Offene Gartenpforten geordnet nach Bundesländern

1

Die Offene Gartenpforte 2011 geordnet nach Bundesländern und Regionen Diese Liste enthält zirka 4300 geöffnete Privatgärten in 125 Aktionen in Deutschland und den Grenzgebieten zu Frankreich (Elsass) und den Niederlanden. Sie basiert auf dem GartenReiseführer 2011 von Ronald Clark, der von der Deutschen Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur (DGGL) e.V. herausgegeben wird. Für die DGGL e.V. ergänzt, aktualisiert und überarbeitet von Sabine von Sarnowski im April 2011.

Wenn Sie ihren Garten im Rahmen der Offenen Gartenpforten öffnen möchten, wenden Sie sich an die Organisation, die die Offenen Pforten in ihrer Region veranstaltet. Oft können Sie sich auch noch kurzfristig anmelden. Die Offenen Pforten freuen sich über jeden Teilnehmer und ganz besonders über jeden Gartenbesitzer, der an einem Tag im Jahr in seinem grünen Reich Besucher empfängt.

Bitte besuchen Sie auch die Webseiten der einzelnen Organisatoren für aktuelle Termine. Die meisten haben eine Vielzahl von Informationen rund um die Offenen Gartenpforten für Sie bereitgestellt. Ein Blick in die lokale Tagespresse sowie die Amts- und Wochenblätter der Region lohnt ebenfalls – auch hier werden die Offenen Gartenpforten sowohl angekündigt und als auch über sie berichtet

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

2

Inhaltsverzeichnis Wenn Sie die STRG-Taste gedrückt halten und mit der Maus auf das entsprechende Bundesland bzw. die Seitenzahl klicken, gelangen Sie innerhalb des Dokuments direkt an die richtige Stelle.

Baden-Württemberg und angrenzende Länder _____________________________ 3 Bayern ____________________________________________________________ 7 Berlin und Brandenburg ______________________________________________ 10 Hessen ___________________________________________________________ 12 Mecklenburg-Vorpommern____________________________________________ 15 Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein _________________________ 17 Nordrhein-Westfalen ________________________________________________ 28 Rheinland-Pfalz, Saarland und angrenzende Länder _______________________ 38 Sachsen und Sachsen-Anhalt _________________________________________ 41 Thüringen _________________________________________________________ 43

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

3

Baden-Württemberg und angrenzende Länder Landesweit Am Sonntag, 26. Juni 2011 findet die landesweite Aktion Tag der offenen Gartentür statt. Kommunikationsfreudige Gartenbesitzer öffnen an diesem Tag ihre Gartentür und laden interessierte Hobbygärtner ein, sich ihr kleines Paradies in aller Ruhe anzuschauen. Die Besucher können Anregungen sammeln und interessante "Gartengespräche" führen. Zirka 50 Gärten Landesverband für Obstbau, Garten und Landschaft Baden-Württemberg Klopstockstraße 6 70193 Stuttgart T 0711 / 63 29 01 F 0711 / 63 82 99 [email protected] www.logl-bw.de

Bodensee Gartenrendezvous am Untersee - die Region Untersee steht für gärtnerische Tradition. Wiesen, ausgedehnte landwirtschaftliche Flächen, Obstplantagen und Wälder - die Landschaft ist wie ein einziger großer Garten. Sowohl die öffentlichen historischen Parkanlagen als auch das vielfältige private Grün der Region ist beachtlich. Besuchen Sie beim Garten-Rendezvous am Untersee Gartenperlen, die zum Teil sonst nicht für die Öffentlichkeit zugänglich sind. Zirka 32 Gärten Tourismus Untersee e.V. Im Kohlgarten 2 78343 Gaienhofen T 07735 / 919 055 F 07735 / 919 056 [email protected] www.tourismus-untersee.de www.garten-rendezvous-bodensee.de

Landkreis Emmendingen Offene Gärten Zirka 15 Presse- und Europastelle des Landratsamtes Emmendingen Ulrich Spitzmüller Bahnhofstr. 2-4 79312 Emmerdingen T 07641 / 45 13 39 DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

4

F 07641 / 45 13 80 [email protected] www.landkreis-emmendingen.de

Esslingen Die nächste Aktion Offene Gärten in Esslingen und Umgebung findet am 05. Juni 2011 statt. Zirka 14 Gärten Michael Eppinger Uhlbacher Straße 68 73733 Esslingen am Neckar T 0711 / 326 107 [email protected] www.offenegaerten-esslingen.de

Hartheim Die Veranstaltung Landvergnügen & Gartentag des Gewerbevereins Breisgau mit verkaufsoffenem Sonntag findet am 05.Juni 2011 statt. Der Gartentag erstreckt sich über die Ortsteile Hartheim, Feldkirch und Bremgarten und eröffnet den Besuchern aus nah und fern Einblicke in Geschäfts- und Privatgärten, offene Ladentüren, ein umfangreiches Speisenangebot und alles rund um das Thema Landvergnügen. Nicht wegzudenken sind die begehrten Pferdekutschen- und Oldtimerbusfahrten. Zirka 30 Gärten Elke Ortlieb und Iris Weymann Windmühle GbR Staufener Str. 21 79258 Hartheim T 07633 / 405 334 F 07633 / 934 310 [email protected] www.windmühle-online.de

Hochrhein Im Gegensatz zum bundesweiten "Tag des offenen Gartens", der an einem bestimmten Wochenende stattfindet, beinhaltet die Offene Gartentür am Hochrhein über das gesamte Gartenjahr verteilte Termine, da viele Gärten auf einzelne Pflanzenarten wie Rosen, Pfingstrosen, Iris, Hostas, Kräutergarten etc. spezialisiert sind. Daraus ergeben sich bestimmte Blühtermine, zu denen der entsprechende Garten besonders reizvoll und sehenswert ist. Zirka 27 Gärten Offene Gartentüre Fritz Lehmann Hauptstraße 29 79664 Wehr DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

5

[email protected] www.gartentag.info

Konstanz Gartenpforten zu ganz unterschiedlichen grünen Oasen stehen an den kommenden beiden Wochenenden, 3./4. und 10./11. Juli, jeweils von 14-17 Uhr offen. Die "Tage der offenen Gärten" sind für viele interessierte Besucherinnen und Besucher die ideale Möglichkeit, einmal den Blick hinter Hecken, Zäune und Mauern zu werfen. Die "Tage der offenen Gärten" werden vom Stadtmarketing Konstanz mit der Unterstützung von OBI organisiert und finden grenzüberschreitend in Konstanz, Kreuzlingen, Tägerwilen und Engwilen statt. Zirka 15 Gärten Stadtmarketing Konstanz GmbH Carmen Münst Obere Laube 71 78462 Konstanz Tel. 07531 / 282 48-10 Fax 07531 / 282 48-11 [email protected] www.konstanz.de

Ortenaukreis (Mittlerer Schwarzwald) Zum Mitmachen bei der Aktion „Offene Gartentür" ruft die Beratungsstelle für Gartenbau im Landratsamt Ortenaukreis alle Gartenfreunde auf. Bei der Aktion öffnen Gartenbesitzer ihre privaten Gärten für ein paar Stunden oder einen Tag der Öffentlichkeit. Teilnehmen können alle, die einen Garten gestalten und pflegen. Die Gärten können sehr verschieden sein: Bauerngärten, architektonisch-moderne Gärten, Rosen- und Staudengärten, Dachgärten, Schwimmteiche oder Wassergärten, Obstgärten, Lehrpfade, Pflanzensammlungen oder auch besonders gestaltete Grünflächen von Gewerbebetrieben. Die 1996 ins Leben gerufene Aktion des Landratsamts findet in diesem Jahr zum 16. Mal statt. Die offene Gartentür Zirka 30 Gärten Landratsamt Ortenaukreis Pressestelle/ Bürgerberatung Heidrun Holzförster Badstraße 20 77652 Offenburg Tel 0781 / 805 - 7114 Fax 0781 / 805 - 7280 [email protected] www.ortenaukreis.de

Reutlingen 6 Offene Gärten

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

6

Gesellschaft der Staudenfreunde e.V. GdS- Regionalgruppe Reutlingen-Tübingen Heiner Christner Lichtensteinstraße 19 72770 Reutlingen Tel. 07072/921316 [email protected] www.staudenfreunde-reutlingen.de

Baden-Pfalz und Elsass Offene Gärten in Pfalz und Elsass - Privatgärten in der Pfalz und im Elsass öffnen zum 10. Mal ihre Pforte für Besucher. Der Flyer kann ab April bei unten stehender Adressen durch einen mit 1,00 Euro frankierten Rückumschlag und 1,00 Euro Schutzgebühr in Briefmarken angefordert werden. Die Termine werden auch auf der Internetseite veröffentlicht. 58 Gärten Gabi Westermann Schießmauer 7 76872 Minfeld [email protected] www.offenegaerten-pfalzundelsass.de

Elsass, Lothringen, Baden-Württemberg und Pflaz Es ist Gartenzeit - le temps des jardins - Im Rahmen des Projektes öffnen 120 Gärten im Elsass, in Lothringen, Baden-Württemberg und in der Pfalz ihre Türen. Organisiert wird die Aktion von der Direction Régionale des Affaires Culturelles d'Alsace (DRAC), unterstützt durch die Region Elsass und den Staat Frankreich, vertreten durch das Fremdenverkehrsamt Délégation Régionale au Tourisme. Zirka 120 Gärten "Le temps des Jardins" quai du Canal 67700 Saverne Tel 0033 / 38 87 112 83 Fax 0033 / 38 87-180 05 [email protected]

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

7

Bayern Landesweit Tag der offenen Gartentür in Bayern ist der 26. Juni 2011. Die Adressen der teilnehmenden Gärten werden Anfang Juni 2011 unter anderem auf www.gartenbauvereine.org bekannt gegeben. Landesweit zirka 400 Gärten Dachverband für die Aktionen der Bezirksverbände: Bayrischer Landesverband für Gartenbau und Landespflege e.V. Postfach 15 03 09 80043 München T 089 / 544 30 50 F 089 / 532 88 41 [email protected] www.gartenbauvereine.org

Cham Tag der offenen Gartentür ist Sonntag, der 26. Juni 2011. Die Gärten sind am Sonntag, 26. Juni 2011 in der Zeit von 10.00 bis 17.00 Uhr für die Bevölkerung geöffnet. Bitte beachten Sie die Pressemitteilungen in Ihrer Tageszeitung 4 Gärten Landratsamt Cham Rachelstraße 6 93413 Cham T 09971 / 78 0 F 09971 / 78 399 [email protected] www.landkreis-cham.de

Oberbayern Der Tag der offenen Gartentür findet seit 1999 immer am letzten Sonntag im Juni statt und lockt jedes Jahr zwischen 30.000 und 50.000 Besucher in die Gärten. Die dabei entstehenden Gespräche sollen den Kontakt und den Gedankenaustausch zwischen den Freizeitgärtnern, den Gartenbauvereinen, der Kreisfachberatung für Gartenkultur und Landespflege und den Firmen des Garten- und Landschaftsbaus intensivieren. Zirka 40 Gärten Bezirksverband Oberbayern für Gartenbau und Landespflege www.gartenbauvereine-oberbayern.de Kreisfachberaterinnen für Gartenkultur und Landespflege am Landratsamt WeilheimSchongau: Heike Grosser [email protected] Birgit Wehnert [email protected] T 0881 / 68 11 207 www.weilheim-schongau.de DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

8

Niederbayern Zirka 70 Gärten Bezirksverband für Gartenbau und Landespflege Niederbayern e.V. Alois Schrögmeier Nelkenstraße 2 94436 Simbach T 09954 / 1374 F 09954 / 700 749 [email protected] www.bv-gartenbauvereine-niederbayern.de

Niederaichbach 2 Gärten Elisabeth Saller Oberaichbach Obere Aichbachtalstraße 3 84100 Niederaichbach www.gemeinde-niederaichbach.de

Oberfranken Zirka 40 Gärten Bezirksverband Oberfranken für Gartenbau und Landespflege e.V. Oberes Tor 1 91320 Ebermannstadt T 09572 / 2686 [email protected] www.bezirksverband-ofr-gartenbau.de

Mittelfranken Am Sonntag, den 26.06.2011, dem Tag der offenen Gartentür sind die Gärten für jedermann frei zugänglich. Soweit nicht anderes angegeben, stehen die Gärten in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr offen. Telefonische Anmeldung über die Kreisfachberatungen ist nur bei größeren Gruppen notwendig. Hinweisschilder, in der Regel ab der Ortsmitte, weisen den Weg zu den Gärten. Zirka 35 Gärten Amt für Landwirtschaft und Forsten Fürth Abteilung Gartenbau (Gartenbauzentrum Bayern Mitte) Herbert Grunwald Jahnstraße 7 90763 Fürth

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

9

T 0911 / 997 15 426 [email protected] http://www.aelf-fu.bayern.de/ und Bezirksverband Mittelfranken für Gartenbau und Landespflege Gerhard Durst Windsfeld 47 91723 Dittenheim T 09834 / 1402 [email protected] www.gartenbauvereine-mfr.de

Unterfranken Die Gartenbauvereine in Unterfranken unterstützen viele Gartenbesitzer in dem Bestreben, ihre Gärten mit den unterschiedlichen Fassetten zu gestalten, zu entwickeln und zu pflegen. Der Tag der offenen Gartentür am 26. Juni 2011 bietet die Möglichkeit mit Gleichgesinnten zu fachsimpeln und praxisnahe Tipps für die eigene Gartenarbeit oder Anregungen für die Umgestaltung eigener Gartenanlagen zu bekommen. Dieser Gedankenaustausch und die freundschaftlichen Begegnungen machen diesen Tag so beliebt, wertvoll und erfolgreich. Der Bezirksverband Unterfranken eröffnet den „Tag der offenen Gartentür“ Mittwoch, den 22. Juni 2011 um 16.00 Uhr auf dem Gartenschaugelände in Kitzingen, Kreisverband Kitzingen. Zirka 110 Gärten Bezirksverband für Gartenbau u. Landespflege Mainbernheimer Straße 103 97318 Kitzingen Christine Bender Geschäftsführerin T 09321 / 30 09 – 189 F 09321 / 30 09 – 135 [email protected] www.bv-gartenbauvereine-ufr.de

Oberpfalz I Der Tag der offenen Gartentür findet am 26. Juni 2011 in der gesamten Oberpfalz statt. Die teilnehmenden Gärten sind ab April auf der Seite des Gartenbauvereins Oberpfalz abrufbar. Zirka 40 Gärten Bezirksverband Oberpfalz für Gartenbau und Landespflege Rosa Prell, Geschäftsführung Stockackerweg 4 92712 Pirk T 0961 / 427 12 F 0961 / 416 1621 DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

10

[email protected] www.gartenbauvereine-oberpfalz.org

Oberpfalz II Gartenrouten in der Oberpfalz 5 Gärten Landschaftspflegeverband Neumarkt i.d.OPf. e.V. T 09181 / 470 383 [email protected] www.lpv-neumarkt.de

Schwaben Am 27.06.2011 findet der Tag der offenen Gartentür im Kreismustergarten mit Beteiligung des Imkereivereins Weißenhorn statt. Zirka 50 Gärten Schwäbischer Bezirksverband für Gartenbau und Landespflege Postfach 1255 87610 Marktoberdorf [email protected] www.schwaebischer-bezirksverband-gartenbau-landespflege.de

Berlin und Brandenburg Berlin und Umland Offene Gärten 2011 - eine gemeinsame Initiative des URANIA-Vereins „Wilhelm Foerster“ Potsdam e.V. und der „Initiative offene Gärten Berlin-Brandenburg“ unterstützt durch die Stadtverwaltung Potsdam, Bereiche Kultur und Museen sowie Grün- und Verkehrsflächen. Private Gärten im früh- und spätsommerlichen Blütenflor öffnen ihre Pforten für alle, die Interesse am Garten und Gärtnern haben. In rund siebzig Offenen Gärten kann man sich in diesem Jahr am 28. und 29. Mai wieder an der Blütenpracht erfreuen. Am 24. und 25. September erwarten die Gärten in goldenen und satten Farben ihre Besucher. Die Eintrittsplakette von 2,00 € pro Person, die zum Besuch aller Gärten für alle Termine der Saison berechtigt, dient der Herstellung der Druckerzeugnisse und unterstützt die Organisation der Veranstaltung. Der Vorverkauf der Plaketten beginnt ab April in Potsdam, Berlin und Umland. Zirka 70 Gärten URANIA-Verein „Wilhelm Foerster“ Potsdam e.V. Gutenbergstraße 71/72 14467 Potsdam T 0331 / 29 17 41 F 0331 / 29 36 83 DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

11

[email protected] www.urania-potsdam.de Organisation: Renate Bormann: T 033203 / 78624 INITIATIVE OFFENE GÄRTEN Berlin-Brandenburg (INOG ) Marienfelder Straße 40 15831 Mahlow T 03379 / 20 48 50 F 03379 / 20 48 49 [email protected] www.open-garden.de www.offene-gaerten-berlin-umland.de

Dahme-Spreewald Samstag, den 20.08.2011 und Sonntag, den 21.08.2011 finden die Tage der offenen Gärten in Kooperation der Volkshochschule Dahme Spreewald und dem Naturpark Dahme-Heideseen. Etwa 14 Tage vor der Veranstaltung wird die Liste mit den Gartenadressen veröffentlicht und steht im Internet zur Verfügung. Sie kann auch als E-Mail, Fax oder Brief (bitte adressierten und frankierten Umschlag einsenden) angefordert werden. Zirka 30 Gärten VHS Dahme-Spreewald Christamaria Kugge T 03375 / 262 518 und 03546 / 201 060 [email protected] www.vhs-dahme-spreewald.de Naturparkverwaltung Dahme-Heideseen Hans Sonnenberg T 033768 / 9690 [email protected]

Oderbruch Die Gärten im Oderbruch öffnen am 18. und 19. Juni 2011 von 11.00 - 18.00 Uhr ihre Pforten. Faltblätter mit Gärten und Lageplan können ab dem 20. April abgeholt werden: im Museumsshop des Schlosses Neuhardenberg und im Haus der Naturpflege Bad Freienwalde. Zirka 25 Gärten Dr. Sonnhild Siegel Wahnfriedstraße 52 13465 Berlin T 030 / 401 90 87 F 030 / 401 006 93 [email protected] www.odergaerten.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

12

Oranienburg Die Offene Pforte findet in Oranienburg-Eden am 15. Mai 2011 und am 28.August 2011 statt. In Oranienburg und im Landkreis Oberhavel findet die Offene Pforte am 29.Mai 2011 und am 4.September 2011 Zirka 20 Gärten Christel & Peter Leymann Gärtnerei und Blumenpavillon Kurt-Schumacher-Straße 16515 Oranienburg T 03301 / 56045 [email protected] http://blumen-leymann.de/cms/zeigeBereich/3/zeigeBereich/90/offene-pforte.html

Waldsieversdorf zirka 5 Gärten Gemeinde Waldsieversdorf Dahmsdorfer Straße 19 15377 Waldsieversdorf T 033433 / 157 781 F 033433 / 157 785 [email protected] www.waldsieversdorf.info

Hessen Hessen landesweit Die Offene Gartenpforte Hessen bietet dem interessierten Gartenliebhaber jedes Jahr an einem Wochenende Gartenkultur zum Anfassen. Das Spektrum reicht vom ländlichen Bauerngarten über den historischen Garten bis hin zum Liebhaber- und modernen / formalen Garten; ergänzt durch Gärten anderer Länder und Kulturen. Ein Potpourri der verschiedensten Gartenstile. Die nächste Veranstaltung findet am 18. und 19. Juni 2011 statt. Ab sofort können Sie sich online anmelden, wenn Sie Ihren Garten an diesem Wochenende für Besucher öffnen möchten. Die Veranstaltung steht unter der Schirmherrschaft von Landgraf Moritz von Hessen. Zirka 45 Gärten DGGL Landesverband Hessen e.V. Ahornstraße 5 65527 Niedernhausen T 06127 / 905 40 F 06127 / 905 454 [email protected] www.offene-gartenpforte-hessen.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

13

Bad Nauheim Das offene Gartentor findet in Bad Nauheim am 22. Mai und 19. Juni 2011 statt Zirka 15 Gärten Bad Nauheim Stadtmarketing und Tourismus GmbH Rudi Nein In den Kolonnaden 1 61231 Bad Nauheim T 06032 / 84 373 F 06032 / 929 927 [email protected] www.bad-nauheim.de

Frankfurt (Main) – Schwannheim / Goldstein Der 1. Tag der offenen Gärten im letzten Jahr in Frankfurt-Schwanheim/Goldstein fand sowohl bei den Besuchern als auch bei den Gartenbesitzern sehr großes Interesse. Aus diesem Grund wollen wir in diesem Jahr erneut unsere Gärten öffnen. Termin ist der 29. Mai 2011. Zirka 9 Gärten Brigitte Henninger T 069 / 460 916 05 [email protected] Mirjana Klimroth T 069 / 666 71 46 [email protected] www.offene-gaerten-frankfurt-schwanheim-goldstein.de

Hergershausen Tag der offenen Gärten und Höfe - Zum sechsten Mal öffnen private Höfe und Gärten am 18. und 19. Juni 2011 von 11:00 bis 18:00 Uhr in Hergershausen ihre Tore. Zirka 10 Gärten Maren Gatzemeier [email protected] http://www.gg-online.de/html/offene_gaerten_hergershausen.htm

Hünfeld Tag der offenen Gartentür 7 Gärten Marie-Louise Noll Im Honigfeld 29 36088 Hünfeld T 06652 / 6571 www.offene-gartentuer.de

Landkreis Marburg-Biedenkopf DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

14

Die Gärten für Zaungucker sind am 18./19. und 25./ 26. Juni 2011 öffnen die "Gärten für Zaungucker" wieder ihre Pforten. Den Flyer für 2011 können Sie ab Mitte April herunterladen. 12 Gärten [email protected] www.gaerten-fuer-zaungucker.de

Rhein-Main 100 öffentliche und private Gärten Kultur-Initiative Rhein-Main e.V. Heidrun Merk Poststraße 16 60329 Frankfurt am Main [email protected] www.gartenrheinmain.de

Rheinhessen Gartenschau Rhein-Main Termine und Tipps für Gartenfreunde Zirka 50 Gärten Ulla Herold Frankfurter Straße 74 64521 Groß-Gerau T 06152 / 922 10 [email protected] www.gartenschau-rhein-main.de

Rodgau Gartenbegeisterte und eine Kleingartenanlage öffnen ihre Gärten am Sonntag, den 5. Juni von 10.00 bis 18.00 Uhr. Zusätzlich stellen Künstler aus der Region ihre Werke in den Gärten aus. 13 Gärten sprichwörtlichen Blick ‚über den Gartenzaun’ zu werfen. Offene Gärten in Rodgau Karin Köhler Konrad-Adenauer-Straße 7 63110 Rodgau-Jügesheim T 06106 / 5373 [email protected] www.offene-gaerten-rodgau.de

Rüsselsheim 7. Rüsselsheimer Gartenspaziergang 2011 Zirka 15 Gärten DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

15

Anne Reinig Thorwaldsenstraße 3 65428 Rüsselsheim T 06142 / 554 85 F 06142 / 210 637 [email protected] www.reinig-ruesselsheim.de

Schwalm-Eder-Kreis I Lust auf Garten Termine des Offenen Gartens 2011 sind 14. und 15.5., 18. und 19.6. und 18.9., jeweils von 10-17 Uhr sowie am 22.6. von 15-22 Uhr. 26 Gärten Michaela & Holger Hübner T 05684 / 8834 Mignon Walther T 05682 / 6819 [email protected] www.lebendiges-bienenmuseum.de/lustaufg.htm

Schwalm-Eder-Kreis II Tage der Einladenden Gärten in 2011 sind 8. Mai bis 19. Juni an verschiedenen Tagen jeweils 11 bis 18 Uhr. 18 Gärten Gartengemeinschaft „Einladende Gärten“ Juana Lanau & Ellen Bendig T 05681 / 4892 [email protected] www.lebendiges-bienenmuseum.de/einladga.htm

Mecklenburg-Vorpommern Landesweit I Rund 150 Besitzer privater Gärten, Vereine und Gärtnereien und damit deutlich mehr als in den Jahren zuvor, werden am 25. und 26. Juni 2011 bei der Offenen Gartenpforte Mecklenburg-Vorpommern dabei sein, wenn sich die Gartenbegeisterten wieder auf den Weg machen, um ihrer grünen Leidenschaft zu frönen, Gleichgesinnte kennen zu lernen und die an diesem Wochenende offenen Gärten zu erkunden. 150 Gärten Offene Gärten Mecklenburg-Vorpommern e.V. Demmlerplatz 6 19053 Schwerin DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

16

T 0385 / 716 54 5 F 0385 / 716 54 6 [email protected] www.offene-gaerten-mv.de

Landesweit II Gartenroute Mecklenburg-Vorpommern 18 Gärten Horst Forytta Schloss und Garten von Marihn Hofstraße 1-3 17219 Marihn T 03962 / 221 930 F 03962 / 221 361 [email protected] www.gartenroute-mecklenburg-vorpommern.de

Dömitz Die Offenen Gärten und Höfe finden dieses Jahr am 18. und 19.06.2011 statt. ca.15 Gärten Initiative LuK e.V. c/o Mario Botzler Goethestraße 7 19303 Dömitz T 038758 / 35438 F 03222 / 143 067 www.luk-doemitz.de [email protected]

Rostock und Umgebung DGGL Landesverband Mecklenburg-Vorpommern c/o Kai Lämmel Rosa-Luxemburg-Straße 19 18055 Rostock T 0381 / 490 998 2 F 0381 / 490 998 3 [email protected] www.gartenpforte-rostock.de www.dggl.org

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

17

Niedersachsen, Hamburg und Schleswig-Holstein Landesweit Das Land Niedersachsen und seine Nachbarn sind ein Gartenland. 25 Offene Pforten laden ein, einen Blick in ihre privaten Gartenreiche zu werfen. Gartenfreunde zeigen ihre liebevoll und kreativ gestalteten Kleinode, geben Tipps zum Gärtnern und freuen sich über den regen Austausch mit den Besuchern. Viele Gärten der einzelnen Offenen Pforten zeigen dabei typisches ihrer Region und der niedersächsischen Gartenkultur. www.offene-pforten-niedersachsen.de

Ammerland Zirka 15 Gärten Pro Natura e.V. Angelika Ernst Diekweg 17 26188 Friedrichsfehn T 04486 / 2481 [email protected] www.pronatura-ev.de

Braunschweig Von April bis September öffnen Bürgerinnen und Bürger in und um Braunschweig ihre Gärten für Besucher um Erfahrungen auszutauschen und um Anregungen zu geben. Zirka 35 Gärten Maria Warnat An der Wasche 12b 38122 Braunschweig T 05300 / 6336 [email protected] www.offenepforte-braunschweig.de

Bremerhaven, Cuxhaven, Wesermarsch In Bremerhaven findet die Offene Gartenpforte seit 2006 statt und ist ein Gemeinschaftsprojekt des Gartenbauamtes Bremerhaven, der BIS Bremerhaven Touristik und des „Grünen Kreises“ Bremerhaven. Gärten aus Bremerhaven, den Landkreisen Cuxhaven und Wesermarsch öffnen 18./19. und 25./26. Juni 2011 ihre Pforten. Zirka 40 Gärten BIS Bremerhaven Touristik & Tourist-Infos H.-H.-Meier-Straße 6 27568 Bremerhaven DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

18

T 0471 / 41 41 41 F 0471 / 94 64 619 [email protected] www.bremerhaven-tourism.de

Buchholz in der Nordheide Tag der Offenen Gartenpforte bei den naturnahen Gärtnern Zirka 10 Gärten NABU Gruppe Buchholz e.V. im Naturschutzbund Deutschland (NABU) e.V. Margarethe Fethke Wilhelm-Meister-Straße 1 21244 Buchholz Nordheide T 04181 / 7573 [email protected] www.nabu-buchholz.de/naturnahe-gaerten/offene-gaerten/nabu.html

Butjadingen und Stadtland Das Ehepaar Wettermann lädt auch außerhalb von offiziellen Öffnungstagen nach Vereinbarung jederzeit zum Besuch ihres Gartens ein. Es wird um um einen Kostenbeitrag von 2,50 € pro Person gebeten. 5 Gärten Ute und Claus Wettermann Augustgroden 39 26937 Stadland T 04734 / 287 [email protected] www.augustgroden39.de

Celler Land Der Arbeitskreis Offene Pforte gibt ein Heftchen mit den Teilnehmern und deren Terminen heraus, das bei allen Teilnehmern der Offenen Pforte ausliegen wird. Das Heftchen kann auch über den Arbeitskreis angefordert werden und als pdf unter [email protected]. Zirka 40 Gärten AK Offene Pforte im Celler Land Adelheid Schmidt Wittinger Straße 76 29223 Celle T05141 / 208 173 F 05141 / 208 174 [email protected] www.die-offene-Pforte.de.ms

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

19

Dötlingen Neben individuellen Öffnungszeiten lädt die Gartenkultour Dötlingen zu vier gemeinsamen Aktionstagen im Jahr am 1. Mai, am 25. und 26. Juni und am 3. Oktober ein. Die Gärten sind von 11:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. 6 Gärten Gemeinde Dötlingen Laura Wielewicki Haupstraße 26 27801 Neerstedt T 04432 / 950 112 F 04432 / 950 212 [email protected] www.doetlinger-gartenkultour.de

Elsfleth Eine Gruppe von befreundeten Hobbygärtnern lädt Sie zu einem Rundgang in ihre Gärten ein. Die Besucher werden romantische Rosengärten, gemütliche kleine Stadtgärten, einen Landhausgarten an der Hunte, einen traditionellen Bauerngarten, einen schottischen Cottage Garten und das Taglilienparadies entdecken. Drei Gärten befinden sich in Moorriem und öffnen am Samstag, den 18. Juni 2011. Sechs Gärten im Stadtbereich öffnen am Sonntag, den 19. Juni 2011. Der Garten von Familie Haase hat zusätzlich besondere Öffnungszeiten zur Taglilienblüte! 9 Gärten Ilse Voigt-Lüers Am Liener Deich 18 26931 Elsfleth [email protected] www.offene-gärten-elsfleth.de

Gifhorn Unter der Schirmherrschaft der Kreisverbände der Landfrauen öffnen zwischen April und September im Landkreis Gifhorn Privatgärten ihre Gartentür für die Öffentlichkeit. Den Flyer können Sie sich auf der Webseite des Kreisverbands der Landfrauen herunter laden. 32 Gärten Adelheid Standt T 05304 / 2932 Anne-Gret Aselmeyer-Kohl und Thomas Kohl T 05833 / 970 409 www.landfrauen-gifhorn.de/aktionen/offene-garten-gifhorn-2011

Göttingen/Eichsfeld Zirka 20 Gärten DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

20

Interessengemeinschaft Bauernhaus e.V. - IGB Katrin und Dr. Christian Schade Reintalstraße 7 37130 Gleichen/Reinhausen [email protected] www.igbauernhaus.de

Goslar 12 Gärten Informationen gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) über Bernhard Klebe FB 1.1.24 Charley-Jacob-Straße 3 38640 Goslar T 05321 / 70 45 27 www.goslar.de

Hamburg / Schleswig-Holstein Bei der Aktion Offener Garten – Ein grünes Band durch Schleswig-Holstein und Hamburg öffnen 260 Gärten im zwölften Jahr der Veranstaltung, ihre Pforten für Gartenbegeisterte. Sie bilden das “Grüne Band” durch Schleswig-Holstein und Hamburg. Ein Band, das in vielerlei Hinsicht verbindet: Gartenbesitzer und Garteninteressierte, Pflanzensammler und Fotofans, Pressevertreter und Wochenendausflügler. Zirka 310 Gärten Aktion „Offener Garten“ Lindenweg 4 23730 Hermannshof T 04564 / 99 28 50 [email protected] www.offenergarten.de

Landkreis Hameln/Pyrmont Der Tag des Offenen Gartens findet Sonntag, den 22.5.11 und Sonntag, den 26.6.11, jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr statt. Jedes Jahr wechselt das Spektrum der Gärten, die es zu besichtigen gibt. Zu sehen gibt es unter anderem aufwändig gestaltete Teichanlagen und Bachläufe, Hinterhofgärten und Fassadenbegrünungen, Wildblumenwiesen, Rosenrabatten, historische Bauerngärten und Obstwiesen, Kräuterbeete, Parkanlagen, japanische Ziergärten usw. Wenn Sie mit Ihrem Garten zu dieser Vielfalt beitragen möchten, dann melden Sie sich bitte bei Christian Weidner, der die Programmgestaltung koordiniert. 22 Gärten Natur- und Umweltzentrum Christian Weidner DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

21

Berliner Platz 4 31785 Hameln T 05151 / 136 71 F 05151 / 809 260 [email protected] [email protected]

www.bund-hameln.net

Hannover und Umland Kleine und große private Refugien in der Region Hannover laden dazu ein, vorbei zu schauen und sich an der Vielfalt, Besonderheit und Schönheit der Gärten und an der Begeisterung der darin lebenden Menschen zu erfreuen. Zu den bereits bekannten Gärten und Parks gesellen sich in diesem Jahr 22 Gartenanlagen, die ihre Tür das erste Mal für Besucher öffnen. Von März bis November bieten sich zahlreiche Gelegenheiten die Gärten zu besichtigen. Das aktuelle Programmheft der Offenen Gartenpforte ist ab sofort kostenlos bei den Regionskommunen und bei der Stadt Hannover: Hannover-Tourismus-Service, in den Stadtbüchereien, im Rathaus und direkt beim Fachbereich Umwelt und Stadtgrün, Langensalzastraße 17, erhältlich. Die Broschüre kann auch im Internet herunter geladen werden. 162 Gärten Gesa Klaffke-Lobsien Göttinger Chaussee 246 C 30459 Hannover T 0511 / 410 60 69 Prospekt:versand gegen frankierten Rückumschlag Format DIN Lang, 1,45 € für eine Broschüre über: Landeshauptstadt Hannover Fachbereich Umwelt und Stadtgrün Langensalzastraße 17 30169 Hannover T 0511 / 168 438 01 F 0511 / 168 429 14 www.hannover.de/de/umwelt_bauen/umwelt/nah_park/naherh/offene_pforte.html

Hildesheim Die Offene Gartenpforte – Gärten in und um Hildesheim Zirka 55 Gärten Ursula Kreye-Wagner und Verena Leonhardt Terrassenstieg 15 31141 Hildesheim T 05064 / 96 06-78 F 05064 / 96 06-76 www.offenegartenpforte-hildesheim.de

Labenz DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

22

Gärten in Labenz öffnen wieder für Sie ihre Pforten. Am Tag der Offenen Gärten, am 18. und 19.Juni 2011 können Sie die Gärten sowie den Rosenpark besichtigen. 3 Gärten Renate Philipp Hauptstraße 45 23898 Labenz [email protected] www.renate-philipp.de

Langenhagen Offene Pforte Langenhagen

17 Gärten Liste der Gärten gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) über: Dr. Heinz Jansen Auf dem Rußkampe 36 30855 Langenhagen T 0511 / 732 280 www.langenhagen.de

Mittelweser I Termine der Gartentour Niedersachsen 22 Termine – 16 Gärten Margret Jambroszyk Am Sportplatz 99 27305 Engeln OT Scholen T 04252 / 2040 F 04252 / 909 008 9 [email protected] www.gartentour-niedersachsen.de Bernd Elsner Hauptstraße 44 27318 Hoyerhagen T 04251 / 3478 [email protected]

Mittelweser II Gartenwege Niedersachsen 6 Gärten Heidi Dieck Herrenkamp 1 27254 Siedenburg T 04272 / 963 163

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

23

F 0721 / 151 587 297 [email protected] www.gartenwege-niedersachsen.de

Nordwest-Niedersachsen Die Gärten, die sich Het Tuinpad Op / In Nachbars Garten angeschlossen haben, liegen in den Niederlanden in den Provinzen Groningen und Drenthe und in Deutschland in Nordwest-Niedersachen und sind in der Regel in privatem Besitz. 162 Gärten Kontakt in Deutschland: 144-seitiger Gartenführer für 6,50 Euro über Christiane Denecke Alter Weg 10 D 26632 Riepe T +49 (0)4928 / 411 [email protected] www.innachbarsgarten.de Kontakt in den Niederlanden Ing. Peter de Klerk Eems 37 NL 9642 KB Veendam T +31 (0)598 / 618108 [email protected]

Nienburg/Weser Quer durch die Beete Zirka 25 Gärten Liste gegen frankierten Rückumschlag über: Anne Pagels Kleine Rolle 8 31582 Nienburg/Weser Sabine Cordts Am Riedekamp 24 31582 Nienburg/Weser

Osnabrück und Umgebung Von Mai bis September öffnen Gärten in Osnabrück und Umgebung ihr Pforte für die Aktion Offenes Gartentor. Termine und Adresse finden Sie auf der unten angegebenen Webseite. Zirka 31 Gärten Luise und Wolfgang Fischer Heidländer Weg 36 49214 Bad Rothenfelde DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

24

T 05424 / 4439 [email protected] www.offenes-gartentor-os.de

Osnabrücker Land I Gärten im Hasetal Zirka 50 Gärten Bezug einer 72-seitigen Broschüre mit Karte für 1,50 € über: Zweckverband Erholungsgebiet Hasetal Langenstraße 33 49624 Löningen T 05432 / 599 599 F 05432 / 599 598 [email protected] www.hasetal.de

Osnabrücker Land II Die GartenTraumTour

Zirka 40 Gärten Informationen und Streckenkarte gegen frankierten Rückumschlag A4, 1,45 € über: Tourismusverband Osnabrücker Land Krahnstraße 52/53 49074 Osnabrück T 0541 / 95 111 0 F 0541 / 95 111 22 [email protected] www.gartentraumtour.de

Osterholz-Scharmbeck Offene Pforte im Kulturland Teufelsmoor Zirka 25 Gärten Broschüre 2 € über: Maike de Boer Schumannring 3 27711 Osterholz-Scharmbeck T 04791 / 898 479 [email protected] www.gartenbegeisterung.de

Peine Seit 2001 gibt es im Landkreis Peine die Offene Pforte. Sie wird hier vom Agenda21-Büro organisiert. Es wird kein bestimmter Gartentyp propagiert; wer seinen Garten zeigen möchte, kann mitmachen. Voraussetzung ist nur, dass die Fläche außerhalb der Offenen Pforte nicht regulär für die Öffentlichkeit zugänglich ist. DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

25

Ein Hinweis an alle Hundebesitzer: Leider gab es mehrfach negative Vorkommnisse mit Hunden. Ihr Hund muss deshalb leider bei den Gartenbesichtigungen draußen bleiben. Zirka 25 Gärten Liste gegen frankierten Rückumschlag (0,95 €) über: Landkreis Peine Agenda21-Büro Elke Kentner Burgstraße 1 31225 Peine T 05171 / 401 294 [email protected] www.landkreis-peine.de

Rehburger Berge Der Frühling lockt in die freie Natur und einige Gartenbesitzer Rund um die Rehburger Berge öffnen am 1. Mai d.Js. ihre Gärten, um die vielfältigen Frühlingsblumen zu zeigen. Bei mildem Wetter radelt man von Garten zu Garten, einzeln oder in Gruppe und genießt so die schöne Maienlandschaft. Am 1. Mai 2011 sind die Gärten in der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet 5 Gärten Heinz Emmrich Am Hülskamp 5 31547 Rehburg-Loccum T 05766 / 1590 [email protected] www.rehburg-loccum.de/magazin

Rotenburg an der Wümme Entdecken und erleben Sie von März bis Dezember private Gärten. 28 Gärten Liste gegen frankierten Rückumschlag (0,95 €) Touristikverband Rotenburg zwischen Heide und Nordsee e.V. Am Pferdemarkt 1 27356 Rotenburg (Wümme) T 04261 / 8196 0 F 04261 / 8196 20 [email protected] www.tourow.de Ansprechpartner: Eheleute Gester Orthof 18 27374 Visselhövede T 04260 / 620 [email protected]

Salzhausen DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

26

Alljährlich findet in der Samtgemeinde Salzhausen an einem Sonntag Ende Juni der Tag der offenen Gartenpforte statt. Ausgesuchte private Gartenparadiese, die sonst vor den neugierigen Blicken der Öffentlichkeit verschlossen bleiben, öffnen für interessierte Besucher ihre Pforten. 10 Gärten Samtgemeinde Salzhausen Rathausplatz 1 21376 Salzhausen T 04172 / 909 90 www.salzhausen.de

Schaumburger Land Von März bis Oktober öffnen die Gärten im Schaumburger Land zwischen Emsland und Steinhuder Meer ihre Pforten. Der Flyer ist auf der Seite des Schaumburger Land Tourismusmerkting e.V. als Download eingestellt. Zirka 45 Gärten Schaumburger Land Tourismusmarketing e.V. Schlossplatz 5 31675 Bückeburg Beckmann T 05725-913203 Mensching T 05725-913543 Schnabel T 05726-788 [email protected] www.schaumburgerland-tourismus.de

Soltau-Fallingbostel Über Zäune schau’n Zirka 55 Gärten Liste gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) über: Marita Eichler Marienburger Straße 1 29683 Bad Fallingbostel T 05162 / 6282 [email protected] www.ueber-zaeune-schauen.de

Tostedt Der 6. Tag der Offenen Gartenpforte findet am 11. und 12. Juni 2011 von 11.00 bis 17.00 Uhr statt. Sowohl in den Samtgemeinden Tostedt, Hollenstedt, sowie in deren Umgebung öffnen Privatleute ihre Gärten. 18 Gärten Burkhard Allwardt Agenda 21 Brookweg 36 DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

27

21255 Tostedt T 04182 / 293 850 [email protected] www.agenda21-tostedt.de

Uelzen Hauptöffnungstage sind die Wochenenden am 25. und 26. Juni und am 3. und 4. September 2011. Verschiedene Gärten haben zusätzlich an weiteren Tagen ihre Pforten geöffnet. Zirka 30 Gärten Horst Buchholz Hohnstorfer Straße 70 29553 Bienenbüttel T 05823 / 1769 [email protected] www.offene-gaerten-region-uelzen.de

Verden an der Aller und Armsen Der Tag der offenen Gärten findet in ungeraden Jahren im Juni statt. Zirka 10 Gärten Liste gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) über: Marela Seemann Dorfstraße 45 27308 Kirchlinteln/OT Armsen T 04238 / 230

Wendland Die Gartenräume-Wendland ist eine Initiative von 16 Besitzern privater Gärten, die im Raum Lüchow, Gartow, Bergen, Dumme und Dahlenburg zweimal im Jahr zu den Gartenräume-Terminen gemeinsam Ihre Tore für Gäste öffnen Pfingsten, Samstag bis Montag, 11. bis 13. Juni 2011 und Samstag und Sontag, 10./ 11. September 2011 jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr Zirka 11 Gärten Gartenräume-Wendland e.V. c.o. Hans-Georg Mamerow Tarmitzer Strasse 11 29439 Lüchow T 05841 / 974 770 F 05841 / 974 779 [email protected] www.gartenraeume.eu

Weser Ems I DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

28

Route der GartenKultur im Nordwesten 26 private und öffentliche Gärten Ammerland-Tourist-Information Ammerlandallee 12 26655 Westerstede T 04488 / 563 000 [email protected] www.route-der-gartenkultur.de

Weser-Ems II Unter dem Motto Bauerngärten im Nordwesten öffnen am 20. Juni 2011 von 11:00 bis 18:00 Uhr Gärten im Weser-Ems Kreis ihre Pforten. 21 Gärten Informationen gegen frankierten Rückumschlag (0,55€) Anke zu Jeddeloh Wischenstraße 9 Jeddeloh I 26188 Edewecht T 04405 / 7302 [email protected] www.bauerngaerten-nordwest.de

Nordrhein-Westfalen Aachen Aachen öffnet seine Gärten am 19. Juni 2011 14 Gärten Gisela Bock Hahner Straße 101 52076 Aachen T 02408 / 145 804 [email protected] www.offene-gartentuer-aachen.de

Bad Salzuflen Von Mai bis September öffnen die offenen Bad Salzufler Gärten jeweils sonntags von 12:00 bis 18:00 Uhr ihre Pforten. 10 Gärten Renate Tegtmeyer Am Ziegelhofe 2 32108 Bad Salzuflen DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

29

T 05222 / 959 345 [email protected] www.offene-gaerten-bad-salzuflen.de

Bocholt Die Offene Gartenpforte hat sich binnen kurzem zu einem wahren Anziehungspunkt für Gartenfans entwickelt. Im Rosenmonat öffnen am Samstag und Sonntag den 4. und 5. Juni einige der schönsten Gärten in und um Bocholt ihre Pforten und laden zur Gartenvisite ein. Viele Gärten der Vorjahre werden wieder zu sehen sein, wir konnten aber auch einige neue gewinnen. Wer in Bocholt in diesem Jahr an der Gartenspionage teilhaben möchte, sollte sich frühzeitig bei der Volkshochschule Bocholt-Rhede-Isselburg anmelden, denn die Teilnehmerzahl ist begrenzt, um die besondere Atmosphäre der Gärten zu wahren. Per Post wird rechtzeitig zur Veranstaltung der kleine Gartenführer mit Adressen und Kurzbeschreibungen der Gärten sowie einem Lageplan zugestellt. Die Anmeldegebühr beträgt 7,00 € pro Besucher inklusive Eintritt für 2 Gärten Ihrer Wahl, Porto- und Kopierkosten. Für jeden weiteren Gartenbesuch sind vor Ort 2,00 € Eintritt zu entrichten. Dr. Susanne Paus und Peter Zweil Im Osteresch 7 46397 Bocholt T 02871 / 25223 www.bluehende-paradiese.de

Bochum 2011 sind die Einnahmen der Offenen Gärten Bochum für den Förderverein CIZentrum Ruhrgebiet e. V. in Zusammenarbeit mit der HNO-Klinik der Ruhr-Uni Bochum, St. Elisabeth-Hospital GmbH. 11 Gärten Sebastian Sattler Nierenhofer Str. 109 45529 Hattingen T 02324 / 344 14 38 www.offenegaerten-bochum.de

Borken Am 4. und 5. Juni finden von 11:00 - 18:00 Uhr die Gartentage in Borken statt. Verschiedene Gärten in der Umgebung öffnen ihre Gartenpforte. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Tagespresse. Zirka 20 Gärten Natur- und Vogelschutzverein Kreis Borken e.V. Postfach 1521 46305 T 02861 / 2859 [email protected] DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

30

www.nuv-borken.de

Burbach Hinter meiner Hecke - Tag der offenen Gartentür 5 Gärten Prospekt: gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) Gemeinde Burbach Elisabeth Fley Eicher Weg 13 57299 Burbach T 02736 / 4582 F 02736 / 45 907 [email protected] www.burbach-siegerland.de

Ennepe-Ruhr-Kreis Neben Gärten aus Schwelm, Ennepetal und Gevelsberg haben sich auch Gärten aus Hagen und Halver der Offenen Gartenpforte angeschlossen. An drei Tagen sind die Gärten für interessierte Besucher geöffnet: am 28. Mai von 11:00 bis 18:00 Uhr, am 2. Juni von 11:00 bis 23:00 Uhr und am 10. September von 11:00 bis 18:00 Uhr. Bitte beachten Sie, dass einige Gärten geänderte Öffnungszeiten haben oder nicht an allen Terminen teilnehmen können. Nähere Informationen hierzu finden Sie auf der Webseite, wo Sie auch den Flyer herunterladen können. Als Eintrittspreis erbitten die Offenen Pforte eine Spende in Höhe von 1,00 € pro Person und Garten, die in diesem Jahr an den Gemeinschaftsdienst Kinder, Jugend und Familie e.V. geht www.gemeinschaftsdienst.de 9 Gärten Beate Kellermann T 02333 / 71101 [email protected] www.gartenpforte-en.de

Gütersloh Die Gärten der Offenen Gartenpforten in der Ravensberger Landschaft sind grundsätzlich zwischen 11:00 und 18:00 Uhr geöffnet. Abweichende Zeiten sind bei der jeweiligen Gartenbeschreibung auf der Webseite aufgeführt. 22 Gärten Klaus Wagenhuber T 05423 / 931285 [email protected] www.offene-gartenpforten-ravensberger-landschaft.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

31

Haan Bei der 5. Haaner GartenLust am Sonntag den 5. Juni 2011 zeigen Gartenfreunde ihre Gärten Auf dem Karl-August-Jung-Platz findet ein Gartenmarkt statt. Zirka 10 Gärten Arbeitsgruppe Haaner Gartenlust Eugenie & Maarten Govaarts Zwengenbergerstraße 42781 Haan T 02129 / 8198 F 02129 / 958 888 [email protected] www.haaner-gartenlust.de

Hamm Die Offene Gartenpforte Hamm findet an verschiedenen Tagen im Juni und September 2011 statt. Besichtigt werden können nicht nur Privatgärten sondern auch einzelne Gärten in Kleingärtenanlagen. Zirka 30 Gärten Hubertus Albersmeier Caldenhofer Weg 147 59063 Hamm T 02381 / 26139 [email protected] www.offene-gartenpforte-hamm.de.tl

Kleve, Bedburg-Hau An der Initiative Offene Gärten im Kleverland beteiligen sich sowohl private als auch öffentliche Gärten. Sie öffnen in der Regel an mehreren Tagen im Jahr ihre Pforten für Sie. Termine können Sie der Webseite entnehmen. Zirka 10 Gärten Gemeinde Bedburg-Hau Walter Hoffmann Rathausplatz 1 47551 Bedburg-Hau T 02821 / 66060 F 02821 / 66052 [email protected] www.gaerten-kleverland.de

Lengerich Offene Gärten im Rahmen der Lengericher Gartentage 6 Gärten

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

32

Stadtmarketing Offensive Lengerich e.V. Iris Debbert Sekretariat Tecklenburger Straße 2/4 49525 Lengerich T 05481 / 33 416 [email protected] www.gartentage-lengerich.de

Lippe Von Mai bis September öffnen die Offenen Gärten in Lippe ihre Pforten für interessierte Besucher. Den Flyer können Sie sich unter folgender Adresse herunterladen: www.land-des-hermann.de Zirka 30 Gärten Lippe Tourismus & Marketing AG Marie-Luise Asemissen T 05202 / 993 803 Renate Tegtmeyer T 05222 / 959 345 [email protected] www.land-des-hermann.de

Minden und Landkreis In den Offenen Gärten in Parks, Natur- & Bauerngärten erwarten Sie zusätzlich Ausstellungen und Lesungen. Am 18. Juni 2011 öffnen die Gärten von 14:00 bis 19:00 Uhr ihre Pforten in unterschiedlichen Aktionen und Exkursionen im Rahmen des Landartfestivals. 30 Gärten Kreis Minden-Lübbecke Amt für Wirtschaftsförderung und Kreisentwicklung Portastraße 13 32423 Minden/Mühlenkreis T 0571 / 807 23 17 www.landartfestival.de www.herrenhaeuser-parks-muehlenkreis.de

Niederrhein I Bedburg-Hau, Kranenburg, Mühlenberg Öffnungszeiten der Gärten sind jeweils von 11:00 bis 18:00 Uhr an den Aktionstagen zu einem Kostenbeitrag von 3,00 € pro Person und Garten, Kinder bis zu einem Alter von 12 Jahren haben freien Eintritt 4 Gärten Jo und Helmut van Huet Mühlenfeld 16 47665 Sonsbeck T 02838 / 96234 www.angelfire.com/country/gardener/ www.lucenz-bender.de DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

33

Niederrhein II 35 Mitglieder mit 55 Parks, das ist die Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas e.V. – der erste grenzüberschreitende Verein in Nordrhein-Westfalen und den Niederlanden, in dem besonders schöne und hochwertige, zumeist historische Gärten zusammengeschlossen sind. Das Ziel der öffentlichen wie privaten Eigentümer dieser Gärten ist es, das wertvolle, gartenkulturelle Erbe zu erhalten sowie die Gärten gemeinsam touristisch zu vermarkten. Elf Tourentipps helfen bei der Reiseplanung und zahlreiche Veranstaltungen laden zum Entdecken und Wiederkommen ein. 55 Gärten und Parks (meist Öffentliche Gärten) Straße der Gartenkunst zwischen Rhein und Maas e.V. c/o Kleve Marketing GmbH & Co. KG Tel 02821 / 895 090 www.strasse-der-gartenkunst.de www.kleve.de

Ostbevern Im Rahmen der Blütenträume in Ostbevern haben Sie die Möglichkeit, mit einem Gästeführer drei von uns ausgesuchte Gärten zu besichtigen. Die Radtour ist mit einem Abstecher in ein Bauerncafé verbunden. Betreuung durch einen Gästeführer, Kaffee und Kuchen, Besichtigung von drei privaten Gärten, 15 € pro Person, Leihfahrräder gegen Aufpreis möglich. Halbtagesprogramm von Mai bis Oktober mit einer Teilnehmerzahl von 6 bis 20 Personen. 3 Gärten Gemeinde Ostbevern Hauptstraße 24 48346 Ostbevern T 02532 / 82 0 F 02532 / 82 46 [email protected] www.ostbevern.de/341.htm

Ostwestfalen Mitglieder des DGGL-Landesverbandes Westfalen und Gartenfreunde aus der Stadt Bielefeld und den Landkreisen Gütersloh, Herford, Minden Lübbecke, Paderborn, Soest und dem angrenzenden Sauerland öffnen ihre Gärten für Besucher. Zirka 28 Gärten DGGL-Westfalen Monika Geissler Grundtvigstraße 2 33330 Gütersloh T 05241 / 36782 [email protected] DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

34

www.dggl.org/landesverbaende/westfalen/westfalen_termine.html

Raesfeld Am 18. und 19.06.2011 öffnen von 11:00 bis 18:00 Uhr Privatgärten im Rahmen der Raesfelder Gartentage ihre Pforte für interessierte Gartenfreunde und –liebhaber. Duftende Blütenpracht, geschickt angelegte Staudenbeete, Obstbäume, Schwimmteiche und Weidenbauten... 8 Gärten OrtsMarketingRaesfeld e.V. Hagenwiese 40 46348 Raesfeld T 02865 / 609 10 F 02865 / 609 129 [email protected] www.gemeinde-raesfeld.de Thomas Seggewiß Im Rott 16 46348 Raesfeld Tel 02865 / 601161 [email protected] www.garten-seggewiss.de

Nördliches Rheinland Die Broschüre ist auf der Internetseite als Download verfügbar. Außerdem liegt sie in vielen Stadt- und Kreisverwaltungen zur kostenlosen Mitnahme aus. Zirka 200 Gärten Broschüre gegen frankierten Rückumschlag (0,90€) über Zentrum für Gartenkunst und Landschaftskultur Schloß Dyck Aktion Offene Gartenpforte 41363 Jüchen T 02182 8240 [email protected] www.offene-gartenpforte.de

Südliches Rheinland 2011 feiert die Aktion Offene Gartenpforte im südlichen Rheinland ein kleines Jubiläum: Im 5ten Jahr beteiligen sich Gartenbesitzerinnen und Gartenbesitzer in diversen Städten und Kreisen wie Bonn, Köln, Aachen, Düren, Ahrweiler, Euskirchen, Neuwied, Oberbergischer Kreis, Rheinisch-Bergischen-Kreis, Erftkreis, Altenkirchen/Westerwald, und dem Rhein-Sieg-Kreis. Die Gärten sind an drei Wochenendterminen für Besucher geöffnet: am 14. und 15. Mai, am 18. und 19. Juni, sowie am 27. und 28. August 2011. Der Flyer ist im Internet als Download verfügbar und wird in den Rathäusern Beuel, Hardtberg und Godesberg, bei der Tourist- Information, und im Bonner Stadthaus ausliegen DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

35

Zirka 100 Gärten Flyer gegen frankierten Rückumschlag (1,45 €) über: Amt für Stadtgrün Berliner Platz 2 53103 Bonn T 0228 / 774246 F 0228 / 774381 [email protected] www.bonn.de www.offene-gartenpforte.de

Ruhr I Gartentour Ruhr ist ein Projekt zur Förderung der Gartenkultur im Ruhrgebiet. Im Gebiet des Regionalverbandes Ruhr, d.h. in den elf kreisfreien Städten Bochum, Bottrop, Dortmund, Duisburg, Essen, Gelsenkirchen, Hagen, Hamm, Herne, Mülheim an der Ruhr und Oberhausen sowie in den Kreisen Ennepe Ruhr, Recklinghausen, Unna und Wesel wird das Augenmerk auf sehenswerte private Gärten gelenkt. Diese stehen an Aktionstagen der Offenen Gartenpforte oder an frei gewählten Terminen von Mai bis September für eine Besichtigung zur Verfügung. Zirka 75 Gärten Gartentour Ruhr Anne-Marie Hensel Am Westende 18 A 44892 Bochum T 0234 / 902 09 93 F 0234 / 902 09 94 [email protected] www.gartentour-ruhr.de

Ruhr II Offene Gärten im Ruhrbogen - In acht Kommunen (Arnsberg, Balve, Fröndenberg/Ruhr, Hemer, Iserlohn, Menden/Sauerland, Neunrade, Wickede/Ruhr) öffnen an drei Sonntagen Privatgärten ihre Pforten: am 22. Mai, am 19. Juni und am 17. Juli. Die Gärten haben in der Regel von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Der Eintritt zu allen Gärten ist frei! Die Broschüre steht als Download im Internet zur Verfügung. Zirka 49 Gärten Stadt Arnsberg Klaus Fröhlich Rathausplatz 1 59759 Arnsberg T 02932 / 20 11 689 [email protected] www.gaerten-im-ruhrbogen.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

36

Ruhrgebiet An verschiedenen Terminen von Mai bis September öffnen die Gärten an der Ruhr ihr Pforten. Der Flyer ist über die Internetseite herunterladbar. Pro Person werden Eintrittsgelder in Höhe von 1,50 € erhoben, die 2011 zu 80% an das Hospiz in Essen-Steele und zu 20% an das Dingerkus-Haus in Essen-Werden gespendet werden. 16 Gärten Anja Schmitz Oberscheidtstraße 6a 45149 Essen T 0201 / 8718164 [email protected] www.gaerten-an-der-ruhr.de

Sauerland Am Sonntag, den 26.Juni 2011 findet die Gartenlust im Sauerland statt. Von 11 - 18 Uhr öffnen private Gärtner ihre grünen Paradiese. Diesmal sind vier neue Gärten hinzugekommen. Lassen Sie sich überraschen. Die Adressen sind über die Internetseite abrufbar. 14 Gärten Thomas Vollmert, Am Eisenberg 29 57413 Finnentrop-Rönkhausen T 02395 / 799 [email protected] www.ein-garten-im-sauerland.de

Schwerte Am 29.05.2011 und 12.06.2011 können verschiedene Gärten in der Zeit von 12.00 Uhr bis 18.00 Uhr besichtigt werden. Es wird wieder geführte Fahrradtouren geben, die rechtzeitig bekannt gegeben werden. Ein Flyer wird in verschiedenen Geschäften der Stadt mit Beschreibungen und Adressen der Gärten ausliegen, er kann auch unter unten angegebenen Telefonnummer angefordert werden. Es wird darum gebeten mit einer Spende das Schwerter Hospitz zu unterstützen. 21 Gärten Gabi Bernhardt T 02304 / 444 55 [email protected] www.garten-eden-schwerte.de

Kreis Soest Drei Mal im Jahr, im Juni und September, heißt es im Kreis Soest Tag der offenen Gartenpforte. Privatgartenbesitzer von Werl bis Lippstadt und von Lippetal bis Rüthen laden Gartenfreunde zu einem Rundgang durch ihre ganz persönlichen Paradiese ein. Zusätzlich können Sie während der Gartenwochenenden - und an DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

37

vielen weiteren Terminen - bei speziellen Führungen die Kurgärten & Parks vieler Städte und Gemeinden im Kreis Soest kennen lernen. Zirka 30 Gärten Wirtschaftsförderung Kreis Soest GmbH Hoher Weg 1-3 59494 Soest Heike Jungmann T 02921 / 303 478 [email protected] www.tourismus-kreis-soest.de/Gaerten.70.0.html

Vest Recklinghausen und Umgebung Die Offene Gartenpforte Vest, Recklinghausen und Umgebung bietet von Mai bis Juli 2011 zahlreiche Termine zu Gartenbesuchen an. Auf der Internetseite steht der Flyer zum Download bereit. 21 Gärten Beate Schlichting Martstraße 32 45721 Haltern am See T 02364 / 8031 [email protected] www.gartenpforte-vest.de

Westfalen Von April bis Oktober findet die Aktion Gärten in Westfalen öffnen ihre Pforten statt. Romantische Stauden- und Bauerngärten, Rosen- und Romantikgärten, sowie naturnahe Gärten von 120 qm bis über 2,5 ha können besichtigt werden. Zirka 70 Gärten Prospekt gegen frankierten DIN A5 Rückumschlag (1,45 €) über Winfried Rusch Lindenstraße 6 48727 Billerbeck T 02543 / 4584 [email protected] www.offene-gaerten-westfalen.de

Wilnsdorf Der Tag der offenen Gartentür findet am Sonntag, 19. Juni 2011, von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. 7 Gärten Fritz Müller Gemeinde Wilnsdorf T 02739 / 802 300 [email protected] DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

38

www.wilnsdorf.de

Rheinland-Pfalz, Saarland und angrenzende Länder Tag der offenen Gartentür im Saarland und in Rheinland-Pfalz Jedes Jahr findet der Tag der offenen Gartentür am letzten Sonntag im Juni statt. Zirka 65 Gärten Verbandes der Gartenbauvereine Saarland / Rheinland-Pfalz e.V. Monika Lambert-Debong - Geschäftsführerin T 06887 / 90 32 99 9 [email protected] www.gartenbauvereine.de/saarland_rheinland-pfalz

Pfalz und Elsass Offene Gärten in Pfalz und Elsass - Privatgärten in der Pfalz und im Elsass öffnen zum 10. Mal ihre Pforte für Besucher. Der Flyer kann ab April bei unten stehender Adressen durch einen mit 1,00 Euro frankierten Rückumschlag und 1,00 Euro Schutzgebühr in Briefmarken angefordert werden. Die Termine werden auch auf der Internetseite veröffentlicht. 58 Gärten Gabi Westermann Schießmauer 7 76872 Minfeld [email protected] www.offenegaerten-pfalzundelsass.de

Rheinhessen Zu den Tagen der offenen Gärten und Höfe am 14. und 15. Mai 2011 sowie am 18. und 19. Juni 2011 laden die Gartenführer Rheinhessen herzlich ein. Zirka 50 Gärten Interessengemeinschaft Rheinhessische Gartenführerinnen Iris Leonhardt Welschstraße 12 55131 Mainz T 06131 / 600 71 78 F 06131 / 600 71 79 [email protected] www.offene-gaerten-rheinhessen.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

39

Hunsrück - Mittelrhein Die Tage der offenen Gärten der GartenRoute Hunsrück-Mittelrhein sind am 02. und 03. Juli 2011. An beiden Tagen können Sie sich jeweils von 10:00 – 18:00 Uhr in den teilnehmenden Gärten frei umschauen. Die Besonderheiten der Gärten, sowie das jeweilig angebotene Tagesprogramm finden Sie in den Gartenportraits auf der unten angegebenen Internetseite. Am Tag der offenen Gärten ist der Eintritt frei, freiwillige Spenden für den angegebenen Guten Zweck oder zur Erhaltung der Gärten werden aber gerne entgegengenommen. Zirka 20 Gärten Vorstand GartenRoute-Hunsrück-Mittelrhein e.V. Rosemarie Mensebach Mühlenweg 5 55494 Benzweiler T 06766 / 755 [email protected] www.gartenroute-hunsrück-mittelrhein.de

Hunsrück Der Tag der offenen Gartentür ist Sonntag, 26. Juni 2011 von 10:00 bis 18:00 Uhr. Darüber hinaus öffnen einige der Zaunblicke-Gärten auch an weiteren Tagen ihre Gartentür. Zirka 18 Gärten Hubert Beicht In der Au 7 55490 Gehlweiler [email protected] www.zaunblicke.de

Monsheim und Kriegsheim Die Offenen Sommergärten in Monsheim & Kriegsheim öffnen am 25. und 26. Juni 2011 ihr Gartenpforten. 11 Gärten Tourismusförderung der Verbandsgemeinde Monsheim Anhäuser Mühle Matthias Kunkel Alzeyer Straße 15 67590 Monsheim T 06243 / 180 916 F 06243 / 180 9716 [email protected] http://offene-gaerten-monsheim-2011.jimdo.com/

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

40

Westerwald Gärten im Westerwald öffnen ihre Pforte 4 Gärten Georg Möller und Achim Weitershagen Oehndorfstraße 19 57518 Betzdorf T 02741 / 4576 [email protected] www.oehndorf-garten.de

Saarland Gärten ohne Grenzen – Jardins sans Limites 23 Gärten im Saarland, in Frankreich und Luxemburg, davon 14 öffentliche und private Gärten im Saarland Dreiländereck Touristik GmbH Poststraße 12 66663 Merzig T 06861 / 8044 0 [email protected] www.gaerten-ohne-grenzen.de

Saar-Mosel Von Mai bis September findet das offene Gartentor im Raum Saar- Mosel statt. Privatpersonen öffnen ihre Gärten für die DGGL, ein Begleitprogramm umrahmt die Veranstaltung. Im Juni oder Juli werden Busrundreisen zu mehreren Gärten des offenen Gartentors organisiert. Zirka 35 Gärten Programm gegen frankierten Rückumschlag (0,55 €) DGGL Landesverband Saar-Mosel c/o BGHPlan Kaiserstraße 15 54290 Trier T 0651 / 145 46 15 F 0651 / 145 46 26 [email protected] www.dggl.org

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

41

Sachsen und Sachsen-Anhalt Dresden In diesem Jahr sind die Gärten am 5. Juni 2011 in der Zeit von 10.00 bis 18.00 geöffnet. Angaben zu den geöffneten Gärten, eventuellen weiteren Besuchsterminen oder speziellen Angeboten und Aktionen in den Gärten finden Sie auf der unten angegebenen Internetseite. Zirka 15 Gärten Initiative Offene Gartenpforte Dresden Hannelore Krajak T 0351 / 201 76 23 Dr. Peter Lux T 0351 / 261 88 34 Marie-Luise Richter T 0351 / 208 58 84 [email protected] www.offene-gartenpforte-dresden.de

Freital Der AK "Naturbewahrung" ruft alle Interessierten auf, sich am Wettbewerb "Naturnaher Garten" zu beteiligen. Die Bewertungskommission wird im Juni 2011 nach vorheriger Anmeldung die Gärten besichtigen und bewerten. Die gelungensten Gärten werden prämiert. Agenda-Büro im Umweltzentrum Freital August-Bebel-Straße 3 01705 Freital T 0351 / 645 007 [email protected] www.umweltzentrum-freital.de

Pirna Der Tag der Offenen Gartenpforte Pirna findet am Sonntag, den 19. Juni 2011 statt. 11 Gärten Karin Seifert T 035021 / 59363 [email protected] http://offene-gartenpforte-pirna.blogspot.com/

Sachsen Anhalt I Die Gartenspaziergänge Sachsen-Anhalt führen durch professionell gestaltete oder von ambitionierten Gartenliebhabern angelegte, private Paradiese und halböffentliche Räume. Die Gartenwelten – Gartenspaziergänge Sachsen Anhalt finden am 18.Juni 2011 in der Region Magdeburg statt und am 25. Juni 2011 in den Regionen Halle und Dessau. Zirka 25 Gärten

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

42

Bund Deutscher Landschaftsarchitekten Landesgruppe Sachsen-Anhalt e.V. Katrin Schube T 0391 / 66 23 616 [email protected] www.lsa.bdla.de

Sachsen Anhalt II Die schönsten und bedeutendsten Gartenanlagen des Landes sind im denkmalpflegerischen und touristischen Netzwerk Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt zusammengeschlossen. Sie präsentieren die Gartenkunst in ihrer gesamten Vielfalt: von den Gärten einer mittelalterlichen Klosteranlage über Barockund Landschaftsparks bis hin zu zeitgenössischen Parkanlagen. 43 Parks und Gärten, größtenteils öffentliche Anlagen Gartenträume – Historische Parks in Sachsen-Anhalt e.V. Tessenowstr. 5a 39114 Magdeburg T 0391 / 59 34 252 T 0391 / 59 34 317 [email protected] www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de

Altmark Mehr als 41 private Hobbygärtner öffnen auch in diesem Jahr wieder ihre GartenKleinode und laden Sie herzlich zu den fünf Gartensonntagen im Rahmen der Aktion Offene Gärten in der Altmark – Balsam für die Seele zum Besuch und ein. Termine sind: 15.05.2011, 19.06.2011, 17.07.2011, 21.08.2011 und 18.09.2011 Zirka 40 Gärten Tourismusverband Altmark e.V. Marktstrasse 13 39590 Tangermünde T 039322 / 3460 F 039322 / 43233 [email protected] www.altmarktourismus.de

Wittenberg Die Aktion Queerbeet - Offene Gärten findet in Wittenberg an mehreren Terminen von Mai bis September statt. 17 Gärten Kräuter & Gartenschule Sabine Priezel Rotes Land 74 06886 Lutherstadt Wittenberg T 03491 / 664359 DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org

43

F 03491 / 669658 [email protected] www.kraeuter-querbeet.de

Thüringen Thüringen landesweit Open Gardens - Offene Gärten stehen für Vielfalt: Da pflegt ein Gartenbesitzer eine Iris-Kultur oder seine Rhododendren-Zucht, ein anderer setzt auf Stauden oder auf einen Gehölzbestand oder präsentiert eine extensive Streuobstwiese. Ob kleine Hausgärten oder ein 20.000 Quadratmeter großer Landschaftsgarten.: Sie alle gewähren die unterschiedlichsten Anregungen. Jeweils von 11:00 bis 17:00 Uhr öffnen in diesen Orten Gärten ihre Pforten Ranis, Pösneck 29.05.2011 Eisenach 22.05.2011 + 19.06.2011 Weimar 05.06.2011 Jena 19.06.2011 Erfurt 26.06.2011 Saale-Holzland-Kreis 26.06.2011 Rudolstadt, Bad Blankenburg, Saalfeld, Unterwellenborn 22.05.2011 Rastenberg und Umgebung 19.06.2011 Schleiz und Umgebung 19.06.2011 Gotha 19.06.2011 Mühlhausen 19.06.2011 Wartburgkreis 19.06.2011 Bad Lobenstein 26.06.2011 Gera 29.05.2011 Bad Langensalza 25.06. + 26.06.2011 Zirka 200 Gärten DGGL Landesverband Thüringen BDLA Landesgruppe Thüringen c/o DANE Landschaftsarchitekten Michael Dane und Kati Schuchert T 03643 / 492 610 F 03643 / 492 626 [email protected] www.offene-gaerten-thueringen.de

DGGL - Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur e.V. - Wartburgstraße 42 - 10823 Berlin - www.DGGL.org