Aus dem Geschäftsleben
Neueröffnung von EDEKA Tiemann in Jaderberg Postbank Post SPAREN Start am 30. Juni – Modernes Gebäude, mehr Platz – MarktANLEGEN bietet UND nach UmzugDeutsche noch mehr Service
NEU in der Vareler Str. 25, Jaderberg!
Jaderberg. Der Umzug ist so gut wie perfekt: Am kommenden Donnerstag, 30. Juni, wird an der Vareler Straße in Jaderberg der neue EDEKA-Markt eröffnet. Direkt gegenüber vom Gasthaus „Schützenhof“, wo sich einst die Alte Molkerei Jaderberg befand, ist in den vergangenen Monaten ein neues Marktgebäude entstanden, das deutlich mehr Platz bietet als der bisherige Markt einige hundert Meter
weiter südlich, dass man Zugriff auf das einstige Molkerei- bzw. Speditionsgelände bekam, war für EDEKA ein Glücksfall. Auf dem gut 5.200 Quadratmeter großen Grundstück wird es künftig 83 Parkplätze geben, dazu ein Marktgebäude mit einer Grundfläche von knapp 1.500 Quadratmetern, wovon etwa 1.150 Qudratmeter auf die Verkaufsfläche des EDEKA-Marktes entfallen.
Ab Donnerstag 30. Juni,
FFNUNG! , 30.06.2011 NEUERÖ Uhr geht´s los um 7.30
Freuen Sie sich auf tolle Eröffnungsangebote Mit der Erweiterung wird EDEin Jaderberg künftig noch am Mittwoch, 29. KA Juni, mehr Auswahl, noch mehr Frische in Ihrem Briefkasten. und mehr Service bieten. „Ein
Wir sind gerne für Sie da:moderner Supermarkt mit großem Sortiment, ansprechender Atmosphäre und starkem Service“, freut sich der neue Inhaber Rainer Tiemann. Der Kaufmann betreibt bereits den Edeka-Markt in Westerstede und dehnt sein Engagement jetzt auf den Standort Jaderberg aus, er bringt 30 Jahre Erfahrung im Lebensmitteleinzelhandel mit. „Ich hoffe natürlich, dass mein Team und ich an die erfolgreiche Arbeit der Familie Morawetz anknüpfen können und dass uns die Jaderberger Kunden ebensoviel Vertrauen entgegenbringen“, sagt Rainer Tiemann.
MO-SA 7.30 - 20.00 Uhr
Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie zur Eröffnung am Donnerstag, 30.06.2011
2 HEISSE BRATWÜRSTE
frisch vom Rost für nur uro
1
00
E
COUPON
Pro Kunde nur ein Coupon. Auch Maren Oltmanns zieht mit dem Blumen-Atelier an den neuen Standort um, in der Vorkassenzone des Marktes wird außerdem wieder die Bäckerei Schultze-Mühlenfeld zu finden sein.
haben: Zu den Lieferanten zählt etwa der Haschen-Hof aus dem Ort, viele landwirtschaftliche Produkte stammen von Erzeugern in einem Umkreis von maximal 30 Kilometern.
Marktleiter in Jaderberg ist künftig Michael Düser. 13 Mitarbeiter hat Rainer Tiemann vom bisherigen Markt übernommen, zwölf weitere kommen hinzu. Dringend gesucht werden übriEinen noch höheren Stellen- gens noch Auszubildende! wert werden bei EDEKA in JaderWeiter ausbauen werden Tieberg künftig regionale Produkte mann und seine Mitarbeiter den
Service des Marktes: So gibt es Getränke auf Kommission, ferner einen Partyservice (Abholung). Unter dem Stichwort „Generationsfreundliches Einkaufen“ gibt es beispielsweise Lupen an den Einkaufswagen, eine klare Beschilderung an den Regalen sowie eine barrierefreie Kundentoilette. Erhältlich sind bei EDEKA Tiemann künftig auch Präsentkörbe und Geschenkgutscheine, auch die Dienstleistungen im Bereich Post und Postbank sowie LottoAnnahme bleiben voll erhalten.
Generalunternehmer:
DIERKEN BAUMANAGEMENT GMBH FRIEBO Nr. 25/2011
Tiefer Weg 2 49424 Goldenstedt
36
Telefon: 04444-2288 Telefax: 04444-2772 Mobil: 0172-4287245
[email protected]
Vareler Str. 25 26349 - Jaderberg Tel: 04454-948116
[email protected]
Post SPAREN Start am 30. Juni – Modernes Gebäude, mehr Platz – MarktANLEGEN bietet UND nach UmzugDeutsche noch mehr Service
NEU in der Vareler Str. 25, Jaderberg!
Alle Mieter aus dem bistags von 7.30 bis 20 Uhr, der herigen Neukauf sind mit Backshop Schultze-Mühumgezogen, wie gewohnt lenfeld ist täglich von 7 bis finden die Kunden also 20 Uhr geöffnet, sonntags auch am neuen Standort von 7.30 bis 10.30 Uhr. das Blumen-Atelier von Abgabe am Maren Oltmanns sowie >> Gegen Zur Eröffnung dieses 30. Coupons den Backhop der BäckereiDonnerstag, Juni, sind erhalten Sie eingeKonditorei Schultze-Mühalle Kunden herzlich lenfeld. laden.zur AmEröffnung Freitag ab 10.30 am Donnerstag, Bauherr und Eigentümer Uhr wird es eine Vorfüh30.06.2011 der Immobilie ist die Deurung des Schulchores und 2 HEISSE bema GmbH aus Visbek, der Hip-Hop-Gruppe der BRATWÜRSTE vertreten durch die GesellGrundschule Jaderberg vom Rost schafter Patrik Wenzel und geben,frisch am Samstag, 1. Juli, Markus Dorissen-Wesjogibt esfür um 15 Uhr außerdem hann. Für den Bau zeichneeinen nur „Bonbon-Regen“ für Euro te als Generalunternehmen Kinder. Und zu gewinnen die Wir Firmasind Dierken aus Golgibt es auch etwas: Bei der gerne für Sie da: denstedt verantwortlich. Eröffnungs-Verlosung warPro Kunde nur ein Coupon. Rund 2,2 Millionen Euro ten ein Trimm-Rad sowie wurden für den neuen Ede- Freuen sich auf einen Neustart mit EDEKA in Jaderberg: Bürgermeister Einkaufsgutscheine auf die ka-Standort investiert. Henning Kaars, Marktinhaber Rainer Tiemann, Marktleiter Michael Dü- Gewinner. Geöffnet ist der neue ser, Maren Oltmanns (Blumen-Atelier) Edeka-Neukauf an der Va- sowie Markus Dorissen-Wesjohann reler Straße in Jaderberg und Patrik Wenzel (Bauherr künftig montags bis sams- Deubema GmbH).
Ab Donnerstag 30. Juni,
FFNUNG! , 30.06.2011 NEUERÖ Uhr geht´s los um 7.30
Freuen Sie sich auf tolle Eröffnungsangebote am Mittwoch, 29. Juni, in Ihrem Briefkasten.
Aus dem Geschäftsleben
Neueröffnung von EDEKA Tiemann in Jaderberg Postbank
1
00
COUPON
MO-SA 7.30 - 20.00 Uhr
Personal gesucht!
EDEKA Markt in Jaderberg, Vareler Straße
Rainer Tiemann sucht für seinen neuen EDEKA-Markt in Jaderberg noch dringend eine Fleischerei-Fachverkäuferin, Mitarbeiter auf 400-Euro-Basis für die Warenverräumung sowie Reinigungkräfte. Interessenten können sich direkt im Markt bei Herrn Düser melden.
Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen und die gute Zusammenarbeit und wünschen viel Erfolg in der neuen Filiale. Die Bauherren Markus Dorissen-Wesjohann & Patrik Wenzel
Rue de Pontvallain 5, 49429 Visbek,Tel: 0 44 45 986 989 0, E-Mail:
[email protected]
Postbank
ANLEGEN UND SPAREN
Deutsche Post
NEU in der Vareler Str. 25, Jaderberg! Ab Donnerstag 30. Juni,
um 7.30
Freuen Sie sich auf tolle Eröffnungsangebote am Mittwoch, 29. Juni, in Ihrem Briefkasten.
Wir sind gerne für Sie da:
MO-SA 7.30 - 20.00 Uhr
2 HEISSE BRATWÜRSTE
frisch vom Rost für nur uro
100 E
COUPON Pro Kunde nur ein Coupon.
FRIEBO Nr. 25/2011
FFNUNG! , 30.06.2011 NEUERÖ Uhr geht´s los
Gegen Abgabe dieses Coupons erhalten Sie zur Eröffnung am Donnerstag, 30.06.2011
37
