Oberstaufener Mitteilungsblatt

Start der Allgäu-Orient-Rallye

Samstag, 15. Mai 2010 – Ausgabe 10

Oberstaufener Mitteilungsblatt

Täglich frische

Bio-Ziegenmilch ab Hof gesund sund – bekömmlich Tel. (08386) 962063

Fliesenleger-Fachbetrieb Fliesenleger-F achbetrieb Beratungg · V Verlegung · Reparaturen Silikonfugen – Sanierung 87 87509 Immenstadt/Al t/ lgäu · K t/Al Kalvarienbergstraße 59 Telefon (08323) 969980 · Mobil (0163)) 777 7774724

Hochflor-Teppiche in hervorragender Qualität in vielen Größen und modischen Farben gleich zum Mitnehmen

La nostra cucina mamma D-87534 OBERSTAUFEN · BUFLINGS 12 TELEFON 08386 9363-0 · FAX 9363-30 www.apz-bauer.de · [email protected] 1225 m

BERGGASTHOF · FERIENWOHNUNG · APRÈS-SKI BAR

Familienfeier? www.imberghaus.de

PRODUKTE AUS DEM ALLGÄU – einzigartig – alpenländisch – Wir stehen für wertvolle Handarbeiten. Das meisterliche Handwerk hat hier seinen Platz gefunden. Heimat-Liebe | Martina Hüttinger & Dirk Koehler Schloßstraße 7 | 87534 Oberstaufen Telefon 08386/962400 www.heimatliebe.eu Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. u. So. 10-17 Uhr

Genießen Sie Köstlichkeiten aus Italiens „Mama-Küche“ in einer klassischen Menüfolge! – Nur freitags – Unsere Räume sind geeignet für Feierli er chkeiten erli jeglicher Art! Argenstraße 3 87534 Oberstaufen Telefon (0 83 86) 27 08

Theodor Mohr GmbH Zimmerei – Dachdeckermeisterbetrieb

+ Niedrigenergie- und Passivhäuser + Dachaufstockung und Dachaufbauten + Energieeinsparende Gebäudesanierung

Wir unt unter erstüt erst ützen zen Sie Sie,, vonn der P Planun nungg bi biss zur F Fer ertigs erti tigstellung! tellun 88167 Stiefenhofen n·T Telefon (0 83 83) 71 74 www.holzbau-mohr.com

MONATSANGEBOT MAI!

&

Beauty More

Erika Spieler

VITAMIN-A-G -A ESICHTSBEHANDLUNG -A-G

stattt 69,– €

49,– €

pro Behandlung stattt 79,– €

69,– €

zur Regeneration der Haut, beugt Hautalterung vor

MICROD CR ERMABRASSIONSKUR CROD ((4 Behandlungen)

Rainwaldstraße 2 - Hochgratpassage - 87534 Oberstaufen uf ufen Telefon (08386) 991444 - Mobil (0175) 4788290

2

Das Rathaus informiert Aus der Sitzung des Marktgemeinderates vom 28. April

Aus dem Inhalt Oberstaufen Das Rathaus informiert Die OTM informiert Lokales Aus dem Vereinsleben Sportnachrichten

Seite 3 7 11 15 18

Stiefenhofen Das Rathaus informiert Aus dem Vereinsleben

20 21

Impressum: Herausgeber: Markt Oberstaufen und Gemeinde Stiefenhofen Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Gemeinde Oberstaufen, Elisabeth Emmenlauer, Stefanie Kappler, Hans-Peter Pauli Telefon (08386) 93003-23 [email protected] Gemeinde Stiefenhofen, Ulrich Endras, Anton Wolf [email protected] Druck und Verlag, verantwortlich für den Anzeigenteil: Eberl Medien GmbH & Co. KG Peter Fuchs Kirchplatz 6 87509 Immenstadt Ansprechpartner Anzeigen: Klaus Griese Telefon (08323) 802-125 [email protected] Fax (08323) 802-158 Rita Rasch Telefon (08323) 802-131 [email protected] Fax (08323) 802-158 Martin Fackler Telefon (08323) 802-126 [email protected] Fax (08323) 802-158 Aboservice: Eberl Medien GmbH & Co. KG Markus Egen Telefon (08323) 802-160 [email protected]

Der Redaktionsschluss für die Ausgabe vom Samstag, 29. Mai, ist am Dienstag, 25. Mai, um 12.00 Uhr.

Haushalt 2010 Eingangs bemerkte Bürgermeister Walter Grath, dass sich die Einnahmen aus der Einkommenssteuer zwar positiv entwickelt hätten, die Gewerbesteuereinnahmen allerdings deutlich zurückgegangen seien. Ein positiver Aspekt sei hingegen eine Umfrage der OTM GmbH zur Senkung der MwSt. im Hotelgewerbe, weil dies allein in Oberstaufen für Investitionen in Höhe von insgesamt 11 Mio. Euro genutzt werde. Kämmerer Manfred Fink stellte in seinem Haushaltsvorbericht 2010 zufrieden fest, dass die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2009 mit einem ausgeglichenen Ergebnis abgeschlossen werden konnte. Die ursprünglich geplante Rücklagenentnahme in Höhe von 250.000 Euro war nicht notwendig und es war mit 450.000 Euro sogar eine Netto-Kredittilgung möglich. Der Haupt- und Finanzausschuss hatte aufgrund der Haushaltsvorberatungen dem Marktgemeinderat folgende Eckdaten für den Haushaltsplan 2010 empfohlen: • Keine Nettokredit-Aufnahme • Zuführung zum Vermögenshaushalt 1,775 Mio. Euro • Rücklagenentnahme: 66.000 Euro. Über die gesetzlich vorgeschriebene Mindestzuführung zum Vermögenshaushalt kann mit diesen Rahmenbedingungen eine freie Finanzspanne in Höhe von 847.000 Euro erwirtschaftet werden, welche zur Finanzierung von Investitionen verwendet werden kann. Dennoch müssen aufgrund der allgemeinen wirtschaftlichen Situation Mindereinnahmen von knapp 0,5 Mio. Euro verkraftet werden, was sich auch auf den Umfang der Investitionen auswirken wird. Geplante Investitionen Insgesamt sind im Haushalt 2010 Investitionen in Höhe von 3,5 Mio. Euro vorgesehen. Einer der Schwerpunkte wird die energetische Sanierung des Rathauses (Kostenansatz 610.000 Euro/ Zuschuss 400.000 Euro) sein. Für die Feuerwehr Thalkirchdorf ist die Beschaffung eines neuen Logistik-Gerätewagens geplant (Kostenansatz 180.000 Euro,

Nordseite der neuen Rathausfassade. Zuschüsse insges. 78.500 Euro). Bei diesem Fahrzeug handelt es sich um einen LKW mit Truppkabine, Ladefläche und Plane. Die Ausstattung entsprechend Beladeplan ist in Einzelcontainern untergebracht, welche auf der Ladefläche befestigt werden können. Dieses Fahrzeug ist als Ersatz für das nunmehr 20 Jahre alte LF 8 Magirus vorgesehen. Nach Beschaffung eines Schlauchladecontainers für die Feuerwehr Oberstaufen kann auch der Schlauchwagen in Oberstaufen ersatzlos ausgesondert werden. Das zur Steuerung der Wasserversorgung bzw. Abwasserentsorgung bestehende Prozessleitsystem war derzeit, zumindest teilweise, auf Verbindungsleitungen der Telekom aufgebaut, welche nun gekündigt wurden. Ein kompletter Neuaufbau der Fernund Übertragungstechnik ist deshalb erforderlich (Kostenansatz: 383.754 Euro). Der Kindergarten Oberstaufen soll mit einer Kinderkrippe erweitert werden. Für 2010 wurden Baukosten in Höhe von 600.000 Euro veranschlagt. Gesamtvolumen des Haushaltes Das Volumen des Gesamthaushalts liegt bei 28,4 Mio. Euro. Hierzu stellte Bürgermeister Grath fest, dass Oberstaufen damit – gemessen zur Einwohnerzahl – einen relativ großen Haushalt habe. Der Grund liege darin, dass Oberstaufen eine Flächengemeinde ist. Dadurch seien die Kosten, die etwa für

das Straßen- und Kanalnetz anfallen, größer als in einer flächenmäßig kleineren Kommune. Außerdem habe der Tourismus in Oberstaufen ein größeres Gewicht als andernorts. Zusammenfassend stellte Bürgermeister Walter Grath fest, dass in den vergangenen Jahren nicht nur eine NettoKreditaufnahme vermieden, sondern auch Schulden in beträchtlicher Höhe abgebaut werden konnten. Die Rücklage konnte auf 1,5 Mio. Euro ausgebaut werden und man verfüge darüber hinaus über 30.000 m2 Bauland und zahlreiche weitere Grundstücke, welche sich zum Teil auch als Bauland eignen würden. Der vollständige Haushaltsvorbericht sowie die Haushaltssatzung können auf unserer Website www.oberstaufen.de unter der Rubrik Aktuelles/ Aktuelles aus dem Rathaus eingesehen werden. Zustimmung zur Mittelschule Nagelfluhkette Nach Blaichach, Burgberg und Immenstadt hatte sich in der letzten Sitzung auch der Oberstaufener Marktgemeinderat einstimmig für die Bildung des Mittelschulverbandes Nagelfluhkette ausgesprochen. Der Kooperationsvertrag gilt ab dem kommenden Schuljahr. Rektor Ludwig Keller sah den Vorteil u.a. darin, dass die Schulleiter künftig enger zusammenarbeiten werden und auch bei schwächeren Klassen der Fortbestand der Schule mit Fortsetzung auf Seite 4

3

Das Rathaus informiert Fortsetzung von Seite 3 internen Ausgleichsmaßnahmen garantiert werden kann. Die Praxisklassen sowie der M-Zug (Mittlere Reife) werden in Immenstadt angeboten. Zu Befürchtungen, dass für die notwendige Sanierung des Schulgebäudes in Immenstadt auch eine Beteiligung der Mitgliedsgemeinden an den Kosten verlangt werden könnte, wurde festgestellt, dass jede Standortgemeinde ihren Aufwand selbst tragen müsse. Eine Verrechnung erfolge über die Gastschulbeiträge im Rahmen des bisher Üblichen. Im Übrigen entscheide die Verbandsversammlung mehrheitlich. Bürgermeister Walter Grath betonte, dass man lange verhandelt habe und bemüht gewesen sei, als kleine Gemeinde die eigenen Rechte zu wahren. Neues Schulmodell für Oberstaufen „Ich hab’s kapiert“, hatte Kultusminister Ludwig Spaenle vor Kurzem verkündet, als er zu Besuch in Oberstaufen war und sich davon überzeugt hatte, dass in der weitverzweigten Gemeinde eine wohnortnahe Bildung möglich sein sollte. Der Minister hatte zugesagt, durch das Modell der modularen Förderung für bessere Hauptschüler neue Möglichkeiten zum Mittleren Bildungsabschluss zu schaffen. In der Sitzung des Marktgemeinderates gab es allerdings rege Diskussionen, weil aus München noch keine Zusage vorlag und die Übertrittszeugnisse

am folgenden Montag bereits ausgehändigt werden sollten. Aber bereits am folgenden Tag konnte MdL Eberhard Rotter dem Oberstaufener Rektor Ludwig Keller die frohe Botschaft des Kultusministeriums verkünden, dass allen Hauptschulen eine zusätzliche Stunde und der Oberstaufener Schule für ihr Modell fünf weitere Stunden gewährt werden. Jetzt kann das neue Konzept der modularen Förderung ab dem kommenden Schuljahr in Oberstaufen erstmals umgesetzt werden. Sanierung des Rathauses Mit der energetischen Sanierung soll das Rathaus auch ein neues Gesicht bekommen. Bis zum 1. Obergeschoss soll die neue Fassade verputzt werden. 2. Obergeschoss und Dachgeschoss werden geschindelt. Die Nordseite soll mit der Silhouette des Hochgrats eine attraktive Note erhalten. Der Eingangsbereich soll mit einem Glasvorbau heller und breiter werden. Einstimmig beschloss der Marktgemeinderat den zusätzlichen Bau eines Aufzuges, um auch älteren oder gehbehinderten Leuten einen besseren Zugang zu den oberen Stockwerken zu ermöglichen. Die Finanzierung der zusätzlichen Kosten in Höhe von ca. 150.000 Euro soll durch Zurückstellung der Sanierung der Bahnbrücke in der Nähe des Kurparks erfolgen. Aufgrund des derzeitige Zustands der Brücke wurde für die Sanierung keine Dringlichkeit gesehen.

Bahnübergänge wegen Gleisbauarbeiten gesperrt Sonntag, 16., bis Mittwoch, 26. Mai In der Zeit vom 16. (22.00 Uhr) bis 26. Mai (5.00 Uhr) sind die Bahnübergänge in Bleichgut/ Wiedemannsdorf (bei Anwesen

Fink bzw. Süssemilch) und in Ratholz (Felder und Risthof) gesperrt! Ein Fahrradverkehr zwischen Immenstadt und Wiedemannsdorf ist möglich.

4

Oberstaufener Frühjahrsmarkt Am Mittwoch, 26. Mai, findet ab 8.00 Uhr in den Staufner Fußgängerbereichen Schloßstraße/Kirchplatz und Bahnhofstraße, sowie in der Hugo-von-Königsegg-Straße, die ab „Haus des Gastes“ bis „Café Lässer“ gesperrt wird, wieder der Frühjahrsmarkt statt. Es werden wieder mehr als 100

Fieranten mit ihrem reichhaltigen Angebot erwartet. Die Anlieger werden vorsorglich darauf hingewiesen, dass am Markttag ihre Grundstücke ab 6.00 Uhr nicht oder nur eingeschränkt anfahrbar sind; Kunden und Lieferanten sind dementsprechend zu verständigen. Wir bitten um Verständnis.

Einladung zur Bürgerversammlung 2010 Am Mittwoch, 19. Mai, findet um 20.00 Uhr im Kursaal Oberstaufen die Bürgerversammlung statt. Dazu darf ich die Bürgerinnen und Bürger des Marktes Oberstaufen recht herzlich einladen. Tagesordnung: 1. Bericht des Bürgermeisters mit PC-unterstützten Präsentationen 2. Allgemeine Aussprache Um anstehende Fragen möglichst erschöpfend beantworten zu können, empfiehlt die Verwaltung, Anfragen und Themenvorschläge frühzeitig beim Markt Oberstaufen, Rathaus, Zi.-Nr. 14, im 1. OG bei Herrn Pauli, abzugeben. Gerne können Sie Ihre Anfragen auch über Fax-Nr. (08386) 93003-29, bzw. E-Mail: [email protected]

einreichen. Bereits ab 19.30 Uhr des Versammlungsabends werde ich mich zusammen mit den Amtsbzw. Sachgebietsleitern des Marktes Oberstaufen und der Oberstaufen Tourismus GmbH für die Bürgerinnen und Bürger bereithalten, welche Anfragen oder Themenvorschläge zur Versammlung einbringen wollen, ohne dies zuvor schriftlich getan zu haben oder in der Versammlung nicht beabsichtigt, selbst zu sprechen.

Oberstaufen, den 30. April 2010 Markt Oberstaufen Gez.: Walter Grath (Erster Bürgermeister)

Straßenbelagsarbeiten im Gottfried-Resl-Weg

Der Eza!-Energie-Tipp Welcher Haustyp soll es sein? Wer sich mit dem Gedanken trägt zu bauen, sich aber nicht sicher ist, für welchen Typ von Haus er sich erwärmen soll, dem sei zu einem Reihen- oder Doppelhaus geraten. Rein von der Energiebilanz her betrachtet, sind diese allemal sparsamer

Die zahlreichen Händler verwandeln den Marktflecken wieder zu einer Flaniermeile. Also, den Termin, Mittwoch, 26. Mai, vormerken!

als freistehende einzelne Häuser. Größer ist manchmal wirtschaftlicher: Vermietete Einliegerwohnungen helfen beim Abzahlen der Kreditsumme. Weitere Energietipps gibt es bei eza! unter www.eza.eu oder Sie fragen bei Ihrem eza!-Energieberater unter (0831) 9602860.

10. bis 21. Mai Ab 10. Mai beginnen die Arbeiten zur Erneuerung der Straßendecke im Gottfried-ReslWeg (Bereich Obermeyer) bzw. in einem Teilstück des Säntisweges (vor dem Bahnübergang). Die Zufahrtsmöglichkeit zum Friedhof bleibt bestehen.

Geplant ist auch, dass der Streckenabschnitt „Am Kurpark“ auf Höhe des Kindergartens in der 18. Kalenderwoche einen neuen Straßenbelag erhält. Die Baumaßnahme soll bis 21. Mai abgeschlossen sein. Die Verkehrsbehinderungen bitten wir zu entschuldigen.

Das Rathaus informiert Loipenentschädigung 2009/2010 Die Anträge für Nutzungsentschädigungen für die Loipenanlegung sind bis zum 30. Juni im Bauamt abzugeben. Die Anträge bekommen Sie beim jeweiligen

Verkauf des „Wertstoffsackständers“ an den Wertstoffhöfen

Ortsbauernführer bzw. im Bauamt. Bei Rückfragen Kontaktaufnahme mit Herrn Blank, Tel. (08386) 93003-42, oder per E-Mail: [email protected]

Seit dem 1. Januar bietet der ZAK den neuen, bequemen Service für die Bürgerinnen und Bürger an: Verkaufsverpackungen aus Kunststoff und Kartonverbund (Leichtverpackungen) werden im ZAK-Verbandsgebiet im praktischen grünen Wertstoffsack gesammelt. Passend hierzu haben Sie jetzt die Möglichkeit, den Wertstoffsackständer an allen Wertstoffhöfen zum Sonderpreis von 15 Euro zu erwerben.

Wasserrohrnetz wird gespült Zur Entfernung von Ablagerungen in den Wasserrohren wird in der Woche vom 17. bis 20. Mai Rohrnetzspülung durchgeführt. Folgende Bereiche sind davon betroffen: Wasserversorgung im Konstanzer Tal und Baugebiet Pfalzen. Den geplanten Zeitpunkt, wann Ihr Versorgungsabschnitt gespült wird, entnehmen Sie der unten aufgeführten Auflistung. Details und ggf. Zeitverschiebungen teilen wir Ihnen durch Wurfzettel in Ihren Briefkästen mit. Zu Ihrer Information: Rohrnetzspülungen werden regelmäßig durchgeführt und sind vorbeugende Maßnahmen zur Sicherung der hohen Qualität des Lebensmittels Nummer eins „Trinkwasser“. Die natürlichen und für die Gesundheit unbedenklichen Wasserinhaltsstoffe wie Eisen und Mangan lagern sich über die Jahre in den Rohrleitungen ab. Diese sind regelmäßig zu entfernen, um das Rohrnetz zu erhalten und unkontrollierten Trübungen des Trinkwassers vorzubeugen. Zur effektiven und nachhaltigen Reinigung setzen wir modernste Technik ein. Die Leitungen werden mit dem patentierten Impuls-Spül-Verfahren gespült. Es werden keine chemischen Zusätze verwendet. Das Verfahren basiert ausschließlich auf der dosierten Zugabe von aufbereiteter, hygienisch einwandfreier Luft. Die Spülung erfolgt zeitlich begrenzt in festgelegten Leitungsabschnitten. Das weitere Versorgungsnetz

bleibt ohne Beeinträchtigung. Für den zu spülenden Abschnitt benötigen wir Ihre Unterstützung. Im Zeitraum der Spülung darf kein Wasser entnommen werden, da sonst gelöste Ablagerungsteilchen bzw. Luft in Ihre Hausinstallation gelangen könnten. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte den Wurfzetteln. Für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung möchten wir uns im Voraus bedanken. Ihr Wasserwerk Oberstaufen Geplante Spülzeitpunkte und -abschnitte (Pläne im Internet unter www.oberstaufen.de): vormittags jeweils von ca. 8.00 bis ca. 12.00 Uhr nachmittags jeweils von ca. 13.30 bis ca. 18.00 Uhr Montag, 17. Mai: vormittags Thalkrichdorf (Plananlage 1) nachmittags Konstanzer (Plananlage 2) Dienstag, 18. Mai: vormittags Kreuzung Hense, Lamprechts, Salmas (Plananlage 3) Nachmittags Baugebiet Pfalzen, Seeleskopfweg, Am Lindele, Am Silberbühl (Plananlage 6) Mittwoch, 19.Mai: vormittags WiedemannsdorfSalzstraße und kompletter Südhang (Plananlage 4+5) nachmittags Südhang mit Mühlenweg, Am Hungerbach, Burgangerweg (Plananlage 5)

Defi-Schulung Damit bei einem „plötzlichen Herztod” umgehende Hilfe geleistet werden kan,n wurde der aktuelle Ablauf der Herz-LungenWiederbelebung von Susanne Schock (Erste-Hilfe-Ausbilderin beim BRK Oberstaufen) gezeigt. Anschließend konnten an den zur Verfügung gestellten „Puppen“ die theoretischen Informationen ins Praktische umgesetzt, ausprobiert und geübt werden. Zudem wurde das Anwenden der verschiedenen Defibrillatoren (AED) geübt, die in Oberstaufen momentan in der OTM Oberstaufen, im Erlebnisbad Aquaria und in der Volksschule in Kalzhofen zu finden sind. Sollte es tatsächlich zu einem Notfall

kommen, sind die Mitarbeiter der OTM, des Rathauses und des Bauhofs wieder auf dem aktuellen Wissensstand, um bestmöglich schnelle Hilfe leisten zu können.

Feuerstein FENSTERBAU - GLASBAU

Fenster aus dem Allgäu für das Allgäu – gefertigt mit CNC-Technik -T -Technik nach historischem torischem VVorbild.

Wöchentliche Leerung der Biotonne! Auch in diesem Jahr wird die Biotonne in allen Städten und Gemeinden während der Sommermonate wöchentlich abgefahren. Dies erfolgt in der Zeit von Montag, 17. Mai (KW 20), bis einschließlich Freitag, den

10. September (KW 36). Ein grüner Tonnenanhänger wird rechtzeitig vom Abfuhrunternehmen an den Gefäßen angebracht. Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger, ihre Tonne ab 7.00 Uhr bereitzustellen.

Mühlenstr. 5 · 87534 Oberstaufen-Weißach · Tel. (08386) 1346 · Fax 4341 www.fenster-feuerstein.de · E-Mail: [email protected]

5

Das Rathaus informiert Teerdeckenarbeiten beim Bahnübergang Immenstädter Straße am 19. Mai

Seniorenpolitisches Gesamtkonzept im Markt Oberstaufen – Bürgerbefragung

Voraussichtlich am Mittwoch, 19. Mai, werden nördlich des Bahnübergangs Immenstädter Straße, Teerdeckenarbeiten durchgeführt werden.

Anfang dieses Monats haben wir Fragebögen für ein seniorenpolitisches Gesamtkonzept versandt. Die ersten ausgefüllten Fragebögen kamen sogar schon am gleichen Tag wieder zurück und täglich gehen weitere ein.

Diese Bauarbeiten machen eine Vollsperrung erforderlich. Am Morgen können die Schüler den

Bahnsteig noch über die Baustelle erreichen. Die Zufahrt zum Friedhof ist über die Straßen „Am Staufen/Gottfried-Resl-Weg“ möglich. Sofern sich am Zeitplan Änderungen ergeben sollten, wird unter www.oberstaufen.de unter der Rubrik Verkehrsbericht aktuell informiert.

� Bodenbeläge � Parkett � Gardinen � Möbel- und Polsterstoffe � Polstermöbel � Sicht- und Sonnenschutz � Markisen Salmas 33, 87534 Oberstaufen, Telefon 08325-9797, Fax 08325-9799 E-Mail: [email protected]

Die Finanzkrise hat die Anleger weltweit verunsichert. Nun stehen viele vor der Frage, wie es weitergehen soll.

Vermögen richtig strukturieren Mittwoch, den 26.05.2010 um 19:00 Uhr bei „Wine, Cheese & Investment“

Über die bisher gute Resonanz freuen wir uns. Nur durch Ihre aktive Mithilfe und Ihren bürgerschaftlichen Einsatz wird ein repräsentatives Ergebnis möglich werden. Um dies zu erreichen und noch möglichst viele der angeschriebenen Mitbürgerinnen und Mitbürger zu mobilisieren, erinnern wir an den Rückgabetermin zum 28. Mai Zur allgemeinen Information möchten wir Ihnen noch ein paar Angaben machen. Angeschrieben haben wir Personen bis einschließlich Jahrgang 1950, die hier mit Hauptwohnung gemeldet sind. Sicherlich sind damit nicht nur „Seniorinnen und Senioren“

erfasst, sondern auch Jüngere. Um zukunftsorientiert planen zu können, sind aber auch die Wünsche und Bedürfnisse der künftigen Altersgruppen wichtig. Von Ehepaaren haben wir nur eine Person angeschrieben. Wir gingen davon aus, dass Ehepaare solche wichtigen Themen wie die Lebensplanung annähernd gleich entscheiden werden. Die Auswahl, welcher Ehepartner angeschrieben wurde, hat die „Maschine“ geschlechtsneutral getroffen. Damit konnten wir 26 Prozent der Umfragekosten einsparen. Die Auswertung wird noch einiges an Zeit in Anspruch nehmen und neben den anfallenden Arbeiten erfolgen. Bereits jetzt möchten wir uns für Ihre Unterstützung bedanken. Sollten Sie noch Fragen haben, steht Ihnen das Sozialamt des Marktes Oberstaufen, Stefan Herz, unter der Rufnummer (08386) 93003-21 zur Verfügung.

Anmeldung per Telefon oder E-Mail

Tagesmütter/-väter dringend gesucht Dorner & Beckel GmbH

Versicherungs- und Finanzmakler Lindauer Straße 11 87534 Oberstaufen

Tel: 08386 93 6550 [email protected] www.dorner-beckel.de

Ihr Volkswagen Service-Partner in Röthenbach - Unfallinstandsetzung - Reparatur aller Fabrikate - Express-Service - Hol- und Bring-Service - Ersatzwagen - Dekra im Hause (HU + AU) - u.v.m.

- Neu- / Jahres- / Gebrauchtwagen - EU-Neuwagen VW + Skoda sowie andere Fabrikate - Leasing und Finanzierung (VW Bank GmbH) - Versicherungsservice (VVD)

Autohaus Feinaigle e.K.

Inh. Stefan Merath Kemptenerstr. 2 88167 Röthenbach Tel: 08384/330 Fax: 08384/1397 www.autohaus-feinaigle.de

6

In einer modernen Gesellschaft gibt es häufiger berufliche Veränderungen. Damit ist oft ein Ortswechsel verbunden. Gewohnte und bewährte Strukturen müssen aufgelöst werden oder die wichtigen traditionellen Familienstrukturen stehen vielen Familien nicht mehr zur Verfügung. Schnell stellt sich dann die Frage: Wie, wann und wo kann ich mein Kind beaufsichtigen und betreuen lassen? Die Öffnungszeiten und die Lage der Kindertagesstätten müssen im Einklang mit der Arbeitszeit und dem Arbeitsort liegen. Und dann muss noch ein Betreuungsplatz frei sein, auch unterm Jahr – ohne lange Wartezeit, denn sonst ist das Arbeitsangebot wieder weg. Das sind nur einige der auftretenden Schwierigkeiten, die besonders Alleinerziehende treffen können. Sicherlich wird von Bund, Länder, Kommunen und freien Trägern viel unternommen,

um hier Abhilfe zu schaffen. Aber der Bedarf ist individuell, verändert sich laufend und Soforthilfen sind nicht immer möglich. Deshalb werden Mitbürgerinnen und Mitbürger gesucht, die sich eine Tätigkeit als Tagesmutter/-vater vorstellen könnten. Für diese interessante, aber auch verantwortungsvolle Aufgabe gibt es ein paar Grundlagen, die eingehalten werden müssen. Schließlich geht es um Kinder. Welche Grundlagen das sind und was dafür notwendig ist, können sie direkt bei der Fachbehörde erfahren. Auskünfte erhalten Sie beim Landratsamt Oberallgäu, Kreisjugendamt, Herr Lammel, Tel. (08321) 612-279 oder Frau Högner, Tel. (08321) 612-303. Gerne können sie sich auch an den Markt Oberstaufen, Sozialamt, Stefan Herz, Telefon (08386) 93003-21, wenden.

114 . Folge

Neues vom...

Ausgabe 149

Was Einheimische und Gäste über unsere Hündle- und Imbergbahnen wissen sollten: z. B. dass ... • bei uns die Skisaison direkt in die Wandersaison übergeht! • es auch am Hündle und Imberg sehr schöne Nordic-Walking-Touren zu entdecken gibt! • der Sport-Klettergarten bei der Alpe Hohenegg ab sofort wieder bis Ende Oktober geöffnet hat! • am Sonntag, 16. Mai, um 10.30 Uhr der erste Berggottesdienst wieder an der Imberg-Bergstation, umrahmt von der Musikkapelle Riefensberg, stattfindet! • anschließend wieder ein zünftiger Frühschoppen im Imberghaus steigt! • die Muttertags-Freifahrten an unseren Bergbahnen sehr gut angenommen wurden! • die Hündle- und Imbergbahn-Präsenz bei den großen Frühjahrsmessen IBO Friedrichshafen und AFA Augsburg unverzichtbar ist! • die Sommer-Saisonkarten für 70 Euro für Erwachsene, 60 für Jugendliche und 50 für Kinder freie Fahrten bis Ende Oktober am Hündle und Imberg bedeuten! • jeden Montag um 13.30 Uhr in der höchstgelegenen Schnapsbrennerei von Michl Schneider eine interessante Einführung in die Destillaten-Verarbeitung gegeben wird! • zurzeit intensiv über Sommer- und WinterAttraktionsverbesserungen für das Hündlegebiet nachgedacht wird! • für Mitte Juni wieder zwei höchst informative Vermietertage am Hündle vorbereitet werden! • die Prozentzahlen der Oberstaufen-PLUS-Bergbahnnutzer, getrennt nach Winter- und Sommersaison, demnächst im Mitteilungsblatt bekannt gegeben werden!

Liebe Aquaria-Freunde! • Wellness richtig machen, heißt auch „weniger ist mehr“. Man sollte auf die eigenen Körpersignale hören, richtig abschalten, sich mal ausgiebig Ruhe gönnen und nicht die Alltagshektik fortführen. • Hygiene ist ein Hauptbestandteil unseres Bades, auf den wir sehr großen Wert legen. Deshalb ist es sehr wichtig, dass der Weg durch die Dusche führt, bevor ins Wasser gesprungen wird. • Regelmäßig kommen unsere Schulklassen zum Schwimmen ins Aquaria und tragen somit erheblich zur Senkung der Nichtschwimmerquote bei. Schwimmen und Radfahren gehören zu den grundlegenden Fähigkeiten, die jedes Kind erlernen sollte. • Aqua-Jogging ist wohl mit die beste Vorbeugungsmaßnahme gegen Arthrose. Bei uns bekommen Sie kostenlos das entsprechende Equipment, um dieser weit verbreiteten Bewegungseinschränkung entgegenwirken zu können. • Bei den Vorbereitungsarbeiten im Freibad kommen derzeit keine Freibad-Gefühle auf, aber wir werden trotzdem rechtzeitig, nämlich am Pfingstsamstag, den Betrieb aufnehmen. • Legionellen sind immer wieder ein Thema in Schwimmbädern. Wir haben diesbezüglich eine neuartige Desinfektionsanlage in Betrieb genommen, so dass bei uns 100 Prozent Sicherheit garantiert ist. • Für die Freunde der Meditation bieten wir ab sofort, jeden Donnerstag von 9.30 bis 10.30 Uhr „SonnengrußYoga“ an. Im Umfeld unseres Solebades, vor herrlicher Bergkulisse, können Sie sich ins Reich der Sinne entführen lassen. Das Angebot gibt es nur bei schönem Wetter. Anmeldung erforderlich.

Sonnengruß-Yoga Bis demnächst Haubers Klettergarten ist eine echte Herausforderung und ein Spaß für Groß und Klein!

Ihr Manfred Mader

Alpenstraße 5 · 87534 Oberstaufen · Tel. 08386/9313-0 · Fax 9313-40 Internet: www.aquaria.de · E-Mail: [email protected]

7

Die OTM GmbH informiert „Bei Walzerkönig Strauß in Wien“

Oberstaufen PLUS: Bilanz 2009

Ein Sprichwort sagt: „Österreich kennen manche, Wien kennen viele, Johann Strauß kennen alle.“ Ein liebenswertes Bild der StraußDynastie und des singenden, klingenden Wien hat das Rosenau-Trio zu einer Hörfolge „Bei Walzerkönig Strauß in Wien“ zusammengestellt, die am Sonntag, 23. Mai, um 20.00 Uhr im Färberhaus Oberstaufen zur Aufführung kommt. Sie hören von Johann Strauß (Vater) und seinen drei hochmusikalischen Söhnen Johann, Josef und Eduard, Arien aus „Der Zigeunerbaron“, Wiener Lieder wie „Der alte Herr Kanzleirat“, „Wenn der Herrgott net will“, „Das Hobellied“, „Mei Mutterl war a Weanerin“, „Ave Maria im Stephansdom“ und die Walzer „G’schichten aus dem Wiener Wald“, „Kaiserwalzer“ und den „Radetzkymarsch“. Das Trio schafft durch die Zusammenstellung und die Art und Weise der Interpretation von Musik und Literatur eine ganz besondere Atmosphäre, welche den Zuhörer in ein lebendiges Szenarium führt und gefangen nimmt. Immer wieder beeindrucken die drei Künstler durch ihr ausgezeichnetes Zusammenwirken und den Dienst

Im Jahr 2009 verzeichneten die 326 Oberstaufen PLUS (GOLF) Gastgeber insgesamt rund 586.000 Übernachtungen. Aus dieser Zahl errechnet sich die Oberstaufen PLUS (GOLF) Umlage. Neben Fremdenverkehrsbeiträgen und Kurbeiträgen sowie den Standard-Werbeausgaben (Eintrag ins Gastgebermagazin, Internetauftritt usw.) bezahlten die 326 teilnehmenden Gastgeber im vergangenen Jahr insgesamt 1.226.000 Euro netto in den Topf ein, damit ihre Gäste die Leistungen des MehrwertAngebotes nutzen konnten. An die Oberstaufen PLUS (GOLF)-Leistungspartner wurden 2009 rund 1.031.000 Euro ausgeschüttet, mehr als 130.000 Euro wurden aus dem Topf ins Marketing investiert (Internetseite www.oberstaufen-plus.de, Flyer, Faltkarte, Messen, Anzeigen usw.) und ca. 65.000 Euro kostete das Clearing

am Werk des Komponisten und Dichters. Das RosenauTrio in seiner außergewöhnlichen Besetzung mit Bariton (Holger Bornschier), Pianistin (Helga Becker-Winkler) und Sprecher (Joachim Herrmann) gehört zu den beliebtesten Kammermusikensembles. Mit ihrem vielfältigen Repertoire haben die Künstler in fast allen Ländern Europas und wiederholt in den USA, in Kanada, Afrika, Australien und Südamerika gastiert und auf zahlreichen Kreuzfahrten in alle Welt erfreut das Trio die Passagiere.

(Auswertungen, Abrechnungen, Statistiken etc.) bzw. die Technik. Über 119.000 Gäste konnten gleichzeitig den Service „Urlaub mit Mehrwert“ genießen. Insgesamt fanden 300.437 Nutzungen statt, davon knapp 171.000 an den Bergbahnen/Skiliften (Imbergbahn/Skiarena Steibis, Hochgratbahn, Hündlebahn, Skilifte Thalkirchdorf, Skilifte Sinswang), 60.000 im Aquaria/ Freibad, 40.000 im Bus und an den Parkautomaten, 16.000 an den Golfplätzen (Oberstaufen, Wiggensbach, Lenzfried) und 13.000 bei den sonstigen Leistungspartnern (Miniwelt Oberstaufen, Minigolfplatz, Eisplatz, Heimatmuseum). Weitere Informationen zum Tourismusjahr 2009 und Oberstaufen PLUS fasst der in kürze erscheinende Tourismusbericht zusammen.

Kartenvorverkauf in der Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH, Telefon (08386) 9300-15.

Nordic-Walking-Benefizlauf mit Tag der offenen Tür in der Schloßbergklinik

The Horny Roosters-RockBlues-Polka-Balett

Zeitgleich mit dem Walkingtag des Deutschen Heilbäderverbandes wird am Sonntag, 16. Mai, in Oberstaufen eine Benefizveranstaltung unter dem Motto „Nordic Walking kontra Krebs“ stattfinden. Mitveranstalter neben der Helios Schloßbergklinik sind die OTM (Oberstaufener Tourismus Marketing GmbH) und der Sportclub Thalkirchdorf. Programm: Startnummernausgabe: ab 8.45 Uhr Start Nordic Walking Touren: ab 10.00 Uhr

Freitag, 28. Mai, 20.00 Uhr, im Wirtshaus im Park. Die wildeste Party-Band aus der Ostschweiz live im Wirtshaus-Biergarten.

Strecken zur Auswahl: 2 km/4 km/10 km Stockverleih durch „Sport Hauber“ vor Ort möglich (begrenzte Stückzahl) Kinderlauf (Run ohne Stöcke): ab 12.30 Uhr Startunterlagen: ab 12.00 Uhr Jahrgang 2001 und jünger 400 m, Jahrgang 2000 bis 1996 800 m Rahmenprogramm: Frühschoppen, große Tombola, Lasergewehr-Schießen, Dosenwerfen, Kinderschminken, Kerzenziehen. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Erlös geht an den Förderverein für die Patienten der Schloßbergklinik Oberstaufen e.V. und kommt so Krebspatienten unmittelbar zugute. Es wäre schön, wenn sich möglichst viele mit den Zielen der Veranstaltung identifizieren und sie nach Kräften unterstützen könnten.

8

Bei freiem Eintritt wird mit den Eidgenossen eine Megaparty gefeiert. Bei Regen findet die Party im Kursaal statt.

Viva la Guitarra Konzert am Freitag, 28. Mai, um 20.00 Uhr in der Heilig-GeistKirche mit Wolfgang Mayer. Die ganze Vielfalt der Gitarre an einem Abend: Bekannte Lieder, spanische Flamencomusik, argentinischer Tango, Musik aus Brasilien und Kuba sind zu hören. Ein Höhepunkt des Konzertes ist die Solofassung des berühmten Concierto de Aranjuez von Joaquin Rodrigo. Mayer ist nicht nur ein begnadeter Gitarrenspieler, sondern ein mindestens genauso guter Erzähler. Zu den berühmten Gitarrenstücken aus der argentinischen Heimat des Tangos und den Flamenco-Rhythmen aus

Spanien gibt es Geschichten über Gauner, Tagediebe, Wasserflöhe, Zigeunerinnen, Asketen und Könige.

Die OTM GmbH informiert Veranstaltungen Samstag, 15. Mai 10.00 Uhr Montmartre (Künstlermarkt) in Oberstaufen. Kirchplatz 20.15 Uhr Schwarzmeer Kosaken-Chor. Kartenvorverkauf in der OTM. Katholische Pfarrkirche Sonntag, 16. Mai 10.00 Uhr Nordic Walking gegen Krebs. Benefizlauf. Schloßbergklinik 10.00 Uhr Weinfest und Flohmarkt am Heimatmuseum „Strumpfarhaus“ 20.00 Uhr Das geplante Harfenkonzert mit Christine Kögl an der Weissachkapelle entfällt. Montag, 17. Mai 16.00 Uhr 20 Minuten-Zeit zum Nachdenken mit Pastoralreferent Josef Hofmann. Mit Musik und Texten. Katholische Pfarrkirche 19.30 Uhr Hormone – aber natürlich! Vortrag mit Dr. med Wolf Hemsing. Veranstaltungssaal, Färberhaus Mittwoch, 19. Mai 19.30 Uhr Indien – Farben, Feste und Paläste. Diavortrag mit Ernst Knirr. Schlossbergklinik 19.30 Uhr Glaubenskurs Basiswissen Christentum „Höllenfahrt und Himmelfahrt: die Bewegung des Glaubens”. Leitung Pfarrer Wagner. Evangelisch-lutherische Kirche Donnerstag, 20. Mai 19.30 Uhr Die Kunst, einen Kaktus zu umarmen. Vortrag mit Josef Wassermann. Katholisches Pfarrheim St. Peter und Paul Samstag, 22. Mai 20.00 Uhr Musiknacht Oberstaufen. Kartenvorverkauf Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH und Erlebnisbad Aquaria 20.15 Uhr Dorfabend des Trachtenvereins Steibis. Karten an der Abendkasse. Festhalle, Steibis Sonntag, 23. Mai 10.00 Uhr Schlepperturnier mit 7. Oldtimer-Traktorentreff. Schwandlift-Parkplatz, Thalkirchdorf 20.00 Uhr Bei Walzerkönig Strauß in Wien. Konzert mit dem Rosenau-Trio. Kartenvorverkauf Oberstaufen Tourismus Marketing GmbH, Restkarten an der Abendkasse. Veranstaltungssaal, Färberhaus 20.15 Uhr Standkonzert der Musikkapelle Aach. Je nach Witterung am oder im Dramer Dorfsaal, Aach Dienstag, 25. Mai 17.00 Uhr Sonnenuntergangsfahrt. Bahn von 8.30 bis 22.00 Uhr in Betrieb. Hochgratbahn, Steibis Mittwoch, 26. Mai 08.00 Uhr Frühjahrsmarkt in Oberstaufen 10.30 Uhr Wanderung auf dem Kapellenweg. BucheneggWeißach-Steinebach. Dauer 5, 15 Stunden (Verpflegung mitnehmen). Treffpunkt: Bahnhof, Oberstaufen 14.30 Uhr Die Sprechzeit von Kurseelsorger Josef Hofmann entfällt. 19.30 Uhr „Unsere schöne Heimat – rund um Oberstaufen”. Diavortrag mit Dr. Ulrich Aufmuth. Schloßbergklinik Freitag, 28. Mai 17.00 Uhr Vollmondfahrt. Bahn von 8.30 bis 21.00 Uhr in Betrieb. Hochgratbahn, Steibis 20.00 Uhr Viva la Guitarra. Gitarrenkonzert mit Wolfgang Mayer. Evangelisch-lutherische Kirche 20.00 Uhr Horny Roosters. Partyband aus der Ostschweiz. Wirtshaus im Park, Staufenpark Samstag, 29. Mai 19.30 Uhr Klavierabend mit Mario Kay Ocker. Schloßbergklinik Jeden Freitag 08.00 Uhr Wochen- und Bauernmarkt in der Lindauer Straße am Marienplatz 13.30 Uhr Geologische Wanderung mit Theo*

Jeden Samstag 10.00 Uhr Oberstaufen zum Kennenlernen mit Theo* Jeden Sonntag 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert der Blasmusik im Kurpark Musikpavillon. Bei Regen und kühler Witterung im Kursaal. Staufenpark Jeden Montag 13.30 Uhr Begrüßungswanderung mit Theo* 20.00 Uhr Chorprobe der Liedertafel (Männerchor). Gastsänger und „Schnupperer“ sind herzlich willkommen! Pfarrzentrum Jeden Dienstag 10.30 Uhr Gästebegrüßung im Kurhaus. Kurhaus-Foyer, Staufenpark 13.30 Uhr Frühjahrswanderung mit Theo* 19.30 Uhr Gesundheit durch Entschlackung. Vortrag mit Monika Immler. Anmeldung erbeten. Veranstaltungssaal, Färberhaus 20.00 Uhr Offene Bibelrunde. Diskussion über Gott und die Welt, Sinn und Ziel des Lebens. Hochgratstube, Wirthaus im Park Jeden Mittwoch 19.00 Uhr „Schlank werden – schlank bleiben”: Vortrag mit Dr. med. Vera Brosig und Dr. med. Andrea WirrwitzBingger. Rezepte für Ernährungsberatung bitte mitbringen. Veranstaltungssaal, Färberhaus Jeden Donnerstag 19.30 Uhr Fülle im Leben. Vortrag mit Monika Immler. Anmeldung erbeten. Veranstaltungssaal, Färberhaus Theo* = Theo Palecek, Anmeldung unter Telefon (0160) 4278405 Ausstellung im Kurhaus Noch bis 16. Mai: Verkaufsausstellung. Handegarbeiteter venezianischer Schmuck aus Muranoglasperlen, Edelsteinen und Seidemalerei. Geöffnet von 11.00 bis 20.00 Uhr. Staufenpark Ausstellung im Färberhaus, Ausstellungsräume Noch bis 16. Mai: Form, Farbe, Fantasie. Ölgemälde, Acrylbilder und Objekte von Franz Josef Schäffler. 30 Jahre künstlerisches Schaffen. Ausstellungszeit täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr.

Musiknacht am Samstag, 22. Mai Liebe Musiknachtfreunde, am Samstag, den 22. Mai, findet die 7. Musiknacht in Oberstaufen statt. Zu diesem Event haben sich wieder verschiedene Lokalitäten angeschlossen, um Ihnen Oberstaufen einmal von einer ganz anderen Seite zu präsentieren. Folgende Oberstaufener Lokalitäten haben sich in diesem Jahr der Musiknacht angeschlossen: Bar-Lounge Globus, Abendlokal zum Apostl, Bistro Relax, Tanzbar 5ty/5ty, Apostl Party-Stadl, Café-Bar Glashaus und die Apostl-Alm. Ein breites Programm an Live-Musik und Showacts war auch heuer wieder das Hauptaugenmerk aller Teilnehmer. Unter anderem werden Ihnen Rock, Oldies, Reggae, Blues, Soul, Funk, Salsa und Latino und mehr geboten. Des Weiteren sorgen heiße GoGo-Girls für Stimmung. Selbstverständlich

rollt auch dieses Mal wieder das „Oberallgäuer Marktbähnle“, welches Ihnen als kostenloses Shuttle zur Verfügung steht und Sie an die teilnehmenden Lokalitäten fährt. Es lohnt sich also, die „Musiknacht in Oberstaufen" zu besuchen. Ihre „Oberstaufener Gastronomen“ würden sich freuen, Sie bei diesem Event wieder begrüßen zu dürfen. Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 7,00 Euro und an den Abendkassen 9,00 Euro. Unsere Vorverkaufsstellen: Oberstaufen Tourismus GmbH und Erlebnisbad Aquaria (Coupon auf der Rückseite der Eintrittskarten beachten).

9

Die OTM GmbH informiert Weinfest und Flohmarkt am Heimatmuseum beim „Strumpfar“

Gästeehrung im Hotel Kronenhof Im Kurhotel Kronenhof konnte Sigbert Prestel von der OTM beim Ehrungsabend wieder zahlreichen Gästen für ihre Treue zu Oberstaufen und zur Schrothkur

Der Heimatdienst Oberstaufen macht nochmals auf seinen Flohmarkt mit Weinfest aufmerksam, der aus Anlass des internationalen Museumstages am Sonntag, 16. Mai, von 10.00 bis 18.00 Uhr, im und rund um das Heimatmuseum beim „Strumpfar“ bei jedem Wetter stattfindet. Während dieser

Zeit ist auch ein kostenloser Besuch des Heimatmuseums möglich. Alle Oberstaufener und Interessierten aus nah und fern sind herzlich zum Schauen und Stöbern auf der Jagd nach Kostbarkeiten und Raritäten eingeladen. Die Mitglieder des Heimatdienstes freuen sich auf ihren Besuch.

danken. Auf dem Bild (von links): Luise, Lothar, Willi, Helga, Georg, Anita, Sigbert, Karl, Edeltraud, Erich und Monika.

Medikamentenfrei mit 89 Jahren dank der Schrothkur 1978 kam Richard Pörner aus Pressig zum ersten Mal zur Schrothkur in das Kur- und Sporthotel Engel. Seither schrothete er ein- bis zweimal pro Jahr. Vor wenigen Tagen konnte Bianca Keybach zusammen mit Familie Schädler vom Hotel Engel den 89-Jährigen zur 45. Schrothkur ehren und erfuhr in diesem Rahmen, dass Herr Pressig (Bild: Mitte) dank der Schrothkur in seinem hohen Alter immer noch medikamentenfrei und fit wie ein Turnschuh ist. Außerdem geehrt wurden Eleonore und Gerhard Rübenkönig, Monika Lampe,

Doris Steiner-Urfer und Martin Bock jeweils zur 5. Kur, Ruth Goertz zur 10. Kur und Joachim Finter zur 15. Kur. Zufällig kennengelernt hat Keybach bei ihrem Besuch im Engel drei Friseure/innen, die ursprünglich geplant hatten, zu einem Friseur-Kongress nach London zu fliegen. Nach den zahlreichen Streichungen der Flüge aufgrund der VulkanAschewolke entschieden sich die Haarspezialisten kurzerhand, statt dessen nach Oberstaufen zu fahren und eine Woche zu schrothen.

Montmartre in Oberstaufen

globus | bar | lounge | restaurant |

musiknacht - ein super event Samstag, 22.5., ab 20 Uhr „Super - Live Musik im Globus!“ (und Champions-League-Finale - Live!)

gute laune dj-nacht

live-acts!

Freitag, 28.5., ab 20 Uhr mit DJ Turgay „Party zum schwofen, tanzen und mitsingen!“

mmmh! brunch-buffet Sonntag, 6.6., von 10 bis 13.30 Uhr „Genießt die vielen Köstlichkeiten am großen Buffet“. Bitte Tische reservieren! Vorschau: von 11.6. bis 11.7.2010 „Fußball-WM-Südafrika - Live!“ Tägl. ab 16 h geöffnet - viele südafrikanische Spezialitäten! Reservierungen unter 0 83 86-96 11 11

ich freue mich auf euch! christian

10

Bereits zum fünften Mal jährt sich dieses Jahr der Montmartre in Oberstaufen, eine etablierte Open-Air-Veranstaltung des Künstlerkreises Oberstaufen, dem es an diesem Tag gelingt, französisches Flair in den Ort zu zaubern. Die kreativen Künstler präsentieren Werke aus den Bereichen Malerei, Skulptur, Plastik, Grafik und Fotografie. Für die Kurzweil der einheimischen und auswärtigen Besucher wird bestens gesorgt. Sie können den Künstlern bei Malvorführungen über die Schulter schauen, sich in einem Schnellporträt verewigen lassen oder Gipsmasken von ihrem Konterfei anfertigen. Die Veranstaltung wird musikalisch umrahmt und von der

Gastronomie mit französischen Spezialitäten bereichert. Der Künstlermarkt findet bei schönem Wetter am Samstag, 15. Mai, von 10.00 bis 18.00 Uhr auf dem Kirchplatz statt. Falls es regnet, gibt es leider keinen Ausweichtermin.

Lokales Seit 25 Jahren im Allgäu zu Hause

Von links: Raphael Giegerich, Agnes Herz, Joy Serwind, Jakob Fehr, Vera und Markus Höß; verdeckt: Anna-Lena Hollfelder; Simon Fehr

Aktion Jugendraumgestaltung Vor einem Jahr waren wir Ministranten die Ersten, die ins neue Pfarrheim eingezogen sind. Heuer, genau ein Jahr später, durften wir unseren Jugendraum selber gestalten. Dazu trafen wir uns vorab zu Planung mit dem Malermeister Markus Rasch. Wir steuerten unsere Ideen bei, er sein Fachwissen. Am Samstag nach Ostern setzten wir das Konzept in die Tat um. Um halb neun waren einige Minis schon ausgeschlafen im Pfarrheim. Sie fingen mit dem Abkleben an und bald darauf konnten die Malerarbeiten beginnen. Markus Rasch half uns mit Tipps und Tricks, unseren Jugendraum zu gestalten.

Wir hatten wie immer viel Spaß und Freude beim Zusammensein. Unser Gemeindereferent Roman Baur war mit dabei und begeisterte uns dann auch noch mit seinen Kochkünsten. Als wir mit den Malarbeiten fertig waren, gab es saftige Steaks und Salat zum Abschluss dieser tollen Aktion. Wir Ministranten bedanken uns bei allen, die uns unseren eigenen Raum ermöglicht haben: Pfarrer Dr. Johannes Netzer und der Pfarrgemeinde, Markus Rasch, der seine Hilfe, seine Zeit sowie Farbe und Material zur Verfügung stellte, Roman Baur für seinen Einsatz, alles auf die Beine zu stellen!

Das seltene Fest der diamantenen Hochzeit konnten jetzt Eveline und Egon Patalong in Wiedemannsdorf feiern. Dort wohnen sie seit 25 Jahren und erleben das Allgäu nicht zuletzt durch ihr Engagement in verschiedenen Vereinen längst als neue Heimat. Ursprünglich stammen die Patalongs aus dem Riesengebirge. Auf der Flucht nach dem Zweiten Weltkrieg lernten sie sich kennen, 1950 wurde im heutigen Polen geheiratet. Dort lebten sie auch noch bis 1958. Eine Verletzung im Krieg hat Egon Patalong schon damals beeinträchtigt, heute sitzt er deshalb im Rollstuhl. In Mannheim lebten die Patalongs viele Jahre. Dort arbeitete er als Maschinenbau-Ingenieur, sie als Sekretärin. Eine Tochter und einen Sohn haben sie, mit denen bald gemeinsam das 60-Ehejahre-Jubiläum nachgefeiert wird. Zum Gratulieren am Hochzeitstag kamen Oberstaufens Bürgermeister Walter Grath und Kreisrat Hans Kerber, der die Glückwünsche des Landrates überbrachte. Erzählt wurde dabei von den vielfältigen Aktivitäten im Allgäu in den letzten 25 Jahren: So war Eveline Patalong bereits mehrfach Schützenkönigin und

sang im Kirchenchor mit. Seit 20 Jahren sind beide zudem im Heimatverein Mitglied, sie war einige Jahre als Schriftführerin tätig: „Wir haben mitgewirkt im Dorfleben und hatten sofort Kontakte“. Neuem aufgeschlossen ist das Ehepaar auch heute noch. So hat sich Eveline Patalong vor zwei Jahren einen PC angeschafft: „Ich muss doch mit meinen Kindern und Enkeln skypen“ (über das Internet telefonieren), stellt sie fest. Seit 60 Jahren sind Eveline und Egon Patalong verheiratet. Bürgermeister Walter Grath und Kreisrat Hans Kerber überbrachten die Glückwünsche der Marktgemeinde und des Landkreises. Quelle: Allgäuer Anzeigeblatt

Ein Oscar für die Kostüme des Montessori-Musicals Letzten Donnerstag wurde der Zuschauer im Kurhaus Oberstaufen von dem Einfallsreichtum der Mitwirkenden des Musicals „Der Zauber der Kerze“ überrollt. Als Ehrengast begrüßte die Montessori-Schule den stellvertretenden Bürgermeister von Oberstaufen Friedrich Probst, der den Abend mit einer Ansprache eröffnete. Es begann mit den Kleinsten, die ohne Mikrofon mit klaren Stimmen bewiesen, dass auch sie Allgäuer Musikerblut in den Adern haben. Die Geschichte war eine freie Eigenkreation der Lehrerinnen Kerstin Lubich und Susanne Kellman, inspiriert jedoch von „Die Schöne und das Biest.“ Den Hauptdarstellern Bernadette Beguin als Belle und Pirmin Zeilhuber als das Biest, waren die Rollen wie auf den Leib geschrieben. Sie überzeugten mit ihrer Spielleidenschaft und ihrer furchtlosen Präsentation. Alex Beguin glänzte in der Rolle des Vaters, der einem wirklich

alt erschien. Doch auch die tragenden Nebenrollen waren jede auf ihre Art erstaunlich talentiert, denn es ist eine Kunst, ein lebendes Objekt zu spielen und ihm Charakter einzuhauchen. Simon Greither als „Herr von Unruh“, eine Uhr, spielte mit dem Witz eines Heinz Rühmann und Amos Kitzelmann als „Kerzenständer“ war der Inbegriff eines französischen Charmeurs, der nicht einmal seinen gespielten französischen Akzent vergaß. Maria Grimm als Teekanne überzeugte nicht nur durch ihr selbstverständliches Auftreten mit allen Attributen eines echten Schauspielertalentes, sondern auch durch ihre klare Stimme. Eine weitere Stimmbegabung war Mila Gaugel. Ihr Auftritt als wunderschöne Zauberin war ein Genuss, denn die Jugendlichen hatten es diesmal nicht leicht, gegen das Orchester „Fabi und das Viel-Harmonie-Orchester anzukommen, das mit einem Flügel und Bläsern ausgestat-

tet war und sehr schön, aber auch sehr gewaltig daher kam. Grandios war auch der Bösewicht Felix Messmer als „Gaston“, der mit Marius Haselbach als „Le Fou“ ein amüsantes Schurkenduo darstellte. Interessant ist hier die Tatsache, dass Marius letztes Jahr noch hinter der Bühne für den Umbau verantwortlich war und dieses Jahr in eine Rolle schlüpfte, als wäre er dafür gemacht worden. Doch den Reiz eines Musicals machen die vielen Tänzer und Sänger aus,

die diesmal mit einem Aufgebot an unglaublichen Kostümen und einer abwechslungsreichen Tanzchoreografie den Zuschauer immer wieder in Erstaunen versetzten. Zwei Mütter der MontessoriSchule, Agnes Kitzelmann und Doris Herbst, zusammen mit vielen Eltern, haben hier ihrer Fantasie freien Lauf gelassen und hätte man einen Oscar vergeben dürfen, dann wäre dieser bestimmt an die Kostümbildner gegangen.

11

Lokales Gottesdienste der katholischen Pfarrgemeinden:

Gottesdienste der evangelisch-luth. Kirchengemeinde:

„St. Peter und Paul“ Oberstaufen

Sonntag, 16. Mai 09.00 Uhr Schloßbergklinik (Vikarin Steiner) 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche (Vikarin Steiner) 11.15 Uhr Zwergerl-Gottesdienst (Pfarrer Wagner und Team) Sonntag, 23. Mai 10.00 Uhr Heilig-Geist-Kirche mit Abendmahl (Pfarrer Wagner) Montag, 24. Mai 10.00 Uhr Gottesdienst im Grünen in Genhofen (Pfarrer Apel)

Samstag, 15. Mai, und Samstag, 22. Mai 19.00 Uhr Katholische Pfarrkirche – Vorabendmesse Sonntag, 16. Mai 06.45 Uhr Katholische Pfarrkirche – Friedenswallfahrt nach Aach 09.00 Uhr Kalzhofen 10.30 Uhr Katholische Pfarrkirche 10.30 Uhr Seniorenzentrum 10.30 Uhr Schloßbergklinik – Wort-Gottes-Feier 19.30 Uhr Maiandacht – Katholische Pfarrkirche 19.45 Uhr Maiandacht – Kapelle Zell 20.00 Uhr Maiandacht – Kapelle Hinterreute

Die Neuapostolische Kirchengemeinde informiert:

Montag, 24. Mai, Pfingstmontag 10.00 Uhr Katholische Pfarrkirche – festlicher Gottesdienst

Sonntag, 16. Mai 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 19. Mai 20.00 Uhr Gottesdienst mit Bezirksevangelist Bock Samstag, 22. Mai 17.00Uhr Bildübertragung festliches Konzert aus Kapstadt Sonntag, 23. Mai 10.00 Uhr Bildübertragung Stammapostel-Gottesdienst aus Kapstadt Mittwoch, 26. Mai 20.00 Uhr Gottesdienst in Immenstadt mit Bezirksapostel Ehrich

„Verklärung Christi“ Steibis

Oberstaufen in alten Ansichten

Sonntag, 16. Mai, und Sonntag, 23. Mai (Pfingsten) 10.30 Uhr Katholische Pfarrkirche

Vom Markt Oberstaufen wurde in Anlehnung an das Konzept von Fritz Haug ein neuer Bildband aufgelegt: „Oberstaufen in alten Ansichten“ ein lebendiges, interessantes Büchlein mit Bildern aus Oberstaufen und seinen Ortsteilen aus vergangener Zeit. Dieses

Sonntag, 23. Mai, Pfingsten 09.00 Uhr Katholische Pfarrkirche – Festgottesdienst 10.30 Uhr Seniorenzentrum 10.30 Uhr Schloßbergklinik 19.00 Uhr Katholische Pfarrkirche – Pfingstvesper 19.45 Uhr Maiandacht – Kapelle Zell 20.00 Uhr Maiandacht – Kapelle Weißach 20.00 Uhr Maiandacht – Kapelle Hinterreute

Samstag, 22. Mai 19.00 Uhr

Katholische Pfarrkirche

Montag, 24. Mai, Pfingstmontag 10.30 Uhr Katholische Pfarrkirche

„Maria Schnee“ Aach Sonntag, 16. Mai, und Sonntag, 23. Mai (Pfingsten) 09.00 Uhr Katholische Pfarrkirche Montag, 24. Mai, Pfingstmontag 09.00 Uhr Katholische Pfarrkirche

„St. Johann“ im Thal Sonntag, 30. Mai 19.00 Uhr Hl. Messe Samstag, 12. Juni 09.30 Uhr Firmung in Thalkirchdorf Jeden Sonntag 09.00 Uhr Kath. Pfarrkirche, Hl. Messe

Wenn Menschen Menschen brauchen Daniela Wurm

Wir sind für Sie da!

Am Staufen 6 · OBERSTAUFEN · Telefon 0 83 86 / 96 2178

12

Büchlein lädt ein zum Stöbern und Schwelgen in alten Erinnerungen. Es kostet 17,90 Euro und ist erhältlich im Rathaus Oberstaufen, Einwohnermeldeamt, im Haus des Gastes und bei unseren örtlichen Buchhandlungen Books, Papeterie Mader und Bücher Edele.

Bürgersprechstunde mit MdL Rotter in Oberstaufen Landtagsabgeordneter Eberhard Rotter hält seine nächste Bürgersprechstunde in Oberstaufen am Montag, 17. Mai,

zwischen 13.30 und 14.30 Uhr im Staufner Rathaus (Sitzungszimmer im 1. OG) ab. Voranmeldungen sind nicht erforderlich.

Ausflug der Pfarrei „St. Johannes Baptist“ Am Montag, 14. Juni, findet der Pfarreiausflug statt. Abfahrt ist um 10.00 Uhr in Thalkirchdorf an der Kirche. Entsprechend früher in Knechtenhofen, Salmas, Lamprechts, Wiedemannsdorf. Die Reise führt zur Allgäuer Riviera an den Hopfensee, wo wir zum Mittagessen erwartet werden. Am Nachmittag geht’s weiter über Füssen ins Tannheimer Tal. Nach der

Kaffeepause wird die Heimreise nach Thalkirchdorf angetreten. Ankunft in Thalkirchdorf ist ca. um 18.00 Uhr vorgesehen. Alle Reiselustigen aus dem Thal und den angrenzenden großen und kleinen Ortschaften werden dazu herzlich eingeladen. Anmeldung bitte im Pfarrbüro unter Telefon (08325) 234 oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei.

Friedenswallfahrt nach Aach Treffpunkt für alle Wallfahrer ist um 6.45 Uhr vor der kath. Pfarrkirche in Oberstaufen. Dort beginnt die Wallfahrt nach Aach, die bei jedem Wetter stattfindet

(festes Schuhwerk!). Um 9.00 Uhr wird in der Kirche von Aach die Hl. Messe gefeiert. Anschließend besteht die Möglichkeit zur gemeinsamen Einkehr.

Lokales Oberstaufener Kindergarten jetzt auch „Kneipp-Kindergarten“ In einem offiziellen Festakt wurde der Kindergarten „St. Peter und Paul“ zum „KneippKindergarten“ zertifiziert. Die Kindergartenkinder haben die anwesenden Eltern und Ehrengäste mit einem Begrüßungslied willkommen geheißen. Nach den Begrüßungsworten durch die Kindergartenleiterin Andrea Porsch, die in ihrer Rede auch die mehrjährige Entwicklung zum Kneipp-Kindergarten aufzeigte, überreichte Gabriele Baumeister vom Kneipp-Bund Bad Wörishofen offiziell Urkunde und Anerkennungsplakette an den Kindergartenträger Herrn Pfarrer Dr. Netzer. Schon im März wurde unsere Einrichtung – ebenfalls von Frau Baumeister – durch

die Abteilung Qualitätssicherung überprüft. Dabei wurde festgestellt, dass alle Voraussetzungen für die „Durchführung ganzheitlicher Gesundheitsförderung nach Sebastian Kneipp“ erfüllt sind. Den Dankesworten von Pfarrer Netzer haben sich die Kinder mit einem eigens für diese Veranstaltung getexteten „Kneipp-Lied“ angeschlossen. Auch Bürgermeister Walter Grath hat sich mit uns über die Zertifizierung gefreut und erwähnte, dass Oberstaufen in früherer Zeit auch schon Kneipp-Kurort war. Heidi Hehle, Vorsitzende des Oberstaufener Kneipp-Vereins, gratulierte ebenfalls und überreichte symbolisch eine Gießkanne. Im Anschluss an den offiziellen Teil fand für alle Eltern und Kinder eine

„Frühlingsrallye“ zum Thema „Mit Kneipp der Natur auf der Spur“ statt. Wir möchten uns

ganz herzlich bei allen bedanken, die dieses Fest unterstützt und mit uns gefeiert haben.

Wohnungsmarkt

2-Zi.-Wohnung, neu renoviert, ca. 40 m², Bad-Küchenzeile, Stellplatz, Kabel, ab sofort i. Weißach z. vermieten. WM 365,,- € · TTel. el. 151/53619788

Solventes Ehepaarr im Ruhestand sucht zentrumsnah in Oberstaufen eine 3- bzw. 31⁄2-Zi.-Wohnung mitit gehobener Ausstattung, ggf. Haushälfte, EBK, Bad m. sep. Dusche, Kachelofen, Garage zu mieten. Telefon 08363/5321.

Seit über 30 Jahren Ihre zuverlässige Hausverwaltung in Oberstaufen!

Wohnung zu vermieten! Oberstaufen-Weißach, Wfl. ca. 42 m², mit Südbalkon 47 m², KM 270,– € + NK 90,– € TTelefon 0151/11076756

Langfristig gesucht! Welcher Hauseigner bietet alleinstehender, ordentlicher Rentnerin (67, NR), separate Wohnmöglichkeit, Mietzahlung garantiert (auch Einkauf möglich). Biete Mithilfe in Haus und Garten. Telefon (0151) 5142-0676 (abends) Möbl. 1-Zi.-App. ca. 26 m², Bad (Du.), Kü.-Zeile, Balk., Kabel, Stellpl., in Weißach, WM 250,– €.. TTel. 0151/53619788

Englisch Nachhilfe alle Klassen, auch Unterricht möglich, gibt Fremdsprachenkorospondent und Dolmetscherstutent in Oberstaufen. Telefon 0157/74605454

Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095

Oberstaufen, Zentrum 3-Zimmer-Wohnung, 88 m2, € 450,– + Nebenkosten, ab sofort zu vermieten. Tel.: Mo.– Fr. (0171) 7184643

Suche Nachmieter in Oberstaufen 3-Zi.-Whg., 90 m², Zentrum, mehrere Blk., möbl. od. leer, € 560,00 KM + 150,00 NK Info unter: www.oberstaufen.magic.net Telefon 0172/4166903

Rentnerehepaar NR, sucht Whg. in Rentnerehepaar, Oberstaufen o. Umgebung langfristig in ruh. Haus, 1. OG bzw. DG, 3 ZKB, ca. 75 m², Blk., Garage, schöne Aussicht. TTelefon 06596/900213

Staufenresidenz in bester Lage Oberstaufens

Nur wenige Meter zur Fußgängerzone. Sehr sonnige und ruhige Lage, Aufzug und barrierefreies Haus. 2-Zi.-Whg., ca. 55 m² Wfl., Südlage, Terr., inkl. EBK 550,– KM + 165,– BK = 715,– € Gr. 3-Zi.-Whg. mit ca. 100 m² Wfl., 2 Bäder, 2 Balkone, große Einbauküche 1000,– KM + 300,– BK = 1300,– € Schulten-Hausverwaltungen 08386-2095

Die Nachhilfe Oberstaufen

Mathematik Deutsch Französisch Englisch Tel. 0 83 86 / 33 49 16

GEBE NACHHILFE! Alle Grundschulklassen Deutsch, Englisch, Mathe Gregor Specht · Tel. (0151) 50641197 10,– €/Std. (60 Minuten)

Wer hat Lust sich ab dem 16. August, für knapp 3 Wochen, um unseren kinderlieben Familienhund, die 2-jährige Retrieverhündin Sidney, zu kümmern? Über einen Anruf unter (0 83 86) 96 12 09 freuen wir uns!

Immobilien und Gewerbliche Kleine DHH in Röthenbach-Ort 4 ZKB, sonnige, ruhige Lage, Carport, großer Garten, zu vermieten. Telefon 0170/3337141 Weißach, 1-Zi.-Whg., möbl. (auch leer), Bad, Küchenzeile, Balk., Kabel, Stellpl., ca. 40 m², ab sof. zu verm., WM 350,– € Tel. 0151/53619788

3- bis 4-Zimmer-Wohnung

in Oberstaufen zu kaufen gesucht. Tel. 08386/991831, ab 12.00 Uhr

Oberstaufen-Ortsmitte

Laden-/Bürofl /Bürofläche ab sofort zu vermieten. 45 m2 Ladenfl fläche, 12 m2 Lagerraum. Telefon (08386) 9395-0

Für solv. Kunden suchen wir größeres Einfamilienhaus/ELW /ELW in Oberstaufen. /EL PS Consulting, onsulting, TTelefon 0172/6689264

13

Lokales Notfalldienste Notfallbereitschaft für Unfälle und lebensbedrohliche Erkrankungen Telefon 112

Ärztlicher Notfalldienst KVB-Einsatzzentrale Telefon (01805) 191212 oder den eingeteilten Arzt anrufen: ● Freitag, 14. Mai, 18.00 Uhr, bis Montag, 17. Mai, 8.00 Uhr: Dr. Albrecht Preugschat, Lindauer Straße 28, Telefon (08386) 2282 ● Freitag, 21. Mai, 18.00 Uhr, bis Sonntag, 23. Mai, 8.00 Uhr: Klaus Koeberle, Am Staufen 3, Telefon (08386) 93380 ● Sonntag, 23. Mai, 8.00 Uhr, bis Dienstag, 25. Mai, 8.00 Uhr: Dr. Felix Hoppe, Am Lindele 16, Telefon (08386) 1630 Rufnummer der Giftzentrale München: (089) 19240

Zahnärztlicher Notfalldienst für angegebene Zeiträume jeweils von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr: ● Samstag, 15. Mai, und Sonntag, 16. Mai: Dr. André Löscher, Immenstadt, Marienplatz 18, Tel. (08323) 8819 ● Samstag, 22. Mai, und Sonntag, 23. Mai: ZA Jadwiga Mehlich, Sonthofen, Hochstraße 5, Telefon (08321) 2163 ● Montag, 24. Mai: Dr. Rudolf Möschel, Oberstaufen, Am Seelesgraben 8, Telefon (08386) 7168

Apotheken-Notdienst Der Notdienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr morgens. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen, an denen eine Apotheke in Weiler Notdienst hat, ist in Oberstaufen die angegebene Apotheke von 10.00 bis 12.00 und von 18.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. ● Samstag, 15. Mai, bis Donnerstag, 20. Mai: Hochgrat-Apotheke, Arnikaweg 2, Oberstaufen, Telefon (08386) 4583 (Samstag, 15. Mai: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler, Telefon (08387) 8383, Mittwoch, 19. Mai: Hummel’sche-Apotheke, Hauptstraße 4, Weiler, Telefon (08387) 1043) ● Freitag, 21. Mai, bis Mittwoch, 26. Mai: Apotheke am Kurpark, Lindauer Straße 28, Oberstaufen, Telefon (08386) 2551 (Sonntag, 23. Mai: Post-Apotheke, Bahnhofstraße 9, Weiler, Tel. (08387) 8383) ● Donnerstag, 27. Mai: Hummel’sche-Apotheke, Hauptstraße 4, Weiler, Telefon (08387) 1043 ● Freitag, 28. Mai: Propstei-Apotheke, Hugo-von-Königsegg-Straße 1, Oberstaufen, Telefon (08386) 2730


!  


 
 

  



 


  


  
   
 
 


   14

Hebammen-Notdienst Brunhilde Bergmann Praxisanschrift: Max-Ostheimer-Straße 4, 87534 Oberstaufen, erreichbar unter Telefon (08383) 665 (Grünenbach), Handy-Nr. (0171) 4342318 (bitte nur in Notfällen verwenden) Caritas-Seniorenzentrum St. Elisabeth Schloßstraße 28, Telefon (08386) 93280 Wohn- und Pflegeheim, stationäre Pflege, Kurzzeit-, Urlaubs- und Verhinderungspflege, Essen auf Rädern, offener Mittagstisch Krankenkassensprechtag Debeka Jeden letzten Donnerstag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses Oberstaufen Sozialstation der Caritas und der Diakonie Ambulante Kranken- und Altenpflege Oberstaufen, Am Kurpark 4 (Pfarrzentrum), Telefon (08386) 7987 oder (08321) 660120 Individuelle, fachgerechte Betreuung und Versorgung kranker und pflegebedürftiger Menschen Ambulante Kranken- und Altenpflege Verhinderungspflege, 24-Stunden-Rufbereitschaft, Familienpflege, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf Beratung: Telefon (08323) 98140 Bayerisches Rotes Kreuz Soziale Leistungen: ambulante Pflege, Hausnotruf, Fahrdienst, Menüservice, stationäre Pflege

Bayerisches Rotes Kreuz

Telefon (0831) 522920

Heiter – meditativ – musikalisch Einen Abend der besonderen Art bekamen die Zuhörer in der Kapelle des Seniorenzentrums St. Elisabeth präsentiert. Es wurde kein Konzert im klassischen Sinne, sondern eine sehr abwechslungsreiche Kombination von Texten und Musik. Ganz im Zeichen der Ökumene erklärten sich neben Einrichtungsleiter Kurt Wachter der katholische Pfarrer Johannes Netzer und sein evangelischer Kollege, Pfarrer Frank Wagner dazu bereit, den Part der Leser zu übernehmen. So bekamen die Besucher sowohl amüsante Märchen, als auch christliche Texte, unter anderem von Andrea Schwarz, und Mundartgedichte von Fridolin Holzer zu hören. Musikalisch gestaltet wurde der ganze Abend vom Trio Dolce, bestehend aus Pia-Lisa Schöll, Kathrin Wachter und Stefan Heidweiler aus Oberstdorf. Immer abwechselnd mit den Texten führten die Musiker das Publikum langsam vom Mittelalter ausgehend bis in die Moderne.

Es erklangen beispielsweise ein Alleluja aus dem 13. Jahrhundert, ein Henry Purcell-Kanon für Altflöten und Orgel sowie Auszüge aus der Händel-Sonate Nr. 4 für Altflöte und Gitarre. Den stimmungsvollen Höhepunkt bildeten die Gemshörner. Hierbei handelt es sich um flötenähnliche Instrumente, die aus den Hörnern von afrikanischen Rindern gefertigt werden. Gespielt im Duo oder Trio, ließen sie den Zuhörer in völlig neue Klangwelten eintauchen. Der Abend bot für jeden etwas zum Lachen, zum Nachdenken oder einfach nur zum Genießen.

Aus dem Vereinsleben ADAC-BBV-Schlepperturnier mit Traktor-Oldtimertreffen Am Sonntag, 23. Mai, führt die MSG Oberstaufen in Thalkirchdorf das Schlepperturnier durch. Zu dem vom ADAC und dem Bayerischen Bauernverband unterstützten Turnier sind alle zugelassen, die im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis sind und diese auch nachweisen können. Die Teilnehmer haben einen vorgegebenen Parcours zu bewältigen, bei dem es in erster Linie auf Geschicklichkeit

ankommt. Gleichzeitig findet das Traktor-Oldtimertreffen statt, bei dem auch landwirtschaftliche Nutzfahrzeuge willkommen sind. Alle Teilnehmer erhalten eine Brotzeit gratis. Zusätzlich werden die Teilnehmer mit dem ältesten und dem originellsten Fahrzeug sowie mit der weitesten Anreise mit einem Preis belohnt. Die MSG freut sich auf eine rege Teilnahme und sorgt wie üblich für das leibliche Wohl.

Nachlese 28. Thaler Maibaumaufstellung Der Heimatverein und die Freiwillige Feuerwehr Thalkirchdorf stellten am 1. Mai den 28. Maibaum am Thaler Festsaal auf. Dem Spender des diesjährigen Maibaums, Baden Württembergische Rinderunion, möchten wir nochmals herzlichen Dank sagen. Der Gewinner des Maibaumes ist dieses Jahr Antonie Hatt. Außerdem möchten wir uns auch an dieser Stelle bei allen Spendern der tollen Sachpreise ganz herzlich bedanken. Weiterer Dank gebührt der Kinder- und

Jugendplattlergruppe, der Musikkapelle Thalkirchdorf, die anschließend im Thaler Festsaal zum Frühschoppen aufspielte und den zahlreichen Besuchern des Festes. Heimatverein Thalkirchdorf e.V.

Platzwart gesucht Die Tennisabteilung des Sportclubs Thalkirchdorf sucht ab sofort einen engagierten und flexiblen Platzwart Seine Arbeiten umfassen die Pflege der Außenanlagen, der Tennisplätze, sowie die wöchentliche Reinigung des Tennisheimes. Meldungen bitte an Sportclubvorstand Jürgen Funke, Telefon (0160) 97959029, Abteilungsleiter Bernhard Häring, Telefon (0151) 10718139, oder dessen Stellvertreter Bernhard Emmenlauer, Telefon (0151) 17700951.

Der VDK Ortsverband Oberstaufen informiert: Wir reisen wie versprochen heuer wieder: mit einem modernen Reisebus vom 28. bis 30. September zum Kaiserstuhl. Übernachtung in einem guten Mittelklassehotel, Frühstücksbuffet und 3-GangMenü sorgen für unser leibliches Wohl. Eine örtliche Reiseleitung begleitet uns auf dem geplanten Ganztagesausflug, Rundfahrt Kaiserstuhl und Titisee mit Stadtführung im schönen Freiburg. Reisepreis beträgt (inkl. Reisekostenrücktritts-

versicherung) 160 Euro, Einzelzimmerzuschlag 24 Euro. Nähere Informationen sowie Anmeldung, bei der Vorstandschaft bzw. bei mir unter Telefon (08386) 960301.

dem Walzer „Musikantenliebe“ und der Polka „Der Frechdachs“ spielten sich die Steibinger nach der kurzen Pause zum Höhepunkt des Blasmusikabends. Mit den Klängen der Ouvertüre „Chicago Festival“ wurde den Zuhörern die Reise des Komponisten Markus Götz zur Mid-West (eine der bedeutendsten Veranstaltungen für Blasmusik in den USA) nach Chicago zu Gehör gebracht. Traditionell ging es dann mit

der Polka „Kinderaugen“ auf den Schluss zu, welcher mit dem Konzertmarsch „Zauber der Montur“ aus der Operette von Carl Michael Ziehrer „Die Landstreicher“ abgerundet wurde.

Da nur für eine begrenzte Teilnehmerzahl reserviert werden konnte, sollte die Anmeldung baldmöglichst erfolgen. Wobei ich nochmals betonen möchte, auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. Walter Schädle (Vorstand)

Frühjahrskonzert der Musikkapelle Steibis Am 10. April veranstaltete die Musikkapelle Steibis ihr diesjähriges Frühjahrskonzert in der Steibinger Festhalle. Die Dirigenten Florian Fink und Matthias Probst stellten ein abwechslungsreiches Programm mit konzertanter, traditioneller und fetziger moderner Blasmusik auf die Beine. So eröffnete 1. Dirigent Florian Fink das Frühjahrskonzert mit dem „Ramberg-Marsch“, welchem „Arioso“, eine Konzertfanfare, folgte, mit der sich 2. Dirigent Matthias Probst dem Publikum vorstellte. Nach der Polka „Rosmarie“ stand mit dem „Solistentraum“ ein Solostück auf dem Programm, welches Markus Pfleghardt und Sepp Geißler zum Besten gaben. Auch dieses Jahr durfte die Vorstandschaft wieder Mitglieder für bestandene Prüfungen und langjährige Tätigkeit bei der Musikkapelle Steibis ehren. Kathrin (Klarinette) und Johannes Sontheim (Tenorhorn) wurden für ihre erfolgreich bestandene D1 Prüfung geehrt. Ihnen

wurden eine Urkunde und das Bläserabzeichen in Bronze überreicht. Ehrenwert zu erwähnen ist, dass Kathrin Sontheim ihre D1-Prüfung mit der Traumnote von 1,0 ablegte. Für 10-jähriges aktives Musizieren wurden André Herz (Posaune) und Adrian Waltner (Trompete) geehrt. Roland Geißler (große Trommel) und Markus Pfleghardt (Tenorhorn) wurden für 15 Jahre in der Musikkapelle Steibis geehrt. Diesen vier Musikern wurde eine Urkunde überreicht und ein Ehrenabzeichen angesteckt. Ein besonderer Anlass war es für die Steibinger, ihrem Dirigenten Florian Fink zur 10-jährigen Ausführung seines Dirigenten-Amtes zu gratulieren. Er bekam neben einer Urkunde und einer Bronzenadel am weißblauen Band einen Gutschein für Ernst Hutter und seine Egerländer Musikanten. Nach den Ehrungen dirigierte Matthias Probst seine Kapelle mit modernen Klängen und dem Stück „Crazy Music in the air“ in die kurze Musikpause. Mit der Polka „Egerländer Perle“,

Die Musikkapelle Steibis e.V. bedankt sich bei allen Besuchern fürs Kommen, den Applaus und die schöne Stimmung in der Steibinger Festhalle. (sb)

Von links: Johannes Sontheim, Markus Pfleghardt (2. Vorstand), Adrian Waltner (Kassier), Max Waltner (1. Vorstand). Vorne von links: Florian Fink (1. Dirigent), Roland Geißler, Kathrin Sontheim, André Herz (Notenwart), Christian Mohr (stellvertretender Bezirksvorsitzender des ASM Bezirk II Sonthofen).

15

Aus dem Vereinsleben Imkerstammtisch mit Unterschriftenaktion Am Freitag, 21. Mai, 20.00 Uhr, ist im Kurhaus Oberstaufen, Hochgratstüble, der MaiImkerstammtisch des Gartenbauund Imkervereins Oberstaufen, zusammen mit dem Imkerverein Stiefenhofen. Gesprächsthema wird die derzeitige TrachtSituation und die geplante Zulassung des als insektengefährlich geltenden Granulats „Santana“ mit dem Wirkstoff Clothianidin zur Bekämpfung des Maisschädlings Maiswurzelbohrer sein. Das Mittel wird auf speziellem mit dem Mittel gebeizten Mais-Saatgut ausgestreut, durch

Abrieb entstehende Feinstäube werden auch auf andere blühende Pflanzen übertragen und führen unweigerlich dazu, von Insekten, besonders Nektar und Pollen suchenden Bienen aufgenommen zu werden und daran zu sterben. Daher rührte auch das Bienensterben am Oberrhein in 2008 und noch teilweise in 2009. Die Imkerverbände haben zu einer Unterschriftsaktion gegen diese Zulassung aufgerufen. Wir bitten deshalb alle Imker in unserem Gebiet, zu kommen und mit den Aufruf zu unterschreiben.

Die Efa’s laden ein zum Vortrag: „Die Kunst einen Kaktus zu umarmen“ – Wenn Kinder in die Pubertät kommen. Am Donnerstag, 20. Mai, um 19.30 Uhr laden wir alle interessierten Eltern zu einem Vortrags- und Gesprächsabend ins Pfarrheim Oberstaufen ein. Dabei soll es u.a. darum gehen, die Situation von Jugendlichen bewusster wahrzunehmen, die in einem enormen Entwicklungsprozess stecken. Ebenso wird die Position der Eltern im Umgang mit diesen Veränderungen gestärkt. Referent an diesem Abend ist Ehe- und Familienseelsorger Josef Wassermann von der

Diözesanregion Kempten. Für alle Efa-Mitglieder ist der Vortrag kostenlos, Nichtmitglieder 5 Euro. Anmeldung bei Alex Huber und Angelika Hauber, T. (08386) 1596 oder 317. Achtung, unser nächster Termin: „Schminken unter fachkundiger Anleitung“ findet am Mittwoch, 9. Juni, um 19.30 Uhr beim Reformhaus Bingger statt. Anmeldung bei Charlotte Eckart, Telefon 939713. „In jedermann ist etwas Kostbares, das in keinem anderen steckt.“

Jugend Kart-Slalom Schnuppertraining Am Samstag, 22. Mai, um 13.00 Uhr Skiliftparkplatz Thalkirchdorf. Go-Kart Schnuppertraining für Mädchen und Buben im Alter von 8 bis 12 Jahren. Was ist Jugend Kart-Slalom? Auf einem Parkplatz wird ein Parcours mit Pylonen aufgebaut, der mit Geschick und Speed möglichst fehlerfrei durchfahren werden sollte. Gefahren wird mit Go-Karts mit 5,5 PS-Motoren, die vom Verein gestellt werden. Auch sonst ist der Jugend Kart Slalom, bei einem Clubbeitrag von 20 Euro pro Jahr und 8 Euro Startgeld pro Veranstaltung, eine preisgünstige Möglichkeit in den Slalom Sport einzusteigen. Auf was kommt es an? Die Beherrschung eines Fahrzeuges, Übersicht und Reaktionsschnelligkeit. Drei Dinge, die im Straßenverkehr oftmals entscheidend sein können. Für die Kids ist der Kart

16

Von links: Tanzleiter Rainer Fink, Norbert Köhler, Martin Fink, Kassier Matthias Röttlingsberger, Evelyn Harbich, 1. Vorstand Florian Hehle, Schriftführerin Lisa Obuchnyk, Bürgermeister Walter Grath

Mitgliederversammlung der Volkstanzgruppe Oberstaufen e.V. Bei der kürzlich abgehaltenen Generalversammlung stellten einige Mitglieder ihre Radhauben vor, die sie bei einem Haubenkurs der Zeugwartin Roswitha Köhler im letzten Vereinsjahr hergestellt hatten. So entstanden sieben, in großem Aufwand und viel Feinarbeit handgefertigte Radhauben, die in Zukunft die Häupter der Tänzerinnen zieren werden. Nach der Begrüßung durch den Ersten Vorsitzenden Florian Hehle, gab Schriftführerin Lisa Obuchnyk einen Einblick in die Ereignisse des abgelaufenen Vereinsjahres. Besonders hervorzuheben wäre hier die erneute Durchführung einer Tanzveranstaltung, dem Martinitanz im Festsaal Thalkirchdorf. Auf Grund der positiven Resonanz der Besucher wird er auch im nächsten

Jahr wieder stattfinden. Der Kassenbericht zeigte die geordneten Finanz verhältnisse des Vereins. Bei den anschließend stattfindenden Wahlen wurden sowohl 1. Vorstand Florian Hehle als auch Schriftführerin Lisa Obuchnyk und Tanzleiter Rainer Fink in ihren Ämtern bestätigt. Auch 1. Revisor Walter Eixenberger wurde wiedergewählt. Geehrt wurden Matthias Röttlingsberger für 10-jährige, Norbert Köhler und Evelyn Harbich für 20-jährige und zuletzt Martin Fink für 50-jährige Treue zum Verein. Der Vorstand bedankte sich zuletzt für die gute Zusammenarbeit zwischen Vorstandschaft und Mitgliedern und beschloss damit die Versammlung.

Die Gärten in Weihenstephan locken

Slalom eine ideale Gelegenheit, sich diese Eigenschaften schon im Schulalter anzueignen. Aller Anfang ist schwer! Dieser Spruch gilt natürlich – wie in jeder Sportart – auch für den Kart-Slalom. Daher trainiert die Jugendgruppe der MSG Oberstaufen von Anfang März, sobald der letzte Schnee geschmolzen ist, bis Ende Oktober jeden Samstag in zwei Gruppen. Infos beim ADAC Ortsclub MSG Oberstaufen, Simon Schmid, Tel. (08387) 1837, E-Mail: [email protected], www.msgoberstaufen.de.vu

Als Ausflugsziel für unseren Jahresausflug 2010 haben wir die Schau- und Sichtungs-Gärten in Weihenstephan/Freising gewählt. Wir fahren am Samstag, dem 12. Juni, um 7.00 Uhr am Bahnhof Oberstaufen mit dem Bus ab. Nach einer Zwischenpause an der Raststätte Lechwiesen-Landsberg werden wir um ca. 10.00 Uhr in Weihenstephan ankommen. Wir haben keine Führung bestellt, so dass jede(r) Teilnehmer(in) sich in den Gärten bewegen kann, wie das Interesse gelagert ist. Der Eintritt in die Gärten und die zugänglichen Glashäuser ist frei. Gelegenheit zum Mittagessen ist in den Bräustuben oben am Berg, in der man sich dann auch das gute Bier der ältesten Brauerei der Welt schmecken lassen kann. Um 15.00 Uhr fahren

wir dann in die Stadt Freising und sehen uns den wieder herrlich restaurierten Dom an. Die Innenausstattung ist ja von den Brüdern Asam aus München, und in Freising ist ihnen ein Meisterstück gelungen. Wer daran kein Interesse hat, kann währenddessen die schöne Altstadt von Freising ansehen. Um ca. 16.15 Uhr treten wir dann wieder die Heimfahrt an, so dass wir nach einer Zwischenpause auf der Strecke dann spätestens um 20.00 Uhr wieder daheim ankommen. Der Fahrtpreis beträgt 20 Euro, weitere Kosten fallen nicht an. Anmeldungen mit Entrichtung des Fahrtpreises bei der Firma Hölzler, Anmeldeschluss ist am Samstag, 5. Juni. Selbstverständlich sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen.

Aus dem Vereinsleben Das FamZ informiert: ist unsere neue Frühstücksfrau – mit neuen Ideen, die wir nun immer im Mitteilungsblatt bekannt machen. Doch der Frühstückstermin bleibt: Mittwoch, von 9.00 bis 11.00 Uhr im FamZ am Kurhaus. Katja freut sich auf Sie und erwartet Sie, wie gewohnt, mit einem reichlich gedeckten Frühstückstisch. Tanzangebote Bei den Tanzangeboten für Kinder hat sich der Dienstag geändert. 14.50 bis 15.50 Uhr: 6 bis 7 Jahre alte Kinder 15.50 bis 16.50 Uhr: 4 bis 5 Jahre alte Kinder Neueinstieg jederzeit möglich. Monatlicher Preis: 22 Euro pro Kind bei Nutzung eines Angebots. Familienpreise und Preise für mehrere Angebote und weitere Infos bei Labrousse, Tel. (08325) 927228.

Der Schützenverein Aach e.V. informiert:

Lindauer Straße 28 87534 Oberstaufen Telefon 08386/2551

Unsere Aktion im Mai

Eucerin -15%

Auf allee K Kosmetikprodukte von Eucerin erhalten Sie im Mai 15 % Rabatt. Apotheker potheker pot heker K Klaus laus TTre renkle und sein TTeam eam ffreue reuen sich auf Ihren Besuch!

Audi Zentrum Kempten

Ihr Ansprechpartner für Audi-Neu- und Gebrauchtwagen

Ralph Kuhn Calgeerstraße 7, 87435 Kempten

Telefon +49(0)831/51238-38 Handy +49(0)170/2346196 [email protected] · www.audi-kempten.de

Schiffer´s Frisch-Markt hp ro

du

kt e

Frischmarkt Schiffer

G

em

üs

e

K

äs

e

&

M ilc

Ringe, 2. Ferdinand Brams 1.141 Ringe, 3. Nils Ehrlicher 665 Ringe. Schützenkönig: Resi Schälling 9,0-Teiler, Jugendschützenkönig Andreas Berkmann 50,0-Teiler. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein, wurden die Kuchen und Torten, die die letztjährige Schützenkönigin Regine Waltner traditionell spendierte, ausgiebig genossen. Die Dramer Schützen verabschieden sich somit in die Sommerpause, die aber selbstverständlich mit einigen Aktivitäten und Training gefüllt sein wird.

O

bs

t

Mit Abschluss des 18. Schiessabends hat der Schützenverein Aach e.V., seine diesjährige Saison offiziell beendet. 1. Schützenmeister Martin Feuerstein konnte im Dramer Dorfsaal vor fast vollzählig erschienenen Mitgliedern die Ergebnisse der 15 Wertungsschiessen und dem Endschiessen bekanntgeben. Neben den Wanderpokalen waren noch Sachpreise zu gewinnen. Die Ergebnisse der Saison: Herren: 1. Karl Kertesz 1317 Ringe, 2. Bruno Schälling 1.302 Ringe, 3. Matthias Rasch 1.282 Ringe. Damen: 1. Resi Schälling 1.313 Ringe, 2. Rita Schädler 1.097 Ringe, 3. Christiane Rasch 1.048 Ringe. Jugend weiblich: 1. Renate Berkmann 1.274 Ringe, 2. Bettina Berkmann 1.206 Ringe, 3. Insa Ehrlicher 1.204 Ringe. Jugend männlich: 1. Andreas Berkmann 1.208

Apotheker K. Trenkle

Arnikaweg 2 87534 Oberstaufen Telefon 08386/4583

&

Vortrag am Vormittag im Familienzentrum Wir setzen die Reihe unserer Vormittags-Vorträge fort am Montag, 7. Juni, 10.00 Uhr, mit dem Thema „Eigenes Energiebild entwerfen“. Heidrun Jellesen erarbeitet hier mit Ihnen Ihr Bild, die Momentaufnahme der eigenen Energie von Körper, Geist und Seele. Unkostenbeitrag 1,50 Euro, im FamZ, Lindauerstraße, Café Sorglos. KinderKleiderKiste Unser Angebot ist wieder groß. Kommen Sie und decken Sie sich mit guterhaltener Kinderkleidung ein. Frühstückstreff Unser Mittwochsfrühstück ist unter neuer Leitung: Simone Kohlmann kann aus beruflichen Gründen nicht mehr so viel im Ehrenamt arbeiten. Katja Icer

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 29. Mai. Redaktionsschluss ist am Dienstg, 25. Mai.

Grubenentleerung

erledigt prompt und zuverlässig

Bernhard Fink GbR

Wiedemannsdorf · Tel. (08325) 328

Regionale Produkte und Bio-Erzeugnisse

Mai

Eröffnung

27. mit vielen Tagesangeboten! ab 8.00 Uhr

Lindauerstr. 6 - 87534 Oberstaufen - Tel. 08386 991985

17

Sportnachrichten TSV 1862 Oberstaufen e.V. Jugendfußball – Mit überwiegend guten Resultaten starteten die Mannschaften in die Rückrunde! Kleinfeldmannschaften: F1 und F2: Im ersten Heimspiel der Rückrunde zeigten beide Teams eine hervorragende Leistung. In einen regelrechten Spielrausch spielte sich die F 1 und bezwang Burgberg, das in der Gruppe mit als Meisterfavorit gilt, klar und deutlich mit 10:0. Die Mannschaft zeigte eine hervorragende spielerische und kämpferische Leistung. Mit diesem deutlichen Sieg hat man gleich am ersten Spieltag die Tabellenführung übernommen. Auch die F 2 konnte mit einem klaren 5:2-Sieg gegen Burgberg 2 überzeugen. Im Heimspiel gegen Seifriedsberg siegte die F1 mit 2:0 und die F2 mit 9:0 . Damit belegen beide Teams um den Trainer Jürgen Miete den 1. Platz in der Tabelle. E1 und E2: Nach dem tollen Ausflug über Ostern nach Jesolo fuhr man hoch motiviert zum Auswärtsspiel nach Oberstdorf. Dort begann die E1 schwungvoll und ging auch früh mit 1:0 in Führung. Kurz vor der Halbzeit gelang Oberstdorf noch der 1:1. Ausgleich. Danach war Staufen wieder am Drücker, konnte aber den 2:1-Führungstreffer von Oberstdorf nicht verhindern. Man besann sich auf die kämpferischen Tugenden und wurde kurz vor Schluss mit dem 2:2-Ausgleich belohnt. Leider feierte das Team den Ausgleich zu lang, und so nutzte der Gegner die Unaufmerksamkeit zum überraschenden 3:2-Siegtreffer für Oberstdorf. So musste man mit einer unglücklichen Niederlage die Heimreise antreten. Gegen Seifriedsberg zeigte das Team Traumfußball mit tollen Kombinationen. Mit 7:0 siegte man hoch verdient und belegt nun Platz 2 in der Tabelle. Besser machte es die ersatzgeschwächte E2, die mit einer kompakten Mannschaftsleistung einen nicht gefährdeten 4:0 Auswärtssieg in Oberstdorf landete. Maßgeblich zum Sieg trug Phillip Imhof mit 2 Treffern bei. Gegen Seifriedsberg war man die dominierende Mannschaft. Zur Halbzeit stand es trotz klarster Chancen nur 1:0 für Staufen. Nach der Pause erzielte der Gegner nach einem Freistoß den glücklichen Ausgleich. Alles Anrennen auf das gegnerische Tor

18

half nichts und es blieb bei der unglücklichen Punkteteilung.D7: Mit einem hart umkämpften 5:4Sieg gegen Weitnau konnte die D7 im ersten Spiel der Rückrunde ihren Platz im Mittelfeld verteidigen. Total von der Rolle war man im Spiel gegen Immenstadt. Konnte man bis zur Halbzeit noch mithalten (0:1), brach das Team danach völlig ein. Hier zeigt sich doch der Trainingsrückstand durch fehlende Trainingsbeteiligung der Spieler. Mit einer 11:1-Packung trat man die Heimreise an. Spielgemeinschaft SCT/ TSV Oberstaufen C-Jugend: Nach wie vor ohne Sieg ist die C-Jugend. 5 Niederlagen in der Rückrunde stehen zu Buche. 1:5 gegen Immenstadt, 0:5 gegen Waltenhofen und 1:11 gegen Wertach, 0:7 gegen Heising und 0:4 gegen Eschach. Auch wenn es sportlich nicht läuft, gilt es, der Mannschaft öffentlich ein Lob auszusprechen. Sie zieht im Training mit und zeigt sich trotz der deutlichen Niederlagen, besonders auswärts, äußerst diszipliniert und fair. Ihr Auftreten ist einwandfrei. Dies ist nicht selbstverständlich und gibt Hoffnung, nächstes Jahr wieder eine charakterlich und sportlich gute Mannschaft aufzubauen. Wichtig ist, dass trotz der Ergebnisse das Team weiter zusammenhält und die Saison sauber zu Ende spielt. A-Jugend: Zum Auftakt der Rückrunde musste man gleich beim Lokalrivalen FC Immenstadt antreten. Immenstadt startete spielerisch besser und setzte den TSV stark unter Druck. Bei einer der ersten guten Aktionen des TSV wurde Maximilian Schlippe im Strafraum zu Fall gebracht. Den fälligen Strafstoß verwandelte Sebastian Lingg sicher zur 1:0-Führung. Immenstadt wurde noch stärker und erzielte kurz nach der Pause den verdienten Ausgleich. Die Städtler drängten nun auf den Führungstreffer, aber ein gelungener Spielzug der Staufner wurde mit dem glücklichen 2:1-Siegtreffer belohnt. Leider wurde die Siegesfreude durch die schwere Verletzung des Spielführers Hans-Peter Schneider (Wadenbeinbruch) getrübt. Gute Besserung Petta. Im ersten Heimspiel der Rückrunde gab der Tabellenführer aus Illerwinkel seine Visitenkarte in Staufen ab. Hoch motiviert begannen die

Staufner und konnten durch eine Standardsituation durch Sebastian Lingg mit 1:0 in Führung gehen. Kurz vor der Pause gelang dem Gegner durch eine „Bogenlampe“ der glückliche Ausgleich. Danach entwickelte sich ein offener Schlagabtausch mit Vorteilen für den TSV. Mitten in der Drangperiode erzielten die Gäste den Treffer zum 1:2. Staufen zeigte Moral und kam nun durch Moritz Emmerich noch zum verdienten Ausgleich. Wieder stolperte ein Tabellenführer in Staufen. Motiviert und als Favorit fuhr man nach Dietmannsried und musste nach einer schwachen Leistung mit einer 1:4 Niederlage die Heimreise antreten. Mit dem FC Wiggensbach stellte sich der erwartet schwere Gegner in Oberstaufen vor, jedoch konnte man auf seine Heimstärke bauen und spielte konsequent nach vorne. Schon in der Anfangsphase lief der Ball gut durch die Staufner Reihen und man hatte mehr vom Spiel. Jedoch schaffte es der Gegner immer wieder, einzelne gefährliche Konter vorzutragen, was für die Viererkette viel Arbeit bedeutete. Eine Unachtsamkeit war auch dafür ausschlaggebend, dass den Gästen ein berechtigter Elfmeter zugesprochen wurde. Ein wenig geschockt vom Führungstreffer setzte die junge Truppe jedoch ihren Angriffsfußball fort und konnte kurz nach der Halbzeit durch Edeljoker Bo Wildeboer ausgleichen. Nun schwenkte das Spiel hin und her und jeder Torwart konnte sich durch glänzende Paraden auszeichnen. Kurz vor Schluss wurde Sebastian Haser hervorragend frei gespielt und der Pfosten musste für den bereits geschlagenen Gästekeeper retten. So gab es am Ende nach dem 1:1 eine gerechte Punkteteilung, wobei mit etwas Glück mehr erreichbar gewesen wäre. Auf dem kleinen Kunstrasen in Lenzfried war von Anfang an klar, dass man hier die Zweikämpfe gewinnen musste um etwas Zählbares mit zu nehmen. Wie erwartet agierte der Gegner nur mit langen Bällen, worauf man sich von Anfang an gut eingestellt hatte. So bekam man das Spiel mehr und mehr in den Griff und versuchte über konsequentes Kurzpassspiel, die Angriffe nach vorne zu tragen und den Gegner unter Druck zu setzen. Die offensive Aufstellung mit 3 Stürmern

trug ihren Teil dazu bei, dass bereits die Abwehr der Lenzfrieder zu Fehlern gezwungen wurde. Daraus resultierte auch das 1:0 für den TSV durch einen verwandelten Foulelfmeter von Maximilian Schlippe. Doch die Antwort ließ nicht lange auf sich warten und ein nicht geklärter Ball führte zum Ausgleich durch Lenzfried. Doch der TSV ließ sich durch diesen Gegentreffer nicht aus dem Konzept bringen und spielte weiter nach vorne und erzielte mit schön rausgespielten Aktionen regelmäßig Treffer und landete einen 4:1-Erfolg. Torschützen waren Sebastian Lingg, Alexander Fink und wiederum Maximilian Schlippe. Kurz vor der Pause konnte der SV Lenzfried noch auf 4:2 verkürzen. Bei konsequenterer Chancenauswertung hätte der Halbzeitstand weit höher ausfallen müssen, denn zweimal rettete der Pfosten für den bereits geschlagenen Keeper. Doch die junge Truppe ließ nach der Pause keine weiteren Aktionen des Gastgebers mehr zu und so wurden deren Angriffsbemühungen durch sehr gute Defensivarbeit frühzeitig entschärft. Auch in der zweiten Hälfte erspielte man sich klare Feldvorteile und hätte das eine oder andere Tor mehr erzielen können. So blieb es Alexander Fink vorbehalten, kurz vor Schluss auf das Endergebnis von 5:2 zu stellen. Seniorenfußball In Hegge erreichte die erste Mannschaft am 20. Spieltag ein 1:1-Unentschieden (Torschütze: Lukas Malsch). Die Reserve machte es besser und gewann durch einen Doppelpack von Jörg Blum mit 2:1. Eine Woche später wurde in Oberstaufen der SV Kleinwalsertal durch Tore von Lukas Malsch, Sebastian Lingg (jeweils 2x) sowie Jonas Wilfer und Simon Malsch mit 6:4 nach Hause geschickt. Am 2. Mai gewann der TSV Oberstaufen verdientermaßen beim TSV Burgberg II mit 5:2. Die Tore erzielten Lukas Malsch (3x) sowie Benjamin Kapfer und Stephan Furkert. Vergangenen Sonntag war der TV Hindelang zu Gast in Oberstaufen. Die Reserve des TSV siegte hochverdient mit 8:2. Die Fortsetzung auf Seite 19

Sportnachrichten Fortsetzung von Seite 18 Tore erzielten Jörg Blum (3x), Kevin Krumholz (2x), Philipp Haser, Jonas Wilfer und Daniel Wagenblast. Die Erste Mannschaft zeigte eine blamable Vorstellung und verlor mit 2:6 gegen den TV Hindelang (Tore: Stephan Furkert, Lukas

Malsch). Nächsten Sonntag, 16. Mai, steht um 15.00 Uhr das Auswärtsspiel gegen den TSV Missen an, ehe eine Woche später am Samstag um 15.30 Uhr die zweite Mannschaft des FC Immenstadt zu Gast in Oberstaufen ist. Weitere Infos und ausführliche Spielberichte finden Sie auf www.tsv-oberstaufen.de

Clubheim. Bitte in die Teilnehmerliste eintragen!

Oberstaufen - Lindauer Straße 17

… natürlich

Spielberichte D11 der SG SC Thalkirchdorf/Oberstaufen

SCT:SSV Wildpoldsried 4:1 In einem überlegenen Spiel mussten wir trotzdem um den Sieg zittern. Viele Chancen wurden vergeben und nach dem Führungstor mussten wir sogar das 1:1 hinnehmen. Erst circa 10 Minuten vor Schluss, vielen die letzten drei Tore und wir hatten den mehr als verdienten Sieg. Zu erwähnen wäre noch die Leistung unserer seit Beginn der Rückrunde sehr stark aufspielenden linken Defensive mit Raphael Giegerich und Katharina Schneider. Vor allem Kathi zeigt

Tabak-Lotto-Presse Gisela Schweyer Hugo-von-Königsegg-Str. 2 Oberstaufen,, T Tel. 08386/395

Zeitungen + Zeitschriften Telefon + Handykarten Zigarren + Zigarillos Pfeifen aller Art + Tabak Zigaretten + Feuerzeuge Aschenbecher + Gluttöter LOSE · ODDSET · KENO TOTO · LOTTO · Viel Glück! lück lück!

unseren Jungs immer wieder was Einsatzbereitschaft heisst. Tore: Schneider Chr. (2), Keller K., Hagspiel S. SC Thalkirchdorf B-Juniorinnen Am Samstag, 1. Mai, beim 2. Auswärtsspiel in Untrasried trat die Mädchenmannschaft des SC Thalkirchdorf zu siebt ohne Auswechselspielerin an. Nach einer kämpferischen 1. Halbzeit gingen die Mädchen mit einem Rückstand von 0:1 in die Pause. In der 2. Halbzeit musste Anki Funke wegen Bauchkrämpfen als Torwart aufgeben. Das Tor übernahm Franziska Haser und das Spiel wurde im Einverständnis mit der Gegenmannschaft mit nur 6 Spielern und einer verkürzten Halbzeit von 30 Min. fortgesetzt. In der 55. Minute glich Vanessa Maurer zum 1:1 aus. Kurz vor Schluss, nach einer grandiosen Leistung, verloren die Mädels unglücklich mit 1:2.

Energie

Vier Dreihochwertige hochwertige Heizölsorten –– Heizölsorten für jeden das Richtige.

Der Reifen-Profi in Oberstaufen!

SommerNeu-Reifen ab

29,– €

Bikes & Reifen UG www.hofmann-im-web.de Lamprechts 6 · D-87534 Oberstaufen Tel. 083 25 / 780 · Fax 709

Reformhaus Oberstaufen - Isny

11-10-04

TSV Betzigau:SCT 3:0 Mit einem schlechten Start in das Spiel und drei individuellen Fehlern lagen wir in der ersten Halbzeit schon 0:3 zurück. In der zweiten Halbzeit hatten wir zwar etwas mehr vom Spiel als der Gegner, konnten aber auch die besten Chancen nicht in Tore verwandeln. Insgesamt fiel die Niederlage zu hoch aus.

Bio-Obstüse und -Gem in der l Zweima isch! f Woche r

Der TC Blau-Weiß Oberstaufen informiert: Schleifchenturnier Spiel und Spaß auf und um den Tennisplatz am Pfingstsonntag, 23. Mai, ab 10.00 Uhr im

Aufgrund großer Nachfrage neu bei uns:

für jeden das Richtige.

Unser T Team hat sich erweite rw rt rt! Kosmetikbehandlung ab 35,– Terminvergabe unter: Kalzhofer Straße 7 · 87534 Oberstaufen · � 0 83 86/33 44 24

HELIOS Schlossbergklinik Oberstaufen

Tag der Offenen Tür

Am Sonntag, 16. Mai 2010 laden wir Sie im Rahmen des Nordic Walking Tages von 11.00 bis 16.00 Uhr auch herzlich in die HELIOS Schlossbergklinik Oberstaufen ein. An diesem Tag der offenen Tür haben Sie die Gelegenheit, die Onkologische Fachklinik näher kennenzulernen.

Vorträge:

13:00 Uhr Welche Vorsorgeuntersuchungen sind sinnvoll? 13:30 Uhr Hyperthermie – Mit Hitze gegen Krebs

Aktionen:

11:45 Uhr Praktische Übungen Ergotherapie 11:45 Uhr Einführung in Entspannungsmethoden 12:30 Uhr Praktische Übungen Entspannungsmethoden 13:30 Uhr Praktische Übungen in der Lehrküche

Die Schlossbergklinik stellt sich vor:

11:00 Uhr / 13:15 Uhr Informationsvortrag 12:00 Uhr / 14:00 Uhr Klinikrundgang

BayWa Heizöl EL BayWa Heizöl EL BayWa Heizöl ecotherm BayWa Heizöl ecotherm BayWa Heizöl schwefelarm BayWa Heizöl ecoclean BayWa Heizöl ecoclean schwefelarm

an. e an Ruufe n SSiie R 61 3 8 4) 9 9 Tel. (0 8 www.mineraloele.baywa.de

Schloßstraße 27-29 I 87534 Oberstaufen I Telefon: (08386) 701-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.helios-kliniken.de/oberstaufen

19

Gemeinde Stiefenhofen

Das Rathaus informiert Infos aus dem Gästeamt

Blutspenden Die nächsten Blutspendetermine sind: • Mittwoch, 19. Mai, Oberstaufen, Pfarrzentrum, 17.00 bis 20.30 Uhr

Anlieferung von grünen Wertstoffsäcken Die Anlieferung der grünen Wertstoffsäcke beim Wertstoffhof Stiefenhofen ist nur während der Öffnungszeiten

möglich. Die Öffnungszeiten sind: Mittwoch und Freitag, 14.00 bis 16.00 Uhr, und Samstag, 10.00 bis 12.00 Uhr.

Aus der Gemeindebücherei Stiefenhofen Wir haben uns mal die Mühe gemacht und Bücher rausgesucht, die bisher nur Büchereiluft geschnuppert haben, d. h., die in den 51⁄2 Jahren unseres Bestehens noch nie ausgeliehen waren.

Geben Sie den „Ladenhütern“ noch eine Chance und nehmen Sie sie mit nach Hause! Demnächst erfahren Sie mehr zu unserer Frühjahrsbestellung! Das Büchereiteam

wbf: Neues aus der Regionalentwicklung Auf dem Jakobsweg durchs Allgäu bis zum Bodensee – Wanderungen auf den Allgäuer Jakobswegen 2010 In diesem Jahr organisieren die LEADER-Aktionsgruppen Westallgäu-Bayerischer Bodensee, AuerberglandPfaffenwinkel, Ostallgäu, Unterallgäu und Oberallgäu zusammen mit vielen Partnern erstmals geführte Tagesetappen auf dem Jakobsweg. Jede Reise beginnt mit dem ersten Schritt und in gar nicht so weiter Ferne, beginnt doch der Anfang eines Pilgerweges direkt vor der eigenen Haustür. Auf dem "Camino de Santiago", dem Jakobsweg, begegnen schon seit tausend Jahren Menschen aus ganz Europa einander. Durch’s Allgäu führt der Jakobsweg gleich auf zwei Strecken — dem Münchner und dem Schwäbischen Weg— zum Pilgerziel in Santiago de Compostela. Die Wegeführung ist mit der traditionellen Jakobsmuschel gekennzeichnet.

Am 12. Juni treffen sich die Pilgergruppen des Schwäbischen und des Münchner Wegs ca. um 11.00 Uhr in Ermengerst im Oberallgäu und pilgern gemeinsam nach Buchenberg. Die letzte Etappe findet am 28. September statt und endet in Lindau am Bodensee. Die einzelnen Etappen und Termine sind in einem Faltblatt übersichtlich dargestellt. Dieses ist erhältlich bei allen beteiligten LEADER-Aktionsgruppen oder im Internet unter www.westallgaeubayerischerbodensee.de. Kontakt Regionalentwicklung: Gwendolin Dettweiler, Geschäftsführerin Westallgäu Bayerischer Bodensee Fördergesellschaft mbH (WBF) Bahnhofstr. 8, 88161 Lindenberg Telefon (08381) 89164-83, Fax (08381) 89164-85, Mobil: (0170) 8556678 E-Mail: [email protected], URL: www.westallgaeubayerischerbodensee.de

Praxiseröffnung

Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin

Wolfgang Kowalski, Heilpraktiker für TCM u. Physiotherapeut Hotel »Allgäuer Hof« · Kalzhofer Straße 19 · 87534 Oberstaufen

Eröffnung und »Tag der offenen Tür« Mittwoch, 19. Mai, ab 16 Uhr Hiermit lade ich Sie recht herzlich ein zu einem kleinen Empfang und Besichtigung der Praxis.

20

Kräutertreff am Mittwoch, 19. Mai, 20.00 Uhr, im Artemisia, Hopfen 29 Im Rhythmus der Zeit – Geschichten, Legenden und anderes mit Bärbel, Tilmann und

„Anderen“; Maienzeit/Pfingsten. Lasst Euch überraschen! Gebühr: 7 Euro, für Stiefenhofener 4 Euro. Bei verträglichem Wetter treffen wir uns im Garten. Es ergeht herzliche Einladung an alle „Kräuterinteressierten“!

Stipendien für begabte Studierende Bekanntmachung der Stipendienstiftung für begabte Studierende des Landkreises Lindau (Bodensee) Wie alljährlich werden auch im Jahre 2010 die Zinserträge aus dem Stiftungskapital der Stipendienstiftung für begabte Studierende des Landkreises verteilt. Der Zweck der Stiftung ist, das Studium an Universitäten, Technischen Hochschulen, Fachhochschulen, Musikkonservatorien, Akademien für bildende Künste und andere Anstalten, die höhere wissenschaftliche oder künstlerische Bildung vermitteln, zu fördern. Der Besuch von höheren Lehranstalten wie Gymnasien, Realschulen, Aufbauschulen usw. wird nicht gefördert. Es werden zinslose Darlehen gewährt. Sie sind nach Abschluss der Ausbildung ab dem Zeitpunkt, ab dem der Studierende eine feste Anstellung

hat, mit 6 Prozent zu verzinsen und mit halbjährlich mindestens 50 Euro zu tilgen. Die Bewerber müssen ihren Wohnsitz bzw. gewöhnlichen Aufenthalt im Landkreis Lindau (Bodensee) haben. Soweit Antragsteller im Bereich der Stadt Lindau (B) wohnen, werden deren Anträge aus den Erträgen einer entsprechenden Stiftung bei der Stadt gefördert. Die Anträge bitten wir bis spätestens Mittwoch, 20. Oktober, einzureichen. Als Unterlagen bitten wir dem Antrag beizufügen: Lebenslauf, beglaubigte Zeugnisabschriften, Bescheinigung der Lehranstalt über die Immatrikulation bzw. über den Studiumsfortschritt. Antragsformblätter sind beim Landratsamt Lindau (Bodensee), Stiftsplatz 4, Zimmer 103 88131 Lindau (B) Telefon (08382) 270-142 E-Mail: [email protected] sowie auf der Homepage des Landkreises www.landkreislindau.de erhältlich.

Pflanzen fordern zum Lüften heraus Warum muss ich besonders sorgfältig lüften, wenn in meiner Wohnung viele Pflanzen stehen? Der größte Teil des Gießwassers für Grünpflanzen verdunstet. Dadurch erhöht sich die Luftfeuchtigkeit in der Wohnung. Bei Wohnungen mit Feuchteproblemen sollte in Räumen mit hoher Feuchtebelastung (Schlafzimmer/ Bad) deshalb auf Pflanzen weitgehend verzichtet werden. Am besten ist es übrigens, stoßweise zu lüften, das heißt eine Viertelstunde die Fenster ganz zu öffnen bzw. für Durchzug zu sorgen. Wer bei Fenstern auf Kippstellung gleichzeitig heizt, verschwendet Energie und Geld.

Weitere Informationen und Energietipps gibt es bei eza! unter www.eza.eu oder Sie fragen bei Ihrem eza!-Energieberater unter Tel. (0831) 9602860. Die kostenlose Energieberatung durch eza!-Berater Markus Mohr ist für Stiefenhofen und Oberreute jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17 bis 19 Uhr im Foyer der Mehrzweckhalle Stiefenhofen. Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, wird um eine telefonische Anmeldung beim Bauamt der Verwaltungsgemeinschaft Stiefenhofen unter Telefon (08383) 9208-16 zu den üblichen Bürozeiten gebeten.

Aus dem Vereinsleben

Gemeinde Stiefenhofen

Preisverteilung SV Genhofen Die diesjährige Preisverteilung des SV Genhofen fand am 24. April um 20.00 Uhr im Schützenlokal Geißler in Zell statt. Folgende Ergebnisse wurden in der Saison 2009/2010 erzielt: Schützenkönig: 1. Werner Biggel 4,4-Teiler 2. Reinhold Fehr 17,0-Teiler 3. Karl-Heinz Mitgefaller 17,5-Teiler Schützenliesl: 1. Edith Dietrich 6,4-Teiler 2. Irmgard Freidl 15,1-Teiler 3. Anita Falter 15,7-Teiler Jugendkönig: 1. Vincenz Maurer 17,0 Teiler 2. Felix Wilfer 17,1 Teiler 3. Ferdinand Hauber 25,0 Teiler Pokalschießen Jugend: 1. Felix Wilfer 48,2-Teiler 2. Ferdinand Hauber 139,2-Teiler 3. Eva Kempter 337,0-Teiler

Erwachsene: 1. Kerstin Falter 13,8-Teiler 2. Reinhold Fehr 25,5-Teiler 3. Rosi Geißler 38,2-Teiler Saisonergebnisse 2009/2010: Vereinsmeisterin: Irmgard Freidl mit 1.840 Ringen Diese Gruppenbesten erhielten jeweils einen Pokal. Gruppe I 1. Reinhold Fehr 1.839 Ringe

Einladung zur Generalversammlung des TSV Stiefenhofen Die Generalversammlung des TSV Stiefenhofen findet am Mittwoch, 19. Mai, um 20.00 Uhr beim Rist in Oberthalhofen statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand 2. Protokoll des Schriftführers

3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Kassenbericht 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Tätigkeitsberichte der Abteilungen 7. Entlastung der Vorstandschaft 8. Wahlen 1. Vorstand, Kassier 9. Wünsche und Anträge

Gruppe II 1. Rosi Haser 1.704 Ringe Gruppe III 1. Peter Müller 1.608 Ringe Gruppe IV 1. Anita Falter 1.582 Ringe Gruppe V 1. Karl-Heinz Mitgefaller 1.343 Ringe Gruppe VI 1. Irmgard Freidl 1.840 Ringe

Jugend: 1. Simon Rasch 1.645 Ringe 2. Vincenz Maurer 1.461 Ringe 3. Felix Wilfer 1.307 Ringe Pistole: 1. Reinhold Fehr 848 Ringe 2. Hermann Bundschuh 814 Ringe 3. Hanni Geißler 687 Ringe

Naturfreunde Stiefenhofen Die Naturfreunde Stiefenhofen fahren am Samstag, 12. Juni, mit dem Gartenbauverein Oberstaufen nach Weihen-

stephan und Freising. Abfahrt um 6.40 Uhr in Stiefenhofen. Anmeldung bis Freitag, 21. Mai, unter Telefon (08384) 1088.

Die Vorstandschaft

Öffentliche Veranstaltungen der Hochgrat-Klinik Wolfsried-Reisach GmbH • Donnerstag, 20. Mai, 10.30 Uhr: Mut zur Wandlung; Dr. Michael Tischinger, Chefarzt • Samstag, 22. Mai, 10.00 Uhr: 28 Tage aus der Abhängigkeit (Film); noch nicht bekannt • Donnerstag, 27. Mai, 10.30 Uhr: „Jenes bedrängt, dieses

erfrischt.“ Von inneren Zerrissenheiten zur Spannungstoleranz; Wolfram Kölling, ltd. Dipl.-Psychologe • Samstag, 29. Mai, 10.00 Uhr: Ist Lebensfreude (v)erlernbar? Inge Grein-Feil, Theaterpädagogin

Kath. Pfarramt St. Martin, Stiefenhofen Am Mittwoch, 13. Oktober, wird der Abt von Schäftlarn, Emmeram Kränkl OSB, in Stiefenhofen das Firmsakrament spenden. Alle, die im Herbst die 9. Klasse in der Hauptschule, der Realschule und im Gymnasium besuchen, können sich im Pfarramt Stiefenhofen bis zum

Samstag, 22. Mai, melden. Es genügt zunächst die telefonische Anmeldung des Firmlings, die von ihm selbst erfolgen soll. Er erhält dann die Einladung zu einem Vorgespräch im Pfarrhof, in dem das Nähere der Firmvorbereitung besprochen wird.

Rückblick zum Frühjahrsturnen Mit unserer neuen Gruppe eröffneten wir unser diesjähriges Frühjahrsturnen 2010. Mit viel Eifer turnten die Kinder an den Geräten wie Reck, Sprung, Trampolin, Spannbarren und Boden. Aufgelockert wurde das Programm durch Darbietungen wie Einrad, Inliner, Trommeln und Tanz. Die Anstrengungen der letzten Turnstunden wurden belohnt durch den Applaus der begeisterten Zuschauer, die dieses

Jahr noch zahlreicher erschienen sind. Bedanken möchten sich die Stiefenhofener Geräteturnkinder mit den Betreuerinnen Annette, Karin, Martina, Josy und Susanne für das große Interesse und die Spenden. Mit dieser Motivation werdet Ihr sicher wieder etwas hören und sehen von uns. Danke nochmals an alle fleißigen Hände, die uns tatkräftig unterstützt haben, damit so ein Tag stattfinden kann.

21

Gemeinde Stiefenhofen

Aus dem Vereinsleben Voranzeige: Open-Air-Kino mit einem Western-Classic-Film Wann: Samstag, 5. Juni, Einlass: 20.00 Uhr Wo: Harbatshofen (Stiefenhofen) Reitplatz von Anton Wolf

Veranstalter: Reitergruppe St. Martin Stiefenhofen-Hopfen Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Nur bei guter Witterung. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Seniorenkreis Stiefenhofen

Team Ski alpin beim Ibergpokal.

TSV Stiefenhofen – Abteilung Ski alpin Die Skisaison 09/10 ist für die Skirennläufer des TSV Stiefenhofen zu Ende gegangen. Bei der Gesamtsiegerehrung des Kreiscups wurden im Haus des Gastes in Schlachters die besten Fahrerinnen und Fahrer des Wettbewerbs ausgezeichnet. Mit einem Klassensieg, drei zweiten und drei dritten Plätzen waren unsere Läufer sehr erfolgreich. Mit der Mannschaft rutschten wir heuer leider auf den achten Platz. Die Ergebnisse der einzelnen Klassen: Kinder I weibl. 2002: 2. Barbara Stokklauser, 17. Lucia Baur Kinder II männl. 2001: 2. Mathias Mohr, 5. Benjamin Weber Kinder III weibl. 2000: 5. Simona Schwärzler Kinder III männl. 2000: 12. Laurenz Madlener Kinder IV weibl. 1999: 4. Franziska Mohr, 12. Kathrin Fink Kinder IV männl. 1999: 2. Julian Hübner, 8. Jodok Siegel

Schüler I weibl. 1998: 3. Anna Fink, 6. Elena Rasch, 7. Antonia Madlener Schüler I männl. 1998: 7. Marius Alger, 14. Fabian Baur Schüler II weibl. 1997: 4. Lisa Fehr, 7. Anna Kempter, 8. Caroline Schwärzler Schüler II männl. 1997: 3. Lukas Kiessling Schüler IV weibl. 1995: 2. Laura Wunderlich Damen Altersklasse: 1. Marion Weber Diese zahlreichen Erfolge konnten nur durch die hervorragende Vorbereitung in insgesamt über 60 Trainingseinheiten (davon 40 auf Schnee) durch unsere Trainer Marion Weber, Sylvia Fehr und Veronika Rasch erreicht werden. Ihnen sei herzlichst gedankt für ihren unermüdlichen Einsatz, sowie allen Helfern rundherum. Wir starten jetzt in die Sommersaison, sind aber wieder bereit, wenn es heißt: Pisten- und Schneeverhältnisse gut.

Zum Ausflug am Dienstag, 8. Juni, sind alle Senioren der Gemeinde Stiefenhofen recht herzlich eingeladen. Wir fahren nach Kaufbeuren mit Besichtigung der Altstadt. Nach dem Mittagessen geht es weiter in die „Schmuckstadt“ Neugablonz mit Besichtigung eines Schmuckbetriebes. Zur

Kaffeepause fahren wir zum Elbsee bei Aitrang. Abfahrt in Stiefenhofen um 8.00 Uhr an der Festhalle, in Balzhofen-Rutzhofen um 7.45 Uhr. Wer Lust hat mitzufahren, möge sich bitte bei Hildegard Mohr, T. (08383) 7642, anmelden. Ich freue mich auf einen schönen Ausflug mit Euch.

Voranzeige: Garagenfest SV Genhofen Der SV Genhofen veranstaltet am Samstag, 12. Juni, ab 20.00 Uhr wieder ein Garagenfest mit den „Allgäu Feagern“ in Zell bei

Oberstaufen. Das Fest findet bei jeder Witterung statt. Auf Euer Kommen freut sich der SV Genhofen.

AH Fußball Die Sommersaison hat begonnen. Training jeden Mittwoch um 20.00 Uhr auf dem Rasenplatz in Stiefenhofen.

Wir würden uns über neue Spieler Ü-30 aus Stiefenhofen, Oberreute und Umgebung sehr freuen.

Schützenverein Oberthalhofen Zum Kirchgang des Landjugendfestes am 23. Mai (Pfingsten) treffen wir uns, d. h. der ganze Verein, um 9.45 Uhr zum Aufstellen Abzweigung Richtung Berbruggen. Wir bitten um zahl-

reiches Erscheinen. Termine fürs Sommerbiathlontraining sind Sonntag, 16. Mai, und Sonntag, 23. Mai, jeweils ab 18.30 Uhr beim Gasthaus Rössle in Oberthalhofen.

gibt es für die Kleinen eine Hüpfburg. Der Krainer-Express und das Chaos-Trio spielen ab 20.00 Uhr auf. An allen drei Abenden wird Einlass nach dem JuSchG gewährt.

Anmeldung und nähere Infos zum Tauziehen bei Carina Lipp, T. (08383) 7713, Fax (08383) 921181, [email protected]. Anmeldeschluss Sonntag, 15. Mai. … und hoffentlich bis bald!

Die jungen Wilden feiern wieder Die KLJB Stiefenhofen feiert ihr 45-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass heißt es von Freitag bis Sonntag, 21. bis 23. Mai, im Pfingstfestzelt „Die jungen Wilden feiern wieder“. Am Freitag, 21. Mai, ab 20.00 Uhr, sorgen die Newcomerband „Don’t eat Kids“ und die Coverband „Wanted“ für Stimmung. Weiter geht es am Samstag, 22. Mai, 20.00 Uhr, mit den „Schwindligen 15“ und der LiveÜbertragung des Champions League-Finales FC Bayern München gegen Inter Mailand in der Pilsbar. Der Sonntag, 23. Mai, beginnt um 10.15 Uhr mit dem Festgottesdienst, der vom LoGoChor feierlich umrahmt wird und

22

einem zünftigen Frühschoppen im Anschluss. Ab 14.00 Uhr sorgt der Tauziehwettbewerb für spannende Unterhaltung. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt und bei guter Witterung

Boutique

Ihr Fachmann für Fliesen & Naturstein

Ausgefallene Mode

MEISTERBETRIEB + DIREKTIMPORT

AKTION

GmbH

CASOLANI

in allen Größen

Inh. Ulrich Wehr

20 % Rabatt

Nur am Freitag, 14.5., und Samstag, 15.5.2010

Staufner Str. 13 · 88161 Lindenberg Telefon (0 83 81) 71 04 · Fax 67 94 E-Mail: [email protected]

auf ALLE* Artikel

*Ausgenommen Meirenschmuck

Die Welt können wir nicht verändern – aber verschönern!

Oberstaufen ø Lindauer Straße 26 ø Tel 08386/962034 Öffnungszeiten: 10.00 bis 18.00 Uhr

Verlegung: zuverlässig, fachgerecht + preiswert

Stellenangebote Für unser 40-Betten-Wellnesshotel mit Schrothkur und Feriengästen suchen wir ab sofort

Hotelfachfrau/-man u/ u/-man n für Service und Rezeption.

Kenntnisse im Hotelprogramm HOTLINE erforderlich! Schriftliche Bewerbungen auch per E-Mail bitte an: n: Frau Sylvia Ammer, Hotel DIANA Unterm Schloss 2 D-87534 Oberstaufen/Allgäu Telefon (08386) 4880 Telefax (08386) 4253 [email protected] www.kurhotel-diana.de

Für unser Königshof Hotel-Resort ****Superior in Oberstaufen im Allgäu mit 105 Zimmern, zwei Restaurants, einem Tagungs- und Energiezentrum für bis zu 180 Personen und einem Top-Spa-Bereich auf 2500 m² mit Meerwassersser und Süßwasserschwimmbad, ssersuchen wir ab sofort:

– Chef de Rang m/w – Souschef m/w – Physiotherapeut/-in

Elektriker in Festanstellung gesucht.

EDV-Verka

Verkabelung

D-87534 Oberstaufen · Jahnstraße 5 Telefon 08386-625 · Telefax 08386-627 e-mail: [email protected]

Berggasthof Falkenhütte Familie Stenzel/Schneider Oberstaufen-Steibis, Tel. 08386/8113 sucht Mithilfe für Theke und Service (als Aushilfe od. Vollbeschäftigung) auf 400-Euro-Basis

Physiotherapeut/-in Physiotherapeu oder Masseur Masseur//-in als Minijob oder Teilzeit ab sofort gesucht. Emanuel Fritz, Oberstaufen Telefon 0 83 86/70 94 49 Golfzentrum Oberstaufen Für Platzpfl flegearbeiten suchen wir ab sofort arbeitswillige Mitarbeiter/innen auf 400-€-Basis. Telefon 0151-52425454

Ing.-Büro für technische Gebäudeausrüstung, Heizung-Lüftung-Sanitär bietet zum 1.9.2010 eine Ausbildungsstelle zum/zur

techn. Zeichner/-in H-L-S Schulabschluss: mittlere Reife und

techn. Zeichner/-in in Teilzeit, ca. 20 Std./Woche. Eintritt ab sofort möglich. Kenntnisse in Auto-CAD erwünscht. Bewerbungen schriftlich an: Ing.-Büro (FH) Thomas Wunderlich Holzleute 11, 88167 Stiefenhofen Telefon (08383) 921727

Sie erwartet ein Arbeitsplatz in einem modernen Unternehmen mit Tradition, zukunfts nf orientierten Aufgabenstellungen mit Spielraum nfts für persönliche Kreativität. Kontaktdaten: Königshof Hotel-Resort ****Superior, Frau Pinkl Mühlenstraße 16, 87534 Oberstaufen, Telefon 08386-4930, Fax 493125 E-Mail: [email protected], www.koenigshof.de

Wir suchen dringend: dringen flexible, freundliche und einsatzfreudige

Mitarbeiter für den Verkauf

(monatlich 400 Euro) Herstellerverkauf Oberstaufen (bei der ehemaligen Post, gegenüber Bahnhof) Telefon (01 60) 90 71 99 21

Raiffeisen-

Hausverwaltung GmbH

Wir suchen für die nebenberufl fliche Hausbetreuung (Betreuung und Reinigung der gemeinschaftlichen Einrichtungen) einer Wohnanlage mit ca. 50 Appartements in Steibis ein

Hausmeisterpaar. Eine große Wohnung (ca. 120 m²) ist vorhanden und muss bezogen werden. Die Pflege der Außenanlagen (Schneeräumen, Rasenmähen usw.) ist nicht Bestandteil der Aufgaben. Ein Ansprechpartner sollte auch tagsüber in der Wohnanlage anwesend sein. Sie haben Interesse? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich bei der

Raiffeisen-Hausverwaltung GmbH Weststraße 17, 87561 Oberstdorf

Jetzt neu bei uns:

® SWISS S + M MADE

Kaffee-Vollautomaten -V -Vollautomaten mit einzigartigem Genuss, frisch G gemahlenem und g gebrühtem Kaffee. g T ten Sie bei uns Tes den Geschmack. d ENA 5

W beraten Wir Sie gerne! S

Kennerknecht Robert GmbH Mühlenweg 15 · 87534 Oberstaufen Telefon 08325/233 · Fax 08325/645 Mobil 0171/7540233 E-Mail: [email protected]

Spenglerarbeiten

Sanitär

mit Kupfer, Kupfer Aluminium, Edelstahl, verzinkte und beschichtete Bleche

� Heizungsinstallation, von Komfor mf tbädern mfor Festbrennstoff of off � Installation von Nasszellen � Solartechnik,, Pe Pelletkessel für Gästezimmer, Hotellerie � Anschluss der Übergabestation für kommunale Fernwärme

BERATUNG – PLANUNG – MONTAGE – KUNDENDIENST alles aus Meisterhand seit 50 Jahren!

Fahr Fa hrrad-Kundendienst hrradKundendienst

jetzt 19.90

Profi-Gabels Pr ofi-Gabelservi ervice vice für Marzocchi und Fox

– Kettenblätter – Umwerfer – Kassette jetzt – Schaltwerk

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 29. Mai.

BRINGT DEN RASEN

IN FAHRT Die Serie

MB 448 T

Federgabeln, in eigener Werkstatt!

Antriebsreinigung Antriebsre inigung

Geschäftsführer: Johann Polnau · Lindauer Straße 4 · Oberstaufen Telefon (0 83 86) 21 82 · Fax (0 83 86) 7553 · E-Mail: [email protected]

Heizung

Blecharbeiten rund ums Dach � Installation � Blec

14.90

Aktionspreis

499,– �

Unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers 644,– �

So leicht kann Rasenmähen sein: Mit innovativem ReadyStart-System, 7-fach verstellbarer Schnitthöhe und starkem Radantrieb geht die Arbeit flott voran.

Bikes & Reifen UG www.hofmann-im-web.de Lamprechts 6 · D-87534 Oberstaufen Telefon 08325/780 · Fax 709

FLORIAN EGGER LANDMASCHINEN-MOTORGERÄTE

Kalzhofer Straße 26 87534 Oberstaufen Tel. 08386-960433, Fax 960434

Waldverkauf Gemarkung Thalkirchdorf

Wir beraten Sie gern.

Die Bayerische Staatsforsten AöR, Forstbetrieb Sonthofen, veräußern auf Basis Höchstgebot – Zuschlag ist vorbehalten –, das Grundstück Flurnummer 220, Gemarkung Thalkirchdorf, mit 0,8250 ha, davon 0,8250 ha Schutzwald. Es wird gebeten, ein Kaufgebot dem Forstbetrieb Sonthofen, Bismarckstraße 1, 87527 Sonthofen, z. Hd. Herrn Fürgut, bis 15. Juni 2010 vorzulegen.

Verkaufsgrundstück Thalkirchdorf

mmh … Ziegenfrischkäse

Käs-Kuche

Di. – Fr. 9.00 - 12.30 + 14.30 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.30 Uhr

Medite di rranes dite

Di. – Fr. 9.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.30 Uhr Bahnhofstr. 6 · 87534 Oberstaufen