los geht es am Freitag, dem 6. August. Anfängertraining für Kinder ab fünf Jahren gibt es ab 16 Uhr, für Kinder ab zwölf Jahren ab 18 Uhr. Die Erwachsenen trainieren montags und freitags. Ansprechpartner ist Spartenleiter Uwe Bruhn, Telefon (05829) 988985.

– Hefe-Weißbier oder Original Münchner Hell –

13.99 Literpreis 1.40 1.40 3.10 20 x 0.5 l + 3.10 Pfand

– oder Rotlicht –

Warsteiner Partydose

8.99

5.99

Literpreis 1.01 27 x 0.33 l + 3.66 Pfand

Literpreis 1.20 1.20 5 l Dose

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 · Schneverdingen, Marktstr. 8 Fassberg, Große Horststr. 28 · Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 Wietzendorf, Sägenberg 4 · Bispingen, Töpinger Str. 10-12

Seite 8

Taglilien-, Thymianund Staudentag!!! Über 1000 Am

10. und 11. Juli 2010 von 11:00 bis 17:00 Uhr

– Gärtnereien – Rolf Offenthal und Christina Macke Taglilien Stauden Im Alten Dorf 16 · 29690 Büchten Tel. 0 51 64/4 97 u. 25 81, Fax 25 81

dene verschie enTaglili rt o S en

Bispinger Open-air-Festival Scooter, Mark Medlock und Lotto King Karl auf der Bühne

hk-gewinnspiel

Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung

Freikarten gewinnen

Wir freuen uns sehr, Ihnen folgende Gastaussteller präsentieren zu dürfen:

HK verlost zehn Tickets für Festival

Michael Camphausen: Zierthymian, Allium und Blumenzwiebeln Heidrun Bamberger: Heilpflanzen und Fingerkräuter Cornelia Woltun: Keramiken aus Steinzeugton Heiko und Steffi Pielke: handgemachte Pflanzenölseifen Manni Raecke: Kaffee, Kuchen und Leckereien

Die Band Scooter sowie viele weitere Stars stehen beim Bispinger Openair-Festival am Samstag, dem 17. Juli, auf der Bühne. BISPINGEN. Sein 100jähriges Bestehen feiert der Schützenverein Bispingen nicht nur groß, sondern riesig: So laden die Organisatoren zum runden Jubiläum nicht zu einem einfachen Schützenfest ein - stattdessen holen sie für das Bispinger Open-air-Festival am Samstag, dem 17. Juli echte Stars auf die Bühne. Auf der Wiese hinter dem Schützenplatz in Bispingen können ab 16.30 Uhr mehr als 10.000 Besucher den Auftritt von namenhaften Bands und Künstlern erleben. Mit dabei sind Mark Medlock, Lotto King Karl und Scooter. Einlaß ist ab 16 Uhr. Der HeideKurier verlost für das Festival fünfmal zwei Freikarten (siehe Kasten). Bevor die international bekannten Musikgrößen die Bühne betreten startet das Festival um 16.30 Uhr mit den Lokalmatadoren „Upstream“. Ab etwa 17.15 Uhr steht der Auftritt der Rotenburger Formation „Ever-

Autofahrt

Kalender

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Der Kreisverband Soltau-Fallingbostel des Auto-Club-Europa ACE lädt Interessierte zu einer Ausfahrt ein: Am Donnerstag, dem 5. August, geht es Richtung Sachsen-Anhalt, erstes Ziel ist die frühere Staatsgrenze bei Marienborn. Am Nachmittag wird das weiträumig angelegte Wasserstraßenkreuz Magdeburg besichtigt. Abfahrt ist um 7 Uhr am Soltauer Bahnhof, weitere Treffpunkte gibt es im Südkreis. Informationen erteilen Hans-Heinrich Worthmann, Telefon (05163) 434, und Jürgen Wagner, Ruf (05162) 3320.

SCHNEVERDINGEN. Die Schneverdingen-Touristik weist darauf hin, daß der aktuelle Veranstaltungskalender für den Monat August derzeit von den Organisatoren erstellt wird. Entsprechenede Termine von Veranstaltungen, die auch für einen breiten Personenkreis von Interesse sind, können verantwortliche Planer bis einschließlich Mittwoch, den 7. Juli, bei der Schneverdingen-Touristik in der Rathauspassage der Heideblütenstadt unter der Telefonnummer (05193) 93811, E-Mail [email protected], gemeldet werden.

3-ZKB in Munster, Balkon, 75 m2 zu vermieten, WM € 400,- Tel. (0171) 3224138, prov. frei

Fachmaklerin sucht Höfe und Reitanlagen

Tel. 0 47 92 - 95 17 22 www.aulbach-immobilien.de

lefonnummer sowie dem Stichwort „Bispinger Open-air-Festival“ an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, in 29614 Soltau schicken. Die Gewinner werden in der Heide-Kurier-Ausgabe am 11. Juli veröffentlicht.

Tickets gibt im Vorverkauf in den Tourist-Informationen des Landkreises Soltau-Fallingbostel sowie in den Volksbankfilialen in Bispingen, Hodenhagen und Rethem - weitere Informationen und Kartenbestellung unter www.openair.bispingen.de und über www.ticketmaster.de im Internet.

Flohmarkt

kraftfahrzeugmarkt Wietzendorf, Hinter den Höfen 6, 3 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 74 m2, EBK, KM 340,00 zzgl. NK + KT sofort frei. Tel. 05171 - 765565

Zu vermieten

1 bis 3 Zi.-Wohnungen ab 153.- + NK, von Privat. Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. Balkon, Fahrstuhl, Garage.

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 Schneverdingen, Energiesparhaus! 4 Zi., Kü., HWR, Bad, GästeWC, ca. 105 m2 Wfl., 1 Carport, KM 570,- €, NK 40,- €, 2 MM MS, zum 1.10.2010 zu verm., Tel. (0173) 9983797

www.peter-schneeberg.de

Jetzt günstig modernisieren! Soltau, 4 attraktive Neubau-Reihenhäuser mit Vollkeller Baulücke in familienfrdl. Stadtwohnlage, Niedrigenergiehäuser (KfW 70), ca. 123 m2 Wohnfl., bezugsfertig, individuelle Grundrissvarianten, hochwertige Ausstattung. Komplett inkl. Vollkeller, Carport, Balkon, Gas-Zhg. mit Solaranlage, Schornstein und inkl. sonnigem Gartengrundstück je € 166.950.-

Immobilien die sicherste Geldanlage! Telefon 0 51 91 - 40 05

BISPINGEN. Wer das Bispinger Open-air-Festival zum 100jährigen Jubiläum des Schützenvereins am Samstag, dem 17. Juli, nicht verpassen möchte, kann sich schon jetzt Karten sichern. Ab 16.30 Uhr stehen auf dem Gelände hinter dem Schützenplatz in Bispingen nach den hiesigen Bands „Upstream“, „Everlaunch“ und „True Collins“ in den Abendstunden die Stars Mark Medlock, Lotto King Karl und Scooter auf der Bühne.

launch“ auf dem Plan, bevor ab 18 Uhr die Soltauer Gruppe „True ColMit etwas Glück können zehn lins“ das Publikum begeistert. Um Heide-Kurier-Leser das Festival 19 Uhr beginnt mit dem Auftritt von zum Nulltarif erleben - denn der „DSDS“-Gewinner Mark Medlock HK verlost fünfmal zwei Freikardas Hauptprogramm des Abends. ten. Wer Tickets gewinnen möch- Lotto King Karl (Foto) steht in BiDer Sänger hat nach drei te, sollte bis zum 9. Juli eine Post- spingen mit den „Barmbek DreJahren im Musikgeschäft karte mit Namen, Adresse und Te- am Boys“ auf der Bühne. zwei Millionen Tonträger verkauft, war mit drei Nummer-Eins-Hits in den Charts und hat rund ein Dutzend Kirchstraße 4, 29614 Soltau Gold- und Platin-Awards abgeräumt. Auch in Bispingen wird er den perfekten Sommer-Soundtrack für das erfolgreiche Gruppe, die auf den Open-air-Festival liefern. Bühnen in der ganzen Welt zu Hause ist, wird die Besucher auch in BiGegen 21 Uhr entern LotBIENENBÜTTEL/BÜCHEN. Am spingen mitreißen. to King Karl und die „Barmkommenden Wochenende stehen bek Dream Boys“ die BühFür das Open-air-Festival zum gleich zwei Flohmärkte auf dem Plan: ne. Bereits seit mehreren 100jährigen Jubiläum des Schüt- Am Samstag, den 10. Juli, darf von Jahren ist das Hamburger zenvereins sind natürlich auch hin- 8 bis 15 Uhr vor der Ilmenauhalle in Original mit seiner Band auf ter den Kulissen zahlreiche Ehren- Bienenbüttel gefeilscht werden, und Tour, und auch in der Lüne- amtliche im Einsatz, um das Konzert- am Sonntag, den 11. Juli, laden die burger Heide werden sie das Highlight in der Lüneburger Heide er- Stände von 11 bis 17 Uhr auf dem Publikum zum Kochen brin- folgreich umzusetzen: 300 Helfer aus Schützenplatz in Büchen zum Bumgen. Schnelle Beats und et- vielen Bereichen - darunter auch die meln ein. Weitere Informationen gibt liche Hits präsentieren im Einsatzkräfte aus Polizei, Feuerwehr, es unter Telefonnummer (05804) Anschluß ab etwa 23 Uhr Rettungsdienst und Security - sor- 970799 im Internet auf der Seite Mit DSDS-Gewinner Mark Medlock beginnt Scooter. Die international gen für einen reibungslosen Ablauf. www.flohmarkt-siko.de. das Hauptprogramm des Festivals.

immobilien Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage zu vermieten. Tel. (0171) 3224138, prov. frei

Verkauf · Vermietung · Verwaltung

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

www.von-elling-immobilien.de

Kapitalanlage in Soltau - direkt im Kurpark schöne komfortable 3-Zi.-Eigentumswohnung, vermietet, in der Stadtpark Residenz Soltau, einer großzügig konzipierten Wohnanlage mit insgesamt 44 Eigentumswohnungen, ansprechendes Ambiente und hohe Wohnqualität, 74 m2 im Erdgeschoß mit Küche, Bad, Balkon, verglaste Aufzüge, VideoGegensprechanlage, provisionsfrei direkt vom Besitzer, Preis: VB. Kontakt: Stadtpark Residenz Soltau Bau- u. Verw.gesellsch. mbH Architekt BDA Heinz Geyer Große Venedig 2, 31134 Hildesheim, Telefon 0 51 21 - 3 70 77 (Mo. bis Fr. 8.30 bis 14.00 Uhr)

3,80 %* Nutzen Sie unsere günstigen Zinsen und unsere Kompetenz in Sachen Finanzierung wenn es um Ihre Modernisierungswünsche geht. Lassen Sie sich gut beraten! www.lbsnord.de *bei einer Sollzinsbindung von 10 Jahren für einen Vorfinanzierungskredit, 3,94 % effektiver Jahreszins, Voraussetzung: Abschluss eines Bausparvertrages im Tarif Classic, Mindestdarlehenssumme 25.000 EUR; bei einer Bausparsumme von 25.000 EUR fällt zusätzlich eine Abschlussgebühr von 250 EUR an; dingliche Absicherung durch Grundschuld bis 80 % des Beleihungswertes oder Ersatzsicherheit, Stand: 1.7.2010

Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wir. In der LBS Nord.

LBS-Beratungszentrum Marktstr. 14, 29614 Soltau Tel. 0 51 91/9 68 90

Nicht ausreizen Die Zahl der Motorradunfälle sinkt. 2009 ereigneten sich rund 10.000 Biker-Unfälle weniger als zu Beginn des Jahrzehnts, so der ACE Auto Club Europa. Das sei deshalb bemerkenswert, weil der Bestand an motorisierten Zweirädern fast gleich geblieben ist. Bei Verkehrsunfällen mit Beteiligung von Bikern kamen im vergangenen Jahr 789 Verkehrsteilnehmer ums Leben, davon 750 Motorradfahrer selbst oder deren Beifahrer. Damit wurde der bislang niedrigste Stand innerhalb von zehn Jahren erreicht; im Jahr 2000 starben noch 1.188 Menschen bei Motorradunfällen. Rückläufig ist auch die Zahl der Schwer- und Leichtverletzten bei Unfällen mit Personenschäden, in die Motorradfahrer verwickelt waren, erklärt der ACE unter Berufung auf Angaben der Bundesanstalt für Straßenwesen (BASt). Aber: Die insgesamt positive Entwicklung dürfe nicht darüber hinwegtäuschen, dass noch immer viel zu viele Biker in oft folgenschwere Unfälle verwickelt sind. Obwohl der Anteil von Motorrädern am motorisierten Straßen-

VW Polo 1.2, 47 kW, Schaltgetriebe, blau, EZ 23.08.04, 89.650 km, aus 1. Hand!!!, Airbags 4-fach, el. FH 4-fach, Klimaanlage man., Leichtmetallräder, Radio C/R, ZV ......................................€ 6.580.-

Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

VW Golf V 1.4 Trendline, 55 kW, blau-perleff., EZ 26.10.2005, 33.100 km, aus 1. Hand!!!, ABS, Airbags 4-fach, Colorverglasung, ESP, Fahrersitz hvst., KlarglasScheinwerfer, Klimaanlage man., Kopfstützen hinten, Radio-CD, Servo, el. Spiegel, ZV + Funk, 5-GangGetriebe ....................€ 10.780.-

Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

Telefonieren

Spezielle Fahrtrainings für Biker können einen wirksamen Beitrag dazu leisten, Unfälle zu verhindern. Werkfoto: ACE

verkehr nur knapp 7,5 Prozent beträgt, sterben fast 19 Prozent der Verkehrsopfer in Deutschland durch Motorradunfälle.

Wider besseres Wissen greifen viele Autofahrer während der Fahrt auch ohne Freisprecheinrichtung zum Mobiltelefon, so das Ergebnis einer Dekra-Umfrage. In Autos ohne Freisprechanlage telefoniert mehr als jeder Fünfte (22 Prozent) am Steuer. Als wichtigsten Grund für den Verzicht auf ein Freisprechgerät nannten sie, das Verbot sei ihnen egal (58 Prozent). 31 Prozent der 1.800 Befragten hält eine Freisprecheinrichtung für zu teuer. Die Sachverständigen weisen darauf hin, dass das Telefonieren am Steuer - auch mit Freisprechanlage - stark ablenken kann und die Unfallgefahr erhöht.

Fahrtraining Der Club ruft Motorradfahrer dazu auf, die oft unterschätzte unbändige Kraft ihrer Maschinen nicht komplett auszureizen. Besser sei es, zum Beispiel die Angebote spezieller Fahrtrainings aufzugreifen. Auf diese Weise könnten Biker einen eigenen wirksamen Beitrag leisten, um Unfälle künftig besser zu verhüten und die Verkehrssicherheit zu erhöhen.

Hyundai Getz 1.1 Comfort, 48 kW, rot-met., EU-Neuwagen, Airbags 2fach, el. FH vorne, Klimaanlage man., Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, Radio-CD, Rücksitzlehne geteilt, Servo, ZV, 5-Gang-Getriebe ................................€ 9.650.-

Auto-Zentrum Heinz Priebe, Soltauer Str. 11-13, Visselhövede, Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 9

heide kurier

Sibirische Tiger

27. Straßenfest

Zum vierzigjährigen Bestehen wurde jetzt im Wildpark Lüneburger Heide in Hanstedt-Nindorf eine neue Anlage für zwei Sibirische Tiger eröffnet. Der Kater und die Katze mit den leuchtenden Augen und dem gestreiften Fell sollen in dem 3400 Quadratmeter großen Gehege ideale Lebensbedingungen vorfinden. So können sie sich in zwei Badeteichen erfrischen und von Felsplateaus auf die Landschaft herabsehen.

11. Juli: Buntes Programm in Hermannsburg HERMANNSBURG. Das mittlerweile 27. Hermannsburger Straßenund Sommerfest von „Le Bistro“ und „La Taverna“ steht in diesem Jahr am kommenden Sonntag, dem 11. Juli, auf dem Programm: Handeln und feilschen können Besucher hier von 9 bis 17 Uhr auf dem bereits traditionellen Flohmarkt in familiärer Atmosphäre. Ausschließlich private Anbieter sind bei diesem seit Jahren stetig gewachsenen Flohmarkt dabei. Ab 11 Uhr gibt es bei dieser bunten Veranstaltung zünftigen Erbseneintopf und die heimische Band „Mezzo Mix“ mit Holger Hardenberg unterhält die Straßenfestgäste. Kostenlosen Eintritt haben alle Kinder

Eigentümer gesucht

zum „Mobilen Kinderspaß“ im Bistro-Garten, wo ein buntes Animationsprogramm und eine Hüpfburg für Kinder bis zwölf Jahren wartet. Auch das Kinderkarussel für die ganz kleinen Gäste darf nicht fehlen. Neu in der Christianstraße in diesem Jahr ist eine mobile Kletterwand: Gut abgesichert mit Unterstützung des Müdener Kletterparks können sich Kletterkünstler an die Steilwand wagen. „Der Flohmarkt-Aufbau beginnt bereits um 7 Uhr, eine Anmeldung ist erforderlich und noch möglich unter der Telefonnummer (05052) 2839 oder unter der Rufnummer (05052) 3231“, berichtet der Organisator der Veranstaltung, Gunnar Deutgen.

Die Polizei Soltau sucht den Eigentümer eines Fahrrades. Bereits am 3. Juni, so die Beamten, wurde bei einer Kontrolle ein 21jähriger Soltauer angehalten, der mit dem Damenrad unterwegs war. Der Böhmestädter räumte freimütig ein, das Rad an der Soltau-Therme gestohlen zu haben. Es handelt es sich um ein blaues Damenfahrrad der Marke Kalkhoff. Da der Diebstahl des Fahrrades bisher nicht gemeldet worden sei, sucht die Polizei Soltau, Ruf (05191) 93800, jetzt den Eigentümer.

- Anzeige -

e h c ü K e l a n o Regi v i t a e r k h c i l t s – kö

Kleines Schnitzelgericht mit frischen Pfifferlingen und Bratkartoffeln, inkl. 0,2 l Erfrischungsgetränk

Der Gastronomiebetrieb vor den Toren der Heideblütenstadt ist gerade in der warmen Jahreszeit ein beliebtes Ausflugsziel: Denn hier können sowohl Touristen als auch Einheimische den Alltag hinter sich lassen und inmitten faszinierender Heidelandschaften ein idyllisches Naturpanorama und natürlich die zahlreichen Köstlichkeiten des „Schäferhofes“ genießen. Diese bereiten hier Küchenchef Stefan Behrens und sein Zweiter, Benedikt Finkelberg, zusammen mit ihrem geschulten Team zu, und für die aktuelle Saison haben sich die erfahrenen Köche einige besondere Kreationen überlegt. Dabei legt der Küchenchef großen

„Schäferhof“Küchenchef Stefan Behrens verwöhnt seine Gäste mit zahlreichen Köstlichkeiten.

Wert auf ausgewählte Zutaten, die von nahegelegenen Erzeugern eingekauft werden, sowie auf einen regionalen Charakter der Gerichte: „Die Menüs sind bodenständig, aber mit Pfiff - nichts Überkandideltes“, so Behrens. So finden sich aktuell auf der Karte neben unterschiedlichen sommerlich-leichten Variationen auch beliebte Klassiker wie Entenbrust mit Dörraprikosen oder zum Dessert ein Grießflammeri mit Heidelbeeren. Etwas Besonderes sind natürlich zur Zeit die zahlreichen Gerichte mit frischen Pfifferlingen, die es zum Start der Saison im „Schäferhof“ gibt: Vom kleinen Schnitzelgericht mit Pfifferlingen und Bratkartoffeln als Komplettmenü mit einem Getränk zum Probierpreis bis hin zu zarten Thunfisch-Medaillons mit Pfifferlingen in Rahmsauce bietet die Karte Spezialitäten für jeden Geschmack. Auf etwas ganz Erlesenes können sich alle Fein-

schmecker freuen: Wildschweinsugo mit Zwiebeln und Knoblauch, serviert natürlich mit frischen Pfifferlingen und Bandnudeln. „Das ist schon etwas Außergewöhnliches“, empfiehlt der Küchenchef seine Kreation. Alle die zur warmen Jahreszeit passenden Köstlichkeiten dürfen sich die Gäste bei „Kaiserwetter“ mittags oder abends auf der großen Terrasse des Hauses schmecken und dabei ihren Blick über die Heideflächen schweifen lassen.

9,99

Hotel Schäferhof WI R S IN D TÄG L I C H FÜ R S IE DA ! K E IN R UH E TAG !

€

Heberer Straße 100 · Schneverdingen Tel. 0 51 93 - 35 47 · Fax 0 51 93 - 5 08 32 [email protected] www.hotel-schaeferhof.com

Rieckmanns Tafelhuus Kirchweg · Bispingen Telefon (0 51 94) 95 10 www.tafelhuus.de

Pfifferlinge mit Pfiff !!! Wo

Kaffeetrinken zum Erlebnis wird.

Ole Müllern Schün BAUERNCAFÉ Der „Schäferhof“ von Katerina und Christian Glet ist gerade im Sommer beliebtes Ausflugsziel.

Inh. Ria Springhorn · Alte Dorfstr. 6 · Müden/Ö. · 콯 0 50 53 - 9 41 22 www.ole-muellern-schuen.de Öffnungszeiten: Täglich 14 bis 18 Uhr · Montag Ruhetag

Menü für zwei Personen zu gewinnen Bei „Regionale Küche - köstlich kreativ“ gibt es jeden Monat ein Essen für zwei Personen in dem vorgestellten Restaurant zu gewinnen. Wer sich also ein Menü im Schneverdinger Hotel-Restaurant-Café „Schäferhof“ zum Nulltarif schmecken lassen möchte, sollte den Coupon ausfüllen und diesen an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4 in 29614 Soltau, schicken. Einsendeschluß ist der 16. Juni. Der Gewinner wird telefonisch benachrichtigt.

Name:

________________________________

Straße:

________________________________

Wohnort: ________________________________ Telefon:

________________________________

✂

Hotel, Restaurant und Café „Schäferhof“

nur gültig im Juli

✁

Nur für Heide Kurier-Leser: Ausschneiden und probieren!

Obwohl der Pfifferling in früheren Zeiten in Massen in den heimischen Wäldern zu finden war, bezieht sich die Redensart „das ist keinen Pfifferling wert“ vermutlich nicht auf die einst geringe Wertschätzung dieses heute so begehrten Pilzes - wahrscheinlicher ist die Herkunft aus dem südwestdeutschen Dialekt, wo ein Fünf-Pfennig-Stück damals „Fünferle“ oder auch „Pfifferle“ genannt wurde. Wer jedenfalls heute die edlen Speisepilze probiert, wird schnell zu dem Schluß kommen: Pfifferlinge sind jeden Cent wert, denn sie sind überaus schmackhaft. Und zum Start der Pfifferlingsaison stehen auch beim Schneverdinger „Schäferhof“ die leckeren Pilze im Mittelpunkt. Das Restaurant „Schäferhof“, direkt am Naturschutzgebiet Pietzmoor gelegen, gehört zusammen mit „Rieckmanns Tafelhuus“ und Hotel Bockelmann aus Bispingen sowie dem Müdener Bauerncafé „Ole Müllern Schün“ zu den Häusern, die sich auf den Seiten „Regionale Küche - köstlich kreativ“ vorstellen. Und wie jeden Monat können zwei Leser die saisonalen Empfehlungen des Küchenchefs - mit etwas Glück - sogar gratis kosten: Denn auch dieses Mal gibt es wieder ein Essen für zwei Personen zu gewinnen (siehe Coupon).

✁

Gehobene Eßkultur in der Lüneburger Heide

Seite 10

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

Unsere Preise haben hitzefrei!

„Hausfreund“ hilft

10 %

SOLTAU. Soltau hat einen „Hausfreund“ - und der bietet ab sofort Hilfe für ältere Menschen an: Heiko Schulze hat jetzt einen Senioren- und Hausservice gegründet, der allen, die viele Arbeiten in Heim und Alltag selbst nicht mehr erledigen können,

20 %

30 %

30%

30%

20 %

20%

10%

10%

Hitzefrei bei Schuhen oder bei OutdoorBekleidung z.B. Jack Wolfskin Blusen

Mit dem Rad zur Kunst

das Leben erleichtern soll. Das Unternehmen „Der Soltauer Hausfreund - Senioren- und Hausservice Heiko Schulze“ steht vor allem älteren und behinderten Menschen zur Verfügung, für die Schulze Aufgaben übernimmt, die über die häusliche Pflege hinausgehen: Von Hilfe in Haus und Garten, über das Tragen von schweren Einkäufen bis hin zu Treppenhaus- und Straßenreinigung sowie Beseitigung von Eis und Schnee im Winter. Aber auch bei Problemen mit Behörden, Versicherungen und Krankenkassen bietet Schulze seine Dienste an, sei es in Form von Begleitung oder aber die Erledigung der Korrespondenz. Ebenso gehören Tapezier- und Malerarbeiten, Entrümpelungen und Renovierungen zum Leistungsspektrum wie Botengänge, Grabpflege sowie die Betreuung der Haustiere und vieles mehr. Auf Wunsch kümmert sich eine Mitarbeiterin auch um Bügelwäsche, Fensterreinigung, Gardinen und - wenn nötig - auch um das Zubereiten von Mahlzeiten.

Am heutigen Sonntag um 11 Uhr startet wieder eine Sonntagsführung des Kunstvereins Springhornhof in Neuenkirchen. Gemeinsam mit Bettina von Dziembowski, künstlerischer Leiterin des Springhornhofs, geht es per Fahrrad vom Kunstverein nach Behningen. Seit 1978 steht dort die Skulptur „Spannung“ des Bildhauers HAWOLI. Nächstes Ziel ist Drögenbostel, wo 2003 auf einem Dachboden das Panoramagemälde „Sieben Ansichten von einer Wiese mit Pflaumenbaum“ (Foto) der Isländerin Anna Gudjonsdottir entstanden ist. Das Gemälde, das eine ganze Wand füllt, basiert auf Skizzen und Fotografien, die die Künstlerin von einer Wiese in der Nähe gemacht hat. Inmitten dieser Wiese errichtete sie die naturgetreue Bronzeskulptur eines knorrigen Pflaumenbaumes. Die TeilZu erreichen ist Heiko Schulze un- nahme an der Sonntagsführung ist frei. Leihfahrräder stehen gegen Geter Telefon (05191) 978264 oder mo- bühr zur Verfügung. Wer nicht radeln möchte, kann alle Stationen der Tour auch per PKW erreichen. bil unter 0151-17808184.

Söhlstraße 23 | 29633 Munster | Telefon (05192) 24 58 | [email protected]

Mit uns können Sie rechnen! Heiko Schulze.

stellenmarkt Im Auftrag unserer Kunden suchen wir:

Speditionsunternehmen in Soltau sucht zum nächstmöglichen Termin

Wir suchen zu sofort oder später

-Hilfskräfte m/w -Fachhelfer m/w -Facharbeiter m/w aus allen Berufsgruppen! Wir freuen uns auf Ihre schriftliche oder persönliche Bewerbung!

2 RestaurantFachkräfte m/w mit Gastronomieerfahrung zur Festanstellung. Wenn Ihnen der Umgang mit Menschen Freude macht, erbitten wir Ihren Anruf zur Absprache eines Vorstellungstermins.

ARWA Personaldienstleistungen GmbH Wilhelmstr. 6 · 29614 Soltau · 0 51 91 - 60 28 60 · [email protected]

Café – Restaurant

Zur Wassermühle Lüneburger Str. 7 · 29633 Munster 콯 (0 51 92) 70 28

Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir zu sofort

2 Kfz-Mechatroniker/-innen

Vereinbaren Sie bitte mit Herrn Gollert einen Vorstellungstermin unter 콯 05191-606655

in Festeinstellung. Bewerbungen bitte an:

www.Cohrs-Kurier.de

Cohrs-Kurier Technik GmbH Personalbüro Paul-Ehrlich-Straße 3 29633 Munster

Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir zum 01.08.2010

eine/n Auszubildende/Auszubildenden als Fachkraft für Lagerlogistik für unseren Standort Stemmen. Ihre Aufgaben: Im Rahmen dieser dreijährigen Ausbildung vermitteln wir Ihnen fundierte Kenntnisse über die Kommissionierung und Verpackung von Gütern. Sie stellen Sendungen zusammen, erstellen die Begleitpapiere, organisieren den Warenfluss und lagern unsere Materialien fachgerecht ein. Die Anwendung von arbeitsbezogenen Softwaresystemen (MS Office, Microtech Büroplus) gehört ebenfalls zu Ihren Tätigkeiten. Der Besuch der Berufsschule rundet Ihre Ausbildung ab. Ihr Profil: Sie verfügen über einen guten Realschulabschluss, gute Mathematikkenntnisse sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift. Wir legen außerdem Wert auf eine hohe Zuverlässigkeit und Motivation. Wenn Sie an dieser qualifizierten Ausbildung interessiert sind, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Lebenslauf und Kopien der letzten Zeugnisse an: Wahlers Forsttechnik GmbH Detlef Lustig Max-Schmeling-Straße 6 D-27389 Stemmen

Zuverlässiger Mitarbeiter gesucht.

KAUFMANN/-FRAU für Spedition u. Logistikdienstleistungen Führerschein Klasse CE von Vorteil. Schriftliche Bewerbung an Spediventa Transport und Logistik GmbH Heideweg 1 · 29614 Soltau

Am Hanfberg · Wietzendorf

Idealer Haupt- oder Nebenjob zu vergeben! Wir verteilen EismannKataloge (pers. Übergabe) und suchen haupt- und nebenberufliche Verstärkung!!! Wer passt zu uns? Nebenberuflich (16 - 20 Uhr ca. 50.Euro/Tag), Hauptberuflich (10 - 20 Uhr ca. 2300.- Euro/Monat), Voraussetzung: Kontaktfreudigkeit, gepfl. Erscheinung! PKW und Internetzugang! Eine freiberufliche Tätigkeit, die Ihnen eine neue Existenz gibt oder Sie auch aus der Arbeitslosigkeit holen kann, Ihr Studium finanziert oder Ihre Rente/ Haushaltskasse auffrischt! Infoanforderung per E-Mail: [email protected],Tel. 01 51 58 04 46 76, Dirk Abel

➢

Restaurant-

oder

Suche für die telefonische Terminvereinbarung im Kundenbestand eine/n Mitarbeiter/in. Arbeiten von Zuhause ist möglich.

Wir suchen

SPORTLEHRER/IN für Grundschule (auch pensioniert) 2 Wochenstunden, als Nebentätigkeit.

Kontakt (01 77) 8 11 98 76

Hotelfachfrau/mann

Servicekräfte zur Aushilfe (ab 18 Jahre) Schumacher’s Motodrom GmbH Frau Hedi Scheuren · Horstfeldweg 5 · 29646 Bispingen

Verteiler

als Urlaubsvertretung

in Hermannsburg. Kirchstraße 4 29614 Soltau

von 10 bis 14 Uhr

WISAG Gebäudereinigung

Tel. 0 51 93 / 98 48-0

in Vollzeit + Teilzeit/400-Euro-Basis mit Pkw für Soltau und Umgebung gesucht. HPS Personal Service GmbH, 콯 (0511) 861955

Erzieher/in für stationäre Betreuung i. S. d. KJHG in Teilzeit/Vollzeit gesucht. www.Hilfen-aus-einer-Hand.de Bitte schriftliche Bewerbung an:

Hilfen aus einer Hand Frau Bäumler Stockholmer Straße 3 · 29640 Schneverdingen

Tel. (0 51 93) 97 12 62 · J. Rohde

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an

Wir suchen

Tel. 0 51 99 - 2 19

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Produktionshelfer/-innen

Internationales Unternehmen

sowie

➢

für Schneverdingen in Voll- oder Teilzeit zu sofort gesucht.

Zuverlässiger, moderner, kundenorientierter Gebäudereinigungs-Dienstleister mit ca. 2000 Mitarbeitern im Norden benötigt zum nächstmöglichen Zeitpunkt Ihre Unterstützung in: Soltau Mo. - Fr. 17.30 - 19.15 Uhr sowie flexible Urlaubs- und Krankheitsvertretungen.

Tel. 0178 - 3491379

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort in Vollzeit:

www.wahlers-forsttechnik.de

Fa. Prografixx sucht per sofort Aushilfen auf 400.- € Basis. Tel. 01 60 - 94 43 87 66

Imbißverkäufer/in Suche Aushilfe (m/w) für sanitäre Anlagen, Geschirr- und Besteckreinigung und Nachtreinigung Burger King für Raststätte Brunautal und Zum Wietzenbruch.

sucht Mitarbeiter/innen, interessante Tätigkeit, unkomplizierte Einarbeitung mit anschließenden guten, leistungsorientierten Verdienstchancen - Pkw Bedingung. Tel. (0162) 7371830

Shell Autohof

Arbeit die sich lohnt - von zuhause.

www.karrieremitkind.de

Telefonist / Telefonistinnen

für unsere Taxizentrale per sofort auf 400.- €-Basis gesucht. Einstellungsvoraussetzungen: PC-Grundkenntnisse in Microsoft-Office sowie gute Deutschkenntnisse in Schrift und Wort. Die üblichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

MaiMed ist ein etablierter, international agierender Hersteller von Medizin-, Hygiene-, Schutzund Pflegeprodukten. Wir wachsen! Deshalb brauchen wir Sie in unserem neuen Firmengebäude in Neuenkirchen als Verstärkung für unser Team und suchen zu sofort eine/n:

®

Mitarbeiter Finanzbuchhaltung (w/m) Ihr anspruchsvolles Aufgabengebiet umfasst das selbstständige Buchen der Bankkonten, der sonstigen Geschäftsvorfälle und Abstimmung der Sach-, Debitoren- und Kreditorenkonten; Betreuung des Mahnwesens; Abwicklung des in- und ausländischen Zahlungsverkehrs; Planung und Abwicklung von Devisentermingeschäften; Mitwirkung bei der Finanz-Planung, Erstellung von Abweichungsanalysen sowie der Liquiditätsplanung von MaiMed und seinen in- und ausländischen Tochterunternehmen. Langfristig sehen wir Sie im Bereich Controlling und Risikomanagement. Idealerweise sind Sie in der Lage unsere Personalsachbearbeiterin zu unterstützen bzw. zu vertreten. Wir erwarten eine Ausbildung zur/zum Steuerfachangestellten oder eine langjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung mit kfm. Ausbildung und Zusatzqualifikation zum Bilanz- oder Finanzbuchhalter. Das Arbeiten mit S-Firm oder vergleichbaren Online-Zahlungsprogrammen ist für Sie kein Fremdwort. Sie machen Ihre Arbeit gern und sind engagiert und belastbar. Sie verfügen über gute analytische Fähigkeiten und sind routiniert im Umgang mit MS Office-Produkten. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie die Fähigkeit im Team zu arbeiten setzen wir voraus. Wir bieten einen modernen Arbeitsplatz, gute Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten und unterstützen Sie mit einem aufgeschlossenen, motivierten und hilfsbereiten Kollegium. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche, aussagefähige Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihrem frühest möglichen Eintrittstermin – aussschließlich per email unter Angabe Bezugsnummer REF 5009.

www.Cohrs-Kurier.de

Rehrhofer Weg 145 · 29633 Munster

MaiMed GmbH Robert-Koch-Str. 1-7, 29643 Neuenkirchen

[email protected] Tel. (05195) 9707-0

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 11

heide kurier

Verschiedene Vorhaben

Elch Snorre badet gern

Vier- bis fünfmal im Jahr tagt die Projektgruppe Tourismus im Regionalmanagement „Kulturraum Oberes Örtzetal“ unter Vorsitz von Wietzendorfs Bürgermeister Uwe Wrieden (am Kopfende). Bei der jüngsten Tagung ging es unter anderem um die erfolgreich verlaufene Radtourenfahrt, die der MTV Müden im kommenden Jahr bereits zum siebten Mal organisieren wird - mehr als 300 Radler sollen daran teilnehmen. Noch in diesem Jahr ist die nächste Veranstaltung, bei der die Mitgliedskommunen gemeinsam Musikgruppen stellen: Der Wein- und Kartoffelmarkt am 12. September in Hermannsburg. Eine Arbeitsgruppe unter Leitung des Hermannsburgers Jürgen Eggers hat sich daran gemacht, die Webseiten des Kulturraums Oberes Örtzetal zu verbessern, eine weitere Arbeitsgruppe unter Leitung von Florian Friedrich (Celle) hat eine Projektskizze zum Thema „Auf Postmeister Stechinellis Spuren“ erstellt. Daraus sollen Themenradwege entwickelt werden, etwa der alte Postweg von Wietzendorf nach Sahlendorf. Alle Orte im „Kulturraum Oberes Örtzetal“ sollen dabei möglichst angebunden werden. Außerdem gab es weitere Anregungen wie das Anlegen eines „Wolfslehrpfades“, eines „Kartoffellehrpfades“ oder die Installation von Pedelec-Ausleihstationen, die weiter vertieft werden sollen. Die Projektgruppe trifft sich wieder am 8. September um 19 Uhr im Wietzendorfer Rathaus.

Bei den aktuellen Temperaturen verbringen auch die Elche - wie hier der dreijährige Snorre - im Wild- und Abenteuerpark Müden viel Zeit im kühlen Naß und werden dort sogar zweimal täglich gefüttert. Am heutigen Sonntag steht ab 12 Uhr noch ein weiterer Höhepunkt auf dem Programm: Dann kommt Diana Erdmann, Chefin der Wildtierhilfe Lüneburger Heide, zum zweiten Mal in diesem Jahr in den Elchpark und hat wieder einige ihrer Waisenkinder dabei. Ihre Auffangstation hat bereits Jungfüchse, Marder, Jungvögel, Feldhasen und Rehkitze aufgenommen. Heute will Diana Erdmann auf jeden Fall ein Paar verschmuste Waschbären mit in den Wildpark bringen. Derzeit kommen aber auch viele Jungvögel in die Station; in diesem Zusammenhang appelliert die Tierschützerin: „Nicht jeder gefundene Jungvogel ist tatsächlich verwaist. Der noch nicht richtig flugfähige Nachwuchs verläßt zur Zeit die Nester, aber die sogenannten Ästlinge werden von ihren Eltern weiter gut versorgt.“ Woran sich hilfsbedürftige Jungtiere erkennen lassen, darauf und auf andere Fragen geht Diana Erdmann heute im Wildpark ein. Neben dem täglichen Programm gibt es für kleine und große Tierfreunde ein Quiz sowie Bastel- und Mitmachaktionen gegen eine kleine Spende für die Auffangstation. Der Waldseilgarten im Wildpark beteiligt sich ebenfalls an der Spendenaktion.

Live Casting Show

r e g a l h c S Stimme des Nordens

3 Vorentscheide + Finale

Die ★

★

★

10. Juli 2010 in Munster

★

★

★

ion

ine Akt ★ Ezugunsten tung endstif

★

er Jug

★d der S★V Munste

r

★

Gesucht wird Norddeutschlands neuer Schlagerstar! Solo, Duo oder Trio - Anmeldung unter 0 40 / 18 05 89 11 oder www.musictörn.de Alu-Bau GmbH Breloh WINTERGÄRTEN · TERRASSENÜBERDACHUNGEN HAUSTÜREN · FENSTER · MARKISEN · ROLLLÄDEN An der Raubkammer 5 29633 Munster Telefon (0 51 92) 98 50-0 E-Mail: [email protected]

Service-Büro

DIRK LAMBRÜ Breloher Straße 7 · 29633 Munster 콯 0 51 92 - 89 95 50 · Fax 89 95 51 Mobil: 01 60 - 7 33 56 69 · [email protected]

ulrich dreyer TV · Video · Hi-Fi · Telekommunikation · Multimedia

Viel Spaß bei der Casting-Show! Lüneburger Straße 17 · 29633 Munster Tel. (0 51 92) 88 70 80 · Fax (0 51 92) 88 75 15 E-Mail: [email protected]

Fahrschule Hackenschmidt & Wingert GbR

www.L-drive.de

Bahnhofstraße 2 · 29649 Wietzendorf 0 51 96 - 25 03 64 Danziger Straße 33 · 29633 Munster 0 51 92 - 73 23 Amselweg 1 · 29633 Munster-Breloh

Gas- und Ölfeuerungsservice mG

Höhne und Engelhardt Hb 29633 Munster · Waldstraße 39

Heizungs-Wartung · Reparatur · Störungsdienst

Telefon 0 51 92 - 1 00 88 · Fax 1 05 72

Munster sucht den Schlagerstar Nicht erst seit „Deutschland sucht den Superstar“ Franco Corleone, dem stellvertretendem Bürgererlebt diese Art von Talentsuche einen großen Boom. meister der Stadt Munster, Dr. Detlef Rogosch, und Jetzt können Schlagerfans und alle, die es werden dem 1. Vorsitzenden der SV Munster, Alfred wollen, sogar in Munster ihr Talent unter Beweis Mangold, zusammen. stellen und zum Mikrophon greifen: Denn am komUnd egal, ob nun für den Spaß auf der Bühne oder menden Samstag, dem 10. Juli, wird ab 21 Uhr in ob als mögliches Sprungbrett für eine große Kar„Werner‘s Pilsstube“ am Bahnhof der Örtzestadt riere - amüsieren sollen sich hier Teilnehmer und Norddeutschlands neuer Schlagerstar gesucht. Zuschauer. So wird auch die Live-Casting-Show in Bei dieser Aktion zugunsten der Jugendstiftung Munster am kommenden Samstag von einem bunder SV Munster dürfen Teilnehmer solo auf die Büh- ten Rahmenprogramm begleitet: Sowohl vor als auch ne gehen oder auch als Duo oder Trio auftreten. In- nach jedem Castingdurchgang wird bei der Schlateressierte können sich entweder direkt im Lokal ger- und Discofoxparty gefeiert. DJ Tony Tornado in der Ernst-Pernoll-Straße 28 oder beim Veran- übernimmt die Moderation. Chris Herz, ebenfalls stalter unter www.musictörn.de online sowie per ein Newcomer am Schlagerhimmel, präsentiert seiTelefon unter (040) 18058911 anmelden. Mitma- ne Songs. Und ein Teil des Eintritts geht für den gutchen kann jeder, der mindestens 16 Jahre alt ist, en Zweck an die Jugendstiftung der SV Munster. Ambitionen zum Deutschen Schlager und eine gute Stimme hat. Die Playbacks für ihre Darbietungen müssen die Teilnehmer selbst mitbringen. Der Gewinner bei diesem zweiten Vorentscheid der Live-Casting-Show-Reihe „Norddeutschland sucht seinen neuen Schlagerstar“ hat die Chance auf eine professionelle CDProduktion. Nach den insgesamt drei Vorentscheiden messen sich die Besten am 6. November beim Finale im „Snow Dome“ in Im „Werner‘s Pilsstube“ steigt am kommenden Samstag die große Bispingen. Die Jury setzt Schlagerparty mit der Live-Casting-Show „Norddeutschland sucht seisich aus den Produzenten nen neuen Schlagerstar“.

Werner’s Pilsstube am Bahnhof · Munster · Telefon 0 51 92 - 97 60 70 Deutsche Küche · Mittagstisch 11.30 - 14.00 Uhr · Essen auf Rädern

Weßel in Munster Wilhelm-Bockelmann-Str. 56-60 a · 29633 Munster Telefon (0 51 92) 98 24 63 · Fax (0 51 92) 98 24 64

TOTAL Station Uwe Hupke Danziger Str. 69 · Munster Tel. (0 51 92) 62 67 Fax (0 51 92) 67 38

z.B.

VW Touareg ...159,- €/Tag

inkl. 500 km

AUTOVERMIETUNG

plaschka Tel. 05192 - 9888-51

@@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e? @@@@@@@@e? @@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ @@@@@@@@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@ @@h? @@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

t ’ nich …kost

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@g @@g @@g @@g @@g @@g @@@@@@@@ @@@@@@@@

viel!

Munster • Tel. (0 51 92) 70 00 ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@?e@@@@@@@@e?@@@@@@@@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@ ?@@@@@@@@ ?@@@@@@@@

&MFLUSPJOTUBMMBUJPOFO GàS
)BVT
VOE
*OEVTUSJFBOMBHFO -JDIUUFDIOJL [
#
-ÊEFO
)PUFMT
)BMMFO
4DIBVGFOTUFS
#àSPT
VTX

ken r ler Mar d Rolle uge al ietung äder un Fahrze + Verm Motorr obile Reisem Soltauer Str. 5 · Munster Telefon (0 51 92) 98 21-0

Seite 12

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

private kleinanzeigen kfz-markt

Ford Mondeo Turnier 1.6 Trend EZ 12/07, silber-met., 15.000 km, 92 kW /125 PS, ABS, EFH, el.WFS, ESP, LMF, Servo, ZV, Bordcomputer, IPS, Lederlenkrad m. Multifunktion, ReifenReparaturkit, Bluetooth-Freisprecheinricht. inkl. 12 Mon. A-1 Garantie u. grüne Umweltplakette € 16.550,und weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge zu Ihrer Auswahl

Soltau

Fiat Cinquecento Bj. 95, 75 tkm, schwarz, sehr guter Zust., Tüv/AU 7/ 12, Pr. 850.-, 60.- Steuer/Jahr (0177) 1436577

2 Kinderwagen 1 Buggy günstig zu verk., Samsung SGH-E 780, Motorola Razr V3i Pr. VB (05192) 286205

Opel Corsa B Bj. 96, 45 PS, Tüv 7/11, grün-met., 183 tkm, Alufelgen, Schiebedach, Wi.-Rfn., 1100.- VB (05196) 250018

Wohnwg. Wilk Safari 6 m gut Liebhaberstück zu verk. Kutsche gepfl., mit Zubeh. mit o. ohne Tüv restauriert VB 3000.- (01511) VB, Opel Corsa, div. Neuteile z.B. 1685055 Reifen, Pr. ca. 1350.- VB (0160) 92207329 legen, schleifen und versiegeln. NEU! Multi Media Beamer OVP, Diverse Sonderangebote. HDMI Eingang, eingeb. TV Turner/ Ab 19.00 Uhr. Soundsystem/VGA/S.Video/YUV 콯 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 incl. Erstazlampe u. Fernbedienung; FP 290,- (0176) 38092619 Verkaufe gebraucht: KondensGroßes Hallentor B 250 H 275 cm, trockner, Einbauherd mit Ceranfeld, von Hörmann LTF f. 250.-, antike Waschmaschine, Geschirrspülmaalte Eichentruhe 100.-, Bollerwagen schine alles noch mit Garantie 100.-, + 2tlg, Küchenschr., teilre- (0151) 23371358 staur., 250.- (05822) 3521 Kaminofen, Eckmodell, Hersteller Erwachsenen-Dreirad, Benzinra- Scan, doppelwandig aus Stahl, senmäher, Dachträger f. 2 Fahrrä- keine Baumarktqualität, 7,5 kw, sehr der, Pr. VB (0173) 4961740 gepflegt. Preis 345.- (05191) 13915

Kombi m. AHK, Klima, 1500 kg org. SoDach ZV.-Servo ABS unf.frei 3. Hd. 5G Ladefl.abd., s. gute Rfn. Neut. im Febr. f. 1300.- Brems kompl. inkl. Zahnr. + Tüv/AU 2/12, Ford Mondeo Opel Astra 5-trg., Bj. 92, weinrot16V 1,6L 1690.- (0175) 9812217 met., ZV, Schiebed., Euro 2, kein Rost, sehr guter Zust., Tüv/AU 7/12, VW Passat Kombi f. 1990.- Klima Servo Euro II-DIII nur 110.- St./jährl. Pr. 950.- (0177) 1436577 Tüv/AU neu, neues Mod., Bj. 5/95 BMW 520i E 34, rot, Bj. 12/90, NR, läuft gut + spars. 7-8 L/100 km, 85 Tüv/AU 12/11, Servo, ZV, Radio, kW, 2L, näheres (0175) 9812217 viele Neuteile, Kupplung, Bremse, Inspekt., alles neu, 1990.- (05191) Mazda 323 S 4trg., EZ 11/94, Tüv/AU 8/11, 65 kW, 156.8 tkm, Radio/CD, 13897 ZV, guter Zust., Wi.-Rfn. Pr.VB 1350.Leicht-Kfz 350 kg, Moped-Nr(05192) 7583 Schild, 45 km/h, EZ 9/06, EFH, AC ZV FB Wi.-Rfn. auf Stahlfelge Motor Ford Fiesta Top f. 990.-, Tüv/AU neu, Umg. auf schadst.arm D III bzw. Euneu 20 tkm, 6000.- (05054) 1383 ro II nur 80.- jährl., ideal f. Anf. div. Piaggio Hexagon 125 LX4 sehr Neuteile spars. 5-6 L, 5-Gg. (0160) gepfl., 8200 km, grün-met., Pr. 700.- 99366125 (05161) 71449

Internationaler

HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg vom 6.- 8. August

Parkett- u. Dielenfußboden

2 x Ford Mondeo Kombi + Limo Internationaler neue Mod. 97-98,2 Motor ber ausgeb. HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg 1,8L + 2 L, 1. Pkw + Mot. 700.- 2. Pkw + Mot. 500.-, beise zus. f. 1000.- inkl. jetzt Tickets sichern Motoren da Mot.schaden (05822) Kanthölzer 9,5 x 9,5 + 7 x 16, Lat3521 BMW Motorrad RT 80 mit großer Ver- ten 4 x 6 ab 184 bis 400 cm Länge, kleidung, Koffer Radio weinrot, Tüv und alles zum Selbstabbau. Preis 7/10, Bj. 86, 60 tkm, 2800.-, Schwal- VB, Standort Schneverdingen be Bj. 79, 4Gang, 350.- (05195) 1525 (0172) 8012930 o. 356511 HH-Auflösung Hülsta Kleider-VitriPolo 6N Bj. 98, 167 tkm, Tüv/AU ca. nenschr., zwei Kommoden, Weich1 Jahr, Sitzhzg., Vorderbremsen neu, holzschrank mit Schreibfläche, Rat4 neue Wi.-Rfn., Alufelgen, 1 A Zust., tantisch mit Glasplatte, 2-Sitzer 1850.- (0175) 9705268 Ledercouch Sitzgruppe uvm. Audi 80 1,6 51 kW, Bj. 90, D3, 108.(05195) 1724 Steuer, Tüv/AU 3/11, 850.- (0171) 4954240 HH-Auflösung Gardinen, ServierMotorroller 50 ccm, rot-silber, wie wagen, Kleiderständer, Lampen, neu, Bj. 07, 1850 km, Pr. VB 1000.- Teppich, Duschhocker, Ohren(05193) 50978 backensessel, Couchtisch, Eßtisch DB 309 Diesel EZ 2/87, 113 tkm, 2. mit 4 Stühlen (05195) 1724 Hd., 53 kW, 103 km/h, WoMo-Zulas- Schlauchboot Wiking Komet 350 sung, Tüv 5/11, Gas 7/11 Spüle, Kühlviel Zubehör, sehr gepflegt, Evinruschr. (0171) 9901221 de 30 PS, wasserskitauglich, wenig Mazda 323 GLX Kombi 1,6i Bj. 94, benutzt 2950.- (01511) 9008474 90 tkm, Servo, ZV, Radio, 4trg., Tüv schwarz 420.- Elektr.-Rasenmäher 12/10, 600.- (04175) 374 von Brill mit Vertikutierfunktion 60.2 Michelin Pilot Sport ca. 5 mm (05143) 5342 o. (0176) 51401678 Lange Wiese 12 275/35 19, 100 Y DOT 1608 VB 230.Munster Renault Clio 1.2 16V, 75 PS, 117 tkm, (0170) 7337163 Studio (0 51 92) 30 33 HU 11/11, Bj. 08/01, blaumet., ZV, Kli1 1/2 Blomert Pferdetransporter Bj. B. Schwarzenberger ma, EFH, 8fach B., CD-mp3, Airbags, 03, Tüv 6/11, guter Zust., Leerwagen Zahnriemen bei 88 tkm, VB 3400.557 kg, Zul. gesamt 1300 kg, 2600.- Neuer Hochschrank walnuss H/B (0151) 22772649 /T 175/37/34 mit 3 GlaseinlegeböVB (05194) 3100 Trigano Faltcaravan Bj. 81 mit Aufden, Griffleiste chrom-matt (05191) Mondeo Kombi 1,6 90 PS Euro 2 laufbremse. Sehr guter Zustand Tüv/AU 11/2011 Bj 95 197 tkm E-Fen- 977463 Schlafplätze für 4 Pers. Mit großem ster,E-SSD.1000.- Raten möglich 2 Klappräder 3Gang 1 x gebr. zu Vorzelt.VB 460.- Ab 18.30 Uhr (0170) (0170) 2331620 verkaufen (05192) 5891 8309903 Verk. Audi Coupé 2,3L, Autm., EZ Golf III Klima, Bj. 96, 1,8C, 90 PS, 6/93, Tüv 11/10, 98 kW, 132 PS, 280 Heu, eiweißarm, 1000-1500 kg, 100 kg/11.-, auch kleine Mengen mysticblue-met., Airb., Alu, 4trg., ZV, tkm, VB 1600.- (0173) 9283273 (05829) 1458 SV, 141 tkm, Extras, s. gepfl., ohne Beulen u. Kratzer 2750.- (0151) Älteres seriöses Paar sucht Cam- Damenrad City-Light 3 Gang, pingbus für August zu mieten für 14 12909181 kaum gefahren, NP 150.-, 120.- VB Tage (05193) 975593 (05192) 899129 Ford Ka EZ 5/99, Tüv/AU neu, bis Ford Escort mit neuem Tüv/AU, 2 x 4/12, Servo, Airbag, schwarz-met., el. Airbag, Servo, Ganzjahres-Rfn., Küche U-Form, mit E-Geräten 237 WFS, CD-MP3, Steuer 86 jährl., top Glasschiebed., 90 PS, 1,6 ccm, 170 x 307 x 267 zu verk., Eiche rust., Pr. Zust., 1590.- VB (01520) 4018764 tkm, EZ 94, 5trg., 999.- VB (0151) 1500.- VB (05051) 4676 Verk. Ford Ka EZ 1/01, Servo, 4 x 21439532 Verk. Wohnwagen mit Schutzdach Front- u. Seitenairbag, el. WFS, blausteht in Kreutzen, Campingplatz, met., Tüv/AU 1/11, top Zust., 1650.noch gut bewohnbar, Platz 74 VB, von privat (0162) 3222631 (0178) 1906540

Orig. Ford Ersatzteile für Granada + Capri noch alles verpackt, ca. 40 Jahre alt, Preis nach VB, u.a. SpieVerk. Yamaha XT 660 R EZ 06.05. gel, Reflekt. Tacho etc. (01577) 26 tkm, 48 PS, Erstbes, Kettenoiler, 9405840 Lenkererhöhung, Kettensatz u Rei- Kadett E, Bj. 90, Nichtraucher, Orifen fast neu. Tüv 06.11 auf Wunsch ginal 72 tkm, top gepflegt, 44 Kw, Gneu. vb 3000.- (05161) 7874854 Kat, Glasdach, hellblau, für Bastler Polo 86 C Coupé, Bj. 1992, 225 tkm (Unterboden) 300,- FP (01577) Tüv 03/11 VB 300.- evt. AB (05194) 9405840 7123 Verk. Wohnw. Hobby, exkl. mit Sat. MB C 180 T Kompressor Kombi, ant. u. Klimaanl. Bj. 03 neuw.Tüv/Gas EZ 02/2003, 143 PS, 118 tkm, bis 4/12, VP 10.500.- (05193) 52186 Klima, Tempomat, ABS, ESP, Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohncheckh.gepfl., silbermetallic, VB wagen, Lagerfläche, keine Scheune, 9.900.- (0174) 6244738 feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter Ford Galaxy 1,9 TDI, 115 PS, Raum (0170) 3124330 Pumpe Düse, Bj: 00 Facelift, 158 tkm, 6 Sitze, Klima, Standheizung, Wir kaufen bundesweit: Wohnmobile + Wohnwagen AHK, usw..., Top - 7 Liter verb. NORD-OSTSEE WOHNMOBILE 0 48 30 / 409 6800.- VB (0175) 3802000 Suche defekte Motorroller m. Mo- Suche dringend Wohnwagen oder torschaden od. kleinen Unfallschä- Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch den auch nur defekte Motoren, verk. reparaturbedürftig, Barzahlung! Ab70er wassergekühlt. Zyl.kit (0160) holung! D. Schmidt (0171) 3743474 5288530 50er Roller Rex Bj. 2008 nur 800 KM

콯 0 51 91 - 9 68 20

WIR KAUFEN GEBRAUCHTWAGEN AUF!!! Autohaus Suarez · Soltau Telefon 01 71 - 5 11 55 99

VW Fox, schwarz, 55 PS, EZ 4/06, 33,5 tkm, Tüv/AU neu, checkh. gepfl., VB 6500.-, ab 13 h (0157) 79599989 Aprilia 125er EZ 4/01, Drossel A1 Zyl., Kolben, Tüv neu, VB 1795.(0171) 2237226 Renault Espace 7Sitzer, 79 kW, 1. Hd., Bj. 96, 5Gang, 170 tkm, Klima AHK, SV, ZV, Tüv/AU 6/11, 2900.(0171) 5495673 Schöner Mercedes E 270 CDI Aut., Mod. 2000, 159 tkm, 2. Hd., unf.frei, lückenl. Ch.-Heft, Klima, abn. AHK, ESP, 6xAir etc., VB 5800,- (0151) 57916885

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31

Golf 3 Cabrio, EZ 95, 193 tkm, dkl. grün-met., el. Verdeck, Leder, ABS, 2 x Airb., Alu, Wi.-Rfn. m. Felgen, Pr. Urlaub, kein Platz fürs Gepäck Gr. v. priv. 2900.- (05193) 3837 Dachbox wie neu 190 x 75 x 40 cm, Opel Omega B 2,6L V6 Autom., EZ 220.- VB, Relingstr. 35.-, Mazda MX5 7/01, 100 tkm, AHK, Xenon, AlufelSo.Rfn. auf Alu 125.-, WR 150.gen, dkl.grün, gepfl. Zust., VB (05193) 3899 4250.- (05196) 789 Twingo-Teile Motor, Getriebe, HauVW, So.-Kfz, Bautruppwagen Diesel, Hubr. 1896 EZ 96, 177 tkm, Tüv/ be, Kotfl., Türen, Tieferlegung, Fahrw. AU neu, Motorschaden, VB 1300.- Lichtm. Lenkrad m. Airbag, Anlasser, Antriebsw., Innenkotfl. usw. (05193) (0175) 1500734 3899 Golf 4 Bj. 8/00, rot, 75 PS, ZV, Alu Tüv 2/11, 177 tkm, Schiebed., AHK, Verk. Ford Focus Ghia 1,6 74 kW, 5trg., Bj. 10/01, 59,3 tkm, span.rot, NR, 3500.- VB (0170) 5590643 gute Ausst., checkh.gepfl., top Zust., Polo 6N Bj. 99, Tüv/AU neu, großes 1. Hd. 5900.- VB (05193) 7772 Faltdach, 50 PS, Steuer 60.-, 2trg., blau, 165 tkm, 2300.-, Saxonette m. Sehr schöner top gepfl. Opel Corsa B, Bj. 99, sehr viele Neuteile, Tüv E-Start, 350.- (0174) 5113293 /AU 8/11, 70.- St./jährl., Servo, So.Su. Simson S51, Schwalbe, Sr 50 Dach, ZV, EFH, So.Modell 1990.o.ä. in gutem Zust. bis 250.- oder (0173) 4105542 def. bis 100.- (0172) 4495214 Renault Twingo blau, Bj. 12/97, 184 Schöner Ford Ka, Kleinwg., 1290.tkm, 58 PS, SD, eFH, ZV, Wi./So.- sehr spars. + steuergünstig, 5-7 L, je Rfn., RC, Plakette E 4, Tüv 12/10, nach Fahrweise, 80.- St./j., Tüv/AU neu, div. Neuteile + Extras, wenig km VB 1100.- (0171) 6303314 (01522) 4465144 Passat Variant 35i gepfl. PacificAusführung, Bj. 4/96 Tüv 6/12, 66 Opel Vectra Kombi Bj. 99, blau, 139 kW, 286 tkm, AHK, 4 Wi.-Räder, tkm, 101 PS, Tüv/AU 7/11, AHK, Funkfernbed., EFH, Wi.-Rfn., gepfl., 2000.- (05199) 550767 tagsüber (0151) 54455513 o. (0172) Wohnwagen Hobby Prestige, Bj. 5167740 89, u. Vorzelt Typ Gürto Bj. 01, Schutzdach, Bj. 00, Jahresplatz Mazda 323F schwarz, EZ 4/99, 54 Nordsee Dorum Neufeld VB 2800.- kW, 175 tkm, Tüv/AU 8/11, ZV, Klima, 4trg., EFH, grüne Plakette, Pr. 2000.(05193) 3634 VB ab 18 h (0151) 16570491 Ford Fiesta Bj. 91, 144 tkm, 1.1L, 37 kW, blau, sehr sparsam, Tüv/AU Mercedes 190 2,3 Bj. 91, 212 tkm, neu, Wi.-Rfn., Ölwechsel gemacht Tüv neu, Euro 2, ZV, ESSD, ABS, einu. mehr, VB 999.- Svd. (0175) getr. Tieferlegung, Alu VB 1550.- ab 8063620 18 h (0172) 4533460

Verk. 4 nagelneue Sommer Rfn. von Michelin, Gr. 205/55 R 16 91 V Energy Saver FP 320.- (01511) 1987753

Claas Hochdruckpresse mit Ballenwerfer, sowie mehrere Ballenwagen u Ballenförderer zu verkaufen. Raum Svd. (0173) 2176937

Sofagarn. mangofarben, Zustand fast neu, sehr gut erhalten und sehr gemütlich, 295.-, Philips TV, 100 cm Diagon., 85.- (01711) 637960 He.-Fahrrad zu verk. neuwertig, für 90.- abzugeben, neu für 130.- gekauft (05193) 9869906 o. (01511) 5840450 Heizöltank 2000L, Vollmetall, 90,-, Kinderrad MTB, 40.-, Moto Handy RAZR, Kamera, Bluetooth, simfrei, uvm, 40.-, T-Home-Stick, neu, 20,(01577) 9405840 Dunstabzugsh. 90 cm, Edelst., Halogen, 50,-, Kühl-gefr.-Kombi 280/45 Liter, 40,-, Rollator 25,-, Fahrrad Hometrainer m. Comp. 30,(01577) 9405840

Die Weltklasse hautnah erleben Herrenrad 28er, gebraucht, KTMSorente Shimano-6 Gang, Preis VB (0171) 6169811

HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg

Gebr. Gartengeräte: Motorsägen, Freischneider, Rasen- & Aufsitzmäher, Fräsen, Vertikutierer, Laubsauger-Bläser, usw. auch alt & def. Suche gute Einbauküche (0170) 4050450 Einbauküche top Zustand 3,15/1,50 m Einbauherd Umluft Ceranfeld, Einbaukühlschrank, Einbaumikrowelle, Dunstabzugshaube Kupfer, Spüle Ober- u. Unterschränke, 4 Schubladen Preis VS 790.- (05052) 581 Suzuki 125 GP blau, EZ 80, läuft, fahrbereit, abgemeldet 04, 350.-, Rasenmäher mit Korb, Benziner, 5 PS, 65.- (0170) 9550397

Internationaler

www.ihc-online.de Verkaufe Kamin- und Brennholz, fix und fertig frisch gespalten, Buche & Erle gemischt, Schüttmeter 55,Anlieferung möglich (05193) 50893 Küche, Dekor Holz, flex. zu stellen, Marke Nolte, 3 Unter- 2 Oberschränke, Backofen + Ceranfeld AEG günstig abzugeben (0170) 9639289 Babykleidung Gr. 50-68 f. Mädchen u. Jungs günstig abzugeb. Babywanne, Spielreck, Flaschenwärmer und Destillator Preise bei Anfrage (05196) 250142

Kombikinderwagen schw./blau super gepflegt m. Fliegen-und ReZu verk. für Selbstabholer Wohngenschutz VB 120.- und Auto-Babyzimmerschr. Eiche rust. mit bel. Vitrischale v. Hauck blau/schw VB 35.ne 2,70 breit, Pr. VB (05196) 250370 (05196) 250142 Wir sind für Sie da: Mo., Mi., Fr., Große Dachbox für Fahrzeuge mit 9 bis 18 Uhr, Di., Do. 14 bis 20 Uhr Dachreling, inkl. Träger, Marke KaSa. nur nach Vereinbarung mei, Typ Delfin 460, Rauminhalt 460 Funksteuerung f. Modellflugzeuge l, VB 100.- (05195) 2352 Graupner MC20 NP 1000.- jetzt 200.- Dupont Feuerzeug mit Goldstaub NP 1400.- jetzt 150.- (04265) 954191 Verk. Kinderschreibtisch Buche furniert. höhenverstellbar, Arbeitspl. z. Kippen, blaues Untergestell, Rollcontainer, Pr. 40.- (05193) 3493 Notebook HP NC4010, 768MB Ram, 40GB HDD, USB, W-LAN, LAN, Modem, Bluetooth, PCIMCIA, SD-Cardreader, sehr gepflegt nur 175,-, ab 16 Uhr (05195) 1403

verkaufe

2

Kombikinderwagen Alu Fly m. Schwenkschieber von Bebidoo by Knorr, Fb. mocca, sehr guter Zust., Vb 250.-, Laufst. 30.- (05196) 250018

Tauchanz. Ther. Evol. 5 + 5 mm. Shorti mit Haube. Gr. 6 Vollanz. Gr. 6, Haube, Handsch. Gr.L, Schuhe Gr 9, Anz. von Mares. Shorti 45, Vollanzug 65 (05195) 972233

Internationaler

HEIDE-CUP 2010 in Schneverdingen und Lüneburg

Polsterrundecke mit Recamiere und Sessel, dunkel, 1.65 x 2.80 x Easy Pool ø 5 m, H 90 cm, 10.000 3.00 (05195) 7261 L, Selbstaufst. NP 249.-, Poolleiter, X Box 360 m. Festplatte wenig Quarzsandfilter, Aquapluspumpe, bespielt incl. 3 Spielen VHB. Dino Alter Küchenofen, alter Schreibse- Selbstansg. von Roy + Alt (Celle) Car Seitenwagen sehr guter Zukretär, Liebhaberstücke, top Zu- NP 260.-, 2 J. alt, 220.- (05055) stand mit Anhängerkupplung 400.VB (05196) 25032 stand und gut erhalten, voll funkti- 8357 onstüchtig. Ansehen lohnt sich! VB 2 Lattenroste neu, Starr, 90 x 190, Feststehender gr. Wohnwagen m. (05190) 1285 à 25.-, Rest Pflastersteine, 14 qm, Vorzelt (Holzhäuschen), in Dorfmark Großzügiges Haus mit vielen Ex- grau rechteckig, 6 cm (05194) 587 zu verk., Pr. VB (0176) 85064011 tras, Waldrand, Alleinlage, Bj. 92, 300 qm WF, Grdst. ca. 4000 qm von ZUM SPOTTPREIS Lichtwellplatten zum Überdachen von Terrassen, Carports, Gewächshäusern, Baulänge 2,50 m und 3,00 m, Breite 1,09 m, glashell, stoss- und schlagfest, m € 4.99, moosgrün u. schwarz m ab € 3.99. BILLIG Hohlkammer/Stegpriv zu verk. (0170) 6513342 platten, 10 mm stark ab m € 10.50, 16 mm stark ab m € 16.50. RESTPOSTEN Faserzement-Fassadenplatten 20 x 2

Frontschürze Fiat Bravo 1,6L Bj. 97 o. ABE, bl.-met., VB 120.-, Fische: viele neue Guppies schöne ca. 4 cm Antennenwelse VB (05192) 3271

2

2

Waschmaschine und Kondens- 20 cm, in braun und 20 x 30 cm in antrazit per Stück € 0.45. Kirstein Baustoffe, Tel. 0 42 31 - 34 54. Verkauf solange Vorrat. trockner, Bauknecht, neuwertig, je Stahlfelgen f. Polo 9N Seat, Skoda Crosstrainer mit Gebrauchsspuren 270.- (0176) 43053815 5J 14 keine Schäden, 50.-, Aktiv- aber funktionfähig 20.-, Nordic Walsubwoofer Minvoc 120/300 W, 20- king Fitnessgerät (Schweißnähte 180 Hz, neu 100.- (0162) 7241122 gerissen) zu verschenken (05191) 835858 Opel Corsa B, 4 Alufelgen m. Rfn., 165-65 R 14 u. 1 Reservereifen Neuwertigen Liebherr KTP Kühlschrank mit Gefrier- & Kühlfach, VB: Secondhand-Kleidung 150.- VB (05193) 975875 100,- sowie eine Blomberg Wasch„secondstyle“ Möbel aus Omas Zeit ab 10.-, maschine, VB: 80,(0151) Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 Nachttische, Kommode m. Marmor- 58753905 GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG platten, Betten, Garderobe, Sessel, Gartenmöbel Tisch weiß ø 1 m, Ich verkaufe ein Aquarium 120 L Geschirr, Gläser, Deko, Lampen 15.- 4 Stapelst. grün 15.-,Landhausschirm blau ø 2,80 m, 15.-, Kü.mit sehr viel Zubehör alles geht (05193) 971898 noch. Pumpe Heizung Futter Was- Diverse Bücher zu verkaufen Tisch neuw., 70 x100, 40.-, 2 kleine Beistellt. ø 45 cm, 15.- (05193) seraufbereiter und noch viel mehr (05191) 999812 972207 80.- VB (05191) 979644 Motorhacke neu 120.-, Da.-Rad Antike Kinderwagen zu verkaufen, Tiefeinsteiger, 3 G. neu, f. 90.- zu 26“ Kettler H.Rad 21 G. 100.-, 26 D.Rad 3G. 60.-, 28 D.-Rad 3 G. 50.noch zu restaurieren VHB 350.verk. (05195) 1200 28 H.Rad 3 G. 50.- 28 H.Rad 5 G. (0171) 5387743 60.- 24 K.Rad 18/3 G. 40.- Schnev. Suche defekte Motorroller m. Mo- Fahrräder 18“ bis 28“ 20.- b. 150.torschaden od. kleinen Unfallschä- Fahrraddachträger f. Dachreling 50.- (0162) 5611036 Eßtisch + 4 Stühle Kiefer 50.-, ComAquarium m. Unterschr. schwarz den auch nur defekte Motoren, verk. 70er wassergek. Zyl.kit (0160) putertisch 15.-, 4-Pers.-Zelt neu 60.- u. Zubehör 60 L, VB 40.- (05195) 972566 5288530 ab Mo. (05191) 968245

Sehr günstg: Stubenschrank Lampe, Eckschrank für TV u. Video, Sekret., alles mass. Eiche Ecksofa, Schlafzi., kompl. 9 Spiegel, Lampe (0160) 1475330

Parkett-Schleifen Giesler & Kütemann GbR www.parkettpartner-walsrode.de Tel. (0 51 61) 60 95 36 4 So.-Rfn. Nissan Micra 20.-/Stck., 2 Paar Springerstiefel je 10.-, DVDPlayer 25.-, Kleink. Autos 20.(05195) 354 Dachaufstellfenster alt, Öl- u. Gasbrenner, Trittstufen, Dachlaufrosten, Glasziegel, Campingkühlbox 12 V, Bandit ATM defekt (05191) 13635 Verk. Dino Car mit Doppelsitz VB 120.- (05191) 5638 Bienekörbe rund 2 x ø 40 x 40 cm, 1 x ø 35 x 50 cm alt, neu aufgearbeitet, 60.-/Stck. (0162) 7044795 Gäste-WC hängend + Wasserkasten von V + B, DW 80 x 80 cm + WB 51 cm, inkl. aller Armaturen + Spiegelschr. 68 x 50 cm, gut erhalten, kompl. 75.- (05198) 204 Pool mit Zubehör 366 cm, 50.-, Keyboard 150.- VB (05192) 888400 Kinderbett weiß, massive Buche 45.-, Reisebett 20.-, Kommode m. Spiegel Kiefer gelaugt/geölt Landhaus 90.-, Apothekerschr. 25.(0170) 8335334 Türgitter Fa. Geuther ohne Bohren 45.-, Kinderbuggy Fa. Esprit, neuwertig 60.-, div. Kinderjeans Gr. 86, 3.-/Stck., Eßzimmertisch 90 cm ø 40.- (0170) 8335334 Kühlgefrierkombi Siemens Four Season top Zust., kann evtl. gebracht werden, bei Lieferung 80.sonst VB (05190) 388 o. AB Versch. Größen von Spiegel mit Werbung von z.B. Whisky, Bier, Rum, Wodka, Pr. ab 3.- bis 60.(05191) 964359 Pool Planschbecken Easy Up m. Filter + Kart. + Abdeckung + Skimmer ca. 366 cm, erst 1 x benutzt inkl. Wassezusatztabl. VB 55.- (05195) 972566

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 13

heide kurier

private kleinanzeigen Kicker + Billard + Bowling + Tischtennis 10 in 1 Multifunk.tisch H 95 B 80 T 140 cm, viel Spielmöglichk. VB 65.- (05195) 972566

Band sucht Proberaum in Soltau o. Umgebung, Scheunenraum oder ähnliches. Alles anbieten, bis 100.im Monat (0173) 7497400

40 Waschbet.Platten 1.-/Stck., 37 qm, S-Pflaster + Randst. 100.- VB, Kinderbett + Matr. Nestchen Himmel wie neu 55.-, Barbour Wachsj. Gr. 48 blau, 100.- (05193) 3929

Junger Mann sucht 1 Zi.-Whg. oder möbliertes Zimmer m. Kochgelegenheit ab 1.8. Miete bis 220.- warm (0171) 5449735

26er MäRad hellbl., nur 6 Mon. alt, NP 400, VB 250, 26er MäRad orange, VB 150, 24er JgRad, VB 75, alle verkehrssicher, i.d. Woche erst ab 18 Uhr anr. (05191) 3676 PC Intel P IV 2,8 GHz HT (2x2,8 GHz); 80GB; 512RAM; USB; LAN; schneller Fujitsu/Siemens PC für Internet, Spiele, Büro u. Schule 125,- (05055) 1264

Hole kostenlos Altmetall aller Art (von Frührentner mit kleiner Rente gesucht) auch Elektro, Waschmasch, Trockner, Herde, u.a. (01522) 7337545 Herrenfahrrad 28“ Rahmenhöhe ab 60 cm (04265) 667 Familienvater sucht handwerkliche Tätigkeit, jahrelange Berufserf. in versch. Bereichen (0176) 85064011 Suche Maler Fassdenanstrich in Wintermoor. Wer erstellt mir eine Web-Homepageseite? (0176) 94114255

Ecksofa ca. für 7 Pers. Platz + Drehsessel 600.-, Wohnzimmerschrank Kirsche 600.- (0171) 1677302

Endlich Sommer! Bis zu 60 verschiedene Grillspezialitäten

Suche nette Einstellmöglichkeit in kl. Gruppe für unser Pony mit tgl. Weidegang am Nordrand v. Soltau tägl. ab 20 h (0176) 96485783

Munster: Verkaufs-/Büroräume, ca. 140 qm, EG + Souterrain, gr. Schaufenster, zentrale Lage, PkwStellplätze vorh., Infos unter (05192) 982454 (AB)

Svd. DHH, 3 Zi.-Whg. Bad, GWC, Soltau, schöne 2 Zi-DG-Whg in Garten, Keller mit Du. ab 1.9.10 zu MFH, 62 qm, Laminat, EBK, Vollbad/Du, K-TV, Kellerraum, Pkwverm. (05193) 974352 Stellpl., 360,- KM + 100,-NK + Kaut Junges Ehepaar sucht 2,5-3 Zi.v. Priv. (0170) 4838736 Whg. Weinligstr. oder Umgeb. zum Munster, großzügige 2 Zi.-Whg, 1.8.10 oder früher (nur mit Tierhalneu renoviert, 101 qm, Bad, EBK, tung) (05191) 626897 Wohn-Eß-Schlafzimmer, Terrasse, Immobilien · Versicherungen · Finanzierungen Garten, Miete 490,- zzgl. NK 189,- Soltau, 2 Zi.-Whg. 1. Stock, EBK, VCourtagefrei zu vermieten! Bad, KF, Laminat, Stellpl., Keller KM vermietung (0171) 7657006 Schneverdingen, 3- u. 5-Zi.-Whg., 300.-, NK 170.-, KF, zu verm., an 58 u. 115 m2, EBK, Bad, z.T. Dorfmark, schöne 2 1⁄2-Zi.-Whg., m. Terrasse € 265.- bis € 410.Suche in Soltau 1,5-2 Zi.-Whg, ab 01.08., DG, ca. 65 qm, Laminat- Nichtraucher, möbl. 2 1/2 Zi.-Whg. Soltau, 2-, 3-, 4- u. 6-Zi.-Whg., Kü., möbliert oder teilmöbliert, mit Küche boden, eigene Terrasse, von privat, DG, KF, Küche, Dusche, KF 250.Bad, Balkon, 60-170 m2 KM + NK/Kt. (05196) 360 zum 01.08.2010 oder später. Arbei- KM 300,- zzgl. NK (05163) 785 ab € 250.- bis € 795.stplatz vorhanden (0175) 7139476 Soltau Nachm. ges. 2 Zi.-EGAlle Mietpreise zzgl. NK Suche Garage in Schneverdingen Soltau, Theodor-Storm-Str. schö- oder Umgebung für einen Oldtimer Whg. ca. 65 qm, Duschbad, Terr., ab R. Bussat, An der Brücke 24, 29640 SCHNEVERDINGEN, sofort, 375.- + NK (0151) 56975266 ne, helle 4 Zi.-Whg., renov., ca. 76 (0160) 2465929 콯 (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de qm WF, V-Bad, WC, Südbalkon, In Soltau, Single-Whg. 33 qm, Wietzendorf, 3 Zi.-Whg. gesucht. EBK, Garage mögl., keine Tierhalsofort frei, Wohn-Schlafz., EBK, V- Bitte Anruf unter (0171) 2728828 tung, Miete 375.- + NK/Kt. o. Court. Bad, WC, renov., KM 200.- + NK/Kt. Soltau: 3 Zi.-Whg, EG mit Loggia, Munster, 3 Zi.-Whg. renov. m. Tel. Mo-Fr 9-17 h (0172) 4525313 (05191) 2375 Du. EBK. Rolll. WC. Kamin, Garage, Energiepaß, ca. 58 qm, EBK, Bad, Soltau, Theodor-Storm-Str. helle 3 Svd. großzügige, helle 2 Zi.-Whg. Keller, Waldrand, zentral, ruhig. Zum Balkon, helle Fußb.- u. Wandfl., Zi.-Whg. ca. 75 qm WF, V-Bad, Balmit Wintergarten, 120 qm, Terrasse, 1.9.2010 zu vermieten. 83 qm, 476.- Laminat, Keller, K-TV, ruhige Lage, kon, keine Tierhaltung, Miete 365.400.- + NK/Kt., von priv. nur an NR KM + HNK., Verbrauchsmessung, 340.- + NK/Kt., frei ab sofort (05192) + NK/Kt. ohne Court. Tel. Mo-Fr, 9langfristig zu verm., Zentrum-Hö- Kaution 2 MM (04403) 9390877 963961 17 h (0172) 4525313 pen, ruhige Wohnlage (05193) 7354 Munster 4Zi Whg. 83 qm Kü Bad Die- Schneverdingen 2 Zi.-Whg. 64 qm, Rotbarschfilet in Sesampanade Svd.-Hemsen, Mehrgen.-Haus 2 le Loggia Keller Kfz - Abstellplatz oder Dusche + Badewanne, Balkon m. mit Senfsoße, geschmortes ZucchiniWhgen, 120 qm, 5 Zi., Garten, KelGarage in sanierter Wohnanlage KM Abstellr., EBK, Keller mit GaragenPaprika-Gemüse und Kräuterler, 80 qm, 3 Zi., EBK, Garage, Terstellpl., 379.- + NK abends (040) Reis mit Knoblauch p.P. 8,50 rasse, 800.- KM + NK (05195) 1636 350.- + NK (0173) 9077206 5502684 o. (0176) 49268145 2 Zi.-Whg. in Schneverdingen NeuMunster, 2 1/2 Zi.-Whg. mit EnerSoltau, Theodor-Storm-Str. helle 2 bau, EG, Terrasse für Behinderten Verschiedene Grillplatten giepaß. ca. 49 qm, Küche, Bad, BalZi.-Whg. ca. 57 qm WF, V-Bad, EBK, Dusche für Rollstuhlfahrer, EBK, Laauf Bestellung! kon, helle Fuß- und Wandfl., Laminat, Garage mögl., keine Tierhaltung, Wietzendorf · Beekgarten 2 · Tel. 0 51 96 - 3 28 minatfußboden, Kellerabstellr., Car- Keller, K-TV, ruhige Lage, 270.- + Miete 275.- + NK/Kt. ohne Court. port, 370.- + NK (0171) 8900941 www.fleischerei-hestermann.de NK/Kt. frei ab 15.8.10 (05192) 963961 Tel. Mo-Fr, 9-17 h (0172) 4525313 Sol: DG-Whg. im 2 Fam.-Haus, 3 2 Zi.-Whg. in Soltau Harber Neubau, Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. Wietzend. Ortsmitte, großzüg. helle 110 qm Whg. 1. Etg., 3 Zi., ZKB ca. 80 qm, kl. Gartengeräte- EG, Terrasse, Laminat, Bad, EBK, 65 Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine raum, Pkw-Stellpl., Miete 400.+ NK qm, Kellerabstellr., Stellpl., 340.+ NK Scheune, feste Halle, auf Wunsch als neuw. EBK, V-Bad, Abstr., Pkw(0171) 8900941 abgeteilter Teil (0170) 3124330 Stellpl., sof. o. später zu verm., Whg. 200.-/2 MMKt. (05195) 960150

immobilien

Hole kostenlos Flohmarktsachen aller Art (von Frührentner mit kl. Rente) auch Hifi, Elektro, Spielsachen u.v.m., auch Altmetall (01522) Sofa fast neu, 100.-, aufgepolstert, 7337545 kaum benutzt + WZ-Tisch auch fast Briefmarken, Münzen, Orden, neu mit einer Glasplatte. Greifen Sie hochwertige Nachlässe, kauft sofort zu jetzt!! (0162) 1075345 barzahlend: Hartung (05193) 6043 PC-Tisch B 70 cm, 30.-, 26“ Mountainbike 50.-, Schlauchboot 220 x 1939-1945 Militär-Uniformen Or130, 2 Pers., B 160 kg mit 2 Pad- den, Urkunden, Säbel, Helme, Mütdeln, 25.-, alles VB (05199) 310 zen, Ausrüstung für priv. Sammlung Bienenvölker zu verk. in Körben + gesucht auch 1914-18 (04263) kann auch gewerbl. genutzt werden, Bordercollie sucht für Frauchen + 2760 Kästen (05191) 16977 KM 385.- + 170.- NK (04131) 84251 2 Zweibeiner 4 Zi.-Whg. od. Haus Streichholzschachteln. Suche Schneverdingen-Zentrum 2 Zi.- mit Garten bis 500.- kalt Chiffre Tausche Kaufe (05163) 575 Whg., EG, schöne, helle Räume, 278, Alles für das Kind, Bispingen Nachmieter gesucht, 2 Zi., Küche, Bad, EBK, Abstr., Parkmöglichkeit, Bispingen v. privat 3 Zi.-Whg. DG, Carport, Schuppen, Wintergarten, 235.- + NK/Kt. per sofort frei (0172) ca. 77 qm, zentral u. ruhig gelegen 66 qm WF zum 1.9.10 zu verm., KM 5167978 mit Balkon, Keller-, Wasch- u. 297.- + NK, 5 min. bis Bahnhof, ab Dringend! Suche Haus in Alleinlage Trockenraum, kurzfristig zu verm. zur Miete. Gerne auch renovierungs- (05191) 86231 Gefriertruhen, Gefrierschränke, 18 h (05198) 987955 Kühlschränke, Geschirrspüler, Trock- Suche in Soltau 3-4 Zimmer Woh- bed., Raum SFA (0151) 51196998 Ruhiges Paar (35 u. 39) sucht ner und Herde sowie TV- und Musiknung für 4 Personen. Möglichst EG Bergen FWH, 220 qm: 770.- + DHH, ERH o. Bungalow ab Bj. 93 bis anlagen holt Bastler kostenlos ab 120.- NK, EBK, Kel. 150 qm, gr. Gar(05141) 481339 o. (0172) 5111783 od. Balkon. Kaltmiete bis 380.- ten, 2 Kamine (Garage + gr. Werk- 600.- KM, bis Ende 2010 o. Anfang (05191) 999530 o. (0171) 5231389 statt mgl), Kinder (05051) 914640 o. 2011 (05193) 9823823 Wohnwagen für Privat gesucht bis 2000.- VB auch mit Schaden Garage oder Autostellplatz in Frie- 29303B @gmail.com Munster, RMH, 4 Zi., 2 Bäder, (0162) 3413322 drichseck oder den umliegenden Hermannsburg/Oldendorf Fach- HWR, GWC, Carport, Terrasse, Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch Dörfern von seriösem Mieter ge- werkhaushälfte im Dorfkern, 150 gehobene Ausstattung, Bj. 95, 130 defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft sucht. PKW wird nur selten bewegt qm, 2 Badezimmer, 6 Zimmer, Miet- qm, ab 1.10. 10, super Zuschnitt bar (04131) 54597 (05192) 88515 o. (0173) 3074064 zins auf Anfrage (05052) 94862 (05191) 978441 Hochbett Metall silber mit Klappsofa und Matratzen B 210 x H 183 x T 99 zu verk., Pr. 120.- (0170) 3469218

suche

Soltau

Schneverdingen

Buchhandlung Schütte

famila-Markt

Schul- und Bürobedarf Poststraße 22

Am Vogelsang 12

Touristik-Alber

Toto-Lotto, Tabakwaren Verdener Straße 9-11

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, Quelle-, Neckermann-Versand Lüneburger Straße 30

Karsten Inselmann Toto-Lotto, Touristik Tabakwaren, Feldstraße 4

Cigo-Shop Inselmann

Buttgereit

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b

Toto-Lotto, Tabakwaren Marktstraße 8

famila-Markt

Buch, Papier, Foto Hauptstraße 25

Bispingen Alles für das Kind Neu und Second-Hand Verleih u. Umstandsmoden Hauptstraße 2

Hermannsburg E-neukauf Celler Straße

Reisebüro Espe Lotharstraße 4

Müden/Örtze Pressefachgeschäft D. Peters Toto-Lotto, Tabakwaren Hauptstraße 5

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen.

Munster Buchhandlung Bremer

Ohlhoff

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer Annahmestellen abgeben.

Toto-Lotto, Tabakwaren Bahnhofstraße 54

Tabakwaren Lührs

Neuenkirchen

Kleinanzeigen-Coupon

J. Lange

Fachmarktzentrum Almhöhe

Kohlenbissener Grund

Gabriele Mühe Toto-Lotto, Zeitschriften, Tchibo, Schreibwaren Wilh.-Bockelmann-Straße 37

Faßberg L+M Schreibwaren Astrid Magdsick Große Horststraße 50

Fintel Schreibstube Fintel Susanne Müller Rotenburger Straße 3

Dorfmark E-neukauf Ulf Heinrich Poststraße 2

Wietzendorf Rathaus-Lädchen Prüser Königstraße 3a

Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 87 qm, 1.OG, D-Bad, renov., Fliesen, Laminat, Balkon, Abstellr., Pkw-Stellpl., 440.- + NK, 2 MM Kaution (05821) Behringen 2 Zi.-Whg zu verm, ca. 1649 80 qm, zwischen Kü/WZ offenes 2 Zi.-Einliegerwhg. Wietzendorf, sep. Fachwerk, frei ab sofort 380.- KM + Eingang, Paterre, ländliche ruhige Lage, 52 qm, EBK, Terasse, KM 260,NK (05194) 974466 + NK (05196) 895 In Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm, 300.KM, 75 qm, 350.- KM, 68 qm, mit Bal- Schneverdingen, Nähe Bhf., 3 Zim.kon 300.- KM Mo-Fr (05194) 399446 Whg., 3 Zi. möbl., OG, EBK., Wintergarten, 3 Zi., unmöbl., EG, EBK., TerIn Soltau: 2 Zi.-Whg. mit Balkon, 52 rasse, Garten, sofort frei (0175) qm, 270.- KM Mo-Fr (05194) 399446 7741333 Munster 2 1/2 Zi., 66 qm, renoviert Paar (NR, keine Tiere) mit ges. Eink. eigene Heizungsanlage, Miete ein- sucht 3-4 Zi.-Whg in Soltau. Mit Terschl. BK 332.- kalt, EG o. OG, frei zum rasse od gr. Balkon, hellem Bad, wenn 1.9.10 oder später Besichtigung mög- mögl. EBK, bis 500,-KM. ab 17:30 (0174) 2129562 lich, Feldweg (05192) 3539

✁

unsere annahmestellen

2 Zi.-Whg. in Soltau 64 qm, Neubau, EBK, Bad, Stellpl., Laminat, Hundehaltung erlaubt, 340.- + NK (0171) 8900941

✁

Seite 14

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

private kleinanzeigen 4-5-köpfige junge Musikband sucht in Soltau und näherer Umgebung einen günstigen Proberaum zur Miete mit Strom und Heizung zum nächstmögl. Termin (0163) 6313798

Suche in Soltau 3-4 Zimmer Wohnung für 4 Personen. Möglichst EG od. Balkon. Kaltmiete bis 380.(05191) 999530 o. (0171) 5231389 Schöne helle 2 Zi.-Whg. in Soltau zu sofort o. später zu verm., 52 qm, EBK, KM 290.- + NK/Kt. (05191) 16595 o. eu.b.schaupp@t-onli ne.de

2-Zi.-Whg Soltau, ca. 55 qm, EG, kl. Bad/Du, EBK, Nachmieter ab 01.09. gesucht, WM 450.- (inkl. Wasser, Strom, Heizung), Heinrich-MannStraße (0176) 28389012 Fintel, kl. Gartenhaus 80 qm, 3 Zi., Alleinerz. Mama mit 2 Kindern sucht Kü., Bad, Du., Carp. m. Abstr., 3-4 Zi.-Whg in Breloh zum 1 Oktober. Holzsch. EG-Hzg, Kachelofen zu Miete W. bis 460.-. [email protected] verm., ab 30.9.10 frei KM 400.- + NK (04265) 1447 oder (0176) 24859316

stellenmarkt

Katzenbabies, 2 Kater rot gepunktet, stubenrein, lieb, entwurmt, gesund, 10 Wochen alt, verschmust, abzugeben, an liebe Dosenöffner (0175) 9500998

Suche Arbeit auf Steuerkarte Frühstücksservice, Raumpflegerin o. auch im Haushalt (04265) 1487

18jähr. Schülerin sucht Job als Babysitterin in Schneverdingen. Erfahrung mit Kindern vorhanden. Beagle-Welpen aus Fam. HobbyBitte auch auf AB (05193) 519401 zucht mit Pap. abzugeben. Geimpft, Eine zuverlässige Frau sucht gechipt, EU-Heimtierausweis, an Putzstellen. (01520) 4298163 Katzen, Kinder gewöhnt. 9 Wochen alt (05193) 9821739 Schneverdingen DG-Whg. 2 Zi., im Familienvater sucht handwerkliche Geräumige 2 ZKB mit EBK & Blk.! EFH + Kellerraum zu sofort frei, WM Tätigkeit, jahrelange Berufserf. in Berner Sennenhund-Welpen suSoltau, Georges-Lemoine-Pl., ca. verschiedenen Bereichen (0176) chen in einer lieben Familie ein 330.- (04265) 8670 75 m2, DG, 374,- € KM + NK, 2 KM 85064011 neues Zuhause (05191) 3327 Faßberg, DHH, 4 ZKB, 90 qm, GarKt., prov.-frei. CURANIS WohnPutzfee sucht Job im Haushalt Katze entlaufen am 12.6., Feldstr. ten, überd. Terrasse, Keller, 450.immobilien, (0170) 8155720 KM, Küchennutz. n. V. zum 1.8.10 zu auch Bügeln, Nachhilfe, Büroarbeit, Schneverd., grau-getigert, heißt Tierpflege im Urlaub, nur Soltau. Bin Lotte, verkürzter Schwanz, scheu, 3 Zi.-DG.-Whg. in Soltau/Friedr. z. verm. (0173) 7749557 Frührentnerin (05191) 606137 hohe Belohnung (05195) 933388 verm. z. 1.10. EBK, Energiepass, V16 j. Schülerin sucht Job als Baby- Verkaufe Holzterrarium für LandBad, Balkon, Carport, Kaminofen, 89 sitter, Hundesitter, o. als Einkaufshilschildkröten (80X40X30cm) inkl. qm, Kellerr. 410,- zzgl. NK (05191) fe in Munster. Bitte alles anbieten. Beleuchtung, Badeschale, Futter72192 o. (0176) 50174768 Öfter probieren, oder AB (05192) schale, Deko, Streu etc. 70.- (0160) Soltau: 3 Zi.-DG-Whg. im MFH, 4. kauf / verkauf 4303 7323687 OG, gut geschn., EBK, Laminat, Zuverlässige Hilfe für Gartenpfle- Katzen zu verschenken, 8 Woschönes Bad, 65 qm, 343.- KM + 160.- NK/3 KMKt. zu verm. (0170) Nurdachhaus oder gemütliches klei- ge in Soltau gesucht (0172) chen alt (05191) 979965 nes Häuschen in Schneverdingen von 3082714 4838736 Kleine Katzen zu verschenken 11 privat gesucht. Gern auch renovie- Schulbus- Linienbusfahrer sucht Wo. alt, graugetigert (05193) 6848 Soltau, 4 Zi.-Etagen-Whg. ruhig + rungsbedürftig (0160) 2465929 neuen Wirkungskreis, auch Lkw- Suche nette Einstellmöglichkeit hell, 90 qm, EBK, Dachterrasse, Dachboden, Keller, Nähe Reha + Schneverdingen - optimale Lage: Führerschein aller Kl., Rentner Voll- in kl. Gruppe für unser Pony mit tgl. Weidegang am Nordrand v. Soltau KKH, 500.- KM + NK/2 MMKt., ab Ju- 4000 qm Bauland, zentral + ruhig o. Teilzeit (0173) 4366811 (3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl. Erfahrener Handwerker sucht Ar- tägl. ab 20 h (0176) 96485783 li (05191) 13635 sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) beit. Trockenbau, Spachteln, Pfla258536 TG-Stellplatz gefällig? Soltau, stern, Fliesen verlegen, Innen- u. Georges-Lemoine-Pl., 35,- €, prov.Faßberg, kleines schnuckeliges Außenputz, Malen, Laminat (01520) frei. CURANIS Wohnimmobilien, RH-Geb. zur privaten oder geschäftl. 3008529 (0170) 8155720 Nutzung, 104 qm, EG OG 2 WC Kel- Maleraltg. s. Arbeit Laminat, Parler Garage prov.frei 79.000.- (05055) kett, Trockenbau, HolzschutzanstriSoltau, helle 2 Zi.-OG-Whg. zen- 1334 che, Streichen. Lackieren, Lasurtrumsnah, ca. 63 qm, großer Balkon, Suche: 1-Fam. Haus oder Häus- techniken, Dämmung uvm. (0174) Er, 45/172 schlank, sucht unabhänm. Abstellr, V-Bad, gute Zi.-Auftlg., lingshaus in Soltau und Umgebung, 7204155 gige Sie >20-38< für die schönste teilw., Laminat, Kellerraum, Garage, auch renovierungsbedürftig (0176) Sache der Welt. Hast Du Lust, dann KM 385.- + NK/2 MMKt. (0177) 43053814 ruf abends an (01577) 3103779 7773111 2 Ferienhäuser zu verk., auch als Hans, attraktiver Witwer, Müden/Ö. schöne helle 3 Zi.-EG- Wohnsitz, 2 x 50 qm, Gasheizung, 69 J./1,85 m, humor- und verständnisvoll, möchWhg. W-Bad, Dusche, ca. 65 qm, Bad m. Dusche, schöne Lage am te das Alleinsein beenden und wünscht sich die Nähe einer Frau für eine dauerhafte Beziehung, Schuppen, Garage, 345.- +NK /Kt., Moränasee, Heidepark (01522) bei getrennten Wohnungen. Kostenl. Tel.-Nr. ab 1.8.10 (05053) 987237 9714125 (0800) 7712377 PV WS Friesenzuchtschau am 14.8. in Soltau, zentrl. Lage, EG, 2 Zi., 63 Schnäppchen Schneverd.-OT Hemqm, EBK, Du/WC, ab sofort, Miete in- sen, EFH, Holz, 100 qm WF, Wohn- Behringen, Aussteller gesucht. Kei- Mittfünfziger s. nette Sie b.? f. kl. NK 396.- + Stadtwerke (Gas, Was- EBK, Winterg., Carport, 2 DB, 2 ne Standgebühr. Rund ums Pferd, gem. Untern. u. mehr, Du s. b. 168 ser, Strom) + 2 MMKt. (0174) Schl.zi., 700 qm Grdst., VP 89.900.- Flohmarkt, Ähnliches (05194) 2640 cm sein u. ü. 100 kg haben. Zuschr. 9793290 neue Gashzg (04184) 898769 Habe Serama-Küken (kleinste an Chiffre 13483 HK o. SMS (0175) Hühnerrasse der Welt) zu verkau- 1183420 fen. Sehr schöne Farben. Verkaufe noch eine schöne Zimmervoliere Einfache, natürliche Witwe, àBER  *AHRE Inge, 71 J./1,63 m, möchte nicht mehr allein sein! (0151) 16605424 Mit meinem häusl. Wesen (koche/backe gern)

immobilien

sie & er

tiermarkt



Notverkauf! Weißgeborener Knab- suche ich einen liebevollen Partner f. e. gemeins. Zukunft. Ruf an u. beende meine Einsamkeit. strupper, 5 J.alt, 155cm Stm., sehr Kostenl. Tel.-Nr. (0800) 7712377 PV WS lieb und menschenbezogen, 3500.3CHNEVERDINGENq(ARBURGER3TRq- q&AX FP inkl. Trense u. Sattel (0172) Hallo „Your voice“ aus dem Chat "ESUCHEN3IEUNSERGRO”ES)MMOBILIEN 3CHAUFENSTER
2673068 (PLZ:29). Ich kann auch nur zum 'ESAMTANGEBOTMIT"ILDERNUNTERWWWMEYER TRAUMHAUSDE Wietzendorfer Hundepension Chat eingeladen werden. Ein Versuch ist es wert. Ruf mich mal an! Svd. 3 Zi.-Whg. 61 qm, 2. OG mit Schönes abg. Grdst. m. kl. Kate, und Hundeschule (0151) 51676110 EBK, Balkon neu renoviert, zu sofort Schuppen + kl. Stallung. 6 x Gar. Tel. 0 51 96 / 25 01 31 Alleinerziehende Frau, 46, 175, KM 320.- + NK/Kt. (05193) 986099 o. Größe, große Bäume + Hecken in sucht auf diesem Wege Dich für Teil.gew.geb. 20 km Munster 25 Lg. (0160) 91673001 Bio-Heu, 1. Schnitt in Quaderbal- gemeinsame Freizeitgestaltung kl. Kate + Keller 6 x 6 ausb.fähig auf len, 2 m lang, 20.-/Stck. frei Haus Chiffre 819, Tabakwaren ButtgeSvd. 4 Zi.-Komft.-Whg. ca. 115 qm, 60 qm 25.000.- (05822) 3521 (05195) 5268 Zentr. Schuls. an Ehep. ab 40 J. zu reit, Schneverdingen Bungalow in Soltau zu verk., ca. 250 verm. ab 1.9. 500.- + NK/Kt. 1. Ges. Heulage in kl. Ballen aus 2009 und qm WF, V-Keller, geh. Ausstattung, Roggenstroh in Großrundballen Stpl., Balk. (05193) 1845 Wintergarten, Grdst. 1035 qm, ruhi- gesucht (05195) 972702 Munster, gr. helle Dachstudio-Whg., ge Lage, KP 295.000.- Chiffre 13484 Suche Reitbeteiligung für Freizeitruhige Lage, 100 qm, 3 Zi., Bad, Toil., HK pferd in Munster (0173) 8112683 Abstellr., Fußbd.hzg., EBK, gr. BalWohnhaus (260 qm) + Einl.–Whg. kon m. Blick in Natur, ab sofort frei, (80 qm) + Nutzfl., Garage, Neben- 4 Karthäuser-Mix-Kätzchen abzugeben geg. Schutzgebühr geb. KM 500.- + NK (0174) 4761676 geb., Grdst. 5000 qm, Gewerbe Anfang Mai (05190) 989897 Munster 3 ZKB sofort 70 qm, 4-F.- mögl., kompl. umzäunt, VB 300.000.Verk. Viehwagen von Fa. Braun für Haus, OG, Balkon, Keller, Gar. mögl., (01512) 1713360 2 Tiere, sehr guter Zust., Pr. VB Bikerin, schlk, gefühlt 40, 1,76 m, Gartenpfl./Hausr., Winterd., 330.- + 2-Fam.-Haus in Munster zu verk., (0162) 9124823 650 ccm, s. gutausseh., tierl. Biker NK/Kt. (05192) 5830 o. (0172) 280 qm WF, 800 qm Grdst., Pferdestall o. Boxen auf Bauern- ab 1,85 m bei bei d. auch d. Gebu. 4273424 125.000.- FP (0175) 6682508 hof im Raum Hbg.-Müden, ideales lügt z. gem. Spaßhaben Chiffre 3, Reitgelände, Paddock, tgl. Weide- Schreibstube Fintel, S. Müller gang, bel. Reitplatz (0172) 4043520

Bebautes Grundstück · Nähe Wilseder Berg Im Naturschutzpark Lüneburger Heide zu verkaufen · Preis pro m2 nur 25,00 € VB

Tel. 0 51 93 - 98 21 601 · Fax 0 51 93 - 98 21 602 e-Mail [email protected] Schneverdingen 1 Zi.-DG-Whg. 42 Endreihenhaus, Munster, Bj. 59, 4 qm, hell + gemütl., KM 200.- + NK Zi., WF/Grdst. 86/564 qm, Carport, Garage, VK, Terrasse, Balkon, 110.- (0163) 9180883 Müden/Örtze 3 Zi.-Whg. EBK, Rolläden, EBK, VB 85.000.- (05136) 81304 Duschbad, Kabel, ca. 60 qm, sep. Eing., Stellpl., zentrl. Lage, Nähe Suchen Mehrgenerationen-ImmoHeidesee, ab 1.8.10 zu verm. bilie, Resthof od. ähnliches mit Pferdehaltung in Bispingen und Umge(05053) 226 -1558 bung Richt. Hamburg zur langfr. Müden/Ö. Wohnen im komft. FachMiete od. Pachten (0163) 2436280 werkh., Part., 3 Zi.-Whg. Kü., Die., V-bad, GWC ca. 91 qm WF, 25 qm, Schneverd. EFH, Bj. 96 zentral, Terr., Abstellr., Waschw. Stellpl., ruhige Lage, 128 qm WF, 605 qm Nähe Heidesee ab 1.8.10 zu verm. Grdst., 190.000.- (0171) 1677302 (05053) 226-1558 Bispingen/Hützel schönes SingleApp., gr. Zimmer, Flur, EBK, Dusche/WC, ca. 40 qm AR Stellpl., 225.- + NK (05194) 7316 o. (0173) 6010080

Suche: Solventes Ehepaar sucht Haus oder Baugrundstück direkt in Soltau. Kein OT. Bereich Flachsland bevorzugt. Ab 19:00 Uhr (05191) 838222

Verk. Bienenvölker (0171) 7352107

(Ableger)

Verschenke kleine Katzen, nach 18 h (05194) 7180 Pferdeanhänger 1 Pferd gepflegt, Bj. 7/78, Tüv 4/12, 1000.- (05199) 550767 Terrarien Größe 100 x 50 x 50 cm, Netter, lieber Mann, 46/178/85, und 40 x 30 x 30 cm, Pr. VB (05193) humorvoll und ehrlich, sucht eine nette liebe Partnerin für eine harmo2410 nische Beziehung (0174) 6830952 Vollbluthengst geb. 2009, für Sport u. Freizeit zu verk. VB (0173) Unabh. Lehrer i.R. 73 J., NR, schlank, 1.76, sucht pens. Lehrerin 6200649 für Naturfahrten i.d. Lüneburger Knuffige Zwergwidderchen (Schlapp- Heide. Chiffre 13482 HK ohren) suchen ein neues Heim. Tolle Farben, vesch. Würfe, handzahm, Suche Polizist mit Auto Schwimmurlaub, Zoobesuch, 176 groß, dkl. Außenhaltung (05193) 6337 Haare blaue Augen, 34/35 Jahre Maine Coon Kitten geimpft/ent- (0170) 6819573 wurmt, mit Papieren, suchen ab August neues Zuhause. Preis a. Junger Mann, Alter 32, sucht eine nette Sie, da ich das Alleinsein satt Anfrage (05055) 590776 habe und hoffe auf diesem Wege Kater 3/4 J. alt, weiß-rot, schmusig, eine nette Dame zu finden (01577) süß, stubenrein, aus verwahrlostem 7832174 Haushalt gerettet! sucht liebevolles Zuhause (05191) 968309 Katzenbabies zu verschenken (05055) 8687

heide kurier –

Ihr idealer Werbepartner

urlaub Südharz-Nordhausen schöne FeWo m. sep. Kü. (b. 3 Pers.) Kyffhäuser, Josefkreuz, Harzbahn i. Ort, keine Haustiere, Pr. 34.-/Tag Endr. inkl. (03631) 986957 Harz-Sommerangebot. FeWo für 2 Pers. 38.-, 7 Tage buchen nur 6 bez. Komf. Zimmer ÜF ab 25.-. 7 ÜF p. Pers. im DZ 168.- Reingold (05327) 1261

sonstiges Hofflohmarkt in Schneverdingen Samstag, 10.7.10 von 11-17 Uhr, Steinstr. 18, keine Händler, findet auf jeden Fall statt (05193) 4673 Wer kann mir bei meinem Crysler PT neue Radlager einbauen? (Radlager sind gepresst? Wir werden uns bestimmt einig! (0172) 9999330 o. (05191) 999719

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 www.mr-reisemobile.de

Suche mobilen Westerntrainer/in für Westernfreizeitreiter. Bei Interesse bitte melden unter (0174) 8236166

Top Lage: Kühlungsborn West, 3 Zi.-FeWo, 52 qm, gr. Balkon, 1. OG, Lift, 300 m z. Strand, Frühst./Abendessen im Haus, buchbar Info unter (05195) 1897 o. (05193) 3619

Wer hat zuviel Obst und möchte es loswerden? Nehme es gerne ab Raum Schnev., Kirschen, Johannes- und Stachelbeeren und anderes Obst (05193) 9798887

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf, Biete kostenlose Hilfe von priv. zu kuschlige FeWo, kompl. eingerichtet, priv. bei Problemen mit Rechnern, ca. 30 qm für 2 Pers. direkter Seeblick, Nähe Yachthafen (05829) 759 Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, Sicherheit (0151) 50811105 WOHNMOBILVERMIETUNG TELEFON (05195) 96 09 91 WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de

Rügen Ostseebad Sellin, gemütl. App. 45 qm 2-4 Pers.Wohnz. mit KüZ, Geschirrspüler, Bad, Schlafz./ Balkon, 300 m zur Seebr./Strand (05829) 759

Kleidung Übergrößen 54/56, neuwertig, Hosen, Kostüme, Blusen 5./Stck. (05191) 17495 Wer schenkt mir einen alten KfzAnhänger mit o. ohne Tüv? Hole kostenlos Ofenholz ab, das nicht mehr gebraucht wird (05191) 979433

Suche Arbeitsstelle 30 km um FeWo an der Ostsee Nähe Travemünde, 3 Zi., Balkon, ruhige Lage Schneverdingen Waschen und Bügeln, ab 17 h (0175) 8200300 mit Ostseeblick (05191) 2223 Ostseenähe, in 23738 Lensahn, Zi. Privater Flohmarkt in Wesseloh, m. Frühst./Küchenb. Nähe Grömitz, am So. 1. August mit Musik, KinderDahme, Kellenh., Heiligenh., Weiß- belustigung, Hüpfburg und Café. enh. Strand Holst. Schweiz, 30 km vor Info u. Platzvergabe: (04265) Fehmarn Parkmögl., beh. Freibad i. 953192 o. (04265) 94075 Ort (04363) 1804 o. (0171) 1522021 Bin zu Tränen gerührt. Liebe kann Nordseeküste bei Büsum/St.Peter- warten. ILDK Du gibst mir Mut und Ording, ruh., Fewo, sep. Eing., Spiel- Kraft wiese, Schaukel, Sandkasten, 75 qm Terr., Haustiere a. Anfr. (04837) 330 HH-Auflösung am 4.7. 13-17 Uhr, Soltau, Billungstr. 8 Nordsee/Nordstrand b. Husum: komft. FeWo, 2-4 Pers. ab 38.- inkl. Malen mit Acryl, in kl. Gruppe in Nebenk., freie Termine im Aug./Sept. priv. Atelier. Abschalten, neue Kraft ideal f. Radf., Familien u. Paare tanken, kreativ sein. Infos unter (05161) 8597 (05195) 972244 Handeln kann sich lohnen! Nord- Zu verschenken: Couch, U-Form, see, Dorum/Neuf., Fe.-Haus, 2-7 160 x 280 x 280, mit Schlafelement Pers. 3 Schlafzi.,2 Du/WC, NR, keine und Sessel mit Hocker (05192) Tiere, frei 30.6.-10.7., 24.7.-3.8. 18000 (05193) 519787 Ferienhaus an der Nordsee (Jadebusen), bis 6 Pers., renoviert, 2 Schlafräume, geobene Ausstattung, schöne Lage, kurzfristig frei (05192) 98880

Katze entlaufen am 12.6., Feldstr. Schneverdingen, grau-getigert, heißt Lotte, verkürzter Schwanz, scheu, hohe Belohnung (05195) 933388

Abkürzungen in Kleinanzeigen ATM ............Austauschmotor Bj. ...............Baujahr EZ ...............Erstzulassung FS ...............Fahrersitz Zust. ...........Zustand SD...............Schiebedach GSD............Glasschiebedach SSD ............Stahlschiebedach ABS ............Antiblockiersystem FH...............Fensterheber RC ..............Radio-Cassette 3-trg............Dreitürig G-Kat..........geregelter Kat eFH.............el. Fensterheber eASp ..........el. Außenspiegel ZV ...............Zentralverriegelung FB...............Fernbedienung Rep.bed. ....reparaturbedürftig Wi.-Rfn. ......Winterreifen 180 tkm ......180tausend Kilometer Ki.-Fahrr. ....Kinderfahrrad He.-MTB .....He.-Mountainbike neuw...........neuwertig Polstergarnitur 3-2-1 ....................Polstergarnitur

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 Sessel EFH ............Einfamilienhaus DHH............Doppelhaushälfte ERH ............Endreihenhaus RH ..............Reihenhaus ETW............Eigentumswohnung FeWo ..........Ferienwohnung EBK ............Einbauküche K-TV ...........Kabelfernsehen HWR ...........Hauswirtschaftsraum Wfl. .............Wohnfläche Grdst. .........Grundstück KP...............Kaufpreis EG ..............Erdgeschoß DG ..............Dachgeschoß V-Keller ......Vollkeller T-Keller.......Teilkeller G-WC..........Gäste-WC KM ..............Kaltmiete WM .............Warmmiete NK ..............Nebenkosten Kt................Kaution 2 MMK ........2 Monatsmieten Kaution 4 ZKB .........4 Zi., Küche, Bad HH-Auflsg. .Haushaltsauflösung

partnerkontakte STEFFI & TINA vollbusiges Power-Duo

콯 (0 51 91) 97 94 71

NEU - 2 große Spielbälle a.d.B3 Einsame, scharfe mollige Ehefrau USCHI (40). 콯 0 41 86/89 11 94 NEU: ROSA (24): Heißblütige, zärtl. knackige Lustnymphe a. Südamerika B3 Buchholz (04186) 891195

JESSY, 26 J., ab 10 Uhr in Soltau (01 71) 8 43 51 60

NEU · NEU · NEU Nette Girls erwarten Dich Telefon (01 74) 5 89 80 79

NEU Katja

& Tina NEU

(01 62) 7 90 31 11 heide kurier –

Ihr idealer Werbepartner

Sonntag, 4. Juli 2010

Seite 15

heide kurier

Junge Anglergemeinschaft sucht Wohnwagen für regnerische Tage und zum Abstellen unserer GerätHERMANNSBURG. In Hermannsschaften. Bitte alles anbieten. Wir helfen gern beim Abbau des Plat- burg steht am 9. Juli von 16 bis 20 Uhr der nächste Blutspendetermin zes. Bis 2000.- (0162) 3413322 des Deutschen Roten Kreuzes auf Sand zu verschenken!! Ab So. 27.6.2010, 12 Uhr am Studio78 dem Plan. Ort ist die Hermann-BilWalsrode. Wir laden ihn auch gern lung-Grundschule, Eingang Parkplatz Feldweg. Erstspender erfahren ihre auf (05161) 910722 Blutgruppe mit dem Rhesusfaktor, die Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, Gehörne, Geweihe, in den persönlichen Unfallhilfe- und Blutspenderpaß eingetragen wird. Felle? (0175) 1862159 Spenden kann jeder ab 18 Jahren, Hallen und Hofflohmarkt am der gesund ist sowie mehr als 50 Ki31.07.2010 in Soltau Am Güterlogramm wiegt. Erstspender sollten bahnhof 9 direkt am Bahnhof (Gelände Sped. Obenauf) Anmeldung jedoch nicht älter als 59 Jahre sein.

Blutspende

(05191) 986655

URLAUB

Jugendlicher verletzt SOLTAU. Bei einer Auseinandersetzung zweier Gruppen in einem Freizeitpark bei Soltau wurde laut Polizeibericht am vergangenen Mittwoch gegen 15 Uhr ein 16jähriger mit einem Messer verletzt. Aneinandergeraten waren zwei Schülergruppen aus Hamburg und Berlin. Laut Polizei waren der vermutliche Ausgangspunkt Unstimmigkeiten zwischen einem 15jährigen Hamburger und einer 17jährigen Berlinerin. Im Verlauf des Streitgespräches kam es wohl auch zu Handgreiflich-

URLAUB

vom 16.07. bis 30.07.2010

keiten zwischen den beiden. Daraufhin rief die 17jährige ihren Bruder zur Hilfe; der 19jährige verletzte im Handgemenge einen Hamburger Jugendlichen mit einem Messer. Das 16jährige Opfer erlitt jedoch nur leichte Verletzungen im Bereich des Brustkorbes. Der Jugendliche wurde im Heidekreisklinikum Soltau ärztlich versorgt, Lebensgefahr bestand laut Polizei zu keiner Zeit. Gegen die Beteiligten der Auseinandersetzung wurde ein Ermittlungsverfahren eingeleitet.

Praxis Dr. G. Martin

Ärztin für Allgemeinmedizin Soltau

Internist - Soltau

familienanzeigen Wir haben am 2. Juli 2010 standesamtlich geheiratet

Oliver Krauß Kathrin Krauß

Konzert

Wohnzimmerschr. L 330 B. 45 cm, H 205 cm, gegen Selbstabbau zu verschenken (Eiche rust.) (0151) SCHNEVERDINGEN. Die Mög23294342 lichkeit zu einem Wiedersehen mit Ich freue mich ganz dolle über dem ehemaligen Schneverdinger Paden Gutschein für eine Heißluftbal- stor Dr. Heiner Wajemann gibt es am lonfahrt. Ich bedanke mich für für heutigen Sonntag, dem 4. Juli, in den Gutschein. Niklas Schneverdingen. Um 20 Uhr wird er HH-Auflösung Munster, Rehrhofer- in der Peter-und-Paul-Kirche ein Orweg 123e, Donnerstag, 8.7.10, 15- gelkonzert zugunsten der Peter-und21 Uhr (05192) 5902 o. 3491 Paul-Stiftung geben. Auf dem ProWer mäht unsere Hundewiese in gramm stehen Werke von J. S. Bach Gallhorn mit eig. Mähwerk? ca. „Dorische Toccata und Fuga“, Josef 5000 qm, Bezahlung nach VB Rheinberger „Orgelsonate Nr. 4 in a(05193) 800180 moll“, Joseph Bonnet „Pastorale“ Flohmarkt in Fintel „Rund um den und Werke anderer Komponisten. Der Dorfkrug“, Sonntag 11.7.10 von 8- Eintritt ist frei, am Ausgang wird um 16 Uhr, Anmeldung + Infos ab 16.30 eine Spende für die Peter-und-Paulh unter (04265) 433 Stiftung gebeten.

vom 12.07. bis 30.07.2010

Praxis Dr. C. Hölzenbein

geb. Scharlach Soltau, Schuhmacherstraße 1

Danke an alle die mit uns Abschied genommen haben von unserem Vater und Ehemann

Friedhelm Riedler † 15. 06. 2010

und uns ihr Mitgefühl in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. Karin, Nils, Fabian und Felix Schneverdingen-Insel

Internet Heilpraktiker-Ausbildung in Buchholz i. d. N. Therapieschwerpunkt Homöopathie und Chinesische Medizin (Akupunktur). Probeunterricht und Quereinstieg ist jederzeit möglich. Info: www. naturheilkundeschule-tao.de oder Tel. 0 41 86/ 89 57 92

dienstleistungen

Fliesen

Thomas Jambrosik Fliesenarbeiten aller Art vom Fachmann ! Mit Sorgfalt , Kompetenz und Fachwissen - langjährige Erfahrung !

0172 1621604 Hochzeits- und Festfahrten im Oldtimer der 20er Jahre. Telefon (0171) 7 63 85 74

MUNSTER. Die Grundschule im Örtzetal in Munster hat neue gemeinsame Webseiten für die Schulstandorte Süllberg und Breloh erstellt. Etwas Besonderes stellt die „Vogelwebcam“ dar, die ständig aktuelle Bilder aus dem Inneren eines Nistkastens liefert. Eine Firma hatte die notwendige Hardware gespendet. Eine Brut- und Aufzuchtphase wurde bereits unter großem Interesse der Schüler, einiger Besuchergruppen der Grundschule am Hanloh und Mädchen und Jungen der umliegenden Kindergärten beobachtet. Unter der Adresse http://gs-im-oertzetal.munster.de/ oder über www.munster.de > Bildung finden Interessierte aktuelle Berichte und Termine aus dem Schulalltag.

EXISTENZGRÜNDUNG Spielstätte in Schneverdingen zur Pacht abzugeben. Bitte kontaktieren Sie uns, um mehr Informationen zu erhalten. Zusendungen an Chiffre 13481, Heide-Kurier Soltau

Kostengünstige Reparaturen aller Fleischerei-, Bäckereiund GastronomieMaschinen und -Geräte.

Telefon (01 76) 62 64 38 25

Rossmann Munster

Wilhelm-Raabe-Str. 8 · Soltau Tel. 05191 - 13344

OBI

Haushaltsauflösungen v. Keller bis zum Boden, preiswert u. schnell in Soltau, Celler Str. 97 bei Marcel. Tel. 0 51 91 - 967191

Freizeitreiten in der Natur …

Menkenhof Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih (zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte Planwagenfahrten · Reitunterricht W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 콯 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de

Holger Schmidt Bau- und Möbeltischlerei

• Fenster & Türen • Innentüren • Rolläden • Verglasungen • Treppen • Möbel • Innenausbau • Reparaturen • Wartungen Hauptstr. 8 · Schneverdingen-Insel

Soltau

ABC-Schuh-Center Soltau, Munster, Schneverdingen

E-Center Soltau

Netto Marken-Discount

Markisen Qualität & Fertigung in der Heide Rollladen - Jalousien Insektenschutz 0 51 95 - 35 67 24 29643 Neuenkirchen Baumfällungen - auch Problemfälle u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, Stubben fräsen, Verkehrssicherung, Baufeldräumung. Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. Fa. Lange, Telefon 0 5195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29

Klaviere Neu / Gebraucht Service 콯 05192 - 2073

BETTENWECHSEL

Institut Farthmann

Wir waschen Ihr Bett!

Bettdecke 16.€

3 Hosen € 13.3 Pullis € 8.Das flotte Hemd € 1.20 frisch gewaschen, top gebügelt jetzt bei NEUE-Neukauf Ahrens

Soltau 콯 (0 51 91) 93 96 67 Munster 콯 (0 51 92) 89 97 42 Inhaber: Nicola Hari-Farthmann

Textilreinigung Telefon 0 42 62-22 67

veranstaltungen XXL

FLOHMARKT

Neuwertig mit Garantie, ab 179.- € inkl. Liefer- & Aufbauservice Elektrohandel Gruber Hemslingen, Mühlenstraße 14 Telefon 0 42 61 - 8 31 41

27. STRASSENFEST

HERMANNSBURG

Soltau

Netto Supermarkt Munster

Schlecker Drogeriemärkte Baumarkt Visselhövede Euronics XXL Soltau

(nur Privatanbieter)

schnell · sauber · preiswert

Industriedemontagen Blienert Tel. (0 25 88) 91 84 88 · Fax 91 84 89

Bäckerei Kruse Soltau Soltau

IHR FLIESENLEGER

Wietzendorf

Info/Anm.: 05052 - 3231 o. 2839

Heizöltank- und Kesseldemontagen

Soltau

Autohaus Winkelmann

Sonntag, 11.07.

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41

Soltauer Küchenhaus

Wir bitten um Beachtung. Bedenken Sie bitte, daß unsere Kunden oft nur einen Teil der Gesamtausgabe belegen und Sie nicht alle genannten Prospekte vorfinden.

J. Horsch

Heinz Reich Munster-Breloh, Fasanenweg 11

E-Neukauf Schneverdingen, Bispingen, Hermannsburg, Faßberg, Munster, Neuenkirchen

콯 0 51 93 / 60 87

Fachbetrieb 콯 0 51 92 / 1 85 87 oder 01 60 / 96 61 28 79

Ich lebte vom 14. November 1942 bis zum 25. Juni 2010.

famila Schneverdingen, Munster

CDU-Ortsverband

Verlegung + Reparaturservice preiswert + zuverlässig

Für meine Familie habe ich alles gegeben, sie gab mir dafür ihre Kraft. Im Kreise meiner lieben Familie wurde ich auf dem Heidefriedhof in Breloh beigesetzt.

Markisen & Rollladen Doktor Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:

Änderungs-Stübchen Spindler Öffz.: Mo. + Fr. 19.00 - 12.00 Uhr Di. + Do. 19.00 - 12.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen oder Terminabsprache

Arbeit war mein Leben, Helfen meine Leidenschaft.

san ft g e für reinig Sie t

gesundheit

Treppen Treppenrenovierung

Dachausbau Dämmung und Dachfenster Treppen-Studio-Handorf Tel. 04133-6045 · Fax 6845 www.treppe-handorf.de

PUBLIC VIEWING auf Großbildleinwand

bei »Musik

am Mittwoch«

am 7. Juli in Schneverdingen Wir sorgen als Ausrichter der Veranstaltung dafür, daß auch Fußball-Fans auf ihre Kosten kommen. Pflanzen-Center Baumschulen · Gartengestaltung Wilfried Mund Gustav-Bosselmann-Ring 25 · Schneverdingen · 콯 (0 51 93) 13 47

Seite 16

Sonntag, 4. Juli 2010

heide kurier

www.

Wochenangebot vom 05.07. bis 10.07. Schw.rückensteak auch mar. ..100 g 0,85 € Putenschnitzel od. Spieße ......100 g 0,99 € Schweinefilet....................100 g 1,49 € Mortadella........................100 g 0,79 € MITTAGSTISCH v. 05.07. - 09.07. Rührei mit frischen Pfifferlingen und Kartoffelpüree 5,50 € Curry-Reispfanne m. Putenstreifen 4,90 €

JETZT NEU IN SOLTAU -

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 € Mo.: Kasseler kalt mit Remoulade und Kartoffelsalat Di.: Mariniertes Nackensteak mit Butterbohnen und Salzkartoffeln Mi.: BRUNCH essen, soviel Sie mögen nur 6,90 €

CASUAL

Eintopftag:

Gemüsesuppe 1 ltr. 3,60 € Do.: Hähnchenbrustfilet mit Curry-Ananassauce und Reis Fr.: Seehecht-Fischfilet mit Kartoffelspecksalat 6,90 € Sa.: Zigeuner-Schnitzel mit Pommes frites 5,90 €

Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de

Die Apotheke mit etenz Herz und Komp

Lüneburger Str. 9 29614 SOLTAU Telefon (0 51 91) 22 81 Fax (0 51 91) 1 77 18

Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

EVELYN FISCHER

Hautberatungswoche vom 19. - 23.7.

Mahler M ahler Fleischerfachgeschäft

H e rm a n n

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Rippenbraten/Grillrippe . . . . . .1 kg € 4.90 Fleischwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.75 Streichmettwurst fein o. grob . .100 g € 0.88

Umzüge & Entrümpelungen Sie wissen nicht wie, was, wohin?! Kein Problem, wir sind für Sie da. Transporte aller Art, Einlagerungen Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, Winterdienst in Svd. & Umgebung

콯 0177 - 422 61 59

Verkauf von Hausrat & Möbel 29640 Svd., Königsberger Str. 6 Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr

Komplexe Hautanalyse und individuelle Beratung Mit einem modernen Hautanalysegerät bestimmen wir Ihre Hautbeschaffenheit: Dazu ermitteln wir die Feuchtigkeit und den Fettgehalt Ihrer Haut sowie die Elastizität und die Pigmentierung. Auf Basis der Analyseergebnisse beraten wir Sie individuell, welche Pflege Ihre Haut derzeit braucht und welchen Sonnenschutzfaktor Sie benötigen. Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin.

TREUE CENT

Fliesenarbeiten sowie Um- & Ausbauten Jörg Wyrowski

seit 30 Jahren in Soltau IHR STARKES FACHGESCHÄFT -Premiumpartner

콯 0179 / 6 86 61 06

Schatzkiste Schneverdingen

Unser Service für Sie:

Wir machen Betriebsferien vom 5. bis 25.07.2010

MEYERROLLADEN TEWEL

G m b H

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 Telefon (0 51 95) 3 43

seit über 35 Jahren

SOMMERZEIT Rolladen, Dachfenster-15% Rabatt ! rolladen, Markisen, Insektenschutzsysteme JETZT MIT SOMMERRABATT!

• Haus- und Elektrogeräte • Küchen • Lieferung • Montage • Kundendienst Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.30 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr Herzog-Bernd-Straße 3 · Soltau · 콯 0 51 91 - 33 98 www.elektro-liebig.de

HOLSTEN-ROLLADEN

8-Tage-Seniorenreise

Fertigung · Montage · Kundendienst 27389 Fintel · Rotenburger Str. 1

Tel. (0 42 65) 9 40 87

Thüringer Wald

außerdem innen- und außenliegende Sicht- und Sonnenschutztechnik, Plissee, Vertikal-Jalousetten, Rollos, Polsterarbeiten

Leistungen:

- moderne Bezugsstoffe -

R ÜTER

Fruchtsaft

Mo. - Fr. 10.00 - 18.00 Uhr, Sa. 10 .00 - 16.00 Uhr

GLI 2010 SONNTA 4. JU geöffnet!!! SIE von 12 bis 17 Uhr für

Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar.

www.moebelfundgrube -soltau-uelzen.de

Soltau-Wolterdingen

Telefon (0 51 91) 7 21 40

Lüneburger Heide

Ab sofort geht es wieder los! Annahme von Rhabarber, Johannisbeeren, Stachelbeeren und Sauerkirschen für Most und Wein in unseren Sammelstellen. Herr Bölter Rotenburger Str. 25 · Brochdorf Tel. (0 51 95) 3 40 Annahme nach telefonischer Vereinbarung

Herr Riechelmann Sprengeler Dorfstraße 1 Sprengel · Tel. (0 51 95) 3 85 Di. von 8 - 15.30 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

Rüter Fruchtsaft

Diakoniestationen Seit über 25 Jahren leisten wir ambulante medizinische und pflegerische Versorgung • Häusliche Kranken- und Altenpflege

Danziger Straße 70 Munster · Tel. (0 51 92) 25 23 Mo. bis Do. 9 bis 17 Uhr Rüter Fruchtsaft Salzwedeler Straße 16 · 29578 Eimke Lüneburger Heide Tel. (0 58 73) 14 23 · Fax (0 58 73) 14 30

Anita Dammann Dienstleistungen Unsere Leistungen: Gebäudereinigung, Hausmeisterservice, Umzüge, Gartenpflege, Haushaltsauflösungen, Glasreinigung u.v.m. auf Anfrage. 콯 0 51 91-83 56 20, Soltau, Kinaustr. 7

Haushaltsauflösung Entrümpelung Tel. 0 51 91 - 7 07 14

Baumfällarbeiten in unzugänglichen Gärten und auf engstem Raum. Häckselarbeiten, Stubbenfräsen, Baumpflege

• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC und Getränkeselfservice • 7 Übernachtungen im Zimmer mit DU und WC • 7 x MORADA Frühstücksbuffet • 5 x Abendessen als Buffet • 1 x Galabuffet • 1 x Thüringer Spezialitätenbuffet • 1 Tischgetränk zum Abendessen • Willkommenscocktail • Stadtführung Gotha • Geführter Spaziergang • Gemeinsamer Spaziergang zum Schloß Friedenstein • Dia- oder Filmvortrag • Thüringer Heimatabend • Tanzabend, Bingo • Reiseforum • Kostenlose Nutzung von Hallenbad und Sauna • Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plus-Team • Kofferservice im Hotel, Insolvenzschutz

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: • Thüringer Wald-Rundfahrt • Eisenach

%8&+81*81'%(5$781*%(,

• Anleitung, Beratung und Begleitung pflegender Angehöriger • Essen auf Rädern in Munster und Umgebung

helfen

begleiten pflegen

• Entlastung und Vertretung von pflegenden Angehörigen • Betreuung von demenzerkrankten Menschen • Tagesbetreuung von demenzerkrankten Menschen in Soltau • Vermittlung weiterführender Dienste • Zusammenarbeit mit allen Einrichtungen der Gesundheitsversorgung und mit Selbsthilfegruppen

Kirchgarten 10a 29633 Munster Telefon 05192 99077 [email protected]

www.seniorenreisen.de

gut · günstig · bequem

Kostenlose Abholung von Altmetall. Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90

Kleinkauf-Markt Lebensmittel · Zeitungen Saarlandstraße 9 · Soltau

Telefax 05192 99079

Winsener Str. 34 F 29614 Soltau Telefon 05191 99077 [email protected] Telefax 05191 99079

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?

09.07. 11.07. 17.07. 25.07. 04.08. 07.08. 12.08. 14.08. 14.08. 16.08.

Hamburg (freier Aufenthalt) ......................................................................€ 15.Helgoland mit Katamaran ab Cuxhaven ....................................................€ 68.Insel Norderney........................................................................................€ 46.Ostseebad Travemünde/Travemünder Woche mit Volksfest-Programm ....€ 23.Adler Moden Hannover ............................................................................€ 14.Ostseebad Kühlungsborn (freier Aufenthalt) ............................................€ 26.Insel Poel - Frühstücksbuffet, Inselrundfahrt, Wismar ................................€ 38.Sylt „Spezial“ - inkl. Bus, Schiff, Kapitänsfrühstück, Inselrundfahrt ..........€ 64.Groningen - Hollands schönes Städtchen mit Wochenmarkt......................€ 26.Glückstadt - Matjesessen inkl. Bus, Schifffahrt über die Elbe, Nord-Ostsee bis Hochdonn ..................................................€ 64.20.08. Große Nord-Ostsee-Kanal-Fahrt Kiel-Brunsbüttel, Brunch und Kuchenbuffet an Bord..............................................................€ 79.21.08. Himbeerhof Steinwehr + Nord-Ostsee-Kanal (Programm auf Sonderblatt bitte anfordern) ..............................................€ 53.-

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Fahrpreis € 20,- inkl. 2 Stunden Aufenhalt in Hamburg ● ● Anmeldung und Infos bei ● ● ● ● An der Weide 25 a · 29614 Soltau · 콯 (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 ● ● [email protected] • www.reisedienst-springhorn.de ● ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

en„DIE Küch T“

Y SBUR KING

SCHLACH T

…LIVE DABEI MIT PROMINENTEN KOCHPROFIS! Am 23. August 2010, Abfahrt Bhf. Soltau 11.30 Uhr

Springhorn Reisen

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.000 Haushalte!

DJ

=XVFKO

Hell u. freundlich empfängt das MORADA Hotel Gothaer Hof seine Gäste. Jedes Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig modern ausgestattet. Stilvoll ist die Gestaltung der gastronomischen Einrichtungen. Im Hallenbad mit seniorengerechtem Einstieg faszinieren attraktiv gestaltete Wandgemälde. ² ² ² ²

€ € € €

Kostenloses Kunden-Service-Telefon: 0 800-123 19 19 tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So

9HUDQVWDOWHU6.$172856 7RXULVWLN,QWHUQDWLRQDO*PE+*LIKRUQ

China China Bistro Bistro „Hong „Hong Kong“ Kong“ Rehrhofer Weg 36 29633 Munster

Reisebüro Fenske

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit Sorgfältige Ursachenanalyse Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz ISOTEC Außen-und Innenabdichtung ISOTEC - über 60x in Deutschland ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de

Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18

Diakoniestation Soltau

+3 S3'=

.HLQ(=

Bequem einkaufen Getränke-Kauf

Hansa-Theater Hamburg! Termine: So. 31.10. ....................................................................Fahrpreis inkl. Karte PK 2 € 55.So. 26.12. ....................................................................Fahrpreis inkl. Karte PK 2 € 65.-

Rufbereitschaft 24 Stunden



DE€

7RXULVWLN$OEHU /QHEXUJHU6WU7HO

Stefan Sauter, 콯 (05193) 7738

• Hauswirtschaftliche Versorgung

Diakoniestation Munster

SOLTAU · MARKT STRASSE 23 TELEFON 0 51 91 - 93 89 67 WWW.LAUFSTEG -SOLTAU.DE

Inh. Nils Meyer

AUFGEPASST…!

.com

Neuer Hagen 5 · 29614 Soltau Telefon (0 51 91) 24 14

SB-Restaurant · Partyservice · Essen auf Rädern · Eigene Herstellung

FÜR IHRE PERFEKTE HAARFARBE

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

콯 05192/982563 Wir machen Urlaub v. 05.07. - 20.07.10 Ab dem 21.07.10 sind wir wie gewohnt wieder für Sie da! Ihr China Bistro „Hong Kong“ Team