November und Dezember 2013

15 Jahre In

Mai/Jun 99

Leipziger

Kirchen

Mrz/Apr. 00 Mai/Jun 00

Jul/Aug 00

Nov/Dez 00 Jan/Feb 01

Mrz/Apr 01

Sep/Okt 00

Sep/Okt 01

Jan/Feb 02

Mrz/Apr 02 Mai/Jun 02

Jul/Aug 02

Sep/Okt 02

Nov/Dez 02

Kirchweihfest Grünau Seite 2

Jul/Aug 03

Jul/Aug 04

Jan/Feb 04

Nov/Dez 04

Sep/Okt 04

Weihnachtsoratorium für Kinder 14. und 23.12.2013

Jul/Aug 05

Jan/Feb 06 Mrz/Apr 06

Sep/Okt 05

November und Dezember 2013 Jul/Aug 06

Sep/Okt 06

Mai/Jun 07 Jul/Aug 07

Sep/Okt 07

Jan/Feb 08

Mai/Jun 08

CHORNACHT Sonntag, 17. November 2013, 18 Uhr | Großer Saal

Benjamin Britten zum 100. Geburtstag GewandhausChor Gregor Meyer, Leitung GewandhausKinderchor Frank-Steffen Elster, Leitung Michael Schönheit, Orgel Instrumentalisten

0341.1270-280 www.gewandhaus.de 2 

Inhalt Kirchweihfest in Leipzig-Grünau.................. 2 November ........................................................... 3 Regelmässiges .................................................. 18 Landeskirchenmusiktage ............................... 19 Dezember........................................................... 22 Ausstellungen. ................................................ 40 Adressen............................................................ 42 Musik    Lesung/Vortrag/Gespräch     kostenpflichtig

 Besonderes

Liebe Leserin, lieber Leser, die Pauluskirche schaut auf 30 Jahre zurück, die Kirche Schönau hat bereits eine Geschichte von 555 Jahren. Beides feiert die Grünauer Kirchgemeinde Anfang November – lesen Sie auf Seite 2. Die Ökumenische Friedensdekade, das Martinsfest, der Bußund Bettag und der Ewigkeitssonntag prägen traditionell das kirchliche Veranstaltungsangebot im November, im zu Ende gehenden Kirchenjahr. Mit Advents- und Weihnachtsmusik beginnt das neue Kirchenjahr im Dezember. Eine anregende Übersicht dazu wollen wir, die Herausgeber, Ihnen mit dem vorliegenden Kalender geben. Vor 15 Jahren erschien die erste Ausgabe von „In Leipziger Kirchen“. Wir danken allen, die durch ihre Unterstützung die Herausgabe unseres Veranstaltungskalenders ermöglichen. Wir danken Ihnen, unseren Leserinnen und Lesern, die uns durch ihre Treue bestärken, dieses Projekt weiterzuführen.

Wenn Sie sich was von der Seele reden wollen:

Telefonseelsorge 0800-1110111 oder 0800-1110222 Bildnachweis/Umschlagseite: Pauluskirche Grünau · Foto: Matthias Möbius

–1–

www.kirche-leipzig.de

Zeichenerklärung:

K irchweihfest

in

L eipzig -G rünau

K irchweihfest

in

L eipzig -G rünau

  35 Jahre Paulusgemeinde   30 Jahre Pauluskirche

555 Jahre Kirche Schönau

Donnerstag, 31.10. · 10.00 Uhr · Kirche Schönau

Festgottesdienst – 555 Jahre Kirche Schönau Predigt: Reverend Paul Smith (Milton Keynes/GB) Sonnabend, 2. November • 16.00 Uhr • Pauluskirche

„Nun lasst uns Gott dem Herren Dank sagen“ – Konzert Chor, Bläser und Instrumentalisten Leitung: Elke Bestehorn und Hartmut Brückner anschließend Kirchweih-Café Sonntag, 3. November • 10.00 Uhr • Pauluskirche

Festgottesdienst – 30 Jahre Pauluskirche Ch. Gounod, Missa brevis Nr. 7 in C Chor, Bläser und Instrumentalisten Leitung: Elke Bestehorn und Hartmut Brückner anschließend Sektempfang und Ausstellungseröffnung Montag, 4. November • 14.00 Uhr • Pauluskirche

Seniorennachmittag „Die Entführung des Rebellen“ – Aus dem Leben Martin Luthers Buchlesung und Gespräch mit Autor Gottfried Hänisch Mittwoch, 6. November • Pauluskirche

15.00 Uhr 17.00 Uhr

Familiennachmittag mit der Kita St. Martin „Damals war’s“ – Geschichten und Fotos rund um die Pauluskirche für Groß und Klein mit Dieter Völkel und Ullrich Böttger

Freitag, 8. November • 19.00 Uhr • Kirche Schönau

„Klang-Stille-Raum“ – Musik und Meditation Musik für Streichquartett und Orgel Werke von G. F. Händel, J. S. Bach, W. A. Mozart u. a. Gudrun Kronfeld und Anna-Maria Kronfeld – Violine, Nora Kronfeld – Viola, Stefan Wunnenburger – Violoncello, Elke Bestehorn – Orgel Meditation: Michael Schilling Dienstag, 12. November • 17.00 Uhr • Pauluskirche

„Zusammenleben in Grünau Heute und Morgen“ – Dialogcafé Veranstalter: Pauluskirchgemeinde, Quartiersmanagement Grünau, Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung, Stadt Leipzig, Amt für Stadterneuerung und Wohnungsbauförderung

Pauluskirchgemeinde Leipzig-Grünau

Alte Salzstraße 185 · 04209 Leipzig Tel.: 0341/4 11 21 45 · Fax: 0341/4 20 30 64 E-Mail: [email protected] · www.kirche-leipzig.de/gruenau

–2–

N ovember 18.00 Uhr Propsteikirche St. Trinitatis Musik im Gottesdienst Werke von Hassler, Palestrina, Menschick u. a. Vokalquartett „sine nomine“ 18.00 Uhr Thomaskirche Motette – Stefan Kießling – Orgel, Ensemble Nobiles  19.00 Uhr Nikolaikirche Medienpreisverleihung „Leipziger Ring“ im Rahmen der DOK Leipzig

N ovember

Freitag, 1. November 2013

Veranstalter: Stiftung Friedliche Revolution



Ökumenisches Samstagspilgern 2013 Wege im Norden Mitteldeutschlands 2. November: Bad Düben – Wölkau Treffpunkt: 10.00 Uhr, Stadtkirche St. Nikolai Informationen: Dt. Jakobus-Gesellschaft e.V. Dagmar Schlegel ∙ Tel. 034294/8 39 58 ∙ E-Mail: [email protected] www.pilgern-in-mitteldeutschland.de

Sonnabend, 2. November 2013

 10.00 –17.00 Uhr   Kontaktstelle Orientierung Meditationstag – Leitung: P. Bernd Knüfer SJ  11.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Öffentliche Kuratorenführung durch die Tattenpach-Ausstellung; Leitung: Rainer Behrends

Blutspendeaktion am 02.11.2013 11-14 Uhr im Campushaus Karl-Liebknecht-/ Ecke RichardLehmann-Straße

15.00 Uhr Thomaskirche Motette – Stefan Kießling – Orgel, Ensemble Nobiles 17.00 Uhr Auferstehungskirche Möckern „Trumpet tunes“ – Orgelvesper mit Trompete und Orgel Andreas König, Nürnberg – Trompete, Daniel Vogt – Orgel 17.00 Uhr Kirche Gundorf „Musik und Poesie zum Finden und Verlieren“; Band ‚Wolkentramper‘ 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Stefan Kiesling – Orgel E in t ri t t s k a r t en b ei :

M. OELSNER

Musikalienhandlung

153 Jahre

Inhaber Michael Rosenthal

Sortiment & Versand Noten · Musikbücher · Musikantiquariat Blockflöten · CDs Klassik Karten für Konzert · Oper · Theater · Events

Schillerstraße 5 · 04109 Leipzig · Tel. (0341) 9 60 52 00 · Fax 9 60 56 51 Kartentelefon: 9 60 56 56 · e-Mail: [email protected] · Internetkataloge: www.m-oelsner.de

CD – Lob, Ehr und Preis sei Gott – CD

Die schönsten deutschen Kirchenlieder Vocal Concert Dresden, Peter Kopp  € 21,90

–3–

N ovember

N ovember 17.00 Uhr St. Laurentiuskirche Leutzsch W. A. Mozart, Klarinettenquintett, KV 581 L. van Beethoven, Streichquartett op. 18 Nr. 1 Lipsia-Quintett, Leipzig 18.00 Uhr Thomaskirche Thomaskonzert zugunsten der Opfer der Hochwasserkatastrophe 2013 F. Mendelssohn Bartholdy, Paulus – Oratorium Monteverdi-Chor Hamburg, Mitteldeutsches Kammerorchester Leitung: Gothart Stier 20.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis „Neues Bauen – Neue Musik“ H. Distler, Totentanz und Motetten Ensemble Nobiles und Sjaella Sonntag, 3. November 2013

 9.30 Uhr Thomaskirche Gottesdienst zum 144. Jahresfest des Diakonischen Werkes Innere Mission Leipzig e.V. 15.00 Uhr Kirche Panitzsch „The Hotmakers“ – Dixieland-Band; Leitung: Jochen Sakel 15.00 Uhr Rittergutskirche Kleinliebenau Improvisationskonzert Dobrin Stanislawow – Panflöte, Didgeridoo, Oceandrum 17.00 Uhr Ariowitschhaus Werke von holländischen Komponisten, die im KZ umgekommen sind Ulrich von Wrochem – Violine, Lodewijk Crommelin – Klavier  17.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Bibel live mit klassischer Gitarrenmusik Montag, 4. November 2013

 20.00 Uhr Kloster St. Albert Wahren Kreistanz-Abend für Frauen und Männer Leitung: Michael Bartnik; Vorkenntnisse nicht erforderlich. Anmeldung und Info: Tel. 0341/8 61 23 30, E-Mail: [email protected]

Dienstag, 5. November 2013

 14.00 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation „Herbstlicher Spaziergang an Bleiloch- und Hohenwartetalsperre“ Diavortrag; Referent: Dr. Thomas Frantzke  18.00 Uhr Leipziger Missionshaus „175 Jahre Lutherische Kirche in Australien“ Reisebericht und historische Reminiszenzen Vortrag und Gespräch mit Missionsdirektor Volker Dally  19.30 Uhr Paul-Gerhardt-Haus Connewitz Pfarrhausgespräche „Die Zukunft Israels – säkular oder streng religiös?“ Referent: cand. theol. Joachim Fleischer

www.kirche-leipzig.de –4–

N ovember  10.00 Uhr Gemeindhaus Marienkirche Stötteritz Seniorentreff: „Wohl dem, der Heimat hat“ – Gespräch  14.30 Uhr Trinitatiskirche Anger-Crottendorf Kirchennachmittag „Der Mensch lebt nicht vom Brot allein ...“ – Was wir zum Leben brauchen Kaffeetrinken, Singen, Erzählen, Hören  15.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche „Reformbemühungen außerhalb der Wittenberger Reformation“ Referent: Dr. Eberhard Gresch, Dresden 17.00 Uhr Nikolaikirche Musik und Besinnung Thema: Ein Leben für die Kranken – Florence Nightingale (1820–1910) Ansprache: Pfarrer Werner Biskupski; Musik: Jürgen Wolf – Orgel  18.00 Uhr Ariowitschhaus Prof. Dr. Wolfgang Geiger erzählt – Vortragsreihe „Antijudaismus in der Gegenwart“  18.30 Uhr Auferstehungskirche Möckern Liturgisches Abendgebet – Vesper  18.30 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation „Einsamkeit im Alter oder bei Pflegebedürftigkeit? Nein! Welche Möglichkeiten und finanziellen Hilfen gibt es?“ – Gesprächsabend mit Michael Büchting, Pflegedienstleiter, und Renate Knäbe, Seniorentreff Donnerstag, 7. November 2013

9.00/11.00 Uhr  Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Bambino-Konzert“ – Musikschule J. S. Bach Leipzig  10.00 Uhr Erlöserkirche Thonberg „Mensch und Stadt“; Referent: Pfarrer i. R. Andreas Alberti  16.00–17.30 Uhr  Markuskapelle Reudnitz Bastelbude zum Martinsfest für Kinder ab 5 Jahren 19.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz „I Am That I Am“ – Christliche Lieder und Mantren  21.45 Uhr Friedenskirche Gohlis Complet – Liturgisches Nachtgebet

–5–

N ovember

Mittwoch, 6. November 2013

N ovember

N ovember Freitag, 8. November 2013

18.00 Uhr Thomaskirche Motette – Stefan Kießling – Orgel, Badischer Kammerchor der Hochschule für Kirchenmusik Heidelberg und Heidelberger Kantorei Leitung: Bernd Stegmann  19.30 Uhr Gartenhaus der Gnadenkirche Wahren „Katholische Kirche und Staat“; Referent: Prof. Dr. Josef Pilvousek, Lehrstuhl für Kirchengeschichte, Kath.-Theol. Fakultät Erfurt 20.00 Uhr Peterskirche Seether – Akustik-Konzert Sonnabend, 9. November 2013

 9.30–18.00 Uhr  Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle „Wenn Wege sich trennen ...“ – Seminar für getrennt Lebende und Geschiedene; Leitung: Eva-Maria Ritz, Blandina Scholz Anmeldung erbeten.

 10.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Frauenfrühstück: „Mit Sorgen leben – sorgsam leben“  10.00–13.00 Uhr  Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt KinderKirchenSamstag: Gemeinsam singen, spielen, basteln Anmeldung per Mail erbeten: [email protected]

 15.00 Uhr Café Blickwechsel Literarischer Tee „Die beste Ehefrau von allen“ – Satirische Kurzgeschichten von E. Kishon Lesung: Helmburg Marci; Musik: Doreen Fenske – Klavier 15.00 Uhr Thomaskirche Motette – Ausführende: siehe 8.11., 18.00 Uhr 15.00 Uhr Stephanuskirche Mockau Maxim Kowalew Don Kosaken 16.00 Uhr Rittergutskirche Kleinliebenau anders UNTERWEGS: „Hiddensee – Versteckte Insel im verschwundenen Land“ – Musical Lesung mit Marion Magas, untermalt und begleitet von Mario Kulisch und Tilman Jäcklin 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Jürgen Wolf – Orgel  18.00 Uhr Gedenkstätte Alte Synagoge, Gottschedstraße Erinnerung an die Zerstörung der Synagoge in der Nacht zum 10. November 1938 18.30 Uhr St. Moritzkirche Taucha Hubertusmesse Parforcehorngruppe Taucha – Sachsen e.V.; Leitung: Falk Porzig 19.00 Uhr St. Laurentiuskirche Markranstädt „Summer Love Songs – Lieder der Sehnsucht“; Björn Casapietra 19.30 Uhr Ariowitschhaus Lieder der 20-er und 30-er Jahre „Von der deutschen Bühne nach Jerusalem und wieder zurück“ Abschlusskonzert des offenen Workshops mit Studenten der Leipziger Hochschule für Musik; Leitung: Prof. Zvi Semel –6–

N ovember

10. bis 20. November 2013

„solidarisch?“

Ökumenische Friedensdekade Leipziger Kirchgemeinden laden zu täglichen Andachten und Friedensgebeten ein. Informationen unter www.kirche-leipzig.de

Sonntag, 10. November 2013

10.00 Uhr Kirche Borsdorf Musik im Gottesdienst J. S. Bach, Kantate „Du Hirte Israel, höre“, BWV 104 Kantorei, Streichorchester; Leitung: Wolfgang Roemer

 14.00 Uhr Hoffnungskirche Knauthain

167. Kirchweihfest Gottesdienst, anschließend Kaffeetrinken und Konzert

 17.00 Uhr Gedenkstein am Partheufer Uferstraße/gegenüber Eingang ZOO Gedenken „Wo ist dein Bruder?“ In das gemauerte Flussbett der Parthe wurden noch vor dem Novemberpogrom 1938 Leipziger Jüdinnen und Juden zusammengetrieben.

17.00 Uhr Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Abendlob – Englische und deutsche Chor- und Orgelmusik Regionalchor der Kirchgemeinden Lindenthal, Lützschena, Möckern und Wahren und der katholischen Gemeinde St. Albert Leitung: Barbara Reinhold und Sonja Lehmann

 18.00 Uhr Thomaskirche Gottesdienst zum Gedenken an den 9. November 1938 (Reichspogromnacht) Ansprache: Pfarrer Teja Begrich, Mühlhausen Musik: Kristiane Köbler – Orgel, Leipziger Synagogalchor Leitung: Ludwig Böhme

caritas

Diakonie

Häusliche Pflege • Kurzzeitpflege • Seniorentreff Betreuung bei Demenz • Betreutes Wohnen Wir helfen gern!  Tel.: 0341/ 22 468 00 Antonienstraße 41 . 04229 Leipzig –7–

N ovember

20.00 Uhr Thomaskirche W. A. Mozart, Requiem d-Moll, KV 626 J. S. Bach, Kantate „Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust“, BWV 170 Solisten, Propstei-Chor und Orchester; Leitung: Stephan Rommelspacher

N ovember

N ovember 20.00 Uhr Thomaskirche 20 Jahre Leipziger Oratorienchor J. S. Bach, Messe in h-Moll, BWV 232 Friederike Holzhausen – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Neues Leipziger Barockensemble, Leipziger Oratorienchor; Leitung: Gunter Berger 11. November 2013

Martinstag

Kirchgemeinden laden Kinder und Familien ein zu Andachten mit Martinsspiel und -liedern, Lampionumzügen mit Posaunenchor begleitet von St. Martin zu Pferde und dem Teilen von Martinshörnchen Informationen unter: www.kirche-leipzig.de

Montag, 11. November 2013

 16.30 Uhr Bethlehemgemeinde Martinsfest mit Eröffnung der Adventsaktion „Ein Weg für die Quelle“ Eine gemeinsame Aktion der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens, der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland und dem Leipziger Missions­werk für eine bessere Wasserversorgung in Dörfern von Papua-Neuguinea

 17.00 Uhr Nikolaikirche Friedensgebet zum 75. Jahrestag der Reichspogromnacht 1938 gestaltet von der Jüdisch-Christlichen Arbeitsgemeinschaft Leipzig anschließend Kerzenweg zur Gedenkstätte in der Gottschedstraße  18.00 Uhr Kirche Baalsdorf Andacht und Einweihung des Gedenksteins „In Erinnerung an die Opfer von Krieg und Gewalt“  18.30 Uhr Bethlehemgemeinde „Ein Weg für die Quelle“ – Informationsabend zur Adventsaktion und zum Wasserprojekt in Papua-Neuguinea  19.00 Uhr Volkshochschule „Liebesmystik im Islam und im Christentum“ Leitung: Susanne Schneider, Theologin, und Bernd Knüfer SJ, Theologe Anmeldung erbeten.

 20.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung Philosophischer Arbeitskreis „Die Frage nach der Existenz Gottes“ Leitung: Andrej Krause, Universität Halle-Wittenberg Diskussionsgrundlage ist das Buch „Gibt es einen Gott?“ des Religionsphilosophen Richard Swinburne Dienstag, 12. November 2013

 17.00 Uhr Andachtsraum im Diakonissenkrankenhaus Gesundheitsforum: „Das künstliche Kniegelenk – maßgeschneidert“  19.00 Uhr Gemeindehaus der Kirche Gundorf Gespräch und Diskussion zum Thema „Organspende“  19.00 Uhr Volkshochschule „Spirituelle Wege in schwierigen Lebenslagen“ – Gesprächsabend Leitung: Susanne Schneider, Theologin Anmeldung erbeten.

–8–

N ovember

 19.30 Uhr Propsteikirche St. Trinitatis „Ein historisch-literarischer Streifzug durch Leipzig“; Referent: Alfred Kosche Mittwoch, 13. November 2013

 14.00 Uhr Gemeindehaus Friedenskirche Gohlis Seniorenkreis „Paramente und Farben des Kirchenjahres“ Referent: Pfarrer Dr. Ralf Günther  18.30 Uhr Apostelkirche Großzschocher „Die ‚güldene’ Apostelkirche in Leipzig“ Kennenlernen der Apostelkirche mit Texten, Musik und Tanz Veranstalter: Offener Seniorentreff der Ökumenischen Sozialstation Leipzig e.V.

 19.00 Uhr Gemeindesaal Bethanienkirche Schleußig „Abendmahl und Eucharistie – Entstehung, Entwicklung, eigene Zugänge“ Vortrag und Gespräch mit Pfarrer i. R. Rolf-Dieter Hansmann Donnerstag, 14. November 2013

 14.00 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation „Herbstlicher Spaziergang an Bleiloch- und Hohenwartetalsperre“ Diavortrag; Referent: Dr. Thomas Frantzke  16.00 Uhr Café Blickwechsel Psychosoziales Forum „Angsterkrankungen“ – Vortrag und Gespräch Referentin: Dr. Andrea Kopf, Universität Leipzig, Klinik für Psychiatrie  19.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Geistlicher Gesprächsabend „Der Urknall: Wodurch entstand der Urknall und was war davor“ Referent: Ulrich Berndt  19.30 Uhr Kirche Böhlitz-Ehrenberg „Der Schöpfungsbericht – ein Mythos?“ Auf der Suche nach Ursprung und Ziel Gesprächsabend mit Pfarrer i. R. Klaus Streibert

otto-schill-straße 4 a. 04109 leipzig öffnungszeiten ab 3.10.2009: dienstag, donnerstag – sonntag 10–18 uhr mittwoch 12–20 uhr, feiertage 10–18 uhr tel. 0341 986-9898. fax 0341 986-9899

größte sammlung

LEIPZIGER SCHULE www.kunsthalle-sparkasse.de

–9–

N ovember

 19.30 Uhr Kirche Marienbrunn Toleranz – eine Tugend des Zusammenlebens Thema: Reformation und Toleranz Leitung: Prof. Dr. Reinhard Turre und Pfarrerin i. R. Anne Turre

N ovember

N ovember 15. bis 24. November 2013

„Damit die Saat aufgeht“

Haus- und Straßensammlung der Diakonie Sachsen für Projekte in der Gemeinwesendiakonie/Netzwerke sozialdiakonischer Arbeit www.diakonie-sachsen.de

Freitag, 15. November 2013

 17.00 Uhr Nikolaikirche Lange Nacht für den Frieden 21.00 Uhr Konzert mit Sarah Brendel & Trio Veranstalter: Jugendpfarramt Leipzig

18.00 Uhr Thomaskirche Motette – Daniel Maurer – Orgel  19.30 Uhr Gnadenkirche Wahren „Die Schlacht bei Möckern. Die Schlacht bei Wahren. Wahrheit und Dichtung – 200 Jahre Völkerschlacht“ Referent: Prof. Dr. Gerhard Graf, Kirchenhistoriker Sonnabend, 16. November 2013

15.00 Uhr Thomaskirche Motette – Daniel Maurer – Orgel 17.00 Uhr Gemeindesaal Christuskirche Eutritzsch Familienkonzert Kinder spielen Klavier, Trompete, Horn und Flöte Nach dem Konzert dürfen Kinder Instrumente ausprobieren.

17.00 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gohlis Meditation und Musik 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Espen Melbö – Orgel  18.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung – Raum der Stille Totengedenken – Stille, Gespräch, Texte, Ansprache und Musik Leitung: Bernd Knüfer 18.00 Uhr Martin-Luther-Kirche Markkleeberg-West W. A. Mozart, Jupitersinfonie C-Dur und Krönungsmesse C-Dur Anne Glockner – Sopran, Inga Jäger – Alt, Patrick Grahl – Tenor, Andreas Rößner – Bass, Kantorei, ein Kammerorchester Leitung: Frank Zimpel  19.00 Uhr Adventhaus Langer Abend für Jugendliche Theater, Message, Musik, gutes Essen, Gespräche ... 19.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche I. Strawinsky, Psalmen-Sinfonie; L. Bernstein, Chichester Psalms Kantorei, Orchester am Fürstenhof; Leitung: Christiane Bräutigam Sonntag, 17. November 2013

 14.00 Uhr Peterskirche Führung mit Blick vom Turm – 10 –

N ovember

17.00 Uhr Christuskirche Eutritzsch „Musica religiosa“ H. Schütz, Kleine geistliche Konzerte Studierende der Musikhochschule Leipzig Einstudierung: Prof. Berthold Schmid 17.00 Uhr Michaeliskirche F. Mendelssohn Bartholdy: „Paulus“ – Oratorium nach Worten der Heiligen Schrift für Soli, Chor und Orchester Gabriele Lamotte – Sopran, André Khamasmie – Tenor, Thomas Wittig – Bass, Friedenskantorei und Orchester; Leitung: Veit-Stephan Budig Während des Konzerts wird Kinderbetreuung im Nordplatz 4 angeboten.

20.00 Uhr Thomaskirche J. D. Zelenka, Requiem c-Moll, „De profundis“ Leevke Hambach – Sopran, David Erler – Altus, Peter Potzelt – Tenor, Meinhardt Moebius – Bass, Vox Humana Leipzig, Capella Fidicinia Leipzig Leitung: Martin Krumbiegel Montag, 18. November 2013

 15.00 Uhr Bethanienkirche Schleußig Fit im Ruhestand „Nachhaltiges Handeln als Aufgabe für die Kirche – Grundlagen und Chancen“ – Vortrag und Gespräch mit Vikar Lars Schimpke Dienstag, 19. November 2013

 14.00 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation „Lauscha und Glaskunst“ – Diavortrag; Referent: Dieter Haas  18.00 Uhr Erlöserkirche Thonberg „Vorsorge mit Herz und Verstand“ Referent: Johannes Schulte, Fachanwalt für Erbrecht und Notar Für den Ernstfall abgesichert sein und Gutes tun, das ist Vorsorge mit Herz und Verstand. Was ist bei der privaten Vorsorge zu beachten und wie kann der Letzte Wille sinnvoll gestaltet werden?

In Leipziger Kirchen – Jahresabonnement 9,00 EUR inkl. Versand

– 11 –

N ovember

15.00 Uhr Treff.Komm – Dominikanerinnen von Bethanien „Musik am Nachmittag“ – Veeh-Harfen-Konzert Gruppe Regenbogen; Leitung: Maria Wolfsberger MC

N ovember

N ovember  19.00 Uhr Adventhaus Lebensschule „Frieden schließen mit meiner Vergangenheit – Wie Vergebung Schmerzen lindert“  19.30 Uhr Friedenskirche Gohlis Nacht der Lichter Gottesdienst mit Gesängen und Gebeten aus Taizé Mittwoch, 20. November 2013 · Buß- und Bettag

 9.30 Uhr Emmauskirche Sellerhausen „Gemeinde leben“ – Gemeindebibeltag

Gottesdienst, anschließend Gesprächsgruppen zum Thema, Angebote für Kinder, Mittagessen

15.00 Uhr St. Laurentiuskirche Leutzsch J. Weyrauch, Missa pauperum u. a. 16.00 Uhr St. Laurentiuskirche Markranstädt „Synagogale Gesänge und jiddische Folklore“ Kathleen Glose – Mezzosopran, Falk Hoffmann – Tenor Leipziger Synagogalchor; Leitung: Ludwig Böhme Orgel und Klavier: Prof. Ulrich Vogel www.musiksommer-markranstaedt.de

17.00 Uhr Auenkirche Markkleeberg-Ost Musik und Andacht zum Bußtag Chorwerke von Reger, Brahms und Mendelssohn Kantorei und Instrumentalisten; Leitung: Susanne Blache  17.00 Uhr Kirche Marienbrunn Taizé-Andacht  17.00 Uhr Nikolaikirche Gottesdienst zum Abschluss der Friedensdekade 17.00 Uhr Thomaskirche G. F. Händel, Messias Solisten der Leipziger Cantorey, Concerto Vocale, Sächsisches Barockorchester; Leitung: Gotthold Schwarz  20.00 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gohlis Meditatives Tanzen; Leitung: Nicole Reinhard  20.00 Uhr Kirche Holzhausen Meditativer Abendgottesdienst Donnerstag, 21. November 2013

 14.00 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation Leipzig Filmvorführung – Kino andrea doria „Labyrinth der Wörter“ (Frankreich, 2010)  17.00 Uhr Gemeindesaal der Nikolaikirche „500 Jahre Nikolaitana“ – Buchvorstellung und Lesung Referentin: Dipl.-Päd. Elke Urban Veranstalter: AG Sächsische Kirchengeschichte

 19.00 Uhr Ariowitschhaus Autorenlesung und Gespräch Sebastian Engelbrecht: „Beste Freunde. Als Deutscher in Israel“ Veranstalter: Jüdisch-christliche Arbeitsgemeinschaft

– 12 –

N ovember 17.00 Uhr Peterskirche Konzert – Bläserchor des Evangelischen Schulzentrums 18.00 Uhr Thomaskirche Motette: Werke von W. Weismann und J. Weyrauch Chursächsischer Kammerchor Leipzig; Leitung: Fabian Enders Sonnabend, 23. November 2013

 9.00 –18.00 Uhr   Altes Kantorat Markkleeberg-West „Ich sehe die Menschen als sähe ich Bäume umhergehen“ (Markus 8, 24) Bibliodrama-Seminar mit Dipl.-Sozialpädagogin und Lebensberaterin Elke Groh, Dresden  Anmeldung erbeten.  14.30 Uhr Ev.-Freikirchliche Gemeinde Leipzig (Baptisten) Kunsthandwerklicher Basar Adventliche Floristik, Genähtes, Gestricktes, Keramik, Naturprodukte und mehr, musikalische und literarische Darbietungen, Gaumenfreuden Erlös zugunsten der „Indianerfreizeit“ – Ferien für Kinder von Strafgefangenen

15.00 Uhr Thomaskirche Motette J. S. Bach, Kantate „Wachet! Betet! Betet! Wachet!“, BWV 70 Reglint Bühler – Sopran, Inga Jäger – Alt, Martin Petzold – Tenor, Stephan Heinemann – Bass, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leitung: Georg Christoph Biller 17.00 Uhr Bethanienkirche Schleußig W. A. Mozart, Requiem d-Moll, KV 626 (vervollständigt von F. X. Süßmayr) Marie Friederike Schöder – Sopran, Constanze Hirsch – Alt, Matthias Schubotz – Tenor, Daniel Blumenschein – Bass, Bethanienkantorei, ein Orchester; Leitung: KMD Stephan Paul Audersch 19.00 Uhr Kirche Böhlitz-Ehrenberg Musik von J. S. Bach „accordare fidelis“ 20.00 Uhr Nikolaikirche A. Bruckner, Symphonie Nr. 9 „Te Deum“ Merel Elishevah Kriegsmann, Susanne Langner, Keith Boldt, Dirk Schmidt, BachChor an der Nikolaikirche, Festivalorchester Leipzig Leitung: Jürgen Wolf

Gewandhaus -S hop D ie Adresse für klassische Musik Bei uns erwartet Sie ein umfangreiches Angebot an klassischen CDs und DVDs – Aufnahmen des Gewandhausorchesters und vom Thomanerchor Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 10 – 18 Uhr Samstag: 10 – 14 Uhr

Fachkundige Beratung und Versand

und bei allen Veranstaltungen des Gewandhauses

Gewandhaus-Shop – Bettina Schirbel · Augustusplatz 8 – 04109 Leipzig Tel. 0341/12 70 396 E-Mail: [email protected] · www.gewandhausshop.de

– 13 –

N ovember

Freitag, 22. November 2013

N ovember

N ovember Sonntag, 24. November 2013

10.00 Uhr Gedächtniskirche Schönefeld Musik im Gottesdienst Geistliche Gesänge zum Ewigkeitssonntag Ensemble „TonART“; Leitung: Robert Urmann 10.00 Uhr St. Moritzkirche Taucha Konzert für Posaune & Orgel: Musik der Renaissance und der Moderne Einweihung des fertiggestellten Rühle-Orgelpositivs Eckart Wiegräbe – Posaune, Christian Otto – Orgel 10.30 Uhr Peterskirche Musik im Gottesdienst D. Buxtehude, Kantate „Herr, wenn ich nur dich habe“ Tanja Mertelsmann – Sopran, Instrumentalkreis St. Petri Leitung: Erik Dremel 11.00 Uhr Propsteikirche St. Trinitatis Musik im Gottesdienst Festliche Barockmusik zum Ausklang des Kirchenjahres Orchester der Propsteigemeinde  14.00 Uhr Kulkwitzer See Andacht an der Tauchstation „Leipziger Delphine“  15.30 Uhr Kirche Panitzsch Musik & Literatur – Jean Paul „Das Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz in Auenthal“ Erzähler: Friedhelm Eberle; mit musikalischer Umrahmung 16.00 Uhr Kirche Wiederitzsch Musikalisches Requiem zum Gedenken an die Völkerschlacht Jakob Gottfried Weber: „Requiem, den Manen der Sieger bei Leipzig und La bella Alliance geweiht“ für Chor, kleine Instrumentalgruppe, Gesangssolisten und Orgel; Leitung: Andreas Reuter 17.00 Uhr Ariowitschhaus Kammermusikkonzert Werke von Haydn, Mendelssohn, Bloch und Smetana Joachim Tarnow – Violine, Albrecht Hartmann – Klavier, Rodin-George Moldovan – Cello 17.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis „Du meine Seele, singe“ Geistliche und weltliche Chormusik aus fünf Jahrhunderten Vokalgruppe „ars vivendi“ Wernigerode; Leitung: Esther Waldhausen 18.00 Uhr Thomaskirche G. Verdi, Messa da Requiem für Solisten, Chor und Orchester Sonja Westermann – Sopran, Kinga Dobay – Mezzosopran, Gianluca Zampieri – Tenor, Wolf Matthias Friedrich – Bass, Leipziger Universitätschor, Mendelssohnorchester Leipzig Leitung: David Timm Montag, 25. November 2013

16.30 Uhr Ev.-Freikirchliche Gemeinde Leipzig (Baptisten) Familien-Mitmach-Konzert mit Mike Müllerbauer Besonders geeignet für Familien mit Kindern von 4 bis 12 Jahren.

www.kirche-leipzig.de – 14 –

N ovember

N ovember

 19.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung Spiritualität für Religionslose Wie frei können wir nach unseren Überzeugungen in dieser Gesellschaft leben? Wie stark sind gesellschaftliche, politische, finanzielle u. a. Zwänge? Wie frei sind wir wirklich? Leitung: Bernd Knüfer, Theologe Dienstag, 26. November 2013

 19.00 Uhr Kloster St. Albert Wahren „Blick hinter die Klostermauern – Begegnung mit dem Dominikanerorden“ Leitung: Pater Damian Meyer Anmeldung erbeten.

 19.30 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gohlis „50 Jahre Fokularbewegung in Ostdeutschland“ Die Fokularbewegung wurde 1943 von der damals 23-jährigen Chiara Lubich in Trient (Italien) gegründet und ist eine katholische geistliche Gemeinschaft.

Mittwoch, 27. November 2013

 10.00 Uhr Gemeindhaus Marienkirche Stötteritz Seniorentreff: „Was predigen uns die Bäume der Bibel“ Referent: Pfarrer i. R. Andreas Alberti 17.00 Uhr Nikolaikirche Musik und Besinnung Thema: Wenn das Brot, das wir teilen, als Rose blüht – Elisabeth von Thüringen (1207–1231) Ansprache: Susanne Schneider, Kontaktstelle Orientierung Musik: Jürgen Wolf – Orgel  18.00 Uhr Altes Kantorat Markkleeberg-West Zeit, Raum und Begleitung für Menschen in Trauer Leitung: Katrin Trajkovits und Sigrid Herrmann (Trauerbegleiterinnen) Ein Angebot, um im geschützten Raum der Gruppe wahrnehmen und langsam begreifen zu können, was mit uns geschieht und warum. Für Jede/n offen.

 18.30 Uhr Auferstehungskirche Möckern Liturgisches Abendgebet – Vesper  18.30 Uhr „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation „Entlang der Silberstraße – ehemaliger Silberbergbau im Erzgebirge“ Diavortrag; Referent: Dr. Thomas Frantzke

Bach. So nah. CDs, Präsente, Bücher und vieles mehr gleich neben der Thomaskirche

Mo-Sa 10-18 Uhr, So 11-18 Uhr Telefon 0341 222 24-200 Web www.thomaskirche.org

– 151 – 10807001_AZ In Leipziger Kirchen_DRUCK_2.indd

25.01.13 11:19

N ovember

N ovember  19.00 Uhr Stadtbibliothek Leibniz-Forum „C. S. Lewis – Anwalt der Vernunft des Glaubens“ Referent: Dr. Norbert Feinendegen, Bonn Veranstalter: Kath. Akademie des Bistums Dresden-Meißen in Kooperation mit der Stadtbibliothek

 19.30 Uhr Treff.Komm – Dominikanerinnen von Bethanien „Nachsinnen mit den Füßen“ – Meditativer Tanz Leitung: Angelika Hölzel Donnerstag, 28. November 2013

19.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Konzert der Schwarzmeerkosaken 22.00 Uhr Peterskirche MDR Nachtgesang 29. bis 30. November 2013 „Reisen dient in jungen Jahren der Erfahrung ...“ Informationsseminar zum Freiwilligenprogramm des Leipziger Missionswerkes Leitung: Direktor Volker Dally Anmeldung bis 15.11.: Kerstin Berger, Tel. 0341/9 94 06 43, E-Mail: [email protected]

Freitag, 29. November 2013

 16.30 Uhr Pfarrhaus Baalsdorf Familiennachmittag Kaffeetrinken, spielen, singen, Spaß haben  18.00 Uhr Philippuskirche Lindenau Licht an! – Abendandacht „Ein geschenkter Abend.“ 18.00 Uhr Thomaskirche Motette Ullrich Böhme – Orgel, Chor der Evangelischen Hochschule für Kirchenmusik Halle; Leitung: Wolfgang Kupke  19.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung – Raum der Stille Leipziger Orientierungsgespräche „Vom Glück, glücklich zu sein – Reflexionen zum Thema“ Referent: Peter Enders, Philosoph  19.30 Uhr Gemeindehaus der Andreasgemeinde „Make your own Gingerbreadhouse“ Eine Veranstaltung der Leipzig English Church – nur für Frauen, englischsprachig Anmeldung unter E-Mail: [email protected]

 19.30 Uhr Lindenauer Kirchencafé Filmabend „Invictus“ (USA 2009, Regie: Clint Eastwood) – Film über Nelson Mandela Kostenlose Telefonseelsorge in Leipzig – 16 –

0800 - 111 0 111 0800 - 111 0 222

N ovember  11.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Adventsmarkt Kuchenbasar, Weihnachtskrämerei, Bücherstand, Eselreiten, Tischlerwerkstatt für Kinder, Bastelangebote, Tombola  14.30 Uhr Gemeindehaus Taborkirche Kleinzschocher Adventsnachmittag Bastelangebote, gemeinsames Singen, Plätzchen und Pfefferkuchen backen, geselliges Beisammensein 15.00 Uhr Hoffnungskirche Knauthain Voradventliches Konzert mit dem Kepler-Musik-Ensemble  15.00 Uhr Pfarrhaus Großstädteln Gemeindenachmittag zur Adventseinstimmung für Kinder und Eltern Kaffee und Gebäck, Singen und Basteln, Andacht und Geschichten 15.00 Uhr Thomaskirche Motette: J. S. Bach, Kantate „Schwingt freudig euch empor“, BWV 36 Ullrich Böhme – Orgel, Chor der Evangelischen Hochschule für Kirchenmusik Halle; Leitung: Wolfgang Kupke  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Jürgen Wolf – Orgel 17.00 Uhr St. Moritzkirche Taucha Adventskonzert Tauchaer Chöre und Ensembles  18.00 Uhr Fahrradkirche Markkleeberg-Zöbigker Sternaufzug Andacht und Advents-Stern-Singen am Vorabend des ersten Advents 18.00 Uhr Propsteikirche St. Trinitatis Adventliche Chormusik von Hammerschmidt, Nössler, Dombrowski, Kolberg u. a. 19.00 Uhr Nikolaikirche „Christmas Carols“ – Adventskonzert Calmus Ensemble

– 17 –

N ovember

Sonnabend, 30. November 2013

R egelmässiges

R egelmässiges dienstags

16.00–17.00 Uhr  Treff LebensL.u.S.T. Wahren Musizieren mit Kleinkindern ab 18 Monaten bis 3 Jahre 18.00 Uhr  Teekeller „Quelle“ in der Michaeliskirche Offener Treff für Erwachsene: Gespräche, Spiele, Impulse, gemeinsames Abendbrot, kreative Fahrradwerkstatt donnerstags

9.30–10.30 Uhr  Treff LebensL.u.S.T. Wahren Krabbelgruppe für Eltern mit Kindern ab 4 Monaten bis 2 Jahre 12.00 Uhr  Peterskirche Orgel-Punkt-Zwölf 15.30–18.30 Uhr Gemeindehaus Lukaskirche Volkmarsdorf „Rutschen ohne Schnupfen“ – Winterspielplatz für Kinder bis 10 Jahre 19.30 Uhr  Kontaktstelle Orientierung Taizé-Gebet Veranstalter: Orientierung, Kontaktstelle der kath. Kirche

freitags

18.00 Uhr  Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Versöhnungsgebet: Gespräch, Choral, Gebet

Nikolaikirche Friedensgebet:: montags Kirchenführungen: dienstags, donnerstags und freitags sonnabends Musik und Besinnung: mittwochs Versöhnungsgebet: freitags Orgelführung: freitags Turmexkursionen: sonnabends

17.00 Uhr 17.00 Uhr 11.00 Uhr 17.00 Uhr 12.00 Uhr 16.30 Uhr 14.00 Uhr

S teue r b e r atu n gsgesells c h a ft Gerichtsweg 28 04103 Leipzig

Leistungsspektrum

Tel.: 0341/99 54 190 Fax: 0341/99 54 191 Mail: [email protected] www.meissner-riedel.de

– Steuerberatung für Privat personen und Unternehmen – Finanzbuchhaltung – Lohn- und Gehaltsabrechnung – Existenzgründungsberatung

– 18 –

... lautet das Motto der Landeskirchenmusiktage der EvangelischLutherischen Landeskirche Sachsens vom 25. bis 27. Juni 2014 in Leipzig. Zu dieser Fachtagung sind Kirchenmusiker im Haupt-, Nebenund Ehrenamt, Chorleiter, Organisten, Chorsänger, Bandleiter, Musikpädagogen, Komponisten, Musikinteressierte, Frauen und Männer, Studierende der Musik aus Sachsen eingeladen. Das liegt den Veranstaltern am Herzen: Sich begegnen, singen und musizieren, zuhören und sich bilden, nachdenken und feiern; Gedankenaustausch über: „Wo stehe ich“ in meinem Beruf, in meinem musikalischen Engagement, in meiner Bildung, in meiner Gesellschaft; Sich im Singen üben und Sagen: „Hier stehe ich“. Dafür stehen zahlreiche Veranstaltungen zur Auswahl: Chorprojekt; Abend der Begegnung; 10 verschiedene Seminare (Kantoreipraxis, Chorische Improvisation, Orchesterdirigieren, Bläserchorleitung, Künstlerisches Orgelspiel, Orgelimprovisation, Jugendmusik, Bandtechnik, Klavierunterricht für Anfänger, Komponistenwerkstatt); öffentliche Abend- und Nachtkonzerte am Donnerstag; Vortrag und Gespräch: Kirchenmusik in der Gesellschaft und am Freitag ein Uraufführungskonzert der Teilnehmenden in der Peterskirche. Anmeldeschluss ist der 15. Februar 2014. Weitere Informationen unter www.leipzig2014.de

Bornaische Straße 18 04277 Leipzig Burgstraße 1-5 04109 Leipzig mail: [email protected] Tel.: 0341 3010143 Fax: 0341 3919106

– 19 –

D ezember

D ezember Sonntag, 1. Dezember 2013 · 1. Advent

 11.30 Uhr Gutshof Stötteritz (gegenüber der Marienkirche) 2. Stötteritzer Adventsmarkt Verkaufs- und Bastelstände, Kreatives, Adventliches, Kaffee, Plätzchen  13.00–18.00 Uhr  Kirchberg Wahren 4. Wahrener Adventsmarkt 13.30–15.30 Uhr Kinderprogramm mit Kathrin Laschke 16.00 Uhr Adventsliedersingen in der Gnadenkirche 15.00 Uhr Katharinenkirche Großdeuben „Seht, die gute Zeit ist nah ...“ – Adventsmusik mit Besinnung Sänger, Instrumentalisten, Kantor Frank Zimpel, Pfarrerin Kathrin Bickhardt-Schulz 15.00 Uhr Rittergutskirche Kleinliebenau Adventskonzert Capella Via Regia; Leitung: Otto-Georg Moosdorf 15.00 Uhr Thomaskirche Adventsmusik mit musikalischen Gruppen der Kirchgemeinde St. Thomas Kleine und mittlere Kurrende; Leitung: Lana Toschev Blockflötenensemble; Leitung: Marie-Kristin Kaiser 16.00 Uhr Evangelisch-methodistische Kreuzkirche Bläsermusik zum 1. Advent 16.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Benefizkonzert mit und für Menschen mit Behinderung 16.00 Uhr Gethsemanekirche Lößnig Adventsmusik – Singkreis und Flötenkreis; Leitung: Gisela Krautkrämer

 16.00 Uhr Kirche Panitzsch Lichtelvesper  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 17.00 Uhr Christuskirche Eutritzsch Advents- und Weihnachtsmusik für Chor, Orgel und Instrumente, Lieder zum Mitsingen; Kantorei der Versöhnungskirche und Christuskirche 17.00 Uhr Friedenskirche Gohlis Gospels, Pop und Klassisches zur Advents- und Weihnachtszeit „T-Voices“ 17.00 Uhr Lutherkirche Festliches Adventskonzert Thomasius-Consort Leipzig; Leitung: Michael Maul 17.00 Uhr Nikolaikirche Adventsmusik des Leipziger Bläserkreises Leitung: Jörg-Michael Schlegel 17.30 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Konzert – Philharmonischer Jugendchor 18.00 Uhr Gedächtniskirche Schönefeld J. S. Bach, Weihnachsoratorium, Kantaten 1–3 Solisten, Kantorei, Mitglieder des MDR-Orchesters; Leitung: Felix Mende – 20 –

D ezember

D ezember

20.00 Uhr Thomaskirche XXV. Projektkonzert „Josquin – Das Projekt“ Sphärenklänge: Josquin mit Percussion J. des Préz, Missa „Faisant regretz“, Marienmotetten Kammerchor Josquin des Préz, Peter A. Bauer – Percussion Leitung: Ludwig Böhme Montag, 2. Dezember 2013

 9.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller Karten unter Tel. 0341/2 25 48 83 oder [email protected] (Bis 23.12., jeweils Mo – Fr, wird das Stück nur als Gruppenvorstellung nach Bestellung gespielt.)

 20.00 Uhr Kloster St. Albert Wahren Kreistanz-Abend für Frauen und Männer Leitung: Michael Bartnik; Vorkenntnisse nicht erforderlich Dienstag, 3. Dezember 2013

 18.00 Uhr Leipziger Missionshaus „Ein Weg für die Quelle“ – Adventsaktion für eine bessere Wasserversorgung in Dörfern von Papua-Neuguinea Gespräch mit Asien/Pazifik-Referent Pfarrer Hans-Georg Tannhäuser 19.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis „Feiern unter einem guten Stern“ – 15. Adventskonzert der Bundeswehr 20.00 Uhr Peterskirche The Glory Gospel Singers New York Mittwoch, 4. Dezember 2013

 10.00 Uhr Gemeindhaus Marienkirche Stötteritz Seniorentreff „Jan Huß als Vorbereiter der Reformation“; Referent: Pfarrer i. R. Markiefka  15.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Adventsfeier mit Musik und Besinnung 17.00 Uhr Nikolaikirche Musik und Besinnung

Ihr Spezialist für alle PKW-Reparaturen ❏ Instandsetzung aller PKW-Typen ❏ Unfallinstandsetzung ❏ Richtbankarbeiten ❏ Schadensbegutachtung ❏ Schadensabr. mit der Versicherung ❏ TÜV/AU § 47  ❏ Leihwagen

❏ Unterwegshilfen/Abschleppservice ❏ Ölwechsel sofort  ❏ Einbau von Freisprechanlagen ❏ Günstige Angebote an Batterien und Reifen ❏ Bremsenprüfstand  ❏ Vierradachsvermessung ❏ Abgasuntersuchung für Diesel- und Kat-Fahrzeuge ❏ Anerkannte Alt-Auto-Annahmestelle

– 21 –

04179 Leipzig-Leutzsch Am Wasserschloß 6 Tel. (0341) 4 41 88 53 Fax (0341) 4 41 88 54 Funk: 0173 / 2 13 85 06 E-Mail: [email protected]

D ezember

D ezember Donnerstag, 5. Dezember 2013

 16.00–17.30 Uhr  Markuskapelle Reudnitz Spieletreff zum Nikolaus für Kinder ab 5 Jahren 20.00 Uhr Peterskirche Vicky Leandros – Weihnachtskonzert Freitag, 6. Dezember 2013

 16.00 Uhr Friedenskirche Gohlis „Der Weihnachtsstern“ – Figurentheater für Zuschauer ab 4 Jahren 17.00 Uhr Foyer des Ev. Schulzentrums „Musikalischer Adventskalender“ zum Schulgeburtstag 18.00 Uhr Thomaskirche Motette N. N. – Orgel, Hallenser Madrigalisten; Leitung: Tobias Löbner  19.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung – Raum der Stille Weihnachtslesung Andreas Knapp: „Mit Engeln und Eseln. Weise Weihnachtsgeschichten“ Musikalische Umrahmung: Roswitha Dierich und Marion Dreßler – Violine 19.30 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Konzert – Vocalensemble Niniwe 20.00 Uhr Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Elisabeth Rauch – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, N. N. – Tenor, Gun Wook Lee – Bass, Capella fidicinia Leipzig Leitung: Martin Krumbiegel 20.00 Uhr Thomaskirche „Weihnachten mit German Brass“ 7. und 8. Dezember 2013

16. Nikolausmarkt auf dem Kirchberg Panitzsch www.kirche-panitzsch.de

Christlicher Partnerschaftsvermittlungsdienst (CPV) – über 16,5 Jahre Für Sachsen und angrenzende Regionen, nach biblischen Prinzipien mit persönlichem Gespräch. Alleinstehende (19 – 84 Jahre, evang./kath./freikirchlich, ledig/gesch./verw.) aller Berufsgruppen (Ärzte, Diakone, Musiker, Juristen, Pädagogen, Kaufleute, Künstler, Professoren, Pfarrer, Therapeuten, Steuerberater...) vertrauen der gezielten Hilfe bzw. Suche des CPV.

 034297/4 52 89; Mölkauer Straße 32, 04288 Leipzig OT Holzhausen; E-Mail: [email protected] – 22 –

D ezember  10.00–13.00 Uhr  Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt KinderKirchenSamstag Gemeinsam singen, spielen, basteln Anmeldung per Mail erbeten: [email protected]; Kosten: 1 Euro für Imbiss

 10.00–17.00 Uhr   Kontaktstelle Orientierung Meditationstag – Leitung: P. Bernd Knüfer SJ

D ezember

Sonnabend, 7. Dezember 2013

10.30 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche Weihnachtsliedermatinee des Leipziger Chorverbands  14.00–18.00 Uhr  Friedenskirche Gohlis Weihnachtsmarkt vor und in der Kirche

 14.00–18.00 Uhr  Heilandskirche Plagwitz

Alternativer Adventsmarkt  15.00 Uhr Gemeindehaus St. Laurentiuskirche Leutzsch Adventsfeier für Obdachlose Kulturelles Programm und festliches Mahl Kontakt: Pfarrer i. R. Lösche, Tel. 0341/4 51 28 84

15.00 Uhr St. Martinskirche Grünau Adventskonzert der Chöre Chor, Kammerchor und Bläserchor der Pauluskirchgemeinde Leitung: Elke Bestehorn und Hartmut Brückner 15.00 Uhr Thomaskirche Motette – N. N. – Orgel, Hallenser Madrigalisten Leitung: Tobias Löbner

Blutspendeaktion am 07.12.2013 11-14 Uhr im Campushaus Karl-Liebknecht-/ Ecke RichardLehmann-Straße

15.30 Uhr Adventhaus Adventsmusik – Musikalischer Gottesdienst, anschließend Kuchenbüffet 16.00 Uhr Apostelkirche Großzschocher Adventskonzert Solisten, Kantorei, Instrumentalisten, Gabriele Wadewitz – Orgel Leitung: Barbara Kroll-Hiecke 16.00 Uhr Marienkirche Stötteritz Advents- und Weihnachtskonzert Werke von Schütz, Eccard, Reger u. a. sowie Lieder zum Mitsingen Chor „Madrigio“; Leitung: Martin Steuber Kurrende, Kantorei, Posaunenchor; Leitung: Christa Bauer

Wohnen am Diakonissenhaus Leipzig – Wohnen im Park Das Angebot an Wohnungen im Park des Diakonissenhauses umfasst: Wohnhaus Diakonissenstraße 7:

• 40 Ein-, 2- und 3-Raum-Wohnungen • mit Bad und Küche • von 41 bis 78 qm • z. T. mit Balkon

Georg-Schwarz-Straße 49 04177 Leipzig

Betreutes Wohnen:

• Ein- und Zweiraumwohnungen • barrierefrei, mit Bad und Küche • im Diakonissenhaus: 24 Appartements (von 32 bis 66 qm) • im Feierabendhaus: 12 Appartements (von 30 bis 64 qm) Kontakt: Frau Janitzki (Betreuungsbüro) ∙ Tel./Fax 0341-4443826 Pfarrer Kühne (Vermietung) ∙ Tel. 0341-4443511 E-Mail: [email protected]

Ausbildungsplätze für die Krankenpflege im–Diakonissenkrankenhaus für 2014 – jetzt bewerben. 23 – Kontakt: [email protected]

D ezember

D ezember  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 17.00 Uhr Auferstehungskirche Möckern „Nun komm der Heiden Heiland“ – Orgelvesper Werke von Distler, Bach und Bruhns Daniel Vogt – Orgel 17.00 Uhr Kirche Seehausen Adventliche Bläsermusik Blaskapelle der Freiwilligen Feuerwehr Seehausen 17.00 Uhr Michaeliskirche C. Orff, Die Weihnachtsgeschichte Spielergruppe, Leitung: Katrin Fischer; Bühne, Technik, Ton: Gunter Fischer Chor des Evangelischen Schulzentrums, Orff-Orchester Musikalische Leitung: Elke Heiwolt 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Espen Melbö – Orgel 17.00 Uhr Taborkirche Kleinzschocher J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Friederike Holzhausen – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Philipp Goldmann – Bass, Kantorei, ein Orchester; Leitung: KMD Olaf Engel 19.00 Uhr Peterskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Katrin Le Provost – Sopran, Marie Reinhold – Alt, Patrick Grahl – Tenor, Dominic Große – Bass, Agnes Reuter – Solo-Violine, Kantorei St. Petri & Bethlehem, Chursächsischer Kammerchor, Chursächsisches Kammerorchester; Leitung: Titus Heidemann und Fabian Enders 19.30 Uhr Nikolaikirche Deborah Sasson & René Kollo – Vorweihnachtliches Kirchenkonzert 19.30 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Julia Sophie Wagner – Sopran, Susanne Langner – Alt, Eric Stockloßa – Tenor, Clemens Heidrich – Bass, Leipziger Vocalensemble, Mendelssohn Kammerorchester Leipzig; Leitung: Ulrich Kaiser Steffen Naumann Tischlermeister 04651 Bad Lausick Alte Straße 30

Tel.: 03 43 45 / 2 11 15 Fax: 03 43 45 / 5 57 91 www.n-ti.de

Wir fertigen mit Holz • Tore • Türen • Fenster • Treppen • Fußböden

• Balkone • Carports • Wintergärten • Verglasungen • Holzverkleidungen

– 24 –

• Möbel • Sonderbau • Reparaturen • Einbruchschutz • Sicherheitstechnik

D ezember  10.30 Uhr Gemeindehaus der Andreasgemeinde Nativity Play – Krippenspiel der Leipzig English Church, englischsprachig anschließend Adventsmarkt  14.00 Uhr Nikolaikirche Andacht für verstorbene Kinder  14.30–17.30 Uhr  Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gohlis Meditativer Adventstanz 15.00 Uhr Kirche Dölzig Adventskonzert: Weihnachtskantate von Ch. Lahusen 15.00 Uhr Nathanaelkirche Lindenau Adventsmusik mit allen musizierenden Kreisen der Gemeinde Leitung: Christiane Werner 15.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Adventsmusik im Kerzenschein Kantorei, Posaunenchor, Jugendchor und Kurrenden Leitung: Elisabeth Wolf 15.00 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Julia Sophie Wagner – Sopran, Susanne Langner – Alt, Eric Stockloßa – Tenor, Clemens Heidrich – Bass, Leipziger Vocalensemble, Mendelssohn Kammerorchester Leipzig; Leitung: Ulrich Kaiser 16.00 Uhr Kirche Hohen Thekla Adventsliedersingen mit Bläserkreis, Instrumentalkreis und Kindergruppen Leitung: Manuela Vorwergk 16.00 Uhr Kirche Miltitz Adventsliedersingen 16.00 Uhr Kirche Portitz Adventssingen im Kerzenschein 16.00 Uhr Kirche Rehbach Adventskonzert Gospelchor „Come together“; Leitung: Steffen Burkhardt  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller

Gerd-Chr. & Thomas Bochmann  GbR Orgelbau und Tischlerei

• Ausführung aller Tischler arbeiten im Orgelbau • Restaurierungsarbeiten • Pflegearbeiten Restaurierung der Johann-Heinrich-Scherff-Orgel (Pößneck) 1742/43 in der St. Michael Kirche zu Reinstädt • Neubauten Friedensstraße 76 · 04655 Kohren-Sahlis · Tel. 034344/6 20 49 Fax: 034344/6 48 13 · Funk: 0172/3 43 64 62 + 0173/3 64 92 95 E-Mail: [email protected]

Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage. – 25 –

D ezember

Sonntag, 8. Dezember 2013 · 2. Advent

D ezember

D ezember 16.00 Uhr St. Laurentiuskirche Zwenkau Adventsmusik 16.00 Uhr Trinitatiskirche Anger-Crottendorf Adventsmusik im Kerzenschein Kantorei, Kurrende, Jugendchor, Instrumentalkreis; Leitung: Annette Groß 16.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Weihnachtskonzert Polizeichor Leipzig e.V. und Vokalensemble der Polizei Duisburg 17.00 Uhr Bethlehemgemeinde „Adventsmusik in Bethlehem“ Altbekannte und neuentdeckte Adventslieder und Offenes Singen Kantorei, Singkreis, Instrumentalkreis, Posaunenchor Leitung: Erik Dremel, Titus Heidemann, Holger Hildebrand 17.00 Uhr Emmauskirche Sellerhausen G. F. Händel, Der Messias, Teil 1 Solisten, Kantorei, Jugendchor, Kammermusikensemble der Emmauskirche; Leitung: Anne Engel 17.00 Uhr Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Konzert – Kammerchor Cantamus 17.00 Uhr Michaeliskirche C. Orff, Die Weihnachtsgeschichte Spielergruppe, Leitung: Katrin Fischer; Bühne, Technik, Ton: Gunter Fischer Chor des Evangelischen Schulzentrums, Orff-Orchester Musikalische Leitung: Elke Heiwolt 17.00 Uhr Peterskirche „Navida Nuestra“ – Alte und neue Weihnachtsmusik aus Südamerika Musik von Ramirez, Araujo, Fernandez, Zespedes, Gutierrez u. a. Vocalconsort Leipzig: Kathleen Danke – Sopran, Lourenco Madeira – Tenor, Philipp Goldmann – Bass, Michael Spiecker – Geige, Dora Haraszti – Blockflöte, Dora Kiraly – Blockflöte, Clemens Harasim – Laute, Benjamin Dreßler und Miyoko Ito – Gambe, Martin Erhardt – Cembalo/Orgel, Sebastian Flaig – Percussion; Leitung: Gregor Meyer Benefizkonzert für die Elternhilfe e.V. Montag, 9. Dezember 2013

19.30 Uhr Martin-Luther-Kirche Markkleeberg-West J. S. Bach, Weihnachtsoratorium Kantaten 1–3 Annelie Staude – Sopran, Constanze Hirsch – Alt, Mathias Schubotz – Tenor, Andreas David – Bass, Kantorei, ein Kammerorchester Leitung: Frank Zimpel 19.30 Uhr Thomaskirche Weihnachtliches Orgelkonzert im Kerzenschein „O Magnum Mysterium“ – Motetten von Calvisius, Josquin, Victoria u. a. sowie Orgelwerke von Bach und Maxwell-Davies Daniel Beilschmidt – Orgel, Friederike Otto – Zink, Stefan Kahle – Altus, Hartmut Becker – Violoncello/Viola da gamba  20.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung Philosophischer Arbeitskreis „Die Frage nach der Existenz Gottes“ – Diskussionsgrundlage ist das Buch „Gibt es einen Gott?“ des Religionsphilosophen Richard Swinburne Leitung: Andrej Krause, Universität Halle-Wittenberg – 26 –

D ezember

Dienstag, 10. Dezember 2013

 17.00 Uhr Andachtsraum im Diakonissenkrankenhaus Gesundheitsforum Thema: „Diagnose Darmkrebs: Was nun?“

D ezember

20.00 Uhr Nikolaikirche „Botschaft der Engel“ – Konzertmeditationsreise Margot Käßmann und Hans-Jürgen Hufeisen (Blockflöte)

 19.30 Uhr Kirche Marienbrunn Toleranz – eine Tugend des Zusammenlebens Thema: Toleranz zwischen den Konfessionen Leitung: Prof. Dr. Reinhard Turre und Pfarrerin i. R. Anne Turre 19.30 Uhr Peterskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Solisten, Leipziger Universitätschor, Pauliner Barockensemble auf historischen Instrumenten; Leitung: David Timm Mittwoch, 11. Dezember 2013

17.00 Uhr Nikolaikirche Musik und Besinnung 18.00 Uhr Lutherkirche Konzert – ThomasSchulChor; Leitung: Michael Rietz  18.30 Uhr Seniorentreff der Ökumenischen Sozialstation „Bunte Welt der Natur – Farben, Pflanzen und Tiere“ – Diavortrag Referent: Dieter Haas 20.00 Uhr Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Friederike Holzhausen – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Leipziger Oratorienchor, Neues Leipziger Barockensemble; Leitung: Gunter Berger Donnerstag, 12. Dezember 2013

 14.00 Uhr Seniorentreff der Ökumenischen Sozialstation „Lauscha und Glaskunst“ – Diavortrag; Referent: Dieter Haas In Leipziger Kirchen – Jahresabonnement 9,00 EUR inkl. Versand

JÜRGEN

Malermeister Restaurator im Handwerk · Gestalter im Handwerk Querstraße 16 · 04463 Großpösna Tel. 034297/13550 · Fax: 034297/13551 · Funk 0172-3 62 64 36 E-Mail: [email protected]

Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit 27 – und wünschen Ihnen–besinnliche Feiertage!

D ezember

D ezember 17.00 Uhr Michaeliskirche „Santa Lucia“ – Nordische Weihnachtslieder – Konzert für die ganze Familie Gesang: Lisa Fornhammar, Dan Karlström, Tuomas Pursio Oboe: Henrik Wahlgren; Klavier: Bo Price; Orgel: Frank Becker Luciazug: Kinder und Jugendchor der Oper Leipzig Musikalische Leitung: Sophie Bauer 20.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche „Alte Weihnachtslieder neu“ – Berliner Solistenchor & Christian Steyer 20.00 Uhr Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 4–6 Friederike Holzhausen – Sopran, Alexandra Schmid – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Gotthold Schwarz – Bass, Leipziger Oratorienchor, Neues Leipziger Barockensemble; Leitung: Gunter Berger Freitag, 13. Dezember 2013

10.30 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Weihnachtskonzert mit Schülern der Förderschule Pestalozzi 18.30 Uhr Michaeliskirche Adventskonzert für Familien – Nachwuchsblasorchester und Holzbläserensemble der Musikschule J. S. Bach, Leipzig 19.00 Uhr Kirche Schönau (Grünau) „Klang-Stille-Raum“ – Musik und Meditation Adventliche Chormusik Kammerchor der Pauluskirchgemeinde, Elke Bestehorn – Orgel Meditation: Hermann Kügler SJ 19.00 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3, 6 Thomaner, Julia Sophie Wagner – Sopran, Britta Schwarz – Alt, Benjamin Bruns – Tenor (Evangelist), Wolfram Lattke – Tenor (Arien), Matthias Weichert – Bass, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leitung: Georg Christoph Biller 19.30 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Weihnachtskonzert – Leipziger Lehrerchor; Leitung: Kristian Sørensen Sonnabend, 14. Dezember 2013

 14.00–18.00 Uhr  Kirche Zuckelhausen (Holzhausen) „Markt des Erlesenen“ – Ausgewählte Geschenke, Kunst, Kunsthandwerk mit Adventscafé, Lesungen und Musik  14.00/16.00 Uhr  Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller  15.00 Uhr Kirchgemeindezentrum Markkleeberg-Mitte Adventliches Beisammensein der AG Sächsische Kirchengeschichte Anmeldung erbeten: Tel. 0341/9 73 54 30

15.30 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Weihnachtsoratorium für Kinder Ulrike Zech – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Stephan Heinemann – Bass, Paul-Gerhardt-Kantorei, Mitteldeutsches Kammerorchester Leitung: Elisabeth Wolf Eintritt für Kinder frei.

16.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Adventskonzert – CHORisma; Leitung: Michael Haffner – 28 –

D ezember

17.00 Uhr Michaeliskirche „Weihnachts-Saiten“ – Anja Halefeldt & friends 17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusik – Jürgen Wolf – Orgel 17.00 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3, 6 Thomaner, Julia Sophie Wagner – Sopran, Britta Schwarz – Alt, Benjamin Bruns – Tenor (Evangelist), Wolfram Lattke – Tenor (Arien), Matthias Weichert – Bass, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leitung: Georg Christoph Biller 18.00 Uhr Hainkirche St. Vinzenz Lützschena Adventskonzert Frauenchor „CHORios Leipzig“; Leitung: Thorsten Jolig 18.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Christiane Wiese – Sopran, Ulrike Zech – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Stephan Heinemann – Bass, Paul-Gerhardt-Kantorei, Mitteldeutsches Kammerorchester; Leitung: Elisabeth Wolf 18.00 Uhr Stephanuskirche Mockau Gospelkonzert Little Light of L.E. und Tiny Lights 19.00 Uhr Lutherkirche Adventskonzert Chordae Felicae; Leitung: Stephan Kelm 19.30 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Solisten, Kantorei, Orchester am Fürstenhof; Leitung: Christiane Bräutigam

– 29 –

D ezember

17.00 Uhr Auenkirche Markkleeberg-Ost Adventsmusik Kantorei, Kinder- und Jugendchor; Leitung: Susanne Blache 17.00 Uhr Bethanienkirche Schleußig St. P. Audersch: „Die Weihnachtsgeschichte“ für Sprecher, Chor, Kammerorchester, Klavier und Orgel Matthias Girbig – Sprecher, Katharina Audersch – Orgel, Bethanienkantorei, Kammerorchester der Bethanienkirche Leitung und Klavier: KMD Stephan Paul Audersch

D ezember

D ezember Sonntag, 15. Dezember 2013 · 3. Advent

 10.00 Uhr Hainkirche St. Vinzenz Lützschena Regionaler Familiengottesdienst; anschließend Adventsmarkt: Verkauf von originellen Geschenkideen, Glühwein und Plätzchen zugunsten des Marienaltars der Schlosskirche Lützschena 14.30 Uhr Marienkirche Stötteritz Adventskonzert – Männerchor „Sängerkreis Stötteritz“ 15.00 Uhr Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Musik und Geschichten zum Advent Lindenthaler Posaunenchor; Leitung: Sam Hänsel 15.00 Uhr Kirche Panitzsch Adventlich-weihnachtliches Konzert – Ensemble La Mouvance 15.30 Uhr Nikolaikirche Adventskonzert des Diakonischen Werkes Innere Mission Leipzig e.V. Schola Cantorum Leipzig, Leipziger Bläserkreis Gesamtleitung: Marcus Friedrich 16.00 Uhr Kirche Hohenheida Bläsergottesdienst zum Advent anschließend Kirchencafé und Weihnachtsbasar 16.00 Uhr Kirche Podelwitz Adventskonzert Instrumentalisten, Kirchenchor; Leitung: Heinz Böhmer  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 16.00 Uhr St. Laurentiuskirche Leutzsch Adventskonzert des Gutenberg-Chores 16.00 Uhr Versöhnungskirche Gohlis Adventkonzert – Männerchor Leipzig-Nord Leitung: Detlef Schneider, und Gastchor aus Dresden 16.30 Uhr Kirche Borsdorf Adventsmusik Birgit Wesolek – Sopran, Kantorei; Leitung: Wolfgang Roemer 17.00 Uhr Auferstehungskirche Möckern Konzert: Chor-beau – deutsch-französischer Chor Leipzig e.V.

– 30 –

D ezember

17.00 Uhr Peterskirche „Glanzlichter“ – Konzert German Tenors, Sonora Vaice, Claudia Hirschfeld 17.00 Uhr St. Laurentiuskirche Markranstädt J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Solisten, Kantorei Markranstädt, Kammerorchester Dirigent: Frank Lehmann 17.00 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3, 6 Ausführende: siehe 14.12.2013, 17.00 Uhr 18.00 Uhr Stephanuskirche Mockau Gospelkonzert: Little Light of L.E. und Tiny Lights 19.00 Uhr Gemeindehaus der Andreasgemeinde „Traditionell Carol Service“ – Traditionelle englische Weihnachtslieder zum Mitsingen und Anhören, englischsprachig Veranstalter: Leipzig English Church

Montag, 16. Dezember 2013

 19.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung Spiritualität für Religionslose „Geht es darum, dass wir uns zu Grundsätzen oder zu einem religiösen Glauben bekennen oder entscheidet das glaubwürdige Handeln?“ Leitung: Bernd Knüfer, Theologe  19.30 Uhr Nikolaikirche Vortragsreihe zum Jubiläum 2015 – 850 Jahre Nikolaikirche Leipzig „Geistige Zwangsherrschaft – Possenspiele – Verderbtheiten? – St. Nikolai im mittelalterlichen Leipzig“; Referent: Prof. Dr. Bünz, Lehrstuhl für Sächsische Landesgeschichte, Universität Leipzig  20.00 Uhr Matthäi-Haus „Vom Lachen der Engel und Menschen“ Geschichten und Gedichte zu Advent und Weihnachten Lesung mit Herausgeber Oberkirchenrat i. R. Dr. Christoph Münchow Veranstalter: Evangelische Verlagsanstalt

immerei & olzbau Sebastian Müller Zimmerermeister Paul-Wäge-Straße 59 04435 Schkeuditz-Dölzig Tel.: 034205-9 95 20 · Fax: 034205-9 95 21 E-Mail: [email protected]

Wir wünschen Ihnen gesegnete Festtage! – 31 –

– Holzschutz, Sanierung und Denkmalschutz – Verlegen von Fertigparkett – Dachstühle – Carports – Trockenbau

D ezember

17.00 Uhr Kirche Baalsdorf Adventsmusik Chor der Kirchgemeinden Baalsdorf/Mölkau, Solisten, Instrumentalisten Leitung: Cornelia Schneider

D ezember

D ezember Dienstag, 17. Dezember 2013

 19.00 Uhr Adventhaus Lebensschule „Frieden schließen mit meiner Vergangenheit – Sehnsucht nach Segen“ Mittwoch, 18. Dezember 2013

17.00 Uhr Nikolaikirche Musik und Besinnung  18.00 Uhr Altes Kantorat Markkleeberg-West Zeit, Raum und Begleitung für Menschen in Trauer Leitung: Katrin Trajkovits und Sigrid Herrmann (Trauerbegleiterinnen)    8.30 Uhr Gemeindehaus Taborkirche Kleinzschocher Offener Adventskalender – Gedanken zur Adventszeit Veranstalter: „Offener Seniorentreff“ der Ökumenischen Sozialstation Leipzig

21.00 Uhr St. Laurentiuskirche Seifertshain „A Holly Jolly Christmas“ – Gospel, Soul und Jazz Geburtstagskonzert von Dr. Maik & His Soultraders mit Gospel Changes Donnerstag, 19. Dezember 2013

19.30 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche „Weihnacht A Cappella“ – Luthers Lieder und Weihnachtsmelodien-Arrangements aus aller Welt Calmus Ensemble 19.30 Uhr Thomaskirche „In nativitate Domini“ Weihnachtliche Vokalmusik aus Mittelalter und Renaissance amarcord Freitag, 20. Dezember 2013

11.00 Uhr Thomaskirche Schülerkonzert der Musikschule Leipzig Thomanerchor; Leitung: Georg Christoph Biller 19.00 Uhr Marienkirche Stötteritz „Heilige Nacht“ – Advents- und Weihnachtskonzert Leipziger Lehrerchor; Leitung: Kristian Sørensen 19.00 Uhr Nikolaikirche Adventsmusik St. Nikolai Posaunenchor, Gemeindechor, Ensemble „fedecanto“ Leitung: Christoph Käßler  19.30 Uhr Lindenauer Kirchencafé Filmabend: „Hüter des Lichtes“ (USA 2012) – Animation, über den Osterhasen, den Weihnachtsmann und die Zahnfee 19.30 Uhr St. Moritzkirche Taucha J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1, 4, 6 Solisten, Kantorei, Mitteldeutsches Kammerorchester Konzertmeister: Andreas Hartmann; Leitung: Christian Otto 19.30 Uhr Thomaskirche Weihnachtsliederabend des Thomanerchores Ullrich Böhme – Orgel; Leitung: Georg Christoph Biller 20.00 Uhr Peterskirche Konzert – Max-Klinger-Chöre – 32 –

D ezember 15.00 Uhr Kirche Wiederitzsch Vorweihnachtliche Kammermusik – Familie Linde und Freunde 15.00 Uhr Thomaskirche Motette: J. S. Bach, Kantate „Gloria in excelsis Deo“, BWV 191 amici musicae, Chor & Orchester, Leipzig; Leitung: Ron-Dirk Entleutner

D ezember

Sonnabend, 21. Dezember 2013 · 4. Advent

16.00 Uhr Gnadenkirche Wahren Adventskonzert – Kammerchor cantare e.V.; Leitung: Michael Haffner  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 16.00 Uhr Taborkirche Kleinzschocher Weihnachtsliederabend Singschule und Kantorei; Leitung: KMD Olaf Engel 17.00 Uhr Nikolaikirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Merel Elishevah Kriegsmann – Sopran, Christina Bock – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Daniel Ochoa – Bass, BachChor an der Nikolaikirche, Festivalorchester Leipzig; Leitung: Jürgen Wolf 18.00 Uhr Kirchenruine Wachau Adventsmusik & Glühwein unter freiem Himmel Regiobrass Leipzig und Chor Madrigio 19.00 Uhr Peterskirche Konzert – Schola Cantorum 19.30 Uhr Thomaskirche Weihnachtsliederabend des Thomanerchores Ullrich Böhme – Orgel; Leitung: Georg Christoph Biller Sonntag, 22. Dezember 2013

15.00 Uhr Kirche Frankenheim Adventskonzert Weihnachtskantate von Ch. Lahusen  15.00 Uhr Kirche Wiederitzsch Öffentliche Generalprobe für das Krippenspiel der Christenlehre

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes   Weihnachtsfest und ein     gesundes neues Jahr.

Enrico Lipfert

Dachdeckermeister · Klempnermeister · Zimmermeister 04651 Bad Lausick · An den Angerwiesen 19 Tel. 034345-21313 · Fax 034345-21314 – 33 – Dachdeckerei • Gerüstbau • Klempnerei • Zimmerei

D ezember

D ezember 16.00 Uhr Dietrich-Bonhoeffer-Haus Gohlis Klavier- und Kammermusik 16.00 Uhr Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Adventskonzert Gemischter Chor e.V. Glesien; Leitung: Thomas Holfeld  16.00 Uhr Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums „Eine Weihnachtsgeschichte – A Christmas Carol“ nach Ch. Dickens Neuerzählt von Robert Klimmt; Inszeniert von Jutta Stahl-Klimmt Es spielen Valerie Habicht-Geels und Bernhard Biller 17.00 Uhr Apostelkirche Großzschocher Adventskonzert – „TonART“; Leitung: Robert Urmann  17.00 Uhr Kirche Wiederitzsch Öffentliche Generalprobe für das Krippenspiel der Konfirmanden 17.00 Uhr Nikolaikirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 4–6, 1 Merel Elishevah Kriegsmann – Sopran, Christina Bock – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Daniel Ochoa – Bass, BachChor an der Nikolaikirche, Festivalorchester Leipzig; Leitung: Jürgen Wolf 17.00 Uhr St. Laurentiuskirche Leutzsch Adventsmusik im Kerzenschein 19.00 Uhr Kirche Großstädteln Weihnachtskonzert Kammerchor Böhlen; Leitung: Andreas Moritz 19.30 Uhr Thomaskirche Weihnachtsliederabend des Thomanerchores Ullrich Böhme – Orgel; Leitung: Georg Christoph Biller Montag, 23. Dezember 2013

 17.00 Uhr Kirche Podelwitz Öffentliche Generalprobe für das Krippenspiel 17.00 Uhr Lutherkirche Weihnachtsoratorium für Kinder Concerto vocale, ThomasSchulChor, Vorbereitungsklassen der Thomaner, Schüler der Grundschule forum thomanum, Sächsisches Barockorchester; Leitung: Gotthold Schwarz

SüptitzGerüstbau Seit 1913 in Leipzig Zschortauer Straße 100 · 04129 Leipzig Tel.: (0341) 9 01 05 30 · Fax: (0341) 9 01 05 29

Wir wünschen Ihnen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. – 34 –

D ezember

20.00 Uhr Lutherkirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Concerto vocale, Sächsisches Barockorchester; Leitung: Gotthold Schwarz 20.00 Uhr Michaeliskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Morten Johannes Lauridsen: „o magnum mysterium“ Solisten, Friedenskantorei und Orchester; Leitung: Veit-Stephan Budig Dienstag, 24. Dezember 2013 · Heiligabend

Caritasverband Leipzig e.V. Caritaszentrum Agneshaus Elsterstraße 15 · 04109 Leipzig [email protected] · www.caritas-leipzig.de • Kindertagesstätten • Erziehungsberatung • Schwangerschafts beratung • Familienbildung • Hilfen zur Erziehung • Kinder- und Jugendarbeit

• Allgemeine Soziale Beratung • Schuldner- und Insolvenzberatung • CaritasLADEN / Möbeldienst • Migrantenhilfe • Ökum. Bahnhofsmission

• Häusliche Krankenpflege • Betreutes Wohnen für Senioren u. Demenzerkrankte • Begegnungsarbeit • Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst • Sozialarbeit für Senioren, Behinderte und Patienten

Tel. (0341) 9 63 61-0 · Fax (0341) 9 63 61-722 – 35 –

Spendenkonto: Sparkasse Leipzig · Kto. 1140005630

13.30 Uhr Thomaskirche Weihnachtsmotette Ullrich Böhme – Orgel, Thomanerchor; Leitung: Georg Christoph Biller 15.00 Uhr Adventhaus Musik, Spielszenen, Lieder und Gedanken zum Weihnachtsfest 16.00 Uhr Thomaskirche Christvesper Ullrich Böhme – Orgel, Thomanerchor; Leitung: Georg Christoph Biller 17.00 Uhr Nikolaikirche Christvesper mit Krippenspiel Motetten von G. F. Händel, M. Reger und G. Rheinberger BachChor an der Nikolaikirche, Posaunenchor 17.00 Uhr St. Martinskirche Grünau Musikalische Christvesper der Pauluskirchgemeinde mit Chor und Bläserchor 18.00 Uhr Thomaskirche Christvesper – Leipziger Vocalensemble; Leitung: Ulrich Kaiser 20.00 Uhr Pauluskirche Grünau Christvesper mit Instrumentalmusik  22.00 Uhr Kirche Marienbrunn Christnachtspiel der Jungen Gemeinde  22.00 Uhr Kontaktstelle Orientierung – Raum der Stille Christmette für Suchende: Lieder, Gebete, Texte, Ansprache Leitung: Bernd Knüfer, Susanne Schneider u. a.

D ezember

17.30 Uhr Michaeliskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 (Öffentliche Generalprobe)

D ezember

D ezember 22.00 Uhr Nikolaikirche W. A. Mozart, Krönungsmesse, KV 317 Solisten, Propstei-Chor und Orchester 22.00 Uhr Peterskirche Christmette mit Musik von J. S. Bach und G. F. Händel Tanja Mertelsmann – Sopran, Instrumentalkreis St. Petri Leitung: Erik Dremel  22.00 Uhr Rittergutskirche Kleinliebenau Christnachtfeier  22.00 Uhr Thomaskirche Christvesper mit Weihnachtsspiel der Jungen Gemeinde  23.00 Uhr Auenkirche Markkleeberg-Ost Mitternachtsmette  23.00 Uhr Friedenskirche Gohlis Christnachtfeier  23.00 Uhr Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Christnachtfeier 23.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Christnachtfeier mit Auszügen aus dem „Messias“ von G. F. Händel Solisten, Kantorei, Orchester; Leitung: Elisabeth Wolf  23.30 Uhr Philippuskirche Lindenau „WeihnachtsLicht an“ – Krippe in kalter Kirche Veranstalter: Freundeskreis Philippus

 24.00 Uhr Gnadenkirche Wahren Whynachtsspiel der Jungen Gemeinde 24.00 Uhr Lukaskirche Volkmarsdorf Christnachtfeier mit amici musicae zugunsten von UNICEFF 24.00 Uhr Thomaskirche Komplet Männerstimmen des Thomanerchores; Leitung: Georg Christoph Biller Mittwoch, 25. Dezember 2013 · 1. Weihnachtsfeiertag

9.30 Uhr Thomaskirche Musik im Gottesdienst J. S. Bach, Kantate 1 „Jauchzet , frohlocket“ aus dem Weihnachtsoratorium Ullrich Böhme – Orgel, Susanne Krumbiegel – Alt, Kristian Sørensen – Tenor, Tobias Berndt – Bass, Thomanerchor, Gewandhausorchester Leitung: Georg Christoph Biller 10.30 Uhr Peterskirche Musik im Gottesdienst Evangelische Messe zum Christfest Gregorianik und Werke von G. G. Nivers Vokalsolisten; Leitung und Orgel: Erik Dremel Donnerstag, 26. Dezember 2013 · 2. Weihnachtsfeiertag

9.30 Uhr Bethlehemgemeinde Musik im Gottesdienst Werke von H. Schütz und Louis-Nicolas Clérambault Instrumentalkreis der Bethlehemgemeinde; Leitung: Erik Dremel

– 36 –

D ezember

10.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Gottesdienst mit Weihnachtsliedersingen Kantorei, Posaunenchor; Leitung: Elisabeth Wolf 11.00 Uhr Kirche Panitzsch J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Concerto Vocale, Mitglieder des Sächsischen Barockorchesters Leitung: Gotthold Schwarz 15.00 Uhr Propsteikirche St. Trinitatis Weihnachtsliedersingen Weihnachtliche Chorsätze und Weihnachtslieder aus aller Welt Propstei-Chor und Instrumentalisten 16.00 Uhr St. Laurentiuskirche Zwenkau J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 Leipziger Oratorienchor 17.00 Uhr Philippuskirche Lindenau „KerzenLicht an“ – Weihnachtslieder mit Posaunenklang 18.00 Uhr Thomaskirche Singgottesdienst mit Weihnachtsliedersingen Kristiane Köbler – Orgel, Posaunenchor der Thomaskirche Leitung: Jürgen Hartmann 19.00 Uhr Evangelisch-reformierte Kirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 1–3 amici musicae, Chor & Orchester, Leipzig; Leitung: Ron-Dirk Entleutner  20.00 Uhr Kirche Zuckelhausen (Holzhausen) „Erste Rauhe Nacht“ – Abendgebet Sonnabend, 28. Dezember 2013

17.00 Uhr Nikolaikirche Orgelmusikplus: Werke für Chor und Orgel Aarnoud de Groen – Orgel, „Pluschor“ Holland; Leitung: Klaas Touwen

– 37 –

D ezember

9.30 Uhr Thomaskirche Musik im Gottesdienst J. S. Bach, Kantate 2 „Und es waren Hirten in derselben Gegend“ aus dem Weihnachtsoratorium amici musicae, Chor & Orchester, Leipzig; Leitung: Ron-Dirk Entleutner

D ezember

D ezember Sonntag, 29. Dezember 2013

10.00 Uhr Thomaskirche Christmette nach Michael Praetorius Dorothea Wagner – Sopran, Karsten Müller – Bass, Kammerchor Josquin des Préz, Bach Consort Leipzig, Mitglieder der Kurrende der Thomaskirche, Kirchenchöre des Kirchenbezirks Leipzig, Leipziger Barockorchester Leitung: Ludwig Böhme und Gotthold Schwarz 15.00 Uhr Kirche Podelwitz Weihnachtliche Posaunenandacht mit dem Lindenthaler Posaunenchor Anschließend Kaffee und Stollen im Gemeinderaum.

17.00 Uhr Bethanienkirche Schleußig „Festmusiken und Choräle“ – Orgelmusik zur Weihnachtszeit KMD Stephan Paul Audersch – Orgel Dienstag, 31. Dezember 2013 · Silvester

13.30 Uhr Thomaskirche Silvestermotette J. S. Bach, Kantate 3 „Herrscher des Himmels“ aus dem Weihnachtsoratorium und „Dona nobis pacem“ aus der h-Moll-Messe Ullrich Böhme – Orgel, Julia Sophie Wagner – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, Matthias Weichert – Bass, Thomanerchor, Gewandhausorchester; Leitung: Georg Christoph Biller 15.00 Uhr Auferstehungskirche Möckern Musik mit geistlichem Wort zum Jahresausklang 17.00 Uhr Auenkirche Markkleeberg-Ost Orgelmusik und Andacht zum Jahreswechsel 17.00 Uhr Gedächtniskirche Schönefeld Musikalische Andacht; Lea Eller – Gesang, Solveig Weigel – Orgel 18.00 Uhr Peterskirche Musik im Gottesdienst Kathleen Heindl – Saxophon, Erik Dremel – Orgel 18.30 Uhr St. Laurentiuskirche Markranstädt „Wer die Rose ehrt“ – Die schönsten Ostrock-Klassiker Duo Capriccio: Klaus-Jürgen Dobeneck & Sabine Waszelewski

– 38 –

D ezember

21.00 Uhr Kirche Panitzsch Orgelkonzert – Christiane Bräutigam – Orgel 21.00 Uhr Nikolaikirche Silvesterkonzert für Sopran & Orgel Werke von J. S. Bach, F. Liszt und C. Franck Marie Friederike Schöder – Sopran, Jürgen Wolf – Orgel 21.00 Uhr Thomaskirche Thomaskonzert zu Silvester Ullrich Böhme – Orgel 22.00 Uhr Taborkirche Kleinzschocher Festliches Silvesterkonzert im Kerzenschein G. F. Händel, Feuerwerksmusik (Auszüge), weihnachtliche Choräle und Werke von Bach, Mozart, Weber u. a. Berliner Hornquartett 22.30 Uhr Apostelkirche Großzschocher „Freude schöner Götterfunken“ – Konzert zum Jahreswechsel Werke von Charpentier, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Alain u. a. Ensemble TOP: Alexander Pfeifer und Markus Müller – Trompeten, Frank Zimpel – Orgel, Daniel Schäbe – Pauken 23.30 Uhr Michaeliskirche Orgelmusik zum Jahresausklang

Vorschau Mittwoch, 1. Januar 2014

17.00 Uhr Thomaskirche J. S. Bach, Weihnachtsoratorium, Kantaten 4–6 Anja Binkenstein – Sopran, Susanne Krumbiegel – Alt, Tobias Hunger – Tenor, Bach Consort Leipzig; Leitung und Bass: Gotthold Schwarz

www.kirche-leipzig.de

– 39 –

D ezember

19.00 Uhr Kirche Baalsdorf Musik und Texte zum Jahreswechsel Chor der Kirchgemeinden Baalsdorf/Mölkau, Instrumentalisten Leitung: Cornelia Schneider

A usstellungen

A usstellungen Café Blickwechsel 30. September bis 25. November 2013 „Bunte Vielfalt“ Zeichnungen & Malerei von Katharina Schröter Geöffnet: Mo–Fr 11.00–20.00 Uhr, Sbd/So 14.00–20.00 Uhr 25. November 2013 bis 27. Januar 2014 „Ein Gedanke, fünf Ideen, 5 Kirchen“ Fünf Kirchen aus Leipzigs Norden im Porträt der Fotogruppe Blickwechsel Ausstellungseröffnung: 3.12., 16.30 Uhr Geöffnet: Mo–Fr 11.00–20.00 Uhr, Sbd/So 14.00–20.00 Uhr Gnadenkirche Wahren 13. September bis 30. November 2013 „Keramik von Johanna Baraniak, Malerei von Andreas Mocker und Günter Meinl“ (Mitglieder des Lützschenaer Künstlerkreises) Geöffnet: vor und nach Gottesdiensten und Veranstaltungen Kirche Panitzsch 13. Oktober 2013 bis 31. Januar 2014 „Arbeiten auf Papier“ Grafik und Malerei von Michael Triegel Geöffnet: täglich 10.00–16.00 Uhr, sonntags ab 11.00 Uhr Liebfrauenkirche Lindenau 20. September bis 30. November 2013 „Völkerschlacht um Leipzig und Friedensgebet 1813“ Geöffnet: Sbd 15.00–18.00 Uhr Pauluskirche Grünau 18. Oktober 2013 bis Januar 2014 „Leipzig, 30. Mai 1968, 10 Uhr“ Fotografien von Karin Wieckhorst Die Leipziger Universitätskirche St. Pauli, ein Bauwerk, dessen Geschichte im 13. Jahrhundert begann und welches den zweiten Weltkrieg fast unbeschädigt überstand, wurde nach Beschlüssen von Partei und Regierung der DDR am 30. Mai 1968 gesprengt. Die Bilder zeigen den damaligen Karl-Marx-Platz kurz vor der Sprengung und die Sprengung selbst. Die Paulusgemeinde hat 1978 in Anlehnung an dieses Ereignis den Namen Paulus übernommen.

Geöffnet: Mo 9.00–12.00 Uhr, Mi 9.00–12.00 Uhr und 16.00–18.00 Uhr

Elektromechanik

Hans-Heinrich Zetzsche Meisterbetrieb

gegründet 1974

Hauptstraße 33 ∙ 04463 Großpösna Tel./Fax: (034297) 4 23 18 ∙ Funk-Tel.: 0172/3 47 85 25

Lieferung, Montage, Service • Glockenläuteanlagen • Turmuhren • Reparatur alter mechanischer Turmuhren „Friede sei ihr erst Geläute ...“ Wir wünschen ein gesegnetes Christfest. – 40 –

A usstellungen

Pfarrhaus Großstädteln 13. Januar bis Dezember 2013 „Revolution ist weiblich – die Frauen von 89“ Die Rolle von Frauen in der Opposition und der Friedlichen Revolution in Sachsen bzw. der DDR. Ausstellung des Archiv Bürgerbewegung Geöffnet: vor und nach Gottesdiensten und Veranstaltungen Philippuskirche Lindenau 21. September 2013 bis 31. Januar 2014 „Das Neue Testament“ – Acht ausgewählte biblische Szenen aus der Vogelperspektive Bilder von Erik Weiser in Acryl und Tusche auf Leinwand Geöffnet nach telefonischer Anmeldung: Tel. 0341/4 20 66 90 Versöhnungskirche Gohlis Dauerausstellung im Turm Leipziger Kirchenmodelle 52 Modelle von Leipziger und anderen Kirchen sowie der Alten Synagoge im Maßstab 1:100 von Lothar Poetzsch erarbeitet Geöffnet: So 11.00–12.00 Uhr, vor und nach Veranstaltungen sowie nach telefonischer Anmeldung unter 0341/9 10 71 22 Sie sind an unserem Bildheft

„Kirchen in und um Leipzig“ interessiert?

Besuchen Sie uns im Haus der Kirche in Leipzig oder bestellen Sie bei: Amt für Gemeindedienst/Öffentlichkeitsarbeit beim Ev.-Luth. Kirchenbezirk Leipzig · Haus der Kirche Burgstraße 1–5 · 04109 Leipzig · Tel.: 0341 2 12 23 67 E-Mail: [email protected] www.kirche-leipzig.de Schutzgebühr: 2,50 Euro (zzgl. Versandkosten)

Borisch Bauunternehmung Meisterbetrieb im Maurerhandwerk

Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage und alles Gute für das neue Jahr. Zaucheblick 24a · 04288 Leipzig-Holzhausen Tel.: 034297/14 56 54 · Fax: 034297/14 56 55 · Funk: 0172/754 08 87 www.borisch-leipzig.de · E-Mail: [email protected]

– 41 –

A usstellungen

Peterskirche 25. Oktober bis 27. November 2013 Ausstellung des Deutschen Architekturmuseums – Ausgewählte Preisträger des Jahres 2012 Geöffnet: Mo–Fr 10.00–16.00 Uhr sowie vor und nach Veranstaltungen

A dressen

A dressen Auf den folgenden Seiten finden Sie die Adressen der Veranstal­tungs­ orte. Bei den Kirchen und ihren Gemeinderäumen gehören die Telefonnummern zu den zuständigen Pfarrämtern. Informationen, zum Beispiel über Kartenvorverkauf und Eintrittspreise, erhalten Sie auch über das Amt für Gemeindedienst, Tel.: 0341/2 12 23 67. Adventhaus Karl-Heine-Straße 8, 04229 Leipzig Tel.: 0341/9 41 43 68 Altes Kantorat Markkleeberg-West Lauersche Str. 12, 04416 Markkleeberg Tel.: 0341/3 58 69 59 Andreasgemeinde Scharnhorststraße 21, 04275 Leipzig Tel.: 0341/30 90 60 Apostelkirche Großzschocher Dieskau-/Huttenstraße, 04249 Leipzig Tel.: 0341/4 25 16 80 Ariowitsch-Haus Hinrichsenstraße 14, 04105 Leipzig Tel.: 0341/22 54 10 00 Auenkirche Markkleeberg-Ost Kirchstraße 27, 04416 Markkleeberg Tel.: 0341/3 38 05 27 Auferstehungskirche Möckern Georg-Schumann-Straße 184 04159 Leipzig, Tel.: 0341/9 11 08 13 Bethanienkirche und Gemeindesaal Stieglitzstraße 42, 04229 Leipzig Tel.: 0341/4 80 40 13 Bethlehemgemeinde Kurt-Eisner-Straße 22, 04275 Leipzig Tel.: 0341/3 01 82 20 Café Blickwechsel der Diakonie Leipzig Natonekstraße 2, 04155 Leipzig Tel.: 0341/5 61 14 40 Christuskirche/Gemeindesaal Gräfestraße 16 / 18, 04129 Leipzig Tel.: 0341/9 02 91 50 Diakonissenkrankenhaus Georg-Schwarz-Straße 49 04177 Leipzig, Tel.: 0341/44 44 Dietrich-Bonhoeffer-Haus Hans-Oster-Straße 16, 04157 Leipzig, Tel.: 0341/9 01 41 95

Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle Löhrstraße 14, 04105 Leipzig Tel.: 0341/9 83 00 71 Emmauskirche Sellerhausen Wurzner Straße 160, 04318 Leipzig Tel.: 0341/2 32 22 12 Erlöserkirche Thonberg Dauthestraße 1A, 04317 Leipzig Tel.: 0341/9 90 23 98 Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde Leipzig (Baptisten) Bernhard-Göhring-Straße18–20 04107 Leipzig, Tel.: 0341/2 51 29 27 Evangelisch-reformierte Kirche Tröndlinring 7, 04105 Leipzig Tel.: 0341/9 80 05 12 Evangelisches Schulzentrum Schletterstraße 7, 04107 Leipzig Tel.: 0341/9 94 89 30 Fahrradkirche Markkleeberg-Zöbigker Dorfstraße 2, 04416 MarkkleebergZöbigker, Tel.: 0341/3 58 69 59 Friedenskirche Gohlis/ Gemeindehaus Kirchplatz 9, 04155 Leipzig Tel.: 0341/5 64 55 09 Gartenhaus Wahren Opferweg 5, 04159 Leipzig Tel.: 0341/4 61 18 50 Gedächtniskirche Schönefeld Ossietzkystraße 41/Ecke Zeumerstraße 04347 Leipzig, Tel.: 0341/6 01 40 81 Gethsemanekirche Lößnig Raschwitzer Straße 10, 04279 Leipzig Tel.: 0341/3 01 20 00 Gnadenkirche Wahren Opferweg 2, 04159 Leipzig Tel.: 0341/4 61 18 50

Firmenjubiläum im Jahr 2014 ? 1964 2014

50 Jahr e Qua lität

Wäre das nicht ein Anlass, die Geschichte in einem Buch oder einer Broschüre darzustellen? • Komplettherstellung (Gestaltung/Druck) • Unterstützung bei der Texterstellung • Druck von großen und kleine Auflagen

SITTAUER MEDIENDESIGN · Gerichtsweg 28 · 04103 Leipzig Tel.: 0341.2468712 · E-Mail: [email protected] · www.sittauer.com

– 42 –

A dressen Kirche Podelwitz Buchenwalder Straße 3, 04519 Rackwitz OT Podelwitz, Tel.: 034294/7 31 74 Kirche Portitz Altes Dorf 5, 04349 Leipzig Tel.: 034298/6 87 85 Kirche Rehbach Rehbacher Anger, 04249 Leipzig Tel.: 0341/4 28 35 33 Kirche Schönau Schönauer Straße 245, 04207 Leipzig Tel.: 0341/4 11 21 45 Kirche Seehausen Seehausener Allee 33, 04356 Leipzig Tel.: 034298/6 87 85 Kirche Wiederitzsch Bahnhofstraße/Schulstraße 04158 Leipzig, Tel.: 0341/5 21 70 04 Kirche Zuckelhausen Zuckelhausener Ring, 04288 Leipzig Tel.: 034297/4 27 72 Kirchenruine Wachau Kirchplatz 1, 04416 Markkleeberg OT Wachau, Tel.: 0341/8 61 58 77 Kirchgemeindezentrum Markkleeberg Mittelstraße 3, 04416 Markkleeberg Tel.: 0341/3 58 69 59 Kloster St. Albert Wahren Georg-Schumann-Straße 336 04159 Leipzig, Tel.: 0341/46 76 64 00 Kontaktstelle Orientierung Hainstraße 12–14, 04109 Leipzig Tel.: 0341/2 12 57 04 Leipziger Missionshaus Paul-List-Straße 19, 04103 Leipzig Tel.: 0341/9 94 06 00 Lindenauer Kirchencafé Karl-Heine-Straße 110, 04229 Leipzig Tel.: 0341/87 05 69 44 Lukaskirche Volkmarsdorf Elisabeth-/Dornberger Straße 04315 Leipzig, Tel.: 0341/2 32 22 12 Lutherkirche Ferdinand-Lassalle-Straße 25 04109 Leipzig, Tel.: 0341/22 22 41 00 Markuskapelle Dresdner Straße 59, 04317 Leipzig Tel.: 0341/6 88 04 28

Gästezentrum Ernst JäschkE

im Leipziger Missionswerk Preiswerte Gästezimmer und tagungsräume im Zentrum von Leipzig.

Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig

Paul-List-Straße 19 • 04103 Leipzig @ [email protected]  0341 99 40 632

www.LMW-Mission.de

– 43 –

 0341 99 40 690

A dressen

Gustav-Adolf-Kirche Lindenthal Lindenthaler Hauptstraße 15 04159 Leipzig, Tel.: 0341/4 61 18 50 Hainkirche St. Vinzenz Elsteraue 7, 04159 Leipzig Tel.: 0341/4 61 90 34 Heilandskirche Plagwitz Weißenfelser Straße/Erich-Zeigner-Allee 04229 Leipzig, Tel.: 0341/4 80 19 39 Heilig-Kreuz-Kirche Neustadt Neustädter Markt 8, 04315 Leipzig Tel.: 0341/6 88 51 62 Hoffnungskirche Knauthain Seumestraße 131, 04249 Leipzig Tel.: 0341/4 28 35 33 Katharinenkirche Großdeuben Kirchstraße 14a, 04564 Böhlen OT Großdeuben, Tel.: 034299/7 54 59 Kirche Baalsdorf Baalsdorfer Anger, 04316 Leipzig Tel.: 0341/6 51 57 62 Kirche Böhlitz-Ehrenberg Johannes-Weyrauch-Platz 2 04178 Leipzig, Tel.: 0341/4 51 22 95 Kirche Borsdorf Schulstraße 17, 04451 Borsdorf Tel.: 034291/8 64 62 Kirche Gundorf Gundorfer Kirchweg 2, 04178 Leipzig Tel.: 0341/4 41 05 74 Kirche Hohen Thekla Neutzscher Straße, 04349 Leipzig Tel.: 034/6 01 40 81 Kirche Hohenheida Am Anger 67, 04356 Leipzig Tel.: 034298/6 87 85 Kirche Holzhausen Hauptstraße, 04288 Leipzig Tel.: 034297/4 27 72 Kirche Marienbrunn Lerchenrain 1, 04277 Leipzig Tel.: 0341/8 78 05 41 Kirche Miltitz Miltitzer Dorfstraße 11, 04205 Leipzig Tel.: 034205/8 32 44 Kirche Panitzsch Kirchberg, 04451 Borsdorf-Panitzsch Tel.: 034291/8 65 47

A dressen

A dressen Marienkirche/Gemeindehaus Lochmannstraße 1/Dorstigstraße 5 04299 Leipzig, Tel.: 0341/8 62 16 46 Martin-Luther-Kirche Markkleeberg Pfarrgasse 27, 04416 Markkleeberg Tel.: 0341/3 58 69 59 Matthäi-Haus Dittrichring 12, 04109 Leipzig Tel.: 0341/22 22 41 00 Michaeliskirche Nordplatz, 04105 Leipzig Tel.: 0341/5 64 55 09 Nathanaelkirche Lindenau Rietschel-/Rossmarktstraße 04177 Leipzig, Tel.: 0341/4 20 61 99 Nikolaikirche Nikolaikirchhof, 04109 Leipzig Tel.: 0341/1 24 53 80 Ökumenische Sozialstation Antonienstraße 41, 04229 Leipzig Tel.: 0341/2 24 68 00 Offener Seniorentreff der Ökumenischen Sozialstation Dieskaustraße 63, 04229 Leipzig Tel.: 0341/2 24 68 00 Paul-Gerhardt-Kirche Connewitz Selneckerstraße 7, 04277 Leipzig Tel.: 0341/3 01 20 00 Pauluskirche Grünau Alte Salzstraße 185, 04209 Leipzig Tel.: 0341/4 11 21 45 Peterskirche Gaudigplatz, 04107 Leipzig Tel.: 0341/2 13 16 12 Pfarrhaus Großstädteln Alte Straße 1, 04416 Markkleeberg Tel.: 034299/7 54 59 Philippuskirche Lindenau Aurelienstraße 54/Helmholtzstraße, 04177 Leipzig, Tel.: 0341/4 80 19 39 Propsteikirche St. Trinitatis Emil-Fuchs-Straße 5–7, 04105 Leipzig, Tel.: 0341/9 80 06 35 Rittergutskirche Kleinliebenau Gutshofstraße 15, 04435 Schkeuditz OT Kleinliebenau, Tel.: 0341/2 24 66 53

Schille – Theaterhaus des Ev. Schulzentrums Otto-Schill-Straße 7 HH 04109 Leipzig, Tel.: 0341/2 25 48 83 St. Laurentiuskirche Leutzsch und Gemeindehaus William-Zipperer-Straße 149 04179 Leipzig, Tel.: 0341/4 41 51 01 St. Laurentiuskirche Markranstädt Markt, 04420 Markranstädt Tel.: 034205/8 32 44 St. Laurentiuskirche Zwenkau Ritterstraße, 04442 Zwenkau Tel.: 034203/5 29 47 St. Martinskirche Grünau Kolpingweg 1, 04209 Leipzig Tel.: 0341/4 11 21 44 St. Moritzkirche Taucha Kirchstraße, 04225 Taucha Tel.: 034298/6 88 48 Stadtbibliothek Wilhelm-Leuschner-Platz 10/11 04107 Leipzig, Tel.: 0341/1 23 53 43 Stephanuskirche Mockau Kieler Straße (Höhe Haus Nr. 13/15) 04357 Leipzig, Tel.: 0341/6 01 40 81 Taborkirche Kleinzschocher und Gemeindehaus Windorfer Straße 49/45 a 04229 Leipzig, Tel.: 0341/4 24 30 75 Thomaskirche Thomaskirchhof, 04109 Leipzig Tel.: 0341/22 22 40 Treff.Komm – Dominikanerinnen von Bethanien Eisenbahnstraße 112, 04315 Leipzig Tel.: 0341/68 19 84 90 Trinitatiskirche Anger-Crottendorf Theodor-Neubauer-Straße 16 04318 Leipzig, Tel.: 0341/6 88 03 35 Versöhnungskirche Gohlis Viertelsweg/Franz-Mehring-Straße 44 04157 Leipzig, Tel.: 0341/9 01 41 95 Volkshochschule Löhrstraße 3–7, 04105 Leipzig Tel.: 0341/1 23 60 49

Impressum Herausgeber: Amt für Gemeindedienst beim Ev.-Luth. Kirchenbezirk Leipzig Öffentlichkeitsarbeit, Sabine Heinrich · Burgstraße 1– 5 · 04109 Leipzig Tel.: (0341) 2 12 23 67 · Fax: (0341) 9 60 36 54 · E-Mail: [email protected] Anzeigen: Erik Sittauer · Tel.: (0341) 2 46 87 12 · Fax: (0341) 9 95 44 58 · E-Mail: [email protected] Layout/Satz: Sittauer Mediendesign · Gerichtsweg 28 (Haus des Buches) · 04103 Leipzig Druck und Buchbinderei: Mugler Masterpack GmbH · Erscheint zweimonatlich seit 1998 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Amtes für Gemeindedienst. Ausgabe 6/2013 · November/Dezember 2013 · Redaktionsschluss: 25.09.2013 Redaktionsschluss für die Ausgabe 1/2014 Januar/Februar 2014: 22.11.2013

Wir danken allen Inserenten für ihre freundliche Unterstützung zur Herstellung dieses Heftes und wünschen Ihnen eine schöne Adventszeit, ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Jahr 2014.

– 44 –

Die Dichter, auch die ernsten, wissen genau, wie lebensnotwendig es ist, etwas zu lachen zu haben und lachen zu können. Unser neues Weihnachtsbuch verspricht Lesespaß und Vorlesevergnügen sowohl für fröhliche als auch für nachdenkliche Menschen.

Lesung am 16.12.2013 in St. Thomas! Christoph Münchow (Hrsg.): Vom Lachen der Engel und Menschen Geschichten und Gedichte zu Advent und Weihnachten 136 Seiten | 13,5 x 19,0 cm | Hardcover | ISBN 978-3-374-03333-1 | EUR 12,80 [D]

Bestell-Telefon 034171141-16

[email protected]

DRK-Blutspendedienst Lebensretter gesucht! Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden.

DRK Blutspendezentrum im Campushaus Karl-Liebknecht-Straße 143 / Ecke Richard-Lehmann-Straße

Unsere Öffnungszeiten: Montag   8–16 Uhr

Di / Mi / Do Freitag jeden 1. Sa. im Monat:

12–20 Uhr   8–14 Uhr 11– 14 Uhr

Terminvereinbarungen für Plasmaspenden unter der Telefonnummer: 0341 30391442 Mobile Blutspendetermine auch in Ihrer Nähe:

Tel.: 0800 11 949 11 www.blutspende.de