Nr. 04/2013, erschienen am 28.03.2013

Das Amtsblatt ist der Umwelt zuliebe auf 100% chlorfreigebleichtem Papier gedruckt.

Amtsblatt für die Gemeinde

Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt des Amtsblattes: Bürgermeister Peter Harzheim 52399 Merzenich, Valdersweg 1, Telefon (02421) 3990 Internet: www.gemeinde-merzenich.de e-Mail: [email protected] Für den übrigen Inhalt und für den Anzeigenteil verantwortlich: Herausgeber: Porschen & Bergsch Mediendienstleistungen, 52399 Merzenich, Am Roßpfad 8, Tel. (02421) 73912, Telefax 73011 Internet: www.porschen-bergsch.de Das Amtsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die Haushalte im Gemeindegebiet verteilt. Das Amtsblatt ist im Einzelbezug durch den Verlag zu beziehen. Unverlangt eingesandtes Text- und Bildmaterial wird nicht zurückgesandt. Auflage 4.700. In unserem Hause gestaltete Anzeigen unterliegen dem Urheberrecht.

en? d ä h c s B e rg i l e b un entei t n s n a I W im einde Infos m e G der t r 013 h 2 . a f 6 n 0 . re 7 Senio nich am 2 e Merz 15. Jahrgang · 28. März 2013 · Nr.

4

Öffentliche Bekanntmachungen Nr. 3: Nachweis durch nachprüfbare Unterlagen

1. Satzung vom 21.03.2013 zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Kanalanschlussbeiträgen, Abwassergebühren und Kostenersatz für Grundstücksanschlüsse vom 20.11.2008

Ist im Einzelfall auch der Einbau eines Wasserzählers zur Messung der Wasserschwundmengen technisch nicht möglich oder dem Gebührenpflichtigen nicht zumutbar, so hat der Gebührenpflichtige den Nachweis durch nachprüfbare Unterlagen zu führen. Aus diesen Unterlagen muss sich insbesondere ergeben, aus welchen nachvollziehbaren Gründen Wassermengen der gemeindlichen Abwassereinrichtung nicht zugeleitet werden und wie groß diese Wassermengen sind. Die nachprüfbaren Unterlagen müssen geeignet sein, der Gemeinde eine zuverlässige Schätzung der auf dem Grundstück zurückgehaltenen Wassermengen zu ermöglichen. Sind die nachprüfbaren Unterlagen unschlüssig und/oder nicht nachvollziehbar, werden die geltend gemachten Wasserschwundmengen nicht anerkannt. Soweit der Gebührenpflichtige durch ein spezielles Gutachten bezogen auf seine Wasserschwundmengen den Nachweis erbringen will, hat er die gutachterlichen Ermittlungen vom Inhalt, von der Vorgehensweise und vom zeitlichen Ablauf vorher mit der Gemeinde abzustimmen. Die Kosten für das Gutachten trägt der Gebührenpflichtige.

Aufgrund der §§ 7, 8 und 9 der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen (GO NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Juli 1994 (GV NRW S. 666), zuletzt geändert durch Art. 7 des Gesetzes vom 23.10.2012 (GV. NRW. 2012 S. 474), der § 1, 2, 4, 6 bis 8 und 10 des Kommunalabgabengesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (KAG NRW) vom 21. Oktober 1969 (GV. NRW. 1969, S. 712), zuletzt geändert durch Gesetz vom 13.12.2011 (GV. NRW. 2011, S. 687) und der §§ 53 c , 65 des Wassergesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen (LWG NRW) in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Juni 1995 (GV. NRW. 1995, S. 926), zuletzt geändert durch Art. 3 des Gesetzes vom 16.3.2010 (GV. NRW. 2010, S. 185ff.) hat der Rat der Gemeinde Merzenich in seiner Sitzung am 21.03.2013 die folgende Satzung beschlossen:

Wasserschwundmengen sind bezogen auf das Kalenderjahr durch einen schriftlichen Antrag bis zum 15.1 des nachfolgenden Jahres durch den Gebührenpflichtigen bei der Gemeinde geltend zu machen. Nach Ablauf dieses Datums findet eine Berücksichtigung der Wasserschwundmengen nicht mehr statt (Ausschlussfrist). Fällt der 15.1 des nachfolgenden Jahres auf einen Samstag oder Sonntag endet die Ausschlussfrist am darauf folgenden Montag.

Artikel 1 § 4 Abs. 5 erhält folgende Fassung: Bei der Ermittlung der Schmutzwassermenge werden die auf dem Grundstück anderweitig verbrauchten oder zurückgehaltenen Wassermengen (sog. Wasserschwundmengen) abgezogen, die nachweisbar nicht dem öffentlichen Kanal zugeführt werden. Der Nachweis der Wasserschwundmengen obliegt den Gebührenpflichtigen. Der Gebührenpflichtige ist grundsätzlich verpflichtet, den Nachweis durch eine auf seine Kosten eingebaute, ordnungsgemäß funktionierende und geeignete Messeinrichtung zu führen:

Artikel 2 Diese Satzung tritt am 01.01.2013 in Kraft. Bekanntmachungsanordnung Die vorstehende Satzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung für das Land Nordrhein-Westfalen gegen diese Satzung nach Ablauf eines Jahres seit ihrer Verkündung nicht mehr geltend gemacht werden kann, es sei denn, a) eine vorgeschriebene Genehmigung fehlt oder ein vorgeschriebenes Anzeigeverfahren wurde nicht durchgeführt, b) die Satzung ist nicht ordnungsgemäß öffentlich bekannt gegeben worden, c) der Bürgermeister hat den Ratsbeschluss vorher beanstandet oder d) der Form- oder Verfahrensmangel ist gegenüber der Gemeinde vorher gerügt und dabei die verletzte Rechtsvorschrift und die Tatsache bezeichnet worden, die den Mangel ergibt.

Nr. 1: Abwasser-Messeinrichtung Geeignete Abwasser-Messeinrichtungen sind technische Geräte, die in regelmäßigen Abständen kalibriert werden müssen. Die Kalibrierung ist nach den Hersteller-Angaben durchzuführen und der Gemeinde nachzuweisen, um die ordnungsgemäße Funktion der Abwasser-Messeinrichtung zu dokumentieren. Wird dieser Nachweis nicht geführt, findet eine Berücksichtigung der Abzugsmengen nicht statt. Nr. 2: Wasserzähler Ist die Verwendung einer Abwasser-Messeinrichtung im Einzelfall technisch nicht möglich oder dem Gebührenpflichtigen nicht zumutbar, so hat er den Nachweis durch einen auf seine Kosten eingebauten, ordnungsgemäß funktionierenden und geeichten Wasserzähler zu führen. Der Wasserzähler muss alle 6 Jahre gemäß den §§ 12 bis 14 i. V. m. dem Anhang B Nr. 6.1 der Bundes-Eichordnung durch einen neuen, geeichten Wasserzähler ersetzt werden. Der Nachweis über die ordnungsgemäße Funktion sowie Eichung des Wasserzählers obliegt dem Gebührenpflichtigen. Wird dieser Nachweis nicht geführt, findet eine Berücksichtigung der Abzugsmengen nicht statt. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Merzenich, den 21.03.2013 Der Bürgermeister

Harzheim

2

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

3

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Amtliche Mitteilungen weisen wo Hilfe zu finden ist, hofft die Gemeinde Merzenich ihre Bürgerinnen und Bürger ein wenig zu beruhigen. Die mit den Großtagebauen im Rheinischen Braunkohlenrevier einhergehenden Sümpfungsmaßnahmen führen zu großräumigen Grundwasserabsenkungen und können im Bereich lokaler geologischer Anomalien zu unterschiedlichen Bodensetzungen und somit auch zu Schäden an der Tagesoberfläche führen. Als Ursache hierfür kommt sowohl eine Beeinträchtigung wasserentzugs- und damit setzungsempfindlicher Böden als auch eine Beeinflussung geologisch angelegter Störungszonen in Betracht. Die Gemeinde Merzenich ist insofern besonders betroffen, dass im Bereich der Ortslage mit dem sog. Rurrand eine der Hauptverwerfungen der rheinischen Lagerstätte verläuft, wodurch in der Vergangenheit entlang verschiedener Erdstufenbildungen eine Vielzahl von Schäden aufgetreten ist. Da die sog. Bergschadensvermutung (§ 120 BBergG) sachbedingt nicht In Braunkohle- und anderen Tagebau-Revieren gilt, hat die Landesregierung bereits 1984 mit dem sog. Hambach-Vertrag begonnen, diesen Nachteil zugunsten der Grundeigentümer im Rheinischen Braunkohlenrevier auszugleichen, indem mit der Bergwerksgesellschaft für unklare Fälle das Prinzip der sog. schnellen Hilfe vereinbart wurde. Auf Initiative des Braunkohlenausschusses wurde zudem im Jahr 1986 eine Sondermitgliedschaft der rheinischen Kommunen im Verband bergbaugeschädigter Haus- und Grundeigentümer e.V. (VBHG) gegründet, der seither über die konkrete Betreuung seiner Mitgliedschaften hinaus in einem gewissen Umfang für alle Grundeigentümer sümpfungsbetroffener Kommunen tätig ist. Bereits seit 1987 besteht nunmehr die sog. Gesamtmitgliedschaft braunkohlebetroffener Gebietskörperschaften, in die von Beginn an auch die Gemeinde Merzenich eingebunden ist. Für Bürger der zugehörigen Städte und Gemeinden führt der VBHG seitdem Erstprüfungen gemeldeter Gebäudeschäden in Form von sog. Technischen Vorprüfungen durch, wobei das Ergebnis dem Eigentümer in Form einer schriftlichen Stellungnahme zur Verfügung gestellt wird. Im Bereich der Gemeinde wurden so bis 2012 bereits 320 Schadensmeldungen bearbeitet. 129 Schadensfälle wurden der Kategorie A und 83 Schadensfälle der Kategorie B zugeordnet. In die Kategorien A und B wird eine Schadensmeldung eingeordnet, bei der es sich nicht um einen Bergschaden handelt. 53 Schadensfälle der Kategorie C bedürfen weitergehender Untersuchungen. 25 Meldungen sind in die Kategorie D einzuordnen. Diese Fälle sind sehr wahrscheinlich Bergschäden. Schadensmeldungen, bei denen es sich sicher um Bergschäden handelt, sind in der Kategorie E mit 23 Fällen. In 7 Fällen wurde keine technische Vorprüfung vorgenommen. Die seit über 25 Jahren in das sog. Rheinische Modell der

Einladung zum Frühlings-Konzert der Gemeinde Merzenich mit gemeinsamem Frühstück (2,00 €) und geselligem Beisammensein für alle Girbelsrather Bürgerinnen und Bürger am Samstag, den 06. April 2013, von 9.30 - 12.00 Uhr in der Maar-Halle, Maarweg 13 Ich freue mich auf Ihr Kommen! Elisabeth Weyer (Ortsvorsteherin) Um Anmeldung wird bis zum 02.04.2013 unter der TelefonNummer 02421/73051 gebeten.

Vorankündigung Seniorenfahrt der Gemeinde am 27.06.2013 Während des letztjährigen Seniorennachmittages wurde eine Abfrage hinsichtlich der zukünftigen Gestaltung des Seniorennachmittages durchgeführt. Diese führte zum Ergebnis, dass für das Jahr 2013 ein Seniorenausflug stattfinden soll. Der Seniorenbeauftragte der Gemeinde Merzenich, Herr Michael Staab, sowie Mitarbeiter der Verwaltung haben anschließend mit den Planungen begonnen. Ich freue mich Ihnen mitteilen zu dürfen, dass die Seniorenfahrt der Gemeinde dieses Jahr nach Gemünd und zum Rursee führt. Es ist geplant, das Gemünder-Parkrestaurant zu besuchen und anschließend eine Schifffahrt auf dem Rursee zu unternehmen. Die Abfahrt wird zwischen 13.00 Uhr bis 13.30 Uhr sowie die Rückkehr gegen 20.30 Uhr bis 21.00 Uhr erfolgen. Der genaue Tagesablauf wird in der nächsten Ausgabe des Amtsblattes bekannt gegeben sowie der Vordruck für die Anmeldung abgedruckt. Ich möchte bereits jetzt darauf hinweisen, dass aufgrund der hohen Kosten für den Seniorenausflug ein Eigenanteil von = 5,00 € pro Person bei der Anmeldung zu entrichten ist. Der Bürgermeister

Harzheim

Was tue ich, wenn Risse oder Spalten an meinem Gebäude entstanden sind? Mit dem zunehmenden Voranschreiten des Tagebaues in die Gemeinde Merzenich werden verständlicherweise die Sorgen der Haus- und Grundstückseigentümer immer größer. Mit den nachstehenden Informationen und anschließenden HinAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

4

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

(Berg-)Schadensprüfung und -regulierung integrierte Kooperation zwischen Gemeinde und VBHG leistet Grundeigentümern somit konkrete Hilfestellungen bei der Einschätzung, inwiefern ein vorliegender Schaden auf die bergbaubedingten Sümpfungsmaßnahmen zurückzuführen ist. Bei einer Entscheidung, den Fall im Rahmen einer objektbezogenen VBHG-Betreuung weiter zu verfolgen, bestehen zudem besondere Mitgliedschaftskonditionen in Form von günstigeren Jahresbeiträgen und einer kostenlosen Ersteinmessung des Gebäudes. Parallel zum Gesamtmitgliedschaftsmodell wurden im Übrigen auch in Weiterführung der im Jahr 1984 begründeten Verfahrensstandards für Schadensfallprüfung und -regulierung 1990, 1994 und 2009/10 ergänzende Prüf- und Verfahrenszugeständnisse der Rheinbraun/RWE Power AG ausgehandelt, die erhebliche Untersuchungs- und Kostenrisiken von allen betroffenen Grundeigentümern nehmen. Welche Hilfestellungen und wie kann sie nun ein Grundeigentümer in Anspruch nehmen bzw. nutzen, der einen sümpfungsbedingten Bergschaden vermutet? - Die Anforderung einer Technischen Vorprüfung kann formlos bei der Gemeindeverwaltung erfolgen. Die VBHGSachverständigen (Markscheider + Bauingenieur/Architekt) führen eine für den Grundeigentümer kostenlose Erstbzw. Vorprüfung des gemeldeten Gebäudeschadens durch. In den vergangenen 25 Jahren waren so in rund 83 % der bislang aus Merzenich bearbeiteten Fälle weitgehende Aussagen zu Ursachenwahrscheinlichkeit und -grad eines Sümpfungseinflusses möglich. Die Vorprüfung wird mit einem schriftlichen Kurzgutachten abgeschlossen, das die Grundeigentümer in die Lage versetzt zu entscheiden, wie es im vorliegenden Schadensfall weitergehen kann und soll. - Eine Bergschadensregulierung kann über eine Kontaktaufnahme des Grundeigentümers mit der Bergwerksgesellschaft eingeleitet werden. Soweit gewünscht, kann eine Weiterverfolgung des Falles auch im Rahmen einer objektbezogenen Mitgliedschaft beim VBHG erfolgen, der mit einem 40-köpfigen Team, dem auch Vermessungsfachleute, Betriebswirte und Juristen zugehören, zzt. rd. 23.000 Mitgliedschaften betreut. Im Rahmen der der Rheinbraun/RWE Power AG abverhandelten Verfahrensstandards kann ein Grundeigentümer aber auch unabhängig von einer Mitgliedschaft beim VBHG unter Voraussetzung vorliegender Eingangskriterien für ihn kostenlose Untersuchungsmaßnahmen einfordern und seit 2010 innerhalb festgelegter Fristen die Ausführung sowie (neben einer späteren bergbauseitigen Auswertung und Stellungnahme) auch die frühe Vorlage der ungewerteten Roh-Ergebnisse der Untersuchungen verlangen. - Bleibt eine Auseinandersetzung streitig, kann bei der auf Veranlassung des Braunkohlenausschusses im Jahr 2010 bei der Bezirksregierung Köln eingerichteten Anrufungsstelle ein Schlichtungsverfahren beantragt werden. Die Anrufungsstelle „Bergschaden Braunkohle NRW“ wird von einem Vorsitzenden mit der Befähigung zum Richteramt geleitet und von zwei Beisitzern unterstützt, wobei der Antragsteller einen von den beteiligten Interessenverbänden VBHG, Netzwerk Bergbaugeschädigter, LVBB oder BgB zur Verfügung stehenden Vertreter als Beisitzer wählen kann. Das Verfahren ist für die Bergschadensbetroffenen kostenfrei. Der ordentliche Rechtsweg wird durch das Anrufungsverfahren nicht ausgeschlossen und kann ggf. natürlich auch unabhängig von einem vorherigen Schlichtungsversuch beschritten werden. Für Fragen steht bei der Gemeinde Merzenich Frau Kutsch unter der Telefonnummer: 02421/399-131 und beim Verband bergbaugeschädigter Haus- und Grundeigentümer e.V., Frau Eschweiler oder Herr Flesch unter Rufnummer: 02366/809033 zur Verfügung. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

5

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

sichere Städte und Gemeinden“ - wie berichtet – an einer Begehung des Merzenicher Zentrums teilgenommen. Zur Erinnerung: In Kooperation mit dem Kreis Düren und dem Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) hatte sich die Gemeinde an diesem Projekt beteiligt. Hintergrund dieses Projektes war: die sichere Teilnahme am Straßenverkehr von älteren und/oder behinderten Menschen. Im Ergebnis dieser Begehungen wurden viele Hindernisse durch die Beteiligten aufgedeckt. Beispielsweise gibt es Bordsteine, die nicht abgesenkt sind und dadurch für Rollstuhlfahrer oder Rollatornutzer ein unüberwindliches Hindernis darstellen. Aber auch Äste oder Hecken, die in die Gehwege hineinragen, bedeuten für Manchen ein Problem. Nicht zuletzt das Problem der falsch geparkten Autos, an denen kein Vorbeikommen ist. Ein großes Anliegen der gehbehinderten Menschen ist eine möglichste ebene Zuwegung zur S-BahnHaltestelle. „Diese Maßnahme, eine ebene Zuwegung zum S-Bahnhof umzusetzen, liegt leider nicht alleine in der Entscheidung der Gemeinde. In diesem Falle müssen Gespräche mit der Bundesbahn geführt werden,“ so Bürgermeister Harzheim. „Andere Maßnahmen lassen sich leicht umsetzen bzw. sind bereits umgesetzt. Wieder andere Maßnahmen benötigen Zeit und die entsprechenden finanziellen Mittel.“ Die Senioren wünschten sich, weiter an der Beseitigung von Hindernissen beteiligt zu werden. Es wurde daher vereinbart, dass die SeniorInnen gemeinsam mit dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich eine Prioritätenliste derjenigen Verbesserungen erarbeiten, die aus ihrer Sicht als nächstes umgesetzt werden sollten.

Bürgermeister verabschiedet den langjährigen Leiter der Freiwilligen Feuerwehr Herrn Valentin Thielen Bereits im Dezember hatte der Leiter der Freiw. Feuerwehr Valentin Thielen aus persönlichen Gründen schriftlich um Entlassung aus dem Amt des Leiters der Freiw. Feuerwehr gebeten. Bis zum 28.02.2013 hatte er sich bereit erklärt, das mit sehr viel Arbeit verbundene Ehrenamt noch auszuüben. In einer Feierstunde in der Verwaltung drückte Bürgermeister Peter Harzheim einerseits sein Verständnis für die Entscheidung des langjährigen Wehrleiters aus, anderseits, so betone der Bürgermeister, werde Valentin Thielen eine Lücke hinterlassen. Sein Fachwissen werde an vielen Stellen fehlen. Valentin Thielen trat am 07.07.1983 in die Jugendfeuerwehr und am 01.02.1987 in den aktiven Dienst der Feuerwehr ein. Er absolvierte viele Lehrgänge, wodurch am 04.12.2002 eine Ernennung zum Gemeindebrandinspektor möglich wurde. Bereits seit 1998 leitete er die Feuerwehr kommissarisch als Gemeindebrandmeister. Erstmalig wurde er am 30.03.2000 zum Gemeindebrandmeister bestellt. Dieses Amt musste Herr Thielen jedoch aufgrund einer Änderung der Verordnung über die Laufbahn der ehrenamtlichen Angehörigen der Freiw. Feuerwehr aufgeben, da zur damaligen Zeit hauptamtliche feuerwehrtechnische Beamte keine Leitungsfunktionen in Freiw. Feuerwehren wahrnehmen durften. Diese Vorschrift wurde jedoch wieder aufgehoben, daher konnte Valentin Thielen nach Ablauf der Amtszeit von Gemeindebrandinspektor Andre Haas, der erforderlichen Anhörung der aktiven Mitglieder der Freiw. Feuerwehr der Gemeinde Merzenich, durch den Kreisbrandmeister und auf Beschluss des Gemeinderates am 29.04.2010 die Ernennungsurkunde als Leiter der Freiw. Feuerwehr überreicht werden. Der Bürgermeister würdigte die Verdienste von Herrn Thielen um die Feuerwehr. Er dankte ihm für seinen vielfältigen Einsatz und gab seinem Wunsch Ausdruck, dass er den zukünftigen Leiter der Feuerwehr weiter mit Rat und Tat unterstütze. Herr Thielen seinerseits bedankte sich bei Rat und Verwaltung der Gemeinde Merzenich für die Unterstützung, die man ihm habe zuteil werden lassen. Auch er habe ein lachendes und ein weinendes Auge. Aber für ihn als Berufsfeuerwehrmann mit einer weit entfernten Dienststelle sei die Arbeit – trotz Unterstützung der stellv. Wehrleitung und der Löschgruppenführer – kaum noch zu schaffen. Der Gemeinderat wird sich in der nächsten Ratssitzung mit der Nachfolge von Herrn Thielen beschäftigen.

Montbrison/Frankreich und Merzenich gründen eine Städtepartnerschaft Am 04.01.2011 beschloss der Gemeinderat aufgrund eines Antrages der CDU-Fraktion: „Zur Gründung einer Städtepartnerschaft wird ein Arbeitskreis eingerichtet, ……. Der Arbeitskreis erarbeitet ein Gesamtkonzept zur Gründung einer Städtepartnerschaft“. Nachdem der Arbeitskreis seine Arbeit aufgenommen hatte, erarbeiteten die Mitglieder eine „Präsentation der Gemeinde Merzenich“, die im Bedarfsfalle interessierten Städten zur Verfügung gestellt werden sollte. Diese Präsentation wurde ins Englische übersetzt. Gleichzeitig wurde die Gemeinde Merzenich auf die „Partnerschaftsseite Twinning.org“ im Internet eingestellt. Dort suchen interessierte Kommunen weltweit nach gleichgesinnten Städten, um evtl. eine Partnerschaft zu beschließen. Es gingen mehrere Anfragen bei der Gemeinde Merzenich ein, die im Arbeitskreis besprochen wurden. Viele Anfragen wurden sofort verworfen, da die Größe der Städte nicht mit der Gemeinde harmonierte oder die Entfernung einfach zu weit war. Es wurden Präsentationen an 4 geeignete Städte übersandt,

Ergebnisse des Fußgängerchecks für Seniorinnen und Senioren werden diskutiert Bereits im vergangenen Jahr hatten Seniorinnen, Senioren und gehbehinderte Menschen innerhalb des Projektes „VerkehrsAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

6

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

von denen 2 Städte wieder Kontakt zur Gemeinde aufnahmen. Dies war die Stadt Sassuolo in Italien und die Stadt Montbrison in Frankreich. Nach Rücksprache mit dem Arbeitskreis „Städtepartnerschaft“ wurde verwaltungsseitig eine Beschlussvorlage für den Hauptund Finanzausschuss und den Gemeinderat gefertigt. Der Arbeitskreis bevorzugte eine Partnerschaft mit Montbrison, da diese Stadt ca. 200 km näher ist als Sassuolo und mit ca. 15.000 Einwohnern nur wenig größer ist, als Merzenich. Nach kurzer Diskussion folgte der Gemeinderat in seiner letzten Sitzung unter Leitung von Bürgermeister Peter Harzheim dem Vorschlag des Arbeitskreises und der Empfehlung des Haupt- und Finanzausschusses und beschloss eine Städtepartnerschaft mit Montbrison zu gründen. Montbrison ist – wie bereits erwähnt – eine französische Stadt mit ca. 15.000 Einwohnern und liegt in der Region Loire/Rhone-Alpes. Sie ist ca. 75 km von Lyon und 37 km von Saint-Etienne entfernt. Im Internet sind noch viele Informationen über Montbrison abrufbar. Zunächst wird jetzt ein Treffen zwischen dem Arbeitskreis und einer Abordnung aus Montbrison stattfinden, in dem das weitere Vorgehen abgestimmt wird. Für Rückfragen steht Frau Beate Schauf, Telefonnummer: 02421/399-130, gerne zur Verfügung.

Fundbericht Beim Fundamt der Gemeinde Merzenich (Zimmer 4) wurde in der Zeit vom 28.11.2012 bis 20.03.2013 folgendes abgegeben: 2 Damen-Handtaschen 1 USB-Adapter 1 Brille 1 Brille mit Etui 1 Sonnenbrille 1 Kinderfahrrad 1 Schlüsselring mit 2 Schlüsseln 1 Schlüsselband mit 2 Schlüsseln

Abfuhrtermine und Abfuhrzeiten HAUSMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Dienstag, den 09.04.2013 Dienstag, den 23.04.2013 BIOMÜLLABFUHR Die Abfuhr erfolgt generell dienstags (ab 6.00 Uhr); falls in der Woche ein Feiertag ist, kann sich der Abfuhrtag verschieben. Mittwoch, den 03.04.2013 Dienstag, den 16.04.2013 PAPIERSAMMLUNG Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Montag, den 08.04.2013 Merzenich und Girbelsrath Samstag, den 20.04.2013 Morschenich und Golzheim LEICHTSTOFFE gelbe Säcke/gelbe Tonnen Die Sammlungen erfolgen ab 6.00 Uhr! Montag, den 08.04.2013 Montag, den 22.04.2013 Bei Problemen bezüglich der Entleerung von Müllgefäßen werden die Bürger gebeten, sich bitte direkt an das Abfuhrunternehmen Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG unter der Telefon-Nummer 02237 / 9742-0 zu wenden. Die Abfallberatung der Gemeinde Merzenich erfolgt weiterhin unter den Telefon-Nummern 02421/399-141, Frau Arkenstedt und 02421/399-121, Herr Zeyen. ELEKTRO- und ELEKTRONIKSCHROTT (E-Schrott) Die Abfuhr von E-Schrott erfolgt kostenlos nach vorheriger telefonischer Anmeldung bei der Firma Schönmackers Umweltdienste in Aldenhoven unter der Rufnummer 02464 / 9904-0. Beim Anruf wird Ihnen sofort der Abfuhrtermin genannt. Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr. Geräte unter Schuhkartongröße stellen Sie bitte gut sichtbar in zu leerende Gefäßen (Eimer, Karton, Wanne, u. d. g.) bzw. zu größeren Geräten zur Abfuhr rechtzeitig bereit. Zusätzlich können Selbstanlieferer Elektroaltgeräte (Großgeräte und Elektrokleinteile) an den folgenden Sammelstellen kostenlos abgeben: ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald-Horm und Deponie Warden, An der K 10, Alsdorf-Warden. Das jeweilige Entsorgungsangebot gilt nur für haushaltsübliche Geräte! Zum E-Schrott gehören elektrische oder elektronische Geräte, die mit einer elektrischen Spannung bis 400 Volt betrieben werden, wie z. B. die nachfolgend aufgeführten Geräte: • Haushaltsgroßgeräte (Waschmaschine, Elektroherd, etc.), • Kühl- und Gefriergeräte, • Informations- und Telekommunikationsgeräte (z. B. Telefone, Handys, Faxgeräte, Computer und -zubehör, etc.), • Geräte der Unterhaltungselektronik (z. B. Fernseher,

Bis zum 3. Mai um Ehrenpreise für soziales Engagement 2013 und den indeland-Preis bewerben

Eheschließungen in der Zeit vom 01.03. - 31.03.2013 Familienname, Vorname Wohnort Eheschließungsdatum

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

7

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Stereoanlage, Videorecorder, MP3-Player, etc.) • Fassungen von Gasentladungslampen, Fassungen von Leuchtstoffröhren und Fassungen von Energielampen, • Haushaltskleingeräte, Lampe (ohne Glühbirne), elektrische und elektronische Werkzeuge, Spielzeuge, Sportund Freizeitgeräte, Medizinprodukte, Überwachungs- und Kontrollinstrumente.

Im Sinne des Umweltschutzes darf ich Sie herzlich bitten, von der angebotenen Möglichkeit der schadlosen Beseitigung von Sondermüll reichlich Gebrauch zu machen. Elektrokleinteile: Elektrokleinteile (Kantenlänge von bis zu ca. 30 cm) können kostenlos beim Schadstoffmobil abgegeben werden.

Wilde Müllablagerung in Merzenich

BÜNDELSAMMLUNG IM GEMEINDEGEBIET MERZENICH

Am 12.03.2013 wurde auf dem Feld zwischen Langweilerhof und dem Erbwald widerrechtlich abgelagerter Müll in Form von ca. 50 Altreifen aufgefunden und entsorgt.

Die Bündelsammlung im gesamten Gemeindegebiet findet am Donnerstag, den 04.04.2013 statt. Hinweise: • Zur Bündelsammlung dürfen nur gebündelte Grünabfälle bereitgestellt werden. • Grünabfälle in Säcken, Tonnen, Wannen, Schubkarren, etc., werden nicht mitgenommen. • Nicht bündelbare Grünabfälle können nur über die Biotonne bzw. über zugelassene kostenpflichtige Bioabfallsäcke bei der Biotonnenabfuhr entsorgt werden. • Die Bündel müssen von einer Person zu heben sein. • Astwerk sollte eine Länge von ca. 1,60 m und einen Durchmesser von 10 cm nicht überschreiten. • Pro Grundstück darf 1,5 cbm gebündeltes Material zur Sammlung bereitgestellt werden. • Die Sammlung erfolgt ab 6.00 Uhr. Stellen Sie bitte die gebündelten Grünabfälle rechtzeitig und gut sichtbar zur Abfuhr bereit.

Für Hinweise, die soweit wie möglich vertraulich behandelt werden, die zur Ermittlung der/s Täter/s führen, setzt die Gemeinde eine Belohnung von 150,00 € aus. Hinweise bitte an die Gemeinde Merzenich, Tel. 02421/399140 oder 02421/399-141. Der Bürgermeister

Schadlose Beseitigung von Problemmüll Die nächsten Schadstoffabfuhren sind am Donnerstag, den 25.04.2013. Das Schadstoffmobil ist am betreffenden Tag wie folgt eingesetzt: 09.00 Uhr – 09.45 Uhr Morschenich Parkplatz gegenüber der Kirche 10.00 Uhr – 10.45 Uhr Golzheim Parkplatz vor der Grundschule 11.00 Uhr – 11.45 Uhr Girbelsrath Parkplatz vor dem Kindergarten 13.00 Uhr – 13.45 Uhr Merzenich Schützenplatz, Bahnstraße Insbesondere sollten folgende Stoffe nicht der allgemeinen Müllabfuhr, sondern der Sondermüllabfuhr zugeführt werden: Von Haushaltschemikalien: Mottenschutzmittel, Fleckenentferner, Imprägnierungsmittel, WC-Reiniger, Kalkentferner, Desinfektionsmittel, Metallund Silberputzmittel, Farben, Lacke, Lösungsmittel, Klebstoffe, Holzschutzmittel. Vom Auto: Rostschutzmittel, Batterien, Farben, Pflegemittel. Aus dem Hobbybereich: Fotochemikalien, Batterien u.ä. Altöl: Die kostenlose Rücknahme von Altöl erfolgt an den Ölverkaufsstellen oder beim gewerblichen Handel in den Mengen, die Sie laut Kassenquittung dort gekauft haben. Altöl kann ebenfalls beim Schadstoffmobil oder bei der ELC Horm, Pfarrer-Pleus-Straße 46, Hürtgenwald/ Horm, abgegeben werden (max. 15 l - im Gebinde). Ein Facharbeiter wird das SpezialContainerfahrzeug begleiten und Sie im Zweifelsfall beraten. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Harzheim

➤

➤

➤

➤

8

Veranstaltungen im April und Mai 2013 Dienstag, 09.04., Familienzentrum, Bürgerhaus • Teiloffene Familien- + Erziehungsberatung, 14-17 Uhr Anmeldung bei Frau Weidgang bis 04.04.2013 unter Tel. 02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oder per Email an [email protected] Donnerstag, 25.04., Familienzentrum Bürgerhaus 14.45-15.45 Uhr für Kids • Kreatives Gestalten für Kinder im Grundschulalter in Kooperation mit Frau Simons vom Kinder- und Teenietreff Thema: „Glückwünsche in der Tüte“ Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145 Kursgebühr: 2,50 €, die Materialkosten übernehmen anteilig die Kooperationspartner Anmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe) Donnerstag, 25.04., Familienzentrum Bürgerhaus 16.00-ca. 17.15 Uhr für Teenies • Kreatives Gestalten für Kinder im Alter von 11-14 Jahren in Kooperation mit Frau Simons vom Kinderund Teenietreff Kursleitung: Frau Schuster, Tel. 02421/391145 Kursgebühr: 2,- €, die Materialkosten übernehmen anteilig die Kooperationspartner Anmeldung bei der Kursleitung (max. 10 TN pro Gruppe) Kasperbühne Hartmann zu Gast im Familienzentrum Merzenich NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

➤

➤

➤

➤

„Das Fest der Prinzessin“ am Dienstag, den 09.04.2013 um 10.00 Uhr im Bürgerhaus, Burgstraße Geeignet für Kinder ab 2 Jahre! Kosten: 1€ • Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungs• verfügung in Kooperation mit der VHS RUR-EIFEL Vortrag mit Diskussion am Dienstag, den 23.04.2013, 19.00-20.30 Uhr, Bürgerhaus, Burgstraße Wer denkt schon, wenn es ihm gut geht daran, dass sich alles von heute auf morgen ändern könnte? Ein Unfall oder eine schwere Krankheit kann jeden in eine Situation bringen, in der ein selbstverantwortliches Handeln verwehrt ist und sinnvolle Entscheidungen nicht mehr getroffen werden können. Der Ehepartner kann dies ohne vorherige Regelungen auch nicht tun. Der Vortrag soll die Möglichkeiten gut durchdachter Vorsorgeregelungen aufzeigen. Die Möglichkeiten werden auch im Hinblick auf ihre rechtliche Gültigkeit und Verbindlichkeit für die Adressaten der Verfügung: Ärzte, Krankenhäuser, Pflegeheime, etc. von Rechtsanwältin Marlies Esser-Peters erläutert. Referentin: Marlies Esser-Peters Rechtsanwältin, Tel. 02421/202086 Kursort: Bürgerhaus Merzenich, Burgstraße Kosten: 5 € Anmeldung bis zum 18.04.2013 bei Frau Pütz unter Tel. 02421/931430 oder per Email unter familienzentrum @gemeinde-merzenich.de Dienstag, 07.05., Familienzentrum, Bürgerhaus • Teiloffene Familien- + Erziehungsberatung, 14-17 Uhr Anmeldung bei Frau Weidgang bis 02.05.2013 unter Tel. 02421/34778, in den KiTas des Familienzentrums oder per Email an [email protected] • Baby Massage nach Frederic Leboyer für Babys ab • der 6.-8. Lebenswoche „Berührt, gestreichelt und massiert werden, das ist Nahrung für das Kind. Nahrung, die Liebe ist.“ (F. Leboyer) In ruhiger, entspannender Atmosphäre (max. 6-7 Kinder) lernen wir die sinnvolle Reihenfolge der indischen Babymassage und deren verschiedene Massagetechniken, damit die Massage zu einem Ritual werden kann. Die Erfahrung der Berührung bildet eine Grundlage für Vertrauen und Selbstbewusstsein. Massage gibt dem Kind ein Gefühl von Sicherheit und Geborgenheit, fördert Körperbewusstsein. Babymassage ist auch Kommunikation und Bindungsförderung. Wir können feine Reaktionen sehen und lernen das Baby „zu lesen“. Weitere Positive Effekte der indischen Babymassage sind die Stärkung des Immunsystems, Hilfe bei Koliken und Förderung des Schlafes. Kursleitung: Elisabeth Kirsch, Hebamme Kursort: Familienzentrum Kita Windmühle Kursdauer: 5x60 Minuten, Donnerstag 16.40-17.40 Uhr Kosten: 50 € Anmeldung und Info zum Kursbeginn bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379 Mitzubringen sind: 2 Handtücher, davon 1 Babybadetuch, 1 Baumwolldecke, Windeln, evtl. Wechselkleidung sowie „pipi-dichte“ Unterlage. Tipp für Eltern: Lockere und nicht zu warme Kleidung, damit sie bequem auf dem Boden sitzen können. • Yoga für Schwangere – ab der 16. Schwangerschafts• woche Yoga ist eine uralte indische Methode, die Körper, Geist und Seele in Einklang zu bringen versucht. Alles, was wir während der Schwangerschaft, unter der Geburt und auch im Alltag mit Kindern brauchen, können wir durch AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Yoga lernen, üben, vertiefen und erfahren: - Kraft und Energie - Ausdauer und Flexibilität - Selbstbewusstsein und Geduld - Langer Atem - Ruhe und Entspannung Jede Yogastunde beinhaltet eine kurze Anfangsentspannung, Atemübungen (Pranayama), körperliche Yogahaltungen (Asanas), Endentspannung. Mitzubringen: Yogamatte (falls vorhanden), festes Kissen, Decke, dicke Socken, bequeme Sporthose oder Leggins. Kursleitung: Elisabeth Kirsch (Hebamme, Yogalehrerin) Kursort: Familienzentrum „Kita Windmühle“ Kurstag: Donnerstag 17.4-19.00 Uhr Kosten: 8 € pro Kurseinheit (75 Min.) Infos und Anmeldung bei Frau Kirsch, Tel. 02421-35379 oder per Email: [email protected] Infos und Anmeldung: ➤ Bei Anmeldung Anmeldefristen beachten ➤ Verbindliche Anmeldungen sind möglich: • per Email: [email protected] • telefonisch unter Tel. 02421/931430 und in den KiTa`s des Familienzentrums • Anwesenheitslisten in den KiTa`s • Anmeldeformulare im Programmheft • Anmeldekarten der Kreis-VHS über das Familienzentrum Bei der Anmeldung immer Telefonnummer und Adresse mit angeben, damit Änderungen rechtzeitig bekannt gegeben werden können. ➤ Entstehende Kosten sind vor Angebotsbeginn zu entrichten. ➤ Absagen bis 3 Tage vor Angebotsbeginn sind möglich. Bei späterer Abmeldung wird der volle Kursbeitrag erhoben. ➤ Veranstaltungsorte der Angebote sind jeweils dem Programmheft, der Ankündigung im Amtsblatt sowie im Internet unter www.gemeinde-merzenich.de zu entnehmen. ➤ Wünsche und Anregungen nehmen wir gerne in unser Programm mit auf.

Kinder- und Offener Jugendtreff Bürgerhaus Merzenich, Telefon 02421/38021 E-Mail: [email protected] Auskunft erteilen Frau Simons, Herr Staab und Frau Kall-van Esch Kindertreff im Bürgerhaus für Schulkinder ab 6 Jahren montags und mittwochs 14.30-17.00 Uhr, Auskunft bei Frau Simons u. Frau Kall-van Esch, Bürgerhaus, Tel. 02421-38021 Mittwoch, 10.04. Malwettbewerb – „So waren meine Osterferien“ Außerdem machen wir leckere Waffeln. Montag, 15.04. Fahrt in den Burgauer Wald Wir suchen noch ein Elternteil, das uns begleitet. Anmeldung erforderlich Offener Teenietreff im Bürgerhaus Für Teenies ab ca. 11 Jahren (bzw. Schüler weiterführender Schulen) dienstags, donnerstags: 14.30-17.30 Uhr Zusätzlich dienstags von 17.30-18.30 Uhr altersgemischter Treff (bis 15 J.) freitags: 15.30-17.30 Uhr Ballspiele in der Turnhalle der Gesamtschule. Während der Öffnungszeiten im Bürgerhaus könnt Ihr Musik hören, Freunde treffen, Kicker, Tischtennis, Billard, Air-Hockey, X-Box u. a. spielen. Außerdem steht Euch der Computer zum Spielen und Internetsurfen zur Verfügung. NEU! Dienstags wird ab 16.00 Uhr gemeinsam gekocht.

9

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Kosten: 0,50 € – Zum Kochen bitte vorher anmelden! Veranstaltungen im Rahmen des Offenen Teenietreffs April 2013 (alle Veranstaltungen beginnen um 16.00 Uhr) Dienstag, 09.04. Wir machen Döner Donnerstag, 11.04. Kickerturnier – viele Preise zu gewinnen! Dienstag, 16.04. Wir machen Pommes mit Currywurst Dienstag, 23.04. Wir backen Fantakuchen und Kuchen im Glas, Kosten heute: 1,- € Donnerstag, 25.04. Wir basteln ein Muttertagsgeschenk – was wird an dieser Stelle natürlich nicht verraten. Kosten: 2,- € Dienstag, 30.04. Es gibt Eisbecher Wichtige Information: Der Teenietreff bleibt während der Osterferien und am 02.05. geschlossen. Ferienspiele 2013 der Gemeinde Merzenich Die Ferienspiele für 8-13-jährige Kids finden in diesem Jahr vom 20.-29.08. statt. Das Programm und der Anmeldetermin werden im April veröffentlicht. Der Kinder – und Teenietreff begibt sich aufs Glatteis Anfang Februar war es wieder soweit. Wie jedes Jahr hatten 20 Kinder und Teenies im Alter von 8-13 Jahren die Möglichkeit einen Nachmittag in der Eissporthalle in Aachen zu verbringen. Dank der wiederholten tatkräftigen Unterstützung von Frau Stefanie Wirth und Herrn Werner Blum war es der Leiterin des Kinder – und Teenietreffs der Gemeinde Merzenich – Frau Elke Simons - erneut möglich eine solche Veranstaltung anzubieten. Selbst Kinder, die bis zum Veranstaltungstag noch nie Schlittschuhlaufen waren, zeigten sich zum Ende des Tages sicher auf dem „Glatteis“ und hatten genauso viel Spaß wie die kids, die schon zum zweiten oder dritten Mal an der Veranstaltung teilnahmen.

Trommelworkshop beim Mädchentag Zum 3. Mal fand am Samstag, dem 16.03.2013 in Kooperation mit dem Jugendheim Winden ein Mädchentag statt. Um 10.15 Uhr trafen sich die Merzenicher Mädchen am Bürgerhaus und gemeinsam mit der Sozialpädagogin Elke Simons ging es los ins Jugendheim nach Winden. Einige der Mädchen waren schon zu 3. Mal dabei, für andere war es das erste Mal. In Winden wurde die Gruppe von der Leiterin der Einrichtung, Monika Heider, in Empfang genommen. Insgesamt 17 Mädchen starteten gemeinsamen in einen abwechslungsreichen Tag. Zunächst standen verschiedene Kennenlernspiele auf dem Programm, gefolgt von lustigen Kreisspielen. Gegen 12.30 Uhr startete dann das gemeinsame Kochen. Gemüsesuppe, Obstsalat und verschiedene Puddings galt es zuzubereiten. Nach einer Stunde saßen dann alle am Mittagstisch und ließen es sich gut schmecken. Um 14.15 Uhr traf der Leiter des Trommelworkshops –Tom Kommer – ein. Nachdem sich jedes Mädchen eine Trommel aussuchen durfte, erzählte Herr Kommer etwas über den Namen, die Herstellung und Beschaffenheit einer Trommel. Dann spielte er verschiedene Töne und Rhythmen, die es galt nach zuspielen. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Es machten allen viel Spaß und auch als es hieß Singen und Trommeln war die Begeisterung groß. Zwischendurch durfte jedes Mädchen auch einmal einen eigenen Rhythmus spielen, der dann von der gesamten Gruppe mitgespielt wurde. Es gibt wohl kaum ein Instrument, dass man schneller erlernen kann und das auch noch für soviel Begeisterung sorgt. Viel zu schnell waren die 2 Stunden Workshop vorbei. Obwohl die ein oder andere über „heiße“ Hände klagte hätte man gerne noch eine Verlängerung gehabt. Da es auch in diesem Jahr wieder ein gelungener Mädchentag war, beschlossen die beiden Sozialpädagoginnen schon jetzt auch 2014 einen gemeinsamen Mädchentag durchzuführen.

Offener Jugendtreff Für Jugendliche ab 14 Jahren. Auskunft erteilen Frau Kall-van Esch und Herr Staab, Bürgerhaus, Tel. 02421/38021. Im Jugendtreff könnt Ihr neue Leute kennen lernen, kostenlos im Internet surfen, Kochen, Billard, Kicker, Air-Hockey oder Tischtennis spielen. Ihr könnt fernsehen, DVD schauen, Musik hören und noch vieles mehr! Der Jugendtreff hat an folgenden Tagen und zu folgenden Zeiten geöffnet: Montag, Donnerstag und Freitag 17.30-21.00 Uhr Dienstag 17.30-22.00 Uhr (altersübergreifend bis 18:30 Uhr) Mittwoch 17.00-21.00 Uhr Zusätzlich Jeden Montag Freizeitaktivitäten in der Sporthalle der Gesamtschule mit Herrn Staab von 16.00 bis 17.30 Uhr (in den Schulferien findet diese Veranstaltung nicht statt). Alle Jugendlichen ab 12 Jahren sind hierzu herzlich eingeladen. Wichtige Information für den Jugendtreff Ab Freitag, den 12.04.2013 findet für die Jugendlichen von 17:30 Uhr-18:30 Uhr wieder die sportlichen Aktivitäten auf dem DFB-Feld statt. Ab Freitag, den 12.04.2013 hat der Jugendtreff freitags immer ab 19 Uhr geöffnet und schließt um 21 Uhr. Dienstags findet in der Zeit von 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr ein altersgemischter (11-15 Jahre) Treff statt. Internet-Cafe Das Internet-Cafe hat parallel zu den Öffnungszeiten des Offenen Jugendtreffs geöffnet. Der Internetzugang ist kostenlos. Kochgruppe Die Kochgruppe trifft sich dienstags ab 18.30 Uhr im Bürgerhaus. Dort habt Ihr die Möglichkeit Euren Kochkünsten freien Lauf zu lassen. Alle Küchengeräte, wie Friteuse usw., stehen Euch zur freien Verfügung. Offener SamstagsTreff im Bürgerhaus Am Samstag, den 20.04. findet ein „Offener Treff“ in der Zeit von 18:00 bis 22:00 Uhr statt. April - 02.04.-05.04., Jugendfreizeit zum Sunpark nach Ostduiinkerke in Belgien Mai - Am Samstag, den 18.05.2013 fahren wir zum Snowworld Kletterpark nach Landgraaf. Abfahrt 11:30 Uhr ab Bürgerhaus, Rückkehr ca. 18:30 Uhr Die Kosten für Hin- und Rückfahrt, Eintritt, Mittagessen mit

10

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

einem Softdrink betragen 14,50 Euro pro Person Juni - Am Samstag, den 22.06.2013 fahren wir zum Duisburger Zoo und schauen uns die Delphinshow an. Abfahrt 10:00 Uhr, Rückkehr ca. 18:00 Uhr Die Kosten für die Hin- und Rückfahrt, Eintritt Delphinshow und Mittagessen mit einem Softgetränk betragen 9 Euro pro Person. Juli - Jugendfreizeit zur Ostsee nach Scharbeutz vom 29.07. bis 02.08.2013 Die Kosten betragen für Hin- und Rückfahrt, Übernachtungen in einer Jugendherberge, Vollverpflegung, Ausflugsprogramm etc. 120 Euro pro Person. Es sind noch Plätze frei! Zu allen Veranstaltungen kann sich ab sofort angemeldet werden. Nähere Informationen können im Bürgerhaus unter Tel. 02421-38021 bei Nicole Kall-van Esch oder Michael Staab erfragt werden. Die „Offene Jugendarbeit“ der Gemeinde Merzenich bietet Jugendlichen ab 14 Jahren eine Sommerferienfreizeit an der Ostsee mit einem Besuch eines Freizeitparks an In der 2. Sommerferienwoche (29.07.-02.08.2013) findet eine Jugendfreizeit nach Scharbeutz (Ostsee) statt. Wir werden in einer Jugendherberge übernachten. Außerdem werden uns wir einen Tag im Hansapark (einziger Freizeitpark am Wasser) vergnügen! Die Fahrt beinhaltet, Hinund Rückfahrt, 4 Übernachtungen mit Vollpension, Besuch des Hansaparks, Stadtbesichtigung von Lübeck oder Hamburg, Strandbesuche an der Ostsee uvm.. Die Kosten betragen 120,00 € pro Person. Mit der verbindlichen Anmeldung wird eine Anzahlung von 60,00 € erhoben. Anmeldungen sind ab sofort bei Micha oder Nicole im Bürgerhaus möglich! Es sind noch Plätze frei! Mobile Jugendarbeit der Gemeinde Merzenich Ansprechpartner: Nicole Kall-van Esch Hier könnt ihr euch informieren über Angebote und Events im Rahmen der mobilen Jugendarbeit. Sie erreichen Frau Kall-van Esch dienstags und mittwochs 18-21 Uhr sowie freitags 11-14 und 19-21 Uhr im Bürgerhaus, Tel. 02421-38021, oder donnerstags ab 17 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle Golzheim. Ebenfalls können sie Frau Kall-van Esch unter 0157-38310546 oder per E Mail an [email protected] kontaktieren. Wichtige Mitteilung für Golzheim: Donnerstags findet der Treff in Golzheim 17:00-18:30 Uhr im Versammlungsraum der Turnhalle in Golzheim statt! Es wird einen Monatsplan geben, wo ich euch Angebote vorstelle, die ihr an diesem Nachmittag machen könnt. Ihr dürft aber auch Musik hören, Spiele spielen, lesen etc.. Der Versammlungsraum wird unser festes Domizil werden. Ich freue mich auf Euch. Wichtige Information für die Mobile Jugendarbeit in Golzheim: Am Donnerstag, den 04.04.2013 und 25.04.2013 findet keine Mobile Jugendarbeit statt. Monatsplan April Mobile Jugendarbeit Golzheim Donnerstag, den 11.04.2013 AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Heute dürft ihr euch eure eigenen Armbänder machen! Beginn: 17 Uhr Donnerstag, den 18.04.2013 Heute machen wir einen leckeren Obstsalat! Beginn: 17 Uhr In der 2. Ferienwoche findet keine Mobile Jugendarbeit statt! Merzenich: Im Ortsteil Merzenich werde ich ab 20:15 Uhr zu Fuß / mit dem Gemeindemobil unterwegs sein. Fahrt zur Tivoli-Eissporthalle nach Aachen Am Samstag, den 23.02., fuhren 7 Jugendliche der Gemeinde Merzenich gemeinsam mit den Betreuerinnen Nicole Kall-van Esch und Sarah Eggert zum Eislaufen in die Tivoli-Eissporthalle nach Aachen. Mit guter Laune traten wir um 18:00 Uhr die Fahrt nach Aachen an. Gegen 18:45 Uhr erreichten wir die Eissporthalle, liehen die Schlittschuhe aus und kaum, dass wir uns einen Tisch in dem kleinen Cafe in der Eishalle gesucht hatten verschwanden alle Jugendlichen auf das Eis. Bis 21:45 Uhr hatten die Jugendlichen die Möglichkeit, auf der Eisfläche zu stehen und sich zu vergnügen. Zwischendurch kamen sie in das Cafe, um sich zu stärken oder etwas zu trinken. Die Jugendlichen hatten sichtlich Spaß und hielten es immer nur für kurze Zeit im Cafe aus. Gegen 22:00 Uhr verließen wir die Halle und traten die Rückfahrt an. Ungefähr eine Stunde später erreichten wir das Bürgerhaus in Merzenich. Insgesamt war es wieder eine sehr schöne Fahrt, die allen Beteiligten sehr viel Spaß gemacht hat! (Sarah Eggert) Mitgefahren sind Nadja, Luca, Marvin, Michele S., Kai S., Phili K. und Fabrizio Altersgemischtes Projekt erfolgreich!

v.l.: Walter Kall, Sarah, Isabell, Samuel, Sulemann, Mark, Nadja, Nik

Eine kleine Gruppe von Teenies und Jugendlichen haben im März die Billardabdeckung im Bürgerhaus neu gestaltet. Für dieses Projekt konnte wir den Referenten Herrn Walter Kall gewinnen. Die Teenies und Jugendlichen fingen an die Farben und Formen auszuwählen. Danach ging es ans bemalen. Sie hatten alle sehr viel Freude. Herr Kall war ebenfalls sehr begeistert, von der Motivation und den Ideen der Teenies und Jugendlichen. Zum Abschluss haben wir alle gemeinsam Pizza gegessen und über das Projekt gesprochen. Wie fanden es die Teenies und Jugendlichen? Fanden sie es schwierig? Jeder durfte noch einmal berichten wie es ihm ergangen ist. Das Fazit dieses Projektes war, dass alle begeistert waren und mit dem Ergebnis vollstens zufrieden.

SENIORENARBEIT MERZENICH Der hauptamtliche Seniorenbeauftragte der Gemeinde Merzenich, Herr Michael Staab, bietet freitags von 10 bis 12 Uhr Sprechstunden in der Gemeindeverwaltung an. Die Sprechstunden finden freitags im Rathaus, Parterre im Fraktionsraum B statt. Herr Staab ist unter der Tel. 02421-38021 (montags von 18 bis 20 Uhr), ansonsten am Steinweg 21 unter Tel. 024219949572 zu erreichen. Es läuft auch rund um die Uhr ein

11

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Anrufbeantworter. Wenn Sie Ihren Namen und Ihre Telefonnummer hinterlassen, wird Herr Staab Sie umgehend zurückrufen. Es besteht auch die Möglichkeit der Kontaktaufnahme per E-Mail unter [email protected]. Informationen der Freizeitgemeinschaft 55+ Die Angebote der Freizeitgemeinschaft 55+ richten sich an alle Bürger der Gemeinde Merzenich, die 55 Jahre oder älter sind. Die Freizeitgemeinschaft versteht sich als Initiative. Wer mitmacht geht keinerlei Verpflichtung ein, auch ist eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Geplante Aktionen und aktuelle Termine werden am Steinweg 21 ausgehangen. Ausflüge der Freizeitgemeinschaft 55+ Am 19. März besuchten 25 Senioren/innen der Gemeinde Merzenich das Forschungszentrum in Jülich. Um 9.15 Uhr begann unser Ausflug. Wir fuhren mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus, Rurtalbahn) nach Jülich. Im Forschungszentrum angekommen, erhielten wir eine ca. 30 minütige Vorstellung des FZJ. Im Anschluss fuhren wir mit dem Bus über das Gelände. Dort wurden uns die verschiedenen Institute gezeigt. Ein Teil der Gruppe besichtigte dann das Institut für Energieund Klimaforschung, der andere Teil besichtigte das Institut für Bio- und Geowissenschaften. Zur Besichtigung des Supercomputers kam die Gruppe wieder zusammen. Gegen Mittag gingen wir gemeinsam ins Seecasino zum Mittagessen. Danach traten wir die Heimreise an. Es bestand Einigkeit, dass dieser interessante Ausflug unbedingt wiederholt werden sollte. Gegen 15 Uhr waren wir wieder, gestärkt und mit neuen gesammelten Eindrücken, in Merzenich.

Die Gruppe vor dem Gebäude, das den Supercomputer beherbergt.

Am 9. April besichtigen wir die Müllverbrennungsanlage in Weisweiler. Im Mai zieht es uns wieder nach draußen. Am Dienstag, den 14. treffen wir uns gegen 9.00 Uhr am S-Bahnhof Merzenich. Wir machen dann einen Ausflug zum Melatenfriedhof nach Köln. Dort erhält unsere Gruppe eine Prominenten-Führung über den Friedhof. Im Anschluss fahren wir gemeinsam in die Innenstadt. Dort hat jeder noch freie Zeit zur Verfügung. Gegen 16 Uhr ist die Rückfahrt angedacht. Wir fahren mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Achtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Die Kosten (Führung und Fahrtkosten) betragen 14 € Beim Anmeldetermin können Sie eine weitere Person mit anmelden Der Anmeldetermin für die Fahrt ist Mittwoch, der 17.04., 12.30 - 14.00 Uhr, im Bürgerhaus Merzenich, Lindenplatz. Im Oktober ist ein Besuch des Europaparlaments in Brüssel vorgesehen. Genauere Informationen zu den geplanten Ausflügen finden Sie in den kommenden Amtsblättern. Das nächste Planungstreffen der Gruppe „Tagestouren“ findet am Donnerstag, den 11.04. um 16.00 Uhr am Steinweg 21 statt. Falls Sie Freude am gemeinsamen Planen und Organisieren haben, kommen Sie einfach an dem Termin vorbei. Menschen mit neuen Ideen sind herzlich willkommen. ERZÄHL-CAFE Wir möchten alle Interessenten recht herzlich zum nächsten AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Erzähl-Cafe in gemütlicher Runde einladen. Das nächste Treffen findet am Dienstag, den 14.05. von 10 bis 12 Uhr im Steinweg 21 statt. Hierzu laden wir recht herzlich ein! Beim nächsten Erzählcafe am 8. April besichtigen wir eine Kaffeerösterei in Düren. Wander- und Radfahrtermine April bis Juni 2013 April Mai Juni 04.04. R 02.05. R 06.06. W 11.04. W 16.05. R 13.06. R 18.04. R 23.05. W 20.06. W 25.04. W 27.06. R W = Wandern R = Radfahren Treffpunkt auf dem Parkplatz des Bürgerhauses jeweils um 10.00 Uhr. Radtouren finden nur bei guter Witterung statt! Wander- bzw. Radwanderführer: Hartmut Schnitzler, Tel. 931942. Spieletage am Steinweg Jeden Mittwoch findet von 14.30 bis 17.00 Uhr ein Spielenachmittag am Steinweg 21 statt. Wenn Sie Lust haben mit zu spielen, kommen Sie einfach vorbei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Skat am Steinweg Der nächste Skattreff ist am Donnerstag, den 04.04. ab 15.00 Uhr am Steinweg 21. Jede/r neue Interessent/in ist herzlich willkommen. Dieser Termin findet 14-tägig statt. SONSTIGES Besuch einer Bundesligapartie Wir planen den Besuch der Bundesligapartie VFL Borussia Mönchengladbach : FC Augsburg. Der Spieltermin ist noch nicht definitiv. Das Spiel findet entweder am Fr., den 19.4. um 20.30 Uhr, am Sam., den 20.4. um 15.30 oder 18.30 Uhr, oder am Son., den 21.4. um 15.30 oder 18.30 Uhr statt. Geplant ist, mit dem Gemeindebus bis zum Bahnhof nach Rheydt und von dort mit dem kostenlosen Shuttlebus zum Stadion zu fahren. Die Kosten für dieses Event betragen 19,90 € (Sitzplatz). Wenn Sie mitfahren möchten, setzen Sie sich bitte mit Herrn Staab in Verbindung. Vorstellung der verschiedenen Gruppen der Freizeitgemeinschaft 55+ In den beiden letzten Amtsblättern haben wir die Aktivitäten der Radfahr- und Wandergruppe sowie die Planungsgruppe „Tagestouren“ vorgestellt. Heute berichten wir von den Kegelgruppen und einer Spielegruppe. Alle diese Gruppen begannen ihre Aktivitäten kurz nach der Gründung der Freizeitgemeinschaft 55+ im Frühjahr 2010 und sie bestehen bis heute. Die beiden Kegelgruppen treffen sich jeweils einmal im Monat zum Kegeln und gemütlichen Beisammensein im Bürgerhaus Merzenich. In der Kegelgruppe von Horst-Dieter Kurth sind noch drei Plätze frei. Für genauere Informationen können Sie sich mit Herrn Kurth 02421/391109 in Verbindung setzen.

Eine Dame von Mister X erklärt das Spiel Qwirkle

Die Spielegruppe traf sich anfangs 14-tägig im Bürgerhaus Merzenich. Seit wir den Steinweg 21 bezogen haben, trifft sich

12

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

diese Gruppe jeden Mittwoch, von 14.30 bis 17.00 Uhr. Im letzten Jahr besuchte der Dürener Spieleverein „Mister X“ die Spielegruppe. Vier Mitglieder des Vereins stellten den Seniorinnen neue, interessante Spiele vor. Einige dieser Spiele werden seitdem auch regelmäßig mittwochs gespielt. Die Spielegruppe freut sich über jede/n neuen Interessenten/in und Mitspieler/in. Wenn auch Sie Lust haben, in gemütlicher Atmosphäre neue Menschen kennenzulernen und zu spielen dann kommen Sie einfach vorbei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Vorankündigung: Boulegruppe wird wieder aktiv Nach der Winterpause trifft sich die Boulegruppe dieses Jahr wieder erstmalig an der Bouleanlage an der Elle/Schrebergärten. Das Treffen findet am Dienstag, den 16.04. um 18 Uhr statt. Wenn Sie Lust haben, an diesem schönen Sport an der frischen Luft teil zu nehmen, dann kommen Sie einfach vorbei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Sommerfest 2013 Am 13. Juli 2013 ist wieder unser traditionelles Sommerfest geplant. Wenn Sie Lust haben mit zu helfen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung. Neugierig geworden? Falls auch Sie Interesse haben, unverbindlich an der Freizeitgemeinschaft 55+ mitzuwirken oder wenn Sie nähere Informationen benötigen, setzen Sie sich bitte mit dem Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich, Herrn Michael Staab (Tel. 02421- 9949572) in Verbindung. Alle Bürger der Gemeinde Merzenich ab dem 55. Lebensjahr sind herzlich willkommen.

Ein Tag zur besseren Orientierung Jahrgang 13 der Gesamtschule Niederzier/Merzenich besucht die Bildungsmesse „Einstieg Abi“ Viele Schultage hat unser Jahrgang 13 nicht mehr zu absolvieren. Schon im April starten die Abiturklausuren und die mündlichen Prüfungen. So nutzten die angehenden Abiturienten, die Studien- und Berufsentscheidungen mit Hilfe der Bildungsmesse „Einstieg Abi“ zu überprüfen und ggf. zu revidieren. Begleitet von den TutorInnen Verena BockemühlBollmann, Petra Kurtz-Wieseler und Norbert Waldbröl, besuchten die 60 Oberstufenschüler die Informationsstände und Vorführungen der ausstellenden Hochschulen und Firmen im Messegelände Köln. Dabei war Niklas Eschweiler angetan von der Fülle an Angeboten: „Erstaunlich viele Universitäten haben sich vorgestellt. Wir scheinen als zukünftige Studenten begehrt zu sein“, fand er. Entscheidungen sind bei einem solchen Angebot zwar nicht immer leicht. Dennoch demonstrierte die Messe den SchülerInnen die Vielzahl an Möglichkeiten, die im Hochschulbereich angeboten werden. „Eine fundierte Studienwahl ist gerade in Zeiten der Doppeljahrgänge sehr wichtig“, meint auch Sabine Mehrhoff als Leiterin der gymnasialen Oberstufe.

Einladung zur Veranstaltung "Senioren im Kreis Düren - aktiv und mobil!" Der Kreis Düren führt seit September 2010 eine Veranstaltungsreihe mit dem Titel "Senioren im Kreis Düren - aktiv und mobil!" durch. Durch Anregung des Projekts „Fußgängercheck“ findet die Veranstaltung nun auch in Merzenich statt. Ein Ziel der Veranstaltung ist es, Seniorinnen und Senioren auch ohne Auto die Möglichkeit zu geben, mobil zu bleiben und aktiv am Leben teilnehmen zu können. Viele ältere Menschen haben früher nie oder nur selten öffentliche Verkehrsmittel genutzt und haben daher Schwierigkeiten, sich mit Fahrplänen, Kartenautomaten und Tarifen zurechtzufinden. Auch fragen sie sich häufig, wie sie trotz Gehbehinderung, Rollator oder Rollstuhl den Bus nutzen können. Sie haben an diesem Nachmittag die Gelegenheit, über die Situation des Öffentlichen Personennahverkehrs an Ihrem Wohnort zu sprechen. Es besteht auch die Möglichkeit, einen modernen Bus der DKB (Dürener Kreisbahn) zu besichtigen und wichtige Funktionen anzuschauen. Die Veranstaltung findet am Montag, 15. April 2013 um 15.00 Uhr, im Bürgerhaus der Gemeinde Merzenich, Burgstraße 9, 52399 Merzenich statt. Zur besseren Planung der Veranstaltung ist eine Anmeldung erforderlich. Möglich ist diese telefonisch beim Amt für Familie, Senioren und Soziales des Kreises Düren unter der Telefonnummer 02421/22-1526 (Susanne Herfs) oder per Mail unter der Adresse [email protected]. Informationen erhalten Sie ebenfalls beim Seniorenbeauftragten der Gemeinde Merzenich, Michael Staab, unter der Telefonnummer 02421/9949572. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Der Jahrgang 13 der Gesamtschule Niederzier/Merzenich besuchte die Bildungsmesse Einstieg Abi

Individuelle Förderung am Hang Tolle Skifahrt der Gesamtschule Niederzier/Merzenich nach Österreich „Es war spitze!“ Einhelliger kann ein Schülerfeedback kaum sein als das zur gerade durchgeführten Skifahrt. Zum dritten Mal hatten sich Ende Februar 47 Schülerinnen und Schüler und fünf begleitende Lehrkräfte aufgemacht, um eine Woche lang die Fähigkeiten auf den Brettern, die für viele die Welt bedeuten, zu verbessern. Und fraglos ist dies in diesem Jahr aufgrund toller Unterkunft, hervorragendem Wetter und Skigebiet besonders gut gelungen. Koordiniert von Gotthard Vaaßen, logierten die Skifahrer erstmals im Skiort Matrai in Österreich. Dort fanden die Sportler beste äußere Bedingungen und ein einwandfreies Gästehaus vor: „Die Zimmer waren sauber und das Essen schmeckte sehr gut“, meinten Daniel Heesen und Jannik Reimer übereinstimmend. Für Skifahrer und Snowboarder gab es zahlreiche Pisten mit unterschiedlichen Anspruchsniveaus. Dieses Angebot wurde von den Aktiven sehr gelobt: „Das Besondere an der Fahrt war, dass vom Anfänger bis zum Könner jeder auf seine Kosten gekommen ist!“, meinte Julian Ketges. Dafür sorgten natürlich auch die begleitenden Lehrkräfte, neben Gotthard Vaaßen Marion Bothe, Markus Eckert, Frank Schmitz und Philipp Schloderer, die jeweils eine Gruppe betreuten. Diese individuelle Betreuung führte zu zahlreichen Erfolgserlebnissen und einer harmonischen Gruppenatmosphäre. „Die Schüler haben sich über alle Jahrgänge hinweg gut verstanden!“, resümiert Jannik Reimer. Diese jahrgangsübergreifende Komponente ist ein wichtiger Aspekt der Ski-

13

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

fahrt, mit deren Ausgang auch Koordinator Gotthard Vaaßen sehr zufrieden ist: „Man kann nicht nur von einer sehr gelungenen Woche sprechen, sondern auch davon, dass wir richtig tolle Schüler und Schülerinnen an unserer Schule unterrichten!“

Umfassende Einblicke in unsere Kultur bei Schneegestöber und Sonnenschein

Bleiverglasung und Verfahren des Bleigießens kennen. Diese Information wurden gekoppelt an eine praktische Aufgabe: Alle SchülerInnen erhielten den Auftrag eine Glasscheibe mit Mosaiken zu verzieren. „Diese Aufgabe hat Teamwork und Kreativität der SchülerInnen enorm angesprochen!“, meint Koordinatorin Astrid Kretzer. Weiterer Höhepunkt für unsere französischen Gäste war dann die abendliche Teilnahme an der diesjährigen Varieté-Veranstaltung. Hier traten sie mit einem Tanzbeitrag und der Gesangsnummer „Bleu-blanc-blonde“ auf und erhielten großen Beifall von den 600 Zuschauern. Monsieur Schneider, der bereits zu 20 Mal den Austausch durchführt, freute sich gemeinsam mit Walter Pokolm, dem Koordinator des Programms, über die vielfältigen Eindrücke, die seine SchülerInnen während des Aufenthaltes in Deutschland aufnehmen konnten: „Der diesjährige Austausch unterstrich, dass sich deutsche und französische SchülerInnen sich so gut wie Geschwister verstehen. Dieser Austausch geht weit über eine Schulpartnerschaft hinaus.“

VHS Rur-Eifel

Französische Partnerschule zu Gast an der Gesamtschule Niederzier/Merzenich Während Flughafenstreik und chaotische Straßenverhältnisse manchen Schüleraustausch in diesen Tagen zunichte machte, konnte der Austausch zwischen der Gesamtschule Niederzier/Merzenich und ihrer Partnerschule aus dem französischen Vieux-Condé wie gewohnt durchgeführt werden. Dank der umsichtigen Fahrweise des Busfahrers kam die 21-köpfige Delegation des Collège Jean Jaurès mit den begleitenden Lehrkräften Monsieur Schneider und Madame Coarelli pünktlich in Niederzier an. Auch in diesem Jahr bot der viertägige Aufenthalt den französischen Gästen einen umfassenden Einblick in Kultur und Lebensalltag ihrer deutschen Partnerschüler. Am Donnerstag stand ein Besuch der Kaiserstadt Aachen auf dem Programm, bei dem eine schülergerechte Rallye, die von Koordinator Walter Pokolm vorbereitet wurde, zu aktiver Teilnahme anregte: „Es hat Spaß gemacht, Antworten auf die Fragen herauszubekommen!“, meinte Stessi Pètit, die jetzt beispielsweise die Anzahl der Säulen am Elisenbrunnen kennt. Eine Besichtigung des Doms krönte diese Exkursion. Die Teilnehmer des diesjährigen Frankreichaustauschs

Noch Plätze frei zur Studienreise nach Norditalien Zusätzlich zum schon bestehenden Programm bietet die VHS Rur-Eifel eine Studienreise nach Norditalien an. Mailand, Genua und die Riviera di Levante werden die Ziele der im September 2013 stattfindenden Flugreise sein. Nach der Besichtigung von Mailand geht es zum Standort Santa Margherita Ligure an der Riviera di Levante. Genua und Besichtigungspunkte der Umgebung stehen an zwei Tagen auf dem Programm. Die wunderschöne Landschaft der Cinque Terre ist eingeplant, ebenso werden Santa Margherita Ligure / Rapallo und die Umgebung von Portofino mit Boot, Bus und Zug erkundet. Mit Lufthansa geht es ab Düsseldorf nach Mailand und zurück. Eine Übernachtung erfolgt in Mailand, sechs weitere in einem guten Hotel in Santa Margherita Ligure mit HP. VHS-Reiseleitung: Manfred Klüttermann, Jülich Der Prospekt wird zugeschickt von der VHS Rur-Eifel: Tel. 02421-252577 oder 252583

ZUMBA Fitness Das Tanz- und Fitnessprogramm für jedermann Wir bewegen uns zu Latino und moderner Musik mit den passenden Rhythmen wie Salsa, Cumbia, Reggaeton und Merengue. Mit der Kursleiterin Rebecca Pelzer wird Partystimmung aufkommen. Zumba integriert einige Grundprinzipien von Aerobics, Intervall- und Widerstandstraining um Fettverbrennung zu maximieren, Herz und Kreislauf zu stärken und Muskeln aufzubauen. Die Tanzbewegungen, die auf Konditionsverbesserung basieren, sind einfach zu erlernende Schritte, die den Muskelaufbau im Gesäßbereich, Beinen, Armen, Körpermitte, Bauchmuskeln, sowie den wichtigsten Muskel im ganzen Körper – das Herz fördern. (Dienstag, 09.04.2013 jeweils 20.15 bis 21.15 Uhr in der Gesamtschule Merzenich, Sporthalle, Entgelt für acht Termine 23,50 Euro) Auskünfte und Anmeldung unter F4611 B bei der Volkshochschule Rur-Eifel, Violengasse 2, Telefon: 02421 25-2577 oder über die Homepage www.vhs-rur-eifel.de.

Sprechtage Freitags stand dann der Besuch des Glasmalereimuseums in Linnich an. Herauszuheben ist, dass das Museum den Teilnehmern ermöglichte, die Sonderausstellung „Goldene Geschichten auf Glas“ vor der eigentlichen Eröffnung betrachten zu dürfen. Außerdem lernten die SchülerInnen Methoden der AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

der Deutschen Rentenversicherung in Merzenich finden regelmäßig am ersten Donnerstag im Monat, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen sind unter 02421/399-155 erwünscht. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen und Ihren gültigen Personalausweis oder Reisepass mit.

14

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Deutsche Rentenversicherung Rheinland, Goethestr. 4, 52349 Düren, Tel. 02421/482-01, Fax 02421/482-1961, [email protected], www.deutsche-rentenversicherung-rheinland.de.

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Merzenich Allgemeine Sprech- und Öffnungszeiten des Rathauses: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Montag von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr Mittwoch von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstags nachmittags geschlossen. Öffnungszeiten des Sozialamtes: Montag-Freitag von 08.00 Uhr bis 12.30 Uhr Donnerstag von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr Die übrigen Nachmittage bleibt das Sozialamt für Publikumsverkehr geschlossen. Anträge auf Grundsicherungs- und Sozialhilfeleistungen sowie Rentenanträge werden nur in den Vormittagsstunden entgegengenommen. Rentenanträge nur nach vorheriger Vereinbarung (Herr Kraus, Tel. 399-152). Schiedsstelle:

Bernd Pütz, Mittelstr. 8, 52399 Merzenich Kontakt/Terminabsprache: 0163/7191660

Notruftafel Telefon-Nr. 110 112 (01 80) 50 44 100 (0 24 21) 9 49-0

Notruf Feuerwehr Arztrufzentrale Polizeiinspektion Düren August-Klotz-Str. 36, 52349 Düren Gemeindeverwaltung Merzenich (0 24 21) 3 99-0 Valdersweg 1, 52399 Merzenich Wasserleitungszweckverband (0 24 24) 94 02 22 der Neffeltalgemeinden Seelenpfad 1, 52391 Vettweiß (zuständig für die Ortsteile Golzheim und Girbelsrath) Stadtwerke Düren GmbH (0 24 21) 126-111 Arnoldsweilerstr. 60, 52351 Düren (zuständig für die Ortsteile Merzenich und Morschenich) RWE Energie AG (0 24 21) 47-000 Neue Jülicher Str. 60, 52353 Düren Telefon-Seelsorge (08 00) 1 110111 Düren-Heinsberg-Jülich Pflegeberatungsstelle (02421) 22-1203 -trägerunabhängig, kostenlos, neutral Fax: 22-2596

Nächstes Erscheinungsdatum Das nächste Amtsblatt erscheint am 26. April 2013. Mitteilungen sind bis Donnerstag, den 18. April 2013, 10.00 Uhr, per Email an [email protected] einzureichen.

Ende amtlicher Teil

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

15

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Mitteilungen aus den Pfarrgemeinden Mitteilungen aus den katholischen Kirchengemeinden im Kirchengemeindeverband Merzenich/Niederzier Allgemeine Mitteilungen Anschrift & Telefonnummern des Pfarrers bzw. des Pfarrbüros Heinz Dieter Hamachers, Pfarrer, Lindenstraße 1, 52399 Merzenich Postfach 1109, 52397 Merzenich, Telefon (02421) 33770, Mobil (0177) 2114764 (Pfarrer), Fax (02421) 49 16 62, e-Mail: [email protected] oder [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros bzw. Sprechzeiten Merzenich/Pfarrhaus Lindenstraße 1 montags bis freitags 10.00 bis 12.00 Uhr montags bis donnerstags 14.00 bis 16.00 Uhr Golzheim/Pfarrhaus Pastoratstraße 20 dienstags und donnerstags 16.15 bis 17.00 Uhr Girbelsrath/Pfarrhaus Hauptstraße 33 mittwochs 16.15 bis 17.00 Uhr Morschenich/ Pfarrheim Ellener Straße 1 montags 16.15 bis 17.00 Uhr Ihr Ansprechpartner im Pfarrbüro ist Herr Heiko Michalski. Allgemeine Gottesdienstordnung samstags: Merzenich 17.00 Uhr Golzheim 18.00 Uhr Morschenich 19.00 Uhr sonntags: Merzenich 10.00 Uhr Girbelsrath 11.00 Uhr dienstags: Golzheim 18.30 Uhr mittwochs: Merzenich 19.00 Uhr donnerstags: Merzenich 17.30 Uhr (Seniorenhaus Marienhof) freitags: Merzenich 19.00 Uhr (alle Gottesdienstzeiten können sich kurzfristig ändern – beachten Sie die Pfarrbriefe und Schaukästen)

Beichtgelegenheit samstags: 16.00-16.30 Uhr in Merzenich Rosenkranzgebete dienstags: 18.00 Uhr in Golzheim dienstags: 18.30 Uhr in Merzenich sonntags: 10.30 Uhr in Girbelsrath (im Wechsel mit der Möglichkeit zur stillen Anbetung vor dem Allerheiligsten)

Frauen und Seniorenmessen jeden 2. Dienstag eines Monats um 9.30 Uhr im Pfarrjugendheim in Merzenich jeden 2. Mittwoch eines Monats um 15.00 Uhr in Morschenich anschließend immer gemütliches Beisammensein Schulgottesdienste der Kath. Grundschule Merzenich Die Schulgottesdienste finden jeweils donnerstags um 8.00 Uhr nach Vereinbarung statt. Pfarrbücherei im Pfarrjugendheim in Merzenich/Schulstraße 4a Die Pfarrgemeinde St. Laurentius Merzenich führt in den Räumen des Pfarrjugendheimes (Schulstraße 4a) eine Pfarrbücherei. Leiter ist Herr Josef Heidemann. Er führt Sie gerne in die Literatur unserer Bücherei ein. Die Möglichkeit zum Entleihen der Bücher steht jedem Merzenicher Bürger offen. Öffnungszeiten der Pfarrbücherei sind samstags von 17.00 bis 18.00 Uhr und sonntags von 10.00 bis 12.00 Uhr.

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Pfarr- und Jugendheime Die Kirchengemeinden in Merzenich, Golzheim und Morschenich führen ein Pfarr- und Jugendheim. Über Nutzungsmöglichkeiten und Angebote informieren Sie sich bitte im Pfarrbüro. Die Häuser können auch für private Feste (Hochzeiten, Taufkaffees, Jubiläen, Geburtstage, etc.) angemietet werden. Wegen Sanierungsarbeiten in der Pfarrkirche kann das Pfarrjugendheim in Merzenich momentan nicht vermietet werden! Kirchenchor Merzenich und Gospelchor „Inspiration“ Merzenich Im Kirchenchor und Gospelchor sind neue Mitglieder, Sänger und Sängerinnen jederzeit herzlich willkommen. Chorproben des Kirchenchores sind dienstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Pfarrjugendheim Merzenich (Schulstr. 4a). Die Chorproben des Gospelchores „Inspiration“ sind mittwochs von 20.00 bis 21.30 Uhr ebenfalls im Pfarrjugendheim. Ansprechpartner ist Chorleiter Herr Stefan Wiesen (02421/959776). Aktuelle Mitteilungen Gottesdienste in Kar- und Ostertagen Gründonnerstag, 28. März 2013 Merzenich: 18.45 Uhr Treffen der Kommunionkinder in der Kirche 19.00 Uhr Abendmahlsfeier mit Erstkommunion anschl. Ölbergwache bis 21.00 Uhr Girbelsrath: 20.30 - 22.00 Uhr Ölbergwache Karfreitag, 29. März 2013 Merzenich: 11.00 Uhr Kinderkreuzweg Golzheim: 15.00 Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi Girbelsrath: 15.00 Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi Morschenich: 17.00 Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi Merzenich: 17.00 Uhr Feier des Leidens und Sterbens Jesu Christi Karsamstag, 30. März 2013 Golzheim: 19.00 Uhr Auferstehungsfeier mit Taufe Merzenich: 21.00 Uhr Auferstehungsfeier mit Taufe Ostersonntag, 31. März 2013 Morschenich: 9.00 Uhr Hl. Messe Merzenich: 10.00 Uhr Hl. Messe Girbelsrath: 11.00 Uhr Hl. Messe

16

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Ostermontag, 1. April 2013 Merzenich: 10.00 Uhr Hl. Messe Golzheim: 10.00 Uhr Wort-Gottes-Feier Erstkommunion Die Feier der Erstkommunionen der Merzenicher Kinder findet am Weißen Sonntag, 7. April 2013 in der Pfarrkirche St. Laurentius Merzenich statt. Der Tag der Erstkommunion für die Kinder aus Golzheim, Girbelsrath und Morschenich ist am Sonntag, 14. April 2013 in der Pfarrkirche St. Gregorius Golzheim. Die hl. Messen halten wir jeweils um 10.00 Uhr. Frauenmesse mit Frühstück in Merzenich Am Dienstag, 9. April findet um 9.30 Uhr der monatliche Gottesdienst der Frauen im Pfarrheim mit anschließendem Frühstück statt. Frauengruppe auf Fahrt nach Steyl und Brüggen Unsere Frauengruppe hatte zur Fahrt nach Steyl und Brüggen eingeladen. Trotz starken Schneefalls in der Nacht und am Morgen starteten wir pünktlich mit einem Bus des Reiseunternehmens Schumacher unsere Fahrt. Das befürchtete Verkehrs-Chaos am Niederrhein blieb aus und wir erreichten schon vor der vereinbarten Zeit unseren Zielort: das Kloster Steyl/NL. Dort besuchten wir die Klosterkirchen mit dem Grab des hl. Arnold Janssen, dem Gründer der Steyler Missionsgesellschaft, und die Missionsausstellungen. In einem Film wurden wir über die Entstehung und Entwicklung der Missionsgesellschaft unterrichtet. Das Mittagessen war bestellt in der „Alten Brüggener Mühle“. Nach einem gemütlichen Aufenthalt im Gasthaus ging es dann wieder zurück nach Merzenich. Festlicher Gottesdienst mit der Cappella Villa Duria in Merzenich Wir freuen uns, dass die Cappella Villa Duria am Sonntag, 21. April 2013 den Gottesdienst um 10.00 Uhr musikalisch gestalten. Wir laden alle Interessierten zur Mitfeier dieser Hl. Messe ein. Mutter-Gottes-Häuschen Am Samstag, 4. Mai findet die diesjährige Wallfahrt zum MutterGottes-Häuschen nach Düren statt. Um 18.30 Uhr feiern wir dort die Hl. Messe. Die Vorabendmesse um 19.00 Uhr in Morschenich entfällt.

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Kinder-Kirche Girbelsrath Die nächste Kinder-Kirche in Girbelsrath halten wir am Sonntag, 21. April 2013 um 10.45 Uhr im Pfarrhaus in Girbelsrath. Der nächste Termin ist Sonntag, 09. Juni 2013. Kindertreff Girbelsrath Die Kinder der Pfarrgemeinde St. Amandus Girbelsrath, sind ganz herzlich eingeladen zum Kindertreff mit Frau Nehls und Frau Mielke ins Pfarrhaus, Hauptstraße 33 nach Girbelsrath. Voraussichtlich nächste Termine bis zur Sommerpause sind: Freitag, 03.05.2013; 07.06.2013; 05.07.2013 Die Treffen finden jeweils freitags von 16.00 bis 17.30 Uhr statt.

Küsterin Frau Eismar Di-Fr 8.30-11.30 Uhr Gottesdienste im Gemeindehaus Merzenich, Severin-Böhr-Straße 15 Karfreitag, 29. 03., 10.00 Uhr – mit Abendmahl; Mus. Gest. durch Beatrix Bardy (Altstimme) und Joh. Esser (Orgel) Kindergottesdienst am Sonntag, 14. 04., 11.00 Uhr, vorher ab 10.30 Uhr gemeinsames Frühstück, dazu vorher bitte anmelden bei Pfarrerin Karin Heucher, Tel. 951984 oder der Küsterin I. Eismar, Tel. 37713. Familiengottesdienst an Ostern in Niederzier, Bürgerhaus Sonntag, 31. 03. um 10.30 Uhr, anschl. Ostereiersuche und Kirchenkaffee Weitere Veranstaltungen im Gemeindehaus, Severin-Böhr-Str. Bibelgesprächskreis: Grundlage ist jeweils der Predigttext für den nächsten Gottesdienst. Kontakt: Pfarrerin Heucher Besuchsdienstkreis: Freitag, 26.04. 2013, 9.30 Uhr Männergruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Senioren-Frauengruppe: mittwochs 9.00-11.00 Uhr Seniorennachmittag: Mittwoch, 17. 04. 2013, Frühstückstreff für Eltern mit Kindern im 1. Lebensjahr; Freitag 9.00 - 10.30 Uhr – Kontakt Y. Katzenberger, Tel. 02421/961201 Allgemeiner Hinweis: Detaillierte Angaben aus allen Bezirken der Evangelischen Gemeinde zu Düren enthält der Gemeindebrief, der allen Mitgliedern der evangelischen Gemeinde kostenlos zugestellt wird. Sollten Sie versehentlich kein Exemplar erhalten, wenden Sie sich bitte an das Haus der Ev. Gemeinde zu Düren, Tel. 02421/188-0. Pfarrer vom Dienst: Telefon 02421/188-100 Telefon-Seelsorge: 0800/1110111 u. 0800/1110222

17

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Die Evangelische Gemeinde zu Düren lädt ein: Veranstaltungen in der Christuskirche Düren, Peter-Beier-Platz Gründonnerstag, 28. März, 18 Uhr, Meditativer Gottesdienst mit Abendmahl Liturgie/Meditation: Stephan Schmidtlein in Anwesenheit der Künstlerin Karfreitag, 29. März, 10 Uhr Musikalischer Abendmahlsgottesdienst Liturgie/Predigt: Dirk Chr. Siedler Musikalische Gestaltung: Markus Stockhausen (Trompete, Improvisation) – Stefan Iseke, Orgel – Evangelische Kantorei Düren Markus Stockhausen, als Trompetensolist, Improvisator und Komponist im Jazz genauso zuhause wie in der zeitgenössischen und der klassischen Musik, zählt zu den vielseitigsten Musikern unserer Zeit. 1957 in Köln geboren, studierte er ab 1975 an der dortigen Musikhochschule Klavier und Trompete. Ein Jahr vor seinem Konzertexamen errang er 1981 den Preis des Deutschen Musikwettbewerbs.

Seitdem konzertierte er regelmäßig als Solist – darunter bei zahlreichen Uraufführungen, wie bei dem für ihn im Jahre 2002 komponierten Trompetenkonzert Jet Stream von Peter Eötvös mit dem BBC Symphony Orchestra in London. Seit dem Jahr 2007 konzentriert sich Markus Stockhausen ausschließlich auf seine eigene schöpferische Arbeit, als Improvisator in verschiedenen Ensembles, als Interpret eigener Werke oder als Komponist. Ostersonntag, 31. März, 6 Uhr Osternacht mit Abendmahl Liturgie/Predigt: Stephan Schmidtlein Ostersonntag, 31. März, 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst Evangelische Kantorei Düren Liturgie/Predigt: Simone Stolte-Lehnert Ostermontag, 1. April, 11 Uhr Familiengottesdienst Liturgie/Predigt: Vera Schellberg

Vereinsmitteilungen Vorläufiger Veranstaltungskalender 2013 Montag, 01. April 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Osterschießen im Schützenheim Mittwoch, 03. April 2013 (jeden Mittwoch!) 15.00 bis 17.00 Uhr, Seniorentanz im Bürgerhaus Merzenich, Lindenplatz – Anmeldung: G. Loch, Tel. 02421/9947659 Samstag, 06. April 2013 9.30 Uhr, Frühlingskonzert mit Frühstück in der Maar-Halle Girbelsrath Mittwoch, 10. April 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Donnerstag, 18. April 2013 19.00 Uhr, kostenloser Vortrag „Rechtsfragen rund um die Immobilie“ im Jugendheim Morschenich Montag, 15. April 2013 Freizeitgemeinschaft 55+ 15.00 Uhr, Veranstaltung „Senioren im Kreis Düren – aktiv und mobil“ im Bürgerhaus Merzenich, Lindenplatz Samstag, 20. April 2013 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 20.00 Uhr, Jahreshauptversammlung im Vereinslokal Gaststätte Uhlemann/Ibron

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Freitag, 26. April 2013 IG Golzheim aktiv 19.00 Uhr, Jahreshauptversammlung im Pfarrheim Golzheim, Pastoratstraße Sonntag, 28. April 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Prinzen- und Königsschießen auf dem Schützenplatz Dienstag, 30. April 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Aufstellen des Maibaumes auf dem Schützenplatz, Feier unter dem Maibaum Mittwoch, 01. Mai 2013 Interessengemeinschaft Sorgenkinder Merzenich ISM-Fest auf dem Lindenplatz in Merzenich Samstag, 04. Mai 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Wallfahrt zum Muttergotteshäuschen in Düren Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung „Eine Reise in die Malwelt“ – Bilder in Acryl und Öl, Schüler aus der Malschule Klein aus Soller zeigen ihre Werke im Heimatmuseum Merzenich Sonntag, 05. Mai 2013 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Familientag und Vogelschuss – Ermittlung der neuen Majestäten – auf dem Schützenplatz Golzheim

18

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung „Eine Reise in die Malwelt“ – Bilder in Acryl und Öl, Schüler aus der Malschule Klein aus Soller zeigen ihre Werke im Heimatmuseum Merzenich Mittwoch, 08. Mai 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Donnerstag, 09. Mai 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung „Eine Reise in die Malwelt“ – Bilder in Acryl und Öl, Schüler aus der Malschule Klein aus Soller zeigen ihre Werke im Heimatmuseum Merzenich Mittwoch, 15. Mai 2013 Sterbenotgemeinschaft St. Amandus Girbelsrath 20.00 Uhr, Vorstandssitzung beim 1. Vorsitzenden Konrad Oepen, Dechant-Fabry-Straße 25, 52399 Merzenich Samstag, 18. Mai bis Montag, 20. Mai 2013 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim Schützenfest in der Schützenhalle Golzheim Samstag, 25. Mai 2013 KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim – „Ene Besuch im Zoo“ Die Jugendabteilung der KG Golzheim besucht den Kölner Zoo Samstag, 25. Mai bis Sonntag 26. Mai 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich – 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Ausstellung im Heimatmuseum Merzenich „LKW und Traktoren als Modelle – mit und ohne Motor“ sowie Miniaturautos Mittwoch, 29. Mai 2013 Sterbenotgemeinschaft St. Amandus Girbelsrath 20.00 Uhr, Mitgliederversammlung im Pfarrsaal hinter der Kirche Donnerstag, 30 Mai (Fronleichnam) Schützenbruderschaft Merzenich Vogel- und Pokalschießen der Ortsvereine am Pfarrjugendheim sowie Ermitteln des/der Bürgerkönig/in Samstag, 08. Juni bis Montag 10.06.2013 St. Lambertus-Schützenbruderschaft Schützenfest Mittwoch, 12. Juni 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, 15. Juni 2013 Kath. Grundschule Golzheim – Sport- und Spielfest Freitag, 21. Juni 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich – 18.00 Uhr, Lesung im Heimatmuseum Merzenich, Jupp Eigelstein liest aus seinem Buch „Alles normal – hier ist die Welt immer in Ordnung, es sei denn ...“ Donnerstag, 27. Juni 2013 Kultur und Denkmal – 17.00 bis 19.00 Uhr, Eröffnung Kunstausstellung im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich Freitag 28. Juni bis Montag, 01.07.2013 Schützenbruderschaft Merzenich Schützenfest in Merzenich auf dem Festplatz an der Bahnstraße Samstag, 29. Juni 2013 Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Kunstausstellung im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich Samstag, 29. Juni bis Samstag, 07. Juli 2013 SV Morschenich 1925 e. V. – Sportwoche in Morschenich Sonntag, 30. Juni 2013 Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Kunstausstellung im Wasserturm, Gesamtschule Niederzier/Merzenich Donnerstag, 04. Juli bis Sonntag, 14. Juli 2013 SC Merzenich 1919 e. V. - Sportwoche des SC Merzenich, Jugend- und Seniorensportwoche Samstag, 06. Juli 2013 Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath 1925 e. V. 14.00 Uhr, Sommerfest auf der Sportanlage Girbelsrath Samstag, 06. Juli bis Sonntag 07. Juli 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 bis 18.00 Uhr, Handwerker- und Kunstmarkt im Heimatmuseum Merzenich Sonntag, den 07. Juli 2013 Garagentrödel in Morschenich von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Mittwoch, 10. Juli 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, 13. Juli 2013 Freizeitgemeinschaft 55 + – 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr, Grillfest am Bürgerhaus in Merzenich, Lindenplatz Samstag, 20. Juli 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Lambertus Morschenich Grillfest auf dem Vorplatz des Pfarrjugendheimes Montag, 05. August bis Mittwoch, 07. August 2013 SC Merzenich 1919 e. V. – 3-tägiges Fußballcamp von „Kastes Fußballschule“ auf der Sportanlage des SC Merzenich Infos unter www.kastes-fußballschule.de, Anmeldungen beim Jugendleiter des SC Merzenich unter [email protected] Sonntag, 01. September 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Pfarrfest Rund um die Kirche Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Eröffnung Kunstausstellung im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler Samstag, 07. September 2013 CDU Gemeindeverband Merzenich 9.00 Uhr, Kindersachentrödelmarkt auf dem Vorplatz des Merzenicher Bürgerhauses, Lindenplatz Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Kunstausstellung im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim IV. Botteramstour, kleine Wanderung mit anschließendem gemütlichen Beisammensein auf dem Sportplatzunterstand Samstag, 7. September u. Sonntag 8. September 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Verkaufsausstellung im Heimatmuseum Merzenich, Die Malgruppe „Vivace“ zeigt Bilder in Öl, Acryl und Kreide Sonntag, 08. September 2012 IG Golzheim aktiv – Garagentrödel im ganzen Dorf Kultur und Denkmal – 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Kunstausstellung im Wasserturm Frau Myriam Tybislawski-Schnitzler Mittwoch, 11. September 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Mittwoch, 18. bis Freitag, 20. September 2013 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim - 18.30 Uhr bis 21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der Schützenhalle Golzheim Mittwoch, 25. September bis Freitag, 27. September 2013 18.30 bis 21.00 Uhr, Bürgerpokalschießen in der Schützenhalle Golzheim Samstag, 28. September bis 29. September 2013 Geschichts- und Heimatverein Merzenich - 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Herbstmarkt im Heimatmuseum Donnerstag, 03. Oktober 2013 Marianische Schützenbruderschaft Golzheim ab 10.00 Uhr, Siegerehrung des Bürgerpokalschießens mit Frühstück in der Schützenhalle Golzheim Freitag, 04. Oktober 2013 Kath. Grundschule Golzheim – Erntedankfest Mittwoch, 09. Oktober 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Sonntag, 13. Oktober 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Pokalschießen Freitag, 18. Oktober 2013 IG Golzheim aktiv „Frau Höpker bittet zum Gesang“ in der Schützenhalle Golzheim Samstag, 26. Oktober 2013 1 FC Fanclub Merzenich 1967 46. gemütlicher Bierabend Freitag, den 08. November 2013 18:00 Uhr, Martinsumzug in Morschenich Samstag, 09. November 2013 KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim – Kostüm- und Inthronisations-

19

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

sitzung in der Schützenhalle Golzheim Sonntag, den 10. November 2013 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Büchermarkt im Bürgerhaus Dienstag, 12. November 2013 Kath. Grundschule Golzheim – St. Martinszug Mittwoch, 13. November 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749 Samstag, den 16. November 2013 18:45 Uhr, Gefallenenehrung in Morschenich Sonntag, 17. November 2013 (Volkstrauertag) Weckmannschießen für Jedermann im Schützenheim im Keller der Gesamtschule Samstag/Sonntag, 23./24. November 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius – Advents- und Weihnachtsbasar mit Cafeteria und Buchausstellung im Pfarrjugendheim Samstag, 30. November bis Sonntag, 01. Dezember Geschichts- und Heimatverein Merzenich – 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Weihnachtsmarkt im Heimatmuseum Merzenich Samstag, 30. November 2013 15.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Weihnachtsmarkt auf dem Schützenplatz und in der Schützenhalle Golzheim Mittwoch, 04. Dezember 2013 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius adventlicher Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Freitag, den 06. Dezember 2013 Adventskaffee Senioren im Jugendheim in Morschenich Sonntag, 08. Dezember 2013 St. Lambertus Schützenbruderschaft Morschenich e. V. Weihnachtsschießen im Schützenheim Mittwoch, 11. Dezember 2013 Frühstückstreff 3 B von 9 bis 11.00 Uhr – Anmeldung bei Renate Schwarz, Tel. 394016, oder Brigitte Clemens, Tel. 35749

Vorläufiger Veranstaltungskalender 2014 Mittwoch, 20. Februar 2014 Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius karnevalistischer Seniorennachmittag im Pfarrjugendheim Sollte dieser vorläufige Veranstaltungskalender durch weitere Vereinsveranstaltungen zu komplettieren sein, wird um Mitteilung an die Gemeindeverwaltung Merzenich unter Tel. 02421/399-142 gebeten.

derungen, beinhaltet psychologische und präventive Gedanken ohne körperliche Gewalt und ist wegen seiner defensiven Grundhaltung zur Selbstverteidigung in besonderem Maße geeignet. Ab dem 10.04.2013 bieten wir mittwochs von 18:00 bis 20:00 Uhr für jung und alt, Männer und Frauen, Anfänger und Fortgeschrittene Selbstverteidigung ab einem Alter von 8 bis 80 Jahren an.

Weitere Informationen bei [email protected], unter 015122204246 oder im Internet unter www.tv-girbelsrath.com.

FC Rhenania Girbelsrath 1931 e. V. Die Dürener Fußballschule ist in ihrem Jubiläumsjahr wieder zu Gast auf der Sportanlage des FC Rhenania Girbelsrath. In den Jahren seit der Gründung haben viele Mädchen und Jungen zusätzlich zu ihrem Vereinstraining eine spez. Ausbildung erhalten. Koordinative, taktische und konditionelle Trainingseinheiten wurden spielerisch und altersentsprechend vermittelt. Viele der Fußballcampteilnehmer haben den Weg zu höher klassig spielenden Vereinen und sogar in die Bundesliga gefunden. Für dieses Jahr sind auf unserer Sportanlage folgende Camp`s geplant. Vom 21.06. bis 23.06.2013 findet ein Talentcamp statt, vom 31.07. bis 02.08.2013 findet das Sommercamp statt und vom 23.10. bis 25.10.2013 findet das Herbstcamp statt. Anmeldungen und Fragen richten sie bitte an Ralf Locker, FC Rhenania Girbelsrath, Tel. 02421-972583 oder 0151-57150354 oder [email protected]

N E U beim TV 1910 Girbelsrath e. V. * * * Selbstverteidigung * * *

GEBR. BLUM Container von 7 bis 33 m3

Selbstverteidigung nach Ju-Jutsu ist eine realistische, waffenlose Selbstverteidigung. Neben den Grundelementen, Bewegungsformen, Fall- und Abwehrtechniken sind ebenso Wurf- und Hebeltechniken der unterschiedlichsten Form sowie Techniken für die Auseinandersetzung im Boden vertreten. Altbewährte Erkenntnisse vieler Kampf-Sportarten, aber auch neue Aspekte unter dem Grundsatz "aus der Praxis für die Praxis" sind zu einer modernen und effektiven Selbstverteidigung zusammengeschmolzen, die auch bei der Polizei und der Justiz weit verbreitet ist und dort zu den offiziellen Ausbildungsprogrammen gehört Es ist eine Sportart mit vielseitigen körperlichen und geistigen AnforAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

20

Anlieferung von Sand, Splitt, Kies, Recycling-Material im Container Eisen- und Metallgroßhandel (Annahme von Altmetall/Schrott)

Flach-Container-Dienst Entsorgungsfachbetrieb 52382 Niederzier-Berg Telefon (0 24 28) 42 72 / 26 34 · Telefax (0 24 28) 63 96

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath Das 3. Mal in Folge Verbandsmeister! Die Schautanzgruppe „Hot Shots“ der Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath, ist am Sonntag den 24.02.2013 zum dritten Mal in Folge, Verbandsmeister im Schautanz der aktiven Tänzer geworden. 32 junge Mädel mit ihrem Trainer Andre Everharz begeisterten mit ihrem Schautanzthema: „ Aus, Schluss und Vorbei“ und ertanzten sich mit dem 1. Platz den Meistertitel des Regionalverbandes Düren. (Foto Scholz Pro)

"Hots Shots" qualifizieren sich für die Deutsche Meisterschaft in Halle/Westfalen Die Schautanzgruppe „Hot Shots“ der Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath ertanzten sich beim Halbfinale in Halle/Leipzig mit einem tollen 4. Platz, die Teilnahme an der deutschen Meisterschaft in Halle/Westfalen. Mit einem Bus voll Tänzer, Schlachtenbummlern und Fans ging es dann am 10.03.2013 nach Halle/Westfalen, wo die „Hot Shots“ dann unter starker Konkurenz einen tollen 13. Platz belegten. Die Karnevals- und Bühnenfreunde Girbelsrath sind stolz eine solche Truppe in ihren Reihen zu haben. Der Vorstand gratuliert und bedankt sich bei den 32 Tänzern und ihrem Trainer Andre Everhartz, sowie ihrer Betreuerin Christel Everhartz.

Das Sterbegeld beträgt zurzeit 320,-- Euro. Sie erreichen uns täglich in unserer Geschäftsstelle Lindenstr. 14, 52399 Merzenich, Tel. 02421-33987. Ihre Ansprechpartner sind Frau Gisela Nepomuck, Geschäftsführerin, und Frau Nina Jansen, 1. Vorsitzende.

Sterbenotgemeinschaft Merzenich

Anmeldung Ich beantrage hiermit meine Aufnahme in die Sterbenotgemeinschaft Merzenich. Vor- und Zuname: ___________________________________ _____________________________________________________ bei Frauen Geburtsname: ____________________________ Geburtsdatum: ______________________________________ Anschrift: ___________________________________________ _____________________________________________________ Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr beitagsfrei: Vorname, Geburtsdatum: ____________________________ _____________________________________________________

Osterschießen im Schützenheim Morschenich

Ich bin gesund:

ja / nein

Merzenich, den _____________________________________

Am Ostermontag, dem 1. April, führt die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich wieder ihr traditionelles Osterschießen im Schützenheim durch. Hierzu sind alle Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich eingeladen. Beginn ist um 15.00 Uhr. Wie üblich ist für das leibliche Wohl gesorgt. Am Nachmittag wird eine Cafeteria eingerichtet und am frühen Abend ein Imbiss angeboten. Während der Veranstaltung kann auf Schießlisten gesetzt werden. Dabei können viele schöne Preise gewonnen werden. Daneben kann sich auch am „Oster-Eier-Schock-Schießen“ beteiligt werden, eine Kombination aus Würfeln und Schießen: Eine vorher gewürfelte Zahl muss anschließend auf einer Schießkarte getroffen werden. Auf Ihren Besuch freut sich die St. Lambertus-Schützenbruderschaft Morschenich e. V.

_____________________________________________________ Unterschrift des Antragstellers

Sterbenotgemeinschaft Merzenich Werden auch Sie Mitglied! Für einen Beitrag von jährlich 6,00 € können Sie bis zum vollendeten 45. Lebensjahr als Mitglied aufgenommen werden. Ihre Kinder sind bis zum vollendeten 15. Lebensjahr beitragsfrei mitversichert. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

21

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

legen Fliesen ... hr und me

Jahre 0 3 r e b Ü fahrung r e s f u r Be

Fliesenfachbetrieb Wir übernehmen sämtliche Arbeiten die bei der Altbausanierung und im Neubau anfallen. Das bedeutet, Sie benötigen in der Planungs- und Ausführungszeit nur einen Ansprechpartner. Wir beauftragen qualifizierte Fachfirmen oder arbeiten mit Handwerkern Ihres Vertrauens zusammen. Sie können selbstverständlich Eigenleistungen erbringen und wir führen nur Teilleistungen aus.

Leistungsumfang:

• Balkonsanierung incl.

• Durchführung von Renovierungs- und

Dachdeckerarbeiten

Terminarbeiten auch in der Nacht,

• Fliesenarbeiten aller Art

• Trockenbauarbeiten

• Natursteinarbeiten

• Mauer-, Putz- und Estricharbeiten

• Aus- und Einräumen von Wohnungen

• Reparaturservice

• Elektro- und Installationsarbeiten

im Zuge von Renovierungsarbeiten

• Versiegelungsarbeiten

• Handwerkervermittlungs-Service

sowie an Sonn- und Feiertagen

• Endreinigung

Wir garantieren Ihnen eine optimale Leistungsausführung bei fairen Preisen und würden uns freuen auch für Sie tätig werden zu dürfen.

Hauptstraße 166 · 52372 Kreuzau · Tel. 0 24 22 / 47 33 · Fax 0 24 22 / 90 33 05 · Mobil 0172 / 2 63 85 76

Tambourcorps Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V.

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Jahreshauptversammlung des Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e.V. Am 14. Januar 2013 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V. im Vereinslokal „Merzenicher Hof“ statt. Um 19:50 Uhr eröffnet der erste Vorsitzende Franz Meyer die Jahreshauptversammlung 2013 und begrüßt die anwesenden Mitglieder. Franz Meyer bittet die Versammlung zu einem kurzen Totengedenken, insbesondere für das im Jahr 2012 verstorbene aktive Mitglied, Engelbert Weitz und die verstorbenen, langjährigen, inaktiven Mitglieder, Herr Heinrich Pohl, Herr Franz-Josef Müller und Willi Schumacher. 29 Mitglieder sind anwesend. Hiervon sind 29 über 18 Jahre alt und somit stimmberechtigt. Bernhard Kreuel und Alfred Wimmer werden von der Versammlung einstimmig als Stimmzähler gewählt. Gesonderte Anträge zur Tagesordnung, liegen nicht vor, werden nicht gestellt. Das Protokoll der Jahreshauptversammlung 2012 wird vom Ersten Geschäftsführer Gaby Stupp Martin vorgetragen. Einwände, seitens der anwesenden Mitglieder, werden keine erhoben. Jahresberichte Der Erste Vorsitzende Franz Meyer bedankt sich für die gute Zusammenarbeit im Vorstand, für die gelebte Kameradschaft und den Zusammenhalt im Corps bei den Spielkameraden. Äußerst positiv bewertete er die rege Teilnahme an den zurückliegenden Ausmärschen/Veranstaltungen. Er wünscht dem Tambourcorps auch weiterhin für die Zukunft einen gesunden Idealismus für die Freude an der Marschmusik, gute Zusammenarbeit und starke Besetzung bei allen Ausmärschen und Veranstaltungen. Das Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V., zählt zurzeit 27 aktive Spielleute inkl. Standarten- und Schellenbaumträgern, 9 Ehren – und 22 inaktive Mitglieder. Der Bericht des Ersten Kassierers, Volker Herzogenrath, über die finanzielle Situation, des Jahres 2012, des Tambourcorps wurde zur Einsichtnahme ausgelegt. Der Erste Geschäftsführer Gaby Stupp-Martin, bedankt sich für die gute Zusammenarbeit im Vorstand und schließt sich den vorherigen Worten der Berichtenden an.

22

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

d n i s Wir a d E I S für durchgehend geöffnet!

Inhaber: Andreas Flöter Dürener Straße 4 52399 Merzenich

Laurentius potheke

Der Erste Tambourmajor, Bernhard Kreuel, äußert sich positiv über das vergangene Jahr. Bei den Ausmärschen war das Tambourcorps überwiegend stark vertreten. Er bedankt sich bei der Ausbilderin Ramona Textoris, für den geleisteten Einsatz und das Engagement. Die Kassenprüfer, Stefan Niederklapfer und Peter Klemm, haben die Kasse geprüft und die Richtigkeit der Kassenführung bestätigt. Der Jahresabschluss wurde ordnungsgemäß erstellt. Die Kasse wurde vorzüglich geführt. Stefan Niederklapfer stellt den Antrag auf Entlastung. Mit Stimmenthaltung des kompletten Vorstandes wurde der Vorstand entlastet, die Entlastung erteilt. Zur Aussprache der einzelnen Berichte ergingen keine Wortmeldungen. Wahlen Wahl des 1. und 2. Vorsitzenden Wahl des 1. und 2. Geschäftsführers Wahl der Beisitzer Wahl der Kassenprüfer Wahl des Jugendwartes Auf Grund der Gegebenheit, dass der Erste und Zweite Vorsitzende neu zu wählen ist und auf Vorschlag von Franz-Josef Beyel, wird Pkt. 12a. “Wahl eines Wahlleiters“ als Tagesordnungspunkt aufgenommen. Zum Wahlleiter vorgeschlagen wird Franz-Josef Heidbüchel und einstimmig zum Wahlleiter gewählt. Die Versammlung schlägt Franz Meyer für die Wiederwahl des Ersten Vorsitzenden vor. Weitere Vorschläge ergehen nicht. Franz Meyer wird einstimmig zum Ersten Vorsitzenden gewählt. Er nimmt die Wahl an und bedankt sich für das ihm entgegen gebrachte Vertrauen. Zur Wiederwahl des 2. Vorsitzenden wird Toni Schüller vorgeschlagen. Weitere Vorschläge ergehen nicht. Toni Schüller wird einstimmig zum Zweiten Vorsitzenden wiedergewählt. Er nimmt die Wahl an und bedankt sich für das ihm entgegen gebrachte Vertrauen.

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Telefon 0 24 21/39 28 88 Telefax 0 24 21/39 28 99 www.laurentius-apotheke.com

Gaby Stupp-Martin wird zur Wiederwahl als Erster Geschäftsführer vorgeschlagen. Weitere Vorschläge ergehen nicht. Gaby StuppMartin wird von der Versammlung einstimmig zum Ersten Geschäftsführer wiedergewählt. Sie nimmt die Wahl an und bedankt sich für das Ihr entgegen gebrachte Vertrauen. Natalie Karrasch wird zur Neuwahl als Zweiter Geschäftsführer vorgeschlagen. Weitere Vorschläge ergehen nicht Natalie Karrasch wird einstimmig von der Versammlung zum Zweiten Geschäftsführer gewählt, nimmt die Wahl an und bedankt sich für das ihr entgegen gebrachte Vertrauen. Frank Stupp und Sabrina Polter werden einstimmig von der Versammlung als Beisitzer gewählt. Beide nehmen die Wahl an und bedanken sich für das ihnen entgegen gebrachte Vertrauen. Stefan Niederklapfer bleibt weiterhin für ein Jahr Kassenprüfer. Als weiterer, Zweiter Kassenprüfer wird Sebastian Hardt vorgeschlagen. Sebastian Hardt wird einstimmig von der Versammlung zum Zweiten Kassenprüfer gewählt, nimmt die Wahl an und bedankt sich für das ihr entgegen gebrachte Vertrauen. Zum Jugendwart wird Oliver Vogel vorgeschlagen und von der Versammlung als Jugendwart gewählt. Oliver nimmt die Wahl an und bedankt sich für das ihm entgegen gebrachte Vertrauen. Weitere Vorstandsstellen blieben unverändert, weiterhin ist, 1. Kassierer, Volker Herzogenrath 2. Kassierer, Alfred Wimmer Tambourmajor, Bernhard Kreuel Ausbilder, Ramona Textoris, Ehrungen Für 5-jährige Vereinszugehörigkeit wurde Reinhold Klemm, nachträglich durch den Ersten Vorsitzenden Franz Meyer, geehrt. Franz Meyer bedankte sich für die Vereinstreue und den Einsatz als Standartenträger. Der Vorstand schlägt Bernhard Kreuel für die Ernennung zum Ehren Tambourmajor, Franz Josef Heidbüchel für die Ernennung zum Ehren Vorsitzenden, Gerd Post und Michael Körffer für die Ernennung zum Ehrenmitglied vor. Eine durchgeführte, geheime Abstimmung, zu jeder vorgeschlagenen Person ergab positive, einstimmige Ergebnisse. Somit wird den Vorschlägen für die Ernennungen, durch die Versammlung Rechnung getragen. Bernhard Kreuel wurde zum Ehren Tambourmajor, Franz Josef Heidbüchel wurde zum Ehren Vorsitzenden, Gerd Post und Michael Körffer wurden zum Ehrenmitglied ernannt. Beglückwünscht wurden die neuen Ehrenmitglieder durch die Versammlung, im Anschluss. Franz Meyer bedankt sich bei allen, insbesondere bei den geehrten Mitgliedern, für die langjährige Treue, das Engagement und Loyalität zum Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V. und hofft auch weiterhin auf einen langen und starken Bestand des Tambourcorps, sowie eine gelebte, gute Kameradschaft. Er bedankt sich bei allen Anwesenden für die rege Teilnahme, hofft auf gute, starke Besetzung bei den diesjährigen Ausmärschen und schließt die Jahreshauptversammlung 2012. Interesse an einer Mitgliedschaft? Das Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V. zählt zurzeit 27 aktive Spielleute inkl. Standarten- und Schellenbaumträgern, 9 Ehren- und 22 inaktive Mitglieder.

23

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Die wöchentlichen Übungsabende sind montags von 18 bis 20 Uhr für die jugendlichen Spieler/-innen unter fachkundiger Leitung und von 20 bis 21 Uhr für die älteren Spieler/-innen im Vereinslokal „Merzenicher Hof“. Insbesondere die Flötisten-/Tambourausbilder investieren viel Zeit und Mühe in die Jugendarbeit. Da die nahe Vergangenheit zeigt, dass die Nachfrage für kommende Jahre stetig steigt und der Mitgliederstand einer „natürlichen Alterung“ unterliegt, der es gilt sie aufzufangen und auszugleichen , suchen wir u. a. zur Verstärkung für die Besetzung des Schellenbaumes, sowie der Standarte, starke, junge, motivierte Leute, die Spaß und Interesse an unserem Vereinsleben und einer gemeinschaftlichen Kameradschaft haben. Musikalisches Verständnis / Talent, hierfür, ist nicht unbedingt Vorrausetzung. Des Weiteren suchen wir vordringlich, für die Besetzung der Trommeln, der Pauke, ferner auch für die Flöten, junge, engagierte Leute, die das Spielen eines dieser Instrumente gerne erlernen und praktizieren möchten. Sehr herzlich willkommen sind natürlich auch Leute, die eines dieser Instrumente schon „perfekt“ oder teilweise beherrschen. Also, alle jetzt hier angesprochenen Kinder, Jugendliche, Erwachsene „Junioren und Sensoren“, die vielleicht schon immer mal mit dem Gedanken gespielt haben, gebt euch einen Ruck! Angesprochen sind natürlich auch Eltern, die vielleicht das Talent ihrer Kinder vermuten und sie motivieren könnten. Für eine erste Kontaktaufnahme stehen wir allen Interessenten montags ab 19 Uhr in unserem Übungsraum, im Vereinslokal „Merzenicher Hof“, 52399 Merzenich in der Bergstraße, gerne zur Verfügung. Brauchtums- und Traditionspflege, tragen zum Bestand der Ortsvereine bei und prägen mit, das öffentliche Bild, das Leben einer Gemeinde. Gerade auch in unserer heutigen Zeit, sollte dieses nicht vernachlässigt werden. Wer Interesse am Musizieren, an der Marschmusik, an der Gemeinschaft hat, ist jederzeit im Tambourcorps der Spielvereinigung 1923 Merzenich e.V. herzlich willkommen. Anmeldungen nimmt der Vorsitzende Franz Meyer, Römerstr. 28, oder Toni Schüller, Steinweg 41, sowie jedes Vorstandsmitglied entgegen, oder schau / schauen Sie doch einfach mal bei einem unserer nächsten Übungsabende vorbei. In der Hoffnung auf eine positive Resonanz verbleiben wir mit freundlichem Spielmannsgruß - „G U T K L A N G“, der Vorstand, Tambourcorps Spielvereinigung 1923 Merzenich e. V.

Mitglied im Bund Deutscher Karneval e.V. · Mitglied im Regionalverband Düren e.V.

Aktiven-Schautanz erneut Vizemeister im Regionalverband Düren Am 24. Feburar 2013 fand in der vollbesetzten Festhalle Birkesdorf die Verbandsmeisterschaft im Regionalverband Düren für die Session 2012/2013 statt. Auf den zahlreichen Qualifikationsturnieren konnten sich auch wieder Gruppen der KG Jonge vom Berg für dieses AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

24

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Finalturnier qualifizieren. Im letzten Wettbewerb des Tages konnten die Mädchen unseres Aktiven-Schautanz mit dem Motto „Schau mir in die Augen“ ihren hervorragenden 2. Platz vom Vorjahr bestätigen und wurden Vizemeister 2013 in dieser Disziplin. Ein toller Erfolg!

Die KG Jonge vom Berg Merzenich konnte bereits zum vierten Mal hintereinander einen Ehrenpokal für den Verein mit den meisten Startern entgegen nehmen. Der Pokal wurde gestiftet und überreicht vom Bürgermeister der Stadt Düren, Herrn Paul Larue. Diese Auszeichnung macht uns besonders stolz, denn sie ist eine tolle Bestätigung für die vielen Übungsstunden, die unsere Aktiven gemeinsam mit ihren Trainerinnen absolvieren. Im Laufe der Session haben unsere Kinder und Jugendlichen mit ihren Garde-, Mariechen- und Schautänzen einige Pokale mit nach Hause nehmen können. Besonders erfolgreich war unser JuniorenTanzmariechen Larissa Steiner, die sich kontinuierlich weiterentwickelt hat und auf einigen verbandsoffenen Turnieren einen Platz auf dem Treppchen ertanzen konnte bis hin zum Turniersieg. Bravo und weiter so! Bambino-Garde sucht Verstärkung Die Bambino-Garde der KG Jonge vom Berg Merzenich hat noch ein paar Kostüme frei und freut sich über Verstärkung für die kommende Session 2013/2014! Das Training findet immer montags (17-18 Uhr) in der Weinberghalle unter der Leitung der drei sehr engagierten Trainerinnen Ayleen Pöttgen, Julia Lövenich und Marcella Tendyra statt. Wir freuen uns über Verstärkung von Mädchen/Jungs ab Jahrgang 2009 und älter.

bitte einfach beim Jugendwart Oliver Beyel telefonisch unter 016090177908 oder per email [email protected] melden. Er stellt den Kontakt zu den Trainerinnen her. Die KG Jonge vom Berg freut sich aber nicht nur über Verstärkung für die Bambinos, sondern auch über alle anderen Kinder und Jugendlichen, die gerne im Karnevalsverein mittanzen möchten. Bitte bei Interesse auch hier den Jugendwart kontaktieren. An dieser Stelle sei allen Freunden und Gönnern der Jugendabteilung gedankt, die uns in der vergangenen Situation finanziell oder materiell unterstützt haben. Ohne Euch/Sie würde es im Zeitalter steigender Ausgaben, aber maximal konstanter Einnahmen noch schwieriger einen Verein und die dazugehörige Jugendarbeit lebendig zu halten. Oliver Beyel (Jugendwart)

Das Training startet wieder nach den Osterferien und selbstverständlich darf man mal ganz unverbindlich reinschnuppern. Bei Interesse

Der Chor Gruppe Regenbogen ist gut in das neue Jahr gestartet. Im Februar haben wir in der Fastenzeit einen Gottesdienst in Boich mit Gospels und neuen geistlichen Liedern musikalisch gestaltet. Ende Februar fand unser jährliches Stimmbildungsseminar statt. Wie in den Jahren zuvor konnten wir wieder die Sopranistin Andrea Eich für diese Aufgabe gewinnen. So wurde dann an einem Nachmittag intensiv an der Atemtechnik und Vokalfärbung gearbeitet. Nach dieser Auffrischung motiviert proben wir jetzt für unsere nächsten Auftritte in folgenden Gottesdiensten: 13.04.2013, 18 Uhr in der ev. Gemeinde Merzenich 09.06.2013, 11 Uhr in St. Marien Düren. AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

25

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Weitere Termine stehen auf unserer Homepage: www.g-r-m.net Interessierte neue Sänger und Sängerinnen sind jederzeit willkommen. Sie können gerne an einer Probe teilnehmen. Wir proben jeden Donnerstag von 20 Uhr bis 22 Uhr im Bürgerhaus Merzenich.

SC Merzenich 1919 Nachdem die Rückrunde der Amateurfussballer eher schleppend begonnen hat und unsere 1. Mannschaft bis zum 20. März erst ein Spiel absolvieren konnte, was 3:2 gegen den Türkischen SV gewonnen wurde, nehmen wir heute die Gelegenheit wahr, unseren Spielertrainer Presley Lubasa und seine Ansichten zum Verlauf der bisherigen Saison vorzustellen. Steckbrief Name: Presley Lubasa Geb.: 28.3.1981 Geboren in: Luanda (Angola) In Deutschland: seit 1992 Vereine: SC Merzenich (bis einschl. A-Jugend), SW Düren, Frank. Broich, SW Düren, Inden/Altdorf, SC Merzenich Lieblingsklubs: Bayern München, Barcelona (international) Frage: Dies ist deine erste Station als Trainer, welches Zwischenfazit ziehst du nach der Halbserie? Lubasa: Ich und auch mein Co.- Trainer Andy Schock sowie ein Teil der Mannschaft waren mit großer Euphorie in die Saison gestartet und wollten um den Aufstieg mitspielen. Leider hat uns die Realität eingeholt und wir mussten feststellen, dass dieses Ziel mit dieser Mannschaft nicht erreichbar ist. Frage: Woran ist die Mannschaft gescheitert? Lubasa: Es hat vor allem einigen Spielern an der notwendigen Einstellung gefehlt. Die Trainingsbeteiligung ließ stark zu wünschen übrig und die Disziplin, die für ein Mannschafts- und Gemeinschaftsgefühl vonnöten ist, hat ebenfalls gefehlt. Es mangelt vielen Spielern an der Mentalität, geil auf Fußballspielen und auf Siege zu sein. Für viele hat Fußball nicht mehr die hohe Bedeutung wie früher und man schiebt andere Dinge dann vor Training. Eigentlich haben wir keine schlechte Mannschaft und ich kann mich nur an ein einziges Spiel erinnern, das wir zu Recht verloren haben, das war das 1:5 in SW Düren. In allen anderen Partien waren wir zumindest ebenbürtig, doch wir haben uns durch individuelle Fehler in der Defensive oftmals selber geschlagen, weil wir nicht alle mit den Gedanken und dem Herzen dabei waren. Frage: Hattest du dir die Aufgabe leichter vorgestellt? Lubasa: Ja, ich denke schon. Wenn die Jungs alle mitgezogen wären, hätten sie mir die Aufgabe natürlich leichter gemacht. Durch unsere Konstellation innerhalb der Mannschaft – einige ältere und erfahrene Spieler einerseits, viele jüngere Spieler auf der anderen Seite – haben sich beinahe zwei Fronten gebildet, wobei es den jüngeren Spielern schwer fällt, die Anweisungen oder einfach nur die Hilfestellungen der erfahrenen Spielern zu akzeptieren. Dadurch kam Unruhe ins Team und wir konnten nicht als Mannschaft überzeugen. Auf der anderen Seite waren mir oft die Hände gebunden, da sich herausstellte, dass der Kader doch nicht so groß war, und ich keine Möglichkeit hatte, bestimmte Spieler herauszunehmen oder nach Hause zu schicken. Frage: Welches Ziel verfolgst du für die Rückrunde und welche Erwartungen stellst du an die Spieler? Lubasa: Mein Ziel ist es, am Ende der Saison unter die ersten vier zu gelangen, alles andere wäre unrealistisch. Dazu müssen die Spieler allerdings eine bessere Trainingsbeteiligung mitbringen und alle müssen an einem Strang ziehen, damit nicht noch mehr Spieler mittendrin aufhören. Jugend- und Seniorensportwoche des SC Merzenich In diesem Jahr planen die Jugendabteilung und die Seniorenabteilung des SCM erstmals, eine gemeinsame Sportwoche durchzuAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

führen. Den Termin sollten Sie sich schon einmal vormerken, da in dieser Zeit alle Ortsvereine wie immer eingeladen sind zu Veranstaltungen wie „Unser Dorf spielt Fußball“, Elfmeterturnier, AHund Bosse Jonge-Turnier sowie zwei unabhängig voneinander stattfindende Tombolen. Der Termin wird sein: Donnerstag, 4. Juli, bis Sonntag, 14. Juli.

BSC Merzenich 1970 e. V. Unsere Jugend fährt zur „Deutschen“ Die Deutsche Billard Union wartet erneut mit einer Großveranstaltung auf. Von 1. April bis 7. April findet die Deutsche BillardJugendmeisterschaft 2013 im hessischen Kurort Bad Wildungen statt. Wie in den letzten Jahren wird die Sporthalle der Ense-Schule für dieses Event vorbereitet. An fast dreißig Billardtischen werden über 200 Nachwuchssportlerinnen und Sportler 33 neue Titelträger in den Spielarten Pool, Snooker und Karambol ermitteln. Mit Tim Dursinsky und Stephan Jonas werden auch zwei Karambol Sportler aus dem Billard Kreisverband Düren dort an den Start gehen. Beide Akteure, die für den BSC Merzenich spielberechtigt sind, haben sich als Kreismeister und als Meister des Karambol Billard Verbandes Mittelrhein für dieses Turnier Qualifiziert. Währen Tim Dursinski in der Disziplin Freie Partie in der Altersklasse U 15 Jahre sein können unter Beweis stellen muss wird Stephan Jonas in der gleichen Disziplin aber in der Altersklasse U 19 Jahre antreten. Für beide, die erst im Januar 2012 die ersten „Gehversuche“ am Billardtisch tätigten, ist die Qualifikation zu einem solchen Mega-Event schon ein großer Erfolg. Während die Konkurrenz auf die sie in Bad Wildungen treffen weit mehr aktive Jahre vorzuweisen können und über die Sichtung der DBU von Stützpunkt- und National Kader Trainingseinheiten profitiert haben werden die Merzenicher von „ihrem“ Jugendwart Dieter Reimer vorbereitet und auch beim Turnier betreut. Der Senior zählt mit zu technisch versiertesten Billard Sportlern im Billard Kreis Verband Düren und konnte einen Operationstermin mit der „Deutschen“ in Einklang bringen. Zu den Chancen und der Form seiner Schützlinge befragt sagte er: Für die kurze Zeit sind sie sehr weit aber es bleibt abzuwarten wie die Kulisse auf die Jugendlichen wirkt. Auch Deutsche Jugend Spitzensportler trainieren vor einer solchen Meisterschaft konzentriert drei mal 2-3 Stunden in der Woche zuzüglich eines Fitnesstrainings um das Turnier sowohl physisch ans auch psychisch gut bestreiten zu können. Ein solches Pensum ist natürlich für die beiden Gymnasiasten bei den heutigen schulischen Anforderungen nicht mehr so möglich. Dennoch bin ich guter Dinge, dass für unsere Verhältnisse eine gute Platzierung und vor allem eine „Erfahrung fürs (sportliche) Leben“ unter dem Strich als zählbarer Erfolg bleibt. (ulh)

26

ALARMANLAGEN + SICHERHEITSTECHNIK GMBH

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Saisonziel – Erreicht Wir, der Dartclub Asbach-Uralt 08/15, haben unser Saisonziel die Liga auf Platz fünf zu beenden erreicht. Am Ende reichten 20 Punkte, nach 14 Spielen, um dieses Ziel zu-erreichen. In der Einzelrangliste belegen wir die Plätze 5, 10, 12, 28, 30, 47, 47 und 48. Es war unsere dritte Saison in der Gaststätte „Zum Boss“ bei unserem Vereinswirt Dieter Kick. In der nächsten Saison spielen wir wieder in der Gaststätte „Am alten Kloster“ mit den neuen Vereinswirten Heinz und Elisabeth Passlack. Die Saison ist am 16.03.2013 gestartet und unsere Heimspiele finden an den folgenden Tagen jeweils um 20 Uhr statt: 30.03., 27.04., 18.05., 25.05., 08.06. und 06.07..

10. April von 9 bis 11 Uhr. Sie können sich bis zum 8. April bei Frau Schwarz, Tel. 394016, oder bei Frau Clemens, Tel. 35749, anmelden. Zur Erinnerung: die ehrenamtlichen Helferinnen des Frühstückstreff und der Bücherbörse haben sich zu dem Verein Miteinander und Füreinander in Merzenich zusammengeschlossen.

Karneval beim Frühstückstreff Auch in diesem Jahr wurde wieder kräftig Karneval beim Frühstückstreff gefeiert. Nach einem gemütlichen Frühstück wurden zahlreiche Karnevalslieder gesungen, begleitet am Klavier durch Herrn Wollseifen. Es folgten ein kurzer Sketch und ein improvisiertes Theaterstück, aufgeführt durch die sehr aktiven Gäste. Anschließend tanzten, die als Pinguine verkleideten Mitarbeiter des Vereins Miteinander und Füreinander in Merzenich, ihren lustigen Pinguintanz vor. Die Gäste und Veranstalter haben viel gelacht und einen schönen gemeinsamen Vormittag verbracht. Wenn Sie auch mal am Frühstückstreff im Bürgerhaus am Lindenplatz teilnehmen möchten, der nächste Termin ist am Mittwoch, den

Henrik Harms

MALER- UND LACKIERERMEISTER Dipl.-Ing. für Architektur [email protected] Tel. & Fax 0 24 21/39 39 03 Mobiltel. 01 70/24 200 27

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

27

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Arnold Pütz & Sohn

Recycling GmbH

Baustoffrecycling · Abfallverwertung · Bagger · Abbruch · Baustoffe · Container Ihr zuverlässiger Partner, wenn es um Entsorgungsfragen, Abbrüche und Erdarbeiten geht: ● Annahme von Bauschutt, Erdreich, Holz, Grünabfälle und Baustellenmischungen (auch Selbstanlieferung) ● Herstellung von Recycling-Splitt in verschiedenen Kornabstufungen für Straßenund Wegebau, Platzbefestigungen und Pflasterunterbau ● Containergestellung von 4 bis 36 cbm ● Abbrucharbeiten, vom Einfamilienhaus bis zur Industrieanlage ● Ausschachtungen – Verfüllarbeiten – Platzbefestigungen ● Verkauf von Mutterboden ● Verkauf von Findlingen für Teich- und Gartengestaltung Abgabe aller Materialien auch in Kleinmengen an private Abholer.

Ab sof ort vo Stamm rrätig! Kamin holz, ho Hacks lz und chnitz el

Dies ist nur ein Ausschnitt aus unserem Leistungsspektrum; sprechen Sie uns bei Ihren individuellen Wünschen an! Büro und Werk: Merzenicher

Heide 1, 52399 Merzenich, Telefon (0 24 21) 93 78-0, Telefax 93 78-26

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

28

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

IG Golzheim aktiv

● Moderne Wohnraumgestaltung ● alle Maler- und Lackierarbeiten G m b H

● Fassadenbeschichtung Vollwärmeschutz ● Bodenverlegung ● Dekorative Putze

Buchenweg 2 52399 Merzenich Telefon (0 24 21) 3 83 78 Telefax (0 24 21) 39 49 71

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

Jahreshauptversammlung am 26. April 2013 Am Freitag, 26. April 2013, um 19.30 Uhr, im Pfarrheim, möchte die IG Golzheim aktiv wieder so viele Dorfbewohner wie möglich zusammen bringen. 2012 war ein abwechslungs- und ereignisreiches Jahr für die IG Golzheim aktiv. Im Rahmen der alljährlichen Jahreshauptversammlung wird die IG Golzheim aktiv einen Überblick uber die Veranstaltungen des vergangenen und des laufenden Jahres geben. Der Abend beginnt mit der Vorstellung des Projekts YESTERDAY. Golzheimer Kinder und Jugendliche haben in den letzten Wochen Senioren des Dorfes interviewt und daraus interessante Zeitzeugen-Berichte erstellt. Wie war das Leben früher in Golzheim? Was hat man als Kind so gemacht ohne Handy und Internet? Ein weiterer Höhepunkt der Versammlung wird wieder ein attraktiver Bildervortrag mit Schnappschüssen von den Veranstaltungen im Dorf und von der Reise zum Deutschen Theater nach Berlin. Dort hat die IG Golzheim aktiv im Dezember letzten Jahres einen Sonderpreis des Deutschen Engagementpreises entgegen genommen. Auch in diesem Jahr stehen wieder einige generationsubergreifende Veranstaltungen an, die an dem Abend den Dorfbewohnern vorgestellt werden: ein Jugend-Camp in Tipi-Zelten, Vater-Kind-Zelten, der große Garagentrödel und die gemeinsame Mitsing-Veranstaltung „Frau Höpker bittet zum Gesang“, um schon einmal einen kleinen Ausblick zu geben.

29

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

Nach dem offiziellen Part möchte der Verein mit allen Mitgliedern, Interessenten und Dorfbewohnern die zukunftigen Aktionen planen und uber weitere Ideen nachdenken. Der Vorstand wurde sich sehr freuen, wenn alle Generationen – auch Jugendliche und Senioren – zahlreich teilnehmen wurden. Der Abend bietet gerade auch für neue Dorf-Bewohner, z. B. der Römervilla, eine gute Gelegenheit, den Verein kennen zu lernen. Golzheimer Kinder rücken zusammen Golzheimer Youth Camp und Vater-Kind Zelten Die Generationen näher zusammen zu bringen, das ist ein Ziel der IG Golzheim aktiv. Damit sich die Golzheimer Kinder und Jugendlichen untereinander besser kennen lernen, veranstaltet der Verein zwei Wochenend-Veranstaltungen: Für die großen Kids von 8-13 Jahren gibt es eine Fahrt ins Auenland. Vom 22. auf den 23. Juni 2013 können 30 Golzheimer Kinder ein elternfreies Wochenende mit zwei Erlebnispädagogen und fünf Golzheimer Jugendlichen verbringen. Im Auenland in StolbergZweifall stehen drei Tipi-Zelte als Übernachtungsmöglichkeit, ein Partyraum mit Küche, Volleyball und Bolzplatz und viele andere Möglichkeiten zur Verfügung, um sich gemeinsam auszutoben oder einfach nur zu klönen.

halle qualifiziert. Dort erreichte sie einen hervorragenden 2. Platz. Hierzu möchten wir ihr recht herzlich gratulieren. Jugendabteilung fährt in den Kölner Zoo Am Samstag, den 25. Mai, ist für die aktiven Kinder und Jugendlichen der KG ein Besuch im Kölner Zoo geplant. Die Fahrt wird mit der S-Bahn ab Buir gestartet – nach dem Zoobesuch ist noch ein gemütliches Beisammensein geplant. Hier kann JEDER mitfahren. Wer also Interesse hat, mit zu fahren, kann dies gerne tun. Auskunft über die Kosten und Anmeldung werden von der Jugendleiterin Erika Decker 02275 6097 gegeben bzw. entgegen genommen. Die Fahrtkosten für die Bahnfahrt ist im Eintrittspreis enthalten!

Die kleinen Golzheimer zelten am 29. Mai auf dem Sportplatz in Golzheim, allerdings gemeinsam mit den Vätern. Auch hier gibt es ein schönes Programm fur die „großen Jungs“ und die kleinen Kids. Weitere Informationen können angefordert werden unter [email protected] oder für das Vater-KindZelten unter [email protected].

KG „Mir hahle Poohl“ Golzheim Jill errang Podiumsplatz In der vergangenen Session waren die drei aktiven Mariechen, Angie Blatzheim, Jasmin Rudolf und Jill Nießen bei den einzelnen Turnieren recht erfolgreich. Jill Nießen hatte sich für die Verbandsmeisterschaft des RvD am 24.02.2013 in der Birkesdorfer FestAMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

30

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG

AMTSBLATT FÜR DIE GEMEINDE MERZENICH

31

NUMMER 4 · 28. März 2013 · 15. JAHRGANG