Samstag, 15. März Bürgerhaus Müllheim, Großer Saal Beginn 20.00

13. Jahrgang t KW 11

13. März 2008

Samstag, 15. März Bürgerhaus Müllheim, Großer Saal Beginn 20.00 Uhr

Hinweis: Am Gründonnerstag, 20. März 2008, haben die Stadtverwaltung und der Gemeindeverwaltungsverband nur bis 17.00 Uhr geöffnet. (siehe Seite 2)

Sportler des Jahres wurden geehrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3 Erfolgreiche Kooperation über die Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4 Mittagsbetreuung an der Grundschule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 5 Staatssekretär Fleischer: Mit ELSTER bequem Steuererklärungen abgeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6 Heute, 13.03.2008: Ortschaftsratssitzung in Feldberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12 Ortschaftsratssitzung in Niederweiler am Montag, 17.03.2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 13 Der besondere Film: „Sterben für Anfänger“ am Dienstag, 18. März . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16

Donnerstag, 13. März 2008

Seite 2

Öffnungszeiten Verwaltungsgebäude Bismarckstraße 3 Wir sind erreichbar:

Verkürzte Öffnungszeiten am Gründonnerstag, 20. März 2008 Am Gründonnerstag sind die Büros der Stadtverwaltung Müllheim und des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler von 08.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr (statt 20.00 Uhr) geöffnet. Wir bitten um Verständnis. Ihre Stadtverwaltung

Kostenlose Rechtsberatung für Bürger mit geringem Einkommen Wo:

Wann: am Montag, 17. März 2008 Ab: 16.00 Uhr Terminabsprachen sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich.

Sanierungsgebiet Haupt-/ Werderstrasse Am Mittwoch, dem 19. März 2008 findet wieder eine Beratung des Sanierungsträgers für das o.g. Sanierungsgebiet statt. Interessierte Grundstückseigentümer können sich vom Sanierungsträger beraten lassen. Bitte vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit der Bauverwaltung, Rathaus Müllheim, Tel.: 07631 / 801-167. Bürgermeisteramt

im 1. Obergeschoß des Amtsgerichtsgebäudes, Zimmer 203

Polizeidienststelle Müllheim ................................. 1788-0 Überfall, Verkehrsunfall ............. 110 Feuer ............................................ 112 Rettungsdienst, Krankentransport DRK ........... 19222 HELIOS-Klinik Müllheim............ 88-0 Vergiftungs-Informations-Zentrale Universitäts-Kinderklinik Freiburg ........................0761/1 92 40 Info Weinbauberater ......01805197197-21

Bereitschaftsdienste für Ärzte in dringenden Fällen zu erfahren über die Rufzentrale .................01805/19292-300

Bereitschaftsdienste für Zahnärzte...........01803 222 55540 Hospizgruppe Markgräflerland...........07631/172682 Tierärztlicher Notdienst Markgräflerland ............07631/36536 Städt. Wasserwerk, Bismarckstr. 3 .............. 801-173/116 Notruf Wasserwerk (Tag und Nacht) ................... 1805-75

Telefon E-Mail:

07631-801-0, Fax: 801-126 [email protected] [email protected] Internet: http://www.muellheim.de/ Bürgermeisteramt und Gemeindeverwaltungsverband Müllheim-Badenweiler: Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Mittwoch 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag (nur 20.3.) 14.00 - 17.00 Uhr Landratsamt - Außenstelle Müllheim Montag und Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr Kfz.-Zulassungsstelle: Tel. 0761/2187-6345 Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Dienstag durchgehend bis 14.00 Uhr Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Gesundheitsamt: Tel. 0761/2187-3121 Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr 13.00 - 15.30 Uhr Ärztl. Sprechzeiten nach Vereinbarung Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Tel. 0761/2187-2411, Sprechz. nach telef. Vereinbarung Vermessug und Geoinformation Tel. 0761/2187-5612 Montag bis Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr und nach Vereinbarung

Energiedienst Netze GmbH Service-Nummer ..............0180/1605050 Störungs-Nummer ...........0180/1605044 Stromversorgung Ortsteil Feldberg Energiedienst AG Service-Nummer .............0180/1605040 Störungs-Nummer ...............0180/1605044 badenova Neue Rufnummer.........0180/276 77 67 (6 Cent/Anruf)

Bereitschafts- und Entstörungsdienst

Bergwacht ....................0761 / 493333 Techn. Hilfswerk (THW)..............07631/ 13231 od. 2220

Bereitschaftsdienst für Augenärzte an Feiertagen und Wochenenden Notdienst: Tel. 01805/19292-300

Die Notdienstbereitschaft der Apotheken beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am darauffolgenden Tag Freitag 14.03. Fohmann’sche-Apotheke Schliengen Eisenbahnstr. 13 Tel. 07635/556 Samstag 15.03. Apotheke am Schillerplatz Müllheim Werderstraße 23 Tel. 07631/12775 Sonntag 16.03. Apotheke am Blumenplatz Kandern Hauptstr. 23 Tel. 07626/7970 Montag, 17.03. Fridolin-Apotheke Neuenburg Müllheimer Straße 21 Tel. 07631/793700 Dienstag 18.03. Kur-Apotheke Bad Bellingen Hebelweg 6 Tel. 07635/1814 18.03. Apotheke am Schillerplatz Müllheim Werderstraße 23 Tel. 07631/12775 bis 20 Uhr Mittwoch 19.03. Apotheke am Zöllinplatz Badenweiler Zöllinplatz 4 Tel. 07632/891576 Donnerstag 20.03. Stadt-Apotheke Neuenburg Schlüsselstraße 14 Tel. 07631/77 10 IMPRESSUM: Herausgeber: Stadt Müllheim, Postfach 1164, 79371 Müllheim. Verantwortlich für den amtlichen und redaktionellen Teil: Der Bürgermeister oder der Vertreter im Amt Redaktion: Michael Kaszubski, Telefon: 07631/801-0, Fax: 07631/801-126. Redaktionelle Mitarbeit: Volker Münch, Müllheim. Verantwortlich für den Anzeigenteil, Herstellung und Druck: Primo Verlag Stockach, Anton Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Telefon: 07771/9317-0, Telefax: 07771/9317-40. E-mail: [email protected], Internet: http://www.primo-stockach.de. Anzeigenbetreuung: Handels- und Marketingagentur Rappenecker, Lazarus-Schwendi-Straße 10, 78238 Ehrenkirchen, Tel. 07633 / 933360, Fax: 07633 / 9333659 Verantwortlich für die Verteilung: PROFI-TEXT-SINGEN, Anja Walter, Telefon: 07738/92 31 86

Seite 3

Donnerstag, 13. März 2008

Sportler des Jahres wurden geehrt Ü

berdurchschnittliche Leistungen und die damit verbundene Werbung für die Heimatstadt zeichnen die Träger des Titels „Sportler des Jahres“ aus. Jetzt wurden von der Gemeinschaft der Müllheimer Sportvereine und von der Stadt zum 27. Mal herausragende Sportler und Mannschaften geehrt. Dass Leistungssport Motor für den Breitensport und zur Gesunderhaltung dient, unterstrichen Schirmherr und Müllheims Bürgermeister René Lohs und der Sprecher der Vereinsgemeinschaft, Max Büchin. Welche Zusammenhänge zwischen Ausdauerund Kraftsport sowohl für die Steigerung sportlicher Leistungen als auch für die Erhaltung der Gesundheit bei „Durchschnittsbürgern“ herrschen, erläuterte der Müllheimer Sportmediziner Dr. Frank Weinert in einem kurzweiligen und interaktiven Vortrag. In seiner Ansprache verwies Bürgermeister Lohs auf Medienmeldungen, wonach an deutschen Schulen zu wenig Schulsport stattfinde und die Kinder zu dick seien. Insgesamt leide das ganze Gesundheitssystem unter dem mangelnden Bewegungsdrang der modernen Wohlstandsgesellschaft, zitierte der Schirmherr Fachleute und Medien. Auf der anderen Seite erlebte das Land in den vergangenen zwei Jahren große Erfolge deutscher Sportler, ergänzte Lohs und erinnerte an den dritten Platz bei der Fußball - Weltmeisterschaft der Herren, an die Weltmeisterinnen des Damenfußballs oder an den Weltmeistertitel der Handballer. Dies wiederum belege, dass es in Deutschland nicht nur viele talentierte, sonder auch hochmotivierte und hart trainierende junge Menschen gebe, so Lohs weiter. Einen großen Verdienst leisteten dabei die kleinen Vereine in den kleineren Städten und Gemeinden, wo hervorragender und erfolgreicher Sport betrieben

Acht Einzelsportler und -sportlerinnen aus Müllheim wurden mit Pokalen als „Sportler des Jahres“ von Schirmherr, Bürgermeister René Lohs (dritter von rechts) ausgezeichnet. werde. Dabei könnten sich die reichen Beispielen verdeutErfolge und damit die Jugendlichte der Arzt, dass Kraftarbeit in den Vereinen sehen training positiv für die Erhallassen. Neben dem Gesundtung der Gesundheit und Funheitsaspekt und der Freude dament für die Verbesserung am Sport würden den junder Leistungsfähigkeit sowohl gen Menschen auch Werte bei körperlichen als auch bei wie Fairness, Teamgeist und geistigen Anstrengungen auch der Umgang mit Siesei. Eine gesunde Mischung gen und Niederlagen vermitaus Ausdauer- und Krafttraitelt. Damit leisteten die vielen ning diene nicht nur der Fitmeist ehrenamtlichen Trainess, sondern verlängener und Betreuer einen wichre die Selbständigkeit im hotigen Beitrag für das Sozialwesen und ergänzten die Erziehung im Elternhaus. Deshalb bezeichnete der B ürger meister die Vereine als die „besten Jugendzentren“ für die Nachwuchsgesellschaft. Das Leben ist nach Ansicht des Schirmherrn „letztendlich ein WettDr. Frank Weinert. kampf, in welhen Alter und wirke Rückenchem jeder versucht, sein schmerzen und der Osteopersönliches Ranking zu verporose entgegen. Heutzutabessern“. Die Vereinsarbeit ge bauten bereits Kinder wesei für die Jugendlichen die gen mangelnder Bewegung beste Einstimmung auf das nicht mehr die normale KnoLeben und wichtig als Intechenmasse auf, deren Fehlgrationsfaktor, betonte René entwicklung in zunehmenden Lohs. Deshalb werden GeAlter die genannte Knochenmeinderat und Stadtverwalkrankheit dann begünstige, tung die Arbeit der Vereine verdeutlichte Weinert anhand auch weiterhin auf vielfältiverschiedener Grafiken und ge Weise unterstützen, verVerweise auf klinische Untersprach der Bürgermeister. suchungen. Krafttraining als „Ohne Muskeln kannst Du Aufbauhilfe der notwendigen nichts bewegen“ hieß das Muskelmasse diene auch der Thema beim Vortrag des besseren Energieumsetzung Müllheimer Sportmediziners und damit der FettverbrenDr. Frank Weinert. An zahl-

nung und eines gesunden Stoffwechsels. Heute wisse die Medizin, dass es für Herzkranke wichtig sei, bereits kurz nach einem Herzinfarkt mit einem maßvollen Training den Herzmuskel zu stärken. Auch bei Lungenkranken lasse sich die Leistungsfähigkeit erhöhen. Welche Fortschritte sich durch ein maßgeschneidertes Krafttraining erreichen lassen, zeigte eine Studie in einem Seniorenheim, an der unter anderem eine 92-jährige Frau im Rollstuhl teilgenommen hatte. Sie erfreute sich über Kraftzuwächse von rund 200 Prozent und könne heute wieder selbständig Treppen steigen. Als „Sportlerinnen des Jahres“ ausgezeichnet wurden Kornelia Gence (3. Platz Landesmeisterschaft Luftpistole, Schützengesellschaft), Melanie Pleuler (Sieger Kata Einzel Internationaler Regio-Kata-Cup, Karate-Dojo Müllheim), Christina Kiefer (Bezirksmeisterin Tischtennis, TV Britzingen), Hubert Marget (Vizeweltmeister Benchrest-Schießen, Schützengesellschaft), Matthias König (1. Und 2. Platz Landesmeisterschaften Leichtathletik, Behindertensportgruppe), Rolf Schmidhauser (1. Plätze Landes- und Bezirksmeisterschaft Großkaliber 300 Meter liegend, Schützengesellschaft), Martin Gottschaldt (Bayrischer Landesvizemeister und Qualifikant Deutsche Meisterschaft der Segelflieger), Theo Rieser (1. Platz Schwarzwaldberglauf - Cup Seniorenklasse, Turnverein Müllheim).

Donnerstag, 13. März 2008

Seite 4

Mannschaften des Jahres

A

ls „Mannschaften des Jahres“ wurden im Rahmen der Müllheimer Sportlerehrung mehrere Mannschaften ausgezeichnet. Das Team der Müllheimer Schützengesellschaft in der Disziplin „Zimmerstutzen Altersklasse“ erreichte den dritten Platz bei der Landesmeisterschaft und wurde Bezirksmeister. Egon Dietsche, Winfried Huber und Rainer Nusser durften den Pokal entgegennehmen. Gegen eine starke Konkurrenz im Jazz und Modern Dance trat die Young Colony of Dance

des Markgräfler Tanzsportclubs (MTSC) an und kam auf den ersten Platz der Verbandsliga Baden-Württemberg und stieg in die Oberliga auf. In der Gruppe tanzen Sina Bengel, Valerie Hennes, Amira Jung, Friederike Krüger, Angelika Loch, Valerie Lösle,

Jessica Reister, Nathalie Thomann, Nicole Weltle und Cosima Willius unter Trainerin Karolin Döhla. Die erste Herrenmannschaft des Volleyballclubs mit den Spielern Wolfgang Lacher, Stefan Werdehausen, Miguel Santamaria, Paul Lacher, Christian Dank-

sin, Thomas Wolf, Andreas Betger, Robert Kindsvater und Lothar Voigt schaffte den Aufstieg von der Bezirksliga in die Landesliga West. Das Tischtennis-Doppel Christina Kiefer und Caroline Dörflinger vom Turnverein Britzingen wurde Bezirksmeister.

Erfolgreiche Kooperation über die Grenzen S

eit Mitte des Jahres 2007 kooperieren mehr als 80 Weinorte an der Badischen und der Elsässischen Weinstraße mit Touristikern der Region. Ziel des EU geförderten INTERREG III A-Projektes: Die Region soll für den Wein interessierten Touristen noch attraktiver und mit einem optimierten Konzept noch professioneller vermarktet werden. Mit dem Konzept „Kultur, Wein und schlemmen in historischen Gemäuern“ setzen die beteiligten Weinorte Müllheim und Ribeauvillé/Riquewihr neue weintouristische Maßstäbe und wurden mit dem zweiten Preis ausgezeichnet. Im Rahmen eines Wettbewerbs, neue, interkulturelle Angebote und Pauschalen für den Weinreisenden zu kreieren, wurden insgesamt 20 Projekte eingereicht. Neben den grenzüberschreitenden Reisepaketen entstanden neue Kooperationen zwischen Winzern und Touristikern. Ferner wurden gemeinsame Qualitätskriterien für weintouristische Programme und ein gemeinsamer Folder „Wine Routes Alsace & Baden“ für amerikanische, britische und kanadische Gäste erarbeitet. Die Werbegemeinschaft Markgräflerland kann sich nun über eine äu-

ßerst erfolgreiche Teilnahme an dem Projekt freuen: Die Jury aus Vertretern aller Projektteilnehmern zeichnete die Gruppentour „Kultur, Wein und Schlemmen“ - eine touristische Zusammenarbeit von Müllheim und Ribeauvillé/ Riquewihr (Elsaß) - mit dem zweiten Platz aus. In seiner Bewertung schrieb die Jury: „Müllheim und Ribeauvillé / Riquewihr sind zwei Weinbau- und Tourismusstandorte, die jeweils mitten in den beiden Weinbauregionen Markgräflerland einerseits und dem Elsaß andererseits liegen, ideale Ausgangsorte also für Touristen, die die beiden Weinbauregionen kennen lernen wollen. Müllheim ist mit rund 500 ha Rebfl äche einer der größten badischen Winzerorte mit einer Vielzahl von hervorragenden Weinerzeugern und hochwertiger Gastronomie in einer idyllischen Urlaubsregion. Hier wächst der typische Gutedel, eine badische Weinspezialität. Im Landstrich von Ribeauvillé & Riquewihr - der etwa eine Autostunde vom badischen Müllheim entfernt ist - liegen die schönsten Weinbauorte der elsässischen Weinstraße, eine entdeckenswerte Welt zwischen Weinbergen und Gebirge. 17 Grand Cru-Lagen liegen hier. Restaurants und Winstubs mit authentischer Küche, die ideal mit den

Über die Auszeichnung freuten sich Andrea Fahrnholz (li.), Elisabeth Bourdeaux (re./Müllheim), Mireille Acker (Ribauvillé/ Riquewihr) und Wolfgang Grether (Erste Markgräfler Winzergenossenschaft Schliengen-Müllheim eG). einheimischen Weinen korrespondieren, machen das Renommée dieser Region aus. Mit dem Konzept „Kultur, Wein und schlemmen in historischen Gemäuern“ legen die beiden Weinbauregionen Müllheim und Ribeauvillé & Riquewihr ein äußerst interessantes badisch-elsässisches weintouristisches Angebot für Gruppentourismus vor. Dabei geht es darum, sowohl die badische als auch die elsässische Weinkultur kennen zu lernen, in Verbindung mit kulinarischen Genüssen, eingepackt in ein abwechslungsvolles Programm mit Stadtführungen und dem Besuch von Schlössern und Museen.

Die Jury hat dieses Konzept mit einem Preis ausgezeichnet, weil hier die Marketing-, Qualitäts- und Kooperationsziele des Projektes „Weintourismus Baden-Elsaß“ außerordentlich gut berücksichtigt und miteinander kombiniert werden und alle charakteristischen Merkmale des Projektes erfüllt sind. Die Verbindung von Anbieter und Angeboten über Regionen hinweg ist ein Musterbeispiel. Mit dem Konzept „Kultur, Wein und schlemmen in historischen Gemäuern“ setzen die beteiligten Weinorte Müllheim und Ribeauvillé/ Riquewihr neue weintouristische Maßstäbe“.

Seite 5

Donnerstag, 13. März 2008

Mittagsbetreuung an der Grundschule D

er Bedarf für eine Ganztagesbetreuung wächst mittlerweile auch an den Grundschulen. Durch das ehrenamtliche Engagement einiger Mütter wurde 2003 an der Friedrich-Michael-WildGrundschule der Versuch gestartet, zumindest einen Mittagstisch an der Schule zu installieren. Seit Dezember 2007 hat Eva Bürger die Aufgabe übernommen und zu einer umfangreichen Betreuung ausgebaut. „Wir sehen, dass der Bedarf an einer Ganztagesbetreuung kontinuierlich zunimmt“, berichtete Schulleiterin Barbara Dobuszewski. Dem aufopferungsvollen Engagement zahlreicher Mütter sei es dann zu verdanken gewesen, dass ein Mittagstisch an der Michael-Friedrich -Wild - Grundschuleein gerichtet wurde. Sie organi-

sierten bei einem Metzgerbetrieb das Essen, stellten in einem Klassenzimmer Tischgarnituren auf, beaufsichtigten die Kinder und brachten sie anschließend zur Hausaufgabenbetreuung. „Da hat so manche Mutter wegen der Schulkinder die eigene Familie hinten angestellt“, bedankte sich Dobuszewski für das Engagement. Mit Eva Bürger gibt es seit Dezember eine Entlastung für die ehrenamtlich tätigen Mütter. Über einen Minijob, der von der „Ar-

ge“ finanziert wird, konnte die gelernte Wirtschaftsgehilfin gewonnen werden. Eva Bürger bringt einige Erfahrung bei der Betreuung mit. Sie engagierte sich schon früher in einem Kinderzentrum und organisierte an einer Schule die Mittagsbetreuung. Dass sich die Kinder - im Durchschnitt nehmen ein Dutzend Grundschüler das Angebot wahr - bei Eva Bürger wohlfühlen, zeigt die Atmosphäre, die in dem umfunktionierten Klassenzimmer herrscht.

Mittlerweile ist die engagierte Frau schon so etwas wie eine „Ersatzmama auf Zeit“. Eva Bürger tritt ihren Dienst kurz vor 12 Uhr an, nimmt bis kurz nach 13 Uhr die Kinder entgegen und beschäftigt sie mit Spielen, Malen, Toben im Freien und vielem mehr. „Dann gehen wir geschlossen in die neue Schulmensa“, berichtet Eva Bürger. Dort ist für die Gruppe eigens ein Tisch reserviert. Nach dem gemeinsamen Mittagessen bringt die Betreuerin die Kinder entweder zu den Arbeitsgemeinschaften der Schule, die ihr Nachmittagsangebot umfassend ausgebaut hat, oder begleitet sie zur Hausaufgabenbetreuung. „Der Bedarf ist durch die ausgezeichnete Mittagsbetreuung geweckt worden und gestiegen“, freut sich die Konrektorin Karin Lagache.

Großer Erfolg im Kampf gegen Beschneidung A

nläßlich des „Internationalen Tages gegen weibliche Genitalverstümmelung“ am 6. Februar waren in einer Woche Spendensammlung 1.893,78 Euro zusammengekommen. Im Beisein von Bürgermeister-Stellvertreterin Dr. Elisabeth FurchKrafft zählten die Unterstützer der Spendenaktion zugunsten der Hilfsorganisation „Target“ die Spenden aus und waren vom Erfolg ganz überwältigt. „Dass so viel zusammenkommt, hatten wir nicht gedacht“, freut sich die Initiatorin Christine Curti. Besonders engagiert hatte sich die 11. Klasse der Waldorfschule Müllheim, die spontan nach Freiburg gefahren war und auf dem Münsterplatz allein 521,54 Euro ersang. Frau Furch-Krafft lobte die Spendenaktion: „Es ist großartig, dass solche Initiativen in Müllheim laufen und auch so großen Erfolg haben.“ Christine Curti nennt ihre Beweggründe, sich für Target und damit gegen die Beschneidung von Mädchen einzusetzen: „Als Frau kann

ich da sehr mitfühlen. Jedes Jahr werden die Genitalien von weltweit 150 Millionen Frauen verstümmelt, das sind täglich 8000 Mädchen ab fünf Jahren. Geschnitten wird mit rostigen Rasierklingen, genäht mit Akaziendornen. Viele verbluten, andere haben lebenslang Schmerzen, sogar beim Urinieren. Target will das Verbrechen beenden. Deshalb habe ich mich schon vor Jahren dieser Organisation angeschlossen.“ Bereits 2003 hatte Christine Curti eine regionale Ak-

tion gestartet, bei der 3.500 Euro zusammengekommen waren. Der erneute Erfolg in Müllheim motiviert sie zum Weitermachen: „Es wird wohl noch zwei Generationen dauern, bis der grausame Brauch der Beschneidung aufhört. Wir wollen mit unseren Spendenaktionen den Kampf dagegen unterstützen, und das vielleicht regelmäßig zum 6. Februar.“ Unterstützer der Spendenaktion Target: Cafeteria der Helios-Klinik Müllheim, Circo Loco, Mezzo, Bäckerei Kotz, In-

joymed, Rückgrat, Bäckerei Kirschner, Autohaus Roll (Auggen), Aral-Tankstelle Müllheim, Metzgerei Pfunder, Metzgerei Grether (in Hügelheim, Auggen, Badenweiler), Flora-Apotheke, Döner am Lindle, Goldschmiedin Christine Hammel, Obsthof Busch, „Trödel-Harry“ (Mutter Weber), DeutelmoserPiraten, Raumstation Sternen (Auggen), Silke Oswald. Spendenkonto Deutschland: 50500, Sparkasse Holstein, BLZ 21352240, Stichwort Target. (gau)

Donnerstag, 13. März 2008

Seite 6

Staatssekretär Fleischer: Mit ELSTER bequem Steuererklärungen abgeben V

öllig überrascht waren die Mitarbeiter des Müllheimer Finanzamtes über die große Resonanz beim Elster-Informationstag. Obwohl die Zahl der elektronisch abgegebenen Steuererklärungen mit nicht ganz zehn Prozent der gesamten Steuererklärungen im Amtsbezirk hinter dem Plan liegen, scheint das Thema mittlerweile von großem Interesse zu sein. Über 300 Besucher verzeichnete das Müllheimer Finanzamt am Samstag bei dem Aktionstag, der von FinanzStaatssekretär Gundolf Fleischer eröffnet wurde. Schon vor dem offiziellen Startschuss stürmten die Besucher die Behörde, so dass der erste Vortrag bereits vor der Eröffnung startete. „Ich bin wirklich erstaunt“, freute sich Amtsvorsteher Eckart Boehm über das Interesse. „Wir wollen die Steuerpflichtigen davon überzeugen, ihre Erklärungen elektronisch zu übermitteln“, erklärte Staatssekretär Fleischer. Neben anderen Veranlagungsarten gingen pro Jahr etwa 3,7 Millionen Einkommenssteuerer-

Für die elektronische Abgabe der Steuererklärungen warb Staatssekretär Gundolf Fleischer beim ELSTER-Aktionstag im Müllheimer Finanzamt. klärungen ein, davon allein 37000 beim Finanzamt Müllheim. Pro Mitarbeiter bedeute dies etwa 1000 Erklärungen, die Jahr für Jahr bearbeitet werden müssen. Neben verschiedenen Tätigkeiten heiße dies auch die Erfassung der Daten. Da aber die Steuergesetze Jahr für Jahr schwieriger und komplexer würden, so Fleischer weiter, das Personal als Beitrag zur Haushaltskonsoli-

dierung verringert werde, die Fallzahlen dagegen steigen, könne die Mehrbelastung nur durch interne Umstrukturierungen und Optimierung der Arbeitsabläufe aufgefangen werden. „Ein wesentlicher Beitrag ist dabei der verstärkte Einsatz der elektronischen Datenverarbeitung“, wies der Staatssekretär auf die Bedeutung des Elster-Systems hin. So werde eine Doppeleingabe der Da-

Auf großes Interesse stießen die Vorträge zum ELSTER-System. Dabei wurden auch viele Fragen geklärt.

ten vermieden und die Mitarbeiter könnten sich auf ihre eigentliche Aufgabe konzentrieren. Die Sicherheit der Daten sei durch eine zertifizierte und moderne Verschlüsselung gewährleistet, das Hacken des Datenstroms werde wirkungsvoll unterbunden, betonte Fleischer. Am Erfolg von „Elster“ ließ der Staatssekretär keine Zweifel: Bundesweit seien in den vergangenen Jahren über 17 Millionen Einkommenssteuererklärungen, 112 Millionen Umsatzsteuer-Voranmeldungen, 68 Millionen Lohnsteuer-Anmeldungen und 231 Millionen Lohnsteuerbescheinigungen abgegeben worden. In Müllheim allerdings blieben die Erwartungen bisher hinter dem Landesdurchschnitt, der bei knapp 12,8 Prozent liege. Nur 9,67 Prozent der Steuerpflichtigen im Müllheimer Dienstbezirk nutzten die vom Finanzamt kostenlos zur Verfügung gestellte Software. Neben der Bearbeitung der Einkommenssteuerfälle kümmern sich die Müllheimer Bediensteten unter anderem um 77542 Kraftfahrzeugsteuerfälle und 58818 Grundstückswertfälle.

Seite 7

Donnerstag, 13. März 2008

Wasserhärten, gemessen am 07.03.2008 Müllheim, Kernstadt und Industriegebiet

9 Grad dH

Ortsteile Hügelheim, Vögisheim, Britzingen, Dattingen und Zunzingen Niederweiler Muggardt Feldberg und Gennenbach Rheintal Aktueller Härtebereich

9 Grad dH 9 Grad dH 9 Grad dH 14 Grad dH 14 Grad dH

mittel

Die Härtegrade sind nach der neuen EG Verordnung und §9 Wasch- und Reinigungsmittegesetz WRMG, ab sofort in folgende Bereiche, neu unterteilt: Härtebereich Härtebereich Härtebereich

weich mittel hart

0 8,4 14

bis bis bis

8,4 °dH = 0 14 °dH = 1,5 28 °dH = 2,5

bis bis bis

1,5 mm/l 2,5 mm/l mm/l

mm/l = Millimol Calciumcarbonat je Liter

Baugrundstücke in Müllheim Die Stadt Müllheim verkauft im Neubaugebiet „Erlenbuck II“, oberhalb vom neuen Krankenhaus, Bauplätze. Die Grundstücke sind für Einzel- bzw. Doppelhausbebauung vorgesehen und haben eine Größe von ca. 300 m² bis ca. 700 m². Die Preise liegen bei 185,— EUR je m² bzw. 195,— EUR je m², ohne die Erschließungskosten. Weitere Information erhalten Sie auch noch unter www.muellheim.de „Immobilienservice“ oder bei der Stadt Müllheim, Bismarckstr. 3, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/801-149, Herr Gabelmann oder e-Mail: [email protected]

Städtisches Wiesengrundstück mit 13,70 ar in Zunzingen zu verpachten Es handelt sich um eine Streuobstwiese mit Zwetschgen-, Mirabellen- und Apfelbäumen. Interessenten wenden sich bitte an die Stadt Müllheim, Herrn Gabelmann, Tel. 07631/801 149 oder [email protected].

Achtung! Redaktionsschlussänderung Wegen der Osterfeiertage wird der Redaktionsschluss in der 11. und 12. Kalenderwoche um 1 Tag vorverlegt. Wir bitten um Beachtung!

Standsicherheit von Grabmalen Die Stadt Müllheim wird in Kürze alle Grabmale auf den Friedhöfen in Müllheim sowie den Stadtteilen hinsichtlich der Standsicherheit überprüfen. In diesem Zusammenhang wird auf die Verpflichtung der Nutzungsberechtigten hingewiesen, die Grabmale stets standsicher zu halten.

Wochenmarkt-Verlegung wegen des Feiertags „Karfreitag“ am Freitag, dem 21. März Wegen des gesetzlichen Feiertags “Karfreitag” am 21. März wird der Wochenmarkt auf Donnerstag, 20. März vorverlegt. Sommerhalbjahr beginnt: Mit der Umstellung auf die Sommerzeit am 30. März beginnt auch wieder das Sommerhalbjahr für den Wochenmarkt. Die Öffnungszeiten sind dann wieder am Dienstag, Freitag und Samstag von 07.00 – 12.30 Uhr. Wir bitten die Bevölkerung um Beachtung. - Marktwesen -

Ein Grabmal gilt dann als standsicher, wenn es lotgerecht steht und keinerlei Neigungen, Schwankungen, Lockerungen oder sonstige Standsicherheitsmängel aufweist. Sollten sich anlässlich der Kontrolle Beanstandungen ergeben, so hat der Nutzungsberechtigte Gelegenheit, die Mängel unverzüglich durch einen Steinmetz-Fachbetrieb beseitigen zu lassen. Wenn das Grabmal umzustürzen droht, ist die Stadt berechtigt, gegen

Rechnung sofort einen Steinmetz mit der Beseitigung der Gefahrenstelle zu beauftragen. Die Friedhofsverwaltung bittet daher alle Grabnutzungsberechtigten, im eigenen Interesse, die Grabsteine vorweg selbst oder durch einen Steinmetz-Fachbetrieb überprüfen zu lassen. Ihre Friedhofsverwaltung

Donnerstag, 13. März 2008

Abwasserverband “Sulzbach” - Sitz Rathaus Heitersheim Bekanntmachung Die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes „Sulzbach“ hat am 21.02.2008 den Jahresabschluss für das Haushaltsjahr 2006 einstimmig festgestellt. Der Feststellungsbeschluss wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht für das Haushaltsjahr 2006 liegt gem. § 95 GemO in der Zeit vom 17.03.2008 bis 27.03.2008 im Rathaus der Stadt Müllheim, Zimmer 214/215 öffentlich aus. Heitersheim, 25.02.2008 Jürgen Ehret, Verbandsvorsitzender

Abwasserverband Sulzbach 79423 Heitersheim Bekanntmachung der HAUSHALTSSATZUNG DES ABWASSERVERBANDES „SULZBACH“, SITZ: HEITERSHEIM FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2008 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24.07.2000 (GBl. S. 582, ber. S. 698), zuletzt geändert durch Artikel 22 des Gesetzes vom 01.07.2004 (GBl. S. 469) hat die Verbandsversammlung am 21. Februar 2008 folgende Haushaltssatzung für das Jahr 2008 beschlossen: § 1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit

1. den Einnahmen und Ausgaben von je 1.441.000,— EUR davon a) im Verwaltungshaushalt 1.204.900,— EUR b) im Vermögenshaushalt 236.100,— EUR 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen 0,— EUR

Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird auf 100.000,— EUR festgesetzt. § 3 Der Aufwand wird, soweit nicht andere Einnahmen zur Verfügung stehen, auf die Verbandsmitglieder umgelegt (Jahresumlage). Die Jahresumlage setzt sich zusammen aus der Finanzkostenumlage und der Betriebskostenumlage. Die Umlageschlüssel sind gem. § 4 i.V.m. § 12 der Verbandssatzung wie folgt festgelegt: I. Finanzkostenumlage: a) für den Abschnitt I (Bauabschnitt I - IX) 1. Ballrechten-Dottingen 8,80 % 2. Buggingen 27,55 % 3. Heitersheim 31,30 % 4. Müllheim 9,70 % 5. Neuenburg 8,30 % 6. Sulzburg 14,35 % b) für den Abschnitt II (Bauabschnitt X) 1. Ballrechten-Dottingen 12,42 % 2. Buggingen 22,29 % 3. Heitersheim 31,47 % 4. Müllheim 13,20 %

im Nordwestendurch die Bundesstraße 3,

Gemeinde Buggingen

im Westendurch die bestehende Tankstellenanlage an der B3 (Flst.Nr. 5109/1) und

Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Lebensmittelmarkt“ der Gemeinde Buggingen auf Gemarkung Buggingen hier: Beteiligung der Öffentlichkeit gem. § 3 Abs. 2 BauGB Der Gemeinderat der Gemeinde Buggingen hat beschlossen, zum Neubau eines Lebensmittelmarktes zwischen Brückleweg, B3 und Ehebach einen Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften aufzustellen und den Planentwurf nach § 3 Abs. 2 BauGB öffentlich auszulegen. Das Planungsgebiet liegt am westlichen Ortsrand von Buggingen und wird begrenzt im Nordostendurch die Kreisstraße (K 4944) zwischen Buggingen und Grissheim,

5. Neuenburg 6. Sulzburg

4,85 % 15,77 %

c) für den Abschnitt III (Bauabschnitt XI u. Folgende) 1. Ballrechten-Dottingen 12,20 % 2. Buggingen 24,70 % 3. Heitersheim 31,10 % 4. Müllheim 14,00 % 5. Neuenburg 3,50 % 6. Sulzburg 14,50 %

§ 2

Gemeindeverwaltungsverband Müllheim Badenweiler

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG

Seite 8

im Süden und Südwestendurch den Ehebach. Die genaue Abgrenzung ergibt sich aus den offen gelegten Unterlagen. Der Entwurf des Bebauungsplanes mit örtlichen Bauvorschriften, Begründung und Umweltbericht und zugehörigen Anlagen liegt in der Zeit vom 25.03. bis einschließlich 25.04.2008 beim Gemeindeverwaltungsverband Müllheim – Badenweiler im Rathaus Müllheim, Bismarckstraße 3 in 79379 Müllheim, Zimmer 421/422 und beim Bürgermeisteramt in 79426 Buggingen, Hauptstraße 31, Zimmer 011 (Erdgeschoss, Altbau) während der üblichen Dienststunden öffentlich aus. Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen hinsichtlich Natur- und Immissionsschutz sowie Wasser- und Bodenschutz.

II. Betriebskostenumlage: 1. Ballrechten-Dottingen 2. Buggingen 3. Heitersheim 4. Müllheim 5. Neuenburg 6. Sulzburg

13,075 % 21,005 % 32,995 % 9,885 % 7,195 % 15,845 %

Heitersheim, den 21. Februar 2008 Die Verbandsversammlung gez. Jürgen Ehret, Verbandsvorsitzender Die Bekanntmachung erfolgt aufgrund des § 81 Abs. 4 Gemeindeordnung mit dem Hinweis, dass der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2008 in der Zeit vom 25.03.2008 bis 07.04.2008 im Rathaus der Stadt Müllheim Zimmer 214/215 während der üblichen Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt ist. Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung wurde am 28.02.2008 durch die Rechtsaufsichtsbehörde – Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald - bestätigt. Heitersheim, den 07.03.2008 gez. Jürgen Ehret, Verbandsvorsitzender

Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen zum Planentwurf schriftlich oder mündlich zur Niederschrift beim Bürgermeisteramt Buggingen / Gemeindeverwaltungsverband abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen, die nicht während der Auslegungsfrist abgegeben werden, bei der weiteren Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können. Ferner wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Normenkontrolle nach § 47 VwGO unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. 79379 Müllheim, den 06.03.2008 Dr. Lohs, Verbandsvorsitzender 79426 Buggingen, den 06.03.2008 Ackermann, Bürgermeister

Seite 9

Im Sommer 2007 hatten wir die Rubrik ‚Aus dem Gemeinderat’ im Stadtkurier abgeschafft, da wir die Protokolle der öffentlichen Gemeinderatssitzungen im vollen Wortlaut im Internet auf der Homepage der Stadt Müllheim zur Verfügung gestellt hatten. In den letzten Wochen haben verschiedene Bürgerinnen und Bürger allerdings den Wunsch bekundet, dass trotz der Veröffentlichung der Protokolle im Internet zukünftig auch wieder im Stadtkurier eine zusammenfassende Kurzberichterstattung aus den Gemeinderatssitzungen erfolgen solle, da nicht alle Bürgerinnen und Bürger über einen Internetanschluss verfügen. Diesem Wunsch kommen wir sehr gern nach. Daher werden wir ab sofort nach jeder Sitzung an dieser Stelle wieder eine Zusammenfassung der Ergebnisse der jeweiligen Gemeinderatssitzung abdrucken. Den vollen Wortlaut der Protokolle finden Sie weiterhin, indem Sie auf unserer Homepage (www.muellheim.de) zunächst die Rubrik ‚Rathaus’, dann die Rubrik ‚Gemeinderat’ und sodann ‚Beschlüsse und Protokolle’ anklicken.

Donnerstag, 13. März 2008

•

Zu Ihrer Information möchten wir Ihnen nachfolgend einen Überblick über die Beschlüsse des Gemeinderats des letzten halben Jahres geben: Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 17. Oktober 2007: • Nach einem Bericht der Verwaltung über den Stand verschiedener Bauprojekte (insbesondere im Bereich der Schulbausanierung) bestätigt der Gemeinderat die Jahresrechnung 2006. Bemerkenswert dabei ist, dass das Jahresergebnis 2006 immerhin eine Zuführungsrate in Höhe von rund 1,3 Mio. Euro ausweist, nachdem der ursprüngliche Haushaltsplan noch ein Defizit in Höhe von rund 522.000 Euro vorgesehen hatte und auch im Rahmen des Nachtragshaushaltes 2006 immer noch ein nur geringes Plus in Höhe von rund 310.000 Euro prognostiziert worden war. Aufgrund des Überschusses im Verwaltungshaushalt konnte die Verschuldung trotz einiger Investitionen im Vermögenshaushalt von 8,4 Mio. Euro auf ca. 8,16 Mio. Euro leicht abgesenkt werden. Damit liegt Müllheim aber weiterhin noch leicht über dem Landesdurchschnitt vergleichbarer Städte. Um genau im Durchschnitt zu liegen, müsste die Stadt eine Million an Schulden abbauen. Das Rechnungsergebnis wurde mit 25:1 Stimmen zur Kenntnis genommen. • In der gleichen Sitzung wurde auch der Entwurf des Haushalts 2008 eingebracht. Der Verwaltungsentwurf sah im Verwaltungshaushalt ein Volumen von 33,8 Mio. Euro und im Vermögenshaushalt von 3,6 Mio. Euro vor. Der Entwurf sah außerdem einen Überschuss des Verwaltungshaushaltes in Höhe von 760.000 Euro sowie eine Kreditaufnahme von 929.000 Euro vor. Bürgermeister Dr. Lohs stellte in einer Haushaltsrede die wichtigsten Investitionen für 2008 vor: Das Schulsanierungsprogramm soll fortgeführt werden, indem die Hauptschule die für die Fortführung

•

•

•

des Ganztagesausbaus notwendigen Räume bekommt (1,35 Mio. Euro). Außerdem sah der Entwurf 500.000 Euro als Beteiligung der Stadt am Ausbau der Sporthalle II (Gymnasium/Realschule) vor. Für die weitere Sanierung der MFW-Grundschule waren außerdem weitere 80.000 Euro veranschlagt. Herr Bürgermeister Dr. Lohs führte weiter aus, dass an den städtischen Wohnimmobilien weitere Sanierungen vorgenommen werden sollen, nachdem kürzlich das große Anwesen in der Bärenfelsstraße saniert worden ist. Ein weiterer wichtiger Investitionsschwerpunkt ist das Sanierungsgebiet Hauptstraße/Werderstraße. Auch das Bürgerhaus soll schrittweise modernisiert werden. Eine Diskussion über den Entwurf des Haushalts erfolgt in dieser Sitzung allerdings nicht, da zunächst Vorberatungen in den Ausschüssen erfolgen, bevor der Haushalt in einer der darauf folgenden Sitzungen öffentlich diskutiert und beschlossen wird. Der Gemeinderat nahm einen Bericht von Herrn Bürgermeister Dr. Lohs über die von diesem vorgeschlagene Errichtung einer Wirtschaftsförderung Müllheim GmbH entgegen und beschloss, die Angelegenheit zunächst im Finanzausschuss vorzuberaten. Sodann befasste sich der Gemeinderat mit einer Änderung des Bebauungsplans ‚westlich B 3’. Hintergrund hierfür war die geplante Ansiedlung eines Elektrofachmarktes. Zu diesem Tagesordnungspunkt trug Frau Ostertag von der ‚Gesellschaft für Markt- und Absatzforschung mbH’ ein Gutachten betreffend der Ansiedlung eines Elektrofachmarktes vor. Unter anderem trug sie vor, dass Müllheim als Mittelzentrum zwar grundsätzlich einen überörtlichen Versorgungsauftrag habe, diese Zentralität aber tatsächlich im Bereich Elektro bisher kaum ausfülle. Dies bedeute, dass ein Großteil der in den Elektrobereich fließenden Kaufkraft in andere Städte abwandere. Außerdem legte sie dar, dass heutzutage im Elektrobereich Verkaufsflächen von über 2.000 qm durchaus normal seien. Im Vergleich dazu sei die für Müllheim beabsichtigte Verkaufsflächengröße sehr moderat. Sie verwies darauf, dass noch eine genaue Analyse gemacht werden müsse, welche Produkte konkret zentrenrelevante Bedeutung hätten. Sodann beschloss der Gemeinderat einstimmig, eine erneute eingeschränkte Beteiligung durchzuführen. Auch im Hinblick auf den Bebauungsplan ‚Am Burgunderweg / Im Berg’ (Britzingen) beschloss der Gemeinderat einstimmig, eine erneute Beteiligung durchzuführen. Im Hinblick auf eine Änderung des Bebauungsplans ‚Untere Wangen’ beschloss der Gemeinderat mit 25:1 Stimmen, dass das Verfahren zur Änderung des Bebauungsplans eingeleitet werden soll. Die Verwaltung hatte zuvor vorgeschlagen, den Bebauungsplan dahingehend zu ändern, dass Vergnügungsstätten zukünftig ausgeschlossen werden sollen, um den jeweiligen Gebietscharakter mit den darin zu-

•

•

•

•

•

lässigen gewerblichen Strukturen zu verbessern. Anschließend stimmte der Gemeinderat einstimmig dem Jahresabschluss 2006 der Bürgerhaus Betriebs GmbH zu, der einen Vortrag des Jahresüberschusses in Höhe von rund 13.500 Euro vorsieht. Der Bürgermeister wurde beauftragt, in der Gesellschafterversammlung entsprechend zu votieren und der Geschäftsführung Entlastung zu erteilen. Der Gemeinderat stimmte außerdem einstimmig der Bereitstellung überplanmäßiger Haushaltsmittel (95.000 Euro) zur Verbesserung der Feldweg- und Gewässerunterhaltung zu. Die vorgesehenen zusätzlichen Maßnahmen waren durch die Witterungsverhältnisse verursacht worden. Der Gemeinderat fasste außerdem den einstimmigen Beschluss, eine neue Querstraße zwischen der Bahnhofstraße und der Lörracher Straße im Gewerbegebiet Wangen ‚Haltinger Straße’ zu nennen. Sodann diskutierte der Gemeinderat ausführlich darüber, ob die bisher dezentralen Strukturen im Bereich der städtischen Bauhöfe beibehalten werden soll oder ob die Bauhöfe zentralisiert werden sollen. Die Meinungen über die Höhe der durch eine Zentralisierung zu erzielenden Einsparungen gingen dabei weit auseinander. Außerdem wurde von einigen Mitgliedern des Gemeinderats die Vermutung geäußert, im Falle einer Zentralisierung sei die Versorgung der Ortsteile nicht mehr so flexibel handhabbar wie bisher. Nach intensiver Diskussion entschied der Gemeinderat mit 13:9 Stimmen (bei 3 Enthaltungen), dass die Ortsteilsbauhöfe vorerst erhalten bleiben. Der Bauhof Niederweiler soll mittelfristig auf dem Areal des Friedhofs untergebracht werden. Voraussetzung dafür ist jedoch, dass zuvor das ‚Muhninsel’ genannte Anwesen in der Lipburger Straße 2 veräußert werden kann. Am Ende der Sitzung fasste der Gemeinderat sodann über folgende Auftragsvergaben Beschluss: Erneuerung der unteren Schillerstraße, Dachdeckerarbeiten an der Hauptschule.

Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 14. November 2007: • Der Gemeinderat fasste mit 19:2 Stimmen (bei 1 Enthaltung) die Änderung des Bebauungsplans ‚westlich B 3’. Dadurch wurde die Ansiedlung eines Elektrofachmarktes in diesem Baugebiet möglich. Vor der Beschlussfassung berichtete Herr Baudezernent Saumer über das Ergebnis der Verhandlungen mit dem Regierungspräsidium, dem Landratsamt, dem Einzelhandelsverband, der Industrie- und Handelskammer, und dem Gewerbeverein Müllheim. Als Ergebnis soll ein Märktekonzept erstellt werden, um für zukünftige Fälle eine Entscheidungshilfe zu haben, indem die zentrenrelevanten und nicht zentrenrelevante Warengruppen für Müllheim definiert werden.

Donnerstag, 13. März 2008

• Der Gemeinderat beschloss außerdem ohne Gegenstimme (bei einer Enthaltung) den Bebauungsplan ‚Am Burgunderweg / Im Berg’ (Gemarkung Britzingen). • Der Gemeinderat beschloss einstimmig die Bestellung eines Feuerwehrdrehleiterfahrzeugs mit fortschrittlicher Knickarmtechnik. Das Fahrzeug wird ca. 693.000 Euro kosten. Ebenso einstimmig beschloss der Gemeinderat die Bestellung eines Löschfahrzeugs für die Feuerwehrabteilung Hügelheim, wobei sich der Gemeinderat nach kurzer Diskussion einstimmig dafür aussprach, das Fahrzeug mit einem Rettungssatz, das für Einsätze im Rahmen schwerer Verkehrsunfälle benötigt wird, auszustatten. Das Fahrzeug wird ca. 238.000 Euro kosten. Davon entfallen rund 28.00 Euro auf den vorgenannten Rettungssatz. • Ebenso einstimmig (bei einer Enthaltung) beschloss der Gemeinderat, die im 3. Quartal 2007 eingegangenen Spenden anzunehmen. • Am Ende der Sitzung fasste der Gemeinderat über folgende Auftragsvergaben Beschluss: Dachsanierungsarbeiten an der Villa Weber, dem Kindergarten Erlenboden sowie der Gemeindehalle Feldberg. Außerdem wurden Metallbauarbeiten im Rahmen der Generalsanierung der Hauptschule vergeben. Ebenso wurde die Sanierung des Hochwasserrückhaltebeckens in Dattingen in Auftrag gegeben. Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 28. November 2007: • Der Gemeinderat stimmte einstimmig der Änderung der Entwässerungskonzeption im Gewerbegebiet anlässlich der Erweiterung der Firma Neoperl zu. • Ebenso einstimmig fasste der Gemeinderat den Beschluss, eine der vier bestehenden Gruppen im Kindergarten Kirchgasse in eine Ganztagesgruppe umzuwandeln, was einen wichtiger Schritt für die Stadt Müllheim ist, um sich als besonders familienfreundliche Kommune zu profilieren. Die Betreuungszeit in dieser Gruppe soll bis zu 50 Stunden pro Woche betragen. Der Elternbeitrag wurde auf monatlich 200 Euro (zuzüglich 65 Euro für das Mittagessen) festgelegt. Wenn zwei Kinder einer Familie die Einrichtung besuchen, reduziert sich der Elternbeitrag für das zweite Kind auf 122 Euro. Die Gruppe soll im Laufe des Jahres 2008 in den Ganztagesbetrieb überführt werden. • Sodann beriet der Gemeinderat intensiv über die Anträge der Fraktionen zum Haushalt 2008. Im Rahmen der Vorberatungen hatte sich der Haushaltsentwurf im Ve rg l e ic h z ur E inbri ngung (s i ehe GR-Sitzung am 17. Oktober 2007) im Vorfeld der heutigen Sitzung so geändert, dass sich die positive Zuführungsrate des Verwaltungshaushalts von zuvor 760.000 Euro auf nunmehr nur noch 527.000 Euro verringert hatte. Dadurch und auch durch einige Änderungen im Bereich der Investitionen hatte sich die prognostizierte Kreditaufnahme auf ca. 1,2 Mio. Euro erhöht. Im Rahmen der heutigen Gemeinderatssitzung wurde zunächst darüber beraten, ob auf dem Dach des Bürgerhauses eine Photovoltaikanlage errichtet werden soll. Während einige Mitglieder des Gemeinde-

rats die Investition – abgesehen vom umweltpolitischen Aspekt – auch wirtschaftlich als sinnvoll erachteten, gaben andere zu bedenken, dass das Dach bereits rund 30 Jahre alt sei und demnächst nur repariert, jedoch nicht grundlegend saniert werde. Insofern sei der richtige Zeitpunkt für die Installation eine Photovoltaikanlage erst dann gekommen, wenn eines Tages das Dach grundlegend saniert werde. Mit 10:16 Stimmen lehnte es der Gemeinderat schließlich ab, zum derzeitigen Zeitpunkt eine Photovoltaikanlage auf dem Dach des Bürgerhauses zu errichten. Sodann beriet der Gemeinderat über eine Subventionierung des Essens in der Schülermensa. Nach intensiver Diskussion wurde über verschiedene diesbezügliche Vorschläge abgestimmt. Der Vorschlag, für alle Schüler das Essen von 3,30 Euro auf 3,00 Euro zu subventionieren, wurde mit 8:17 Stimmen (bei einer Enthaltung) abgelehnt. Ebenso abgelehnt (mit 8:18) wurde der Vorschlag, das Essen für Bedürftige (Hartz IV-Empfänger) auf 1,00 Euro zu subventionieren. Beschlossen wurde schließlich mit 24:2 Stimmen, für sozial Bedürftige den Preis auf 2,50 Euro abzusenken. Diese Regelung gilt zunächst bis zum Ende des Schuljahres. Vor den Sommerferien 2008 will der Gemeinderat erneut über dieses Thema entscheiden. Nächster Abstimmungspunkt in Sachen Haushalt war das Thema Wirtschaftsförderung. Mit 19:7 Stimmen sprach sich der Gemeinderat dafür aus, die von der Verwaltung in den Haushaltsentwurf eingestellten Haushaltsmittel in Höhe von 75.000 i im Haushalt zu belassen. Nach einem Hinweis aus dem Gemeinderat, dass die Lautsprecheranlage in der Martinskirche dringend erneuert bzw. verbessert werden müsse, beschloss der Gemeinderat mit 22:3 Stimmen (bei einer Enthaltung), die ursprünglich im Haushaltsentwurf für die Anschaffung einer Beschallungsanlage des Rathaus-Sitzungssaales vorgesehenen Haushaltsmittel zugunsten einer neuen Beschallungsanlage der Martinskirche umzuwidmen. Außerdem wurde die Verwaltung beauftragt, rechzeitig zu den Beratungen des Nachtragshaushalts eine Prioritätenliste mit grober Kostenschätzung vorzulegen, welche Sanierungsmaßnahmen in der Martinskirche anstehen. Schließlich wurde ein Antrag mit 3:23 Stimmen abgelehnt, die Einnahmeposition für den Verkauf von Wohnimmobilien abzusenken. Mit 5:19 Stimmen (bei 2 Enthaltungen) wurde außerdem abgelehnt, zusätzliches Geld für ein Mobilfunkgutachten einzustellen. Mit 8:17 Stimmen (bei 1 Enthaltung) lehnte der Gemeinderat außerdem mehrheitlich die weitere Aufstockung des Personals im Bereich Streetworking ab. Mit 7:16 Stimmen (bei 3 Enthaltungen) lehnte es der Gemeinderat ab, zusätzliche Finanzmittel einzustellen, um das vom RVF betriebene ÖPNV-Netz durch eine weitere, durch zusätzliches kommunales Geld finanzierte Busverbindung zwischen Vögisheim und Müllheim zu ergänzen. Mit 4:20 Stimmen (bei 2 Enthaltungen) lehnte es der Gemeinderat mehrheitlich ab, Geld für die Erstellung eines Konzeptes zum ruhenden Verkehr in der Innenstadt zu erstellen. Mit 4:18 Stimmen (bei 4 Enthaltungen) lehnte

Seite 10

es der Gemeinderat ab, Geld für die Sanierung des gemeinsamen Fuß- und Radwegs entlang des Klemmbachs zwischen der Rosenburg-Schule und der Sterchelestraße einzustellen. • Nach intensiver Diskussion beschloss der Gemeinderat mit 15:2 Stimmen (bei 9 Enthaltungen), die Hermann-Burte-Straße umzubenennen. Grund hierfür ist die nationalsozialistische Vergangenheit Burtes. Sein Werk enthält neben heimatdichterischen Werken auch Passagen, die sein verabscheuungswürdig rassistisches Gedankengut offen legen. Über die neue Namensgebung der Straße soll in einer späteren Sitzung (siehe Februar-Sitzung) Beschluss gefasst werden. • Der Gemeinderat beschloss mit 22:2 Stimmen, die Gebührenkalkulation für die Wasser- und Abwassergebühren (einschließlich einer Erhöhung der Wasserverbrauchsgebühren). Gleichzeitig beschloss der Gemeinderat die Änderung der Wasserversorgungssatzung und der Abwassersatzung. • Zum Abschluss der Sitzung beschloss der Gemeinderat, die Rohbauarbeiten für den Ganztagesanbau der Hauptschule zu vergeben. Ebenso wurden die Malerarbeiten im Treppenhaus des städtischen Wohngebäudes in der Bärenfelsstraße 10-12 vergeben. Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 12. Dezember 2007: • Der Gemeinderat stellte einstimmig die Jahresabschlüsse 2006 des Eigenbetriebs ‚städtisches Wasserwerk’ und des Eigenbetriebs ‚Abwasserversorgung’ fest. • Sodann beschloss der Gemeinderat mit 18:3 Stimmen (bei 3 Enthaltungen) den Haushalt der Stadt für das Jahr 2008 sowie (mit 21:3 Stimmen) die Wirtschaftspläne der Eigenbetriebe Wasserwerk und Abwasserversorgung. • Zum Abschluss der Sitzung beschloss der Gemeinderat mit 23:1 Stimmen die Beauftragung der Elektroinstallationen für den Ganztagesschul-Erweiterungsanbau der Hauptschule. Ebenso beschloss der Gemeinderat mit 23 Stimmen (bei 1 Enthaltung), Mehrkosten in Höhe von 110.000 Euro für die Sanierung der unteren Schillerstraße zur Verfügung zu stellen. Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 16. Januar 2008: • Der Gemeinderat trauerte zu Beginn der Sitzung um die verstorbene Stadträtin Annedore Teyssedou. Für Frau Teyssedou rückte Frau Christa Gräßlin-Pflieger nach, die vom Bürgermeister auf die gewissenhafte Erfüllung ihrer Amtspflichten verpflichtet und im Gemeinderat willkommen geheißen wurde. • Im Rahmen der Bürgerfragestunde bemängelte Herr Schulz-Tavares die teilweise unzureichende Koordination der Buslinien mit dem Zugverkehr. Er bat die Stadtverwaltung darum, sich für eine diesbezügliche Verbesserung der Situation beim Regionalverband einzusetzen. Bürgermeister Dr. Lohs sagte dies zu, verwies aber ergänzend darauf, dass der kommunale Einfluss diesbezüglich eher gering sei. Außerdem regte Herr Schulz-Tavarez an, einen Fachmann des TÜV-Süd zu ei-

Seite 11

Donnerstag, 13. März 2008

nem Vortrag zum Thema Mobilfunkanlagen in den Gemeinderat einzuladen. Bürgermeister Dr. Lohs sagte zu, mit dem TÜV-Süd Kontakt aufzunehmen und dann zu entscheiden, ob ein entsprechender Fachmann zu einem Vortrag in den Gemeinderat eingeladen wird. • Der Gemeinderat beschloss einstimmig, den Bebauungsplan ‚Untere Wangen’ zu ändern und beauftragte die Verwaltung, das Verfahren mit der frühzeitigen Beteiligung einzuleiten. • Ebenso einen Aufstellungsbeschluss zur Änderung eines Bebauungsplans fasste der Gemeinderat mit 22:1 Stimmen (bei 3 Enthaltungen) in Bezug auf den Bebauungsplan ‚Stadtkern Ost’ für den Bereich nördlich Gerbergasse/Östliche Allee östlich. Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 30. Januar 2008: • Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die Firma Hellma GmbH & Co. KG bei der Einrichtung eines Betriebskindergartens mit jährlich 13.500 Euro zu unterstützen. Der Zuschuss ist an die Bedingung geknüpft, dass jene Plätze, die nicht für Kinder der Beschäftigten der Firma Hellma benötigt werden, nur an in Müllheim wohnende Kinder vergeben werden. Der Gemeinderat dankte der Firma Hellma für ihr vorbildliches Engagement. Insgesamt entstehen 10 Ganztagesplätze für Kinder unter 3 Jahren.

• Der Gemeinderat beschloss außerdem einstimmig die Eiländerung des Bebauungsplans ‚westlich B 3’ und beauftragte die Verwaltung, das Verfahren einzuleiten. • Zum Abschluss der Sitzung vergab der Gemeinderat einen Auftrag über Haustechnikinstallationen im Zusammenhang mit dem Ausbau der Hauptschule zum Ganztagesbetrieb. Beschlüsse der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 13. Februar 2008: • Der Gemeinderat nahm einen Vortrag von Herrn Dr. Thomas Gritsch, TÜV-Süd, über das Thema ‚Möglichkeiten und Grenzen des kommunalen Einflusses bei der Steuerung der Implementierung neuer Standorte für Mobilfunkanlagen’ zur Kenntnis. Herr Dr. Gritsch empfahl in seinem Vortrag, auf dem Verhandlungsweg ein Standortabstimmungsverfahren durchzuführen, was allerdings bedeutet, dass dann konkrete Alternativstandorte angeboten werden müssen. Jedoch könnten nur so eklatant ungeeignete Standorte vermieden werden, sofern die Verhandlungen zu einem akzeptablen Ergebnis gebracht werden können. Im Anschluss an den Vortrag kündigte Herr Bürgermeister Dr. Lohs an, noch einmal mit den Mobilfunkbetreibern Kontakt aufzunehmen. Er sagte außerdem zu, für den Fall, dass es zu einem Standortabstimmungsverfahren kommen sollte, auch ein oder zwei Mitglie-

•

•

• • • •

der der Bürgerinitiative in den Arbeitskreis einzubeziehen. Außerdem diskutierte der Gemeinderat über einen neuen Namen der ehemaligen Hermann-Burte-Straße. Dabei wurden mehrere Namensvorschläge diskutiert. Mit 16:9 Stimmen (bei 1 Enthaltung) beschloss der Gemeinderat schließlich, die Straße ‚Im Weingarten’ so zu verlängern, dass die ehemalige Burte-Straße zukünftig ebenfalls ‚Im Weingarten’ heißt. Dies bedeutet, dass sich für die Anwohner der ehemaligen Burte-Straße die Hausnummern ändern werden. Im Anschluss daran stimmte der Gemeinderat einer Änderung der Verbandssatzung des Gemeindeverwaltungsverbandes Müllheim-Badenweiler zu. Die eigentliche Beschlussfassung wird in der nächsten Verbandsversammlung des Gemeindeverwaltungsverbandes erfolgen. Außerdem beschloss der Gemeinderat, die bestehenden Jagdpachtverträge zu verlängern. Sodann stimmte der Gemeinderat der Annahme der im 4. Quartal eingegangenen Spenden zu. Ebenso stimmte der Gemeinderat der Durchführung eines verkaufsoffenen Sonntags zu. Zum Abschluss der Sitzung vergab der Gemeinderat verschiedene Aufträge (für die Hauptschule Metallbauarbeiten und Verlasungsarbeiten einschließlich Sonnenschutz, für das Bürgerhaus Entschichtungs- Maler- und Gerüstbauarbeiten).

Amtswechsel in Hohen Neuendorf Am 1. März trat der neue Bürgermeister Klaus Dieter Hartung sein Amt in der Partnerstadt Hohen Neuendorf an. Im November letzten Jahres wurde er im 2. Wahlgang von ursprünglich 9 Kandidaten gewählt. Herr Hartung ist Mitglied in der Partei der Linken. Seine Vorgängerin Frau Monika Mittelstädt war nach Erreichen des Rentenalters nicht mehr zur Wahl angetreten. In einer Feierstunde, an der neben den örtlichen Honoratioren und den Vereinen auch Delegationen aus den Partnerstädten Fürstenau und Müllheim teilnahme,n wurde die Amtskette übergeben. Zur Delegation aus Müllheim gehörten Bürgermeisterstellvertreter Peter Stecher, Komiteevorsitzende Monika Eitel und Komiteemitglied Hannelore Keil. Herr Stecher würdigte in seiner Ansprache die gute Zusammenarbeit zwischen den kommunalen Verwaltungen. Auch sprach er anerkennende Worte zum Engagement im Einsatz um die Städte- Klaus Dieter Hartung, neuer Bürgermeister von Hohen Neuendorf partnerschaft.

Überreichung der Federzeichnung an die scheidende Bürgermeisterin Monika Mittelstädt (Monika Mittelstädt, Monika Eitel, Peter Stecher) Als Dank und Anerkennung überreichte er Frau Mittelstädt eine Federzeichnung von Fritz Fischer, die Impressionen von Müllheim mit den charakteristischen Kirchtürmen darstellt, und das Jubiläumsbuch. Bürgermeister Klaus Dieter Hartung, der schon als Stadtverordneter Müllheim kennen gelernt hat, wünschte Herr Stecher viel Geschick in seinem neuen Amt. Er überreichte auch ihm das Jubiläumsbuch und lud ihn sowie Frau Mittelstädt zur Jubiläumsveranstaltung am 19. Juli nach Müllheim ein.

Donnerstag, 13. März 2008

Pheromonaufhängen

Sprechzeiten von Ortsvorsteher Behringer: Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Freitag 10.00 bis 12.00 Uhr Ortsverwaltung: Montag - Donnerstag

09.00 bis 12.00 Uhr

WeinGenuß im Frühling Sonntag, 16. März von 14 bis 20 Uhr WINZERGENOSSENSCHAFT BRITZINGEN VERKOSTUNGSMÖGLICHKEIT Genießer können sich einen Überblick über die ersten Glanzlichter des aktuellen Jahrgangs ausgesuchter Weine & Sekt verschaffen! FRÜHLINGSMARKT Floristik; Literatur; Confiserie; Kulinarisches

Am Samstag, dem 29. März wird auf der Gemarkung Britzingen-Dattingen das neue Pheromon Shinezu (Spaghettis) gemeinsam in den Reben aufgehängt. Treffpunkt ist um 8.30 Uhr „im Käppele“. Alle Winzerinnen und Winzer die auf dieser Gemarkung Reben bewirtschaften, sollten sich am vereinbarten Treffpunkt einfinden. Eingeladen zur Mithilfe sind auch alle Einwohner von Britzingen, Dattingen, Muggardt und Güttigheim recht herzlich. Mitzubringen wäre ein Korb oder Eimer samt Gürtel. Im Anschluss findet wieder der beliebte Pheromonhock statt. Für Rückfragen s t e h t A r m in I m g r a b e n T e l. 07631/16867 gerne zur Verfügung. Arbeitskreis Umweltschonender Weinbau Britzingen- Dattingen

Die Sprechzeiten von Ortsvorsteher Peter Waldkirch werden bis einschließlich 16.03.2008 von seinem Stellvertreter übernommen.

Ortschaftsratssitzung Heute, Donnerstag, 13.03.2008, findet um 20.00 Uhr im oberen Saal der Gemeindehalle in Feldberg eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt, zu der wir hiermit einladen. Die Tagesordnung wird an der Verkündungstafel beim Rathaus in Feldberg angeschlagen. Ortsverwaltung Feldberg

Schrottsammlung in Feldberg Die Jugendfeuerwehr Feldberg führt am Samstag, 15. März eine Schrottsammlung durch. Wir bitten um rechtzeitige Bereitstellung.

Musikverein Feldberg e.V.

Sprechzeiten: nach Vereinbarung. Bitte mit Voranmeldung unter Tel. 2235.

Einladung zum Senioren-Ausflug Dienstag, dem 18. März Liebe Senioren, wir möchten Sie zu einem Ausflug einladen zur Mineralien-Ausstellung von Herrn Schmidlin in Hach. Seine leuchtenden Steine werden Sie begeistern. Anschliessend gehen wir zu einem gemütlichen Kaffee in die Bäckerei Kotz in Müllheim. Anmeldung erforderlich bei Frau Zähringer, Tel. 14780, oder Frau Hildenbrand Tel. 15147. Abfahrt: 14.30 Uhr am Rathaus Britzingen und zur gleichen Zeit bei Frau Bleile in Dattingen. Bis bald, Ihr Senioren-Team Lebensqualität durch Nähe

Seite 12

Sprechzeiten von Ortsvorsteher Waldkirch: Montag 11.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 18.00 bis 19.30 Uhr Ortsverwaltung: Montag Donnerstag

09.00 bis 12.00 Uhr 16.00 bis 19.30 Uhr

Frühjahrskonzert Musikverein Britzingen Der Musikverein Britzingen lädt alle Interessierten, Freunde und Gönner zum Frühjahrskonzert am 15. März um 20:00 Uhr in die Neuenfelshalle nach Britzingen ein. Verbringen Sie diesen Abend gemeinsam mit uns und lassen Sie sich wie gewohnt im Anschluss an das Konzert am Weinbrunnen in gemütlicher Runde verwöhnen. Für das leibliche Wohl wird während und nach dem Konzert bestens gesorgt sein. Ihr Musikverein Britzingen

Einladung zur Generalversammlung Hiermit lädt Sie der Musikverein Feldberg e.V., am Samstag, dem 15. März um 20 Uhr in den Gemeindesaal in Feldberg zu seiner diesjährigen ordentlichen Generalversammlung ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ihr MV Feldberg e.V.

Sprechzeiten von Ortsvorsteherin Eitel: Montag 08.00 bis 12.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr und nach Vereinbarung Ortsverwaltung: Montag Dienstag und Freitag

08.00 bis 12.00 Uhr 08.00 bis 12.00 Uhr 17.00 bis 19.00 Uhr 08.00 bis 12.00 Uhr

Bekanntmachungen durch die Ortsrufanlage erfolgen: Dienstag 19.00 Uhr im Sommer bzw. 18.00 Uhr im Winter Freitag 12.30 Uhr

Evang. Pfarramt Hügelheim 16.03.: Palmarum - Palmsonntag 10 Uhr Gottesdienst 20.03.: Gründonnerstag 19 Uhr Abendmahlsandacht 21.03.: Karfreitag 10 Uhr: Kreuzweg - Gottesdienst mit Abendmahl, musikalisch mitgestaltet vom Frauensingkreis

Seite 13

Vortrag Demenz Der Treffpunkt Hügelheim lädt herzlich ein zum Vortrag am Do., 13.03. im Pfarrschopf zum Thema “Diagnose Demenz – die Krankheit gemeinsam bewältigen“. Frau Raupp von der Sozialstation wird über Dementielle Krankheitsbilder, Frühwarnzeichen der Demenz, Typische Symptome, Therapie und medikamentöse Behandlung, Umgang mit demenzkranken Menschen informieren und Angehörige darauf hinweisen: Wie kann ich mich als Angehöriger unterstützend und wertschätzend verhalten? Welche Entlastungsmöglichkeiten kann ich wahrnehmen?

Schach-Olympiade kehrt nach Deutschland zurück – Start in Hügelheim! Vom 14. - 16. März richtet der Schachclub Badenweiler 1996 e.V. im Gemeindesaal in Hügelheim das Vorrundenturnier für den Badischen Schachverband aus (Bezirk Freiburg). Die Teilnahme an der Schacholympiade, die am 16.-20.11.08 in Dresden stattfindet, wird deutschlandweit durch Qualifikationsturniere durchgeführt. Jeder Hobbyspieler, Nicht-Mitglied, Klubspieler, Schüler, Erwachsener und Senior hat die Gelegenheit, mitzuspielen. Der Badische Schachverband e.V. hat die Übernahme der Hotelkosten (3-Sterne) sowie die Fahrt nach Dresden für die Teilnehmer von Baden zugesagt. Betreuer können gegen ein kleines Entgelt auch mitfahren. Der eine oder andere Schachspieler, der bisher nur zu Hause gerne mal eine Partie gespielt hat, hat nun die Gelegenheit, bei einem bedeutenden Turnier teilzunehmen. Anmeldungen bitte bis 7. März 2008 per Post mit folgenden Angaben: Vor- und Nachname, Anschrift, eMail-Adresse, Club/Verein, Spielstärke (DWZ) oder o.DWZ, und Geburtsdatum an folgende Anschrift: Schachclub Badenweiler 1996 e.V., Bernd Reichardt, Salomon-Seligmann-Weg 10, 79379 Müllheim. Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseite des Ausrichters www.schachclub-badenweiler.de/d-cup oder zur Anmeldung www.baden-spielt-schach.de.

Dorf- und Gemarkungsputzete am Samstag, 29. März in Hügelheim Hierzu sind alle Einwohner herzlich eingeladen. Da jedes Jahr eine große Anzahl von Kindern und Jugendlichen von Feuerwehr und Sportfreunden mitmachen, wäre es wichtig, dass auch genügend Erwachsene sich beteiligen. Gerade in den Wintermonaten ist festzustellen, dass viele Wegränder, Gehölze und Fußwege mit Abfall übersät sind, der unser Dorf und seine Umgebung verschandelt. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr beim Gemeindesaal. Gutes Schuhwerk ist erforderlich. Zum Abschluss gibt es ein Vesper. Bei sehr schlechtem Wetter wird die Dorfputzete auf den Samstag, 11. April verschoben.

Donnerstag, 13. März 2008

Fahrt zum Museumscafé nach Weisweil Der Treffpunkt Hügelheim lädt herzlich zu seiner April-Veranstaltung am Samstag, 05.04. ein. Schönwetterprogramm: Abfahrt um 13 Uhr mit Privat-Pkw im Hof der WG, Fahrt über Breisach – Oberrotweil – Oberbergen auf die Passhöhe Mondhalde. Kurzer Stop. Dann für Wanderer: Kurze Wanderung (ca. 20 Minuten) zur „Baßgeige“; Kaffeetrinken bei der Hütte mit wunderbarem Blick über den Kaiserstuhl. Wer nicht wandern will, fährt direkt nach Weisweil weiter und genießt im Café Zeisset die herrlichen Torten. Ab ca. 15.30 Uhr Führung durchs Hofmuseum mit vielen historischen Haushaltsgeräten und Maschinen, landwirtschaftlichen Geräten usw.; anschließend Abschluss im Hofcafé. Regenwetterprogramm: Abfahrt: 13.30 Uhr im Hof der WG direkt zum Museumscafé. Kosten: für Wanderer 3 Euro (Kuchen, Kaffee und Führung), ansonsten nur für die Führung.

Sprechzeiten des Ortsbeauftragter Deiß: jeden 1. und 3. Freitag im Monat 7.30 bis 8.30 Uhr Verwaltungsstelle Vögisheim: Mittwochs 13.30 bis 16.00 Uhr Freitag 07.30 bis 10.00 Uhr

Verwaltung: Da die Verwaltungsstelle Zunzingen nicht ständig besetzt ist, werden die Verwaltungsaufgaben für die Einwohner von Zunzingen, von der Ortsverwaltung Britzingen mit übernommen. Sprechzeiten: Montag bis Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus Britzingen oder nach tel. Vereinbarung. Tel.: 07631-2235, Fax: 07631-175625.

Sprechzeiten von Ortsvorsteher Fischer: Mittwoch 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 17.00 bis 18.00 Uhr Ortsverwaltung: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag Donnerstag

09.00 bis 12.00 Uhr 15.00 bis 18.00 Uhr

Ortschaftsratssitzung

15.02.2008 Zoé Elishya Natascha Klement, weiblich Joanna Melitta Bauer und Daniel Steffen Klement Lindenstraße 2, 79258 Hartheim

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates findet am Montag, dem 17. März 2008 um 19.30 Uhr im Rathaussaal des Rathauses Niederweiler statt, zu der ich Sie hiermit freundlichst einlade. Die Tagesordnung ist an der Bekanntmachungstafel der Ortsverwaltung angeschlagen. Michael Fischer, Ortsvorsteher

29.02.2008 Soykan Toprak, männlich Ayse Toprak geb. Altay und Murat Toprak In den Weihern 26, 79379 Müllheim

Altpapier und Kartonagensammlung

Kiyan Aykan Yarayan, männlich Ayse Yarayan geb. Günyar und Mustafa Yarayan Im Weingärtle 8, 79424 Auggen

Wir möchten die Bevölkerung von Niederweiler darauf hinweisen, dass am Samstag, dem 29. März wieder eine Altpapier und Kartonagensammlung von der Freiwilligen Feuerwehr durchgeführt wird. Wir bitten die Bevölkerung uns bei dieser Sammlung zu unterstützen und hoffen auf große Mengen an Altpapier und Kartonagen. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier und Kartonagen ab 9.00 Uhr zur Abholung bereit. Vielen Dank im voraus. IHRE FREIWILLIGE FEUERWEHR NIEDERWEILER

01.03.2008 Selen Su Yarayan, weiblich Ayse Yarayan geb. Günyar und Mustafa Yarayan Im Weingärtle 8, 79424 Auggen

Sophia Rolheiser, weiblich Simone Haack und Dimitrij Rolheiser Am Lindle 3, 79379 Müllheim

29.02.2008 Luzie Monika Matthia und Wido Lewin Lutz von Wurmb Sterchelestraße 12, 79379 Müllheim

Donnerstag, 13. März 2008

29.02.2008 Sofie Else Fiack geb. Kober Britzinger Weg 14, 79379 Müllheim 87 Jahre Franz Xaver Gutmann Spielweg 27, 79244 Münstertal/Schwarzwald 81 Jahre

In der nächsten Woche (12. Kalenderwoche) findet die Leerung der „Restmülltonnen“ statt:

Elisabeth Gertrud Schwab geb. Hünerfeld Pater-Herrgott-Weg 5, 79189 Bad Krozingen 92 Jahre

Dienstag, 18. März in Feldberg – Niederweiler – Vögisheim – Zizingen - Zunzingen Donnerstag, 20. März in der Unterstadt und Bereich nördlich der Schwarzwaldstrasse, Britzingen, Dattingen und Hügelheim Samstag, 22. März in der Oberstadt

03.03.2008 Helga Käthe Dora Link geb. Ullrich Auf der Röte 24, 79379 Müllheim 78 Jahre

Am Dienstag, den 18. März werden die „gelben Säcke“ in allen Stadtteilen und am Mittwoch, den 19. März in Müllheim abgeholt! Die nächste „Schadstoffsammlung“ findet am Mittwoch, den 26. März auf dem Parkplatz beim Sportplatz in Vögisheim von 08.30 Uhr bis 10.00 Uhr statt.

Es erreichten ein Alter von 104 Jahren Emmi Emilie Luise Schmalz, Am Pfannenstiel 26 93 Jahren Emma Elisabeth Wallat, Lettengasse 8 91 Jahren Luise Fischer, Wehrgasse 19 Irmgard Ursula Herrndorf, Werderstr. 57 89 Jahren Wilhelm Ernst Henschen, Am Pfannenstiel 24 86 Jahren Hugo Justus Hellmuth Schubert, Feldberger Weg 6 Friedrich Riese, Höllbergstr. 1 85 Jahren Annaliese Weber, Neumattweg 2 83 Jahren Hermann Wilhelm Felix Manfred vom Endt, Fritz-Wolfsberger-Str. 22 Emma Zöllmer, Am Pfannenstiel 28 82 Jahren Thea Anna Pohlmann, Friedhofstr. 6 Klaus Alfred Mauersberger, Lina-Kromer-Str. 24 81 Jahren Erna Vogel, Am Rappen 13 Irmgard Geugelin, Am Pfannenstiel 26 80 Jahren Brigitta Lässig, Am Pfannenstiel 26 Susanne Lotte Amberg, Goethestr. 2a Irma Karolina Kramer, Am Pfannenstiel 24 75 Jahren Alexander Horst, Bärenfelsstr. 9b Georg Manfred Karle, Niedermattweg 16 Es sind verheiratet seit: 50 Jahren Mathilde Erika und Hugo Kaltenbach, Am Bach 28 Gerda und Herbert August Behringer, Lindenhof 1 Wir gratulieren recht herzlich und wünschen Ihnen sowie allen nicht genannten Jubilaren alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen.

Schülervorspiele der Städtischen Musikschule Das kleine Konzert Am Donnerstag, 13. März lädt die Städt. Musikschule Müllheim um 18.30 Uhr in die Aula der M.-F.-Wild-Grundschule zum „kleinen Konzert“ ein. In der Reihe „das kleine Konzert“ musizieren regelmäßig Schüler aus verschiedenen Fachbereichen und Altersstufen, wodurch sich ein buntes und unterhaltsames Programm ergibt. Für die Zuhörer ist dies immer auch eine willkommene Gelegenheit, sich über die vielfältigen Angebote der Musikschule ein Bild zu machen. Diesmal werden die Klangfarben Klavier, Violine, Violoncello und Fagott zu hören sein.

Seite 14

sem Jubiläum veranstaltete der Kindergarten Feldberg am Sonntag, den 02. März 08 einen Tag der offenen Tür. Seit ca. zwei Jahren wird er nun liebevoll von Frau Maubach geleitet- unterstützt zwei Erzieherinnen, die alle in Teilzeit arbeiten. Vieles hat sich in dieser langen Zeit verändert- so zum Beispiel – müssen die Kleinen heute keinen zweistündigen, unfreiwilligen Mittagsschlaf auf Holzpritschen in verdunkelten Räumen mehr machen – sondern heute wird gespielt, gefördert, gebastelt, getröstet und auch der wöchentliche Waldtag darf nicht fehlen. Großes Interesse und reger Besucherverkehr herrschte am Tag der offenen Tür und vieles Neues und Interessantes wurde den Besuchern geboten. Man konnte eine Bilderausstellung der Kindergartenkinder von 1924 bis heute anschauen. Dabei haben sich einige der Erwachsenen schmunzelnd wieder erkannt. Ein originaler kleiner Tisch mit passenden Stühlchen aus der „alten Kinderschule“ vom Jahre 1945 war zu bewundern. Zur Freude von Jung und Alt gab es einen Riech- und Fühlgarten, der liebevoll von den Eltern vorbereitet wurde. Ein Tischpuppenspiel- inszeniert von einer Mutter und ihrem Sohn war ein Teil des Programms. Nebenbei bastelten die Kinder wunderschöne Tiere aus Papier und hatten viel Spaß dabei. Auch die Feldberger Wellenbuben haben sich mit einer Spende von 50,00 Euro für neue Bilderbücher beteiligt. Es war ein schöner und erfolgreicher Nachmittag in den schönen, hellen, stimmigen Räumen des Kindergartens.

Strandcafé BUNGA-LOW Goethestr. 20 Kontakt: Bernd Jahn, Stadtjugendreferat Müllheim, Goethestr. 20. Tel: 12813, mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Do.: 17.00 - 20.00 Uhr Fr.: 17.00 - 22.00 Uhr und / oder nach Absprache

Regenbogen-Kindergarten Niederweiler Einladung zum Kinderkleidermarkt Wir laden Sie recht herzlich ein zum Kinderkleidermarkt des Regenbogen-Kindergartens Niederweiler am Samstag, 15. März von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr. Die Erzieherinnen betreuen Ihre Kinder, während Sie in Ruhe stöbern und aus unserem reichhaltigen Torten- und Kuchenbuffet auswählen können. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen. Das Team vom Regenbogen-Kindergarten Niederweiler

125 Jahre Kindergarten Feldberg Gegründet wurde der Kindergarten Feldberg schon im Jahre 1883 – gleichzeitig mit der Gründung des Frauenvereines, der bis heute eine Stütze des Kindergartens ist. Zu die-

Hallenfußball: Jeden Mittwoch 16:45 18:30 Uhr in der Sporthalle im „Schokibunker“ für alle ab 14 Jahren. Kommt einfach mal vorbei..... Girls Time Mittwochs von 15.00 - 18.00 Uhr im Strandcafé „Bunga-Low“, Goethestr. 20. Für alle Mädchen ab 13 Jahren. Kommt einfach mal unverbindlich vorbei. Wir haben Zeit für Kreatives, Ausflüge, Spiele, Nixtun und Gespräche. Sabina Dobslaw freut sich auf Euch.

VHS Markgräflerland, Gerbergasse 8, 79379 Müllheim, Tel. 07631/16686, Fax 07631/16499, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhs-markgraeflerland.de Bürozeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag, jeweils 9.00 – 12.00 Uhr, außerdem Dienstag, 14.00 –16.00 Uhr und Donnerstag, 14.00 – 18.00 Uhr

Seite 15

Donnerstag, 13. März 2008

Lesemarathon

Die Kursbeschreibung entnehmen Sie bitte unserem Semesterprogrammheft oder dem Internet. Für alle Kursangebote bitten wir um Anmeldung! Studienreise nach Burgund Die Volkshochschule veranstaltet vom 1. bis zum 5. April 2008 wieder eine Studienreise nach Burgund. Dieses Kernland Europas in seiner bewegten Geschichte war in allen Epochen ein bedeutendes Siedlungs- und Kulturland. Fahrt im komfortablen Fernreisebus, Reiseleitung und wissenschaftliche Führung durch Studiendirekror Dr. Winfried Otto. Anmeldung: VHS Müllheim. „Selbst(ein)gemacht Frühjahr – Frühjahrsgeschenke aus der Küche“, am Dienstag, 01. April, 18.30 – 21.00 Uhr, Müllheim, Hauswirtschaftliche Schulen; Schulküche. „Power Point Grundlagen“, ab Dienstag, 01. April, 4 Termine, jeweils dienstags von 18:30 – 21:30 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Grundlagen der EDV“, ab Dienstag, 01. April, 6 Termine, jeweils dienstags von 9:00 – 11:15 Uhr, VHS-Haus Müllheim. Akademie am Vormittag: „Grundlagen der Psychologie“ ab Mittwoch, 02. April, 4 Termine, jeweils mittwochs von 10:30 – 12:00 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Besichtigung der Orgel Badenweiler“, Mittwoch, 02. April, 15:00 – 17:00 Uhr, Badenweiler, Ev. Kirche. Akademie am Vormittag: „Impressionismus“, Seminar ab Donnerstag, 03. April, 4 Termine, jeweils donnerstags von 10:30 – 12:00 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Mosaikbilder gestalten“ für Kinder ab 6 Jahren, ab Donnerstag, 03. April, 2 Termine, jeweils donnerstags von 16:00 – 18:00 Uhr, Buggingen; Grund- u. Hauptschule, Raum 112. „Grundkurs Fotos am PC“, ab Donnerstag, 03. April, 5 Termine, jeweils donnerstags von 19:00 – 21:15 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Energiepass“, Donnerstag, 03. April, 20:00 – 22:00 Uhr, Dieser Kurs gibt Antworten auf Fragen wie: Pflichten, Fristen und R e c h te f ür E igent ü m er und Mi eter. VHS-Haus Müllheim. „Nähmaschinenführerschein für Kids ab 8 Jahre“, ab Freitag, 04. April, 4 Termine jeweils freitags von 15:00 – 16:30 Uhr, Seefelden; Winzerhalle. „Biodanza Schnuppertermin“, Freitag, 04. April, 18:00 – 21:00 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Salsa Crashkurs“ – Grundschritte, Samstag, 05. April, 13:00 – 19:00 Uhr, „Alter Schulsaal“ Niederweiler. „Designgrundlagen für Printprojekte“, Samstag, 05. April, 9:00 – 17:00 Uhr, VHS-Haus Müllheim. „Discofox für Fortgeschrittene“, ab Sonntag, 06. April, 5 Termine, jeweils sonntags von 15:30 – 17:00 Uhr, Alter Rathaussaal, Grundbuchamt Müllheim. Die Geschäftsstelle der VHS Markgräflerland ist vom 17. bis 20. März 2008 geschlossen.

Öffnungszeiten in den Osterferien In den Osterferien ist die Mediathek ganz normal geöffnet (s.u.), außer an zwei Tagen: An Gründonnerstag schließt sie bereits um 17 Uhr und am Karsamstag ist sie gar nicht geöffnet. Öffnungszeiten: Dienstag: 10 - 13 Uhr 15 - 18 Uhr Mittwoch: 15 - 18 Uhr Donnerstag: 10 - 18 Uhr Freitag: 10 - 13 Uhr 15 - 18 Uhr Samstag (15.03. u. 29.03.) 10 - 13 Uhr Aktuelle Neuerscheinungen, Reiseführer, Musik-CDs, Hörbücher für lange Autofahrten und DVDs für den Abend daheim warten darauf, von Ihnen ausgeliehen zu werden. Schauen Sie doch mal vorbei.

Was ergeben 22 Kinder plus 1 Buch plus 4 Stunden? Antwort: Den Lesemarathon der Mediathek Müllheim am 22.2.08. Dafür fanden sich zweiundzwanzig Kinder zwischen 8 und 12 Jahren am Freitagabend mit Decken, Kissen und Schlafsäcken in der Mediathek ein. So eingekuschelt musste erst einmal ein Buch aus den Vorschlägen ausgesucht werden. Die lesebegeisterten Kinder entschieden sich für „Der Prinz von Eidolon“, das erste Buch der Fantasy-Trilogie „Das verborgene Königreich“ von Jane Johnson, die in Sprache und Stil an die Narnia-Abenteuer von C.S. Lewis erinnert. Ungefähr die Hälfte der Kinder las nun abwechselnd daraus vor, während die anderen genüsslich zuhörten. Mit kurzen Fragen zum bisher Vorgelesenen, ging es nach den Pausen jeweils weiter. Natürlich gab es zwischendurch auch Nervennahrung in Form von leckerer Buchstabensuppe und Russisch Brot, ganz dem Motto Lesen angepasst. Um 22 Uhr wurden dann alle fleißigen Leser und Zuhörer wieder von ihren Eltern abgeholt und waren reif für’s Bett.

Oster-Brunch der Agenda-Gruppe Computertreff am Vormittag in der Mediathek Müllheim Alle TeilnehmerInnen dieser Gruppen treffen sich in fröhlicher und gemütlicher Runde zu einem gemeinsamen Oster-Frühstück am Mittwoch, 19.03. um 9.15 Uhr am unteren Hintereingang der Mediathek. Hierzu sind alle, auch die ehemaligen TeilnehmerInnen, sowie Gäste, die uns kennen lernen möchten, recht herzlich eingeladen. Jeder bringt sein Frühstück, einschließlich Geschirr und Besteck selbst mit. Kaffee bekommen wir in der Mediathek am Kaffee-Automaten.

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 14.00 bis 18.00 Uhr. Vereine, Schulklassen und weitere Gruppen können jederzeit telefonisch Besichtigungen oder Führungen zu anderen Terminen vereinbaren.

Ab sofort findet jeden 1. Sonntag im Monat um 16.00 Uhr eine öffentliche Führung durch das Markgräfler Museum mit Mechthild Fischer statt. Die Führungsgebühr incl. Eintritt beträgt 1,50 EUR. Inhaber der Jahreskarte und des Museumspasses haben freien Eintritt.

Donnerstag, 13. März 2008

Veranstaltungen

Samstag, 15. März, Bürgerhaus Großer Saal, 20.00 Uhr Theater-Abo und freier Verkauf: Endlich allein Komödie von Lawrence Roman ! Deutsch von Wolfgang Spier; Regie: Thomas Stroux; Bühne und Kostüme: Rolf Doerr. Darsteller: Helene Butler - MONIKA PEITSCH; George, ihr Mann - MICHAEL HINZ; Michael - SEBASTIAN SASH; Eliott: THOMAS STEGHERR; Robert: PETER FOYSE; Janie Johnson: DINAH PANNOS. Die Tür fällt ins Schloss. George und Helen Butler sind nach dreißig Jahren endlich wieder unter sich. Der letzte der drei Söhne hat das Haus verlassen. Das Kaminfeuer kann angezündet, die kostbare Flasche Wein geöffnet werden, denn jetzt lockt ein neues Leben zu zweit, vielleicht sogar neue Leidenschaft. Doch dann flüchten sie alle wieder zurück ins warme Nest, die verzagten groß gewordenen „Kleinen“. Sohn Michael, weil er im Beruf gescheitert ist, Sohn Elliott, weil ihn seine Frau rausgeworfen hat und Sohn Robert, weil er das warme Nest so liebt. Als dann noch eine bildhübsche Freundin Roberts bei den Butlers Unterschlupf sucht, ist das Trauma der Eltern perfekt. Der kalifornische Autor Lawrence Roman hat aus dieser Konstellation eine fulminante Komödie über den Generationenkonflikt gebaut, in dem die Verlassensängste der Eltern, die Nesthockersyndrome der Kinder und die gegenseitigen Erziehungskonflikte mit zündendem Witz, schillernder Ironie und gleichzeitig mit Lebensklugheit und Humor beleuchtet werden. Eine auch auf dem Broadway bejubelte Komödie über die Irrwege der Erziehung und die Kunst, die Nestheizung für die lieben Kinder abzuschalten. Söhne sind wie Brieftauben. Von wegen „Endlich allein“! Kartenvorverkauf: FIRST-Reisebüro Wagener, Wilhelmstr. 13, 79379 Müllheim, Tel.: 07631/500811, Vorverkauf: 20/18/13,EUR, Abendkasse: 22/20/15,- EUR

Orgelkonzert an Palmsonntag, dem 16.03., um 20 Uhr Ev. Stadtkirche Müllheim Zum Auftakt der kirchenmusikalischen Veranstaltungen Passion & Ostern 2008 der evang. Kirchengemeinden Müllheim und Badenweiler findet in der Stadtkirche Müllheim am Palmsonntag, dem 16.03., um 20.00h ein Orgelkonzert statt. Der Abend steht unter Thema „Johann Sebastian Bach „Die Kunst der Fuge“ & Bachschule“. Regionalkantor Horst K. Nonnenmacher, Markgräfler Kunstpreisträger 2007, wird erstmals in dieser Programmkombination Orgelmusik aus dem letzten unvollendet gebliebenen Zyklus von Bach im Zwiegespräch mit freien Orgelwerken und Choralbearbeitungen seiner Schüler zu Gehör bringen. Interessant ist dabei der Kontrast der kompositorisch klanglichen

Ebene und der stilistischen, die strenge barocke Setzweise der Fugenkomposition, gleichsam ein Sinnbild einer höheren göttlichen Ordnung und die dem empfindsamen Stil, der Frühklassik bis zur Frühromantik entspringenden Werke der Bachschen Schülerschaft. Namen wie Gottfried August Homilius, Johann Philipp Kirnberger, Johann Ludwig Krebs, Johann Gottfried Müthel, Friedrich Christian Mohrheim, Johann Christian Kittel, Johann Georg Schübler lassen die Handschrift des Meisters durchaus erkennen, sind in ihrer teils überschäumenden Musikalität und leichtfüssigen Spielfreudigkeit aber klar dem Zeitgeist eines neuen Jahrhunderts verpflichtet. Der Eintritt ist frei.

Der besondere Film: „Sterben für Anfänger“ In der Reihe „Der besondere Film“ mit Glanzlichtern der Filmkunst zeigt das Müllheimer Kino in Zusammenarbeit mit dem Kulturdezernat der Stadt am Dienstag, 18. März um 20.15 Uhr den Film: „Sterben für Anfänger“. Komödie - USA/Deutschland/Großbritannien 2007, Regie: Frank Oz; Darsteller: Matthew MacFadyen, Rupert Graves, Peter Vaughn, Peter Dinklage, u.a., FSK: Freigegeben ab 6 Jahren, Länge: 91 Min. Ein schwarzer Tag für Daniel (Matthew MacFadyen): Sein Vater ist gestorben und die Trauerfeier läuft chaotisch aus dem Ruder. Zuerst verwechseln die Bestatter die Leiche und sein versnobter Bruder und Pleitier Robert (Rupert Graves) weigert sich, seine Hälfte der Beerdigungskosten zu zahlen. Onkel Alfie (Peter Vaughn) erweist sich als griesgrämiger Gesellschaftsschreck und Cousine Marthas Verlobter hat versehentlich Drogen eingeworfen. Ferner erpresst ein Zwerg (Peter Dinklage) mit kompromittierenden Fotos Schweigegeld. Muppetschöpfer und Komödienfachmann Frank Oz („Bowfingers große Nummer“) sorgt wieder mal für pechschwarzes Spitzenentertainment, wenn auf einer Beerdigung nach allen Regeln der Komödienkunst ein Ensemble in heilloses Chaos verstrickt wird.

Seite 16

Reisefilm-Reihe „Golden Globe“ In der Reisefilm-Reihe „Golden Globe“ zeigt das Müllheimer Kino jeweils am Mittwoch, 19. März um 20.00 Uhr die Reisedokumentation „Die Hurtigrute“. Für die Norweger sind sie eine lebende Legende: „Reichshauptstraße Nr. 1" wird die Seeverbindung von Bergen im Süden des Landes nach Kirkenes im Norden noch heute genannt. Auf Ihrer Reise legen die komfortablen Schiffe der Hurtigruten in Städten an, die viele Facetten Norwegens widerspiegeln und skandinavische Geschichte geschrieben haben: Ålesund, Trondheim und Tromsø. Mit dem Bus geht es bis ans Ende der europäischen Welt: zum Nordkap. Einer der Höhepunkte der Reise ist der Abstecher in den berühmten Geirangerfjord. Zum greifen nahe ziehen die Felswände im engen Trollfjord am Schiff vorbei. Nicht zu vergessen: das einmalige Gipfelpanorama der Lofoten-Inselgruppe mit ihrem Zentrum Vesterålen. Auf Kurs der alten Postschiff-Linie steuern die “Hurtigruten"-Schiffe hinein in die Wunderwelt des Hohen Nordens. (Länge: ca. 90 Minuten)

Kino-Vorankündigung: Reisefilm-Reihe „Golden Globe“ In der Reisefilm-Reihe „Golden Globe“ zeigt das Müllheimer Kino jeweils am Mittwoch, 26. März um 20.00 Uhr die Reisedokumentation „Thailand“.

Mit dem Velo tausend Dinge entdecken Radwegenetz mit drei Brücken an zwei Ufern macht den Südlichen Oberrhein zum wahren Radlerparadies Gute Nachrichten für alle Radfahrer: „2 Ufer, 3 Brücken, tausend Dinge zu entdecken“ ist der Titel für die brandneue Radlerregion am Oberrhein, südlich von Freiburg und bis nach Basel. Das lückenlos erschlossene Gebiet ist 70 km lang, 15 km breit und verbindet Deutschland und Frankreich mit den drei Brücken von Fessenheim/Hartheim, Chalampé/Neuenburg am Rhein und Huningue/Weil am Rhein. Unter dem viel versprechenden Titel „2 Ufer, 3 Brücken, tausend Dinge zu entdecken“ bietet das Radwegenetz die komplette Beschilderung von Nah- und Fernzielen und dazu eine Karte mit 20 landschaftlichen, kulturellen, kulinarischen und sportlichen Touren, die auch für ungeübte Radfahrer und Kinder geeignet sind, in verschiedener Länge auf meist flacher Strecke. Da gibt es u.a. eine Tour mit dem Titel „Schleusen: Tore des Rheins“, die ca. 45 km lang ist und auch zwei Museen-Touren (35 und 45 km), bei denen man neben dem Radlervergnügen auch noch viel über Geschichte und Kunst in der Rheinebene und dem angrenzenden Markgräflerland erfahren kann.

Seite 17

Donnerstag, 13. März 2008

Spargel und frittierter Karpfen gehören zu den kulinarischen Leckerbissen im Dreiländereck zwischen Basel, Mulhouse und Freiburg. Auch sie kann der Radfahrer auf Radtouren zwischen 2 Ufern und 3 Brücken entdecken. Die Touren sind größtenteils grenzüberschreitend und gut miteinander kombinierbar. Alle Touren können aus dem Internet mit allen Informationen in mehreren Sprachen

ausgedruckt und als Detailkarten auf die Fahrt mitgenommen werden (www.2u3b.eu, www.2r3p.eu). Infopunkte in der Landschaft beschreiben das Gebiet mit seinen Sehenswürdigkeiten. Für das Gesamtprojekt wurden Interreg-Mittel der Europäischen Union verwendet. Die Tourist-Informationen und Offices de Tourisme im Gebiet von 2 Ufer, 3 Brücken

stellen Ihnen touristische Informationen und kostenloses Kartenmaterial zur Verfügung. Tourist-Information Müllheim +49 (0)7631-801 500 www.muellheim.de

Ausstellungen im Markgräfler Museum Müllheim im Blankenhorn Palais:

Samstag, 15.03. 20.00 Uhr, Bürgerhaus: »Endlich allein (Alone together)«, Komödie von Lawrence Roman, Deutsch von Wolfgang Spier, Regie: Thomas Stroux, mit Monika Peitsch, Michael Hinz, Sebastian Sash, Markus Bader u.a., 4. Abo-Theater Saison 2007 / 2008 und freier Verkauf. Eine Produktion der Münchner Tournee. Veranstalter: Stadt Müllheim, Kulturdezernat. 20.00 Uhr Neuenfelshalle Britzingen: Jahreskonzert des Musikvereins Britzingen Sonntag, 16.03. 18.00 Uhr Markgräfler Museum im Blankenhorn Palais: Museumsgespräch: Archäologie: Neues zur Vorgeschichte unserer Region mit Friedhelm Groeteke in Kooperation mit der Volkshochschule Markgräflerland 20.00 Uhr Ev. Stadtkirche Müllheim: „Die Kunst der Fuge und Bachschule“, Orgelmusik von Johann Sebastian Bach und Choralbearbeitungen in Orgelkompositionen seiner Schüler, Veranstalter: Ev. Bezirkskantorei Badenweiler und Müllheim Montag, 17.03. 19.30 Uhr Hotel Stadthaus: Camperstammtisch, Info 0170-526 2852 Dienstag, 18.03. 20.15 Uhr Kino Müllheim: Der besondere Film: »Sterben für Anfänger«. Veranstalter:

Kino Müllheim in Zusammenarbeit mit der Stadt Müllheim Mittwoch, 19.03. 20.00 Uhr Kino Müllheim: Hurtigrute. Reisefilm-Reihe „Golden Globe“ Ostersonntag, 23.03. 05.30 Uhr Britzingen: Osterspaziergang und Auferstehungsfeier. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Britzingen. 06.00 Uhr – 07.30 Uhr Kirche Niederweiler: Osternacht 06.00 Uhr – 11.00 Uhr Gemeindesaal Hügelheim: Osterfrühstück der Ev. Kirchengemeinde 07.30 Uhr Gemeindehalle Niederweiler: Osterfrühstück. Veranstalter: Ev. Pfarramt Niederweiler Ostersontag, 24.03. 11.00 Uhr Schützenhaus Dattingen: Osterhasenschießen. Veranstalter: Schützenverein Dattingen. 16.00 Uhr Touristik-Information Müllheim: Stadtrundgang - Führung durch das historische Müllheim, keine Anmeldung erforderlich, ca. 2 Stunden, kostenlos.

Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler e.V.

Generalversammlung der Harmonikafreunde Müllheim e.V.

• Ausstellung zu Kunst und Geschichte am Oberrhein sowie zu Geologie, Archäologie und Weinbau

• bis 23. März 2008 Sonderausstellung „Wenn über dem Weinberg es flammt...“, L i te r a t ur z um W ei nbau i n B aden-Württemberg - Wanderausstellung der Württembergischen Landesbibliothek Ausstellung im Rathausfoyer: bis 31.03.08: „Bürger malen Ihre Stadt“. Veranstalter: Stadt Müllheim, Kulturdezernat Donnerstag, 13.03. 19.30 Uhr Pfarrscheune Hügelheim: Vortrag „Diagnose Demenz“ Freitag, 14.03. – Samstag, 15.03. Winzergenossenschaft Hügelheim: Hügelheimer Winzerabend Freitag, 14.03. 20.00 Uhr Söhnlin-Keller, Werderstr. 33: „Söhnlin-Special“ – „SOS“ Söhnlin Open Stage: Cover-Finest. Eintritt frei.

Evang. Kirchengemeinde Müllheim OSTERMARKT der Jugend- und Kindergruppen der ev. Kirchengemeinde Müllheim. Am Freitag, dem 14. März von 9.00 - 14.00 Uhr vor der Stadtkirche. Es wird Gebasteltes sowie auch Kaffee, Kuchen und Tee angeboten. Der Erlös ist für die Kinder- und Jugendarbeit der Kirchengemeinde Müüllheim. Wir freuen uns auf recht viele Besucher! WO KLUGE LEUTE BUECHER KAUFEN! Großer Bücherflohmarkt der ev. Flohmarktfrauen am Freitag, dem 14. März ab 14.00 Uhr, sowie am Samstag, dem 15. März ab 10.00 Uhr im ev. Gemeindehaus Müllheim im Untergeschoss. Der Erlös ist für Schulbücher unserer Partnergemeinde Bui in Kamerun.

Wir blicken auf das Wanderjahr 2007 zurück Der Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler lädt zum Filmabend am 14. März ein. Wir wollen auf das Wanderjahr 2007 zurückblicken. Beginn: 19 Uhr kleiner Saal im Bürgerhaus Müllheim. Gäste sind herzlich willkommen. Frühlingsluft schnuppern Der Schwarzwaldverein Müllheim-Badenweiler wandert am Ostermontag, 24.03. von Gundelfingen nach Buchholz. Abfahrt Sonderbus: Badenweiler West 9 Uhr, Müllheim Verkehrsamt 9.15 Uhr, Neuenburg ehem. HL 9.20 Uhr. Anmeldung + Info bis 19. März bei Martin Gresslin 07632/5664.

Die Harmonikafreunde Müllheim e.V. halten am Freitag, dem 14.03. um 20.00 Uhr im Hotel Bauer in Müllheim ihre Generalversammlung ab. Hierzu sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins recht herzlich eingeladen. Holger Lauer, 1. Vorsitzender

Kath. Kirchengemeinde Müllheim Palmenbasteln Am Samstag, 15. März um 14 Uhr sind alle Eltern mit ihren Kindern zum Palmenbasteln ins kath. Gemeindehaus, Hafnergasse 4 (Kellergeschoss) eingeladen. Mitzubringen sind: Gartenschere, Kleber, normale Schere; vorhanden sind: Palmstecken, Grünzeug, Wickeldraht, Kranzdraht und Krepppapier.

Donnerstag, 13. März 2008

Ökumenischer Kreuzweg Am Montag, 17. März um 20 Uhr findet in der kath. Herz Jesu Kirche, Müllheim, ein ökumenischer Kreuzweg statt. Vorbereitet wurde er von Gemeindemitgliedern der ev. und kath. Pfarrgemeinde.

Kath. Bildungswerk Müllheim Ort: kath. Gemeindehaus, Hafnergasse 4, Müllheim Samstag, 15.03., 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Taijiquan in 9 Bildern Taijiquan ist eine Kurzform des Tai Chi, die sich besonders gut für Anfänger eignet. Anmeldung erforderlich Tel.: 07632/891686. KURS: Traditionelle Chinesischen Medizin (TCM) Beginn: Montag, 31.03., 16.00 – 17.30 Uhr Der Kurs vermittelt Ihnen Kenntnisse und Praktiken (z. B. Akupressur und Ohrakupunktur) zur Stärkung Ihrer Abwehrkräfte und zur Förderung Ihrer inneren Harmonie. Anmeldung Tel.: 07631/ 6367 oder 9378941.

VdK-Ortsverband Müllheim Außerordentliche Mitgliederversammlung Die Mitglieder des Sozialverbandes VdK-Ortsverband/Müllheim, werden auf Samstag, dem 15. März, zu einer außerordentlichen Mitgliederversammlung in das Bürgerhaus, kleiner Saal, eingeladen. Der Beginn der Versammlung ist auf 15 Uhr festg e l e g t . G el a d e n s ind al l e, di e z um VdK-0rtsverband Müllheim gehören, auch die Mitglieder aus Auggen, Badenweiler, Feldberg und Hügelheim.

Kirchenmusikalische Veranstaltungen Passion & Ostern 2008 der evang. Kirchengemeinden Müllheim und Badenweiler Konzert an Palmsonntag, dem 16.03., um 20.00h Stadtkirche Müllheim Johann Sebastian Bach „Die Kunst der Fuge“ & Bachschule Orgelmusik aus dem letzten unvollendet gebliebenen Orgelzyklus von Bach im Zwiegespräch mit Orgelwerken und Choralbearbeitungen seiner Schüler. Gottesdienst an Karfreitag, dem 21.03., um 10.00h Stadtkirche Müllheim Werke für Mezzosopran und Orgel Passionskonzert an Karfreitag, dem 21.03., um 20.15h Pauluskirche Badenweiler Gottfried August Homilius (1714 – 1785) Passionsoratorium „Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld“ Gottesdienste an Ostersonntag, dem 23.03., um 10.00h Pauluskirche Badenweiler Festliche Musik zur Auferstehung. Es spielt der Bläserkreis an der Pauluskirche

Stadtkirche Müllheim Johann Sebastian Bach, Kantate „ Der Friede sei mit dir“ für Baß, Chor, Oboe, Solovioline und Basso continuo. Österliche Chormusik. Konzert an Ostersonntag, dem 23.03., um 20.15h Pauluskirche Badenweiler Das Brass Ensemble „Quer Blech Ein“unter der musikalischen Leitung von Martin Sänger spielt klassisches und modernes, heiteres, kurioses, ungewöhnliches und hörenswertes von der Trompete bis zur Tuba.

Bürgerinitative „Aktive Unterstadt Planung eines Fußballspieles zur Einweihung der Fußballtore; mit Hock Das nächste Treffen der „Aktive Unterstadt“ ist am 17. März um 19.00 Uhr im Unterstadtkaffee Bäckerei Kotz in der Kanalgasse. Es geht um die Übergabe der Fußballtore. Mit einem Fußballspiel und anschließendem Hock wollen wir die Übergabe der Fußballtore feiern. Im Jahr der EM, wäre es schön, wenn sich Kinder und Jugendliche melden würden, damit wir ein Fußballspiel durchführen können. Ferner würden wir uns freuen, wenn Ausländische und Deutsche Mitbürger uns hel fe n , u m e in kle in e s „ U n t e rstadt-EM-Fußballfest“ zu organisieren. Wir hoffen das viele „Unterstädtler“ die Möglichkeit nutzen mit zu machen, um unsere Unterstadt weiter zu beleben. „Kleine und große Fußballspieler“, sowie Fußballbegeisterte meldet Euch. Für Rückfragen stehen Inge Hitschler Tel. 8534 und Herrmann Höllstin Tel. 3209 zur Verfügung.

Neues Kindermusical über das Regionalkantorat Müllheim/Badenweiler „Mose, ein echt cooler Retter“ In den Osterferien wollen wir, die ev. Kirchengemeinden Müllheim und Badenweiler, mit den Proben für ein neues Kindermusical beginnen. Alle interessierten Kids der Region sind zu einem ersten Treffen, Beschnuppern und Proben eingeladen am Donnerstag, dem 27.03., von 16.00h - 18.00h in das ev. Gemeindezentrum Badenweiler (oberhalb der Pauluskirche). Es wird um die spannende Geschichte von Mose gehen, der sein Volk aus der Gefangenschaft in Ägypten durch die Wasserwellen des roten Meeres herausgeführt hat und natürlich um Gott, der immer wider aufs neue Wunder tut. Eine große aufregende Geschichte und vor allem wieder mit viel Musik, starken packenden Songs und viel Spielhandlung. Eine große Aufführung wird am Sonntag, dem 26.10.08 im großen Bühnensaal des Kurhauses in Badenweiler sein. Wer schon vorher genaueres wissen möchte, kann sich gerne bei der Chorleiterin Beata Veres-Nonnenmacher melden, Tel.:07631/740979. Bitte Anmeldungen tel. im Evang. Pfarramt Müllheim: 07631/366220, oder im Evang. Pfarramt Badenweiler: 07632/387. Auch für Rückfragen sind Sie hier unter der richtigen Nummer.

Seite 18

DRK-Tanzcafé für Senioren Donnerstag, 27. März, 14:30 Uhr, Gasthaus Engel Müllheim Zwei Mitarbeiterinnen der DRK-Seniorengymnastik unterhalten bei heiterer und beschwingter Musik mit einfachen Tänzen zum Mitmachen. Zum Abschluss wird der Wirt des Hauses aufspielen. Das Tanzcafé des DRK steht allen Senioren in der Region Müllheim offen. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Für das Tanzcafé kann vom DRK ein Fahrdienst organisiert werden. Im Preis von 5 Euro sind ein Abholdienst, Kaffee, Kuchen und Getränke enthalten (ohne Fahrdienst 2 E u r o ) . E in e A n m e ld u n g über di e DRK-Servicezentrale Tel. 07631/1805-0 ist aus organisatorischen Gründen unbedingt erforderlich.

Deutsche Bahn AG Anzeige von Bauarbeiten während der Nachtzeit bzw. an Sonn- und Feiertagen Die DB Netz AG führt unten angegebene unaufschiebbare Bauarbeiten durch. Die Baumaßnahmen sind zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit erforderlich und können aufgrund der gegebenen betrieblichen Vorraussetzungen (Erfordernis der Einhaltung des Fahrplanes) nur in der angegebenen Tageszeit bzw. an Sonn- bzw. Feiertagen durchgeführt werden. Nach bundes- oder landesgesetzlichen Regelungen besteht keine Anzeige- oder Genehmigungspflicht. Gleichwohl zeigen wir Ihnen hiermit diese Bauarbeiten aus Gründen der vertrauensvollen Zusammenarbeit an. Mit dieser Anzeige ist ausdrücklich keine Antragstellung auf Erteilung einer Erlaubnis, gleich nach welchem Recht, verbunden. Angaben zu den Bauarbeiten: Streckenabschnitt / Ort: Strecke 4000 /Bf Müllheim Beschreibung der Baumaßnahmen: Weichenerneuerung Weiche 1 Ausführungszeitraum: 25.03.08 bis 02.04.08 14./15.05.08 (Belastungsstopfgang) Die Arbeiten werden, außer den nachfolgenden Nachtschichten, am Tag durchgeführt. Sonn- bzw. Feiertage 30.03.08 durchgehend Uhrzeit: von 00:00 Uhr bis 24:00 Uhr Folgende Nachtzeiten 26.03.08 bis 02.04.08 jeweils Uhrzeit: 18:00 Uhr bis 06:00 Uhr 14./15.05.08 (Belastungsstopfgang) Uhrzeit: von 23:00 Uhr bis 05:00 Uhr Folgende Tageszeiten 25.03.08 bis 02.04.08 jeweils Uhrzeit: von 06.00 Uhr bis 18:00 Uhr

Vollsperrung der L 134 im Bereich der Eisenbahnüberführung bei Schliengen Für die Herstellung von Ingenieur- und Erdbauwerken im Rahmen des Ausbaus der Bahnstrecke Basel-Karlsruhe zur Anbindung des Nordportals Katzenbergtunnel wird es bis ca. Ende Mai 2008 zu Verkehrsbehinderungen im Bereich der Kreisstraße K 6347

Seite 19

Donnerstag, 13. März 2008

Professionelle Einsatzplanung

zwischen Schliengen und Bad Bellingen sowie der der L 134 bei Schliengen kommen. Die L 134 im Bereich der Eisenbahnüberführung bei Schliengen wird zu folgenden Terminen voll gesperrt: 25. bis 28. März; 14. bis 18. April; 24. bis 30. Mai 2008 Wir bitten um Beachtung.

Schon im Anfangsstadium des Projekts „Markgräfler Tafel“ war Herr Harald Lang aus Neuenburg – Steinenstadt als ehrenamtlicher Mitarbeiter dabei. Er hat sich damals auch gleich angeboten, die Dienstpläne für die Fahrer und Beifahrer zu erstellen. Dabei konnte er auf seine langjährige Erfahrung bei der Deutschen Bundesbahn zurückgreifen. Für jeden Monat werden, immer im Voraus, zwei Dienstpläne benötigt. Einer ist für die Abholung von gespendeten Waren in den Geschäften. Der andere wird für das Verkaufsfahrzeug, d. h. für die Fahrt an die Verkaufsstellen außerhalb von Müllheim benötigt. Neben den Fahrern und Beifahrern werden für das Kühlfahrzeug zur Abholung noch Ersatzpersonen eingeteilt, die bei Verhinderung einer eingeplanten Person kurzfristig einspringen können.

Veranstaltungen der eki Eltern-Kind-Initiative e.V. Friedrichstr. 6, Müllheim, 07631/13508 Yoga für Schwangere, Kurs über 5 Abende am Mittwoch, 02.04., 18 – 19.30 Uhr mit Gabriele Forbes, Yogalehrerin. Es werden Körperhaltungen (Asanas) geübt und das Bewusstsein für die eigene Kraft, Stärke und Weisheit des Körpers gestärkt. Der Kurs findet in der eki statt.

Jeden Monat findet ein Fahrertreffen statt, bei dem die Dienstpläne für den kommenden Monat verteilt werden. Eventuell erforderliche Änderungen können bei diesen Treffen in geselliger Runde besprochen und geregelt werden.

Es geht mir gut – Autogenes Training für Kinder, Grund- und Aufbaukurse für 6 – 13 Jährige Donnerstag, 10.04., 17.00 Uhr findet ein Infoabend für Eltern statt. Der Kurs findet von Donnerstag, 17.04. bis 19.06. ab 15.45 Uhr statt. Info und Anmeldung bei Conny Merz 07631/937272.

Durch die sorgfältige Planung von Herrn Lang, der auch selbst als Fahrer des Kühlfahrzeugs im Einsatz ist, wird eine wichtige Voraussetzung für den reibungslosen Fahrdienst geschaffen. Dieser Arbeitsbereich funktioniert aber nur dann, wenn viele weitere freiwillige Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen ihren regelmäßigen Einsatz für die Markgräfler Tafel leisten.

Am Samstag, 15.04. großer EKI Frühjahrs-Kleidermarkt von 10 - 13 Uhr im Evang. Gemeindehaus, Friedrichstr. 5, Müllheim. Wir bieten die Kleidung nach Größen sortiert auf übersichtlichen Tischen an, kein Verkauf an Einzeltischen.

Deshalb an dieser Stelle eine große Anerkennung und vielen Dank an die Fahrer und Beifahrer!

Schuldenprobleme? Es gibt den seriösen, durch das Gesetz garantierten Weg aus der Schuldenfalle. Die gemeinnützige Fachberatungsstelle für nachhaltige Entschuldung, Freiburg/Brsg., in der Trägerschaft der DGV Deutsche Gesellschaft zur Förderung der Verbraucherentschuldung e.V. führt Menschen, die von Überschuldung betroffen sind, seit nunmehr über 8 Jahren erfolgreich auf diesen Weg. Ohne die sonst üblichen langen Wartezeiten, ohne sog. ‚Umschuldung’ und ohne Abschluß unnötiger Versicherungen und/oder Bausparverträge bietet die DGV e.V. innerhalb weniger Tage Betroffenen, auch Selbständigen, ehemals selbständig Tätigen, ehemaligen GmbH-Geschäftsführern/innen, Bürgschafts- und Schrottimmobilien-Geschädigten, gezielte Hilfe durch Ergreifen der erforderlichen Sofortmaßnahmen auf der Grundlage von Recht und Gesetz. Die Beratung zur Abklärung von Voraussetzungen und Möglichkeiten zur Entschuldung im Einzelfall ist kostenfrei. Ratsuchende erhalten ihren Termin innerhalb von 6-10 Tagen. Terminvereinbarung unter 0761/292869-0, Montag bis Freitag 8 -12 Uhr, DGV e.V., Hans-Sachs-Gasse 7, 79098 Freiburg im Breisgau. Ausführliche Informationen auf der DGV-Homepage, www.schuldnerberatung-bundesweit.de

Die neue Freizeitdatenbank des 3-Löwen-Taktes Baden-Württemberg bietet jede Menge Freizeittipps. Stolze Burgen, prachtvolle Schlösser, beeindruckende Kirchen und Klöster, Museen, die auch so manche Kuriosität beherbergen, faszinierende Naturschauspiele, abwechslungsreiche und sehenswerte Städte und herrliche Landschaften - die Liste der Freizeitmöglichkeiten in Baden-Württemberg ist lang. Und wenn Sie jetzt Lust bekommen haben, etwas zu unternehmen, dann fi nden S i e a u f d e r H o m e p a g e d e s 3-Löwen-Taktes unter www.3-loewen-takt.de in der Navigation „Freizeit“ jede Menge Tipps und Veranstaltungen. Und da viele der angebotenen Reiseziele mit Bus und Bahn zu erreichen sind, können Sie getrost ab und zu das Auto stehen lassen und so das Ländle neu „erfahren“. Nahverkehrsgesellschaft Baden-Württemberg mbH Wilhelmsplatz 11, D-70182 Stuttgart, Info: www.nvbw.de

Weitere ehrenamtliche Fahrer und Fahrerinnen sind willkommen. Informationen zu dieser Arbeit geben Herr Manfred Klenk, Tel. 07631 – 170355 oder Herr Harald Lang, Tel. 07635 – 9843.