Po troszku o Toszku 3/2014

GAZ Z EE TTAA B E Z P Ł A A TT NNAA

N R 33 |2200114 2 ( (1 53 ) iI Ss Ss N n   222299- -227744 XX

Gminna Gazeta Samorządowa
t
5PT[FL
t
#PHVT[ZDF
t
$JPDIPXJDF
t
,PUVMJO
t
,PUMJT[PXJDF
t
-JHPUB
5PT[FDLB
t‫ܮ‬1BD[ZOB
t
1BD[ZOLB
t
1BX’PXJDF
t
1JTBS[PXJDF
t
1’V˥OJD[LB
t
1OJØX
t
1SPCPT[D[PXJDF
t
4BSOØX
t
8JMLPXJD[LJ

Gmina Toszek – Lider Rozwoju Regionalnego 2014 27 października br. w gmachu Sejmu Śląskiego w Katowicach odbył się II Polski Kongres Przedsiębiorczości. Patronat honorowy nad wydarzeniem objęło Ministerstwo Gospodarki oraz Ministerstwo Infrastruktury i Rozwoju. Patronami medialnymi przedsięwzięcia zostali: redakcja Forum Przedsiębiorczości, Dziennik Gazeta Prawna oraz Gazeta Wyborcza. W ramach kongresu odbyła się gala wręczenia nagród najlepszym samorządom w Polsce. Głównymi kryteriami, jakie decydowały o przyznaniu odznaczenia były wykonane inwestycje i wykorzystanie środków unijnych. Wśród szczęśliwych posiadaczy statuetki „Lider Rozwoju Regionalnego 2014” znalazła się gmina Toszek.

Moje boisko ORLIK w Toszku

T

„NIELOT” 2012?...

o szczególne wyróżnienie z rąk Wojcieność za losy naszej „małej Ojczyzny”. Z tego cha Pomarańskiego – Dyrektora Polwzględu na pewno nie spoczniemy na laurach skiej Agencji Przedsiębiorczości odei jeśli tylko będzie nam dane, z dodatkowym brał Grzegorz Kupczyk – Burmistrz Toszka. zapałem przystąpimy do realizacji kolejnych 2VWDWQLHJRVLHUSQLD*PLQD7RV]HNRGVWÈSLïDRGXPRZ\ZWU\ELHQDW\FKPLDVWRNagroda jest tym cenniejsza, że gminy nie przedsięwzięć – mówi Grzegorz Kupczyk – Z\P]GRW\FKF]DVRZ\P:\NRQDZFÈEXGRZ\NRPSOHNVXERLVNVSRUWRZ\FK mogły same zgłaszać swoich kandydatur do Burmistrz Toszka. ZUDPDFKSURJUDPXķ02-(%2,6.225/,.ĵSU]\6]NROH3RGVWDZRZHM udziału w konkursie. O tym, kto zostanie Z7RV]NX&]\LQZHVW\FMD]DNRñF]\VLÚğDVNLHPD*PLQDVWUDFLGRğQDQVRZDQLH" zakwalifikowany oraz czy otrzyma ewentualne odznaczenie decydowała zewnętrzna, kapituła. J niezależna Jak ukręcić bat Warto podkreślić, że W połowie sierpnia firma zażądała także wśród nagrodzonych znalazły się między od inwestora zgody na zmianę producenta, na nierzetelnych? innymi takie miasta jak: Kraków, Poznań, typu i parametrów sztucznej trawy zaofeLublin, Rzeszów czywŁódź, a spośród samo- rowanej w ofercie przetargowej. Gmina nie yłoniony przetargu Wykorządów z terenu tylko mogła wyrazić aprobaty. Takie zmiany były nawcawojewództwa Orlika, jużśląskiego po przejęMysłowice, Będzin i Toszek. ciu placu budowy w połowie niedopuszczalne w świetle zapisów umowOtrzymanie tak zaszczytnego czerwca, przejawiał lekceważącywyróżnienia stosunek nych, przepisów prawa i wytycznych Minijest z pewnością nobilitacją samorządu sterstwa Sportu i Turystyki, co w konsekwencji do powierzonych zadań, niedla podejmując niewątpliwie że po- doprowadziłoby do utraty dofinansowania. sięi stanowi wykonywania robót.potwierdzenie, Gmina, korzystadejmowane działania oraz obrany przez tu- Wykonawca mimo wszystko upierał się przy jąc z zapisów umownych, wezwała firmę tejszych włodarzy kierunek jest prawidłowy. do natychmiastowego rozpoczęcia realizacji swoich żądaniach. Sytuacja taPojednocześnie stawia kolejneWykowymainwestycji. otrzymaniu wezwania Zgłoszenie gotowości do odbioru końcowegania i motywuje do jeszcze cięższej pracy na nawca podjął pracę, ale tempo i sposób jej go powinno było nastąpić najpóźniej ostatnierzecz rozwoju gminy Toszek i jej mieszkańców. wykonywania wskazywało, że termin ukoń- go sierpnia. Na ten dzień firma zrealizowała – Podstawowym założeniem pracy w urzęczenia zadania może być zagrożony. Inwe- niecałe 20% inwestycji i nie było możliwe, dzie jest służba dla innych oraz odpowiedzialstor kilkakrotnie informował o tym fakcie, by ukończyła je w terminie. Brak podstaw wzywając do przyspieszenia robót i zmiany prawnych do przedłużenia realizacji zadania sposobu ich realizacji. oraz tak dalekie opóźnienie w wykonywaniu  7  9–11 Spółdzielnia socjalna

robót zmusiło Gminę do odstąpienia od umowy i naliczenia kary. Wykonawca nie zgadzał się z argumentacją wskazującą na jego winę. Po opuszczeniu placu budowy w Toszku zawrzało od plotek! Wiele z nich wskazywało na nieudolność urzędników w prowadzeniu inwestycji. „Jestem zdumiony reakcjami niektórych mieszkańców dotyczącymi naszej decyzji. W zaistniałej sytuacji mając na uwadze interes Gminy, odstąpienie od umowy nie jest prawem, ale obowiązkiem inwestora” – mówi Grzegorz Kupczyk – Burmistrz Toszka. „Proceder opóźniania i nienależytego wykonywania robót publicznych w Polsce jest procesem nagminnym i nagannym. W naszym przypadku kontynuowanie współpracy z Wykonawcą przez kolejne miesiące nie dałoby nam żadnej gwarancji zakończenia inwestycji, co doprowadziłoby do utraty dofinansowania i narażenia Gminy na straty. Październik jest ostatnim realnym terminem, w którym jesteśmy w stanie wyłonić i wprowadzić na plac budowy kolejną firmę”.

Dać wędkę Rozmaitości

Złote i Diamentowe Gody 2014Î12 Sport

W

zamiast ryby Î4

1RZDXVWDZDķĂPLHFLRZDĵļ FRF]HNDPLHV]NDñFöZ"

Komitety Kultura

wyborcze

8URF]\VWHRWZDUFLH ]DPNRZHMVWXGQL

Î8



dokończenie Î3 12

7RV]HFNL3XFKDU3ROVNL

Oświata

352672

strategii promocji terenie jeden Wykonawca i całkowity koszt infrastrukturę rekreacyjno-sportową (Tosz- blem nej,i wymaga w gminie budowania Toszek są jeszcze miejsca, które podstaw. wyniósł zł.oddano „Akcjado zima” obejkoland, 168 place691,64 zabaw), użytku 138 Gminy nadalod dotyka problem braku alternatywnych mowała tzw. „akcję czynną” i „akcję Dzięki wsparciu finansowemu lokalnych przydomowych oczyszczalni ścieków,bierną”. przebuform spędzania wolnego czasu. Jednym z nich Pierwsza na wykonywaniu czynności dowanopolegała około 8 km dróg gminnych, dokona- przedsiębiorców była Paczyna –i zaangażowaniu okolice osiedlaludzi przy doulicy związanych przejezdności po- brej woli w 2011 r. udało się wydać w nakłano licznychz utrzymaniem remontów mienia komunalnego Pniowskiej. W związku ze zgłaszanymi przez przez usuwanie śniegu i zwalczanie 1000 szt. dwujęzyczny folder promocyjny (remont elewacji, wymiana stolarkiśliskości, okiennej, dzie mieszkańców postulatami, toszecki magistrat druga zaś dachów, na utrzymywaniu Toszek. Prócz własnych publikacji, naremonty kominów, sprzętu instalacjiw stanie gazowej Gminy pozyskał środki unijne (z Programu Rozwogotowości w warunkach niewymagających wiązano również współpracę przy tworzeniu i kanalizacyjnej) na łączną kwotę ponad 600 ju Obszarów Wiejskich na lata 2007–2013) odśnieżania. Za „akcję bierną” Wykonawca powiatowych, takich jak album KOTULIN PNIÓW tys. złotych oraz rozpoczęto rewitalizację go- wydawnictw w wysokości 80% kosztów kwalifikowanych  MILOWYPACZYNA KROK otrzymywał wynagrodzenie ryczałtowe w wyhistoryczny i kalendarz powiatu gliwickiego. tyckiej wieży zamkowej oraz budynku stajni inwestycji, z  przeznaczeniem na budowę INWESTYCYJNY sokości 179,76 zł brutto / dzień.otoczenia. Niby niewiele, Z akcesoriów i gadżetów reklamowych w ubiewraz z zagospodarowaniem „Krainy Złotej Kaczki”. Zadanie realizowano W STRONĘ EUROPY a w skali całego sezonu zimowego… ziarnko głym roku zakupiono promocyjne i kubna przełomie lipcabanery i sierpnia br., co pozwoliz emblematami Pozyskano także ziarnka, aż zbierze sięKONIEC? miarka. Dla przy- ki ło Gmina Toszek rokrocznie przeznacza do najmłodszym Gminy. mieszkańcom okolicznych  CZY TO JUŻ kładu, gdy przez jeden miesiąc nie padał śnieg sponsora, który ufundował baner promujący Podstawowa w Paczynie stara się W sobotę 4 lutego, miał miejsce turniej bloków jeszcze w ostatnich dniach wakacji corazSzkoła większe środki finansowe na realiW zdrowym ciele duch tylko za gotowość dozdrowy podjęcia działań kluby sportowez uroków i zachęcający do ich „harmonizować swoje życie z całym istnie-– firma ministrancki w piłce nożnej. Do naszej szkołylokalne zację różnego rodzaju przedsięwzięć inwew pełni korzystać zabaw na doświeotrzymywała od Gminy ponad 5 tys. złotych. finansowania poprzez przekazanie 1% podatku. niem” poprzez organizowanie cyklicznych przybyli ministranci z Dekanatu Ujazdowstycyjnych. Gro z nich współfinansowane Pomimo zrealizowanych w  przeciągu żym powietrzu. W ramach przedsięwzięDążąc optymalizacji związa- ro-W ramach akcji „Wspieraj sport w Gminie Tocharakterze środowiskowym. skiego,do towarzyszyli im,kosztów obokzwiązanych trenerów, jestprzedsięwzięć z funduszy ozewnętrznych (krajowych ostatnich kilku lat inwestycji cia zamontowano m.in. zestaw zabawowy, nych z zimowym utrzymaniem dróg gminszek” rozpowszechniono także plakaty i ulotki. W Dniu Seniora, organizowanym z okazji dzice. Przyjechało około 100 ministrantów. i unijnych). W obecnej kadencji pozyskano z budową infrastruktury sportowo-rekreacyjhuśtawkę podwójną, kaczkę na sprężynie, rozpisano przetarg z podziałem naipięć Dnia Babci i Dziadka, caławysokości społeczność szkolnanych, Była ciepła herbata, pyszne bułki pączki Z uwagi na ograniczone środki budżetowe, dofinansowanie w łącznej ponad rejonów Gminy Toszek), co oraz umożlisię z nestorami rodzin. Uczniowie wrazzadań dla (5 wszystkich, mnóstwo emocji nagro-podjęto działania zmierzające do pozyska11 spotyka mln złotych. wiło świadczenie usług przez kilka firm, a nie z opiekunami przygotowują dla nich program dy i dyplomy dla najlepszych. Oto najlepszenia środków zewnętrznych na sfinansowanie do tej pory tylko przez jedną. W konse- zakupu niezbędnych materiałów promocyjartystyczny, konkursy drobne upominki. jak drużyny: Pozyskane środkioraz z podziałem przełożyło się to na1. zaoferowanie na źródła finansowania Tradycją szkolną stało się już to, że podczaskwencji Szkoły podstawowe: Ujazd, 2. Ligotanych. W tym celu złożono wniosek aplikacen. Ponadto zrezygno- 1.cyjny o dofinansowanie z funduszy unijnych Toszecka, 3. Kotulin; szkoły gimnazjalne: wszystkich imprez zebrani gromadzą się, jakkonkurencyjnych Regionalny Program Operacyjny wano z wynagrodzenia ryczałtowego 5,6 mln zł średnie:(Program Rozwoju Obszarów Wiejskich) propodczas spotkań rodzinnych - przy wspólnym Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd; szkołyi poWojewództwa Śląskiego 2007–2013 działu zamówienia na akcję czynną i bierną. jektu obejmującego stworzenie profesjonalstole. O to, aby dla rozkoszujących się ucztą dla 1. Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd. J Orlik w zasięgu ręki! W przetargu jako kryterium wyboru oferty Program Rozwoju Obszarów Wiejskich ducha nie zabrakło pokarmu dla645 ciała, Główni sędziowie to Marek Mrozek i Ma-nej oferty promocyjnej Gminy Toszek wraz tys. dbają zł 2007–2013 Uchwałą Sejmiku Województwa Śląskiego przewidziano cenęnad liczoną według średniejpro-z mobilnym turystycznej. rek Pawłowski, całością zaś czuwał Tymipunktem słowamiinformacji przedszkolaki i ucznioniezawodne Mamy z Rady Rodziców. z dnia 13 Operacyjny lutego, 20Innowacyjna jednostek samorządu cen jednostkowych Wniosek w trakcie oceny merytorycznej boszczposzczególnych Kotulina ks. Lucjan Gembczyk. Wspólne przeżywanie, zabawa, śpiew, roz-ważonej wie Szkoły Podstawowej w Pniowiezostał powitali Program 414 tys. zł terytorialnego uzyskało pomoc finansową (np. pozytywnie zaopiniowany przez Radę LGD Gospodarka 2007–2013 B. GROCHLA babcie i dziadków przybyłych na uroczystość mowa - bez wątpienia sprzyjają zbliżaniu sięi przypisanym im wag procentowych w wysokości po 333 tys.rodzi złotych na budowę Górnego Śląska i rekomendowany z okazji ich święta. do siebie. Wtedy także się pojęcie „naszej”za 1 km odśnieżania, odśnieżania z posypy- Spichlerz Program Operacyjny Kapitał Ludzki– tzw. Orli- waniem / usuwania śliskości, 1 roboczogodzi- do dofinansowania. Aktualnie trwa weryfikompleksu boisk sportowych 1,4 mln zł szkoły, które powoduje, iż mieszkańcy, nawet Zanim rozpoczęły się ferie zimowe, w szko2007–2013 ków. Spośród 35bezpośrednio złożonych wniosków, w Urzędzie Marszałkowskim le formalna gościli seniorzy zaproszeni na akademię niezwiązani ze szkołą,w grotraktująnę pracy sprzętu itp.). W efekcie Wykonawcy kacja niejąszczęśliwców znalazła się NASZA GMIotrzymują zapłatę wyłącznie za faktycznie Województwa Śląskiego. Wojewódzki Fundusz Ochrony jako integralny element swojego1,9 środowiska, z okazji Dnia Babci i Dziadka. W wypełnionej mln zł Środowiska i Gospodarki Wodnej można uzy- wykonaną pracę. Koszt „Akcji zima” do końNA! 333 tys. złotych Promocja Gminy Toszekgłos skierowana po brzegi sali rozbrzmiewał najmłodszych a naKolejne takim postrzeganiu placówki przez najbliższe skać z Ministerstwa Sportu i Turystyki, chyba ca lutego się w kwocie 67 579,72 zł, do szerszego grona odbiorców obejmuje re„Krainazamknął Złotej Kaczki” Narodowyzależy Fundusz recytujących piękne wiersze i śpiewających otoczenie, bezOchrony wątpienia każdej szkole. 20 tys. zł że w danej gminie „wskaźnik w prasie, w Internecie i na organiŚrodowiska i Gospodarki WodnejG” jest niższy a zatem Gmina Toszek w porównaniu z ubie- klamę piosenki. Swoim humorem rozbawiały skeod 1 tys. zł / mieszkańca, wówczas dotacja głorocznym sezonem zimowym 2010/2011 zowanych imprezach. W 2011 r. materiały cze w wykonaniu uczniów ze starszych klas. Fundusze krajowe z Ministerstwa wynosi do 500 tys. zł, zaoszczędziła ponad 100 tys. złotych. prasowe promujące walory regionu ukaza1,2 a taką mln zł Najwięcej zabawy było jednak podczas kon(budżet centralny i wojewódzki) ły się w prasie lokalnej (Nowiny Gliwickie) gminą jest Toszek. Kto chce podziwiać kursów, w których udział wzięli dziadkowie Aktualnie pracownicy Urzędu, na podstaJ Zastali promocję oraz ogólnopolskiej (Rzeczpospolita – do11,18 piękne, wysokie palmy ze swoimi wnukami. Nie wszystkie zaRAZEM mln zł drewnianą, a zostawią datekwraz wie wykonanej już dokumentacji projektowej, Polskie Miasta i Regiony „Tu warto wcale nie musi wybierać dania okazały się proste, ale wszyscy dzielnie opracowują wniosek o dofinansowanie, który murowaną?... być, to warto zobaczyć”). Prezentacja Gminy się na południe Polski czy walczyli do końca o jak najlepsze miejsce. Dla Milowy krok jednakSportu na rok 2014, należy złożyć doprzypada Ministerstwa i Tu- Budżet Gminy Toszek w poprzednich latach dostępna jest również w cyberprzestrzeni, na Kurpie... Od Niedzieli gości przygotowano również słodki poczęgdzie majątkowe przeznaczono rystykinadowydatki końca marca. W ramach montażu zakładał wydatki na promocję na poziomie na znanych portalach informacyjno-turyPalmowej aż do końca stunek. A na koniec – babcie i dziadkowie 1DőFLDQDFK]DJRőFLOL prawie 7 mlnToszek złotych. 4 latach średnio finansowego maW ostatnich możliwość uzyskania 20 tys. złotych rocznie, gdzie w sąsia- stycznych, np. www.gminyturystyczne.pl, okresu wielkanocnego otrzymali przepiękne prezenty. Były to praERKDWHURZLH]EDMHN łącznego dofinansowania w wysokości makgminach o porównywalnej wielkości www.polskaniezwykla.pl,www.mmmojemiasto.pl magistrat wydał aż 17,1 mln złotych na in- dujących wystarczy odwiedzić ce wykonane przez dzieci. „Dawno się tak symalnie W ramach 833 tys. złotych. Pozostałą część na zadania promocyjne przeznacza się około (skupiający 10 portali największych miast Polwestycje. tej puli wybudowano kościół parafialny p.w. W czasie, kiedy dzieci odpoczywały nie bawiłem” – powiedział jeden z dziadków kosztów inwestycjiogólnodostępny Gmina musi zabezpieczyć m.in. bezpłatny, kompleks czterokrotnie więcej. W ramach klasyfika- ski). Budowaniu pozytywnego wizerunku św. Marcina w Paczynie. wStreet szkole, w przedszkolu odbywał się remont. opuszczając salę. Workout Park z własnego budżetu.Orlik, stworzono nową cji budżetowej w dziale „Promocja jednostek sprzyjają także niewątpliwie imprezy okoboisk sportowych W tygodniu poprzedza- Znalazły się fundusze i zakupiono nowe meW czasie ferii… szkoła również tętniła Kompleks sportowo-rekreacyjny, w skład samorządu terytorialnego” ujęte są zarówno licznościowe. W celu promocji Gminy Tojącym Niedzielę Palmową ble. W trakcie rozbiórki starych okazało się, życiem. Duża grupa uczniów przychodziła którego wchodzą: boisko piłkarskie, boisko wydatki związane z działaniami stricte pro- szek na szczebluoraz regionalnym (wojewódzkim piaskownicę 2 urządzenia fitness dla douczniowie i nauczyciele że pomieszczenia są już brudne i zakurzone. na zajęcia organizowane przez nauczycieli. wielofunkcyjne do koszykówki i piłki siat- mocyjnymi (np. zakup materiałów, gadżetów i powiatowym) przygotowano i wystawiono rosłych i młodzieży. Tym sposobem wcześniej Szkoły Podstawowej w Pa-reklamowych), Szkoda byłoby nowe meble w takichstoiska Odbywały się m. in. zajęcia sportowe, kowej, budynek sanitarno-szatniowy oraz injakustawiać i koszty „reprezentacyjne” na „Święcie Lasu” w Katowicach (wekomczęściowo niewykorzystany i zdewastowany czynie od 6 lat przygotowują właśnie salach. Po krótkiej naradzie rodzice puterowe oraz różne gry i zabawy ruchowo frastruktura towarzysząca (trybuny, parking, (usługi noclegowe, gastronomiczne świadczo- współpracy z CK „Zamek w Toszku”) oraz teren zyskał nowe przeznaczenie, ku zadowowielkanocne którene dla wzięli sprawę w swoje ręce. Kto tylko mógł,na Dożynkach - zręcznościowe. miejsce dla rowerów) powstanie przypalmy, Szkole Powiatowych w Wilczy. Przy gości przybywających z oficjalną wizytą leniu miejscowej społeczności. nawet dziadkowie, przychodził i krok po kro-ogromnym zaangażowaniu i pomocy ze stroosiągają wysokość około trzech metrów. Podstawowej w Toszku. służbową itp.). Kolejną inwestycją była budowa tzw. Swoim wyglądem nawiązują one zarówno do tradycji Do ku momentu prace postępowały naprzód. Sale odma-ny lokalnie działających stowarzyszeń, grup reorganizacji Urzędu (podziaStreet Workout Parku, który jest pierwszym i małopolskiej. Z jednej strony bowiem wpi-łu na lowano, szafki wykorzystano Jśląskiej, Niejaktaka zima referaty)stare za promocję odpowiedzialnyjeszcze był i instytucji, odbyły się naw powiecie naszym terenie m.in. tego typu obiektem gliwickim. sująstraszna, się w model śląski, opisany przez Marka SzołtyskaSekretarz w kuchni, a na ścianach powstały piękne Po raz Turniej kolejny Sołectw przyjechał do szkoły teGminy. Nowo utworzony Referatpor-Spichlerzowy w CiochowiTo niezwykle innowacyjna infrastruktura – sąjak ją w nich różne krzewy w liczbie co najmniej pięciu,Zamówień trety bajkowych postaci. Pani dyrektor Annacachatrzyk kukiełkowy Nowego Sącza. Aktorzy malują Publicznych, Rozwoju i Promocji i Toszecki Jarmarkz Adwentowy. W tym sportowo-rekreacyjna skierowana głównie w tym jeden z nich mrozów, ma kolce (jak cierniowa koronaGminy Pawłowska z przedszkolanką Anetąroku wplanowana swoim wystąpieniu pt. „Krowa KłamczuMimo siarczystych jakie panowały w spadkuwraz odziedziczył „pokaźny” zajest dodatkowo organizacja docha” młodzieży. Pozwala ona na wykonywanie drugiej zaś ich wysokość orazobkwiatysóbŁucją doradzały rodzicom. Wspólnie ustala-imprezy ukazali perypetie z zwieńczeniesforną krona Chrystusa), przełomie zstycznia i lutego, a później materiałów promocyjnych – kilkanaście Kwitnący Toszek, sieroty będącej ćwiczeń z wykorzystaniem masy własnego i szarfy z bibuły nawiązują do tradycji małopolskiej. wą, która kłamała, ale jak wiadomo – kłamli drobne szczegóły, by przedszkole było nie projektu, którego celem jestsąukwiecenie fitych opadów śniegu – zima nie spustoszyła folderów z 2007 r., książki o historii Toszka niem ciała, do których niezbędne różnego roEfekty tegorocznej pracy uczniów Szkoły Podstwo ma krótkie nogi. Podczas przedstawienia tylko ładne, ale i funkcjonalne. Efekt końcogminnego portfela. W poprzednim sezonie oraz torby i teczki z herbem Gminy Toszek. płyty toszeckiego rynku i promocja lokalnychma dzaju drążki i poręcze. Street workout stawowej2010/2011 w Paczynieusługę – dwie piękne palmy – będzieBrak wyjakichkolwiek – imponujący. Pracownicy szkoły dziękują uczniowie byli bardzo aktywni, a na koniec zimowym zimowego utrzypublikacji, akcesoriów i ga- produktów branży florystycznej, a w efekcie szerokie zastosowanie jako trening siłowy można oglądać już od świadczył 1 kwietnia.na naszym dżetów wszystkim za zaangażowanie. nagrodzili wykonawców gromkimi brawami. mania dróg gminnych promocyjnych stanowi poważny pro- - prezentacja nieznanego dotąd potencjału

=b85=}'8

# Szko³a - integracyjny Mistrzostwa Ministrantów element Twojego œrodowiska Dekanatu Ujazdowskiego

# Babciu, dziadku, có¿ wam dam

Po feriach przedszkole jak z bajki

# Z Ma³opolski na Œl¹sk

# A po feriach

Wydatki majątkowe gminy Toszek w latach 2007–2014

AGNIESZKA KURAL

2

26

B. GROCHLA

w takich sportach, jak sztuki walki, atletyka ANNA ZARZECKA

Po troszku o Toszku t
XXXUPT[FLQM Potroszku troszku o Toszku www.toszek.pl Po Toszku•t
XXXUPT[FLQM

czy parkour. Dyscyplina ta jest niezwykle popularna w krajach Europy Wschodniej (głównie Rosja i  Ukraina) oraz w  USA. W Polsce zdobywa ona coraz większą rzeszę zwolenników ze względu na jej efektowność i wyjątkowość stylu poruszania się przy użyciu różnorodnych skoków, salt, obrotów i zmodyfikowanych ruchów. Toszecka inwestycja została przeprowadzona w sierpniu br. i zlokalizowana jest przy ul. Mickiewicza (obok kompleksu sportowego Orlik). Zadanie otrzymało dofinansowanie z funduszy europejskich, wynoszące 80% kosztów kwalifikowanych operacji. Umiejscowienie w niedalekiej odległości od szkoły podstawowej sprawia, że bezpośrednio po zakończeniu zabudowy urządzeń z samym początkiem nowego roku szkolnego Street Workout Park odwiedzany jest regularnie przez amatorów nowych odmian ćwiczeń na świeżym powietrzu. Ten stosunkowo niewielki teren znalazł uznawane miejsce w przestrzeni publicznej rejonu ulic Mickiewicza i Słowackiego w Toszku.

 Bezpieczna szkoła

Z końcem września br. zakończono budowę długo wyczekiwanego ogrodzenia wokół Szkoły Podstawowej im. Gustawa Morcinka w Toszku. Dotychczas teren placówki był ogrodzony tylko częściowo, w związku z czym osoby postronne miały bezpośredni do niego dostęp. W celu zapewnienia bezpieczeństwa uczniów toszecki magistrat podjął decyzję o wybudowaniu kompleksowego ogrodzenia wokół całego terenu szkoły. W ramach inwestycji powstało prawie 300 mb. ogrodzenia, w tym 2 bramy oraz 2 furtki. Dodatkowo usunięto 13 sztuk drzew znajdujących się w złym stanie fitosanitarnym oraz niespełna 240 m2 krzewów. W ich miejsce nasadzono nową roślinność. Teren wokół ogrodzenia został wyrównany oraz zasiano na nim trawę. Aby poprawić komfort uczniów korzystających z transportu, przy placówce oświatowej powstała również nowa wiata przystankowa, a estetykę otoczenia

Wiata i ogrodzenie przy Szkole Podstawowej w Toszku

www.toszek.pl • Po troszku o Toszku

wzbogacono poprzez wybrukowanie tej części obiektu.

 CO TERAZ? Kanalizacja na półmetku Aktualnie kontynuowane są działania w zakresie regulacji gospodarki wodno‑ściekowej. Wyłoniony w drodze przetargu wykonawca od początku sierpnia br. realizuje zlecone prace dotyczące uzupełnienia brakujących części sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie sołectwa Sarnów oraz osiedla Oracze. Wcześniejsze uzgodnienia z mieszkańcami co do przebiegu budowanej infrastruktury na terenach prywatnych działek przebiegały sprawnie i rzeczowo. Świadczy to o wysokiej świadomości ekologicznej mieszkańców oraz zbieżności ich potrzeb i oczekiwań z kierunkami działania władz samorządowych. Na chwilę obecną roboty przebiegają prawidłowo, a ewentualne trudności pojawiające się w trakcie realizacji zadania mogą wynikać jedynie z faktu, że prace wykonywane są na terenach częściowo podmokłych, gdzie poziom wód gruntowych jest stosunkowo wysoki. Wykonawca deklaruje jednak, że w zdecydowanej większości nie ma to istotnego znaczenia w procesie inwestycyjnym. Jedynie w części zadania wymagane jest dokonanie szerszych uzgodnień technicznych co do określenia dokładnej technologii przeprowadzenia prac. Z powodu nadchodzącej zimy wszystkim stronom zależy zapewne na sprawnym zakończeniu zadania, które ustalone jest umownie do końca listopada br.

 CO DALEJ?

Eko-szaty Oświaty

Na początku przyszłego roku planowana jest realizacja inwestycji obejmującej termomodernizację Przedszkola w Toszku oraz Szkoły Podstawowej w Paczynie. Złożony na początku tej kadencji wniosek o dofinansowanie ze środków unijnych doczekał się pozytywnego rozpatrzenia przez Zarząd Województwa Śląskiego. We wrześniu br. toszecki

Oświata

magistrat otrzymał informację o przyznaniu dofinansowania z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007–2013. Szacowany koszt przedsięwzięcia to około 2 mln złotych, z czego 85% kosztów kwalifikowanych inwestycji będzie współfinansowane z funduszy unijnych. Na początku przyszłego roku planowane jest rozpisanie przetargu, wybór wykonawcy,PACZY a następnie realizacja przedsięwzięcia.

 ZIT-y

# Szko³a - in

element Twojeg

Zintegrowane Inwestycje Terytorialne Podstawowa w (ZIT) to narzędzie, które po Szkoła raz pierwszy „harmonizować pojawiło się w  przedstawionych przez swoje ż niem” poprzez Komisję Europejską aktach prawnych naorganizo przedsięwzięć o charakter nową perspektywę finansową przypadającą W Dniu Seniora, na lata 2014–2020. Przy pomocy tego instru- orga Dniasamorządu Babci i Dziadka, cała mentu, partnerstwa jednostek spotyka się z nestorami rod terytorialnego miast i obszarów powiązanych z opiekunami przygotowu z nimi funkcjonalnie (miasto i samorządy artystyczny,mogą konkursy ora znajdujące się w jego oddziaływaniu) Tradycją szkolną stało realizować wspólne przedsięwzięcia, łączące wszystkich imprez działania finansowane z Europejskiego Fun- zebra spotkań rodzinny duszu Rozwoju Regionalnegopodczas i Europejskiego stole. O to, aby dla rozkosz Funduszu Społecznego. Środki te pochodzić duchaoraz nie z podzabrakło poka będą z tzw. rezerwy programowej niezawodne Mamy z Rad stawowej alokacji Regionalnego Programu Wspólne przeżywanie Operacyjnego Województwa Śląskiego. mowa - bez wątpienia sp Na listę planowanych inwestycji toszecdo siebie. Wtedy ki samorząd zgłosił dwa komplementarnetakże rod szkoły, które iż projekty. Pierwszy dotyczy budowy sieci powoduje, kaniezwiązani bezpośredni nalizacji sanitarnej, grawitacyjnej i równolejakorejonu integralny głej, deszczowej (2,420 km)jądla ulic element a naPodwale takim postrzeganiu pla Ogrodowa, Młyńska, Wiejska, oraz otoczenie, zależy bez wątp Eichendorffa, Curie-Skłodowskiej i Reymonta w Toszku. W ramach tego przedsięwzięcia około 150 osób skorzysta z ulepszonej infrastruktury wodno-kanalizacyjnej. Przewidziany koszt realizacji operacji to ponad 2,4 mln zł. pię Zakończenie realizacji drugiego projektu wc planowane jest na rok 2018. Wtedy też przy się obecnym dworcu PKP ma powstać nowona czesne i funkcjonalne Toszeckie Centrum Pa Przesiadkowe, czyli tzw. Park & Ride o szaok cowanej wartości 3,6 mln zł.

# Z Ma³opolsk

wy ko św.

jąc ucz Szk czy wie osiągają wysokość około trze Swoim wyglądem nawiązują śląskiej, jak i małopolskiej. Z jed sują się w model śląski, opisany – są w nich różne krzewy w lic w tym jeden z nich ma kolce Chrystusa), z drugiej zaś ich i szarfy z bibuły nawiązują do Efekty tegorocznej pracy stawowej w Paczynie – dwie można oglądać już od 1 kw

6

3

352672 Oświata

terenie jeden Wykonawca i całkowity koszt blem i wymaga budowania strategii promocji wyniósł 168 691,64 zł. „Akcja zima” obej- Gminy od podstaw. mowała tzw. „akcję czynną” i „akcję bierną”. Dzięki wsparciu finansowemu lokalnych Pierwsza polegała na wykonywaniu czynności przedsiębiorców i zaangażowaniu ludzi dozwiązanych z utrzymaniem przejezdności po- brej woli w 2011 r. udało się wydać w nakłaprzez usuwanie śniegu i zwalczanie śliskości, dzie 1000 szt. dwujęzyczny folder promocyjny druga zaś na utrzymywaniu sprzętu w stanie Gminy Toszek. Prócz własnych publikacji, nagotowości w warunkach niewymagających wiązano również współpracę przy tworzeniu odśnieżania. Za „akcję bierną” Wykonawca wydawnictw powiatowych, takich jak album otrzymywał wynagrodzenie ryczałtowe w wy- historyczny i kalendarz powiatu gliwickiego. sokości 179,76 zł brutto / dzień. Niby niewiele, Z akcesoriów i gadżetów reklamowych w ubiea w skali całego sezonu zimowego… ziarnko głym roku zakupiono banery promocyjne i kubdo ziarnka, aż zbierze się miarka. Dla przy- ki z emblematami Gminy. Pozyskano także kładu, gdy przez jeden miesiąc nie padał śnieg sponsora, który ufundował baner promujący – firma tylko za gotowość do podjęcia działań lokalne kluby sportowe i zachęcający do ich dootrzymywała od Gminy ponad 5 tys. złotych. finansowania poprzez przekazanie 1% podatku. Dążąc do optymalizacji kosztów związa- W ramach akcji „Wspieraj sport w Gminie Tonych z zimowym utrzymaniem dróg gmin- szek” rozpowszechniono także plakaty i ulotki. nych, rozpisano przetarg z podziałem na pięć Z uwagi na ograniczone środki budżetowe, zadań (5 rejonów Gminy Toszek), co umożli- podjęto działania zmierzające do pozyskawiło świadczenie usług przez kilka firm, a nie nia środków zewnętrznych na sfinansowanie jak do tej pory tylko przez jedną. W konse- zakupu niezbędnych materiałów promocyjkwencji przełożyło się to na zaoferowanie nych. W tym celu złożono wniosek aplikakonkurencyjnych cen. Ponadto zrezygno- cyjny o dofinansowanie z funduszy unijnych Szkoła Podstawowa w Paczynie stara się W sobotę 4 lutego, miał miejsce turniej wano z wynagrodzenia ryczałtowego i po- (Program Rozwoju Obszarów Wiejskich) prozamówienia na akcję czynną i bierną. jektuw obejmującego stworzenie „harmonizować swoje życiedziału z całym istnieministrancki piłce nożnej. Doprofesjonalnaszej szkoły J niem” Orlikpoprzez w zasięgu ręki! W przetargu jako kryterium wyboru oferty nej oferty promocyjnej Gminy Toszek wraz organizowanie cyklicznych przybyli ministranci z Dekanatu UjazdowUchwałą Sejmiku Województwa Śląskiego przewidziano cenę liczoną według średniej z mobilnym punktem informacji turystycznej. z dnia 13 lutego, 20 jednostek samorządu ważonej poszczególnych cen jednostkowych Wniosek w trakcieim, ocenyobok merytorycznej został przedsięwzięć o charakterze środowiskowym. skiego, towarzyszyli trenerów, roterytorialnego uzyskało pomoc finansową i przypisanym im wag procentowych (np. pozytywnie zaopiniowany przez Radę LGD W Dniu Seniora, z okazji dzice. Przyjechało około ministrantów. w wysokości po 333 tys. złotych na organizowanym budowę za 1 km odśnieżania, odśnieżania z posypySpichlerz Górnego Śląska100 i rekomendowany kompleksu boisk sportowych – tzw.cała Orli-społeczność waniem / usuwania śliskości, 1 roboczogodzido dofinansowania. Aktualniebułki trwa weryfiDnia Babci i Dziadka, szkolna Była ciepła herbata, pyszne i pączki ków. Spośród 35 złożonych wniosków, w gro- nę pracy sprzętu itp.). W efekcie Wykonawcy kacja formalna w Urzędzie Marszałkowskim spotyka się z nestorami rodzin. Uczniowie dla wszystkich, mnóstwo nie szczęśliwców znalazła się NASZA GMIotrzymują zapłatę wraz wyłącznie za faktycznie Województwa Śląskiego. emocji oraz nagroNA! Kolejne 333 tys. złotych można uzy- wykonaną pracę. Koszt „Akcji zima” do końGminy Toszek skierowana z opiekunami przygotowują dla nich program dy i dyplomyPromocja dla najlepszych. Oto najlepsze skać z Ministerstwa Sportu i Turystyki, chyba ca lutego zamknął się w kwocie 67 579,72 zł, do szerszego grona odbiorców obejmuje reże w danej gminie „wskaźnik G” jest niższy a zatem Gmina Toszek w porównaniu z ubie- klamę w prasie, w Internecie i na organiartystyczny, konkursy oraz drobne upominki. drużyny: od 1 tys. zł / mieszkańca, wówczas dotacja głorocznym sezonem zimowym 2010/2011 zowanych imprezach. W 2011 r. materiały Tradycją się zaoszczędziła już to, że podczas podstawowe: 1. Ujazd, 2. Ligota z Ministerstwa wynosiszkolną do 500 tys. stało zł, a taką ponad 100 tys. złotych.Szkoły prasowe promujące walory regionu ukazagminą jest Toszek. imprez zebrani gromadzą się, jak w prasie lokalnej (Nowiny Gliwickie) Toszecka, ły3.sięKotulin; szkoły gimnazjalne: 1. wszystkich Aktualnie pracownicy Urzędu, na podsta- J Zastali promocję oraz ogólnopolskiej (Rzeczpospolita – doKotulin, 2.datek Jaryszów, 3. Ujazd; szkoły średnie: podczasjużspotkań rodzinnych - przy wspólnyma zostawią wie wykonanej dokumentacji projektowej, drewnianą, Polskie Miasta i Regiony „Tu warto murowaną?... opracowują o dofinansowanie, który warto zobaczyć”). Prezentacja Gminy 2. toJaryszów, 3. Ujazd. stole.wniosek O to, aby dla rozkoszujących się ucztą dla 1. Kotulin,być, należy złożyć do Ministerstwa Sportu i Tu- Budżet Gminy Toszek w poprzednich latach dostępna jest również w cyberprzestrzeni, ducha nie zabrakło dla ciała, Główninasędziowie to Marek Mrozek i Marystyki do końca marca. W ramachpokarmu montażu zakładał wydatki dbają na promocję na poziomie znanych portalach informacyjno-turyfinansowego Toszek ma możliwość uzyskania średnio 20 tys. złotych rocznie, gdzie w sąsia- stycznych, np. www.gminyturystyczne.pl, rek Pawłowski, nad całością zaś czuwał proniezawodne Mamy z Rady Rodziców. łącznego dofinansowania w wysokości mak- dujących gminach o porównywalnej wielkości www.polskaniezwykla.pl,www.mmmojemiasto.pl symalnieWspólne 833 tys. złotych. Pozostałą część zabawa, na zadaniaśpiew, promocyjne przeznacza się około (skupiającyks. 10 portali największych miast Polboszcz Kotulina Lucjan Gembczyk. przeżywanie, rozkosztów inwestycji Gmina musi zabezpieczyć czterokrotnie więcej. W ramach klasyfika- ski). Budowaniu pozytywnego wizerunku B .okoGROCHLA mowa bez wątpienia sprzyjają zbliżaniu się z własnego budżetu. cji budżetowej w dziale „Promocja jednostek sprzyjają także niewątpliwie imprezy Kompleks sportowo-rekreacyjny, samorządu do siebie. Wtedy takżew skład rodzi się pojęcieterytorialnego” „naszej” ujęte są zarówno licznościowe. W celu promocji Gminy Toktórego wchodzą: boisko piłkarskie, boisko wydatki związane z działaniami stricte pro- szek na szczeblu regionalnym (wojewódzkim szkoły, które powoduje, iż mieszkańcy, nawet wielofunkcyjne do koszykówki i piłki siatmocyjnymi (np. zakup materiałów, gadżetów i powiatowym) przygotowano i wystawiono kowej, budynek sanitarno-szatniowy oraz in- ze reklamowych), jak i koszty „reprezentacyjne” stoiska na „Święcie Lasu” w Katowicach (we niezwiązani bezpośrednio szkołą, traktują frastruktura towarzysząca (trybuny, parking, (usługi noclegowe, gastronomiczne świadczo- współpracy z CK „Zamek w Toszku”) oraz ją jako integralny element swojego środowiska, ne dla gości przybywających z oficjalną wizytą na Dożynkach Powiatowych w Wilczy. Przy miejsce dla rowerów) powstanie przy Szkole służbową itp.). Podstawowej w Toszku. ogromnym zaangażowaniu i pomocy ze stroa na takim postrzeganiu placówki przez najbliższe Do momentu reorganizacji Urzędu (podzia- ny lokalnie działających stowarzyszeń, grup Nowy policyjnybez współfinansowany przez gminy: Toszek, Wielowieś, Rudziniec J otoczenie, Nie radiowóz taka zależy zima łu na referaty) zaszkole. promocję odpowiedzialny był i instytucji, odbyły się na naszym terenie m.in. wątpienia każdej straszna, Sekretarz Gminy. Nowo utworzony Referat Spichlerzowy Turniej Sołectw w Ciochowijak ją malują Zamówień Publicznych, Rozwoju i Promocji cach i Toszecki Jarmark Adwentowy. W tym Mimo siarczystych mrozów, jakie panowały Gminy w spadku odziedziczył „pokaźny” za- roku planowana jest dodatkowo organizacja na przełomie stycznia i lutego, a później ob- sób materiałów promocyjnych – kilkanaście imprezy Kwitnący Toszek, będącej zwieńczefitych opadów śniegu – zima nie spustoszyła folderów z 2007 r., książki o historii Toszka niem projektu, którego celem jest ukwiecenie gminnego portfela. W poprzednim sezonie oraz torby i teczki z herbem Gminy Toszek. płyty toszeckiego rynku i promocja lokalnych Kto chce podziwiać zimowym 2010/2011 usługę zimowego utrzy- Brak jakichkolwiek publikacji, akcesoriów i ga- produktów branży florystycznej, a w efekcie mania dróg gminnych świadczył na naszym dżetów promocyjnych stanowi poważny pro- - prezentacja nieznanego dotąd potencjału piękne, wysokie palmy

=b85=}'8

 BEZPIECZNA GMINA

8 października br. Grzegorz Kupczyk – Burmistrz Toszka wziął udział w uroczystym PACZYNA przekazaniu kluczyków do nowego radiowozu marki Kia Ceed, zakupionego dla funkcjonariuszy Komisariatu Policji w Pyskowicach. 50% kosztów zakupu pokryły gminy: Toszek, Wielowieś i Rudziniec. Ten nowoczesny samochód jest kolejnym krokiem na drodze do budowania poprawy bezpieczeństwa mieszkańców, gdyż będzie wykorzystywa-

podtopień. 22 października br. w Sali Sesyjnej Urzędu Miejskiego w Toszku przeprowadzono szkolenie, na które zaproszono przedstawicieli jednostek OSP, sołtysów, dyrektorów szkół, przedstawicieli Remondis Aqua Toszek, KOTULIN pracowników Urzędu Miejskiego w Toszku oraz Ośrodka Pomocy Społecznej. Podczas spotkania przedyskutowano ponadto stan bieżący cieków wodnych, zauważone nieprawidłowości, ustalono wzajemne oczekiwania wsparcia podczas prowadzenia akcji (OSP – mieszkańcy sołectw) i wymieniono się doświadczeniami oraz uwagami.

# Szko³a - integracyjny Mistrzostwa Ministrantów element Twojego œrodowiska Dekanatu Ujazdowskiego

Po feriach przedszkole jak z bajki

# Z Ma³opolski na Œl¹sk

ny w służbach patrolowych. Chociaż policja  MZKP W TOSZKU, CZYLI zlikwidowała swój posterunek w Toszku, KONIEC Z ZAPAŚCIĄ tutejsze władze samorządowe przeznaczają najwięcej w całym powiecie gliwickim środKOMUNIKACYJNĄ wcale nie musi wybierać ków budżetowych na dodatkowe patrole. Od 2 Po troszku o Toszku t
XXXUPT[FLQM W GMINIE się na południe Polski czy początku tego roku policjanci odbyli już 166 na Kurpie... Od Niedzieli takich służb. To dużo? Czy zawsze są tam, 17 lipca br. gmina Toszek stała się formalPalmowej aż do końca gdzie oczekuje tego społeczność lokalna? nie1DőFLDQDFK]DJRőFLOL członkiem Międzygminnego Związku okresu wielkanocnego ERKDWHURZLH]EDMHN Teraz każdy może mieć wpływ na obszar Komunikacji Pasażerskiej (MZKP) z siedzibą wystarczy odwiedzić i porę służb patrolowych. Sugestie i uwagi kościół parafialny p.w. W czasie, kiedy dzieci odpoczywały należy kierować drogą elektroniczną na adres św. Marcina w Paczynie. w szkole, w przedszkolu odbywał się remont. [email protected] z dopiskiem „POLIW tygodniu poprzedza- Znalazły się fundusze i zakupiono nowe meCJA”. Jeśli tylko będzie możliwe, zostaną jącym Niedzielę Palmową ble. W trakcie rozbiórki starych okazało się, one uwzględnione w harmonogramie służb uczniowie i nauczyciele że pomieszczenia są już brudne i zakurzone. patrolowych na następny miesiąc. Szkoły Podstawowej w Pa- Szkoda byłoby ustawiać nowe meble w takich W ostatnim czasie została także opracowaczynie od 6 lat przygotowują właśnie salach. Po krótkiej naradzie rodzice na po raz pierwszy dokumentacja poruszająca wielkanocne palmy, które wzięli sprawę w swoje ręce. Kto tylko mógł, problematykę zagrożenia przeciwpowodzionawet dziadkowie, przychodził i krok po kroosiągają wysokość około trzech metrów. wego. „Plan operacyjno-techniczny ochrony Swoim wyglądem nawiązują one zarówno do tradycji ku prace postępowały naprzód. Sale odmaprzed powodzią dla Gminy Toszek” zawiera śląskiej, jak i małopolskiej. Z jednej strony bowiem wpi- lowano, stare szafki wykorzystano jeszcze m.in. mapę cieków wodnych z obszarami sują się w model śląski, opisany przez Marka Szołtyska w kuchni, a na ścianach powstały piękne porpotencjalnie zagrożonymi podtopieniami, – są w nich różne krzewy w liczbie co najmniej pięciu, trety bajkowych postaci. Pani dyrektor Anna procedury postępowania w przypadku wystąw tym jeden z nich ma kolce (jak cierniowa korona Pawłowska wraz z przedszkolanką Anetą pienia wód, czy też oceny strat i przyznawania Chrystusa), z drugiej zaś ich wysokość oraz kwiaty Łucją doradzały rodzicom. Wspólnie ustalawsparcia, wzory dokumentów, szeroką bazę i szarfy z bibuły nawiązują do tradycji małopolskiej. li drobne szczegóły, by przedszkole było nie teleadresową, wykazy sił i środków dysponoEfekty tegorocznej pracy uczniów Szkoły Pod- tylko ładne, ale i funkcjonalne. Efekt końcowanych do w działań. Burmistrz Toszka postastawowej Paczynie – dwie piękne palmy – będzie wy – imponujący. Pracownicy szkoły dziękują nowił zapoznać z treścią dokumentu wszystmożna oglądać już od 1 kwietnia. wszystkim za zaangażowanie. kie podmioty współuczestniczące w trakcie AGNIESZKA KURAL B. GROCHLA

46

w Tarnowskich Górach. Tym samym zaraz po wakacjach (od 1 września) została ona objęta publicznym transportem zbiorowym organizowanym przez Związek. Na terenie Toszka i sołectw ruszyło 5 linii PNIÓW autobusowych, w tym 1 podstawowa:  207 – linia relacji Toszek – Pyskowice Plac Wyszyńskiego (stanowiąca połączenie komunikacyjne z Gliwicami w systemie przesiadkowym z liną 677)

# Babciu, dziadku, có¿ wam dam oraz 4 linie lokalne:

 203 – relacji Płużniczka – Boguszyce  204 – relacji Proboszczowice – Księży Las, która jest skoordynowana z linią 191 w połączeniach przesiadkowych z Tarnowskimi Górami w dwóch kursach rannych i dwóch popołudniowych, a równocześnie mająca charakter linii lokalnej dla sołectw usytuowanych na trasie jej przebiegu  205 – linia relacji Dąbrówka – Toszek  206 – linia relacji Ciochowice – KoTymi słowami przedszkolaki i uczniotliszowice wie Podstawowej w Pniowie OdSzkoły października rozkłady jazdy powitali uległy babcie i dziadków przybyłych na uroczystość zmianie. Dostosowano je do obsługi gminz okazji ich święta. nych placówek oświatowych tak, aby zapewZanim rozpoczęły ferie zimowe, w szkonić optymalny dowózsię dzieci do i ze szkół. le gościli seniorzy zaproszeni na akademię Ponadto dla mieszkańców sołectw Paczyna, z okazji Dnia Babci W wypełnionej Pniów i Srocza Górai Dziadka. uruchomiona została po brzegi sali rozbrzmiewał głos najmłodszych dodatkowa linia nr 208 skoordynowana na recytujących piękne wiersze i śpiewających przystanku Pyskowice Wyszyńskiego z linią piosenki. Swoim humorem ske677, a na przystanku Paczyna rozbawiały Ogrodnictwo cze w wykonaniu uczniów ze starszych klas. z linią 207 w kursach do i z toszeckiego GimNajwięcej zabawy było na jednak podczas konnazjum. W odpowiedzi zgłaszane przez kursów, w których udział wzięli dziadkowie mieszkańców potrzeby z dniem 1 paździerwraz ze swoimi wnukami. Nie wszystkie zanika włączono również do rozkładu jazdy dania okazały się proste, ale wszyscy dzielnie połączenia weekendowe na linii Toszek–Pywalczyli do końca o jak najlepsze miejsce. Dla skowice. gości przygotowano również słodki poczęObecnie ceny biletów są znacznie taństunek. A na koniec – babcie i dziadkowie sze, bowiem koszty transportu publicznego otrzymali przepiękne prezenty. Były to prawspółfinansuje toszecki samorząd.

ce wykonane przez dzieci. „Dawno się tak nie bawiłem” – powiedział jeden z dziadków opuszczając salę. W czasie ferii… szkoła również tętniła życiem. Duża grupa uczniów przychodziła na zajęcia organizowane przez nauczycieli. Odbywały się m. in. zajęcia sportowe, komputerowe oraz różne gry i zabawy ruchowo - zręcznościowe.

# A po feriach

Po raz kolejny przyjechał do szkoły teatrzyk kukiełkowy z Nowego Sącza. Aktorzy w swoim wystąpieniu pt. „Krowa Kłamczucha” ukazali perypetie sieroty z niesforną krową, która kłamała, ale jak wiadomo – kłamstwo ma krótkie nogi. Podczas przedstawienia uczniowie byli bardzo aktywni, a na koniec nagrodzili wykonawców gromkimi brawami. ANNA ZARZECKA

Potroszku troszku o Toszku www.toszek.pl Po Toszku•t
XXXUPT[FLQM

Boguszyce

 LIPIEC W  trakcie lipcowej sesji radni, prócz zmian w budżecie gminnym oraz w Wieloletniej Prognozie Finansowej, ustalili m.in. opłaty za świadczenia pobierane przez przedszkola publiczne prowadzone przez gminę Toszek. Ponadto w wyniku złożonych wniosków o udzielenie dotacji na prace konserwatorskie, restauratorskie i roboty budowlane przy zabytkach wpisanych do rejestru zabytków, radni podjęli decyzję o przyznaniu stosownych dotacji dla: Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Toszku (w wysokości 14 811,22 zł) Parafii Rzymskokatolickiej pw. św. Marcina Biskupa w Paczynie (w wysokości 15 000,00 zł).

 WRZESIEŃ

Rada Miejska w Toszku, w związku ze zbliżającymi się wyborami samorządowymi, podjęła uchwałę w sprawie utworzenia odrębnego obwodu głosowania (nr 8) z siedzibą w Szpitalu Psychiatrycznym w Toszku oraz wprowadziła zmiany w podziale gminy Toszek na okręgi wyborcze, dodając w granicach okręgu nr 4 nowo utworzoną ulicę Świętego Józefa. Ponadto radni wyrazili zgodę na zawarcie przez gminę Toszek umowy partnerskiej o współpracy z miastem Olewsk na Ukrainie, która została ostatecznie podpisana 4 października br. podczas Oktoberferstu.

 PAŹDZIERNIK 15 października br. na toszeckim zamku odbyła się uroczysta Sesja Rady Miejskiej w Toszku. Pierwsza część poświęcona była, jak co roku, na wręczanie nagród oraz listów gratulacyjnych dla uczniów z terenu gminy Toszek, którzy odnieśli sukcesy w konkursach i turniejach na szczeblu ponadgminnym. Zdobyte osiągnięcia świadczą niewątpliwie o talencie, pasji, ciężkiej pracy dzieci



Kotliszowice



Kotulin



Ligota Toszecka



i młodzieży oraz stanowią istotny wkład Paczyna  w promocję tutejszego regionu. Paczynka  W drugiej części sesji radni zatwierdzili m.in. wnioskowane zmiany do budżetu PACZY 3DZãRZLFH  i Wieloletniej Prognozy Finansowej oraz Pisarzowice  przyjęli sprawozdanie z realizacji wyszczególnionych celów w Strategii Rozwiązywania 3ãXŭQLF]ND  Problemów Społecznych w gminie Toszek Szkoła Podstawowa 3QLyZ  w w latach 2006–2015 wraz z przedstawieniem „harmonizować swoje ż wniosków i rekomendacji. Proboszczowice 

# Szko³a - in

element Twojeg

niem” poprzez organizo

6DUQyZ przedsięwzięć o charakter 

  Sprawozdanie z działalności DoraźnejW Dniu Seniora, orga Wilkowiczki  Komisji ds. Polityki Mieszkaniowej Dnia Babci i Dziadka, cała spotyka się z nestorami rod  kadencji 2010–2014

z opiekunami przygotowu W obecnej kadencji Komisja obradowała na 20 posiedzeniach. Głównymi zagadnieniami, 6GTOKP[RđCVPQħEKRQFCVMW z którymi zmagali się jej członkowie to uchwały i zarządzenia z zakresu: artystyczny, konkursy ora Tradycją szkolną stało i socjalnych stanowiących własność  ustalenia stawki czynszu najmu lokali mieszkalnychQFPKGTWEJQOQħEKRQFCVMW wszystkich imprez zebra TQNPGIQRQFCVMWNGħPGIQ gminy Toszek podczas spotkań rodzinny QTC\RQFCVMWđæE\PG  zasad sprzedaży mieszkań w latach 2012–2013 stole. O to, aby dla rozkosz \QDQYKæ\CPKGRKGPKúľPG mieszkaniowego zasobu gminy  zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład ducha nie zabrakło poka Toszek QUQD[ſ\[E\PGZUDWDFKSURSRUniezawodne Mamy z Rad gminy Toszek na lata 2012–2016  Programu Gospodarowania Zasobem Mieszkaniowym FMRQDOQ\FKGRF]DVXWUZDQLDRERZLď]NX Wspólne przeżywanie  odpracowania zadłużenia czynszowego. podatkowego -FQOCTECOCLC mowa - bez wątpienia sp Ponadto Komisja: YT\GħPKCKNKUVQRCFCTQMWRQdo siebie. Wtedy także rod r.  przeprowadziła analizę listy przydziału mieszkań z 2005 FCVMQYGIQ szkoły, które powoduje, iż gminy  opracowała projekt nowej listy osób oczekujących na mieszkanie z zasobów niezwiązani bezpośredni 6GTOKP[RđCVPQħEKRQFCVMW  opiniowała propozycje zasiedlenia wolnych lokali przekazanych do dyspozycji Burmistrza ją jako integralny element QFPKGTWEJQOQħEK  opiniowała wnioski osób starających się o rozłożenie zaległości czynszowych na raty a na takim postrzeganiu pla przeprowadzała wizje lokalne w budynkach mieszkalnych na wniosek najemców  QUQD[RTCYPG i otoczenie, jednostkizależy organizabez wątp zadłużenie czynszowe  przeprowadzała rozmowy z najemcami posiadającymi F\MQHQLHPDMďFHRVRERZRőFLSUDZQHM się o przyznanie mieszkania  wielokrotnie wysłuchiwała wnioskodawców starających ZW\PVSyãNLQLHSRVLDGDMďFHRVRERZRőFL z zasobów gminy lub do remontu na własny koszt najemcy SUDZQHM]DSRV]F]HJyOQHPLHVLďFHZUDmieszkania.  rozpatrywała wnioski osób starających się o zamianę WDFKSURSRUFMRQDOQ\FKGRF]DVXWUZDQLD Ogółem w okresie kadencji przypadającej na lata 2010–2014 Doraźna Komisja ds. Polityki RERZLď]NXSRGDWNRZHJRYVGTOKpię Mieszkaniowej rozdysponowała 30 wolnych mieszkań przeznaczonych do zasiedlenia bądź PKGFQFPKCMCľFGIQOKGUKæEC wc C\CUV[E\GēFQUV[E\PKC do remontu na własny koszt najemcy.

# Z Ma³opolsk

się na Pa ok 9; %# wy 8U]ďG0LHMVNLZ7R ko XO%ROHVãDZD&KUR 7RV]HN św.

Tadeusz Kobiernik – Przewodniczący Doraźnej Komisji ds. Polityki Mieszkaniowej

podziękowania Serdeczne podziękowania dla ludzi dobrego serca, którzy wsparli mnie w trudnej sytuacji życiowej, jaką niewątpliwie był pożar mojego domu. Stąd też swoją wielką wdzięczność pragnę skierować do następujących osób: Pana Grzegorza Kupczyka – Burmistrza Toszka, Dyrekcji Szpitala Psychiatrycznego w Toszku, koleżanek ze szpitalnej kuchni i z Sekcji Żywienia (oddział V i XII), ks. Mariana Piotrowskiego wraz z zespołem Caritas, do Panów Janusza Konopka, Dariusza Bunda, Jana Śmieszek i Krystiana Anioł, do firmy ADEX Adrian Pierończyk, Pani Eryki Szwedka, Państwa Huberta i Ireny Podkowa, Pana Gerarda Jędrysik oraz do jego córek Stelli i Justyny, do moich najbliższych koleżanek (szczególnie Pani Marii Paluch i jej wnuczki Estery), do znajomym, sąsiadów, mojej rodziny z Przemyśla, Rzeszowa, Wrocławia, Rzepina, Chorzowa, Pyskowic oraz znajomych zamieszkujących w Niemczech, a także do mojej córki Beaty i syna Waldemara. Pragnę również podziękować wszystkim anonimowym darczyńcom oraz wszystkim tym, którzy dokonywali wpłat na mój rachunek bankowy. 

www.toszek.pl • Po troszku o Toszku



&LRFKRZLFH

Pracowicie między sesjami W okresie od lipca do października Rada Miejska w Toszku obradowała na trzech sesjach.

Oświata

Bardzo wdzięczna Maria Zaradzka

Nr 3 / 2014 (13) ISSN 229-274 X Toszek, listopad 2014

-106#-6&14'& WHO HPDLOJD]HWD#WR jąc

ucz Szk czy Wydawca: GMINA TOSZEK troszku o Toszku wie ul.XXXUPT[FLQM
t
Po Bolesława Chrobrego 2 osiągają około trze Redakcja wysokość zastrzega 44-180 Toszek sobie prawo do doSwoim wyglądem nawiązują konywania zmian Redaktor Naczelny: i  skrótów w inadeśląskiej, jak małopolskiej. Z jed Dominika Gmińska słanych listach i arsują się w model śląski, opisany tykułach. Kontakt do redakcji: materiały –Nadesłane są w nich różne krzewy w lic tel.: 32 237 80 22 lub 30 nie będa zwracane. e-mail: [email protected] w tym jeden z nich ma kolce Nakład: 2000 egzemplarzy Chrystusa), z drugiej zaś ich i szarfy z bibuły nawiązują do Łamanie i druk: Wydawnictwo i Drukarnia Świętego Krzyża, Efekty tegorocznej pracy ul. Katedralna 6, 45-007 Opole stawowej w Paczynie – dwie tel. 77 44 17 140, fax 77 44 17 141 można oglądać już od 1 kw Drukarnia: www.drukujunas.eu

6

5

Oświata Kultura

Dla każdego coś dobrego… Wszystkie działania podejmowane przez Centrum Kultury „Zamek w Toszku” mają na celu zwiększenie atrakcyjności turystycznej zamku, a co za tym idzie rozszerzenie oferty nie tylko na województwo śląskie czy województwa ościenne, ale i pozyskanie zainteresowania turystów z zagranicy. Obecnie toszecki obiekt odwiedzają w ramach wycieczek PACZYNA KOTULIN szkoły podstawowe, przedszkola i świetlice. Od przyszłego roku taką możliwość będą również miały gimnazja i szkoły ponadgimnazjalne. Atrakcyjniejsza stanie się także oferta dla turysty indywidualnego, który przez cały rok będzie mógł zwiedzać wyremontowaną zamkową wieżę. A co już dziś czeka na turystę i mieszkańca na toszeckim zamku?

# Szko³a - integracyjny Mistrzostwa Ministrantów element Twojego œrodowiska Dekanatu Ujazdowskiego

Szkoła Podstawowa w Paczynie stara się „harmonizować swoje życie z całym istnieniem” poprzez organizowanie cyklicznych przedsięwzięć o charakterze środowiskowym. W Dniu Seniora, organizowanym z okazji Dnia Babci i Dziadka, cała społeczność szkolna spotyka się z nestorami rodzin. Uczniowie wraz z opiekunami przygotowują dla nich program artystyczny, konkursy oraz drobne upominki. Tradycją szkolną stało się już to, że podczas wszystkich imprez zebrani gromadzą się, jak podczas spotkań rodzinnych - przy wspólnym stole. O to, aby dla rozkoszujących się ucztą dla ducha nie zabrakło pokarmu dla ciała, dbają niezawodne Mamy z Rady Rodziców. Wspólne przeżywanie, zabawa, śpiew, rozmowa - bez wątpienia sprzyjają zbliżaniu się do siebie. Wtedy także rodzi się pojęcie „naszej” szkoły, które powoduje, iż mieszkańcy, nawet niezwiązani bezpośrednio ze szkołą, traktują ją jako integralny element swojego środowiska, a na takim postrzeganiu placówki przez najbliższe otoczenie, zależy bez wątpienia każdej szkole.

# Z Ma³opolski na Œl¹sk

 Kultura

Kto chce podziwiać

Bawić, uczyć, wychowywać tapiękne,i rozwijać wysokie palmy lenty – to cel zajęć prowadzonych Cenwcale nie przez musi wybierać trum Kultury ,,Zamek w Toszku”. Od Polski wieluczy się na południe lat sekcje zainteresowańna cieszą się Od wielkim Kurpie... Niedzieli powodzeniem. Młodzi artyści wyjeżdżają na Palmowej aż do końca warsztaty, podczas których zdobywają umieokresu wielkanocnego jętności i  nowe doświadczenia. wystarczy„Bogatsi” odwiedzić biorą następnie udział w konkursach i prze-p.w. kościół parafialny glądach, przywożąc liczne św. wyróżnienia Marcina wi splenPaczynie. dor towarzyszący zajęciu miejsca na podium.  W tygodniu poprzedzaPrzez ostatnich kilka lat wśród młodych mieszjącym Niedzielę Palmową kańców Toszka udało się znaleźć wiele perełek, uczniowie i nauczyciele które pod bacznym okiem instruktorów po Szkoły Podstawowej w Padzień dzisiejszy nabierają blasku. A możliwości czynie od 6 lat przygotowują jest wiele… wielkanocne palmy, które Przy Centrum Kultury działa dwanaście osiągają wysokość około trzech metrów. sekcji zainteresowań dla dzieci oraz dwie sekcje Swoim wyglądem nawiązują one zarównozostała do tradycji dla dorosłych. Niedawno reaktywowana śląskiej, jak i małopolskiej. Z jednej strony bowiem sekcja modelarska, którą prowadzi pan Ewaldwpisują się w model śląski, opisany przez Marka Szołtyska Stawinoga. Już teraz może się ona poszczy– są w nich różne krzewy w liczbie co najmniej pięciu, cić Mistrzem Polski Szybowców Sterowanych w tym jeden F1E z nich ma kolce (jak cierniowa korona Mechanicznie w kategorii juniorów młodChrystusa), drugiejJakub zaś ichBlajsz. wysokość oraz kwiaty szych, którymzzostał iW ofercie szarfy z bibuły nawiązują do tradycji małopolskiej. pojawiły się również nowe propoEfekty tegorocznej uczniów Szkoły Podzycje, a wśród nich sekcjapracy łucznicza prowadzona stawowej w PaczynieKamińskiego, – dwie piękne palmy będzie przez pana Grzegorza która –zdomożna oglądać już od 1 kwietnia. bywa imponujące sukcesy w kraju i za granicą, GNIESZKA KURAL a także sekcja mażoretek, któraA w Kotulinie

66

działa pod4opieką pańmiał Marzeny Gruszka W sobotę lutego, miejsce turniej i Agaty Chlodek. ministrancki w piłce nożnej. Do naszej szkoły Z myślą o najmłodszych powstały zajęprzybyli ministranci z Dekanatu Ujazdowcia muzyczno-ruchowe dla milusińskich, skiego, towarzyszyli im, obok trenerów, roktórzy ukończyli około trzeci rok życia. Prowadzi dzice. Przyjechało 100 ministrantów. je pani Małgorzata Pollok-Nwachukwu.  Była ciepła herbata, pyszne bułki i pączki Międzynarodowym dla wszystkich, mnóstwo sukcesem emocji orazmoże nagropochwalić się także zespół muzydy i dyplomy dla najlepszych. Oto najlepsze ki dawnej Tibiarum Scholares, który drużyny: zdobyłpodstawowe: I  miejsce na Europejskim FeSzkoły 1. Ujazd, 2. Ligota stiwalu Młodych Talentów w  Belgii. Toszecka, 3. Kotulin; szkoły gimnazjalne: 1. Dumą napawają również inne sekcje Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd; szkoły średnie: działające przy Centrum Kultury ,,Za1. Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd. mek w Toszku”, bo kogo nie zachwyca Główni sędziowie to Marek Mrozek i Mawystęp sekcji hip-hop czy break dance? rek Pawłowski, nad całością zaś czuwał proKogo nie poruszają przygotowane przez boszcz Kotulina ks. występy Lucjan Gembczyk. sekcję wokalną czy spektakle

B. GROCHLA słowno-muzyczne? W galerii kawiarni Colonna swoje prace prezentuje sekcja plastyczna, której uczestnicy z sukcesami biorą udział w licznych konkursach. Nie należy również zapominać o instrumentalistach z sekcji keyboardu i gitary, która prezentuje swoje umiejętności na koncertach, czy też tancerzach z sekcji tańca towarzyskiego – rozgrzewających parkiet w tańcach latynoamerykańskich i standardowych. Nie można również nie wspomnieć o perełce, jaką jest chór TRYL prowadzony przez panią Marię Garbal. W tym roku chór nagrał płytę z muzyką ludową, którą zaprezentuje w Ameryce pod koniec tego roku. 1DőFLDQDFK]DJRőFLOL Liczne sukcesy nie byłyby jednak możliwe ERKDWHURZLH]EDMHN bez zaangażowania instruktorów i pracowników instytucji. Szczególne podziękowania W czasie, kiedyjednak dzieci odpoczywały należą się rodzicom, którzy poprzez w szkole, w przedszkolu odbywałoferowaną się remont. pomoc codziennie wkładają wiele pracynowe w rozZnalazły się fundusze i zakupiono mewój artystyczny swoich dzieci.  ble. W trakcie rozbiórki starych okazało się,

Po feriach przedszkole jak z bajki

pomieszczenia są już brudne i zakurzone. że Rozrywka

Szkoda byłoby ustawiać nowe meble w takich Centrum Kultury „Zamek w Toszku” jest właśnie salach. Po krótkiej naradzie rodzice inicjatorem wielu imprez, które w minionych wzięli sprawęsięw dużym swoje ręce. Kto tylko mógł, latach cieszyły zainteresowaniem. nawet dziadkowie, przychodził i krok po kroKażdego roku w prawie 50 wydarzeniach kulku prace postępowały naprzód. Sale odmaturalnych uczestniczy około 15 tys. osób. Wiele lowano, szafki wykorzystano jeszcze z nich udajestare się zorganizować przy wsparciu w kuchni, a na ścianach powstałytego piękne porśrodków zewnętrznych. Najlepszym przytrety bajkowych Paniktóre dyrektor Anna kładem są toszeckiepostaci. Brewerie, od paru wraz z przedszkolanką Anetą latPawłowska zyskują dofinansowanie unijne z Progradoradzały rodzicom. Wspólnie ustalamuŁucją Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW). li drobne szczegóły, by przedszkole było nie tylko Edukacja ładne, ale i funkcjonalne. Efekt końcoGminna BibliotekaPracownicy w minionymszkoły roku zwiękwy – imponujący. dziękują szyła swoją atrakcyjność, co dało ogółem ponad wszystkim za zaangażowanie.

45 tys. wypożyczeń. Dzięki środkom unijnym B. GROCHLA

pozyskanym przez Urząd Miejski w Toszku zakupiono 10 laptopów z bezpłatnym dostępem do Internetu, co poszerzyło ofertę zamkowej czytelni.

 Sztuka

Galeria Gaschina i Colonna gościła 12 wystaw amatorskiego ruchu artystycznego. Łączna PNIÓW liczba uczestników wystaw i wernisaży w minionym roku to 1.500 osób.

# Babciu, dziadku,  Sport i rekreacja có¿ wam dam W zarządzie instytucji jest również kompleks

boisk sportowych Orlik. Od momentu otwarcia obiekt jest użytkowany od wczesnych godzin porannych przez toszeckie szkoły, do późnych godzin wieczornych przez pozostałych zainteresowanych. Już w pierwszych sześciu miesiącach Orlik odwiedziło ok. 9,5 tys. osób.

 Inwestycje

Działania Centrum Kultury ,,Zamek w Toszku” skierowane są także na realizację przedsięwzięć inwestycyjnych. Przy pozyskanym dofinansowaniu z funduszy unijnych zrealizowano m.in. projekt „Remont i uroczyste otwarcie studni toszeckiego zamku”. Z kolei dzięki wsparciu Powiatu Gliwickiego gminy Toszek udało Tymi słowami oraz przedszkolaki i uczniosięwie wyremontować bramę przejazdową wraz Szkoły Podstawowej w Pniowie powitali z zabytkowym portalem. babcie i dziadków przybyłych na uroczystość okazało się podz Wielkim okazji ichwydarzeniem święta. pisanie w ubiegłym roku umowy o dofinanZanim rozpoczęły się ferie zimowe, w szkosowanie w ramach le gościli seniorzyRegionalnego zaproszeni naProgramu akademię Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata z okazji Dnia Babci i Dziadka. W wypełnionej 2007–2013 projektu „Rewitalizacja Gotyckiej po brzegi sali rozbrzmiewał głos najmłodszych Wieży Zamkowej z przeznaczeniem na Centrum recytujących piękne wiersze i śpiewających Ekspozycji Historycznych Zamek w Toszku piosenki. Swoim humorem rozbawiały skeoraz rewitalizacja budynku stajni wraz z zacze w wykonaniu otoczenia”. uczniów zeW ramach starszych klas. gospodarowaniem tej Najwięcej zabawy było jednak koninwestycji zostaną wykonane m.in.podczas następujące kursów, w których udział wzięli dziadkowie prace budowlane:

wraz ze swoimi wnukami. Nie wszystkie zadania okazały się proste, ale wszyscy dzielnie walczyli do końca o jak najlepsze miejsce. Dla gości przygotowano również słodki poczęstunek. A na koniec – babcie i dziadkowie otrzymali przepiękne prezenty. Były to prace wykonane przez dzieci. „Dawno się tak nie bawiłem” – powiedział jeden z dziadków opuszczając salę. W czasie ferii… szkoła również tętniła życiem. Duża grupa uczniów przychodziła renowacja i  aranżacja przez gotyckiej wieży na– zajęcia organizowane nauczycieli. zamkowej Odbywały się m. in. zajęcia sportowe, kom– renowacja stajni ruchowo puterowe orazdachu różnebudynku gry i zabawy – renowacja i konserwacja elewacji budynku - zręcznościowe.

stajni wraz z portalem – odtworzenie instalacji wod-kan. i centralnego ogrzewania w wieży zamkowej – Po w ymiana instalacji elektrycznej i oświe-teraz kolejny przyjechał do szkoły tlenia wieży. atrzyk kukiełkowy z Nowego Sącza. Aktorzy zadania na wZakończenie swoim wystąpieniu pt.zaplanowano „Krowa Kłamczuczerwiec przyszłego roku. W projekcie przecha” ukazali perypetie sieroty z niesforną krowidziane zostały rozwiązania przyjazne dla wą, która kłamała, ale jak wiadomo – kłamosób niepełnosprawnych, a niewykorzystane stwo ma krótkie nogi. Podczas przedstawienia dotąd powierzchnie wieży zyskają nowe funkcje uczniowie byli bardzo aktywni, a na koniec użytkowe.

# A po feriach

nagrodzili wykonawców gromkimi brawami. Artur Czok, Barbara Skawińska

ANNA ZARZECKA

Potroszku troszku o Toszku www.toszek.pl Po Toszku•t
XXXUPT[FLQM

SpółdzielniaOświata socjalna

Dać wędkę zamiast ryby…, czyli „Wsparcie Na Starcie” w gminie Toszek Prezes Zarządu Spółdzielni Socjalnej „Wsparcie Na Starcie” Ewa Niewiejska

7 lutego br., po wielomiesięcznym poszukiwaniu partnera oraz pracach przygotowawczych, gmina Toszek i Pilchowice powołały do życia pierwszą na terenie powiatu gliwickiego spółdzielnię socjalną osób prawnych „Wsparcie Na Starcie” (z siedzibą w Toszku przy ul. Gliwickiej 15/8). Spółdzielnia rozpoczęła swoją działalność od lipca br., ale efekty jej pracy można zauważyć już dziś. Aby mieszkańcom Toszka żyło się przyjemniej, codziennie pracownicy spółdzielni, w charakterystycznych „smerfnych” kamizelkach, dbają o czystość ulic, chodników, terenów zielonych i obejść nieruchomości miejskich, a także pielęgnują tereny zielone.

U

zyskanie zewnętrznego wsparcia finansowego na rozpoczęcie działalności spółdzielni okazało się niemożliwe, ponieważ proces rejestracji przebiegał w I półroczu 2014 r., kiedy już nie było możliwości skorzystania z programów wsparcia unijnego realizowanych w okresie 2007–2013. Z kolei nowe programy dofinansowania ze środków unijnych przewidziane na lata 2014–2020

zostaną udostępnione najwcześniej w drugiej połowie 2015 r. Uwarunkowania prawne uniemożliwiły także otrzymanie wsparcia z Funduszu Pracy poprzez PUP w Gliwicach. Rozpoczęcie działania było więc możliwe wyłącznie przy ogromnym wsparciu lokalnych władz samorządowych i Ośrodka Pomocy Społecznej oraz determinacji zarządu spółdzielni, co pozwoliło w efekcie końcowym

PACZY

na znalezienie i wyremontowanie siedziby, rekrutację pracowników, użyczenie podstawowych sprzętów, a co najważniejsze – pozyskanie pierwszych zleceń. Szkoła5Podstawowa w Obecnie Spółdzielnia zatrudnia pra„harmonizować cowników spośród osób długotrwale bezro- swoje ż niem” poprzez botnych, zamieszkujących na terenie gminyorganizo przedsięwzięć o charakter Toszek. Realizuje głównie zlecenia w zakresie W Dniu Seniora, prac gospodarczych i porządkowych oraz pie- orga Dnia Babci i Dziadka, cała lęgnacji terenów zielonych. Zadania związane spotyka się z nestorami rod z koszeniem trawników czy też karczowaniem z opiekunami przygotowu nieużytków realizowane są przez osoby posiaartystyczny, konkursy ora dające spore doświadczenie z wykorzystaniem szkolną stało profesjonalnego sprzętu. OsobyTradycją zatrudnione wszystkich imprez w spółdzielni, zgodnie z ideami spółdzielczo- zebra podczas spotkań rodzinny ści, dbają o swoje miejsce pracy i przyczyniają stole. O to, aby dla rozkosz się do rozpowszechniania jej dobrej marki. ducha nie Każde zlecenie prac porządkowych nazabrakło tere- poka nie gminy to dla spółdzielni niezawodne cenna okazjaMamy do z Rad Wspólne przeżywanie ugruntowania swojej pozycji na lokalnym rynmowa otoczenia. - bez wątpienia sp ku, a zarazem poprawy wizerunku do siebie. Wtedy także rod Misja spółdzielni – stworzenie miejsca szkoły, które powoduje, iż pracy dla osób długotrwale bezrobotnych niezwiązani bezpośredni i umożliwienie im reintegracji zawodowej – to ją jako integralny element właśnie się realizuje. a na takim postrzeganiu pla Cel spółdzielni – pozyskanie dotacji ze otoczenie, zależy bez wątp środków unijnych na zakup środków trwałych umożliwiających rozszerzenie prowadzonej działalności i zatrudnienie kolejnych pracowników – to wyzwanie na 2015 r. Zachęcamy mieszkańców, wspólnopię ty mieszkaniowe i podmioty gospodarcze wc z terenu gminy Toszek do nawiązania współsię pracy ze spółdzielnią w zakresie utrzymania pona rządku wokół posesji, sklepu czy siedziby firmy.

# Szko³a - in

element Twojeg

# Z Ma³opolsk

Pa ok wy ko św.

Oświata

Nowy rok szkolny rozpoczęty Piotr Koziol

Nowy rok szkolny 2014/2015 rozpoczęty. W gminnej oświacie pojawiły się również nowe wyzwania i obiecujące inicjatywy…

W

  odpowiedzi na potrzeby zgłaszane przez rodziców i uczniów od września br. powstały w Szkole Podstawowej im. Gustawa Morcinka w Toszku dwie klasy dwujęzyczne mniejszościowe (pierwsza i czwarta) oraz klasa integracyjna. Klasa dwujęzyczna daje możliwość pełniejszej edukacji w dwóch językach (w Toszku w polskim i niemieckim). Znacznie poprawiają się zatem kompetencje językowe, ponieważ więcej lekcji odbywa się w języku obcym. Dodatkowo cztery przedmioty prowadzone są dwujęzycznie.

www.toszek.pl • Po troszku o Toszku

Z kolei zajęcia w klasie integracyjnej pozwalają na pełniejsze włączenie osób z dysfunkcjami oraz uczą pełniejszej otwartości, tolerancji i akceptacji w praktyce. Wiele gmin obserwuje dokonania w  toszeckiej oświacie z podziwem. Doceniają to, że gminna oferta edukacyjna dla dzieci i młodzieży staje się coraz bogatsza. Dodatkowo dzięki wspólnym działaniom zainteresowanych osób w ramach inicjatywy Wspieramy Talenty dzieci i młodzież mają szansę jeszcze bardziej rozwinąć skrzydła.

Prezentacja gminnych inicjatyw edukacyjnych na Śląskim Forum Oświaty Samorządojąc wej wzbudziła ogromne zainteresowanie osób ucz kierujących oświatą z całego województwa! Szk Wiele z tych działań nie udałoby się zrealiczy zować bez pozyskania środków zewnętrzwie nych. W ostatnich 3 latach rozpisano projekosiągają wysokość około trze ty i otrzymano dofinansowanie ze środków Swoim wyglądem nawiązują unijnych i innych źródeł pozabudżetowych na śląskiej, jak i małopolskiej. Z jed łączną kwotę ponad 600 tys. zł. Do najważniejsują się w model śląski, opisany szych operacji należą Program Comenius oraz – są w nich różne krzewy w lic projekty realizowane w ramach Programu w tym jeden z nich ma kolce Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007–2013 – Chrystusa), z drugiej zaś ich „E-Edukacja w Gminie Toszek – kompetencje i szarfy z bibuły nawiązują do nauczycieli do kształcenia multimedialneEfekty tegorocznej pracy go”, „Wspieramy uczniów naszej gminy”, czy – dwie stawowej w Paczynie „Spróbujmy inaczej E-learning w procesie można oglądać już od 1 kw kształcenia”. 6

7

Oświata Ośrodek Pomocy Społecznej

Czas zmian

Zespół pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej w Toszku

Ośrodek Pomocy Społecznej w Toszku w ostatnich czterech latach przechodził szereg zmian, które niewątpliwe wpłynęły na profesjonalizację świadczonych usług oraz poszerzenie jego oferty dla wszystkich mieszkańców, zarówno tych najmłodszych, jak i najstarszych, znajdujących czy też życiowej. PACZYNAsię w szczególnej sytuacji materialnej, KOTULIN artystycznym, poznawczym, # Szko³a - integracyjny profilaktycznym, Mistrzostwa a także ekologicznym. Ministrantów

Rekordowo niska stopa bezrobocia Jednym ze znaczących czynników, który wpłynął na zmniejszenie się stopy bezrobocia w gminie Toszek do 4,03% (w 2013 r.) jest dziaPodstawowa w Paczynie stara się łalnośćSzkoła toszeckiego Ośrodka Pomocy Społecznej „harmonizować całymw raistnie(OPS) i Powiatowego swoje Urzędużycie Pracyz (PUP) niem” poprzez organizowanie cyklicznych mach zawartego porozumienia o współpracy. Aktywna i zdeterminowana socjalna przedsięwzięć o charakterzepraca środowiskowym. świadczona klientom OPS przy wykorzystaniu W Dniu Seniora, organizowanym z okazji możliwości ustawowych, nowo wprowadzonej Dnia Babci i Dziadka, cała społeczność szkolna polityce przyznawania świadczeń narzęspotyka się z nestorami rodzin.takich Uczniowie wraz dzizjak kontrakt socjalny czy prace społecznie opiekunami przygotowują dla nich program użyteczne (PUP) – wszystko doprowadziło artystyczny, konkursy oraztodrobne upominki. do ogólnego spadku klientów Ośrodka Tradycją szkolną stało się już to, poprzez że podczas ichwszystkich usamodzielnianie To z kolei odbiłosię, sięjak imprezsię. zebrani gromadzą pozytywnym echem w gminnych statystykach. podczas spotkań rodzinnych - przy wspólnym Obecnie osiągnięty poziom stopy bezrobocia stole. O to, aby dla rozkoszujących się ucztą dla rejestrowanego jest najniższy na terenie całego ducha nie zabrakło pokarmu dla ciała, dbają powiatu gliwickiego! niezawodne Mamy z Rady Rodziców. Zwiększenie Wspólneefektywności przeżywanie,„Funduszu zabawa, śpiew, rozKorkowego” mowa - bez wątpienia sprzyjają zbliżaniu się Włączenie przeztakże Urząd Miejski w Toszku do siebie. Wtedy rodzi się pojęcie „naszej” do struktur OPS potocznie zwanego „Funduszkoły, które powoduje, iż mieszkańcy, nawet szu Korkowego”, czyli Gminnego Programu niezwiązani bezpośrednio ze szkołą, traktują Profilaktyki, Przeciwdziałania i Rozwiązywajako integralny element swojego środowiska, niająProblemów Alkoholowych, Narkomanii a na takim postrzeganiu placówki przez najbliższe oraz Przemocy w Rodzinie przyczyniło się do otoczenie, zależy bez wątpienia każdej szkole. zwiększenia na terenie gminy liczby placówek wsparcia dziennego (dawniej świetlic opiekuńczo-wychowawczych). Jeszcze w 2012 r. było ich pięć, a obecnie działa już osiem w miejKto chce podziwiać scowościach: Toszek, Boguszyce, Pniów, Sarpiękne, wysokie palmy nów, Kotulin, Płużniczka, Ligota Toszecka wcale nie musi wybierać oraz Paczyna. się na południe Polski czy W  trakcie zajęć proponuje się dzieciom w szczególności udział w programie profilakna Kurpie... Od Niedzieli tycznym wypełnionym atrakcyjnymi formami Palmowej aż do końca spędzania czasu wolnego, dodatkowej pomocy okresu wielkanocnego w nauce szkolnej oraz innych zajęć o charakterze wystarczy odwiedzić

Dekanatu Ujazdowskiego Co roku organizowane są dla dzieci i młoelement Twojego œrodowiska dzieży półkolonie letnie, które cieszą się coraz

# Z Ma³opolski na Œl¹sk

W sobotę 4 lutego, miał miejsce większym zainteresowaniem (w 2011 r. –turniej skoministrancki piłcew 2012 nożnej.r. Do naszej szkoły rzystało z nich 88wosób, – 131, w 2013 r. przybyli ministranci z Dekanatu Ujazdow– 160, a w tym roku – 164). Celem towarzyszyli „odciążenia”im, gminnego budżetu,roskiego, obok trenerów, Ośrodek corocznie składa wnioski o dofinandzice. Przyjechało około 100 ministrantów. sowanie projektów, które ubogacają ofertę iplacóByła ciepła herbata, pyszne bułki pączki wek. Do tej pory w latach 2011–2014 dla wszystkich, mnóstwo emocjipozyskano oraz nagronady teni cel ponad dla 330 najlepszych. tys. zł. dyplomy Oto najlepsze Od tego roku przekazano dyrektorom drużyny: gminnych szkół do własnej1.dyspozycji Szkoły podstawowe: Ujazd, 2.środLigota ki Toszecka, finansowe3.naKotulin; szkolneszkoły programy profilak- 1. gimnazjalne: tyczne – w łącznej wysokości (zaszkoły czteryśrednie: lata) Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd; prawie 27 tys. zł, co pozwoliło na dopasowanie 1. Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd. oferty do potrzeb uczniów poszczególnych plaGłówni sędziowie to Marek Mrozek i Macówek w zakresie działań profilaktycznych. rek Pawłowski, nad całością zaś czuwał proUtworzono również Punkt Pomocy Roboszcz Kotulina on ks. możliwość Lucjan Gembczyk. dzinie. Udostępnia bezpłatnego B. GROCHLA skorzystania z porady prawnej, konsultacji ze specjalistą terapii uzależnień dla osób uzależnionych oraz członków ich rodzin, jak również rodzin uwikłanych w problem przemocy domowej oraz pedagogiem (m.in. trening umiejętności wychowawczych, przeżywane kryzysy lub problemy). Zakres działalności punku jest systematycznie dostosowywany do zgłaszanych przez mieszkańców potrzeb. Przeciwdziałanie przemocy W 2011 r. został powołany do życia Zespół Interdyscyplinarny Miasta i Gminy Toszek. Jest to organ, którego zadania wyznaczają rodziny, których dotyczy problem przemocy. W ramach działania zespołu nawiązana została stała1DőFLDQDFK]DJRőFLOL współpraca pomiędzy przedstawicielami poszczególnych instytucji tak, by do działań dla ERKDWHURZLH]EDMHN dobra rodziny zaangażować wszystkie osoby,

Po feriach przedszkole jak z bajki

kościół parafialny p.w. W czasie, kiedy dzieci odpoczywały św. Marcina w Paczynie. w szkole, w przedszkolu się remont. WYKORZYSTAJMY SKUTECZNIE SZANSEodbywał DLA ŚLĄSKA W tygodniuWojewództwo poprzedzaZnalazły się fundusze i zakupiono śląskie jest obszarem o dużym wewnętrznym potencjale w oparciu, o którynowe winien merealizować się jego rozwój gospodarczy. Szczególne miejsce w tym procesie zajmują małe i średnie przedsiębiorstwa, jącym Niedzielę Palmową ble. W trakcie rozbiórki starych okazało się, które stanowią o sile i konkurencyjności gospodarki. Przed nami wyzwania kolejnego okresu finansowania z funduszy unijnych, a zarazem ostatniego, w którym uczniowie i nauczyciele że pomieszczenia są już brudne i zakurzone. województwo śląskie i śląskie firmy będą mieć tak dużą pulę środków do wykorzystania. Rozwój gospodarczy ciągłym. Krótkowzroczna polityka szybkich korzyści, realizowanych Szkoły Podstawowej w Pa- jest procesem Szkoda byłoby ustawiać nowe meble w takich tylko dla celów wizerunkowych decydentów, w długiej perspektywie jest nieekonomiczna i szkodzi gospodarce regionu. Ważne, by efekty były długofalowe i trwałe oraz dawały perspektywy dalszego rozwoju. Decyzje tym czynie od 6 lat przygotowują właśnie salach. Po krótkiej naradziew rodzice zakresie powinny być oparte o wiedzę i doświadczenie ekspertów. wielkanocne palmy, które wzięli sprawę w swoje ręce. Kto tylko Od 15 lat pracuję w instytucji, której misją jest wsparcie rozwoju gospodarczego i inwestycyjnegomógł, regionu. Uczestnicząc w procesie pozyskiwania funduszy unijnych widzę, jak bardzo zmieniło się podejście do dziadkowie, i krok po kroosiągają wysokość około trzech metrów. przedsiębiorczości na przestrzeni lat.nawet Pierwsze środki przeznaczane były przychodził w dużej mierze na tworzenie warunków dla rozwoju firm. Wsparcie, które uzyskiwali przedsiębiorcy rzadko podnosiło ich konkurencyjność w skali Swoim wyglądem nawiązują one zarówno do tradycji ku skorzystać praceze postępowały naprzód. Sale odmaponadregionalnej. Obecnie firmy chcące środków unijnych powinny skupić się na innowacyjności i wykorzystaniu nowych technologii. Do tego niezbędna jest współpraca między sferą biznesu i nauki oraz śląskiej, jak i małopolskiej. Z jednej strony bowiem wpilowano, stare Osobiście szafki jeszcze skoordynowane działanie władz na każdym szczeblu samorządu. przezwykorzystano wiele lat pomagam w budowaniu dialogu, a dzięki temu znam ich problemy, potrzeby i oczekiwania. sują się w model śląski, opisany przeztegoż Marka Szołtyska w kuchni, a na ścianach powstały piękne porInnym ważnym aspektem jest wspieranie postaw przedsiębiorczych już na etapie szkoły średniej. Konieczne jest wypracowanie takiego modelu kreowania przedsiębiorczości, gdzie kluczowy będzie udział – są w nich różne krzewy w liczbie co najmniej pięciu, trety bajkowych postaci. Pani dyrektor Anna praktyków i wieloletnich biznesmenów, którzy mogą nauczyć młodych ludzi w jaki sposób należy patrzeć na kwestie zakładania firmy i zarządzania nią. W moim przekonaniu połączenie wiedzy książkowej w tym jeden z nich ma kolce (jak cierniowa korona Pawłowska wraz zdopiero przedszkolanką Anetą z praktyką może przynieść oczekiwane efekty. Dołóżmykwiaty wszelkich starańŁucją by do 2020 roku jak najefektywniej wykorzystać Wspólnie środki unijne. Aby ustalato Chrystusa), z drugiej zaś ich wysokość oraz doradzały rodzicom. osiągnąć postawmy na ekspertów. i szarfy z bibuły nawiązują do tradycji małopolskiej. li drobne szczegóły, by przedszkole było nie Sylwia Rudek-Matuszczak Efekty tegorocznej pracy uczniów Szkoły Pod- tylko ładne, ale i funkcjonalne. Efekt końcoProkurent w Górnośląskiej Agencji Przedsiębiorczości i Rozwoju sp. z o.o. stawowej w Paczynie – dwie piękne palmy – będzie wy – imponujący. Pracownicy szkoły dziękują można oglądać już od 1 kwietnia. wszystkim za zaangażowanie.

Postaw na eksperta

AGNIESZKA KURAL

86

B. GROCHLA

które mają z nią kontakt. Są to najczęściej: pracownik socjalny, dzielnicowy, pedagog lub wychowawca, przedstawiciel ochrony zdrowia itp. Pozyskiwanie dodatkowych środków pozabudżetowych Stałym „repertuarem” działalności OPS w Toszku jest pozyskiwanie na jego działalność PNIÓW dodatkowych środków pozabudżetowych poprzez realizację projektów współfinansowanych przez Unię Europejską, budżet wojewódzki czy budżet centralny. Projekty te ukierunkowane są na wspieranie rozwiązywania takich problemów jak: ogólna trudna sytuacja rodzin, profilaktyka, aktywna integracja, zmniejszanie bezrobocia i wykluczenia społecznego mieszkańców gminy. Łączna kwota otrzymanych dla OPS dodatkowych dofinansowań oraz dotacji wyniosła w latach 2010–2014 – ponad 1,1 mln zł. Profesjonalizacja usług opiekuńczych Od 2013 r. Ośrodkowi Pomocy Społecznej w Toszku zostało przydzielone nowe zadanie – usługi opiekuńcze dla osób starszych, chorych i niepełnosprawnych. Na przestrzeni bieżącego roku odnotowano znaczący wzrost godzin świadczonych usług (o 62%), co może świadczyć o stale rosnącym zapotrzebowaniu, jak i coraz większym zaufaniu społecznym mieszkańców Tymi słowami przedszkolaki i uczniowobec instytucji pomocy społecznej. Jednoczewie Szkoły Podstawowej w Pniowie powitali śnie nowym udogodnieniem dla mieszkańców babcie i dziadków przybyłych na uroczystość gminy jest wprowadzenie możliwości skorzyz okazji ich święta. stania ze specjalistycznych usług opiekuńczych Zanim rozpoczęły się ferie zimowe, w szkow postaci usług rehabilitacyjnych, konsultacji le gościli seniorzy zaproszeni psychologicznej i terapii zajęciowej.na akademię z okazji Dnia Babci i Dziadka. W wypełnionej Wprowadzenie nowego zadania – po brzegirodziny sali rozbrzmiewał głos najmłodszych asystenta recytujących piękne wierszektóra i śpiewających Asystent rodziny to osoba, wspomapiosenki. Swoim humorem rozbawiały skega rodziny w wypełnianiu przez nich funkcji cze w wykonaniu uczniów ze starszych klas. opiekuńczo-wychowawczych, pomaga w zorgaNajwięcejobowiązków zabawy byłodomowych, jednak podczas konnizowaniu załatwiekursów, których udział wzięli dziadkowie niu spraw w urzędowych oraz gospodarowaniu wraz ze swoimi wnukami. Nie wszystkie pieniędzmi, tworząc tzw. budżet rodzinny.zadania okazały się osobą, proste,która ale wszyscy dzielnie Asystent jest także w pierwszym kontakcie w stanie pomóc i wesprzeć całe walczyli jest do końca o jak najlepsze miejsce. Dla rodziny podczas pojawiających trudności gości przygotowano również się słodki poczężyciowych. po–raz pierwszy pojawili stunek. AAsystenci na koniec babcie i dziadkowie sięotrzymali w połowieprzepiękne 2012 r. i wtedy objęli pomocą 15 prezenty. Były to praSylwia rodzin, w 2013 r. było ich 18, a obecnie asystent ce wykonane przez dzieci. „Dawno się tak rodziny współpracuje z 14 rodzinami. Na ten nie bawiłem” – powiedział jeden z dziadków celopuszczając pozyskano dodatkowe środki z budżetu censalę. tralnego w wysokości 58 również tys. zł. tętniła W czasie ferii…około szkoła Wspieranie rodzin wielodzietnych życiem. Duża grupa uczniów przychodziła miesięcyprzez jest Karta Dużej naNowością zajęcia ostatnich organizowane nauczycieli. Rodziny, która wprowadzona została w gminie Odbywały się m. in. zajęcia sportowe, komToszek Uchwalą w Toszku Nr puterowe oraz Rady różneMiejskiej gry i zabawy ruchowo XLIV/480/2014 z dnia 29 kwietnia 2014 r. oraz - zręcznościowe. rządowy program dla rodzin wielodzietnych, obowiązujący na mocy Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 maja 2014 r. w sprawie szczegółowych warunków realizacji rządowego Po raz kolejny przyjechał do szkoły teprogramu dla rodzin wielodzietnych. Celem atrzyk kukiełkowy z Nowego Sącza. Aktorzy Karty stało się wprowadzanie udogodnień dla w swoim wystąpieniu pt. „Krowa Kłamczurodzin wielodzietnych, w tym zastępczych, cha” ukazali perypetie sieroty z niesforną krona szczeblu lokalnym oraz ogólnopolskim wą, która kłamała, ale jak wiadomo – kłamw zakresie komunikacji miejskiej, turystyki, stwo ma krótkie nogi.towarów Podczas przedstawienia dokonywania zakupu lub usług po uczniowie byli bardzo aktywni, a na koniec obniżonych cenach. Na dzień 15 października nagrodzili wykonawców gromkimi OPS w Toszku wydał łącznie 189 kartbrawami. (w proANNA ZARZECKA gramie rządowym).

# Babciu, dziadku, có¿ wam dam

Rudek-Matuszczak

# A po feriach

Potroszku troszku o Toszku www.toszek.pl Po Toszku•t
XXXUPT[FLQM

Oświata

Komitet Wyborców Porozumienie Mieszkańców KomitetWyborczy Wyborczy Wyborców Porozumienie Mieszkańców

Twoja gmina, Twoje miasto, wspólna Twoja gmina, Twoje miasto, wspólna przyszłość przyszłość

Szanowny Wyborco! Prosząc o Twój głos, czynię to z pełną odpowiedzialnością za program, który mam nadzieję znajdzie u Ciebie uznanie. Czynię to także ze względu na to, byPACZY polityka lokalna stała się ludzka, przejrzysta i zrozumiała dla zwykłego człowieka. By służyła nam wszystkim, a każdy z wyborców, głosując na tę czy inną osobę, miał jasność, komu powierza swój los. Kandyduję także po to, by zasady, jakie przyświecają samorządności element Twojeg lokalnej ponownie zagościły w toszeckim magistracie…

# Szko³a - in

Szkoła Podstawowa w „harmonizować swoje ż niem” poprzez organizo Pełny program komitetu wyborczego dostępny na łamach przedsięwzięć o charakter W Dniu Seniora, orga Mariusz Podbrożny Gazety Lokalnej oraz na spotkaniach wyborczych Dnia Babci i Dziadka, cała Kandydat na Burmistrza spotyka się z nestorami rod Toszka z opiekunami przygotowu artystyczny, konkursy ora Kandydaci do Rady Miejskiej w Toszku Tradycją szkolną stało wszystkich imprez zebra podczas spotkań rodzinny stole. O to, aby dla rozkosz ducha nie zabrakło poka niezawodne Mamy z Rad Wspólne przeżywanie mowa - bez wątpienia sp do siebie. Wtedy także rod szkoły, które powoduje, iż Sylwia Wawrzynosek Lucjan Swolany Andrzej Mrzygłód Irena Klausa Joanna Konieczna niezwiązani bezpośredni okręg nr 5 okręg nr 1 okręg nr 2 okręg nr 4 okręg nr 3 ją jako integralny element a na takim postrzeganiu pla otoczenie, zależy bez wątp

# Z Ma³opolsk Sylwia Cebula okręg nr 6

Tadeusz Inglot okręg nr 11

Danuta Przewieźlik okręg nr 7

Paweł Orlik okręg nr 12

Krzysztof Grabelus okręg nr 8

Mariusz Kowsz okręg nr 13

Anna Maśnica okręg nr 9

Eugeniusz Kuc okręg nr 14

Kandydaci do Rady Powiatu Gliwickiego

Marcin Kuczkowski nr 1

Jacek Zarzycki nr 2

www.toszek.pl • Po troszku o Toszku

Agnieszka Dłociok nr 3

Jolanta Bdzionek nr 4

Marek Pawłowski nr 5

pię wc się na Pa ok wy ko św.

Ewa Milewska okręg nr 10

jąc ucz Szk czy Krzysztof Klonek wie okręg nr 15 osiągają wysokość około trze Swoim wyglądem nawiązują śląskiej, jak i małopolskiej. Z jed sują się w model śląski, opisany – są w nich różne krzewy w lic w tym jeden z nich ma kolce Chrystusa), z drugiej zaś ich i szarfy z bibuły nawiązują do Efekty tegorocznej pracy stawowej w Paczynie – dwie Lidia można oglądać już od 1 kw Skowron - Rittau nr 6

6

9

Oświata

Komitet Wyborczy Wyborców Zgoda i Przyszłość Kandydat do Rady Miejskiej w Toszku okręg nr 7 Płużniczka-Sarnów

Kandydaci do Rady Powiatu

PACZYNA

KOTULIN

# Szko³a - integracyjny Mistrzostwa Ministrantów element Twojego œrodowiska Dekanatu Ujazdowskiego

Szkoła Podstawowa w Paczynie stara się W sobotę 4 lutego, miał miejsce turniej „harmonizować swoje życie z całym istnie- ministrancki w piłce nożnej. Do naszej szkoły niem” poprzez organizowanie cyklicznych przybyli ministranci z Dekanatu Ujazdowprzedsięwzięć o charakterze środowiskowym. skiego, towarzyszyli im, obok trenerów, roW Dniu Seniora, organizowanym z okazji dzice. Przyjechało około 100 ministrantów. Dnia Babci i Dziadka, cała społeczność szkolna Była ciepła herbata, pyszne bułki i pączki spotyka z nestorami dla lat wszystkich, mnóstwo emocji oraz nagroAndrzejsię Kurek, lat 58, rodzin. Uczniowie Elżbieta wraz Kołodziej, 61, Anna Zarzecka, lat 42, z opiekunami przygotowują dla nich program dy i dyplomy dla najlepszych. Oto najlepsze lekarz weterynarii lekarz pediatra nauczycielka artystyczny, konkursy oraz drobne upominki. drużyny: Tradycją szkolną stało się już to, że podczas Szkoły podstawowe: 1. Ujazd, 2. Ligota wszystkich imprez zebrani gromadzą się, jak Toszecka, 3. Kotulin; szkoły gimnazjalne: 1. podczas spotkań rodzinnych - przy wspólnym Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd; szkoły średnie: stole. O to, aby dla rozkoszujących się ucztą dla 1. Kotulin, 2. Jaryszów, 3. Ujazd. ducha nie zabrakło pokarmu dla ciała, dbają Główni sędziowie to Marek Mrozek i Marek Pawłowski, nad całością zaś czuwał proniezawodne Mamy z Rady Rodziców. Mijająca kadencja samorządowa jest dobrą okazją do podsumowania tego, co Wspólne przeżywanie, zabawa, śpiew, roz- boszcz Kotulina ks. Lucjan Gembczyk. udało się nam zrobićsprzyjają wspólnie z Powiatem Gliwickim na rzecz mieszkańców B. GROCHLA mowa - bez wątpienia zbliżaniu się naszego miasta i gminy. A jest tego naprawdę wiele. do siebie. Wtedy także rodzi się pojęcie „naszej” szkoły, które powoduje, iż mieszkańcy, nawet Radny Rady Powiatu tylko mieszkańcy Toszka. Powiat organizuGliwickiego ANDRZEJ KUREK niezwiązani bezpośrednio ze szkołą, traktują je też szereg konkursów i konferencji oraz ją jako integralny element swojegolatśrodowiska,  ciągu minionych czterech powiat zawodów sportowych o szerszym zasięgu, a na takim postrzeganiu placówki przez najbliższe jak choćby turnieje skata, tenisa stołowego jako lider – wspólnie z wszystkimi otoczenie, zależy bez wątpienia każdej szkole. czy siatkówki. ośmioma gminami wchodzącymi w  jego

PNIÓW

# Babciu, dziadku, có¿ wam dam

Radosław Makowczyński, lat 29, sołtys Płużniczki

Wspólnie z powiatem W

skład – zrealizował dwa duże projekty unijne. Toszek był jednym z partnerów tych przedsięwzięć. Dały one konkretne, wymierne rezulKto chce podziwiać taty. Dzięki projektowi „Zaplecze aktywnej wysokie zapalmy turystyki rowerowej dlapiękne, mieszkańców wcaleCentralnego” nie musi wybierać chodniej części Subregionu się na południe Polski zmodernizowanych zostało około 50 kmczy na Kurpie... Od Niedzieli tras rowerowych, a oznakowanych – ponad Palmowej aż do końca 211 km. Chętnie jeżdżą po nich rowerzyści, poznając uroki naszegookresu powiatu, w tym wielkanocnego Toszka i jego okolic. Dzięki drugiemu prowystarczy odwiedzić jektowi – „PIAP-y dla mieszkańców ziemip.w. kościół parafialny gliwickiej” – powstała z kolei sieć publicznych św. Marcina w Paczynie. punktów dostępu do internetu. Oba projekW tygodniu poprzedzaty były naszymi największymi wspólnymi jącym Niedzielę Palmową przedsięwzięciami od początku funkcjonouczniowie i nauczyciele wania Powiatu Gliwickiego. IchPodstawowej łączna warSzkoły w Patość wyniosła ok. 4,5 mln zł, z czego ponad czynie od 6 lat przygotowują 3,4 mln zł stanowiły środki unijne. palmy, które wielkanocne Były też liczne, skromniejsze finansoosiągają wysokość około trzech metrów. wo, ale nie mniej ważne inwestycje. Wśród Swoim wyglądem nawiązują one zarówno do tradycji nich warto wymienić np. dofinansowanie śląskiej, jak i małopolskiej. Z jednej strony bowiem wpiprzez powiat remontu zabytkowego kościosują się w model śląski, opisany przez Marka Szołtyska ła w Toszku oraz kościółka w Paczynie. Ze – są w nich różne krzewy w liczbie co najmniej pięciu, wsparcia powiatu korzystały również orgaw tym jeden z nich ma kolce (jak cierniowa korona nizacje pozarządowe na naszym terenie – Chrystusa), z drugiej zaś ich wysokość oraz kwiaty m.in. organizatorzy Święta Muzyki „Fete de i szarfy z bibuły nawiązują do tradycji małopolskiej. la Musique”, INTEGRY Toszeckiej, czyli InEfekty tegorocznej pracy uczniów Szkoły Podtegracyjnej Spartakiady im. dr. L. Guttmanna stawowej w Paczynie – dwie piękne palmy – będzie oraz Powiatowego Festiwalu Chórów, który można oglądać corocznie odbywajużsięodna1 kwietnia. Zamku. To ciekawe A G N I E S Z K A nie KURAL imprezy, w których chętnie uczestniczą

# Z Ma³opolski na Œl¹sk

106

Po feriach przedszkole jak z bajki

Nie sposób tu również nie wspomnieć o inwestycjach i przedsięwzięciach drogowych, które zawsze są pożądane przez mieszkańców i kierowców. Zarząd Dróg Powiatowych w Gliwicach zajmuje się bieżącym utrzymaniem dróg i poboczy w należytym stanie. W tej kadencji nastąpiło dokończenie najdłuższej inwestycji drogowej w dziejach powiatu – zakończenie budowy chodnika 1DőFLDQDFK]DJRőFLOL przyERKDWHURZLH]EDMHN ul. Kolejowej w Kotulinie, po którym piesi mogą wreszcie bezpiecznie dojść na pociąg. także budowany jest w PaW Chodnik czasie, kiedy dzieci odpoczywały czynie. Z kolei ul. Ludowaodbywał w Toszkusięzostała w szkole, w przedszkolu remont. wyremontowana wraz z chodnikiem, a droga Znalazły się fundusze i zakupiono nowe mełącząca z Boguszycami zyskałasię, ble. WCiochowice trakcie rozbiórki starych okazało utwardzoną nawierzchnię. że pomieszczenia są już brudne i zakurzone. Bardzo ważna była w mijającej kadencji Szkoda byłoby ustawiać nowe meble w takich dobra współpraca władz powiatu, naszych właśnie salach. Po krótkiej naradzie rodzice gmin i radnych. z jejKto najbardziej wzięli sprawę wJednym swoje ręce. tylko mógł, wymiernych przykładów jest remont nawet dziadkowie, przychodził i krokdrogi po krowojewódzkiej Niewiesze–Toszek ku prace postępowały naprzód.i Toszek– Sale odmaWielowieś. Dzięki licznym, trwającym dwie lowano, stare szafki wykorzystano jeszcze kadencje interwencjom Zarządu Powiatu Gliw kuchni, a na ścianach powstały piękne porwickiego, burmistrza Toszka, wójta Wielowsi, trety bajkowych postaci. Pani dyrektor Anna radnych powiatu tych gmin udało się doproPawłowska wraz z przedszkolanką Anetą wadzić do tego, iż Zarząd Dróg WojewódzŁucją doradzały rodzicom. Wspólnie ustalakich w Katowicach wreszcie zadbał o bardzo li drobne szczegóły, by przedszkole było nie zdegradowaną nawierzchnię tej drogi. tylko ładne, ale i funkcjonalne. Efekt końcoPowyżej udało mi się opisać zaledwie część wy –wykonanych imponujący. Pracownicy szkoły dziękują zadań przez powiat dla mieszwszystkim za Toszek. zaangażowanie. kańców gminy Pozostałe to przede B. GROCHLA wszystkim dbałość o szkoły ponadgimnazjal-

Tymi słowami przedszkolaki i uczniowie Szkoły Podstawowej w Pniowie powitali babcie i dziadków przybyłych na uroczystość z okazji ich święta. Zanim rozpoczęły się ferie zimowe, w szkole gościli seniorzy zaproszeni na akademię z okazji Dnia Babci i Dziadka. W wypełnionej po brzegi sali rozbrzmiewał głos najmłodszych recytujących piękne wiersze i śpiewających piosenki. Swoim humorem rozbawiały Jedna z tras rowerowych – które zostały zmoder-skenizowane i oznakowane dzięki wspólnemu pro-klas. cze w wykonaniu uczniów ze starszych jektowi powiatu i gmin, w tym Toszka – wiedziekonNajwięcej zabawy było jednak podczas na nasz Zamek. kursów, w których udział wzięli dziadkowie wraz ze swoimi wnukami. Nie wszystkie zaokazały sięgdzie proste, ale wszyscy dzielnie nedania w Pyskowicach, uczniowie w Zespole walczyli do końca o jak najlepsze Dla Szkół im. Marii Konopnickiej mająmiejsce. dostęp do gości przygotowano również słodki poczęzadbanych, dobrze wyposażonych i zarząstunek.placówek, A na koniec – babcie i dziadkowie dzanych w których realizowane są liczne projekty unijne zapewniające bezpłatne otrzymali przepiękne prezenty. Były to prazajęcia pozalekcyjne. także„Dawno szpital w Pyce wykonane przez To dzieci. się tak skowicach, który w ostatnim czasie został nie bawiłem” – powiedział jeden z dziadków przekształcony w spółkę, a wielomilionowe opuszczając salę. dotacje powiatu na jego modernizację poW czasie ferii… szkoła również tętniła zwalają nam optymistycznie patrzeć w przyżyciem. Duża grupa uczniów przychodziła szłość, gdyż placówka będzie miała na zajęcia organizowane przez możliwość nauczycieli. dostosowania się do wymogów narzuconych Odbywały się m. in. zajęcia sportowe, komprzez sanepid i ministra zdrowia. puterowe oraz różne gry i zabawy ruchowo Warto przypomnieć, że duży udział - zręcznościowe.

w wielu powyższych działaniach mieli radni z gminy Toszek. Złożyli oni na ręce przewodniczącego Rady Powiatu Gliwickiego ogółem 75 interpelacji. Ich tematyka była Po raz kolejny przyjechał do szkoły tebardzo różnorodna i dotyczyła całego szeregu atrzyk kukiełkowy z Nowego Sącza. Aktorzy spraw, w większości zgłaszanych nam przez w swoim wystąpieniu pt. „Krowa Kłamczumieszkańców. Krystian Kiełbasa (który zacha” w Radzie ukazali perypetie sieroty z niesforną krostąpił Mariusza Poloczka, gdy ten wą, która kłamała, ale jak wiadomo – kłamzłożył rezygnację na początku br.) zgłosił stwo krótkiePodbrożny nogi. Podczas przedstawienia ich 10,ma Mariusz – 24, a ja – 41. uczniowie byli bardzo aktywni, na koniec Wszystkie te interpelacje, ich treśća oraz odnagrodzili wykonawców brawami. powiedzi można znaleźć nagromkimi BIP-ie Starostwa ANNA ZARZECKA Powiatowego w Gliwicach.

# A po feriach

Potroszku troszku o Toszku www.toszek.pl Po Toszku•t
XXXUPT[FLQM

Komitet Wyborczy Wyborców Ziemia Toszecka

Oświata

INFRASTRUKTURA i KOMUNIKACJA

 Rozwój komunikacji zbiorowej

poprzez utworzenie bezpośredPACZY nich połączeń autobusowych do Gliwic # Szko³a - in sieci Twojeg  Rozbudowa i modernizacja element dróg i chodników Szkoła Podstawowa w „harmonizować i bu- swoje ż  Poprawa infrastruktury niem” poprzez organizo dowa nowej służącej lokalnym przedsięwzięć o charakter przedsiębiorcom W Dniu Seniora, orga Dnia Babci i Dziadka, cała  Inwestycje ekologiczne

spotyka się z nestorami rod

BIZNES I MIEJSCAz opiekunami PRACY przygotowu

artystyczny, konkursy ora przed Umacnianie lokalnych Tradycją szkolną stało

siębiorców poprzez stworzenie wszystkich imprez zebra dla nich asystentów inwestora podczas spotkań rodzinny

stole. O to, aby dla rozkosz

Kandydaci do Rady Miasta: Jan Bem

Okręg Wyborczy 1

Boguszyce, Pawłowice, Ligota Toszecka

Inga Potkowa

2

Kotliszowice, Wilkowiczki

Ewald Laksa

3

Pisarzowice, Ciochowice

Jan Sopała

4

Paczyna ul. Astrów, Klasztorna, Kwiatowa, Leśna, Ogrodowa, Plac Drzewny, Różana, Szeroka, Wiejska, Wiejska PGR, Wrzosy

Elżbieta Kozak

5

Paczyna ul. Pniowska, Polna

Marcin Kwaśniok

6

Paczynka, Pniów

Adam Konieczny

7

Sarnów, PŁużniczka

Gabriela Wróbel

8

Kotulin ul. Dolna, Kolejowa, Nogowczycka, Szklarnia, Wiejska Proboszczowice

Herbert Kocur

9

Kotulin ul. Gliwicka, Krótka, Nakło, Ogrodowa, o. Henryka Henkla, Osiedlowa, Piaskowa, Skalna, Skały, Świbska

Joachim Hlubek

10

Osiedle Oracze

Anna Zwiorek-Rotkegel

11

ul. Gliwicka, Ludowa, Tarnogórska, Wielowiejska, WilkowickA

Tadeusz Kobiernik

12

ul. Dzierżonia, Miarki, Wąska, ks. Johannesa Chrząszcza, Reymonta, Mickiewicza, Eichendorffa, Curie-Skłodowskiej, Słowackiego, Głowackiego, Poprzeczna, Krasińskiego, Kolejowa

Andrzej Morciniec

13

ul. Morcinka

Rudolf Bartela

14

ul. Poddworcowa, Leśna, Polna, Boczna, Dworcowa, Górnośląska, Parkowa, Strzelecka, Miła, dr. Ludwiga Guttmanna, ks. Jana Twardowskiego

Dorota Matheja

15

ul. Bolesława Chrobrego, Kilińskiego, Boguszycka, Stary Młyn, Powstańców, Kościuszki, Wolności, Ratuszowa, Limanowskiego, Szewska, Piastowska, Szpitalna, Zamkowa, Kościelna, Krótka, Rynek

Kandydaci do Rady Miasta: Jan Bem

Okręg Wyborczy 1

Boguszyce, Pawłowice, Ligota Toszecka

Inga Potkowa

2

Kotliszowice, Wilkowiczki

Ewald Laksa

3

Pisarzowice, Ciochowice

Jan Sopała

4

Paczyna ul. Astrów, Klasztorna, Kwiatowa, Leśna, Ogrodowa, Plac Drzewny, Różana, Szeroka, Wiejska, Wiejska PGR, Wrzosy

Elżbieta Kozak

5

Paczyna ul. Pniowska, Polna

Marcin Kwaśniok

6

Paczynka, Pniów

Adam Konieczny

7

Sarnów, PŁużniczka

Gabriela Wróbel

8

Kotulin ul. Dolna, Kolejowa, Nogowczycka, Szklarnia, Wiejska Proboszczowice

Herbert Kocur

9

Kotulin ul. Gliwicka, Krótka, Nakło, Ogrodowa, o. Henryka Henkla, Osiedlowa, Piaskowa, Skalna, Skały, Świbska

Joachim Hlubek

10

Osiedle Oracze

Anna Zwiorek-Rotkegel

11

ul. Gliwicka, Ludowa, Tarnogórska, Wielowiejska, WilkowickA

Tadeusz Kobiernik

12

ul. Dzierżonia, Miarki, Wąska, ks. Johannesa Chrząszcza, Reymonta, Mickiewicza, Eichendorffa, Curie-Skłodowskiej, Słowackiego, Głowackiego, Poprzeczna, Krasińskiego, Kolejowa

Andrzej Morciniec

13

ul. Morcinka

Rudolf Bartela

14

ul. Poddworcowa, Leśna, Polna, Boczna, Dworcowa, Górnośląska, Parkowa, Strzelecka, Miła, dr. Ludwiga Guttmanna, ks. Jana Twardowskiego

Dorota Matheja

15

ul. Bolesława Chrobrego, Kilińskiego, Boguszycka, Stary Młyn, Powstańców, Kościuszki, Wolności, Ratuszowa, Limanowskiego, Szewska, Piastowska, Szpitalna, Zamkowa, Kościelna, Krótka, Rynek

ców jako ciała doradczego dla z Rad niezawodne Mamy Wspólne przeżywanie Burmistrza mowa - bez wątpienia sp przytakże rod  Dążenie do utworzenia do siebie. Wtedy pomocy instrumentów finanszkoły, które powoduje, iż bezpośredni sowych i instytucjiniezwiązani finansowych ją jako integralny element funduszu pożyczkowego dla loa na takim postrzeganiu pla kalnych przedsiębiorstw otoczenie, zależy bez wątp  Pozyskanie inwestorów zewnętrznych # Z Ma³opolsk

GMINA TOSZEK TO LUDZIE

 Budowa pierwszego w Toszku

żłobka  Miejskie „becikowe”, ulgi budowlane dla rodzin wielodzietnych  Dopracowanie miejskiej „Karty Dużej Rodziny” z rozbudowanym systemem ulg



6 Okręg Wyborczy

pię wc się na Pa ok wy ko św.

jąc ucz Szczególna opieka nad najstarSzk szymi, utworzenie Dziennego czy wie Domu Pobytu oraz Klubu Seosiągają wysokość około trze niora Swoim wyglądem nawiązują śląskiej, jak i małopolskiej. Z jed BUDŻET OBYWATELSKI sują się w model śląski, opisany Stworzymy mieszkańcom moż– są w nich różne krzewy w lic liwość bezpośredniego wpływ tym jeden z nich ma kolce Chrystusa), z drugiej zaś ich wu na decyzje o przeznaczeniu i szarfy z bibułyna nawiązują do części budżetu publicznego Efekty tegorocznej pracy przedsięwzięcia zgłoszone bezstawowej w Paczynie – dwie pośrednio przez obywateli można oglądać już od 1 kw



www.toszek.pl • Po troszku o Toszku Kandydaci do Rady Miasta:

Przedsiębior Utworzenie Radyducha nie zabrakło poka

11

1. Anna i Herbert Buchta –Toszek; 2. Janina i Roman Kabała – Toszek; 3. Gertruda i Paweł Mansfeld – Proboszczowice; 4. Helena i Rudolf Sobota – Pniów.

W roku 2014 jubileusz 60-lecia świętowały następujące pary:

– Toszek; 17. Gizela i Jan Szamańscy – Toszek; 18. Stanisława i Manfred Szmajnta– Toszek; 19. Jadwiga i Gerard Piontek – Toszek; 20. Joanna i Jan Kałmuk – Toszek; 21. Gerda i Rajmund Słodczyk – Toszek; 22. Brygida i Horst Zwiorek – Toszek; 23. Wiesława i Antoni Kalita – Toszek; 24. Teresa i Edmund Kopiec – Toszek; 25. Anna i Alfred Kucharczyk – Toszek

skroni, Złoci Jubilaci zostali odznaczeni przez Prezydenta RP medalami „Za Długoletnie Pożycie Małżeńskie”. Dla Diamentowych Jubilatów pamiątkową statuetkę ufundował Burmistrz Toszka. Pary małżeńskie otrzymały również listy gratulacyjne, upominki oraz bukiety kwiatów. Toast wzniesiono tradycyjną lampką szampana, podczas którego życzono seniorom, aby w zdrowiu i spokoju przeżyli razem każdy kolejny dzień.

Mikosch – Paczyna; 9. Łucja i Ginter Paździor – Paczyna; 10. Krystyna i Rajnold Wiesner – Pawłowice; 11. Jadwiga i Manfred Havemeister – Pisarzowice; 12. Magdalena i  Jan Hornik –Pisarzowice; 13. Rita i Franciszek Donnerstag – Pisarzowice; 14. Danuta i  Ewald Woynar – Pniów; 15. Maria i Stanisław Wojtyczko – Proboszczowice; 16. Barbara i Roman Rauss

mistrz Toszka, Tadeusz Kobiernik – Zastępca Przewodniczącego Rady Miejskiej w Toszku, radni oraz sołtysi, a także reprezentanci miejscowości, z których pochodzą pary małżeńskie. Jubilaci wypowiedzieli wobec siebie wzajemne podziękowania za zgodne, szczęśliwe i trwałe małżeństwo. Burmistrz Toszka skierował do Solenizantów wyrazy uznania, podziwu i szacunku. Za zgodność pożycia, trud pracy i  wyrzeczeń, za wychowanie dzieci, za cierpienia, łzy, za każdy siwy włos na

Jubileusz 50-lecia świętowali: 1. Edeltrauda i  Karol Pyschik – Boguszyce; 2. Elżbieta i Henryk Zwiorek – Ciochowice; 3. Adelajda i  Konrad Wutke – Ciochowice; 4.  Małgorzata i  Adolf Mrozek – Kotulin; 5. Jadwiga i Wilhelm Płaczek – Kotulin; 6. Maria i Bernard Pieszek – Kotulin; 7. Otylia i Teodor Więckowscy – Paczynka; 8. Jadwiga i Diethard

a spotkanie prowadzone przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w Toszku przybyli Szanowni Jubilaci, ich rodziny, Ksiądz Prałat Marian Piotrowski, Grzegorz Kupczyk – Bur-

N

W czwartek 16 października br. w Sali Peterswaldskiej toszeckiego zamku odbyła się wyjątkowa uroczystość. Swój Jubileusz 50- i 60-lecia pożycia małżeńskiego obchodziło dwadzieścia dziewięć par z gminy Toszek.

Złote i Diamentowe Gody 2014

Fot. Promafot Andrzej Morciniec