regiomagazin EWV Energie- und Wasser-Versorgung GmbH | Kundenzeitschrift | Dezember 2008 | www.ewv.de
Tanzstudios in der Region
Die Ballerinas von morgen Leben: Kleine Kaffeekunde Energie: regiowärme-komplett
AUFTAKT I 02
Region
Service
Besuch im Tanzstudio: Ballerina oder Dancing-Queen 4 Tanzstudios in der Region EWV engagiert sich für die Jugend
6
Sparsame Wäschetrockner Energieausweis: Fristen laufen ab Kontakt zur EWV
Energie 8
9
Leben
regiowärme-komplett: Sparsam und bequem
10
Kaffee, Espresso & Co.: Schwarze Leidenschaft 12
Förderprogramm: Erdgas & Solar
11
Ausgefallene Kaffeerezepte
9
7
Mehr Fördergelder
EU gegen Stand-by
Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) hat seine Fördergelder für den Ausbau erneuerbarer Energien für das nächste Jahr von 350 Millionen Euro auf 500 Millionen Euro erhöht. Das Marktanreizprogramm bezieht sich unter anderem auf die Neuinstallation solarthermischer Anlagen in Verbindung mit Brennwertheizungen, das Amt zahlt hier einen Bonus sowohl für die Solaranlage als auch für den Kessel. Immobilienbesitzer können zudem das Förderprogramm der EWV in Anspruch nehmen und für die restlichen Investitionskosten sehr zinsgünstige Kredite bei der KfW Förderbank beantragen. Darüber hinaus fördert das BAFA Biomasseanlagen und Wärmepumpen. Weitere Informationen zu den Fördermöglichkeiten im Internet unter www.ewv.de
Fernseher, Stereoanlage, Computer und Telefon machen über zehn Prozent des Strombedarfs im Haushalt aus. Auch im sogenannten Stand-by-Modus verbrauchen diese Geräte weiter Strom. Deshalb will die EU-Kommission jetzt den Stand-by-Verbrauch via Richtlinie begrenzen, ab 2010 sollen Grenzwerte für den sinnlosen Stromfraß gelten. Bis dahin kann sich jeder auch selbst helfen: Durch konsequentes Ausschalten aller Haushaltsgeräte spart der Haushalt bares Geld, hilfreich sind zum Beispiel ausschaltbare Steckerleisten. Weitere Stromspartipps im Internet unter www.ewv.de, hier gibt es außerdem den Stromcheck, der genau sagt, wo der Haushalt zu viel Energie verbraucht.
Service Haben Sie sich über uns geärgert? Haben Sie Kritik, Fragen oder Anregungen? Rufen Sie mich an! Manuela Michalski Telefon 02402 101-2827 Fax 02402 101-522827 E-Mail
[email protected]
So viel Energie saugen die Geräte aus dem Netz, nur um auf Knopfdruck sofort „da“ zu sein
13
REGION I 04
Bei Hip-Hop zu cooler Musik geben die Jungs ihr Bestes
Die Ballerinas von morgen Tanzen begeistert Kinder und Jugendliche, professioneller Unterricht macht Freude und stärkt Körper, Geist und Selbstbewusstsein. regiomagazin hat die künftigen Tanzstars besucht. „Die Diebe wollen Eure Diamanten klauen – schnell weg“, ruft Stefanie Feiter den kleinen Mädchen zu. Die Musik setzt ein, schon flitzen sie los und schwenken bunte Tücher – die Diamanten. Als nächstes verwandeln sich die Kinder in Schmetterlinge, die durch den Raum flattern, dann in Blätter, die vom Baum fallen. Mit viel Fantasie, eingebettet in märchenhafte Szenen werden die zukünftigen Ballerinas in die Grundlagen tänzerischer Bewegung im Ballett-Atelier „Alte Zinkhütte“ in Stolberg eingeführt. Die Vier- und Fünfjährigen hopsen im Pferdchensprung strahlend durch den Raum und freuen sich anschließend über „Stopp-Tanzen“: Sobald die Musik verstummt müssen sie innehalten – atmen ist erlaubt, alles andere verboten. „Unsere Nina tanzt, sobald sie Musik hört. Hier kann sie ihren Traum ausleben und hat riesigen Spaß dabei“, sagt ihre Mutter Sabine beim Abholen. „Rhythmusgefühl, Orientierung im Raum, Rollenspiele, Körpertraining – all das wirkt positiv auf die geistige und körperliche Entwicklung. Indem die Kinder ihre Gefühle ausdrücken, werden sie selbstbewusster“, betont Marion Delonge, Leiterin der Ballettschule und Mitglied im Berufsverband für Tanzpädagogen. Wie andere Fachleute beobachtet sie schon lange, dass Fertigkeiten wie Auf-einem-Bein-stehen und Seilspringen bei den Kindern jedes Jahr schlechter werden. „Deshalb profitieren alle vom Tanzen, auch die nicht so Begabten“, stellt die 47-jährige ehemalige Profitänzerin fest.
Tanzpädagogen bürgen für Qualität Mit mehr als 400 Schülern ist das Stolberger BallettAtelier eine der größten Tanzschulen in der Region. Kinder und Erwachsene lernen hier Klassisches Ballett, Spitzentanz, Jazz-Dance mit Hip-Hop und Video-
Ob Ballett oder Jazz-Dance – Spaß und Konzentration sind entscheidend
REGION I 05
Mädchenträume werden wahr: Kreativ und spielerisch starten schon Vierjährige ihre Tanzkarriere
REGION I 06
clip-Dancing oder Modern Dance. Wie in anderen Tanzschulen auch bilden regelmäßige Aufführungen wie zuletzt die „Stolberger Tanznacht“ vor 600 Zuschauern mit insgesamt 250 Akteuren die Höhepunkte des Tanzjahres. Hier präsentieren alle Gruppen das Gelernte und sammeln Bühnenerfahrung. Die Qualität einer Tanzschule hängt wesentlich von der Ausbildung der Trainer ab. Ballett- oder Tanzpädagogen sollten es schon sein, die mit den Kindern arbeiten. „Auch eine Ausbildung bei der Royal Academy of Dance steht für Qualität“, sagt Marion Delonge. Sie hält übrigens nichts vom Drill nach alter russischer Ballettschule, sie weist auch medizinische Bedenken zurück: „Gute Lehrer achten auf richtige Körperhaltung und weisen Eltern darauf hin, wenn ihr Kind Defizite hat. Und bei korrektem Training ist auch das Hohlkreuz verboten.“ Ein guter Hallenboden sei wichtig, angenehme Atmosphäre und vor allen Dingen Spaß, lautet ihre Empfehlung. „Tendu rück und schließ ein, ein Plié und fertig sein“, spricht Marion Delonge die französischen Ballettanweisungen der nächsten Gruppe vor, die schon Übungen an der Ballettstange macht. Die 13- bis 15-jährigen Mädchen lernen „Spitzentanz“, im Raum nebenan übt derweil Stefanie Feiter mit Jugendlichen Jazz-Dance. „Isolationsübungen“ stehen auf dem Programm, bei denen alle Körperteile vom Kopf bis zum Fuß getrennt bewegt und gelockert werden. „Ballettmusik finde ich blöd, deshalb mache ich JazzDance“, sagt die zwölfjährige Katrin.
Hip-Hop zieht auch Jungs an Das Ballett-Atelier ist nur eins von vielen Studios in der Region, in denen Kinder, Jugendliche und Erwachsene die Kunst des Tanzens erlernen können. Besonders familiär geht es in der Tanzwerkstatt Simmerath e.V. zu. Der gemeinnützige Verein bietet ein riesiges Angebot von Ballett, Jazz- und Modern Dance über Formationstraining, Videoclip, Breakdance, Hip-Hop und Paartanz jeweils für Anfänger und Fortgeschrittene. Der Spaß ist in keinem Studio allzu teuer, in der Tanzwerkstatt Simmerath sind 20 Euro pro Monat fällig, allerdings für unbeschränkte Teilnahme an allen Kursen bei professionellen Trainern. „Die Jugendlichen hier halten gut zusammen und haben viele Erfolgserlebnisse bei Auftritten“, sagt der Vorsitzende Christoph Keischgens. Auf Hip-Hop und fetzige Musik stehen vor allem Jugendliche, bei „coolen Moves“ geben auch Jungs ihr Bestes: „Hier ist es super, weil man neue Leute trifft und viel schneller tanzen lernt als alleine“, sagt der 17-jährige Philipp und mischt sich wieder unter die Gruppe. Tanzen sei kein Sport, sondern Kunst, sagen Fachleute – der kleinen Ballerina und dem coolen Hip-Hopper ist das schnuppe: Hauptsache, der Spaßfaktor stimmt.
Auf der Spitze tanzen erfordert viel Training an der Stange. Glanzvolle Auftritte sind der Lohn für intensives Üben
Tanzschulen in der Region Die Tanzschulen informieren gern über Philosophie, Kursangebot und Preise, auch Probestunden und persönliche Beratung sind möglich. Ballett-Atelier „Alte Zinkhütte“, Cockerillstraße 69, 52222 Stolberg, Telefon 02402 87831, www.ballett-atelier.com Tanzwerkstatt Simmerath e.V., Hauptstraße 30, 52152 Simmerath, Telefon Familie Keischgens, 02473 2494, www.tanzwerkstatt-simmerath.de Ballett- und Gymnastikschule Harlekin, Hubertusstraße 23, 52477 Alsdorf, Telefon 02404 82390, www.ballettschule-harlekin.de Theater Traumkarussell, Kirchstraße 14, 52531 Übach-Palenberg, Telefon 02451 44471, www.traumkarussell.de Eschweiler Dance Center, Königsbenden 46b, 52249 Eschweiler, Telefon 02403 839539, www.eschweiler-dance-center.de
