September - SV Berlin Brandenburg

Die aktuellen Landesgruppen-News Ausgabe September 2015

Landesgruppen-Fährtenhundprüfung am 10. Oktober 2015 in der OG Brandenburg-Stadt

1|Seite

Der Landesgruppenvorstand LG - Vorsitzende Yvonne Steinborn-Bartsch

Hegelallee 3, 14612 Falkensee Tel.: 03322/1255001

Mobil 0177/5131370 Email : [email protected]

Zuchtwart / 2. Vorsitzender Frank Goldlust

Ausbildungswart Robert Petersdorff

Kassenwartin Brunhild Weiß

Schriftwartin Petra Münch

Jugendwartin Sabine Gummelt

Sportbeauftragte Sylvia Noack

Rettungshundbeauftragte Gabriele Kottsieper

Landsberger Str. 213, 12623 Berlin Tel.: 030/ 5669017 Fax: 030/ 5669017 Email: [email protected]

Lessingstr. 266, 16515 Oranienburg Mobil: 0172/3027324 Email: [email protected]

Viktoriastr. 40, 16552 Mühlenbecker Land OT Schildow Tel. 033056/ 22746 Mobil: 0177/ 7878381 Fax: 033056/ 22732 Email: [email protected]

Stolper Str. 28, 16562 Hohen Neuendorf OT Bergfelde Telefon: 03303 / 599579 Mobil: 0170 / 4745348 Email: [email protected]

Pasteurstr. 8 16515 Oranienburg Mobil: 0177/ 2700160 Fax: 030/ 46898518 Email: [email protected]

Reisstr. 18, 13629 Berlin Tel. 0176/80070108 Email: [email protected]

Olwenstr. 12, 13465 Berlin Tel: 0172/3919742 Email: [email protected]

2|Seite

Körungen 2015 07.11.2015

OG Berlin-Süd Körmeister : Herr Goldlust Helfer: Hendrik Herrmann Meldestelle: Irina Siebenmark Bergedorfer Str. 51 12621 Berlin Tel.: 030/56698401 Email: [email protected]

Zuchtschauen 2015 Datum 25.10 22.11

Ortsgruppe Richter LG Zuchtschau für jugendliche Hr. Goldlust Hundeführer in der OG Britz Potsdam-Zehlendorf Hr. Kopp

Leistungsveranstaltungen 2015 Datum Ortsgruppe Richter 03./04.10.15 SV-Bundesleistungshüten OG Steinheim (LG 13) 10.10. LG-FH Horst Bamberg OG Brandenburg-Stadt Y. Steinborn-Bartsch 31.10.-01.11.Bundesfährtenhundprüfung Veringenstadt, LG 13 14./15.11.2015 LG Sichtungsprüfung Klaus Bartnik OG Marwitz Helfer: Teil 1: Thomas Brandt Teil 2: Alexander Beyer

Jugendveranstaltungen 2015 Datum 24.10. 25.10.

Ortsgruppe Richter LG-JJM IPO/Agility: OG Berlin-Britz Y. Steinborn-Bartsch Zuchtschau für jugendliche Hundeführer OG Berlin-Britz Frank Goldlust

Landesgruppen Lehrhelfer

Alexander Beyer Altenauer Straße 5 15366 Neuenhagen Telefon: 03342/ 207495 Mobil: 0174/ 199 23 04

Thomas Brandt Mobil : 0152/53604046

Henrik Herrmann Mobil: 0172/ 6206866 Mirko Kadach Zeudener Str. 6 14929 Treuenbrietzen OT Marzahna Mobil: 0174/9969459 Robert Petersdorff Mobil: 0172/ 302 73 24

Rettungshundeveranstaltungen 2015 Datum 27.11. 28.11. 29.11.

Ortsgruppe RH-Prüfung OG Reinickendorf RH – 2 – Prüfung OG Berlin-Reinickendorf RH-Prüfung OG Diehlo 3|Seite

Terminschutzsperren des Hauptvereins 2015 28.08. – 30.08.2015

Bundessiegerprüfung des SV in Meppen (LG04)

Alle

Alle Landesgruppen

04.09. 06.09.2015

Bundessiegerzuchtschau des SV in Nürnberg (LG14)

Alle

Alle Landesgruppen

Bundesleistungshüten des SV in (Ort und Datum noch nicht bekannt)

Alle

LG

10.10. – 11.10.2015

Agility-SV-Meisterschaft am 10.10.2015 und Bundesliga-Finale am 11.10.2015 in Darmstadt 08 (LG08)

Agility

Alle Landesgruppen

18.10.2015

VDHBundessiegerausstellung in Dortmund (LG06) vom 16.10. – 18.10.2015

Zuchtschauen

Alle Landesgruppen

24.10. – 25.10.2015

Obedience-SVMeisterschaft in Düsseldorf (LG05)

Obedience

Alle Landesgruppen

31.10. 01.11.2015

Bundesfährtenhundprüfung des SV in Veringenstadt (LG13)

Alle

LG12 / LG 13 / LG14 / LG 15

24.12. – 26.12.2015

Weihnachtsfeiertage

Alle

Alle Landesgruppen

Agility/Obedience 2015 Datum 10./11.10. 24.-25.10. 6.- 8.11.

Ortsgruppe Agility-SV-Meisterschaft Obedience-SV-Meisterschaft, Düsseldorf Obedienceseminar mit Gerlinde Dobler

4|Seite

Veranstaltungen der Ortsgruppen Datum 03.10.15 04.10.15 04.10.15 17.10.15 18.10.15 18.10.15 25.10.15 31.10.15 31.10.15 31.10.15 31.10.15 31.10.15 07.11.15 07.11.15 07.11.15 08.11.15 14.11.15 21.11.15 21.11.15 27.11.15 28.11.15 28.11.15 28.11.15 29.11.15 13.12.15

Ortsgruppe OG Dabendorf OG PSV Berlin OG Am Ilsesee OG Angermünde OG Hennigsdorf OG Spreenhagen OG Spandau-Zeestow OG Frohnau OG Beeskow OG Marienfelde OG Altdöbern OG Treuenbrietzen OG Tegel Heiligensee OG Berlin-Britz OG Plaue/Havel OG Berlin-Reinickendorf OG Göttlin OG Werder/Havel OG Eigene Scholle Brandenburg OG Berlin-Reinickendorf OG Cottbus-Kolkwitz OG Berlin-Reinickendorf OG Annaburg OG Diehlo OG Pasewalk

Richter Herr Bamberg Herr Bamberg Frau Meyer Herr Ebel Herr Diegel Herr Lehmann Herr Diegel Herr Lehmann Herr Wesche Herr Ebel Frau Meyer Herr Eller Herr Bamberg Herr Lehmann Herr Ebel Herr Diegel Herr Ebel Herr Lehmann Herr Ebel Herr Quint Herr Lehmann Herr Quint Herr Diegel Frau Steinborn-Bartsch Frau Steinborn-Bartsch

Agility in den Ortsgruppen Datum 17.10.15 18.10.15

Ortsgruppe OG Am Mellensee OG Am Mellensee

Richter Herr Heusmann Herr Heusmann

Informationen des LG-Vorstandes Am 10.10.15 findet in der OG Brandenburg-Stadt die LandesgruppenFährtenhundprüfung statt. Als Leistungsrichter sind Horst Bamberg und Yvonne Steinborn-Bartsch eingeteilt. Als Fährtenbeauftragter ist Klaus Lehmann eingesetzt, die Prüfungsleitung übernimmt Kendy Wachow. Am Veranstaltungstag ist das Treffen (Anmeldung, Eröffnung, Auslosung) für 8.30 Uhr geplant, Beginn der Fährtenarbeit gegen 10.00 Uhr. Bilder vom Fährtengelände werden noch veröffentlicht. Meldungen bitte an Robert Petersdorff, Lessingstr. 266, 16515 Oranienburg oder unter petersdorff(at)sv-lg02.de Meldeschluss ist der 27.09.15. Robert Petersdorff LG-Ausbildungswart 5|Seite

Neue Wege im OG-Bereich gehen ? Kurz nach der Halbzeit im ersten Jahr meiner neuen Tätigkeit als LGVorsitzenden der LG Berlin-Brandenburg möchte ich zum Nachdenken anregen und eventuell auch zu neuen Aktivitäten motivieren. Sicher ist es allen langjährigen und auch den Mitgliedern, die erst kürzere Zeit bei uns im SV sind, aufgefallen, dass die Ortsgruppen zunehmend Probleme haben, ihre Aktivitäten in den Ortsgruppen mehrmals in der Woche zu den Übungsbetrieben interessant zu gestalten, damit die Mitglieder einen Sinn daran sehen, den Vereinsbetrieb weiterhin zu besuchen. Woher das rührt? Unser erstes sportliches Standbein wackelt leider schon längere Zeit. Als ich mit dem Sport im Jahr 1980 begonnen habe, war der Schutzhundsport die Königsklasse der Ausbildung und Voraussetzung, um seinen Hund der Zucht zuzuführen. Jeder junge Mann, der zu uns in den Verein kam wurde in eine Schutzdiensthose gesteckt. Diejenigen, die keine Angst vorm Hund hatten, blieben sehr oft dabei und hatten Spaß daran, den Hunden die entsprechende Ausbildung zukommen zu lassen, damit irgendwann die angestrebte SchH-Prüfung absolviert werden konnte. Vier bis fünf Schutzdiensthelfer in den Ortsgruppen waren keine Seltenheit. Was hat sich nun in den letzten 30 Jahren geändert? Wir haben nur noch in wenigen Ortsgruppen mehrere Helfer. In den meisten Ortsgruppen haben wir einen, oft aber auch gar keinen Schutzdiensthelfer mehr. Die Gründe dafür herauszufiltern ist müßig. Wir müssen das nun mal so hinnehmen! Unsere wenigen Helfer werden stark beansprucht und wir hoffen, dass sie noch lange gesund bleiben, um weiterhin in diesem Bereich aktiv zu sein. Aber was können wir als Landesgruppe nun für die Ortsgruppen tun, die keinen Schutzdiensthelfer mehr haben? In jeder Ortsgruppe kann und soll es weiterhin Aktivitäten geben, eben nur andere als früher. Die vergangene Zeit kommt nie zurück! Also dieser Zeit bitte nicht ewig nachtrauern, sondern gehen Sie neue Wege! Wir haben andere Betätigungsfelder für Sie, Ihre Mitglieder und Ihre Hunde. Was es da gibt? Haben Sie schon mal daran gedacht, in Ihrer Ortsgruppe Rettungshundtraining anzubieten? Daran gedacht schon, oder? Es ist nicht so schwer, wie Sie sich das vorstellen. Sie können sich unsere Rettungshundbeauftragte (Gabriele Kottsieper jun.) oder mich dazu in Ihre OG einladen. Bei einem Anfänger (RH 1)-Seminar werden erste Aktivitäten praktisch und theoretisch vermittelt. Die Arbeit besteht aus einem Teil Suche nach einer Person und im anderen Teil aus Unterordnung und Gewandtheit. Wenn Sie dann Werbung in ihrer Gemeindezeitung machen, dass man seinen Hund zum Training im Rettungshundbereich in Ihrer 6|Seite

Ortsgruppe ausbilden kann, werden Sie ganz bestimmt neue Gäste in Ihrem Verein begrüßen können. Das Rettungshundewesen hat in der Bevölkerung großes Ansehen. Das Resultat: mehr Aktivitäten in Ihrer OG, und für die alten „Hasen“ ist der Rettungshundbereich auch interessant, da man über die RH 2Prüfung ausstellen und auch in die Zucht einsteigen kann. Alternativ dazu gibt es auch den Bereich der intensiveren Unterordnung (siehe auch den Bericht unserer Sportbeauftragten Sylvia Noack, die zu Seminaren aufgerufen hat), genannt Obedience. Wer sich das schon einmal angeschaut hat, wird überrascht sein, wie vielfältig diese Sportart ist. Die Hunde sind mit Eifer dabei und wer Spaß daran hat, in der Unterordnung nicht nur mit seinem Hund zu trainieren, sondern auch kleine Finessen herauszuarbeiten, der wäre hier genau richtig. Für alle, die nicht ganz so genau, aber dennoch sehr aktiv mit ihrem Hund arbeiten wollen, gibt es die neue Sportart Rallye-Obedience. Ebenfalls Unterordnung, aber deutlich lockerer in der Ausführung und Bewertung. Heute als letzte Alternative ins Gedächtnis rufen, möchte ich die BgH 1-3. Diese Prüfungen sind für alle Hunde geeignet, insbesondere aber für die Hunde, die schussempfindlich sind. Hier werden keine Schüsse abgegeben, aber Unterordnung angelehnt an unsere IPO-Ausbildung abgefordert. Schauen Sie einfach mal in die Prüfungsordnung. Bitte machen Sie Gebrauch davon, in Ihrer Ortsgruppe kleine Seminare in diesen Bereichen durchzuführen. Dann werden auch wieder mehr Leute den Weg in Ihre Ortsgruppe finden. Neue Zeiten heißt neue Wege gehen ! Bis demnächst Yvonne Steinborn-Bartsch 1. LG-Vorsitzende LG Berlin-Brandenburg

Bewerbungen für die Ausrichtungen von LG Veranstaltungen Für das Jahr 2016 werden seitens der LG geeignete Austragungsorte für LG Veranstaltungen gesucht. Interessierte Ortsgruppen wenden sich bitte an den Landesgruppenvorstand. Robert Petersdorff LG-Ausbildungswart

7|Seite

8|Seite

Obedience Was ist das? Wörtlich übersetzt bedeutet es Gehorsam, Fügsamkeit oder auch Gefügigkeit. Obedience ist vergleichbar mit der anspruchsvollen Ausbildung der Pferde an der spanischen Hofreitschule in Wien. Sie erfordert Harmonie und Vertrauen auf höchster Ebene zwischen Hund und Hundeführer. Aufgrund der sehr unterschiedlichen Übungen ist die Sportart abwechslungsreich und anspruchsvoll. Neben den Grundübungen wie Fußlaufen, Sitz, Platz und Steh gibt es noch viele interessante Elemente. Haben Sie Lust, mehr zu erfahren? Besteht in Ihrer Ortsgruppe Interesse? Ich komme gerne in Ihre Ortsgruppe und führe sie in die Basics dieser Sportart ein. Ein Anruf genügt. Sylvia Noack LG-Sportbeauftrage

9|Seite

10 | S e i t e

DIE JUGENDSEITE FÜR BERLIN UND BRANDENBURG Jugend-Info

Wir haben die Hitze endlich hinter uns. Was war das für ein Sommer. Irgendwie war ja in den letzten Wochen bei über 30° C nicht wirklich an Hundesport zu denken. Das einzige was den Hunden richtig Spaß brachte, war 

An dieser Stelle nochmal die gleiche Frage wie in den letzten Online News, denn ich habe bisher kein Feedback von Euch bekommen. Ein Vorschlag an dieser Stelle: An welchen Themen zur Hundeausbildung hättet Ihr denn Interesse? Wo bzw. was könnte ich für Euch organisieren? Nächstes Thema - Zeltlager oder ein Bericht über die erste Ferienwoche. In diesem Jahr besuchten 19 Jugendliche mit ihren Hunden das Zeltlager, welches wir nach einjähriger Pause wieder auf dem Sportplatz in Rehagen durchgeführt haben. Für mich war in diesem Jahr die Ausgewogenheit der „alten“ Hasen und den „Frischlingen“ erfreulich. Auch möchte ich in diesem Jahr den hervorragenden Gruppenzusammenhalt in den Vordergrund stellen und mich bei allen Jugendlichen und Betreuern für diese schöne Woche bedanken. Auch gleich zu Anfang möchte ich mich bei ALLEN bedanken, die im Vorfeld des Zeltlagers, während des Zeltlagers und auch danach geholfen und gespendet haben. Damit ich keinen vergesse, der sich im Nachhinein ärgert, verzichte ich auf persönliche Nennung. Danken möchten die Jugendlichen und ich aber allen!!!! Das Wetter war etwas durchwachsen, aber doch immer passend. Denn wir hatten Aktivitäten, die bei leichtem Schmuddelwetter unter dem Pavillon erledigt werden konnten oder aber bei strahlendem Sonnenschein. Sehr erfolgreich haben sich einige Jugendliche in die Erstellung von Fährtentrainingsgegenständen eingebracht. Eure Arbeit hat sich gelohnt. Denn auf der LGA konnte ich schon einen Teil der Gegenstände verkaufen und habe bereits 55.-€ für die „SV Jugend hilft….“ zusammen. 11 | S e i t e

Dieses Jahr stand ganz im Zeichen der „Seminare“!!! So konnte ich im Vorfeld Uwe Kildal und sein Team für ein Agilityseminar und Frank Bernard für ein Schutzdienstseminar im Rahmen des Zeltlagers begeistern.

12 | S e i t e

Impressionen des Schutzdienstseminars: An diesem Tag besuchte uns auch unsere Landesgruppen Vorsitzende Yvonne Steinborn-Bartsch. Sie brachte für alle lägga Kuchen mit. Impressionen vom Agility Seminar

13 | S e i t e

Uwe Hoffmann muss ich doch namentlich erwähnen, denn er bescherte uns ja sozusagen ein Sonderevent nach dem anderen. Ob Kremser-Fahrt, GrachtenbootFahrt, den Mann von der Zeitung, einen Fernsehmann (der einen ganz ordentlichen Bericht zusammengestellt hat) und als absolutes Highlight schaffte er es auch noch von den ortsansässigen Gewerbetreibenden so viele Spenden zu sammeln, dass für alle ein T-Shirt besorgt werden, konnte. Dafür vielen Dank!!!!!

14 | S e i t e

Diese vielen Aktivitäten waren denn dann wohl auch für die Jugendlichen etwas viel, in den ganzen Jahren der Zeltlager… war es das erste Mal, dass wir die abschließende Schnipseljagd nicht zu Ende gebracht haben. Dabei

sollte der Weg zum See doch nach einer Woche sicherlich machbar sein…. ;-) Aber dafür ist ja dann nächstes Jahr noch Gelegenheit.

Es wurde nicht nur Hundesport gemacht.

15 | S e i t e

Das war der Rückblick auf den Sommer. Kommen wir zu den aktuellen Themen. In nicht mehr ganz vier Wochen treffen wir uns hoffentlich alle in der OG Britz. Denn am Samstag, dem 24.10., ist die LG-JJM für die IPO- und Agility-Sportler unter Euch und am Sonntag finden hoffentlich wieder viele Aussteller den Weg in die Ortsgruppe um bei der Zuchtschau für jugendliche Hundeführer ihre Hunde auszustellen. Weitere genauere Infos findet ihr im separaten Flyer, auf der Homepage und in diesen Online News. Ich freue mich schon auf Euch! Bis dahin viel Spaß bei unserem Hobby!!!!! Sabine Gummelt LG-Jugendwartin

16 | S e i t e

Veranstaltungen Am 04. Juli fand in der OG Beeskow eine Körung statt. Körmeister: Frank Goldlust

17 | S e i t e

Übungsleiterlizenz Am 11.07.2015 fand in der OG Britz das diesjährige Seminar für die Übungsleiterlizenz IPO statt. Der OG Britz sei auf diesem Wege noch einmal für die Bereitstellung des Übungsplatzes und der hervorragenden Bewirtung gedankt. Bei herrlichen Wetter nahmen 38 Mitglieder unserer Landesgruppe an dieser Veranstaltung teil. In diesem Jahr stand die Abteilung C, welche ausführlich laut Prüfungsordnung besprochen wurde, im Vordergrund. Des weiteren konnte im praktischen Teil der ein oder andere Tipp zu Verbesserung des Trainings besprochen und umgesetzt werden. Ich bedanke mich bei allen Mitwirkenden und freue mich schon auf die nächste Veranstaltung im kommenden Jahr. Robert Petersdorff

LG Sichtung 2015 Am 25.07.2015 fand die LG Sichtung zur LGA in der OG Gatow-Kladow statt. Der OG Gatow-Kladow ist es, wie gewohnt, gelungen, so eine Veranstaltung bestens zu organisieren und durchzuführen. Als Fährtenbeauftragter fungierte Herr Klaus Lehmann, der gleichzeitig das Legen der Fährte übernahm. Die Schutzdiensthelfer waren Herr Kadach und Herr Bibelge, die eine sehr gute Helferarbeit zeigten. Das Richteramt übernahm Herr Horst Bamberg.

18 | S e i t e

Der einzige Starter in der IPO 3 war Robert Petersdorff mit seinem BA'rak vom Mühlviertlerdom, welcher die Prüfung mit 92/ 92/ 93 Pkt. insgesamt 277 Punkte - SG bestehen konnte. Ein großer Dank gebührt den Hundeführern Frau Katharina Zimme, Frau Angelika Werth und Herrn Olaf Lakatosch, die mit ihrer Teilnahme diese Veranstaltung erst möglich machten. Robert Petersdorff

Landesgruppenzuchtschau 2015 OG Prenzlau Am 26. Juli 2015 fand turnusgemäß unsere wichtigste Zuchtveranstaltung ganz im Norden unserer Landesgruppe im schönen Prenzlau statt. Der LG - Vorstand hat diese Veranstaltung sehr gerne an die Ortsgruppe Prenzlau vergeben, da die OG Prenzlau seit Jahren ein Garant für niveauvolle Zuchtschauen ist. Auch in diesem Jahr konnten sich alle Beteiligten sehr wohl auf dem gepflegten, herrlich gelegenen Übungsplatz der Ortsgruppe fühlen und erlebten eine interessante, harmonische Veranstaltung. Ein besonderer Dank geht an den amtierenden Schauleiter Hartmut Rosenthal und sein Team für diese hervorragende Veranstaltung. Mit einer Meldezahl von 120 Tieren konnten wir sehr zufrieden sein und auch die amtierenden Richter Bundeszuchtwart Lothar Quoll und Johann Meyer (beide aus Bayern) waren mit der Qualität der vorgestellten Hunde sehr zufrieden und lobten auch die hohe Vorführquote (96 gestartete Hunde). Wie bereits im letzten Jahr erwähnt , hätte man sich eine höhere Beteiligung von Ausstellern aus der eigenen Landesgruppe gewünscht, andererseits ist dies natürlich auch eine logische Folge der nachlassenden Zuchtaktivität. In diesem Jahr ist es uns gelungen, die Firma Royal Canin als Sponsor für LG – Besten - Preise zu gewinnen, welchen außerdem ein kleines Blumenpräsent überreicht werden konnte. Hier also die besten Hunde von Züchtern unserer Landesgruppe, welchen ich recht herzlich zu ihren Zuchterfolgen gratulieren möchte. Gebrauchshundklasse Rüden Vorzüglich 10 Giacomo von der Grafenburg, E.: Jörg Bähr, Rehfelde

Gebrauchshundklasse Hündinnen Vorzüglich 4 Galina vom Frankengold, E.: Frank Goldlust + Danylo Rymarski, Berlin

Junghundklasse Rüden Sehr gut 4 Imax von Lentulo, E.: Frank Daunheimer, Großräschen

Junghundklasse Hündinnen Gut 19 | S e i t e

Grace von der Feldsteinhöhle, E.: Enrico Gold, Rollwitz

Jugendklasse Rüden Sehr gut 1 Urs vom Frankengold, E.: Frank Goldlust + Danilo Rymarski, Berlin

Jugendklasse Hündinnen Gut Cayenne von Jajo, E.: Günter Buse, Pasewalk

Nachwuchsklasse Hündinnen Vielverspechend 3 Flo vom Haus Timanfaya, E.: Fred Tabert, Treuenbrietzen

Veteranenklasse Rüden Platz 1 Nelson vom Frankengold, E.: Frank Goldlust & Susanne Reimann, Berlin

Langstockhaar Gebrauchshundklasse Hündinnen Vorzüglich 1 Tabea von Schönfließ, E.: Frank Rabe, Eisenhüttenstadt

Langstockhaar Junghundklasse Rüden Sehr gut 1 Leo vom Prirosee, E.: Detlef Simon, Zossen

Langstockhaar Junghundklasse Hündinnen Sehr gut 1 Shirley von Honduras, E.: Petra Schilinski, Petershagen

Langstockhaar Jugendklasse Rüden Sehr gut 2 Kanto vom Wiesenring, E.: Rene Fechner, Mixdorf

Langstockhaar Nachwuchsklasse Hündinnen Vielversprechend 1 Vampire von der Malchower Aue, E.: Marieta Schmidt, Velten

20 | S e i t e

21 | S e i t e

22 | S e i t e

Frank Goldlust LG - Zuchtwart

LG-Cup Agility am 02. August 2015 in der OG Am Mellensee Nachdem der LG-Cup in den letzten Jahren immer von der OG Berlin-Reinickendorf ausgerichtet wurde, habe ich mich in diesem Jahr über die Zusage von Uwe Kildal, dem 1. Vorsitzenden der OG Am Mellensee, gefreut. Am 02. August war es dann soweit. 23 Teams stellten sich, bei tropischen Temperaturen, den Parcours von Martina Weß. Seit einigen Jahren nahmen mal wieder vier Schäferhunde teil, die bereits die Vorqualifikationen für die Bundessiegerprüfung erreicht hatten. Nach zwei spannenden Läufen standen gegen 15:00 Uhr die Sieger fest. Im Bereich large sicherte sich Astrid Dunst mit Whoopi den 1. Platz, dicht gefolgt von Yvonne Steinborn-Bartsch mit Acrux vom Falkenseer Stern und der Jugendlichen Rebecca Klaus mit Deifi. Die Jugendliche Saskia Bartsch belegte mit ihrem Boo vom Falkenseer Stern den 12. Platz.

23 | S e i t e

Large

Name Dunst SteinbornBartsch

Vorname Astrid

Hund Whoopi

Yvonne

Acrux vom Falkenseer Stern

14

Rebecca

Deifi

12

4.

Klaus SteinbornBartsch

Yvonne

Anja von Bisi´s Meute

12

5.

Pade

Kerstin

Marley

11

6.

Gerhardt

Ralf

Manny

10

7.

Wesselowski Daniela

Cleo vom Tal der Quellen

10

8.

Mahnke

Mario

Fee

9

9.

Mahnke

Jennifer

Zenzi-Lou

9

10. Sass

Ramona

Miss Abby

6

11. Hanke

Matthias

Cira

6

12. Bartsch

Saskia

Boo vom Falkenseer Stern

5

13. Stenzel

Jutta

Harvey

4

Stenzel

Jutta

Lucy

0

Stumpe

Thomas

Krümel

0

Kildal

Kerstin

Aron

0

Pade

Burkhardt

Fly

0

1. 2. 3.

Punkte 15

Bei den Midis konnte sich die Jugendliche Stefanie Steldinger mit Romy den 1. Platz erkämpfen. Den 2. Platz belegte Julia Klews mit Spencer. Mit gleicher Punktzahl, aber langsamer unterwegs, auf dem 3. Platz - Daniela Wesselowski mit Tenya.

24 | S e i t e

Midi

1.

Name Steldinger

Vorname Stefanie

Hund Romy

2.

Klews

Julia

Spencer

5

3.

Wesselowski Daniela

Tenya

5

4.

Kunz

Lilly

4

Anja

Punkte 11

In der Größenklasse mini, verteidigte Julia Klews mit Miley ihren Titel. Den 2. Platz erkämpfte sich die Jugendliche Melanie Pache mit Jack. Leider hat hier der Fotograf gepennt, so dass ich leider kein Bild habe. Mini

1.

Name Klews

Vorname Juli

Hund Miley

Punkte 15

2.

Pache

Melanie

Jack

5

Herzlichen Glückwunsch !!! Den Pokal für den besten Deutschen Schäferhund konnte in diesem Jahr Yvonne Steinborn-Bartsch mit Acrux vom Falkenseer Stern mit nach Hause nehmen.

Zum krönenden Abschluss stand die Mannschaft für die Bundessiegerprüfung 2015 fest. 25 | S e i t e

Yvonne Steinborn-Bartsch mit Acrux vom Falkenseer Stern Daniela Wesselowski mit Cleo vom Tal der Quellen Saskia Bartsch mit Boo vom Falkenseer Stern Ersatz: Yvonne Steinborn-Bartsch mit Anja von Bisi´s Meute. Damit konnten wir erstmalig seit Jahren wieder eine Mannschaft melden, die auch in der Mannschaftswertung der Bundessiegerprüfung mitmischen kann. Nur einen Tag nach der Qualifikation erreichte mich die traurige Nachricht, dass Anja von Bisi´s Meute plötzlich und unerwartet verstorben ist. Mein Mitgefühl gilt der Eigentümerin Yvonne Steinborn-Bartsch und ich wünsche ihr alle Kraft für die nächste Zeit.

Sylvia Noack Landesgrupensportbeauftragte

LGA und BSP 2015 Am 15.08/16.08.2015 fand unsere diesjährige LGA ausgerichtet durch die OG Treuenbrietzen im dortigen Waldstadion statt. Ein Dankeschön gilt der OG Treuenbrietzen stellvertretend sei hier die Prüfungsleiterin Frau Kaddach genannt für die Organisation solch einer Veranstaltung. Weiterhin sei den eingesetzten Leistungsrichtern Herrn Bamberg, Frau Yvonne Steinborn-Bartsch und Herrn Andreas Ebel, sowie dem Fährtenbeauftragten Herrn Klaus Lehmann und seinen Fährtenlegern Herrn Sach, Herrn Schinköth und Herrn Münch gedankt. Als Schutzdiensthelfer hatten wir in diesem Jahr für den Teil 1 den Lehrhelfer aus der LG Baden Herrn Jochen Seufert und im Teil 2 unseren Lehrhelfer Henrik Hermann auf der Veranstaltung eingesetzt. Über zwei Tage konnten wir beeindruckende Vorführungen unserer qualifizierten Teilnehmer verfolgen und zur Siegerehrung folgende Platzierungen erleben: 26 | S e i t e

1 Toby von der Waberlohe Manuela Döbel Belinda von der 2 Fred Tabert Senster-Flur Quiche vom 3 Sabrina Höfer Löwenwappen 4 Wolverin vom Andi Alexander Beyer BA'rak vom Mühlviertler Robert 5 Dom Petersdorff 6 Luna vom Haus Atila Klaus Lehmann Wikki von der 7 Frank Peter Waldesruh 8 Gucci vom Wolfsfriede Wolfgang Wagner 9 Arek vom Spektefeld Joachim Schulze 1 Bona vom Spektefeld Andreas Manz 0 11 Isen vom Wolfsweiher Stefanie Lück 1 Nico vom Lübarser Sabine Stolpe 2 Schlösschen 1 Carl von der Nicole Stöcker 3 Nibelungenburg 1 Cooper vom Uwe Wolter 4 Highwayblick 1 Borka Kati-vlci mak Christina Gorny 5 1 Freitag vom Großen Ex Lutz Adamschek 6 1 Ferro von den Susann Thiele 7 Oderwiesen 1 Hamingja vom Tollhaus Michele Muhsold 8 1 Caramba vom Ines Berensmann 9 Adlershofer Wald

18

72

90

---

92

78

78

248

11. Platz

99

92

92

283

1. Platz

11

75

82

---

54

---

---

---

Hund krank

---

---

---

---

zurückgezogen

86

88

83

257

6. Platz

76 97

77 83

91 93

244 273

12. Platz 3. Platz

98

94

90

282

2. Platz

95

80

75

250

10. Platz

91

77

84

252

8. Platz

62

---

---

---

Hund krank

96

85

Abbr --.

98

78

94

270

5. Platz

99

71

81

251

9. Platz

96

86

90

272

4. Platz

12

---

---

---

Hund krank

94

80

83

257

7. Platz

Unsere Mannschaft für die BSP in Meppen stellte sich wie folgt zusammen: Sabrina Höfer mit Quiche vom Löwenwappen Andreas Manz mit Bona vom Spektefeld Joachim Schulze mit Arek vom Spektefeld Susann Thiele mit Ferro von den Oderwiesen Christina Gorny mit Borka Kati-vlci mak Ersatzstarter: Lutz Adamschek mit Freitag vom Großen Ex Auf der Bundessiegerprüfung Einzelergebnisse erzielen.

konnte

unsere

Mannschaft

folgende

Platz 10: Sabrina Höfer mit Quiche vom Löwenwappen (98-90-94) Platz 62: Susann Thiele mit Ferro von den Oderwiesen (96 -85-83) Platz 79: Joachim Schulze mit Arek vom Spektef eld (94-70-92) 27 | S e i t e

Platz DIS

95: Christina Gorny mit Borka Kati -vlci Andreas Manz mit Bona vom Spektefeld

mak

(82-79-83)

Bei der Mannschaftswertung konnte die LG Berlin -Brandenburg Platz 13 erreichen. Ich gratuliere allen Hundeführern der LGA und de r BSP für ihre gezeigten Leistungen auch wenn bei Einzelnen nicht alles geklappt hat oder die eigenen Erwartungen nicht erreicht wurden. Beim nächsten Mal klappt es bestimmt und die Welt geht dadurch auch nicht unter.

Robert Petersdorff LG-Ausbildungswart

Agilitywettbewerb auf der Bundessiegerprüfung 27. - 30. August 2015 Schon fast traditionell fand die diesjährige Bundessiegerprüfung in Meppen statt. Seit dem Jahr 2000 findet auf der BSP auch eine Mannschaftswertung statt. Seitdem stellte unsere Landesgruppe nur 2001 (7. Platz), 2002 (13. Platz) und 2010 (7. Platz) eine Mannschaft für die Wertung (3 Starter). In diesem Jahr war es dann mal wieder soweit. Yvonne Steinborn-Bartsch mit ihrem selbstgezüchteten Acrux vom Falkenseer Stern, Daniela Wesselowski mit Cleo vom Tal der Quellen und die 28 | S e i t e

Jugendliche Saskia Bartsch mit Boo vom Falkenseer Stern gingen für unsere Landesgruppe an den Start. Trotz großer überregionaler Turniererfahrung war es für Saskia die erste Teilnahme auf der BSP und auch Daniela gab ihr Debüt auf der großen Bühne. Bei noch recht angenehmen Temperaturen fand die Auslosung um 17:30 Uhr im Festzelt statt. Daniela schaffte es gerade so und zum Glück passte auch der Anzug, trotz falsch bestellter Größe.

Die Startnummern lagen glücklicherweise weit genug auseinander, sodass ich allen drei Startern optimale Hilfestellung geben konnte. Nachdem wir auch die Auslosung der IPO-Starter mit Spannung verfolgt hatten, hieß es in die Unterkunft fahren und erst mal auspacken. Da wir bisher immer sehr gut im Zeitplan lagen, wurde auf der Mannschaftsführerbesprechung beschlossen, dass wir am Freitag erst um 08:00 Uhr mit der ersten Parcoursbegehung anfangen. Punkt 07:30 Uhr trafen wir uns auf der Tribüne, um den Parcoursaufbau zu verfolgen und einen ersten Plan für den optimalen Laufweg zu entwickeln. Bevor die Starter auf den Parcours durften, lief der amtierende Leistungsrichter Björn Bröker mit einem "weißen Hund". Schon hier zeigte sich, wie glatt der Rasen war. Der Hund schmierte vom Laufsteg ab und rutschte sehr häufig weg. Der Richter entschärfte aufgrund der Verhältnisse den Weg zum Steg, um das Verletzungsrisiko für die Teams zu verringern. Die Startnummern lagen günstig, so dass ich pro Begehung (5 min) jedes Team einzeln unterstützen konnte. Der Parcours war sehr weiträumig gestellt, ohne schwere Technikelemente und es gab so gut wie keine Verleitung für den Hund, ein falsches Gerät zu nehmen. Doch oft passieren in vermeintlich leichten Parcours einfache Führfehler. Als erstes ging Daniela mit ihrer Cleo an den Start. Bis zum Slalom waren die beiden gut unterwegs. Leider fädelte die Hündin an der drittletzten Stange aus, was einen Fehler und aufgrund der Korrektur auch 7 Zeitfehler zur Folge hatte.

29 | S e i t e

Danach war Saskia dran. Boo war zeitmäßig gut unterwegs, aber er übersprang den Wandabgang und bekam dafür 5 Fehlerpunkte. Yvonne und Acrux bewältigten den Parcours fehlerfrei, bekamen jedoch 4 Zeitfehler angerechnet.

Nach dem ersten Tag lagen die Teams auf den Plätzen 20 (Yvonne), 32 (Saskia) und 68 (Daniela).

30 | S e i t e

Am Samstag konnten wir uns in aller Ruhe die Vorführungen unserer IPO-Starter ansehen. 11:30 Uhr wurde der erste Jumping dieser Veranstaltung aufgebaut und auch hier "testete" der Richter den Parcours mit seinem Hund. Nach den 3 üblichen Begehungen startete an diesem Tag zuerst Saskia. Die beiden erreichten das Ziel mit einem Fehler.

Für Yvonne und Acrux lief es nicht ganz so rund und so beendeten sie den Parcours mit 2 Fehlern und 2 Zeitfehlern.

Auch Daniela und Cleo leisteten sich 2 Fehler und erhielten zusätzlich einen Zeitfehler.

31 | S e i t e

Am Ende dieses Tages hatte Yvonne leider ein paar Plätze verloren - Platz 43. Saskia konnte sich auf Platz 27 und Daniela auf den 51. Platz vorarbeiten. Der Sonntag begann wieder früh. 09:15 Uhr wurde der Parcours aufgebaut. Am letzten Tag ist die Spannung immer sehr groß, da die Teams nach ihrer bisher erreichten Platzierung starten. Leider wurden in diesem Jahr keine Startlisten ausgehangen und auch der Sprecher hat nicht nach Platzierung, sondern nach Losnummern aufgerufen. Hier waren also die Mannschaftsführer gefragt, ihre Teams rechtzeitig an den Start zu bringen. Ziel für uns war es bloß keine Disqualifikation zu laufen. Als erstes ging Daniela ins Rennen. Es lief alles sehr rund und die beiden kamen fehlerfrei ins Ziel. Leider überschritten sie die Standardzeit um eine Sekunde, was einen Zeitfehler zur Folge hatte. Als nächstes war Yvonne an der Reihe. Auch sie führte Acrux fehlerfrei ins Ziel, bekam aber leider 3 Zeitfehler aufs Konto. Nun hieß es für Saskia die Nerven behalten und sie machte es echt spannend. Ein kleines Kommunikationsproblem mit Boo an einer Hürde führte zu Herzrasen

meinerseits. 32 | S e i t e

Dank ihrer Erfahrung konnte sie die Situation aber retten und führte Boo fehlerfrei ins Ziel. Geschafft !!!, alle 9 Läufe der Veranstaltung ohne Disqualifikation. Das ließ auf die Mannschaftswertung hoffen und nur 45 Minuten später stand es fest. Die Landesgruppe Berlin-Brandenburg belegte mit nur 2,5 Fehlerpunkten Abstand auf den Dritten einen hervorragenden 4. Platz.

Herzlichen Glückwunsch !!! Landesgruppensportbeauftragte Sylvia Noack

Bundessiegerzuchtschau 2015 Nach 2010, 2011 und 2014 fand die diesjährige Bundessiegerzuchtschau nun auch in diesem Jahr vom 4. bis zum 6. September im schönen Nürnberg statt. Das bewährte Team der Hauptgeschäftsstelle, sowie die Mitglieder der Landesgruppen Bayern – Nord und Süd sowie Thüringen waren, wie schon im letzten Jahr, mit der Organisation und Durchführung sowie der technischen Leitung betraut worden.Wie schon in den Vorjahren und bei wachsender Routine klappte auch in diesem Jahr alles reibungslos; dies ist umso mehr bewundernswert, wenn man bedenkt, dass diese Mammutaufgabe überwiegend von ehrenamtlichen Helfern geschultert wird. So trafen sich an diesem Wochenende wiederum Schäferhundliebhaber aus der ganzen Welt, um an dieser wichtigsten Zuchtveranstaltung des Jahres teilnehmen zu können. Im Vorfeld der Veranstaltung war es zu einiger Unruhe unter den Ausstellern gekommen, da kurzfristig eine sogenannte Messkommission vom Vorstand installiert wurde, welche die Aufgabe hatte, die Widerristhöhe der für die besten Ringe vorgesehenen Hunde noch einmal zu ermitteln. Allerdings war es jedem Aussteller freigestellt, hieran teilzunehmen. Trotz dieser Freiwilligkeit unterzogen sich sehr viele Teilnehmer mit ihren Hunden diesem Verfahren. Nach den mir vorliegenden Informationen waren die Abweichungen der Kommissionen und den amtierenden Richtern allerdings nicht so gravierend und so häufig wie es der eine oder andere von uns vermutet hätte. Ich persönlich hoffe nun darauf, dass die von jedem Hund genommenen Maße nun auch endlich Eingang in die Berichte in der Dezember – Ausgabe der SV Zeitung finden werden, was im letzten Jahr bedauerlicherweise noch nicht der Fall war. Auch in diesem Jahr ließen es sich wieder viele Mitglieder und Aussteller aus unserer Landesgruppe nicht nehmen, nach Nürnberg zu reisen. Besonders für unsere aktiven Züchter ist dies immer noch die sicherste Möglichkeit, eine große Zahl von potentiellen Deckpartnern persönlich in Augenschein nehmen zu können. Ich möchte an dieser Stelle allen Teilnehmern und den Züchtern der ausgestellten Hunde zu den erzielten Ergebnissen gratulieren auch wenn sicher nicht jeder mit den erzielten Ergebnissen zufrieden war. Hier nun die Ergebnisse im Einzelnen:

33 | S e i t e

Stockhaarige Hunde: Katalognr. 1095 1232 1270

2158 2156

3030 3041 3075 4033 5148 5150 5011

5204

6181

Name des Hundes Newton vom Frankengold Atsel Hof Furkad Giacomo von der Grafenburg (Ost) Banu vom Bergmannsland Hera vom Adelsberger Hof Imax von Lentulo Icon vom Wolkenstein Quain vom Zellwaldrand Ille von Lentulo Urs vom Frankengold Vodoo vom Frankengold Walker vom Hauswalder Bach Gent von den Grauen vom Monstab Flo vom Haus Timanfaya

Eigentümer

Ort

Note/Platz

Züchter: F. Goldlust Svetlana Zoubtsova Jörg Bähr

Berlin

V15

NutheUrstromtal Rehfelde

V91

Fred Tabert

Treuenbrietzen V61

Rainer Adelsberger

Drebkau

DI

Frank Daunheimer Züchter: G. Wolkenstein Carola Prätzel

Großräschen OT Wormlage Berlin

SG81

Berlin

e.z.

Frank Daunheimer Frank Goldlust

Großräschen OT Wormlage Berlin

SG104

Frank Goldlust

Berlin

SG41

Maria Stary

Sedlitz

SG61

Gunter-Karl Seitz

Kirchmöser Dorf

G3

Fred Tabert

Treuenbrietzen SG149

Eigentümer

Ort

Note/Platz

Rene Fechner

Mixdorf

SG18

Maria Stary

Sedlitz

SG11

e.z.

SG16

SG11

Langstockhaarige Hunde: Katalognr. 5509 6507

Name des Hundes Kanto vom Wiesenring Orelie von der Goldperle

Frank Goldlust LG-Zuchtwart 34 | S e i t e

Aus den Ortsgruppen OG Beeskow Körung mal anders Am 04.07.2015 führten wir bei 38° C die Körung für DSH durch. Nach 19 gehetzten Hunden, ist Alex gerade mal warmgelaufen. Bei Live-Musik von Annett Hamann wurde Alex zum Tanzbär und Sänger. Die Sportfreunde, die bis zum späten Nachmittag blieben, genossen in gemütlicher Runde die Tanz und Gesangseinlagen von Annett und Alex.

35 | S e i t e

36 | S e i t e

OG Frohnau

37 | S e i t e

38 | S e i t e

Züchtertafel Zwinger: „vom Annenhof“ Annerose Posch, Uslarer Str. 50, 12621 Berlin, Tel.: 030 /5634776, Funk: 0174/615 38 96 Email: [email protected] und Internet: www.vomannenhof.de Zwinger: „vom Buntzelberg“ Michael Schubert, Lindenstr. 7a, 12526 Berlin, Tel.: 030 / 678 23 550, Funk: 0163/1768393, Fax: 030 / 678 23 551 Email: [email protected] und Internet: www.vombuntzelberg.de Zwinger: „vom Falkenseer Stern“ Yvonne Steinborn-Bartsch, Hegelallee 3, 14612 Falkensee, Tel.:03322/1255001, Funk: 0177/5131370, Email: [email protected], Internet: www.vomfalkenseerstern.de Zwinger: „vom Frankengold” Frank Goldlust, Landsberger Str. 213, 12623 Berlin, Tel./Fax: 030 /566 90 17 Zwinger: „von Honduras” Petra Schilinski, Dorfstraße 2, 15370 Petershagen, Tel./Fax: 033 439/162 52 o 0173/984 16 01, Email: [email protected] Zwinger: „vom Insulaner” Ingrid Kierszkowski, Eichhorster Weg 10, 13435 Berlin, Tel./Fax 030 /7918622 Mobil: 0171/6559165 / 0171/6235191, Email: [email protected], http://www.vominsulaner.de Zwinger: „von Laurin“ Caroline Kramm, Hederichweg 20, 12487 Berlin, Tel.: 030/63905653, Funk: 0175/7171833, E-Mail: [email protected], Internet: www.von-laurin.de Zwinger: „Zuchtgemeinschaft Lübars” Jens Weigelt und Heide Gansen, Straße 494 Haus 53, 13469 Berlin, Tel.: 030/40508990, Fax 030/40508999, Mobil:0172/4024055, www.sv-zuchtstaette-luebars.de Zwinger: „von der Malchower Aue” Andrea Wolff, Ribnitzer Str. 10, 13051 Berlin, Tel.: 030 /928 39 18, Fax: 030/96 06 35 16, Mobil: 01 79/498 63 16, E-Mail: [email protected], www.malchoweraue.de Zwinger: „von der Moritzburg” Heinz Richter, Hauptstraße 46, 14806 Mörz, Tel.: 03 38 43/403 94 Zwinger: „von den Nieplitzwiesen“ Steffen Niedack, Neue Marktstr. 13, 14929 Treuenbrietzen, Tel. 033748/10151, Mobil: 0172/9445776, Email: [email protected] Zwinger: „vom Olwenhof” Gabriele Kottsieper, Olwenstr. 12, 13465 Berlin, Tel. 030 /40 63 24 19, Fax 030/40 63 24 09, Mobil: 01 72/391 97 42, Email: [email protected] Zwinger: „vom Priesteracker” Brunhild Weiß, Viktoriastr. 40, 16552 Mühlenbecker Land OT Schildow, Tel.: 03 30 56/227 46, Fax: 03 30 56/227 32, Funk: 0177/787 83 81, Email: [email protected] Zwinger: „vom Ratsberg” Jürgen Fiebig, Lindenstr. 11, 17291 Prenzlau, Tel.: 0 39 84/50 16, Fax: 0 39 84/80 64 04 Email: [email protected], Internet: www.hundefiebig.de

39 | S e i t e

Zwinger: „vom schwarzen Waran” Sabine Gummelt, Buckower Chaussee 141, 12305 Berlin, Tel.: 030/742 51 33 oder 01 77/270 01 60 Fax: 030/46 89 85 18, Email: [email protected], www.vom-schwarzen-waran.de Zwinger: „vom Tal der Quellen” Karin Pötzsch, Hauptstraße 49b, 14806 Mörz, Tel./Fax: 03 38 43/404 07, Mobil: 0172/956 99 44, Email: [email protected] Zwinger: „op de Täppelberg“ Roland Focke, Feldstr. 18, 17309 Rollwitz, Tel. 03973/432580, Mobil: 0163/1314078, Email: [email protected] Zwinger: „von der Stadtwiese“ Roland Lohrke, Templiner Str. 46, 16278 Angermünde, Tel.: 03331/22998, Mobil: 0151/21431955, Internet: www.vonderstadtwiese.de Zwinger „vom Treuenbrietzener Land” Mirko Kadach, Leipziger Straße 46, 14929 Treuenbrietzen, Tel./Fax: 033748/10045; 0174/9969459, www.treuenbrietzener-Land.de

Zwinger „vom Uckerstrom“ Hartmut Rosenthal, Prenzlauer Str. 35, 17291 Nordwestuckermark, Tel.: 039852/70006, Mobil: 0171/7292947, E-Mail: [email protected], Homepage: www.schaeferhundeuckerstrom.jimdo.com Zwinger „von der Waldesruh” Frank Peter, Kantstraße 47, 15366 Hoppegarten, Tel.: 030/56700460 - Fax: 030/56700461, Internet: www.von-der-Waldesruh.de Zwinger: „vom Wolfsgift” Ines Haertel, Rietzer Weg 11, 14776 Brandenburg an der Havel, Mobil: 0174/9333847 Email: [email protected], Internet: www.vom-wolfsgift.de Zwinger: „vom Wolkenstein” Gernot Wolkenstein, Charlottenstr. 60, 12683 Berlin, Tel.: 030 /545 52 97, Fax: 030/54 98 54 06, Mobil: 0174/9993388, Email: [email protected], Internet: www.wolkenstein.de Zwinger: „vom Zäschkenhof“ Eckhard Schulz, Atterwascher Str. 18, 03172 Schenkendöbern, Tel: 035692/440, Mobil: 0172/3711489, Email: [email protected]

Impressum Herausgeber: Landesgruppe Berlin-Brandenburg im Verein für Deutsche Schäferhunde (SV) e.V. LG-Vorsitzende Yvonne Steinborn-Bartsch, Hegelallee 3, 14612 Falkensee Die Redaktion behält sich vor, eingesandte Beiträge zu kürzen, zu überarbeiten oder gar nicht erscheinen zu lassen. Alle veröffentlichten Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und der Landesgruppe Berlin-Brandenburg, sondern die des Verfassers wieder. Nachdruck und Veröffentlichung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion und unter Quellenangabe. Bankverbindung der Landesgruppe: Postbank Berlin, BLZ 10010010, Kto.Nr. 51231104 Erscheinungsweise/ Redaktionsschluss Online-News nächste Ausgabe Dezember 2015

40 | S e i t e