Partner pro budoucnost

Krajské orgány Krajský

sněm

Horní

Falce

Zastupitelstvo Krajského sněmu Horní Falce (volební

období

2003/2008):

9 CSU/ Křesťanská unie 4 SPD/ Sociální demokracie 2 Freie Wähler/ Svobodní voliči 1 Grüne/ Strana zelených 1 FDP/ Svobodná demokratická strana

(volební období 2008/2013)

Franz Löffler, hejtman, Waldmünchen (CSU) Lothar Höher, náměstek, Weiden i. d. OPf. (CSU) Norbert Hartl, náměstek, Regensburg (SPD)

Kraj Horní Falc

Dr. Thomas Brandl, Teublitz (CSU) Hejtman: Franz Löffler (CSU) Náměstek: Lothar Höher (CSU) Náměstek: Norbert Hartl (SPD)

Peter Braun, Schmidmühlen (CSU) Karin Bucher, Cham (FW)

Partner pro budoucnost

Toni Dutz, Wiesau (CSU) Richard Gaßner, Kümmersbruck (SPD)

Referenti: Kulturní referent: Peter Braun (CSU) Referent pro zdravotnictví a lázeňství: Dr. Thomas Brandl (CSU) Zmocněnec pro spoluobčany s postižením: Johann Renter (CSU) Zmocněnec pro rybářství: Alois Seegerer (CSU)

Ingeborg Hubert, Regensburg (Grüne) Volker Liedtke, Burglengenfeld (SPD) Albert Löhner, Neumarkt i. d. OPf. (CSU) Gabriele Opitz, Regensburg (FDP)

Kraj Horní Falc

Johann Renter, Regensburg (CSU)

Ludwig-Thoma-Straße 14

Brigitte Scharf, Erbendorf (SPD) Herbert Schötz, Wörth a. d. Donau (CSU)

Telefon 0941/9100-0

Alois Seegerer, Guteneck (CSU)

Fax 0941/9100-1112

Thomas Thumann, Neumarkt i. d. OPf. (FW) Výbory Kraje Horní Falce: •

Sociální výbor

•

Výbor pro kulturu

•

Výbor pro nemocnice

•

Výbor revize účtů

email [email protected] www.bezirk-oberpfalz.de

Krajský výbor

•

93051 Regensburg

Krajský sněm Horní Falce se volí společně s Bavorským zemským sněmem každých pět let přímou volbou. Ke Krajskému sněmu náleží obzvláště osoby se zkušenostmi v komunální politice jako zemští radové, starostové, krajští, městští a obecní radní.

Kraj Horní Falc představuje společně s 223 obcemi, sedmi okresy a třemi městy, tvořícími samostatné okresy, třetí komunální rovinu v Horní Falci. Kraj splňuje úlohy, které přesahují možný výkon okresů a do okresů nepatřících měst. K těmto náleží zvláště: •

sociální zabezpečení starých, péči vyžadujících a postižených spoluobčanů

•

vybavení obyvatelstva psychiatrie a neurologie

•

poradenská služba pro rybníkáře v Horní Falci

•

v

oblastech

zachování kulturní rozmanitosti v Horní Falci

K plnění těchto úloh dochází v následujících odděleních a zařízeních:

Kraj Horní Falc - hlavní správa Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-0 [email protected] Kraj Horní Falc - sociální správa Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-0 [email protected] Kraj Horní Falc - stavební odbor Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-1260

Zdravotnická zařízení Kraje Horní Falc s.r.o. (MedBO) • Krajská klinika Regensburg • Krajská nemocnice Parsberg • Krajská nemocnice Wöllershof Universitätsstraße 84 93053 Regensburg Telefon 0941/941-0 [email protected] Krajský kulturní referent Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-1381 [email protected] Sudetoněmecký hudební institut Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-1341 [email protected] Hornofalcský skanzen Neusath-Perschen (u Nabburgu) Neusath 200 92507 Nabburg Telefon 09433/2442-0 [email protected] www.freilandmuseum.org Odborná hudební škola Konrad-Mayer-Straße 2 92237 Sulzbach-Rosenberg Telefon 09661/3088 [email protected] www.bfsm-sulzbach.de Odborná akademie pro dřevotvorbu Ludwigstraße 13 93413 Cham Telefon 09971/6074 [email protected] www.fachakademie-cham.de

Odborná zdravotní škola Kraje Horní Falc Universitätsstraße 84 93053 Regensburg Telefon 0941/941-1651 Poradenská služba pro rybáře Ludwig-Thoma-Straße 14 93051 Regensburg Telefon 0941/9100-1360 [email protected] Rybníkářský příkladný provoz Wöllershof 92721 Störnstein Telefon 09602/3672 Kraj Horní Falc je podstatným zřizovatelem účelového svazu Sibyllenbad. V Neualbenreuthu (okres Tirschenreuth) vznikl „Ostrov zdraví a relaxace“, jenž se nachází jen několik málo kilometrů západně od světoznámých českých lázní. Účelový svaz Sibyllenbad Kurallee 1 95698 Neualbenreuth Telefon 09638/933-0 [email protected] www.sibyllenbad.de Kraj Horní Falc přispěl významnou měrou k tomu, že se město Kötzting (okres Cham) rozvinulo v moderní lázně s Kneippovou metodou. Kromě toho se Kraj Horní Falc podílí na následujících účelových svazech: - účelový svaz Bavorská hudební akademie při zámku Alteglofsheim - účelový svaz Hornofalcská jezerní krajina