Nokian Tyres Annual Report 2005
January 11, 2018 | Author: Anonymous | Category: N/A
Short Description
Download Nokian Tyres Annual Report 2005...
Description
Traces of time... NOKIAN TYRES PLC | ANNUAL REPORT 2005
B^hh^dchiViZbZci
Cd`^VcIngZh^cWg^Z[
HV[ZhiIngZh[dg CdgY^X8dcY^i^dch
:meZgi^hZ^cCdgY^XXdcY^i^dch
LZ ]VkZ i]Z ^ccViZ VW^a^in id jcYZghiVcY XjhidbZgh deZgVi" ^c\^cCdgY^XXdcY^i^dchVcYid`cdli]Z^gcZZYhVcYZmeZXiV" i^dch# LZ [dXjh dc ingZ egdYjXih VcY hZgk^XZh i]Vi egdk^YZ djg XjhidbZgh ^c CdgY^X XdcY^i^dch l^i] hjhiV^cVWaZ VYYZY kVajZ VcYWj^aYi]Z[djcYVi^dc[dgdjgXdbeVcnÉhegdÒiVWaZ\gdli] VcYhjXXZhh[jaWjh^cZhh#
HjXXZhh[VXidgh [dXjhdcZmeZgi^hZd[CdgY^XXdcY^i^dchVcYWjh^cZhhZh [dXjhdcXVgingZgZeaVXZbZcibVg`Zih!\gdl^c\bVg`Zi VgZVhVcYegdYjXihZ\bZcih h]VgZd[kVajZVYYZYegdYjXihbdgZi]Vc.%d[dlc egdYjXi^dcVcYhVaZh G9VcYegdYjXi^dcd[XdgZegdYjXih^cdlcXdcigda higdc\gZejiVi^dcVcYWgVcY gVe^YangZcZl^c\egdYjXigVc\ZVcY^ccdkVi^kZegdYjXih XVgl^ciZgingZgVc\ZbdhiZmiZch^kZ^ci]ZldgaY Z[ÒX^Zciad\^hi^XhVcYhZVhdcVabVcV\ZbZci heZX^Va`cdl"]dl^cGjhh^VcbVg`Zih dlchigdc\Y^hig^Wji^dcX]VccZa^cCdgY^XXdjcig^ZhVcY Gjhh^V Y^gZXiXdciVXil^i]ZcYjhZgh XdhiZ[ÒX^ZciegdYjXi^dcVcY]^\]aZkZaiZX]cdad\n h`^aaZYeZghdccZaVcY=V``VeZa^^iiVXjaijgZ
Cd`^Vc IngZh ^h i]Z aVg\Zhi ingZ bVcj[VXijgZg ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY dcZ d[ i]Z bdhi egdÒiVWaZ XdbeVc^Zh ^c ^ih ^cYjhignldgaY"l^YZ#I]ZXdbeVcnYZkZadehVcYbVcj[VXijgZh hjbbZgVcYl^ciZgingZh[dgXVghVcYingZh[dgVgVc\Zd[]ZVkn bVX]^cZgn# >i ^h Vahd i]Z W^\\Zhi gZigZVY^c\ bViZg^Vah bVcj" [VXijgZg VcY i]Z W^\\Zhi gZigZVYZg ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh# >c VYY^i^dc!Cd`^VcIngZhgjchi]ZK^VcdgingZX]V^cl^i]&.,dji" aZihVXgdhh;^caVcY!HlZYZc!CdglVn!:hidc^V!AVik^VVcYGjhh^V# HdbZK^VcdgdjiaZihdeZgViZdcV[gVcX]^h^c\WVh^h# @Zn bVg`Zih ^cXajYZ CdgY^X Xdjcig^Zh! Gjhh^V! Cdgi] 6bZg^XV! :VhiZgc :jgdeZ VcY 6ae^cZ VgZV! ^#Z# Xdjcig^Zh l^i] YZbVcY^c\Yg^k^c\XdcY^i^dchXVjhZYWnX]Vc\^c\hZVhdchdg di]ZggZVhdch# cYdcZh^V!HadkV`^VVcY8]^cV#Cd`^VcIngZh]Vh^ihdlchVaZh XdbeVc^Zh ^c HlZYZc! CdglVn! c'%%*!Cd`^VcIngZhWdd`ZYcZihVaZhd[:JG+-+#*b^a" a^dc VcY ZbeadnZY (!'%& eZdeaZ# D[ i]Vi K^Vcdg IngZ X]V^c ZbeadnZY&!'.,eZdeaZVcYi]ZGjhh^Vc[VXidgn&,'eZdeaZ# Cd`^Vc IngZh eaX lVh [djcYZY ^c &.-- VcY ^i lVh a^hiZY dci]Z=Zah^c`^HidX`:mX]Vc\Z^c&..*#I]ZXdbeVcnÉhgddih \dWVX`Vaai]ZlVnid&-.-!l]ZcHjdbZcckZci^kZcZhh2I]Zl^aaidhjgk^kZ LZ]VkZi]Zh`^aaidhjgk^kZVcYZmXZa!ZkZc^ci]ZbdhiX]Va" aZc\^c\X^gXjbhiVcXZh#DjgXdbeZiZcXZ^hWVhZYdcXgZVi^k^in VcY^cfj^h^i^kZcZhh!VcYi]ZcZgkZidfjZhi^dci]ZhiVijhfjd# LZVgZYg^kZcWnVl^aaidaZVgc!YZkZadeVcYXgZViZhdbZi]^c\ cZl# IZVbhe^g^i2I]Zl^aaidÒ\]i LZldg`^cVcVibdhe]ZgZd[\Zcj^cZ_dnVcYVXi^dc#LZldg` Vh V iZVb! gZan^c\ dc ZVX] di]Zg VcY hjeedgi^c\ ZVX] di]Zg! d[[Zg^c\XdchigjXi^kZ[ZZYWVX`l]ZccZZYZY#LZZbWgVXZY^[" [ZgZcXZh!VcYlZVahdZcXdjgV\ZdjgiZVbbZbWZghid^cY^" k^YjVaanejghjZl^cc^c\eZg[dgbVcXZh#
EgdÒiXZcigZh
+
BVcj[VXijg^c\VcYK^Vcdg EVhhZc\ZgXVgVcYYZa^kZgnkVcingZh I]^h egdYjXi XZcigZ XdkZgh i]Z YZkZadebZci VcY egdYjXi^dc d[ hjbbZgVcYl^ciZgingZh[dgeVhhZc\ZgXVghVcYYZa^kZgnkVch# @Zn egdYjXih ^cXajYZ hijYYZY VcY cdc"hijYYZY l^ciZg ingZh Vh lZaa Vh ]^\]"heZZY VcY jaigV ]^\] eZg[dgbVcXZ hjbbZg ingZh l]^X]VgZi]ZbdhigVe^Yan\gdl^c\hZ\bZcih^ci]ZingZbVg" `Zih# CZi hVaZh VgZ eg^bVg^an \ZcZgViZY ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY Gjhh^V# Di]Zg h^\c^ÒXVci bVg`Zi VgZVh VgZ :VhiZgc :jgdeZ! i]Z6ae^cZgZ\^dcVcYCdgi]6bZg^XV#I]Zh]VgZd[l^ciZgingZh ^hVeegdm^bViZan-%d[i]Zjc^iÉhcZihVaZh#6eegdm^bViZan*% d[hjbbZgingZhVgZ]^\]eZg[dgbVcXZdgjaigV]^\]eZg[dgbVcXZ ingZh#EgdYjXigVc\Z]VhhZZci]Zfj^X`^cigdYjXi^dcd[cZlegdY" jXih!VcYi]ZbVg`Ziedh^i^dcd[Cd`^Vc"WgVcYZYingZh^hhigdc\ ^ci]Z`ZnbVg`Zih#GZhZVgX]VcYYZkZadebZcildg`^h\j^YZYWn i]Zeg^cX^eaZd[hjhiV^cVWaZhV[ZinVcYWni]Z^ccdkVi^dch^begdk" ^c\ ingZ hV[Zin# 8dgZ egdYjXih VgZ bVcj[VXijgZY Vi XdbeVcnÉh [VXidg^Zh^c;^caVcYVcY^cGjhh^VVcYi]ZnVgZhdaY^ci]ZgZeaVXZ" bZci bVg`Zih# 8dcigVXi bVcj[VXijg^c\ iV`Zh eaVXZ ^c HadkV`^V! >cYdcZh^V!8]^cVVcY^ci]ZJH6# =ZVkningZh =ZVkningZhegdÒiXZcigZXdbeg^hZhingZh[dg[dgZhignbVX]^cZgn! heZX^Va ingZh [dg V\g^XjaijgVa bVX]^cZgn! igVXidgh VcY ^cYjhig^Va bVX]^cZgn#EgdYjXiYZkZadebZci^ci]^hegdYjXiVgZVXdcXZcigViZh dccVggdlVcY\gdl^c\egdYjXic^X]ZhhjX]Vh[dgZhigningZhVcY heZX^VaingZh[dgigVXidghVcYkVg^djh^cYjhig^VabVX]^cZh#;dgZhign ingZh ^h i]Z cjbWZg dcZ egdYjXi hZ\bZci# I]Z XdbeVcn ]Vh VWdji(%h]VgZd[i]Z\adWVa[dgZhigningZbVg`Zi#Cd`^VcIngZh ]Vh YZkZadeZY ingZh [dg l]Vi ^h `cdlc Vh 8IA 8ji id AZc\i] bVX]^cZgn! ^ckZciZY ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh! VcY i]Z XdbeVcn ^hi]ZldgaYÉhbVg`ZiaZVYZg^ci]^hVgZV#Cd`^Vc]ZVkningZhVgZ hdaY ^c i]Z dg^\^cVa Zfj^ebZci VcY gZeaVXZbZci bVg`Zih# 8d" deZgVi^dc l^i] i]Z bVX]^cZgn VcY Zfj^ebZci bVcj[VXijgZgh ^h
VXi^kZVcYi]Zh]VgZd[dg^\^cVaZfj^ebZci^hVeegdm^bViZan*% d[i]Z]ZVkningZcZihVaZh#@ZnbVg`Zih^cVYY^i^dcidi]ZCdgY^X Xdjcig^Zh^cXajYZ8ZcigVaVcYHdji]Zgc:jgdeZ!i]ZJH6VcY8Vc" VYV#I]ZbV_dg^ind[i]ZegdYjXihVgZbVcj[VXijgZYVii]ZCd`^V [VXidgn#Cd`^Vc=ZVknIngZhlVh^cXdgedgViZYidVc^cYZeZcYZci XdbeVcnVhd['%%+# K^Vcdg Cd`^VcIngZhdlcZYK^VcdgingZX]V^c^hi]ZW^\\ZhiVcYi]Zbdhi ZmiZch^kZd[ ^ih `^cY^c i]ZCdgY^X Xdjcig^Zh# I]Z X]V^cXdch^hih d[ &., hVaZh djiaZih adXViZY ^c ;^caVcY! HlZYZc! CdglVn! :hid" c^V! AVik^V VcY ^c Gjhh^V# HdbZ djiaZih deZgViZ dc V [gVcX]^h" ^c\WVh^h#6aahVaZhdjiaZih]VkZVjc^[dgbk^hjVaVeeZVgVcXZVcY egdYjXihZaZXi^dc#K^VcdgX]V^chZaahXVgVcYkVcingZhVhlZaaVh igjX`ingZh#>cVYY^i^dcidCd`^VcWgVcY!K^VcdghZaahdi]ZgaZVY^c\ ingZ WgVcYh# I]Z egdYjXi gVc\Z Vahd [ZVijgZh di]Zg Vjidbdi^kZ egdYjXihVcYhZgk^XZhhjX]Vhg^bh!WViiZg^ZhVcYh]dX`VWhdgW" Zgh#K^VcdgVahdiV`ZhXVgZd[ingZX]Vc\Zh!^chiVaaVi^dchVcYd^a X]Vc\Zh#I]ZaViZhihZgk^XZXdcXZeih^cXajYZingZ]diZah#
EgdÒiXZcigZh^c'%%* EVhhZc\ZgXVgVcYYZa^kZgnkVcingZh =ZVkningZh K^Vcdg GZigZVY^c\deZgVi^dchVcYigjX`ingZh
Di]ZgdeZgVi^dch GZigZVY^c\deZgVi^dchVcYigjX`ingZhjc^i^hgZhedch^WaZ[dgi]Z bVcj[VXijgZd[gZigZVY^c\bViZg^Vah!VaadeZgVi^dchgZaViZYidi]Z XdbeVcnÉh gZigZVY^c\ Wjh^cZhh Vh lZaa Vh [dg i]Z YZkZadebZci VcYhVaZhd[igjX`ingZh#Cd`^VcIngZh]VhVidiVad[,gZigZVY^c\ [VXidg^Zh^c;^caVcY!HlZYZc!CdglVnVcYGjhh^V#I]ZXdbeVcn ^h i]Z dcan bVcj[VXijgZg d[ gZigZVY^c\ bViZg^Vah ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY i]Z i]Z W^\\Zhi gZigZVYZg ^c i]Z VgZV# GZigZVY" ^c\ bViZg^Vah VgZ jhZY [dg gZigZVY^c\ igjX` ingZh! V kVg^Zin d[ ^cYjhig^Va bVX]^cZgn ingZh VcY XVg VcY kVc ingZh# @Zn egdYjXih ^cXajYZl^ciZgigZVYh[dgigjX`ingZh#BV^cbVg`ZihVgZi]ZCdgY^X Xdjcig^ZhVcYi]Zhigdc\Zhi\gdli]ediZci^Va^h^cGjhh^VVcY^c Cdgi]6bZg^XV#I]ZgZigZVY^c\bViZg^VahVgZbVcj[VXijgZYVii]Z Cd`^V[VXidgn^c;^caVcYVcYVhXdcigVXibVcj[VXijg^c\^c6jhig^V# Cd`^VcigjX`ingZhVgZbVcj[VXijgZYVhXdcigVXibVcj[VXijg^c\^c HeV^c#I]ZcVbZd[i]Zjc^ilVhX]Vc\ZYidCd`^VcIgjX`IngZh '#'%%+#
CZihVaZh B:JG
8]Vc\Z^c cZihVaZh[gdb egZk^djhnZVg!
H]VgZd[ XdbeVcn cZihVaZh!
DeZgVi^c\ egdÒi B:JG
H]VgZd[cZl egdYjXihd[ cZihVaZh!
EZghdccZa VinZVg"ZcY
)&+#'
&)#'
**
&%.
',
&&-.
,+#'
'-#%
&%
&)#,
''
'(%
'(*#&
*#%
(&
*#(
"""
&'.,
(%#&
cdiXdbeVgVWaZ
)
"""
&'
&.
EgdÒiXZcigZh
,
@ZnÒ\jgZh!>;GH
CZihVaZh
B^a_#:JG
'%%* '%%)
8]Vc\Z
CZihVaZh!B:JG
+-+#* +%(#(
&(#-
DeZgVi^c\egdÒi! B:JG
&&*#- &&*!#+
%#'
d[cZihVaZh
&+#.
EgdÒiWZ[dgZiVm
B:JG +%% *%%
(%%
EgdÒiWZ[dgZiVm
&&'#+ &%(#%
d[cZihVaZh
&+#)
&,#&
GZijgcdccZi VhhZih!
')
'-#&
GZijgcdcZfj^in!
''#'
((
>ciZgZhiWZVg^c\ cZiYZWi!B:JG d[cZihVaZh
&&.#* &+(#( &,#)
ciZch^ÒZY XdbeZi^i^dc VcY i]Z lVgb l^ciZg gZÓZXiZY dc eVhhZc\Zg XVg hVaZh ^c i]Z i]^gY fjVgiZg# =dlZkZg! higdc\ hVaZh Z[[dgih^ci]ZaVhifjVgiZgd[i]ZnZVgegdYjXZY\ddYgZhjaih#AVhi nZVglZlZgZVWaZidhigZc\i]Zcdjgedh^i^dc^cGjhh^V!:VhiZgc :jgdeZVcY^ci]ZJc^iZYHiViZh!VcYid`ZZedjgXaZVgideedh^i^dc ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh# I]Z =ZVkn ingZh jc^i eZg[dgbZY ZmXZa"
AZiiZg[gdbi]ZegZh^YZci
aZci bZVhjgZY Wn Vaa Xg^iZg^V l^i] cZi hVaZh VcY egdÒi gZVX]^c\ VgZXdgY]^\]#6ii]ZZcYd[i]ZnZVg!lZYZX^YZYdcVhe^c"d[[! l]^X] l^aa egdk^YZ Zc]VcXZY Wjh^cZhh YZkZadebZci deedgijc^" i^Zh[dgi]Z=ZVknIngZhjc^i#K^VcdgÉhcZihVaZhlZgZjeVcYi]Z cZildg`ZmeVcYZY!Wji^ihegdÒiVW^a^in]VhcdinZigZVX]ZYVhVi" ^h[VXidgnaZkZa# 9Zhe^iZ i]Z X]VaaZc\^c\ bVg`Zi h^ijVi^dc VcY ]ZVkn ^ckZhi" bZcih ^c [jijgZ \gdli] lZ lZgZ VWaZ id dcXZ V\V^c gZXdgY V aZVY^c\gZhjai^ci]ZingZWjh^cZhh#DjgcZihVaZhlZgZjeVcYdjg egdÒiaZkZagZbV^cZYZmigZbZan]ZVai]n# ;dXjhdcad\^hi^XhVcYXVe^iVabVcV\ZbZci DjglZV`ZgeZg[dgbVcXZ^ci]Zi]^gYfjVgiZglVhVhZg^djhgZb^cYZg idjhd[]dl^bedgiVci^i^hidgZbV^cViiZci^kZidi]ZXjhidbZgh VcYgZbV^cXdchiVcianVaZgiidbVg`ZiX]Vc\ZhVcYYZkZadebZcih# LZÉkZaZVgcZYdjgaZhhdc#LZl^aaZc]VcXZbZVhjgZhid^begdkZ hVaZhbVcV\ZbZci!cZildg`^c\XVe^iVaVcYad\^hi^Xh# > ]VkZ ed^ciZY dji dc V cjbWZg d[ dXXVh^dch i]Vi Cd`^Vc IngZhÉeZg[dgbVcXZh]djaYcdiWZVhhZhhZYdcVfjVgiZganWVh^h# Djg Wjh^cZhh ]Vh hdbZ heZX^Va [ZVijgZh gZaViZY id i]Z hjbbZg VcY l^ciZg hZVhdch! l]^X] bV`Zh V adc\Zg"iZgb gZk^Zl bdgZ eaVjh^WaZ# >c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY Gjhh^V VWdji (% d[ i]Z l^ciZg ingZh VgZ hdaY id XdchjbZgh l^i]^c &% YVnh d[ i]Z Òghi hcdl[Vaa#>cV\ddYhZVhdc!lZhZaaVhbVcnVhVb^aa^dcl^ciZg ingZhVlZZ`#>[i]ZWZhihVaZhhZVhdc^hYZaVnZYWn_jhiVlZZ`! ^i]VhVhigdc\^beVXidci]ZXdbeVcnÉh^ciZg^bgZhjaiVii]VikZgn bdbZci!Wjicdh^\c^ÒXVciadc\"iZgbZ[[ZXih# ldjaY a^`Z id i]Vc` djg XjhidbZgh VcY eZghdccZa [dg i]Z Xdbb^ibZci i]Zn h]dlZY id Cd`^Vc IngZhÉ egdYjXih VcY hZg" k^XZh!VcYdjgZ[[dgihidWj^aYVWZiiZg[jijgZ#L^i]i]ZegdYjXi^dc VY_jhibZcibZVhjgZhiV`ZcVii]ZZcYd[i]ZnZVg!djgeZghdccZa YZbdchigViZYi]Vii]Zhigdc\=V``VeZa^^iiVhe^g^iViCd`^VcIngZh ^hVa^kZVcYlZaa#>]VkZ\gZVigZheZXiVcYVeegZX^Vi^dc[dgi]Vi#
L^h]^c\ZkZgndcZVcZmXZaaZcinZVg^c'%%+ @^bilVhbnbjbi]ViWgdj\]ibZ^c]ZgZ!ÇhVnhldg`h]deZc\^cZZg :g``^E^gii^_~gk^!gZXVaa^c\i]ZhjbbZgd[&.*.#=Z]VY_jhiijgcZY&* VcYlVhVWdjiidhiZe^cidi]ZldgaYd[VYjaih!]^hÒghildg`eaVXZ#=^h Òghi ZbeadnZZ lVh Cd`^Vc IngZh! l]d ]^gZY E^gii^_~gk^ Vh Vc ZggVcY Wdn#>ci]dhZYVnh!Cd`^VcIngZhlZgZbVcj[VXijg^c\i]Zdg^\^cVa=V`" `VeZa^^iiV!hjXXZhhdgidi]ZaZ\ZcYVgn=V`V"=V``VeZa^^iiV#:g``^E^gii^" _~gk^Xdci^cjZhidldg`l^i]i]Z=V``VeZa^^iiVingZhZkZgnYVn!WjiVadi ]VhX]Vc\ZYh^cXZ]^hÒghihjbbZgViCd`^VcIngZh# ;dgin"hZkZc nZVgh ZVga^Zg! HjdbZc I hnhiZbhhZZeV\Z(*VgZXgjX^VaidbVcV\^c\i]ZhZVhdcVaWjh^" cZhh# >ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh!eZg[dgbVcXZiZhihXdcYjXiZYWnigVYZ bV\Vo^cZh]VkZVcZ[[ZXidcXdchjbZgWZ]Vk^dg#LZYdcdicZZY idl^ci]ZiZhihZkZgnnZVg!WjigZXZ^k^c\idegVi^c\hdcVgZ\jaVg WVh^h^hdcZlVnd[^cXgZVh^c\XjhidbZgigjhiVcYhigZc\i]Zc^c\ i]ZWgVcYedh^i^dc#Cd`^Vc"WgVcYZYl^ciZgingZh]VkZhXdgZYide gVi^c\hnZVgV[iZgnZVg!VcYhjbbZgingZhVahdhXdgZideedh^i^dch bdgZVcYbdgZd[iZc# CdgY^X`cdl"]dlWZcZÒihVaaegdÒiXZcigZh Cd`^Vc =ZVkn ingZh \ZcZgViZh bdgZ i]Vc +% d[ ^ih cZi hVaZh ^c ;^caVcY! HlZYZc VcY CdglVn# I]Z `Zn egdYjXi VgZV ^h [dg" ZhigningZh!VcVgZV^cl]^X]i]ZXdbeVcn^hXaZVganVYZkZade" bZciaZVYZg#8adhZXd"deZgVi^dcl^i]CdgY^X[dgZhignbVX]^cZgn bVcj[VXijgZghVcYVY^kZghZ!XdchiVcian^begdk^c\egdYjXigVc\Z ]VkZbVYZCd`^VcIngZhVaZVY^c\[dgZhigningZbVcj[VXijgZg^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY ZahZl]ZgZ ^c i]Z ldgaY# Di]Zg ^bedg" iVciegdYjXih^cXajYZheZX^VaingZh[dgV\g^XjaijgVaVcY^cYjhig^Va bVX]^cZgn# Cd`^VcIngZh^hi]ZcjbWZgdcZingZgZigZVYZgVcYi]ZaZVY^c\ hjeea^Zgd[gZigZVY^c\bViZg^Vah^ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh#I]ZWZhi" `cdlc egdYjXi hZ\bZci ^h i]Z Cd`^Vc Cd`ide l^ciZg igZVY [dg igjX`ingZh#I]ZXdbeVcn]VhVidiVad[h^mgZigZVY^c\eaVcih^ci]Z CdgY^XXdjcig^Zh#8dbeVcnhigZc\i]h^ci]^hVgZV^cXajYZhigdc\ ZmeZgi^hZl^i]gZ\VgYidl^ciZgXdcY^i^dch!bdYZgcVcYZ[[ZXi^kZ egdYjXi^dc!VcYegdYjXihiV^adgZY[dgCdgY^XbVg`Zih#8ZcigVa^hZY deZgVi^dch egdk^YZ hncZg\n WZcZÒih VcY Zc]VcXZ XjhidbZg hZgk^XZ#
=dbZbVg`Zi'%%*/ higdc\edh^i^dc^ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh hVaZhidXVgYZVaZgh^cXgZVhZY hVaZhd[]ZVknheZX^VaingZh]^igZXdgYcjbWZgh VXfj^h^i^dcd[667higZc\i]ZcZYigjX`ingZ Wjh^cZhh^cHlZYZc
=dbZbVg`Zi
&*
CdgY^XingZbVg`Zih 6eegdm^bViZan'#*b^aa^dcXVgingZhVgZhdaYVccjVaan ^ci]ZgZeaVXZbZcibVg`Zih^c;^caVcYVcYdjid[i]dhZ gdj\]an)b^aa^dcVgZl^ciZgingZh#>cHlZYZci]Z VccjVahVaZh^c^hVeegdm^bViZan(#*b^aa^dcingZhd[l]^X] 'b^aa^dcVgZl^ciZgingZh#>cCdglVni]ZVccjVahVaZhd[ XVgingZhVgZgdj\]an'b^aa^dcd[l]^X](b^aa^dcVgZ l^ciZgingZh#>cCdgY^XXdjcig^Zhi]ZbV_dg^ind[l^ciZg ingZh^hhijYYZYingZh# I]ZCdgY^XingZbVg`ZihVgZbVijgZl^i]i]ZVccjVa bVg`Zi\gdli]d[&"(#=^\]eZg[dgbVcXZhjbbZgingZh heZZYgViZh=!K!L!N!OVcYl^ciZgingZhVgZegdYjXihZ\" bZcihl^i]XaZVganhigdc\Zg\gdli]!&%"&*YZeZcY^c\ dci]ZegdYjXi# 8dbbdcheZZYgVi^c\h HeZZYgVi^c\VcY]^\]ZhiheZZY F&+%`b$] G&,%`b$] I&.%`b$] J'%%`b$] K')%`b$] L',%`b$]
HVaZhd[eVhhZc\ZgXVgingZh^ci]Z CdgY^XgZeaVXZbZcibVg`Zi
HVaZhd[eVhhZc\ZgXVgingZh^c i]ZCdgY^XgZeaVXZbZcibVg`Zi
eXh &%%%%%%%
&%%
-%%%%%%
-%
+%%%%%%
+%
)%%%%%%
)%
'%%%%%%
'%
%
%&
%'
%(
%)
%*
%&
%'
%(
%)
%*
HjbbZgL$N$O HjbbZgK HjbbZg=
HjbbZg1I HjbbZg= HjbbZgK
HjbbZg1I L^ciZgingZhcdc"hijYYVWaZ
HjbbZgL$N$O L^ciZgingZhcdc"hijYYVWaZ
L^ciZgingZhhijYYZY$hijYYVWaZ
H&-%`b$] ='&%`b$] N(%%`b$]
%
HdjgXZ/:GB8'%%*
L^ciZgingZhhijYYZY$hijYYVWaZ HdjgXZ/:GB8'%%*
>ci]^h6ccjVaGZedgii]ZCdgY^XXdjcig^ZhgZ[Zgid;^caVcY!HlZYZcVcYCdglVn#
I]ZCdgY^XingZgZeaVXZbZci bVg`Zi^c'%%*
HjbbZgingZbVg`Zi
IdiVakVajZVeegdm^bViZan:JG'W^aa^dc
CdgY^XXdjcig^ZhidiVa
=^\]EZg[dgbVcXZ"hZ\bZcih^ci]Z
eXh
&'%%%%%
+%
(# '#
&%%%%%%
*%
-%%%%%
)%
+%%%%%
(%
)%%%%%
'%
'%%%%%
&%
%
%&
%'
%(
%)
%*
EVhhZc\ZgXVgVcYYZa^kZgnkVcingZh#########,-
HjbbZg= HjbbZgK HjbbZgL$N$O
'#IgjX`ingZh######################################################&*
I]Zh]VgZd[i]Z]^\]"eZg[dgbVcXZhZ\bZcihd[
(#Di]Zgh############################################################### ,
i]ZeVhhZc\ZgXVghjbbZgingZbVg`Zih
HdjgXZ/Cd`^VcIngZh'%%*
HdjgXZ/:GB8'%%*
%
Gjhh^VcbVg`Zi
&,
LZlVciidWZi]ZaZVYZg^cegZb^jbingZh 6eegdm^bViZan()b^aa^dcXVgingZhlZgZhdaY^cGjhh^V^c'%%)! VcY gdj\]an Z^\]i b^aa^dc d[ i]ZhZ lZgZ l^ciZg ingZh# I]Z ingZ bVg`Zi^h\gdl^c\ViVgViZd[Veegdm^bViZan&*eZgnZVgVcY ^i [ZVijgZh Vaa i]Z lZaa"`cdlc lZhiZgc WgVcYh# I]^h \gdli] ]Vh WZZc Yg^kZc Wn i]Z WjdnVci Gjhh^Vc ZXdcdbn VcY Vc ^cXgZVhZ ^ci]ZbVcj[VXijg^c\d[cZlXVghVcY^ci]Z^bedgid[lZhiZgc XVgh#9ZbVcY[dg]ZVknheZX^VaingZhVcYingZgZigZVY^c\^hVahd ^cXgZVh^c\#HVaZhbVg\^ch^cGjhh^VXdggZhedcYidCdgY^XbVg\^c aZkZah# I]ZingZbVg`Zi^hYZkZade^c\gVe^YanVcYingZbVcj[VXijg^c\ ^h\d^c\i]gdj\]Vc^ciZchZeZg^dYd[bdYZgc^hVi^dc#I]ZbVg`Zi [dg]^\]"fjVa^iningZhhZ\bZcih6VcY7^hZmeZXiZYid\gdl! l]ZgZVhi]Zadl"ZcYbVg`ZihZ\bZci8l^aaa^`ZanhiVnÓVidg YZXa^cZ#A^`ZVaa^ihlZhiZgcXdbeZi^idgh!Cd`^VcIngZh^hVXi^kZ^c Gjhh^V#I]ZXdbeVcnlVcihidhigZc\i]Zc^ihaZVY^c\edh^i^dc^c i]Z6"hZ\bZcil^ciZgingZXViZ\dgnVcY^begdkZ^ihbVg`Zih]VgZ ^chjbbZgingZh#Cdli]Vii]ZcZl[VXidgnViKhZkdado]h`^hje VcYgjcc^c\!i]ZXdbeVcn^hVahdV^b^c\ViVaZVY^c\edh^i^dcVh VadXVaingZegdYjXZg#Gjhh^VchVaZhVXXdjciZY[dgVeegdm^bViZan '%d[i]ZXdbeVcnÉhidiVacZihVaZh^c'%%*# KhZkdado]h`^hdcZd[Cd`^VcIngZhÉildbV^cegdYjXi^dc jc^ih 6h i]Z YZbVcY [dg Cd`^Vc"WgVcYZY ingZh ^c Gjhh^V ^cXgZVhZY VcYZmXZZYZYi]ZegdYjXi^dcXVeVX^ind[i]Z[VXidgn^c;^caVcY! Cd`^VcIngZhhiVgiZYidWj^aYVcZl[VXidgn^cKhZkdado]h`!cZVg HiEZiZghWjg\!^c'%%)#I]Z^ckZhibZci[dgi]ZcZl[VXidgnl^aa WZVeegdm^bViZan:JG&*%b^aa^dc^c'%%)"'%%,#I]Zegd_ZXi]Vh egd\gZhhZYgVe^Yan/i]ZÒghiCd`^Vc=V``VeZa^^iiV)l^ciZgingZh gdaaZYd[[i]ZegdYjXi^dca^cZ^c?jcZ'%%*!VcY^chiVaaVi^dcd[i]Z hZXdcYa^cZWZ\VcVii]ZZcYd['%%*#I]ZidiVadjiejid[i]Z[VX" idgnlVhVeegdm^bViZan(%%!%%%ingZh^c'%%*# I]Z Gjhh^Vc [VXidgn ^h bVcj[VXijg^c\ Cd`^Vc"WgVcYZY! 6" hZ\bZcihjbbZgVcYl^ciZgeVhhZc\ZgXVgingZh!ildi]^gYhd[
l]^X]l^aaWZhdaY^cGjhh^V#I]ZdW_ZXi^kZ^hid\gVYjVaan^cXgZVhZ i]ZXVeVX^injh^c\[jgi]Zg^ckZhibZcihid)b^aa^dcingZhVnZVgWn '%%-#EaVch[dgZmeVcY^c\i]Z[VXidgn]VkZVagZVYnWZZcbVYZ! ^cXajY^c\XdchigjXi^dcd[Vb^m^c\YZeVgibZciVcYlVgZ]djhZ# 6[iZgXVgZ[jaangZk^Zl^c\bdgZi]VcV]jcYgZYediZci^VaadXVi^dch [dgVeaVci!KhZkdado]h`lVhhZaZXiZY[dgVcjbWZgd[gZVhdch# I]Z adXVi^dc cZVg ^bedgiVci Gjhh^Vc VcY CdgY^X bVg`Zih lVh V `Zn Xdch^YZgVi^dc! Vh lVh i]Z VkV^aVW^a^in d[ V \ddY VcY h`^aaZY ldg`[dgXZ# BVcn ^cYjhig^Va eaVnZgh ]VY ^ckZhiZY ^c i]Z gZ\^dc WZ[dgZVcYlZgZXd"deZgVi^c\hjXXZhh[jaanl^i]i]ZadXVaVji]dg^" i^Zh#I]ZKhZkdado]h`^cYjhig^VaVgZV]VYVc^c[gVhigjXijgZ!l]^X] Cd`^VcIngZhlVhVWaZidjhZ# >ciZgbhd[aVWdjgXdhihVcYi]Zeg^XZd[gVlbViZg^VahVcY ZcZg\n!ingZbVcj[VXijg^c\^hhjWhiVci^VaanX]ZVeZg^cGjhh^Vi]Vc ^c;^caVcYdgZahZl]ZgZ^cLZhiZgc:jgdeZ#DeZgVi^dch^cGjhh^V VahdZci^iaZi]ZXdbeVcnidiVmgZa^Z[VcYZmZbei^i[gdb^bedgi Yji^Zh# >ckZhibZcih^cad\^hi^XhVcYY^hig^Wji^dc Cd`^Vc IngZh ]Vh Vahd ZmeVcYZY i]Z K^Vcdg ingZ X]V^c id Gjh" h^V# >c '%%*! Gjhh^V ]VY V idiVa d[ '' K^Vcdg djiaZih! bdhi d[ l]^X]deZgViZdcV[gVcX]^h^c\WVh^hhZZeV\Zh'&Ä'(#>cVYY^" i^dcidK^Vcdg!hVaZhd[Cd`^Vc"WgVcYZYingZhVgZ]VcYaZYWni]Z dlc hVaZh XdbeVcn ^c BdhXdl VcY Hi# EZiZghWjg\! Vh lZaa Vh WnGjhh^VcingZl]daZhVaZghl^i]l]dbi]ZXdbeVcn]VhWj^ai hjXXZhh[ja adc\"iZgb eVgicZgh]^eh# I]Z [VXi i]Vi i]Z cZl Hi# EZiZghWjg\ [VXidgn ^h ad\^hi^XVaan XadhZ id i]Z XjhidbZgh bV`Zh bVcV\ZbZci d[ i]Z eZV` hZVhdch bdgZ Z[[ZXi^kZ# I]Z ad\^hi^Xh XZcigZh ^c i]Z BdhXdl VcY Hi# EZiZghWjg\ gZ\^dch ^begdkZ i]Z XdbeVcnÉh hZgk^XZ id adXVa XjhidbZgh# I]Z ad\^hi^Xh XZcigZh Vahd d[[ZgXjhidbZghingZhijYY^c\VhlZaaVhbdjci^c\[dgXVgYZVaZgh#
Gjhh^V'%%*/ Òghie]VhZd[i]ZGjhh^Vc[VXidgnXdbeaZiZYVcY ingZegdYjXi^dcWZ\Vc hVaZhVcYZmedgid[Gjhh^VcbVYZingZhhiVgiZY [VXidgnZmeVch^dchiVgiZY Y^hig^Wji^dccZildg`ZmeVcYZY edh^i^dc^c6"hZ\bZciingZhhigZc\i]ZcZY
Gjhh^VcbVg`Zi
&.
CjbWZgd[XVgh^cGjhh^V '%%%Ä'%%,
Gjhh^VVhVbVg`ZiVgZV
8VghVaZhYncVb^Xh^cGjhh^V '%%%Ä'%%,
b^aa^dceXh
NZVg
'%%'
'%%(
'%%)
'%%*
'%%+
'%%,
'%%-
'%%.
'%&%
&))!.' &))!&*
&)(!*
&)'!*
&)&!*
&)%!*
&(.!*
&(-!*
&(,!*
)%*&
*'%%
+&(-
+--)
,+&,
-(+.
.(&(
i]djhVcYeXh
(*
'*%%
(%
EdejaVi^dc b^a_ddcVV]Zc`^a~ Cdb^cVaEZg"8Ve^iVca^cZl^i]i]Z]Vgbdc" ^hZYegdYjXieda^Xn!VaaK^VcdgdjiaZihhZaaCd`^Vc"WgVcYZYingZhVh lZaaVhdi]ZglZaa"`cdlcingZWgVcYh[gdbVaaeg^XZXViZ\dg^Zh# I]ZingZY^hig^Wji^dccZildg`^cGjhh^V^hbjai^"aVnZgZY!VcY i]ZX]V^c[gdbi]ZegdYjXZgidi]ZgZiV^aZghVcYZcYjhZgh^hV adc\dcZ#9^hig^Wji^dc^hYdb^cViZYWnV[ZlbV_dgl]daZhVaZgh l]dhjeeaningZhidVkVg^Zind[aVg\ZgVcYhbVaaZgl]daZhVaZgh Vaa dkZg i]Z Xdjcign# BV_dg ingZ bVcj[VXijgZgh ]VkZ hiVgiZY id Wj^aYi]Z^gdlcY^hig^Wji^dccZildg`h^cdgYZgidWZiiZgbVcV\Z i]ZgZhVaZd[i]Z^gegdYjXih#>c'%%*!Cd`^VcIngZhdeZcZYVidiVa d[''K^VcdgdjiaZih^cGjhh^V#I]ZXdbeVcndlch'd[i]Zb!VcY i]ZgZhideZgViZdcV[gVcX]^h^c\WVh^h#
>begdkZYhZVhdcVabVcV\ZbZciVcYhncZg\nWZcZÒih K^VcdgÉhCdgY^XVcYGjhh^VcbVg`ZihVgZZmigZbZanhZVhdcVa!VcY i]ZbV_dg^ind[egdÒihVgZ\ZcZgViZYYjg^c\i]ZÒcVafjVgiZgd[ i]ZnZVg#HjXXZhh^ci]^hWjh^cZhh^hWVhZYdchigdc\ZmeZgi^hZ^c hZVhdcVabVcV\ZbZci!h^cXZXjhidbZghZgk^XZ]VhidWZZ[ÒX^Zci Yjg^c\ i]Z [Zl lZZ`h d[ eZV` YZbVcY# 8gjX^Va [VXidgh ^cXajYZ ^ciZch^kZXd"deZgVi^dcWZilZZcbVcj[VXijg^c\VcYK^Vcdg!Z[Ò" X^Zci Y^hig^Wji^dc d[ ingZh i]gdj\] K^Vcdg djiaZih! VcY VYkVcXZY >IVcYad\^hi^XhhnhiZbhhZZeV\Z(*#>cdgYZgidWddhi^ihXjh" idbZg hZgk^XZ Yjg^c\ i]Z eZV` hZVhdch! K^Vcdg ji^a^hZh Vc dji" hdjgXZY8dciVXi8ZciZgiZaZe]dcZhZgk^XZ^cVaaCdgY^XXdjcig^Zh VcYVahdd[[Zghi]Zedhh^W^a^inidWdd`ingZX]Vc\ZhWnbZVchd[ Vc>ciZgcZi"WVhZYVeed^cibZcihnhiZb# 8d"deZgVi^dc WZilZZc Cd`^Vc IngZh VcY K^Vcdg gZhjaih ^c Xdch^YZgVWaZhncZg\nWZcZÒih#HiVcYVgY^hZYYViVVcYdeZgVi^dch bVcV\ZbZci hnhiZbh ^begdkZ i]Z eaVcc^c\! bdc^idg^c\ VcY gZedgi^c\ [jcXi^dch# 9^gZXi XdciVXi l^i] i]Z bVcj[VXijgZg Vahd egdk^YZhK^Vcdgl^i]WZiiZgÓZm^W^a^inVcY[VhiZggZhedchZi^bZ# HijY^Zh^cY^XViZi]ViegdYjXiWgVcYVcYi]ZhVaZheZghdcÉhgZXdb" bZcYVi^dch]VkZi]Zhigdc\Zhi^beVXidcVXjhidbZgÉhX]d^XZd[ ingZ#=Vk^c\^ihdlcingZX]V^cegdk^YZhCd`^VcIngZhl^i]VY^gZXi Xdbbjc^XVi^dc X]VccZa id i]Z ZcY jhZgh# K^Vcdg Vahd egdk^YZh i]ZXdbeVcnl^i]kVajVWaZ^c[dgbVi^dci]ViXVcWZji^a^hZY[dg i]ZYZkZadebZcid[^ihhZgk^XZhVcY[dgi]ZG9VcYbVg`Zi^c\ d[^ihingZh#
K^Vcdg'%%*/ K^VcdgcZildg`ZmeVcYZY^cHlZYZcVcY^cGjhh^V cZl[gVcX]^h^c\ZcigZegZcZjgh_d^cZYi]ZcZildg` l]daZhVaZhidXVgYZVaZghVcYigVchedgiWjh^cZhh ^cXgZVhZY hVaZhd[cZlVcYgZigZVYZYigjX`ingZh^cXgZVhZY bVg`Zih]VgZ^c;^caVcY^begdkZY
K^Vcdg
HVaZheZgXjhidbZg\gdjeh'%%*
HVaZhXnXaZh HVaZhd[eVhhZc\ZgXVgingZh^c'%%*[gdbi]Z bVcj[VXijgZgidgZiV^aZgh^ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh#
,#
& &'#
+# *# )#
(#
&%#
&'%%%%% &%%%%%%
.#
'#
eXh
-%%%%%
-# ,# +# *#
'#
)#
(#
+%%%%% )%%%%% '%%%%%
Eg^kViZ8jhidbZgh#########################################'*
'#8VgkVcingZh################################################)&
'#HbVaaigVchedgiWjh^cZhh###############################&'
(#IgjX`ingZh######################################################''
(#AdXVaXdbeVc^Zh############################################&)
)#6\g^XjaijgZ####################################################### )
)#AVg\ZigVchedgiWjh^cZhh###############################&%
*#:Vgi]bdkZghVcY^cYjhig^Va############################ )
*#8dbbjc^i^Zh!hiViZh######################################## (
+#G^bh################################################################# *
+#CVi^dc"l^YZXdbeVc^Zh################################## '
,#Di]ZgegdYjXih###############################################&'
,#8dcigVXidgh!^cYjhig^Zh##################################### *
HdjgXZ/K^Vcdg'%%*
-#AZVh^c\XjhidbZgh########################################### '
% DX i Cd k 9Z X
HZgk^XZ############################################################&'
?j a 6j \ HZ e
K^VcdgZmeVcYh^cGjhh^V Cd`^VcIngZh^hZmeVcY^c\^ihK^VcdgingZX]V^c^cGjhh^Vid\^kZVYYZY higZc\i]id^ihY^hig^Wji^dc#6ii]ZZcYd['%%*VidiVad[''hVaZhdjiaZihlZgZ deZgVi^c\^cGjhh^VjcYZgi]ZK^Vcdgad\dVcYXdadjgh#Cd`^VcIngZhdlchild d[i]ZhZVcYi]Zdi]ZghdeZgViZVh[gVcX]^hZh#I]ZK^VcdgX]V^c^hXdci^cj^c\ ^ihgVe^YZmeVch^dc^cGjhh^V#I]ZdeZgVi^c\eg^cX^eaZ^hi]ZhVbZVh^ci]Z CdgY^XXdjcig^Zh/hVaZhdjiaZihVgZZc\V\ZY^cingZl]daZhVaZVcYgZiV^a!VcY d[[Zgi]Z^gXjhidbZghVcjbWZgd[di]ZgYg^k^c\"gZaViZYhZgk^XZh# 7nZmeVcY^c\i]ZK^VcdgX]V^c!Cd`^VcIngZhV^bhidYZkZadeVcYZmeVcY ^ihingZY^hig^Wji^dcVcYid^cXgZVhZ^iheVhhZc\ZgXVgVcYigjX`ingZhVaZh^c i]ZedlZg[jaan\gdl^c\Gjhh^VcbVg`Zih#
HVaZheZgegdYjXihZ\bZcih'%%* CdgY^XXdjcig^Zh
?V c ;Z W B Vg 6e g B Vn ?j c
K^VcdggZh]VeZhigVY^c\^ci]ZÒZaY I]ZK^VcdgingZX]V^c^hlZaadc^ihlVnidh]Ve^c\cZl[dgbhd[igVY^c\^ci]Z ^cYjhign#I]ZingZWjh^cZhh]VhigVY^i^dcVaanjhZYkVg^djhineZhd[Y^hXdjcihdc bVcj[VXijgZgeg^XZh#I]^h]VhXadjYZYi]Z^bV\Zd[i]ZhZXidgVcYaZ[iXdc" hjbZgh[ZZa^c\jchjgZVWdjii]ZigjZeg^XZd[i]ZegdYjXih#:VX]d[i]ZX]V^cÉh djiaZih^c;^caVcY[daadlhi]ZhVbZeda^Xn/i]ZingZhVgZcZieg^XZY#CZieg^X^c\ d[[ZghgZa^VWaZ^c[dgbVi^dcidVaaXdchjbZghVhZVX]XjhidbZg\Zihi]ZhVbZ hZgk^XZVcYeg^XZl]ZcYd^c\Wjh^cZhhl^i]K^Vcdg# Eg^XZhVgZXaZVganY^heaVnZYdcedhiZghVcY^cWgdX]jgZhViK^VcdgdjiaZih# I]ZnXVcVahdWZX]ZX`ZYdci]ZX]V^cÉhlZWh^iZdgWnXVaa^c\i]ZXjhidbZg hZgk^XZcjbWZg#8jhidbZghXVcVahdbV`ZVcVeed^cibZci[dgVingZX]Vc\Z i]gdj\]i]ZlZWeV\Zhdgi]ZXjhidbZghZgk^XZcjbWZg#I]ZX]V^cÉhcZl hZgk^XZhl^aaXaZVganheZZYjeYd^c\Wjh^cZhhl^i]K^Vcdg^ci]ZWjhnhZVhdch#
'(
HjbbZgingZh L^ciZgingZh HdjgXZ/:GB8'%%*
.#8VgYZVaZgh####################################################### . &%#IngZhidgZh###################################################&%
K^VcdgdjiaZih^cCdgY^XVcY7Vai^X Xdjcig^Zh
&Di]ZgingZgZiV^aZgh######################################## , &'#Di]Zgh############################################################ &
GZ\^higVi^dcd[i]ZcZleVhhZc\Zg XVgh^ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh
HdjgXZ/K^Vcdg'%%*
+%%%%%
eXh
*%%%%%
K^VcdgGjhh^V
)%%%%%
'%%*/''djiaZih '%%+/idWZZmeVcYZYWnVb^c^bjbd[(%djiaZih
(%%%%% '%%%%% &%%%%% %
%&
%'
%(
;^caVcY HlZYZc CdglVn IdiVa&.,djiaZih#
HdjgXZ/68:6'%%*
%)
%*
i^hZfj^eeZYl^i][dgZhignZfj^ebZci VcY[dgZhigningZh# I]^hbZi]dY^hl^YZanjhZY^ckVad!;^caVcY!VWdkZi]Z6gXi^X8^gXaZ# I]ZiZhiXZcigZdeZgViZh[dg*"+bdci]heZgnZVg!VcYiZhihVgZ eZg[dgbZYjcYZgi]ZbdhiZmigZbZXdcY^i^dch# I]ZiZhi[VX^a^in^cCd`^V!;^caVcY^hbV^canjhZY[dghjbbZg ingZiZhi^c\#>iVaadlhi]Zh^bjaVi^dcd[VabdhiVaaYg^k^c\h^ijV" i^dchVcYXdcY^i^dch^ci]ZCdgY^XXa^bViZgZ\^dc#I]ZVjidbVi^X heg^c`aZghnhiZb^hegdWVWani]ZdcandcZd[^ih`^cY^ci]ZldgaY# 9g^k^c\Xdb[dgiXVcWZbZVhjgZYdci]Z8db[dgihZXi^dcd[i]Z igVX`#
GZhZVgX]VcY9ZkZadebZci^c'%%*/ Cd`^Vc=V``VeZa^^iiVl^ciZgingZ[Vb^angZcZlZY/ Cd`^Vc=V``VeZa^^iiV*VcYCd`^Vc=V``VeZa^^iiV HedgiJi^an*ingZhlZgZYZkZadeZY cZlgjcÓViingZhaVjcX]ZY[dgl^ciZgYg^k^c\ Cd`^Vc^(hjbbZgingZ[dg[Vb^anXVghXdbeaZiZY i]ZhjbbZgingZgVc\Z hZkZgVaideVcYhZXdcYedh^i^dch^cingZbV\Vo^cZhÉ hjbbZgVcYl^ciZgingZiZhih^ci]ZCdgY^X Xdjcig^ZhVcY^cGjhh^V
G9
('
IngZhejiidi]ZiZhi^c>kVad >kVad^h]dbZidCd`^VcIngZhÉ,%%"]ZXiVgZiZhi^c\[VX^a^i^Zh! l]ZgZingZegdeZgi^ZhXdbZjcYZgi]Zhedia^\]i^cg^\dgdjh iZhih#I]ZldgaYÉhcdgi]ZgcbdhiiZhi^c\egZb^hZhVgZVXi^kZ i]gdj\]djii]Zl^ciZghZVhdc![gdbCdkZbWZgidBVn# I]Z]^\]anegd[Zhh^dcVahiV[[jhZfjVa^inZfj^ebZciVcY bZi]dYhidiZhiingZh^cVaaZmigZbZh^ijVi^dchZcXdjciZgZY ^cl^ciZgYg^k^c\#I]ZkZghVi^aZiZhihegdk^YZVXXjgViZVcY dW_ZXi^kZgZhjaih!gdjcYZYd[[l^i]i]ZhjW_ZXi^kZk^Zlhd[ ZmeZg^ZcXZYiZhiYg^kZgh# 6bdc\di]Zgi]^c\h!l^ciZgingZhVgZhjW_ZXiZYid cjbZgdjh\g^eiZhih#>XZ\g^e^hVhhZhhZYWdi]dc^XZigVX`h VcY^cWgV`^c\VcYVXXZaZgVi^dciZhih#Hcdl\g^eVcYaViZgVa \g^edc^XZVgZd[ZmigZbZ^bedgiVcXZidi]ZYZkZadebZcid[ hV[Zl^ciZgingZh#L^ciZgiZhi^c\^c>kVadXVcWZXVgg^ZYdji dcVkVg^Zind[^XZhjg[VXZhVcYigVX`h!^cXajY^c\VX^gXj^iVcY ]VgYhcdlhjg[VXZh# I]Zje]^aaiZhiZkVajViZhingZ[ZVijgZhdcVhiZZehadeZg^h^c\ ViVcVc\aZd['%#6&*"`^adbZigZhcdl"XdkZgZYgdVYl^cYh ^ihlVnVgdjcYi]ZiZhi^c\[VX^a^i^Zh!d[[Zg^c\iZhiYg^kZghV X]VcXZidZkVajViZingZWZ]Vk^djgdcVhcdl"eVX`ZYgdVY#
JhZd[ejg^ÒZYd^agZfj^gZhheZX^VaZmeZgi^hZ Cd`^VcIngZhjhZhdcanejg^ÒZY!adl"VgdbVi^Xd^ah^c^ih dlcegdYjXihVcYbVcj[VXijg^c\#I]ZngZeaVXZ=6=^\]" 6gdbVi^Xd^ah!l]^X]]VkZWZZcaVWZaaZYVh]VoVgYdjh# JcXdbegdb^h^c\egdYjXiYZkZadebZcildg`]VhbVYZ Cd`^VcIngZhV[dgZgjccZg^cbVcj[VXijg^c\XaZVc! Zck^gdcbZciVaan[g^ZcYaningZh!VcY^i]VhZcVWaZYi]Z XdbeVcnidYZkZade^beZXXVWaZgjWWZgXdbedjcYh[gdb ejg^ÒZYd^ah#I]ZY^[ÒXjai"id"VX]^ZkZlZi\g^eegdeZgi^Zh ]VkZWZZcXgZViZY![dgZmVbeaZ!Wnjh^c\hdbZZci^gZan cZledanbZgineZh# =^\]"VgdbVi^Xd^ah!l]^X]dg^\^cViZVhWn"egdYjXihd[ d^agZÒc^c\!lZgZ^cigdYjXZYidingZbVcj[VXijg^c\^ci]Z &.*%h#I]Z=6d^ajhZYVhVeaVhi^X^hZg^cingZigZVYh]Zaeh i]ZY^[[ZgZcigVlbViZg^Vahidb^ml^i]ZVX]di]ZgVcY bV`Zhi]ZgjWWZgXdbedjcYZVhnidegdXZhh#I]ZaZkZad[ E6=edanVgdbVi^X]nYgdXVgWdcXdbedjcYh^ci]Zejg^" ÒZYd^ahgZbV^chjcYZgi]Za^b^ihiViZY^ci]Z[jijgZ:J Y^gZXi^kZ#I]^hY^gZXi^kZgZfj^gZhi]ViVaaingZbVcj[VXijg" Zghhl^iX]dkZgid]VgbaZhhd^ah^ci]Z^gegdYjXi^dc#I]Z Y^gZXi^kZl^aaiV`ZZ[[ZXi^c'%&%#
AViZhihV[Zin^ccdkVi^dchd[Cd`^VcIngZh &... 9H>!9g^k^c\HV[Zin>cY^XVidg I]Z9g^k^c\HV[Zin>cY^XVidgdci]ZXZcigZg^Wd[ i]ZingZ^cY^XViZh\gddkZYZei]#I]ZcjbWZgh hiVbeZYdci]ZigZVYh]dli]ZgZbV^c^c\\gddkZ YZei]^cb^aa^bZigZh#I]ZcjbWZgh[VYZdcZViV i^bZVhi]ZingZlZVghYdlc#I]^h^ccdkVi^dc^h ^cXajYZY^cVaaCd`^VcIngZhÉcZlZhiegdYjXih#
'%%( 8VcdaVd^a^ci]ZigZVYXdbedjcY 8VcdaVd^a^hVcZck^gdcbZciVaan[g^ZcYan!ejgZ cVijgVaegdYjXi#Cd`^VcIngZhjhZYXVcdaVd^a[dg i]ZÒghii^bZ^ci]ZigZVYXdbedjcYd[Cd`^Vc =V``VeZa^^iiV)^c'%%(# 8VcdaVd^a^heVgi^XjaVganlZaahj^iZYidl^ciZg ingZh!Vh^i^cXgZVhZhi]ZiZVggZh^hiVcXZd[i]Z gjWWZgVcYi]ZingZÉh\g^e^cl^ciZgXdcY^i^dch#
'%%( =6d^a"[gZZ]^\]"eZg[dgbVcXZhjbbZgingZ Cd`^VcCG=^^hi]ZldgaYÉhÒghi=heZZYXViZ\dgn hjbbZgingZbVcj[VXijgZYl^i]dji]Vgb[ja d^ah#Dcanejg^ÒZYadl"VgdbVi^Xd^a^hjhZY^c^ih bVcj[VXijgZ#I]ZingZ]VhZmXZaaZcilZi\g^eVcY di]ZghV[ZinegdeZgi^Zh#
G9
((
I]Z,%"nZVg]^hidgnd[=V``VeZa^^iiV Xdci^cjZh/ildcZlhijYYZYingZhdc i]ZbVg`Zi Cd`^VcIngZhaVjcX]Zhildidj\]cZl egdYjXihdci]Zl^ciZgingZbVg`Zih/ Cd`^Vc=V``VeZa^^iiV*!VhijYYZY l^ciZgingZ[dgeVhhZc\ZgXVgh!VcY^ih W^\Wgdi]ZgCd`^Vc=V``VeZa^^iiVHedgi Ji^a^in*YZh^\cZY[dgHJKh#>ci]^hingZ! egdYjXiYZkZadebZci]Vh]dcZYi]Z \g^eidVaZkZad[^ihdlc#I]ZYZh^\c XdcXZei[dgi]ZcZl=V``VeZa^^iiV ingZhlVhidYZkZadeVWdaYXdcfjZgdg d[CdgY^XXdcY^i^dch0VingZXVeVWaZ d[YZVa^c\l^i]i]Zig^X`^Zhil^ciZg lZVi]ZgVcYXdcY^i^dch# I]ZhijYYZYingZhgZegZhZci Xjii^c\"ZY\ZZmeZgi^hZ^ci]Zadc\ YZkZadebZciX]V^cd[i]ZCd`^Vcl^c" iZgingZh#I]Zgddihd[i]Z=V``VeZa^^iiV egdYjXi[Vb^an\dWVX`,%nZVgh!id &.(+#I]VilVhl]Zci]ZÒghidg^\^cVa
'%%) 8dbW^cVi^dcd[ÒkZgjWWZgXdbedjcYh I]Z[jaah^a^XVCd`^VcOigZVY^hbVYZd[ÒkZ Y^[[ZgZcigjWWZgXdbedjcYh#I]ZXZcigZg^WXdb" edjcYZchjgZhVXXjgViZhiZZg^c\VcYbV`Zhi]Z ingZZVhnid]VcYaZ#I]ZXdbedjcYjhZY^ci]Z h]djaYZgVgZV^begdkZh\g^eVcYZchjgZhhV[Zin ^cZmigZbZ]VcYa^c\h^ijVi^dch#I]ZcVggdll^c\ odcZ^ci]ZdjiZgZY\Zd[i]Zh]djaYZghegdk^YZh
VcY\Zcj^cZ=V``VeZa^^iiVl^ciZgingZ lVhbVYZ# I]ZCd`^VcIngZhÉZc\^cZZghl]d ldg`ZYdci]ZaViZhi=V``VeZa^^iiVingZh jhZYWgVcYcZlbZi]dYhidZc]VcXZ hV[ZinVcYXgZViZegdYjXi[ZVijgZhi]Vi eaZVhZYg^kZgh#9ZkZadeZghhijY^ZYi]Z deZgVi^dchVcYhncZg\^Zhd[hijYh!i]Z gjWWZgXdbedjcYVcYh^e^c\^cb^Xgd" hXde^XYZiV^a!jh^c\i]ZaViZhidjiYddg VcY^cYddgiZhi^c\bZi]dYhidXdaaZXi YViV#8dbejiZgbdYZahYZhXg^W^c\ingZ deZgVi^dchVcYaVWdgVidgnldg`[dXjh^c\ dcgjWWZgXdbedjcYhaZYidjc^fjZ hdaji^dch# I]ZcdkZai^Zhd[[Zg^c\Zc^djh iZX]c^XVacdkZai^ZhidZchjgZhV[Zl^ciZg Yg^k^c\#cVYY^i^dcidi]Z]VgY bZiVahijYe^cVcYWdiidbÓVc\Z!i]ZWdYnd[ i]ZhijY^hcdlhfjVgZh]VeZYVhlZaa#I]ZhijYÉh l^YZhjeedgi^begdkZh\g^edc^XZ!VcYi]ZhijY^h VcX]dgZYbdgZÒgban^ci]ZigZVYXdbedjcY#I]^h ZchjgZhingZhV[Zini]gdj\]djii]ZingZÉha^[ZheVc#
EgdXZhhZh
(*
ci]Z=V``VeZa^^iiVHe^g^i I]Z XdgedgViZ XjaijgZ d[ Cd`^Vc IngZh \dZh Wn i]Z cVbZ =V`" `VeZa^^iiVhe^g^iVcY^hWVhZYdcZcigZegZcZjgh]^e!^ckZci^kZcZhh VcY iZVb he^g^i hZZ eV\Z *# I]Z hiV[[Éh VXi^k^in! ^c^i^Vi^kZ VcY ^ciZgcVa ZcigZegZcZjgh]^e hjeedgi YZkZadebZci d[ i]Z IG6ÉhXdbbZcYVi^dcid Zck^gdcbZciVaegdYjXih^ci]Z;^cc^h]XdbeZi^i^dc [dgi]Z:jgdeZVc:ck^gdcbZciVa6lVgY YZXgZVhZ^ci]ZVbdjcid[aVcYÒaalVhiZ
8dgedgViZ\dkZgcVcXZ
)&
8dgedgViZi]VhVYdeiZYi]ZXdgedgViZ\dkZgcVcXZgZXdbbZc" YVi^dc[dga^hiZYXdbeVc^Zh!^c[dgXZh^cXZ&?jan'%%)!l]^X]lVh YgV[iZYWni]Z=Zah^c`^:mX]Vc\Zh!i]Z8ZcigVa8]VbWZgd[8db" bZgXZVcYi]Z8dc[ZYZgVi^dcd[;^cc^h]>cYjhignVcY:beadnZgh# I]ZXdbeVcnVahdXdbea^Zhl^i]i]Z^ch^YZg\j^YZa^cZhejWa^h]ZY Wn i]Z =Zah^c`^ :mX]Vc\Zh! l]^X] ^i ]Vh hjeeaZbZciZY l^i] ^ih dlc^ch^YZggZ\jaVi^dch# 7dVgYd[9^gZXidgh 6XXdgY^c\idi]Z6gi^XaZhd[6hhdX^Vi^dcd[Cd`^VcIngZh!i]Z7dVgY d[9^gZXidghXdbeg^hZhcdaZhhi]Vci]gZZVcYcdbdgZi]VcZ^\]i bZbWZgh#BZbWZghd[i]Z7dVgYVgZZaZXiZYVii]Z6ccjVacYZeZcYZcid[i]ZXdbeVcn H]VgZh/'!)*,eXh Di]Zgh^bjaiVcZdjhedh^i^dch d[igjhi/BZbWZgd[i]Z7dVgYh/HXdi" i^h]CZlXVhiaZEaX!=VgilVaaAiY! =VgilVaa8Ve^iVaAiY GVWWZcYZeZcYZcid[i]ZXdbeVcn H]VgZh/&!+'-eXh Di]Zgh^bjaiVcZdjhedh^i^dchd[ igjhi/BZbWZgd[i]Z7dVgY/ 6ai^VDn_ =VccjEZcii^a~ NZVgd[W^gi]/&.*( BVhiZgd[AVlh 8:D!HidX`bVcceaX BZbWZgd[i]Z7dVgYh^cXZ&... >cYZeZcYZcid[i]ZXdbeVcn H]VgZh&!+'-eXh Di]Zgh^bjaiVcZdjhedh^i^dch d[igjhi/ 8]V^gbVcd[i]Z7dVgY/ HZee~a~DN!Dn=dWWn=Vaa6W! HidX`bVcc6jidDn6W!HjdbZc E~~dbVgV]d^ijhDnVcYHidX`bVcc Gjhh^V=daY^c\Dn# BZbWZgd[i]Z7dVgYh/9Zejin 8]V^gbVcd[i]Z7dVgY0I]Z8ZcigVa 8]VbWZgd[8dbbZgXZd[;^caVcY! >ciZgcVi^dcVa6hhdX^Vi^dcd[9ZeVgi" bZciHidgZhK^XZEgZh^YZcid[ :mZXji^kZXdbb^iiZZ!;ZYZgVi^dcd[ ;^cc^h]8dbbZgXZ BZbWZgd[i]ZHjeZgk^hdgn7dVgYh/ BjijVa>chjgVcXZ8dbeVcn@VaZkV VcYKVgbVBjijVaEZch^dc>chjgVcXZ 8dbeVcn
B^ihj]^gVH]^bVoV`^ NZVgd[W^gi]/&.*7VX]Zadgd[6gih^c^ciZgcVi^dcVa gZaVi^dch ciZgZhi"WZVg^c\cZiYZWi& :fj^ingVi^d! ;GH '%%* +-+#* &(#- &*) (*#+ &&*#&+#.
>;GH '%%) +%(#( &)#& &)-#. ((#) &&*#+ &.#'
&&'#+ &+#) ''#' ') ,.,#) &&.#* *.#& '*#) (%#' &&.#+ &,#) .#( ) ',#. (!%)&
&%(#% &,#& (( '-#& *,-#) &+(#( )+#) +%#. *+#. *,#.#+ .#+ '*#. '!-)(
;6H '%%) +%'#' &(#. &)+#(-#, &%-#& &-#% .,#. &+#( ..#. &+#+ ')#( ',#* **(#&%,#) )-#( (*#) *+#. *,#.#+ .#+ + '*#. '!-)(
;6H '%%( *'-#, &%#( &&*#& (+#% ,.#& &*#% +.#+ &(#' +.#+ &(#' '%#- ''#( ),+#& &%%#% ))#) )%#* ,.#% ))#' -#) -#( + &+#, '!+*%
;6H '%%' ),.#' &(#' .*#% ()#. +%#& &'#* )-#% &%#% )-#% &%#% &+#. &,#& )*%#. &''#* (-#. *,#. +.#( '+#% *#) -#* - &, '!++(
;6H &..+ &.'#+ '#. ('#, .#' '(#* &'#' '%#% &%#) '%#% &%#) '( '%#- &,% (*#) ). ).#) &,#%' &,#, .#' *#% '#+ )#. &!('.
E:GH=6G:96I6
9:;>C>I>DCH GZijgcdcZfj^in!2 GZijgcdcXVe^iVaZbeadnZY!2 :fj^ingVi^d!2 cXdbZÒcVcX^c\V[iZgi]ZX]Vc\Z^ci]Zldg`^c\XVe^" iVa! ^ckZhibZcih VcY i]Z Y^hedhVa d[ ÒmZY VhhZih 8Vh] Ódl >> lVh:JG"&,#&b^aa^dc:JG)'#.b^aa^dc#:fj^ingVi^dlVh*.#& )+#)# I]ZciZgbhd[ gZXZ^kVWaZh VcY ^ckZcidg^Zh! i]Z h^ijVi^dc ^begdkZY ^c i]Z ÒcVa fjVgiZg!VhZmeZXiZY# I]Z cBVn!Cd`^VcIngZhVXfj^gZYi]ZigjX`ingZgZigZVY^c\deZgVi^dch
*(
d[69~X`67^cHlZYZc# I]Z ;^cc^h] gZigZVY^c\ deZgVi^dch lZgZ Xdc\gZ\ViZY id i]Z @jde^dVcYCjgb^_~gk^gZigZVY^c\eaVcih# 8dcigVXi bVcj[VXijg^c\ d[ igjX` ingZh WZ\Vc Vh eaVccZY Vi 7g^Y\ZhidcZÉheaVci^cHeV^c#
:fj^ingVi^d
+%
*% )%
>CK:HIB:CIH
(% '%
bedgi^h ^cXajYZY^ci]ZCd`^VcIngZhXdchda^YViZYÒ\jgZh#
'#HiVijidgnaVWdjgcZ\di^Vi^dch Dc''CdkZbWZg!'%%*Cd`^VcIngZhVccdjcXZYi]Vi^ilVh^c^" i^Vi^c\ hiVijidgn aVWdjg cZ\di^Vi^dch gZ\VgY^c\ i]Z aVn"d[[ d[ ^ih eZghdccZaVcYi]ZediZci^VaY^hb^hhVad[Veegdm^bViZan&%%eVh" hZc\ZgXVgingZeZghdccZa#I]^hVXi^dclVhiV`ZcidVY_jhieVh" hZc\ZgXVgingZegdYjXi^dcidi]ZXjggZciYZbVcYVcY^ckZcidg^Zh# =dlZkZg!^chiZVYd[aVn"d[[hVcYY^hb^hhVah!i]ZÒcVahdaji^dclVh id]VkZVaaeZghdccZa\gdjehiV`ZjceV^YaZVkZWZilZZc8]g^hi" bVhVcYCZlNZVg#
*#6Xfj^h^i^dcd[Jc^kZgh^inL]daZhVaZgh >cHZeiZbWZg!Cd`^VcIngZhVXfj^gZYJc^kZgh^inL]daZhVaZgh>cX VcYJc^kZgh^inL]daZhVaZghd[CZlNdg`>cX^cCdgi]6bZg^XV#I]Z VXfj^h^i^dchl^aaZcVWaZCd`^VcIngZhidZc]VcXZ^ihl]daZhVaZh VcYad\^hi^Xh^ci]ZhigViZ\^XVaan^bedgiVciCdgi]6bZg^XVcl^ciZg ingZbVg`Zih#I]ZJc^kZgh^inL]daZhVaZghÉ[djgi]"fjVgiZgcZihVaZh VcYegdÒih]VkZWZZcXdchda^YViZY^cidCd`^VcIngZhÉÒ\jgZh#
-% +% )% '% % %&
%'
%(
%)
%*
G9ZmeZchZh :JGb^aa^dc &% . , + * ) ( ' & % %&
%'
%(
%)
%*
(#8]Vc\Zh^cdlcZgh]^ed[h]VgZh I]gZVYcZZYaZ 6hhZi BVcV\ZbZci A^b^iZY gZ\^hiZgZY ^c i]Z Jc^iZY @^c\Ydb VcY LVaZh! cd# *,('%) VccdjcXZY ^ih dlcZg" h]^ed[*+(!*.*Cd`^VcIngZhh]VgZhVhd[')?VcjVgn'%%*!\^k^c\ ^iV*#&.(h]VgZ^ci]ZXdbeVcnÉhh]VgZXVe^iVaVcYkdiZh# >c 6eg^a! I]gZVYcZZYaZ 6hhZi BVcV\ZbZci VccdjcXZY V X]Vc\Z ^c ^ih dlcZgh]^e i]Vi idd` eaVXZ dc '- 6eg^a '%%* VcY gZhjaiZY^ci]ZXdbeVcnÉhh]VgZd[Cd`^VcIngZhÉh]VgZXVe^iVaVcY kdiZhYZXgZVh^c\id)#.')# >cCdkZbWZg9ZjihX]Z7Vc`6bedgi Cd`^Vc IngZh VccdjcXZY ^c ;ZWgjVgn ^ih VXfj^h^i^dc d[ 6cYZa :medgi">bedgihedah#g#d!V8oZX]ingZl]daZhVaZgVcYCd`^VcIngZhÉ
+#LVggVcihdci]ZBV^cA^hid[i]Z=Zah^c`^HidX`:mX]Vc\Z# Cd`^Vc IngZh eaX Veea^ZY [dg ^ih '%%&8 lVggVcih d[ i]Z '%%& dei^dchX]ZbZidWZa^hiZYdci]ZBV^cA^hid[i]Z=Zah^c`^HidX` :mX]Vc\Z Vh d[ & BVgX] '%%*#Dc '- BVgX] '%%&! i]Z 6ccjVa I :JGb^aa^dc
-%
,%
+%
*%
)%
(%
'%
&%
%
%&
%'
%(
%)
%*
CZihVaZh :7>I
K^VcdgcZihVaZhVcY:7>I :JGb^aa^dc
:JGb^aa^dc
'*%
'%
'%%
&*
&*%
&%
&%%
*
*%
%
%
"*
%&
%'
%(
%)
%*
cZihVaZh :7>I
GZigZVY^c\bViZg^VahcZihVaZh
I]Zh]VgZ^hhjZlVhXVgg^ZYdjidci]ZWVh^hd[VWdd`"Wj^aY^c\ egdXZhh^cl]^X]^chi^iji^dcVa^ckZhidghhjWhXg^WZY[dgi]Zh]VgZh ^hhjZYWni]ZXdbeVcndci]ZWVh^hd[i]Z^ghjWhXg^ei^dcjcYZg" iV`^c\hYjg^c\i]ZWdd`"Wj^aY^c\WZilZZc&+;ZWgjVgn'%%*VcY &,;ZWgjVgn'%%*# Dc'';ZWgjVgn'%%*i]Z7dVgYd[9^gZXidghd[Cd`^VcIngZh eaXVccdjcXZY^ihVeegdkVad[i]ZhjWhXg^ei^dchbVYZ^ci]Zh]VgZ ^hhjZ#6aad[i]Z&!%,)!%%%h]VgZhd[[ZgZY^ci]Zh]VgZ^hhjZlZgZ hjWhXg^WZY[dg#6hVgZhjaid[i]Zh]VgZ^hhjZ!i]ZXdbeVcnÉhh]VgZ XVe^iVa ^cXgZVhZY Wn i]Z bVm^bjb Vbdjci d[ :JG '!&)-!%%% hiViZY^ci]ZYZX^h^dcbVYZdci]Z^cXgZVhZ# I]Z^cXgZVhZ^ch]VgZXVe^iValVhZciZgZY^ci]ZIgVYZGZ\" ^hiZgdc'(;ZWgjVgn'%%*!VcYi]ZcZlh]VgZhlZgZd[[ZgZY[dg ejWa^XigVY^c\dci]ZBV^cA^hid[i]Z=Zah^c`^HidX`:mX]Vc\Zdc ');ZWgjVgn'%%*# .#9ZkZadebZcid[i]Zh]VgZeg^XZ I]Zeg^XZd[Cd`^VcIngZhÉh]VgZlVh:JG&%#+*Vii]ZZcYd[i]Z gZk^Zl eZg^dY# I]Z VkZgV\Z h]VgZ eg^XZ Yjg^c\ i]Z eZg^dY lVh :JG&(#.(i]Z]^\]ZhiWZ^c\:JG'%#&)VcYi]ZadlZhi:JG.#,%# 6 idiVa d[ ')%!'-)!'(& h]VgZh lZgZ igVYZY Yjg^c\ i]Z eZg^dY! gZegZhZci^c\ &.. d[ i]Z XdbeVcnÉh dkZgVaa h]VgZ XVe^iVa# I]Z XdbeVcnÉhbVg`ZikVajZVii]ZZcYd[i]ZeZg^dYVbdjciZYid :JG &!'-. W^aa^dc# (.#-. d[ i]Z XdbeVcnÉh h]VgZ]daYZgh lZgZ ;^cc^h]VcY+%#&&lZgZ[dgZ^\ch]VgZ]daYZghgZ\^hiZgZY^ci]Z cdb^cZZgZ\^hiZg#I]^hÒ\jgZVahd^cXajYZh7g^Y\ZhidcZÉhdlcZg" h]^ed[&+#*#
:JGb^aa^dc
(*
(%
'*
'%
&*
&%
*
%
%& CZihVaZh
%'
%(
%)
%*
&%#>;GH"Xdbea^VciÒcVcX^Va^c[dgbVi^dc Dc(&BVgX]'%%*Cd`^VcIngZhVccdjcXZY^ihVYdei^dcd[>;GH" Xdbea^VciÒcVcX^VagZedgi^c\Vhd[i]ZWZ\^cc^c\d['%%*#>;GH" Xdbea^VciÒcVcX^VagZedgi^c\[dg'%%)^hVkV^aVWaZ^c^ihZci^gZin dci]ZXdbeVcnÉhLZWh^iZVilll#cd`^VcingZh#Xdb#I]ZgZedgih ^cXajYZ!Vbdc\di]Zgi]^c\h!i]ZhiViZbZcihd[X]Vc\Z^ci]Z;6H VcY >;GH Zfj^in & ?VcjVgn '%%) VcY (& 9ZXZbWZg '%%) VcY egdÒi[dg'%%)#
I]Z^ciZg^bgZedgi]VhWZZcegZeVgZY^cVXXdgYVcXZl^i]i]Z >;GHVcYi]ZhVbZeg^cX^eaZhVh^ci]ZWjaaZi^cbZci^dcZYVWdkZ# I]ZXaVhh^ÒXVi^dcVcYY^hXadhjgZd[[Zl^iZbh]VkZWZZcgZk^hZY# &9ZX^h^dcbVYZVii]Z6ccjVaD9JC9:GG:K>:L CZlXdbZghidi]ZCd`^Vc=V``VeZa^^iiVegdYjXigVc\Z 6i i]Z ZcY d[ ?VcjVgn! '%%+ Cd`^Vc IngZh ^cigdYjXZY ild cZl Cd`^Vc=V``VeZa^^iiVegdYjXia^cZh/Cd`^Vc=V``VeZa^^iiV*!VhijY" YZYl^ciZgingZ!VcYCd`^Vc=V``VeZa^^iiVHedgiJi^a^in*!VingZ YZh^\cZY[dghedgihji^a^inkZ]^XaZh#I]ZiVg\ZibVg`Zih[dgi]ZhZ egdYjXihVgZi]ZCdgY^XXdjcig^ZhVcYGjhh^V#IngZYZa^kZg^Zhl^aa WZ\^c^ci]ZhZXdcYfjVgiZgd['%%+VcYXdchjbZghVaZhl^aaWZ aVjcX]ZY^ci]ZVjijbc# DJIADD@;DG'%%+ I]Z ingZ bVg`Zih l^aa gZbV^c X]VaaZc\^c\ VcY XdbeZi^i^dc l^aa Xdci^cjZ id WZ idj\]# GVl bViZg^Va eg^XZh l^aa g^hZ! VcY ^i l^aa WZ^cXgZVh^c\anY^[ÒXjaiideVhhi]Z^cXgZVhZdcidingZeg^XZh#>c Gjhh^V!:VhiZgc:jgdeZVcYCdgi]6bZg^XVi]ZYZbVcY[dgl^c" iZgingZh!J=EhjbbZgingZhVcYHJKingZhl^aah]dlhjhiV^cZY higdc\ \gdli]! l]^aZ ^c i]Z CdgY^X Xdjcig^Zh VcY ZahZl]ZgZ ^c :jgdeZ\gdli]l^aaWZbdgZbdYZgViZ#Higdc\YZbVcY[dg]ZVkn ingZhl^aaXdci^cjZ# BViZg^VaXdhih^cbVcj[VXijg^c\[dgi]ZnZVgVgZZmeZXiZYid WZ - ]^\]Zg i]Vc ^c '%%*# I]Z XdbeVcn ^ciZcYh id aVjcX] V gZXdgYcjbWZgd[cZlegdYjXihdcidi]ZbVg`Zi!i]ZgZWn^begdk" ^c\i]ZX]VcXZhd[bV^ciV^c^c\i]ZiVg\ZiZYaZkZa[dgingZeg^XZh# HVaZhd[i]ZingZhbVcj[VXijgZY^cGjhh^Vl^aa]ZaehjeedgiV\ddY bVg\^caZkZai]gdj\]djii]ZnZVg# 6h^cegZk^djhnZVgh!Cd`^VcIngZhl^aa[dXjh^ihVXi^k^i^Zh^c VgZVh VcY egdYjXi hZ\bZcih d[[Zg^c\ higdc\ \gdli] ediZci^Va# HeZX^VaViiZci^dcl^aaWZeV^YidhVaZhVcYad\^hi^XhbVcV\ZbZci!
XVe^iVabVcV\ZbZciVcYi]ZZmeVch^dcVcYYZkZadebZcid[i]Z Y^hig^Wji^dccZildg`#8VeVX^in^cGjhh^Vl^aaWZ^cXgZVhZYVXXdgY" ^c\ideaVc#>c;^caVcY!i]Z`ZndW_ZXi^kZ^hid^begdkZegdYjXi^k" ^in#>cXdcigVXibVcj[VXijg^c\!i]ZZbe]Vh^hl^aaWZdcZmeVcY^c\ i]ZegdYjXigVc\Z#>c=ZVknIngZh!^ckZhibZcihl^aa[dXjhdcegd" YjXi^dcWdiiaZcZX`h!l^i]i]ZdW_ZXi^kZd[XgZVi^c\bdgZXVeVX^in ^ci]ZXdjghZd['%%+VcY'%%,# >ci]ZCdgY^XXdjcig^Zh!i]ZdW_ZXi^kZ[dg'%%+^hid^begdkZ bVg`Zih]VgZh#=dlZkZg!i]ZXdbeVcnÉhhVaZhZ[[dgihVgZ^cXgZVh" ^c\an[dXjh^c\dci]Z\gdl^c\bVg`Zih"^cdi]ZgldgYhGjhh^V! Cdgi]6bZg^XVVcY:VhiZgc:jgdeZ"l]^X]l^aaX]Vc\Zi]ZbVcj" [VXijg^c\VcYhVaZhb^m# Dl^c\ id i]Z hZVhdcVa cVijgZ d[ i]Z Wjh^cZhh! V aVg\Z eVgi d[ Cd`^Vc IngZhÉ cZi hVaZh VcY deZgVi^c\ egdÒi ^h \ZcZgViZY ^c i]ZaViiZgeVgid[i]ZnZVg!ZheZX^Vaan^ci]ZaVhifjVgiZg!^cWdi] bVcj[VXijg^c\VcYY^hig^Wji^dc#L^i]i]ZZci^gZnZVgÉhXVeVX^ind[ i]ZGjhh^VceaVciVidjgY^hedhVa!cdc"hiVcYVgYdeZgVi^c\bdYZa VYdeiZY aVhi nZVg l^aa WZ VWVcYdcZY# 6 gZijgc id i]Z cdgbVa XdjghZd[VXi^dcVcYV[dXjhdcl^ciZgingZegZ"hVaZhdci]ZhZX" dcYVcYi]^gYfjVgiZghl^aaWZVYdeiZY#I]^hl^aagZhjai^cVh]^[i d[egdÒihidaViZg^ci]ZnZVgVcYlZV`ZggZhjaih^ci]ZWZ\^cc^c\# I]ZXdbeVcn^hlZaaedh^i^dcZYidgZVX]i]ZiVg\ZihZi[dg'%%+! l]^X]^hidVX]^ZkZhiZVYnhVaZh\gdli]!VhiZVYnjelVgYigZcY^c egdÒiYZkZadebZci!VcYWZiiZgXVe^iVabVcV\ZbZci# Cd`^VcIngZhÉdkZgVaa^ckZhibZcih^c'%%+l^aaidiVa:JG-- b^aa^dc:JG&'%b^aa^dc#I]ZGjhh^VceaVciVXXdjcih[dg:JG*( b^aa^dc:JG+%b^aa^dcVcYi]ZZmiZch^dcd[i]ZK^VcdgX]V^c[dg :JG(b^aa^dc:JG-b^aa^dc#I]ZgZbV^cYZgXdch^hihd[egdYjX" i^dc ^ckZhibZcih ^c i]Z Cd`^V eaVci VcY bdjaYh [dg cZl egdY" jXih# Cd`^V!&);ZWgjVgn'%%+ Cd`^VcIngZheaX 7dVgYd[9^gZXidgh
8dchda^YViZY>cXdbZHiViZbZci!>;GH
:JGb^aa^dc"(&'# CZihVaZh 8dhid[hVaZh
8dchda^YViZY7VaVcXZH]ZZi!>;GH
CdiZh
'%%*
'%%)
& (+,
+-+#* ")%%
+%(#( "((.#(
'-*#*
'+)#%
)#+ "&)(#% "&*#+ "&*#-
"(#+ "&',#& "&%#"&)#'
&&*#-
&&*#+
,#' "&%#)
"&)#*
&&'#+
&%(#%
ckZcidg^Zh IgVYZVcYdi]ZggZXZ^kVWaZh 8jggZciiVmVhhZih 8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcih
&( '&) &) &* &* &+ &,
&- &.'. '%
8dchda^YViZY7VaVcXZH]ZZi!>;GH
:JGb^aa^dc(&'#
8dchda^YViZY8Vh];adlHiViZbZci!>;GH
CdiZh
'%%*
'%%)
:FJ>IN6C9A>67>A>I>:H :fj^inViig^WjiVWaZidZfj^in]daYZghd[i]ZeVgZci H]VgZXVe^iVa H]VgZ^hhjZ H]VgZegZb^jb IgVchaVi^dcgZhZgkZ ;V^gkVajZVcY]ZY\^c\gZhZgkZh GZiV^cZYZVgc^c\h
'&'' ')#' %#% &(,#*#, "%#* (%(#)
', %#% +#, %#. "& ')%#&
),%#, %#,
'+-#( %#%
),)
'+-#(
''#, &*'#* '#&
'& &(. '#(
&,,#(
&**#'
&('#& (#% %#. &'#-
-*#( &(#( %#. **#(
&)-#,
&*)#-
IdiVaa^VW^a^i^Zh
('+#%
(&%#&
IdiVaZfj^inVcYa^VW^a^i^Zh
,.,#)
*,-#)
B^cdg^in^ciZgZhi IdiVaZfj^in A^VW^a^i^Zh Cdc"XjggZcia^VW^a^i^Zh 9Z[ZggZYiVma^VW^a^i^Zh >ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh Di]Zga^VW^a^i^Zh 8jggZcia^VW^a^i^Zh IgVYZVcYdi]ZgeVnVWaZh 8jggZciiVma^VW^a^i^Zh Egdk^h^dch >ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh
'( &, '*'+'.
', ') '*'+'.
*.
:JGb^aa^dc"(&'#
'%%*
'%%)
8Vh]Ódlh[gdbdeZgVi^c\VXi^k^i^Zh/ 8Vh]gZXZ^eih[gdbhVaZh 8Vh]eV^Y[dgdeZgVi^c\VXi^k^i^Zh
+('#+ "*)'#+
**.#. ")+(#.
.%#% ")#( ( %#% "*+#,
.+#% "&)#& , %#' "'+#-
(%#'
*+#.
8Vh]Ódl[gdb^ckZhi^c\VXi^k^i^Zh/ 6Xfj^h^i^dchd[egdeZgin!eaVciVcYZfj^ebZciVcY^ciVc\^WaZVhhZih EgdXZZYh[gdbhVaZd[egdeZgin!eaVciVcYZfj^eb#VcY^ciVc\^WaZVhhZih 6Xfj^h^i^dcd[ciZg" cVi^dcVa;^cVcX^VaGZedgi^c\HiVcYVgYhgZ[Zgidi]ZhiVcYVgYhVcY gZaViZY ^ciZgegZiVi^dch id WZ Veea^ZY l^i]^c i]Z 8dbbjc^in Vh egdk^YZY^ci]Z;^cc^h]6XXdjci^c\6XiVcYi]Zegdk^h^dch^hhjZY dc i]Z WVh^h d[ i]^h 6Xi! VcY ^c VXXdgYVcXZ l^i] i]Z egdXZYjgZ aV^Y Ydlc ^c GZ\jaVi^dc :8 Cd &+%+$'%%' d[ i]Z :jgdeZVc EVga^VbZciVcYd[i]Z8djcX^adci]ZVeea^XVi^dcd[^ciZgcVi^dcVa VXXdjci^c\ hiVcYVgYh# CdiZh id i]Z Xdchda^YViZY ÒcVcX^Va hiViZ" bZcih Vahd Xdbean l^i] i]Z ;^cc^h] VXXdjci^c\ VcY XdgedgViZ aVlh# I]Z ^c[dgbVi^dc ^c i]Z ÒcVcX^Va hiViZbZcih ^h egZhZciZY ^c b^aa^dchd[ZjgdVcYVgZegZeVgZYjcYZgi]Z]^hidg^XVaXdhiXdc" kZci^dcZmXZeiVhY^hXadhZY^ci]Z[daadl^c\VXXdjci^c\eda^X^Zh# >c '%%* i]Z ;GH VXXdjci^c\ eg^cX^eaZh VcY ]VhVeea^ZYi]ZigVch^i^dchiVcYVgY>;GH&;^ghi"i^bZ6Ydei^dcd[ >ciZgcVi^dcVa;^cVcX^VaGZedgi^c\HiVcYVgYhVcYi]ZZmZbei^dch ^id[[Zgh[dgi]ZgZigdheZXi^kZVeea^XVi^dcd[>6H'&I]Z:[[ZXihd[ 8]Vc\Zh^c;dgZ^\c:mX]Vc\ZGViZhVcY>;GH(7jh^cZhh8dbW^"
+&
cVi^dch#EgZk^djhani]Z;GHeg^cX^eaZh# JhZd[Zhi^bViZh I]ZegZeVgVi^dcd[ÒcVcX^VahiViZbZcih^cXdbea^VcXZl^i]>;GH gZfj^gZh i]Z jhZ d[ Zhi^bViZh VcY Vhhjbei^dch i]Vi V[[ZXi i]Z Vbdjci d[ VhhZih VcY a^VW^a^i^Zh h]dlc ^c i]Z WVaVcXZ h]ZZi Vi i]Z i^bZ d[ egZeVgVi^dc! i]Z egZhZciVi^dc d[ Xdci^c\Zci VhhZih VcYa^VW^a^i^Zh^ci]ZÒcVcX^VahiViZbZcih!VcYi]ZVbdjcid[gZk" ZcjZhVcYZmeZchZhYjg^c\i]ZgZedgi^c\eZg^dY#:hi^bViZh]VkZ WZZc jhZY Z#\# id YZiZgb^cZ i]Z Vbdjci d[ ^iZbh gZedgiZY ^c i]ZÒcVcX^VahiViZbZcih!idbZVhjgZVhhZih!idiZhi\ddYl^aaVcY di]ZgVhhZih[dg^beV^gbZci!VcY[dgi]Z[jijgZjhZd[YZ[ZggZY iVm VhhZih# H^cXZ i]Z Zhi^bViZh VgZ WVhZY dc i]Z WZhi XjggZci VhhZhhbZcihd[i]ZbVcV\ZbZci!i]ZÒcVaÒ\jgZhbVnYZk^ViZ [gdbi]dhZjhZY^ci]ZÒcVcX^VahiViZbZcih# Eg^cX^eaZhd[Xdchda^YVi^dc I]ZXdchda^YViZYÒcVcX^VahiViZbZcih^cXajYZi]ZÒcVcX^VahiViZ" bZcih d[ i]Z eVgZci XdbeVcn Cd`^Vc IngZh EaX Vh lZaa Vh Vaa hjWh^Y^Vg^Zh^cl]^X]i]ZEVgZciXdbeVcndlch!Y^gZXiandg^cY^" gZXian!bdgZi]Vc*%d[i]Zkdi^c\g^\]ihdg^cl]^X]i]ZEVgZci XdbeVcndi]Zgl^hZZmZgX^hZhXdcigda# 6hhdX^ViZYXdbeVc^Zh^cl]^X]i]ZcVXXdgYVcXZl^i]i]ZZmZbe" i^dcegdk^YZY^c>;GH&!i]Z\ddYl^aaVcY^ihVaadXVi^dciddi]Zg VhhZih^ceVhiWjh^cZhhXdbW^cVi^dchXVgg^ZYdjieg^dgid&?VcjVgn '%%)]VkZWZZcgZXdgYZY^cZjgd#
+'
;^cVcX^Va^chigjbZcih ;^cVcX^VaVhhZihVcYa^VW^a^i^Zh I]Z>6H('VcY>6H(.hiVcYVgYh]VkZWZZcVeea^ZYh^cXZ&?Vcj" Vgn'%%)#7VhZYdc>6H(.!ÒcVcX^VaVhhZih]VkZWZZcXaVhh^ÒZY Vh [daadlh/ ÒcVcX^Va VhhZih Vi [V^g kVajZ i]gdj\] egdÒi dg adhh! VkV^aVWaZ"[dg"hVaZÒcVcX^VaVhhZih!VcYadVchVcYgZXZ^kVWaZh# ;^cVcX^VaVhhZihVi[V^gkVajZi]gdj\]egdÒidgadhh^cXajYZXjggZci ^ckZhibZcihd[dkZgi]gZZbdci]h!hjX]VhXdbbZgX^VaeVeZgh# 6kV^aVWaZ"[dg"hVaZ ÒcVcX^Va VhhZih ^cXajYZ fjdiZY VcY jcfjdiZYh]VgZh#FjdiZYh]VgZhVgZbZVhjgZYVi[V^gkVajZ!l]^X] ^hi]Zh]VgZW^Yeg^XZdci]ZWVaVcXZh]ZZiYViZ#8]Vc\Zh^c[V^g kVajZ VgZ gZXd\c^hZY Y^gZXian ^c Zfj^in jci^a i]Z ÒcVcX^Va VhhZi ^hhdaYdgY^kZhiZY!Vil]^X]i^bZi]ZX]Vc\Zh^c[V^gkVajZVgZ gZXdgYZY^cegdÒiVcYadhh#>beV^gbZcihVgZgZXdgYZY^cegdÒiVcY adhh#JcfjdiZYh]VgZh]VkZWZZcegZhZciZYViVXfj^h^i^dceg^XZ^[ i]Z[V^gkVajZXdjaYcdiWZgZa^VWanYZiZgb^cZY# AdVch VcY gZXZ^kVWaZh ^cXajYZ cdc"YZg^kVi^kZ VhhZih l^i] ÒmZYdgYZiZgb^cVWaZeVnbZcihi]ViVgZcdifjdiZY^cVcVXi^kZ bVg`Zi#>ci]Zc Y^aji^dc!i]ZYZcdb^cVidg^cXajYZhi]Zh]VgZhdWiV^cZYi]gdj\] i]Z VhhjbZY XdckZgh^dc d[ i]Z dei^dch! VcY i]Z gZejgX]VhZ d[ igZVhjgn h]VgZh Vi i]Z VkZgV\Z bVg`Zi eg^XZ Yjg^c\ i]Z eZg^dY l^i]i]Z[jcYh\ZcZgViZYWni]ZXdckZgh^dc#I]ZVhhjbZYXdc" kZgh^dcd[dei^dch^hcdiiV`Zc^cidVXXdjci[dgi]ZXVaXjaVi^dcd[ ZVgc^c\heZgh]VgZ^[i]ZZ[[ZXi^kZh]VgZhjWhXg^ei^dceg^XZYZÒcZY [dgi]Zdei^dchZmXZZYhi]ZVkZgV\ZbVg`Zieg^XZ[dgi]ZeZg^dY#
EgdeZgin!eaVciVcYZfj^ebZci I]Z kVajZh d[ egdeZgin! eaVci VcY Zfj^ebZci VXfj^gZY Wn i]Z 6H(+dci]ZYViZd[ igVch^i^dc&?VcjVgn'%%)# AZVh^c\V\gZZbZcih I]ZckZcidg^Zh VgZ bZVhjgZY Vi i]Z adlZg d[ Xdhi dg i]Z cZi gZVa" ^hVWaZ kVajZ# 8dhi ^h eg^bVg^an YZiZgb^cZY ^c VXXdgYVcXZ l^i] hiVcYVgY Xdhi VXXdjci^c\! l]^X] XdggZhedcYh id i]Z Xdhi XVaXj" aViZY^cVXXdgYVcXZl^i]i]Z;>;DÒghi"^c!Òghi"djibZi]dY#I]Z Xdhid[Òc^h]ZY\ddYhVcYldg`^cegd\gZhh^cXajYZhgVlbViZg^Va ejgX]VhZXdhih!Y^gZXibVcj[VXijg^c\lV\Zh!di]ZgY^gZXibVcj" [VXijg^c\Xdhih!VcYVh]VgZd[egdYjXi^dcdkZg]ZVYh!Wdggdl^c\ XdhihZmXajYZY#CZigZVa^hVWaZkVajZ^hi]ZZhi^bViZYhVaZheg^XZ^c dgY^cVgnVXi^k^i^ZhaZhhi]ZXdhihVhhdX^ViZYl^i]i]ZXdbeaZi^dcd[ i]ZegdYjXiVcYi]ZZhi^bViZYcZXZhhVgnXdhih^cXjggZYidbV`Z i]ZhVaZd[i]ZegdYjXi# IgVYZgZXZ^kVWaZh IgVYZ gZXZ^kVWaZh ^c i]Z WVaVcXZ h]ZZi VgZ XVgg^ZY Vi i]Z dg^\^" cVa ^ckd^XZ kVajZ VcY i]dhZ ^c [dgZ^\c XjggZcX^Zh Vi i]Z Xadh" ^c\gViZd[i]Z:jgdeZVc8ZcigVa7Vc`aZhhYdjWi[jagZXZ^kVWaZh VcYXgZY^ih[dggZijgcZY\ddYh#9djWi[jagZXZ^kVWaZhVgZWVhZYdc i]ZXVhZ"Wn"XVhZVhhZhhbZcid[djihiVcY^c\igVYZgZXZ^kVWaZhVh lZaaVhdc]^hidg^XVaZmeZg^ZcXZd[i]Zedgi^dci]ZcVYY^" i^dcidi]Z^ciZg"hZ\bZciZa^b^cVi^dch!di]ZgdeZgVi^dchXdciV^ch Wjh^cZhh YZkZadebZci VcY \gdje bVcV\ZbZci jcVaadXViZY id i]ZhZ\bZcih# H! :VhiZgc :jgdeZ! i]Z gZhi d[ :jgdeZ! Cdgi] 6bZg^XV VcY i]Z gZhi d[ i]Z ldgaY# >cegZhZci^c\^c[dgbVi^dcdci]ZWVh^hd[\Zd\gVe]^XVahZ\" bZcih!hZ\bZcigZkZcjZ^hWVhZYdci]Z\Zd\gVe]^XVaadXVi^dcd[ i]ZXjhidbZghVcYhZ\bZciVhhZihVgZWVhZYdci]Z\Zd\gVe]^XVa adXVi^dcd[i]ZVhhZih#
7jh^cZhhhZ\bZcih '%%*
:JGb^aa^dc CZihVaZh[gdb ZmiZgcVaXjhidbZgh HZgk^XZh HVaZhd[\ddYh >ciZg"hZ\bZcicZihVaZh CZihVaZh DeZgVi^c\egdÒi d[cZihVaZh ;^cVcX^Va^cXdbZVcY ZmeZchZh
Di]Zg deZgVi^dch VcY K^Vcdg Za^b^cVi^dch ciZg"hZ\bZcicZihVaZh
EVhhZc\Zg XVgingZh
'%%*
;^caVcY
:JGb^aa^dc
Di]Zg deZgVi^dch VcY Za^b^cVi^dch c '%%* i]Z c ;ZWgjVgn! i]Z bedgihedah#g#d#>cHZeiZbWZg!i]ZcX#VcYJc^kZgh^inL]daZhVaZghd[CZlNdg`>cX# >cVYY^i^dc!K^VcdgbVYZkVg^djhVXfj^h^i^dchi]gdj\]djii]Z ÒcVcX^VaeZg^dY!\V^c^c\&%%h]VgZ]daY^c\^cZ^\]ihbVaaadXVa ingZXdbeVc^Zh^cHlZYZcVcY^cdcZ^cCdglVn# ;jijgZ ZmeZXiVi^dch gZaVi^c\ id hjeean X]V^c bVcV\ZbZci VcYi]Z\gdli]^cbVg`ZiVgZVVcY^chVaZhgZhjaiZY^ci]ZgZXd\" c^i^dcd[\ddYl^aa#
:JGb^aa^dc HeZX^ÒXVi^dcd[i]ZXdhid[Wjh^cZhhXdbW^cVi^dch EV^Y^cXVh] 8dhihY^gZXianViig^WjiVWaZidi]ZWjh^cZhhXdbW^cVi^dch
'%#% %#(
IdiVaXdhid[i]ZWjh^cZhhXdbW^cVi^dch ;V^gkVajZd[i]ZcZiVhhZihVXfj^gZY
'%#( ".#-
ciVc\^WaZVhhZih EgdeZgin!eaVciVcYZfj^ebZci >ckZcidg^Zh GZXZ^kVWaZh 8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcih A^VW^a^i^Zh CZiVhhZihVXfj^gZY
;V^gkVajZh 8Vggn^c\ gZXdgYZY^c VbdjcihWZ[dgZ XdbW^cVi^dc XdbW^cVi^dc %#& (#. ''#% .#+ (#) "'.#&
%#& (#' &.#. .#+ (#) "',#-
.#-
-#'
8dch^YZgVi^dcheV^Y^cXVh] 8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcih^ci]Z hjWh^Y^Vg^ZhVXfj^gZY
'%#(
CZiXVh]djiÓdl
&,#%
"(#)
H^cXZ i]ZhZ e^ZXZh d[ ^c[dgbVi^dc VgZ cdi bViZg^Va ^cY^k^Yj" Vaan!i]ZegZhZciVi^dc^hV\\gZ\ViZY#I]ZegdÒihd[i]ZVXfj^gZY XdbeVc^Zh!idiVaa^c\:JG.b^aa^dc!VgZ^cXajYZY^ci]ZXdchda^" YViZY^cXdbZhiViZbZci#I]ZWjh^cZhhdeZgVi^dchd[XdbeVc^Zh VXfj^gZYWnK^VcdglZgZ^bbZY^ViZanigVch[ZggZYidVC6C8>6A:ME:CH:H &:6GC>CciZgZhiZmeZchZh Di]ZgÒcVcX^VaZmeZchZh :mX]Vc\ZgViZY^[[ZgZcXZhcZi
"-#. ") %#%
".#) ")#' "%#.
"&%#)
"&)#*
8jggZciiVmZmeZchZ 6Y_jhibZci[dgeg^dgeZg^dYh 8]Vc\Z^cYZ[ZggZYiVm
"(*#) %#& )#.
"('#( "%#' (#(
IdiVa
"(%#)
"'.#'
IdiVa
7Vh^XZVgc^c\heZgh]VgZ^hXVaXjaViZYWnY^k^Y^c\i]ZegdÒidgadhh[dgi]ZeZg^dYWni]Z lZ^\]iZYVkZgV\ZcjbWZgd[h]VgZhdjihiVcY^c\Yjg^c\i]ZeZg^dY#I]ZVkZgV\ZlZ^\]iZY cjbWZgd[h]VgZhjhZY[dgi]ZXVaXjaVi^dcd[Y^ajiZY:EHiV`Zh^cidXdch^YZgVi^dci]ZY^aji^kZ Z[[ZXid[i]Zdei^dchdjihiVcY^c\Yjg^c\i]ZeZg^dY#
&%#I6M:ME:CH: EgdÒiViig^WjiVWaZidi]ZZfj^in]daYZghd[i]ZeVgZci
-'#)
,(#-
H]VgZh!&!%%%eXh LZ^\]iZYVkZgV\ZcjbWZgd[h]VgZh
&&-*++
&%,)+)
9^aji^kZZ[[ZXid[i]Zdei^dchdjihiVcY^c\ 9^ajiZYlZ^\]iZYVkZgV\ZcjbWZgd[h]VgZh
((., &'&.+(
())' &&%.%+
%#+.* %#+,+
%#+-, %#++*
:Vgc^c\heZgh]VgZ!Zjgdh 7Vh^X 9^ajiZY
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
,&
)#"%#' )#+ "%#& "'#,
-#* &(#''#(
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%)
)#&
,*#'
&(-#.
-
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%* 9ZXgZVhZ$>cXgZVhZ 6Xfj^h^i^dchi]gdj\]Wjh^cZhhXdbW^cVi^dch 6XXjbjaViZYXdhi!9ZX(&hi'%%* CZiZmX]Vc\ZY^[[ZgZcXZh 6XXjb#YZegZX^Vi^dc!9ZX(&hi'%%* >beV^gbZciadhhZh!9ZX(&hi'%%* GZkVajVi^dch!9ZX(&hi'%%*
)#& %#% %#' )#( %#% %#% %#%
&%%#( ".#+ & ., "%#) "')#%#% %#%
(')#( )-#. %#. (,)#& ") "'%(#' %#% %#%
"(#% %#% %#%
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%*
)#(
++#*
&+.#)
(#*
7j^aY^c\h
BVX]^cZgn VcYZfj^ebZci
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%) 6XXjb#YZegZX^Vi^dc!9ZX(&hi'%%)
'%#+ ")#(
(#, "(
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%)
&+#(
'#)
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%* 6XXjb#YZegZX^Vi^dc!9ZX(&hi'%%*
,#, "'#(
(#+ ",
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%*
*#)
-
+#% &
)#' (
,#& ".
*#* ",
*%#( '#) %#) *(#% "(#+
)%#*
*#&
(#-
).#)
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%* 9ZXgZVhZ$>cXgZVhZ 6Xfj^h^i^dchi]gdj\]Wjh^cZhhXdbW^cVi^dch 6XXjbjaViZYXdhi!9ZX(&hi'%%* CZiZmX]Vc\ZY^[[ZgZcXZh 6XXjb#Vbdgi^hVi^dc!9ZX(&hi'%%* >beV^gbZciadhhZh!9ZX(&hi'%%* GZkVajVi^dch!9ZX(&hi'%%*
)%#* %#% &%#' *%#,
,#& -#.
*#* "' %#& )#)
%#% %#% %#%
"(#' %#% %#%
"+ %#% %#%
*(#& %#, &%#( +)#% %#% ")#%#% %#%
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%*
*%#,
*#,
'#-
*.#'
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%) 9ZXgZVhZ$>cXgZVhZ CZiZmX]Vc\ZY^[[ZgZcXZh 6XXjbjaViZYXdhi!9ZX(&hi'%%) 6XXjb#Vbdgi^hVi^dc!9ZX(&hi'%%)
''#(
')'#(
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%)
)#+ -
''#( (+#)
+#*
*-#, * %#% %#%
)**#, ,,#) '#' *(*#) "%#) "'(% %#% %#%
+%#(
(%)#%
%#) )%#*
IdiVa
)%#&
:JGb^aa^dc
)&(#* )'#( )**#, ""'&+
;^mZYVhhZihjcYZgXdchigjXi^dcXdciV^c:JG'b^aa^dcd[XVe^iVa^hZYWdggdl^c\Xdhih[dgi]ZhZijeeZg^dY#
&(#;>C6C8:A:6H:H :JGb^aa^dc
Di]Zg ^ciVc\^WaZ VhhZih
'.) ('#. (')#( ") "&-)#&
>ciVc\^WaZ g^\]ih
&%)#) ")#& &%%#( "%#( "')#-
IdiVa
Di]ZgiVc\^WaZ VhhZih
BVX]^cZgn VcYZfj^ebZci
7j^aY^c\h
)#( "%#& )#& %#%
EB:CI
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
>beV^gbZciiZhih[dg\ddYl^aa C6HHD8>6I:H6C96K6>A67A:";DG"H6A: ;>C6C8>6A6HH:IH H]VgZh^cVhhdX^ViZY XdbeVc^ZhgZedgiZY VXXdgY^c\idi]ZZfj^in bZi]dY
JcfjdiZY h]VgZh
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%* 9ZXgZVhZ$>cXgZVhZ 6XXjbjaViZYXdhi!9ZX(&hi'%%* CZiZmX]Vc\ZY^[[ZgZcXZh
%#* "%#) %#&
%#' %#& %#(
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%* 8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%)
%#& %#*
%#( %#'
:JGb^aa^dc
:JGb^aa^dc
'%%*
'%%)
AdVcgZXZ^kVWaZh
'#&
'#-
IdiVa
'#&
'#-
&+#DI=:GCDC"8JGG:CI G:8:>K67A:H
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
,(
9ZX(&hi'%%*
6Xfj^h^i^dch$ Y^hedhVahd[ hjWh^Y^Vg^Zh
CZiZmX]Vc\Z Y^[[ZgZcXZh
GZXd\c^hZY ^cZfj^in
GZXd\c^hZY ^c^cXdbZ hiViZbZci
:JGb^aa^dc
:JGb^aa^dc 9ZX(&hi'%%)
&,#9:;:GG:9I6M6HH:IH6C9A>67>A>I>:H
9Z[ZggZYiVmVhhZih/
>ciZgXdbeVcnegdÒi^c^ckZcidgn
)#+
%#.
*#*
Egdk^h^dch
%#+
%#%
%#*
IVmadhhZhXVgg^ZY[dglVgY
%#+
%#,
(
9Zg^kVi^kZhVi[V^gkVajZ
%#)
Di]Zg^iZbh
.
IdiVa
-#%
9Z[ZggZYiVma^VW^a^i^Zh/ EgdeZgineaVciVcYZfj^ebZciVcY ^ciVc\^WaZVhhZih Di]Zg^iZbh IdiVa
"%#'
%#'
(#%
"%#*
)#)
)#+
"%#,
&,#(
%#%
%
(#,
"%#(
%#,
'&
"%#(
-
%#%
%#&
&.
&-#* )#'
%#%
%#&
'%%*
'%%)
GVlbViZg^VahVcYhjeea^Zh Ldg`^cegd\gZhh ;^c^h]ZY\ddYh
&,#* (#, &')#.
&%#( '#-)#.
IdiVa
&)+#&
.-#%
&-+#,
&(*#&
%#'+#' .#)
%#) )#) &%#,
'')#.
&*'#*
&-#>CK:CIDG>:H
>c'%%*:JG%b^aa^dc:JG(b^aa^dc^c'%%)ZmeZchZlVh gZXd\c^hZYidYZXgZVhZi]ZXVggn^c\Vbdjcid[i]Z^ckZcidg^Zhid gZÓZXii]ZcZigZVa^hVWaZkVajZ# &.#IG69:6C9DI=:GG:8:>K67A:H IgVYZgZXZ^kVWaZh AdVcgZXZ^kVWaZh 6XXgjZYgZkZcjZhVcYYZ[ZggZYZmeZchZh 9Zg^kVi^kZ^chigjbZcih Di]ZggZXZ^kVWaZh IdiVa
''#,
6i(&9ZXZbWZg'%%*i]Zc'%%)i]ZY^hig^WjiVWaZ[jcYh:JG&-,#)b^aa^dclZgZWVhZYdcXdchda^YViZY;6HWVaVcXZh]ZZi VcYi]Z;^cc^h]aZ\^haVi^dc#
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
''#H=6G:"76H:9E6NB:CIH H=6G:DEI>DCEA6CH 7dcYadVcl^i]lVggVcih'%%&Y^gZXiZYVieZghdccZa I]Z 6ccjVa c'%%*i]ZZ[[ZXid[h]VgZ dei^dchdci]ZcZiegdÒi^h:JG+#,b^aa^dc'%%)/:JG'#(b^aa^dc# BV^cVhhjbei^dch[dg7aVX`"HX]daZhbdYZa
H]VgZdei^dch\gVciZY!eXh
c VXXdgY" VcXZl^i]i]ZX]Vc\Zhi]ViVgZ^c[dgXZVhd[&?VcjVgn'%%+!Vc VggVc\ZbZcii]VilVhegZk^djhanXaVhh^ÒZYVhVYZÒcZYWZcZÒi eaVcl^aaWZXdch^YZgZYVYZÒcZYXdcig^Wji^dceaVc^ci]Z[jijgZ# I]ZX]Vc\ZhgZbdkZYi]ZeZch^dca^VW^a^inZciV^aZY^ci]ZYZÒcZY WZcZÒieaVc[dgi]ZbdhieVgi^c9ZXZbWZg'%%)#I]ZgZbV^c^c\ a^VW^a^i^ZhXZVhZYidZm^hiYjg^c\'%%*# ;dgCd`^VcIngZh!i]ZYZÒcZYWZcZÒieaVc^ciZgegZiVi^dclVh Zhi^bViZYidgZYjXZi]ZZfj^inVii]Zi^bZd[igVch^i^dcWngdj\]an :JG*b^aa^dc!^cXajY^c\YZ[ZggZYiVmZh!l]^X]gZegZhZcihV[Zl eZgXZcid[i]ZidiVaZfj^in#Dl^c\idi]ZhbVaah^\c^ÒXVcXZVcY^c dgYZgidbV^ciV^cXdbeVgVW^a^inWZilZZcdi]ZgÒcVcX^VaeZg^dYh! i]ZhV^Ya^VW^a^in]VhcdiWZZcgZXdgYZY^ci]Z>;GHWVaVcXZh]ZZi dci]ZigVch^i^dcYViZVcYVii]ZZcYd[i]ZeZg^dY!cdg]Vhi]Z ^beVXid[i]ZY^hX]Vg\ZWZZcgZXd\c^hZYVh^cXdbZ^ci]ZÒcVc" X^VahiViZbZcih[dg'%%)VcY'%%*# 6aad[bViZg^VaeZch^dcVggVc\ZbZcih^ci]ZCI:G:HI7:6G>C67>A>I>:H
'%%*
'%%)
Egdk^h^dch LVggVcinegdk^h^dc ?Vc&hi Egdk^h^dchbVYZ Egdk^h^dchjhZY Egdk^h^dchgZkZghZY 9ZX(&hi
%#. %#. %#% "%#. %#.
%#, %#. "* %#%#.
I]Z\ddYhVgZhdaYl^i]VcdgbValVggVcineZg^dY#9Z[ZXi^kZ\ddYhl^aa WZgZeV^gZYVii]ZXdhid[i]ZXdbeVcndggZeaVXZYl^i]VXdggZhedcY^c\ egdYjXi#I]ZlVggVcinegdk^h^dchVgZZmeZXiZYidWZji^a^hZYl^i]^cdcZ nZVg#
:JGb^aa^dc Cdc"XjggZci AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dch VcYeZch^dcadVch 7dcYadVch 8Ve^iVaadVc ;^cVcXZaZVhZa^VW^a^i^Zh 8jggZci 8dbbZgX^VaeVeZgh AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dch ;^cVcXZaZVhZa^VW^a^i^Zh
'%%* 8Vggn^c\ Vbdjci
'%%) 8Vggn^c\ Vbdjci
&(+#% &%#% %#% +#*
+,#&%#% (+#% &-#&
&*'#*
&(.
%#% &%
() ''#' ,
&'#-
**#(
HZZcdiZ'.[dgi]Z[V^gkVajZhd[i]Z^ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh#
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
,.
BVijg^c\d[cdc"XjggZcia^VW^a^i^Zh
'%%* :JGb^aa^dc AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dchVcY eZch^dcadVch!ÒmZYgViZ AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dch! ÓdVi^c\gViZ 7dcYadVch ;^cVcXZaZVhZa^VW^a^i^Zh IdiVacdc"XjggZcia^VW^a^i^Zh
'%%) :JGb^aa^dc
>ciZgZhi"WZVg^c\cdc"XjggZcia^VW^a^i^ZhWnXjggZcXn
'%%+
'%%,
'%%-
'%%.
'%&%
AViZg
(#,
(#,
(#,
(#,
(#,
&%#*
-#& %#% %
'#( %#% %#.
+#( %#% %#.
&%#. &%#% %#.
+.#%#% %#-
') %#% (#%
&'#-
+#.
&%#.
'*#*
,)#(
()#.
'%%*
'%%+
'%%,
'%%-
'%%.
AViZg
(#,
(#,
(#,
(#,
(#,
&(#+
AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dchVcY eZch^dcadVch!ÒmZYgViZ AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dch! ÓdVi^c\gViZ 8Ve^iVaadVc 7dcYadVch ;^cVcXZaZVhZa^VW^a^i^Zh
&-#* (+#% %#% ,
+#) %#% %#% -
%#) %#% %#% ,
&-#, %#% %#% ,
(#%#% &%#% ,
&%#& %#% %#% &'
IdiVacdc"XjggZcia^VW^a^i^Zh
*.#.
&.
*#-
')#&
&.#'
()#.
;adVi^c\gViZadVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dch]VkZWZZcX]Vc\ZY^cidÒmZYgViZWn^ciZgZhigViZhlVeh Vbdjci^c\idVcdb^cVakVajZd[:JG+#*b^aa^dc# ;dgWdcYadVch!i]ZgZ^hVc^ciZgZhigViZhlVel^i]Vcdb^cVaVbdjcid[:JG&%b^aa^dcjcYZgl]^X]i]Z ÓdVi^c\gViZ^hXdckZgiZY^cidVÒmZYgViZ#
:JGb^aa^dc
'%%*
'%%)
:JG H:@ CD@
&))#-#% &'#*
&(-#. ,#' .#,
&+*#(
&**#-
8dbbZgX^VaeVeZghVgZ^c:JG#
I]ZlZ^\]iZYVkZgV\Zhd[i]ZZ[[ZXi^kZ^ciZgZhigViZh[dgi]Z^ciZg" Zhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zhdc9ZXZbWZg(&!'%%* '%%* AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dchVcYeZch^dcadVch AdVch[gdbÒcVcX^Va^chi^iji^dchVcYeZch^dcadVch ^cXajY^c\^ciZgZhigViZhlVeh 7dcYadVch 7dcYadVch^cXajY^c\^ciZgZhigViZhlVeh ;^cVcXZaZVhZa^VW^a^i^Zh
(#+, (#,& (#&% *#*) -#%,
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcihi
:JGb^aa^dc
-%
'%%*
'%%)
'+#B6IJG>CC6C8:A:6H:A>67>A>I>:H B^c^bjbaZVhZeVnbZcih >caZhhi]Vc&nZVg >c&id*nZVgh >cdkZg*nZVgh
'%%*
'%%)
+.#* )'#. '#( %#* &,#%
(+#(*#+ %#' &%
&('#&
-*#(
LV\Zh!hVaVg^ZhVcYhdX^VahZXjg^inXdcig^Wji^dch 6ccjVaY^hXdjcih!hVaZh ;^cVcX^Va^iZbh GdnVai^Zh 8dbb^hh^dch I>:H >ciZgZhigViZYZg^kVi^kZh >ciZgZhigViZhlVeh Cdb^cVaVbdjci Edh^i^kZ[V^gkVajZ CZ\Vi^kZ[V^gkVajZ 8jggZcXnYZg^kVi^kZh ;dglVgYXdcigVXih Cdb^cVaVbdjci Edh^i^kZ[V^gkVajZ CZ\Vi^kZ[V^gkVajZ Dei^dch!ejgX]VhZY Cdb^cVaVbdjci Edh^i^kZ[V^gkVajZ CZ\Vi^kZ[V^gkVajZ Dei^dch!lg^iiZc Cdb^cVaVbdjci Edh^i^kZ[V^gkVajZ CZ\Vi^kZ[V^gkVajZ
CdiZhidi]Z8dchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
I]Z[V^gkVajZd[^ciZgZhigViZYZg^kVi^kZh^hYZÒcZYWnXVh]Ódlh YjZidXdcigVXih# >ciZgZhigViZhlVehVgZl]daanYZh^\cViZYVhXVh]Ódl]ZY\Zh VcYi]Z^gX]Vc\Zh^c[V^gkVajZgZaVi^c\idi]ZZ[[ZXi^kZedgi^dcd[ i]Z ]ZY\Z ^h gZXd\c^hZY ^c Zfj^in VcY i]Z ediZci^Va ^cZ[[ZXi^kZ edgi^dc^hgZXd\c^hZY^ci]Z^cXdbZhiViZbZci# I]Z [V^g kVajZ d[ [dglVgY [dgZ^\c ZmX]Vc\Z XdcigVXih ^h XVa" XjaViZY Vi i]Z [dglVgY gViZh Vi i]Z WVaVcXZ h]ZZi Xadh^c\ YViZ dci]ZWVh^hd[XVh]ÓdlVg^h^c\[gdbXdcigVXih#I]Z[V^gkVajZd[ dei^dch^hXVaXjaViZYWnjh^c\i]Zc'%%*VidiVad[,+!%%%eXhh]VgZdei^dchlZgZ\gVciZYidi]ZEgZh^YZci VcYdi]Zg`ZnbVcV\ZbZcieZghdccZa,)!%%%eXh^c'%%)#I]Zh]VgZdei^dc eaVciZgbh[dgi]Z`ZnbVcV\ZbZcieZghdccZaVgZZfjVaidi]Zh]VgZdei^dch Y^gZXiZYVidi]ZgeZghdccZa#6i(&9ZXZbWZg'%%*i]Z`ZnbVcV\ZbZcieZg" hdccZa ]ZaY &+'!&%% eXh h]VgZ dei^dch! l^i] &*!&%% eXh ZmZgX^hVWaZ Vi (& 9ZXZbWZg'%%)&)*!-%%eXh!l^i]&!&%%eXhZmZgX^hVWaZ# Cdh]VgZdei^dch]VkZWZZc\gVciZYidi]Zdi]ZgbZbWZghd[i]Z7dVgYd[ 9^gZXidgh#
'+#)
'*#+
()#:K:CIH6;I:GI=:76A6C8:H=::I96I:
&.#' &.#' &.#' &.#' &)#)
&-#) &-#) &-#) &)#) "
Cdh^\c^ÒXVciZkZcihdXXjggZYV[iZgi]ZWVaVcXZh]ZZiYViZi]VildjaYV[[ZXii]Z ÒcVcX^VahiViZbZcih#
CdiZhidi]ZXdchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
-+
:JGb^aa^dc
(*#IG6CH>I>DCIDI=:>;GH"G:EDGI>C< I]ZhZVgZi]ZÒghiÒcVcX^VahiViZbZcihd[Cd`^VcIngZh;GH# I]Z ÒcVcX^Va hiViZbZcih eg^dg id i]Z ^beaZbZciVi^dc d[ >;GH ]VkZWZZcegZeVgZYVXXdgY^c\idi]Z;^cc^h]6XXdjci^c\HiVcYVgYh;6H# I]ZigVch^i^dc]VhX]Vc\ZYi]ZÒcVcX^VahiViZbZcih!i]ZcdiZhVcYi]ZVXXdjci^c\ eda^X^ZhXdbeVgZYl^i]i]ZegZk^djhÒcVcX^VahiViZbZcih#I]Z[daadl^c\gZXdcX^a^Vi^dch VcYgZk^ZlegZhZcii]ZY^[[ZgZcXZhWZilZZci]Z>;GHVcYi]Z;6H[dgi]ZnZVg'%%) VcYVii]ZYViZd[i]ZigVch^i^dcidi]Z>;GH!&?VcjVgn'%%)#
>ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh
;6H '%%)
:[[ZXid[ igVch^i^dc
>;GH '%%)
-'#'
**#,
&(,#.
(+#-
,
(-#*
&!. - %#%
'#*
'#*
-,#(
'#)
-.#,
, ''#+
%#.
cdiZ &!.!&%
Cdc"XjggZci 8jggZci
Cdc"^ciZgZhi"WZVg^c\ Cdc"XjggZci 8jggZci
G:8DC8>A>6I>DCD;:FJ>IN6C9EGD;>I &?VcjVgn'%%)VcY(&9ZXZbWZg'%%) GZXdcX^a^Vi^dcd[Zfj^in&?VcjVgn'%%) :JGb^aa^dc
9Z[ZggZYiVma^VW^a^i^Zh
cdiZ
;6H '%%)
:[[ZXid[ igVch^i^dc
>;GH '%%)
'!( (!) (!) &!'!)!* , +
&(#, (+#) %#% '%'#) +#' . %#,
")#+ "(+#) )%#& '%#% %#% '#. %#%
.#& %#% )%#& '''#) +#' )#%#,
'+(
''#%
'-(#(
-*#& &&%#-
"%#+ "'#-
-)#* &%-#%
&.#%
%#%
&.#%
IdiVaXjggZciVhhZih
'&)#-
"(#(
'&)
IdiVaVhhZih
),+#&
&-#,
).)#-
>ciVc\^WaZVhhZih ckZcidg^Zh 8jggZcigZXZ^kVWaZh 8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcih
* +
'(#)
IdiVaa^VW^a^i^Zh
''-#.
+(#'
'.'#&
IdiVaVhhZihaZhhidiVaa^VW^a^i^Zh
'),#'
"))#*
'%'#,
&& &!, &%
') %#% (#) %#% &-+#) (+#%
%#% %#% %#% "* ",#% "(+#%
') %#% (#) "* &,.#) %#%
&'
'),#'
"))#*
'%'#,
H]VgZXVe^iVa H]VgZ^hhjZ H]VgZegZb^jb ;V^gkVajZVcY]ZY\^c\gZhZgkZh GZiV^cZYZVgc^c\h 8Ve^iVaadVc IdiVaZfj^in
CdiZhidi]ZXdchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
-,
GZXdcX^a^Vi^dcd[Zfj^in(&9ZXZbWZg'%%) :JGb^aa^dc
:JGb^aa^dc
cdiZ
I]ZVY_jhibZcihidgZiV^cZYZVgc^c\h VgZVh[daadlh/
>ciVc\^WaZVhhZih ckZhibZcih IdiVacdc"XjggZciVhhZih * +
"(#) "(%#' )%#* &-#) "%#' %#.
.#% %#% )%#* ')'#( -#% '#-
%#-
%#%
%#-
',,#)
'+#&
(%(#)
.-#+ &*)#%
"%#+ "%#-
.-#% &*(#&
'(#.
%#%
'(#.
',+#)
"*
',*#%
**(#-
')#+
*,-#)
Cdc"XjggZci
,,#.
*)#%
&(.
8jggZci
*(#*
-
**#(
&!. -
%#%
'#(
'#(
.,#.
,
..#*
,
'(
"%#'
'&
'*%#)
*.#+
(&%#&
IdiVaXjggZciVhhZih IdiVaVY_jhibZcihidgZiV^cZYZVgc^c\h
&'#) (%#' %#% ''(#- -#' '#%
:[[ZXid[ >;GH igVch^i^dc (&'#'%%)
",#% IdiVaVhhZih
>ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh
Cdc"^ciZgZhi"WZVg^c\ Cdc"XjggZci
&!.!&%
8jggZci 9Z[ZggZYiVma^VW^a^iZh IdiVaa^VW^a^i^Zh
CdiZhidi]ZXdchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
:JGb^aa^dc
;6H cdiZ (&'#'%%)
IdiVaVhhZihaZhhidiVaa^VW^a^i^Zh
H]VgZXVe^iVa H]VgZ^hhjZ H]VgZegZb^jb ;V^gkVajZVcY]ZY\^c\gZhZgkZh GZiV^cZYZVgc^c\h 8Ve^iVaadVc IdiVaZfj^in
--
:[[ZXid[ >;GH igVch^i^dc (&'#'%%)
(%(#(
"(*#%
'+-#(
&& &!, &%
', %#% +#, %#% '(.#% (+#%
%#% %#% %#% "& '#& "(+#%
', %#% +#, "& ')% %#%
&'
(%(#(
"(*#%
'+-#(
GZXdcX^a^Vi^dcd[X]Vc\Z^cegdÒi[dgi]ZÒcVcX^VanZVg'%%) ;6H :JGb^aa^dc cdiZ &Ä&'$'%%) CZihVaZh 8dhid[hVaZh 6H(-lZgZgZbdkZY[gdbi]ZWVaVcXZh]ZZidci]ZYViZd[ i]ZigVch^i^dc#I]ZVbdgi^hVi^dc]VhWZZcgZkZghZYi]ZgZV[iZg#I]Z VY_jhibZcih!^cXajY^c\YZ[ZggZYiVmZh!]VkZdcanVb^cdg^beVXi# I]Z ^beVXi d[ i]Z igVch^i^dc dc i]Z nZVg"ZcY WVaVcXZ h]ZZi Vbdjcihid:JG%#(b^aa^dcVcY:JG%#)b^aa^dcgZheZXi^kZan# I]Z gZkVajVi^dch d[ gZVa ZhiViZh ^c VXXdgYVcXZ l^i] ;6H! gdj\]an :JG & b^aa^dc! ]VkZ WZZc gZbdkZY [gdb i]Z WVaVcXZ h]ZZihdci]ZYViZd[i]ZigVch^i^dcVcYnZVg"ZcY'%%)#
-.
(#;GH(7jh^cZhh8dbW^cVi^dch# 8dchda^YViZY\ddYl^aaVcY\ddYl^aa[gdbVhhZiYZVah!l]^X] lZgZegZk^djhangZedgiZYhZeVgViZan!VgZcdlWdi]XdbW^cZY^c i]Z\ddYl^aad[i]Z>;GHWVaVcXZh]ZZi# )#>beV^gbZci I]ZXVggn^c\Vbdjcihd[VhhZihVgZgZk^ZlZYidYZiZXiVcn^cY^" XVi^dcd[^beV^gbZci#>[hjX]Vc^cY^XVi^dcZm^hih!VcZhi^bViZY gZXdkZgVWaZ Vbdjci d[ i]Z VhhZi ^h YZiZgb^cZY dc i]Z WVh^h d[ ]^\]Zgd[^ih[V^gkVajZaZhhXdhihidhZaaVcY^ihkVajZ^cjhZ#6c ^beV^gbZci adhh ^h gZXd\c^hZY ^[ i]Z VhhZiÉh XVggn^c\ Vbdjci ^h ]^\]Zgi]Vci]ZgZXdkZgVWaZVbdjci# I]Z\ddYl^aa^beV^gbZciiZhihdci]Z>;GH&YViZd[i]ZigVc" h^i^dcVcYi]ZVccjVaiZhihgZfj^gZYWn>;GH(^cXdbea^VcXZl^i] >6H(+>beV^gbZcid[6hhZih]VkZcdi\^kZcg^hZidgZXd\c^hZ ^beV^gbZciadhhZh# I]ZgZ]VhVahdWZZccdcZZYidgZXd\c^hZ^beV^gbZciadhhZh WVhZYdc>6H(+^cVcnd[i]Zdi]ZgWVaVcXZh]ZZi^iZbh# *#>ckZcidg^Zh 6idiVad[:JG%#+b^aa^dc^cingZhVcYigZVYhaZVhZYidXjhidbZgh lZgZigVch[ZggZYidiVc\^WaZVhhZih[gdb^ckZcidg^ZhdcK^VcdgÉh YViZd[i]ZigVch^i^dc#I]ZX]Vc\ZVii]ZZcYd['%%)[Vaah^ci]Z hVbZgVc\Z# +#IgVYZgZXZ^kVWaZhVcYcdc"XjggZcigZXZ^kVWaZh GZhjai^c\[gdbi]ZgZ"XaVhh^ÒXVi^dcdci]ZYViZd[i]ZigVch^i^dc!V idiVad[:JG'#-b^aa^dc]VhWZZcigVch[ZggZY[gdbigVYZgZXZ^kV" WaZhidcdc"XjggZciadVcgZXZ^kVWaZh#I]ZgZadXVi^dcVinZVg"ZcY '%%)Vbdjcihid:JG%#.b^aa^dc#
,#9Z[ZggZYiVmVhhZihVcYa^VW^a^i^Zh I]ZYZ[ZggZYiVmVhhZihVcYa^VW^a^i^ZhVgZgZXdgYZYdci]ZiZb" edgVgnY^[[ZgZcXZhWZilZZci]ZXVggn^c\Vbdjcih^c>;GHVcYiVm WVhZh d[ VhhZih VcY a^VW^a^i^Zh >6H &'! >cXdbZ IVmZh# I]Zn VgZ gZXd\c^hZY dc i]Z WVh^h d[ i]Z iVm gViZh ZcVXiZY dc i]Z YViZ d[i]ZÒcVcX^VahiViZbZcih#BViZg^VaiZbedgVgnY^[[ZgZcXZhVg^hZ [gdbVeegdeg^Vi^dch!jcjhZYiVmVWaZadhhZh!ÒcVcX^Va^chigjbZcih VcYXdchda^YVi^dc#6YZ[ZggZYiVmVhhZi^hgZXd\c^hZYdcanidi]Z ZmiZcii]Vi^i^hegdWVWaZi]Vi^iXVcWZjhZYV\V^chi[jijgZiVm" VWaZegdÒi# 6XXdgY^c\ id >6H & EgZhZciVi^dc d[ ;^cVcX^Va HiViZbZcih! YZ[ZggZYiVmVhhZihVcYa^VW^a^i^ZhVgZegZhZciZYjcYZgcdc"XjggZci ^iZbh!idl]^X]Ò\jgZhegZk^djhan^cXajYZY^cXjggZciYZ[ZggZYiVm VhhZihVcYa^VW^a^i^Zh]VkZWZZcigVch[ZggZY# I]Z VY_jhibZcih id i]Z ;6H YZ[ZggZY iVm XVaXjaVi^dc dc i]Z YViZ d[ i]Z igVch^i^dc VcY nZVg"ZcY '%%) WVaVcXZ h]ZZih lZgZ aZhhi]Vc:JG"&b^aa^dc#6YY^i^dcVaan!i]ZiVmWZcZÒih[gdbi]Z Y^hhdaji^dc adhh XdcÒgbZY ^c i]Z eVgZci XdbeVcnÉh iVmVi^dc [dg '%%% l^aa WZ gZXdgYZY Vh i]Zn VgZ gZVa^hZY# >c i]Z bZi]dY [da" adlZY ZVga^Zg! V ild"nZVg h]VgZ d[ i]Z adhh lVh ^cXajYZY Vh V YZ[ZggZYiVmVhhZi#GZbdkVad[i]^h^iZb]VhV:JG"'#&b^aa^dc ^beVXidcZfj^indci]ZYViZd[i]ZigVch^i^dcVcY:JGÄ.b^a" a^dcVii]ZZcYd['%%)#I]ZgZhid[i]ZidiVa^beVXigZhjaih[gdb di]Zg>;GH"VY_jhibZcih# -#EZch^dca^VW^a^i^ZhÄ>6H&.:beadnZZ7ZcZÒih 6XXdgY^c\ id i]Z egdedhVa [dg X]Vc\Zh ^c i]Z ;^cc^h] Y^hVW^a^in eZch^dc eVnbZci hX]ZbZ i]Vi lVh eji [dglVgY Wn i]Z eZc" h^dc VYk^hdgn Xdbb^iiZZ Veed^ciZY Wn i]Z XZcigVa aVWdjg bVg" `Zidg\Vc^hVi^dch!i]ZhX]ZbZegZk^djhanXaVhh^ÒZYVhVYZÒcZY WZcZÒieaVcl^aacdlWZXdch^YZgZYVYZÒcZYXdcig^Wji^dceaVc# I]ZX]Vc\Z^ceVnbZcihX]ZbZl^aaaVg\ZangZbdkZi]ZeZch^dc a^VW^a^in [gdb i]Z YZÒcZY WZcZÒi eaVc ^c 9ZXZbWZg '%%)# I]Z gZbV^cYZgd[i]Za^VW^a^inl^aaXZVhZidZm^hi^ci]ZXdjghZd['%%*# >ci]ZXVhZd[Cd`^VcIngZh!i]Za^VW^a^inlVhZhi^bViZYidgZYjXZ h]VgZ]daYZghÉZfj^inWngdj\]an:JG*b^aa^dc!^cXajY^c\YZ[ZggZY
CdiZhidi]ZXdchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
iVmZh!l]^X]XdggZhedcYhidV[ZleZgXZcid[i]Z;GHWVaVcXZh]ZZidci]ZYViZd[i]ZigVch^i^dc cdgl^aa^ih^beVXidc^cXdbZWZgZXd\c^hZY^ci]ZÒcVcX^VahiViZ" bZcih[dg'%%)VcY'%%*# I]Z6H&.hiVcYVgY ]Vhcdi\^kZcg^hZidX]Vc\Zh^ci]ZXdchda^YViZYWVaVcXZh]ZZi# .#Di]Zga^VW^a^i^Zh A^VW^a^i^Zh[gdbÒcVcXZaZVhZh!VhYZÒcZY^c>6H&,!VgZY^hXjhhZY ^cbdgZYZiV^ajcYZg^iZb&VWdkZ# I]Z VYdei^dc d[ >6H (. ;^cVcX^Va >chigjbZcih/ GZXd\c^i^dc VcYBZVhjgZbZci]VhgZhjaiZY^cVXXgjZYZmeZchZhd[:JG'#& b^aa^dc YjZ id Zcig^Zh Vi [V^g kVajZ VcY ]ZY\^c\ gZhZgkZh# I]Z XdggZhedcY^c\a^VW^a^indc(&9ZXZbWZg'%%)ZfjVah:JG*b^a" a^dc#
:FJ>IN &%#8Ve^iVaadVc I]ZeVgZciXdbeVcnÉhXVe^iVaadVcd[:JG(+b^aa^dc^hgZXdgYZY jcYZga^VW^a^i^Zh#I]ZadVcl^aabVijgZ^c6eg^a'%%*# &;V^gkVajZVcY]ZY\^c\gZhZgkZh I]ZVYdei^dcd[>6H(.]VhgZhjaiZY^cV:JG"*b^aa^dc[V^gkVajZ VcY ]ZY\^c\ gZhZgkZh! bV^can YjZ id ^ciZgZhi gViZ hlVe V\gZZ" bZcih#I]ZXdggZhedcY^c\Ò\jgZVii]ZZcYd['%%)]VYYgdeeZY id:JG"&b^aa^dc# &'#DkZgVaa^beVXid[i]ZX]Vc\ZhdcZfj^in I]Z [daadl^c\ iVWaZ hjbbVg^hZh i]Z ^beVXi d[ Vaa X]Vc\Zh dc Zfj^in#
.%
:JGb^aa^dc
%)
(&'#%)
IdiVaZfj^in!;6H
'),#'
(%(#(
>;GHVY_jhibZcih/ >6H&'!>cXdbZIVmZh
"-
"%#&
>6H&+!EgdeZgin!EaVciVcY :fj^ebZci >6H&,!AZVhZh >6H(-!>ciVc\^WaZ6hhZih
"%#, "(#( ")
"%#. "(#* "%#,
GZXd\c^i^dcVcYBZVhjgZbZci0 XVe^iVaadVc di]Zgh >;GH(!7jh^cZhh8dbW^cVi^dch >;GHVY_jhibZcihidiVa/
"(+#% "( %#% "))#*
"(+#% ") ,#+ "(*#&
IdiVaZfj^in!>;GH
'%'#,
'+-#(
>6H(.!;^cVcX^Va>chigjbZcih/
>C8DB:HI6I:B:CI &(#CZihVaZh!Xdhid[\ddYhhdaY!VcYÒcVcX^Va^cXdbZVcY ZmeZchZh Cd`^VcIngZhl^aaVeeangZk^hZYhiVcYVgYh[dgÒcVcX^Va^chigjbZcih VcYi]Z^gY^hXadhjgZVcYegZhZciVi^dc^c^ihgZedgi^c\[dg'%%)>6H (. VcY >6H ('! ;^cVcX^Va >chigjbZcih/ 9^hXadhjgZ VcY EgZhZciV" i^dc# I]Z bZVhjgZbZci d[ ÒcVcX^Va ^chigjbZcih! VcY i]Z egZh" ZciVi^dc d[ i]Z ]ZY\^c\ d[ XVh] Ódl [gdb Wjh^cZhh deZgVi^dch VcY ZmX]Vc\Z gViZ g^h`h ]VkZ WZZc VbZcYZY XdggZhedcY^c\an# :mX]Vc\ZgViZ\V^chdgadhhZh[gdbigVYZgZXZ^kVWaZhVcYeVnV" WaZh^cXajYZYegZk^djhan^ccZihVaZhVcYXdhid[hVaZh]VkZWZZc igVch[ZggZYidÒcVcX^Va^cXdbZVcYZmeZchZh# &)#6XXdjci^c\[dgZbeadnZZh]VgZlVggVcih I]Z >;GH egdÒi ^cXajYZh i]Z VXXdjci^c\ [dg lVggVci hX]ZbZh Vh heZX^ÒZY ^c >;GH ' H]VgZ"WVhZY EVnbZci ejWa^h]ZY ^c ;ZWgj" Vgn'%%)#>ci]ZXVhZd[XjggZcihX]ZbZh!i]ZVXXdjci^c\l^aaWZ Veea^ZY id '%%&8 lVggVcih Y^hig^WjiZY V[iZg , CdkZbWZg '%%' VcYidiVaanidi]Z'%%)eZghdccZadei^dchX]ZbZ#I]Z^beVXid[ i]ZegZk^djhanY^hig^WjiZYlVggVcihdci]Z6H&,Wn gZeaVX^c\ aZVhZ ZmeZchZh [gdb ÒcVcXZ aZVhZ V\gZZbZcih l^i] YZegZX^Vi^dc VcY ^ciZgZhi ZmeZchZ Zcig^Zh# I]Z ^beVXi d[ i]ZhZ VY_jhibZcihdci]ZegdÒi[dg'%%)Vbdjcihid:JG"%#)b^aa^dc#
CdiZhidi]ZXdchda^YViZY;^cVcX^VaHiViZbZcih
>cVYY^i^dcidi]^h!i]ZgZaViZYYZ[ZggZYiVmZh]VkZVahdWZZc ^cXajYZY^cegdÒiVcYadhhVcYi]ZWVaVcXZh]ZZi# I]Z^beVXii]Vii]ZVYdei^dcd[>6H&,]Vhdci]ZWVaVcXZ h]ZZi^hZmeaV^cZY^c\gZViZgYZiV^ajcYZg^iZb &+#6XXdjci^c\d[\ddYl^aa 7VhZY dc >;GH (! i]Z Vbdgi^hVi^dc d[ \ddYl^aa l^aa WZ gZeaVXZY l^i]VccjVa\ddYl^aaiZhi^c\^cVXXdgYVcXZl^i]>6H(+#I]^hl^aa ^begdkZi]ZcXdbZIVmZh >6H&,!AZVhZh >6H(-!>ciVc\^WaZ6hhZih >6H(.!;^cVcX^Va>chigjbZcih/ GZXd\c^i^dcVcYBZVhjgZbZci >;GH'!H]VgZ"WVhZYEVnbZci >;GH(!7jh^cZhh8dbW^cVi^dch >;GHVY_jhibZcihidiVa/ EgdÒi[dgi]ZÒcVcX^VanZVg!>;GH
&"&'$%) +-#.
"%#% "%#' %#' %#% "'#( ,#' )#* ,(#-
&.#H:C6H&) I]Z ;GH# DI=:G8=6CcXdbZHiViZbZci!;6H
:JGb^aa^dcÄ(&'#
CdiZh
'%%*
'%%)
CZihVaZh 8dhid[hVaZh
& '(
)%+#( "',*#&
)%'#( "')%#-
&('
&+*
"'-#( "&'#& "&'#( %#(
"'.#' "&%#. "&'#. &
,-#-
&%.#*
")#&
"(#,
,)#+
&%*#-
"%#&
"%#'
,)#*
&%*#+
ciVc\^WaZVhhZih IVc\^WaZVhhZih H]VgZh^cckZhibZcih^cVhhdX^ViZh H]VgZh^cdi]ZgXdbeVc^Zh IdiVacdc"XjggZciVhhZih
8jggZciVhhZih >ckZcidg^Zh Adc\"iZgbgZXZ^kVWaZh 9Z[ZggZYiVmVhhZih H]dgi"iZgbgZXZ^kVWaZh 8Vh]^c]VcYVcYViWVc` IdiVaXjggZciVhhZih
&% && &) &'
EVgZci8dbeVcn7VaVcXZH]ZZi!;6H
:JGb^aa^dc(&'#
CdiZh
'%%*
'%%)
A>67>A>I>:H6C9H=6G:=DA9:GHÉ:FJ>IN H]VgZ]daYZghÉZfj^in H]VgZXVe^iVa H]VgZ^hhjZ H]VgZegZb^jb GZiV^cZYZVgc^c\h EgdÒi[dgi]ZeZg^dY 8Ve^iVaadVc
&(
IdiVah]VgZ]daYZghÉZfj^in JciVmZYgZhZgkZhVcYegdk^h^dch 6XXjbjaViZYYZegZX^Vi^dc ^cZmXZhhd[eaVc A^VW^a^i^Zh Cdc"XjggZcia^VW^a^i^Zh ^ciZgZhi"WZVg^c\ cdc"^ciZgZhi"WZVg^c\ 8jggZcia^VW^a^i^Zh ^ciZgZhi"WZVg^c\ cdc"^ciZgZhi"WZVg^c\
IdiVaa^VW^a^i^Zh
.(
EVgZci8dbeVcn8Vh];adlHiViZbZci!;6H
-
')#' %#% &(-#. &). *(#%#%
', %#% +#, .(#, ,)#& (+#%
(*-#-
'('#'
:JGb^aa^dc"(&'#
'%%*
'%%)
8Vh]Ódlh[gdbdeZgVi^c\VXi^k^i^Zh/ 8Vh]gZXZe^ih[gdbhVaZh 8Vh]eV^Y[dgdeZgVi^c\VXi^k^i^Zh
(.*#, "(%(#'
(,(#"',)#-
.'#* "-#. *#% %#% "'+#.
.-#. ".#' '#. %#+ "'*#)
+,
+,#.
"(%#-
"()#(
, ")#* %#&
(#"%#& %#%
CZiXVh]jhZY^c^ckZhi^c\VXi^k^i^Zh7
"((#*
"(%#+
8Vh]Ódl[gdbÒcVcX^c\VXi^k^i^Zh/ EgdXZZYh[gdb^hhjZd[h]VgZXVe^iVa 8]Vc\Z^cXjggZciÒcVcX^VagZXZ^kVWaZh 8]Vc\Z^ccdc"XjggZciÒcVcX^VagZXZ^kVWaZh 8]Vc\Z^cÒcVcX^VaXjggZciWdggdl^c\h 8]Vc\Z^cÒcVcX^Vacdc"XjggZciWdggdl^c\h 9^k^YZcYheV^Y
&()#"*%#, "(.#, "(-#, "'#+ "'*#.
(#+ "'( "*#' ''#* "&-#"&+#,
"''#-
"(*#-
8Vh]\ZcZgViZY[gdbdeZgVi^dch >ciZgZhieV^Y >ciZgZhigZXZ^kZY 9^k^YZcYhgZ^XZ^kZY >cXdbZiVmZheV^Y CZiXVh][gdbdeZgVi^c\VXi^k^i^Zh6 8Vh]Ódl[gdb^ckZhi^c\VXi^k^i^Zh/ 6Xfj^h^i^dcd[egdeZgin!eaVciVcYZfj^ebZciVcY^ciVc\^WaZVhhZih EgdXZZYh[gdbhVaZd[egdeZgin!eaVciVcYZfj^ebZciVcY^ciVc\^WaZ VhhZih 6Xfj^h^i^dcd[\gdjeXdbeVc^Zh 9^h^ckZhibZcih^cVhhdX^ViZh
+-#'
+*#+
.+#( %#%
+'#%#%
.+#(
+'#-
'(#( ,%
+'#% +'#.
.)#(
&')#.
&.%#+
&-,#-
CZiXVh][gdbÒcVcX^c\VXi^k^i^Zh8
+&,#+
)-*#+
CZi^cXgZVhZ^cXVh]VcYXVh]Zfj^kVaZcih6 7 8
*#)
*
8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcihVii]ZWZ\^cc^c\d[i]ZeZg^dY 8Vh]VcYXVh]Zfj^kVaZcihVii]ZZcYd[i]ZeZg^dY
'#) ,#-
%#'#)
*#)
*
&*
&+
CdiZhidi]Z;^cVcX^VaHiViZbZcihd[i]ZEVgZci8dbeVcn
E6G:CI8DBE6CN688DJCI>C8>:H ckZcidgnkVajVi^dc >ckZcidg^Zh VgZ kVajZY Vi i]Z adlZg d[ Xdhi VcY cZi gZVa^hVWaZ kVajZ#8dhi^hYZiZgb^cZYdcVÒghi^c"Òghidji;>;DWVh^h#>c VYY^i^dcidi]ZY^gZXiXdhih!VcVeegdeg^ViZegdedgi^dcd[egdYjX" i^dcdkZg]ZVYh^h^cXajYZY^ci]ZkVajZd[Òc^h]ZY\ddYh# ;^mZYVhhZihVcYYZegZX^Vi^dc ;^mZYVhhZihVgZhiViZY^ci]ZWVaVcXZh]ZZihViXdhiaZhhYZegZX^V" i^dcVXXdgY^c\ideaVc#I]ZVXXjbjaViZYY^[[ZgZcXZWZilZZci]Z idiVaYZegZX^Vi^dcX]Vg\ZYidi]Z^cXdbZhiViZbZciVcYYZegZ" X^Vi^dcVXXdgY^c\ideaVc^hh]dlcVhVhZeVgViZ^iZb^cjciVmZY gZhZgkZh# 9ZegZX^Vi^dch VXXdgY^c\ id eaVc VgZ XVaXjaViZY dc i]Z WVh^h d[i]ZZhi^bViZYjhZ[jaa^[Zd[i]ZVhhZihjh^c\i]ZhigV^\]ia^cZ bZi]dY#I]ZYZegZX^Vi^dci^bZhVgZVh[daadlh/ >ciVc\^WaZVhhZih######################################(Ä&%nZVgh c;^caVcYi]ZeZch^dc hX]ZbZh VgZ [jcYZY i]gdj\] eVnbZcih id V eZch^dc ^chjgVcXZ XdbeVcn# ;dgZ^\cXjggZcXn^iZbh IgVchVXi^dch^c[dgZ^\cXjggZcX^ZhVgZgZXdgYZYVii]ZZmX]Vc\Z gViZh gja^c\ Vi i]Z YViZh d[ i]Z igVchVXi^dch# 6i i]Z ZcY d[ i]Z VXXdjci^c\eZg^dYjchZiiaZYWVaVcXZhdc[dgZ^\cXjggZcXnigVch" VXi^dchVcY[dglVgYZmX]Vc\ZXdcigVXihVgZkVajZYVii]ZgViZh ejWa^h]ZYWni]Z:jgdeZVc8ZcigVa7Vc`VhVii]ZÒcVcX^VahiViZ" bZciYViZ# 6aa [dgZ^\c XjggZcXn ZmX]Vc\Z \V^ch VcY adhhZh VgZ ZciZgZY jcYZgÒcVcX^Va^cXdbZVcYZmeZchZh#
.)
9^gZXiiVmZh I]ZegdÒiVcYadhhhiViZbZci^cXajYZY^gZXiiVmZhWVhZYdci]Z iVmVWaZegdÒiVcYi]ZX]Vc\Z^cYZ[ZggZYiVmVg^h^c\[gdbiZb" edgVgnY^[[ZgZcXZh#I]ZjciVmZYgZhZgkZhVgZh]dlc^c[jaa^ci]Z WVaVcXZh]ZZi!VcYi]ZYZ[ZggZYiVma^VW^a^in^hcdigZXdgYZY# I]ZYZ[ZggZYiVma^VW^a^inVcYVhhZihVgZgZXdgYZYVhhZeVgViZ ^iZbhVcYVgZWVhZYdci]ZegZkV^a^c\XdgedgViZiVmgViZ#
CdiZhidi]Z;^cVcX^VaHiViZbZcihd[i]ZEVgZci8dbeVcn
:JGb^aa^dc C:IH6A:H7NH:DC 9ZegZX^Vi^dcVXXdgY^c\ideaVc^hXVaXjaViZYdci]ZWVh^hd[ i]ZZhi^bViZYjhZ[jaa^[Zd[i]ZVhhZihjh^c\i]ZhigV^\]ia^cZ bZi]dY#
CdiZhidi]Z;^cVcX^VaHiViZbZcihd[i]ZEVgZci8dbeVcn
(#*
'#(
%#'
%#(
IdiVa
".#'
"-#(
IdiVaÒcVcX^Va^cXdbZVcYZmeZchZh
")#&
"(#,
"&-#& %#% %#% %#%
"'-#%#% %#% "%#(
IdiVa
"&-#&
"'.#&
-#;>M:96HH:IH >ciVc\^WaZVhhZih
IVc\^WaZVhhZih
%#, %#% %#,
*.#* %#( *.#-
',(#) ') '.)#.
(#* %#& (#+
*#& "%#+ )#+
"&)#,
"&+,#+
"'#+
)*#' )+#*
&',#( &'(#,
% '
%#%
&,#+
).#,
"%#'
%#%
&,#'
),#)
"%#&
I]ZZmigVdgY^cVgn^iZbh^c'%%*XdciV^cVY^hhdaji^dcadhhd[VhjWh^Y^VgnVcY^c'%%)i]ZZ[[ZXi dcYZ[ZggZYiVmXVjhZYWni]ZYZXgZVhZd[i]ZXdgedgViZiVmgViZ#
:JGb^aa^dc
Di]Zg^ciVc\^WaZ VhhZih
"%#& ",#* "%#,
,#>C8DB:I6M 9^gZXiiVm[dgi]ZnZVg 9^gZXiiVm[gdbegZk^djhnZVgh IVmdcZmigVdgY^cVgn^iZbh 8]Vc\Z^cYZ[ZggZYiVm
>ciVc\^WaZg^\]ih
%#% "+#. "'#(
'%%)
6YkVcXZhVcYÒmZY VhhZihjcYZgXdc" higjXi^dc
+ %#,
'%%*
Di]ZgiVc\^WaZVhhZih
'#. %#+
:JGb^aa^dc
BVX]^cZgnVcY Zfj^ebZci
IdiVa :mX]Vc\ZgViZY^[[ZgZcXZhcZi >ciZgZhiVcYdi]ZgÒcVcX^VaZmeZchZh Idi]Z6I>DCH 8]Vc\Z^cVXXjbjaViZYYZegZX^Vi^dc^cZmXZhhd[eaVc >ciVc\^WaZVhhZih 7j^aY^c\h BVX]^cZgnVcYZfj^ebZci Di]ZgiVc\^WaZVhhZih IdiVa
"%#& %#) '#( "%#&
%#& "%#( '#"%#'
'#+
'#*
6XXjb#YZegZX^Vi^dc^cZmXZhhd[eaVc!9ZX (&hi'%%* 6XXjb#YZegZX^Vi^dc^cZmXZhhd[eaVc!9ZX (&hi'%%)
)#+ *#&
CdiZhidi]Z;^cVcX^VaHiViZbZcihd[i]ZEVgZci8dbeVcn
.,
.#>CK:HIB:CIH H]VgZh ^cckZhibZcih ^cVhhdX^ViZh
H]VgZh ^cdi]Zg XdbeVc^Zh
6XXjbjaViZYXdhi!?Vc&hi'%%* 9ZXgZVhZ$>cXgZVhZ 6XXjbjaViZYXdhi!9ZX(&hi'%%*
'+#* )#( (%#-
' "' %#&
%#& %#& %#&
8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%* 8Vggn^c\Vbdjci!9ZX(&hi'%%)
(%#'+#*
%#& '
%#& %#&
:JGb^aa^dc
I]ZCK:CIDG>:H GVlbViZg^VahVcYhjeea^Zh Ldg`^cegd\gZhh ;^c^h]ZY\ddYh
&)#. (#+ )(#)
.#* '#(*
IdiVa
+.
)(#-
,(#' %#%
((#( %#%
%#%#%
%#. %#%
%#-
%#.
,)#%
()#'
&CDC"8JGG:CIG:8:>K67A:H AdVcgZXZ^kVWaZh[gdbi]ZckZhibZcih^cVhhdX^ViZh AdVcgZXZ^kVWaZh Di]ZggZXZ^kVWaZh IdiVa IdiVacdc"XjggZcigZXZ^kVWaZh
:JGb^aa^dc
'%%*
'%%)
&'#8JGG:CIG:8:>K67A:H GZXZ^kVWaZh[gdbi]Z67>A>I>:H6C96HH:IH 9Z[ZggZYiVmVhhZih[gdb
I]ZYZ[ZggZYiVmVhhZihXdciV^ci]ZYZ[ZggZYiVmVhhZih[dgi]ZnZVgh'%%+ VcY '%%, Vg^h^c\ [gdb i]Z Y^hhdaji^dc adhh ZciZgZY ^cid ZmigVdgY^cVgn ZmeZchZhYjg^c\'%%%#I]ZiVmWZcZÒil^aaWZgZVa^hZYYjg^c\nZVgh'%%% VcY'%%.0i]Zegdedgi^dcVah]VgZd[i]ZgZbV^c^c\YZ[ZggZYiVmVhhZi!:JG (#-b^aa^dc!]VhWZZcVXXdjciZY[dgjeidnZVg'%%,#
CdiZhidi]Z;^cVcX^VaHiViZbZcihd[i]ZEVgZci8dbeVcn
:JGb^aa^dc
'%%*
'%%)
:JGb^aa^dc
'%%*
'%%)
&(#'
&'#-
-#' '#%
),#' '#%
IdiVa
&%#'
).#'
IdiVa^ciZgZhi"WZVg^c\a^VW^a^i^Zh
'(#(
+'#%
A^VW^a^i^Zhidi]ZGDCB:CI6A8DBB>IB:CIH6C9":ME:CH:H
Dei^dch!lg^iiZc ;V^gkVajZ JcYZgan^c\kVajZ
I]ZVbdjcid[YZWihbdgi\V\ZY[dgidiVa :JG)-#*b^aa^dc#
AZVh^c\VcYgZciXdbb^ibZcih EVnbZcihYjZ^c'%%+$'%%* EVnbZcihYjZ^chjWhZfjZcinZVgh 6Xfj^h^i^dcXdbb^ibZcih
'%%)
DcWZ]Va[d[c[dgbVi^dcdcCd`^VcIngZhh]VgZ
H]VgZXVe^iVaVcYh]VgZh Cd`^VcIngZhÉh]VgZlVhfjdiZYdci]ZbV^ca^hid[i]Z=Zah^c`^ :mX]Vc\Zh[dgi]ZÒghii^bZdc&?jcZ&..*#I]ZXdbeVcn]VhdcZ XaVhhd[h]VgZh!ZVX]h]VgZZci^ia^c\i]Z]daYZgiddcZkdiZVii]Z 6ccjVa >WdcYXZgi^ÒXViZh VcY.!+%%ineZ>>>WdcYXZgi^ÒXViZhlZgZ^hhjZY#+%%!%%%lVggVcih lZgZViiVX]ZYidi]ZWdcYh!'&+!%%%d[l]^X]lZgZViiVX]ZYid
i]ZineZ>WdcYXZgi^ÒXViZhVcYbVg`ZYl^i]i]ZhnbWda'%%&60 &.'!%%% lZgZ ViiVX]ZY id ineZ >> WdcY XZgi^ÒXViZh VcY bVg`ZY l^i]i]ZhnbWda'%%&70VcY&.'!%%%lZgZViiVX]ZYidineZ>>> WdcYXZgi^ÒXViZhVcYbVg`ZYl^i]hnbWda'%%&8#I]Z7dVgYd[ 9^gZXidghd[Cd`^VcIngZheaXVeegdkZYi]ZhjWhXg^ei^dch[dgi]Z WdcYadVcl^i]lVggVcihY^gZXiZYVii]ZeZghdccZad[i]ZCd`^Vc IngZhciZgcVi^dcVaA^b^iZY]Vh^c[dgbZYi]Vi^ihdlcZgh]^ed[ Cd`^VcIngZhh]VgZXVe^iVaVcYkdi^c\g^\]ih]VhYZXgZVhZYWZadl *dc6j\jhi&'!'%%*#;^YZa^in>ciZgcVi^dcVaA^b^iZYdlcVidiVa d[*!,(.!.-&h]VgZhl]^X]^hcdl)!,-d[Cd`^VcIngZhh]VgZ XVe^iVaÒ\jgZd[&'%!&,&!%&% CdkZbWZg'& 9ZjihX]Z7Vc`6E7N86I:chjgVcXZ8dbeVcn
)&')'*%
(#)&
Cdc"egdÒidg\Vc^hVi^dch
(#.'
(#>abVg^cZcBjijVaEZch^dc>chjgVcXZ 8dbeVcn
'**&,%%
'#&&
)#I]ZAdXVachi^ijiZ
.%(*%%
*#IVe^daVBjijVaEZch^dc>chjgVcXZ8dbeVcn +#:iZgVBjijVaEZch^dc>chjgVcXZ8dbeVcn ,#I]ZHiViZÉhEZch^dc>chi^iji^dc -#DE"9ZaiV>ckZhibZci;djcYVi^dc .#I]Z;^cc^h]6hhdX^Vi^dcd[ciZg^bGZedgi[dgc^cZbdci]h################## dc'CdkZbWZg'%%+ ;^cVcX^VaHiViZbZcih7jaaZi^c'%%+#################### ^c;ZWgjVgn'%%, 6ccjVaGZedgi'%%+################################################# ^cBVgX]'%%,
&%+
;^cVcX^Va gZedgih bVn WZ dgYZgZY [gdb Cd`^Vc IngZhÉ XdgedgViZ Xdbbjc^XVi^dch iZaZe]dcZ (*-(()%,+)&dg [Vm (*-(()%,,.. Z"bV^a/^c[d5cd`^VcingZh#Xdb Cd`^VcIngZhejWa^h]Zh^ih>ciZg^bGZedgihdcandci]Z>ciZgcZi/ lll#cd`^VcingZh#Xdb Eg^ciZYgZedgihXVcWZdgYZgZY[gdbCd`^VcIngZhÉ8dbbjc^" XVi^dchYZeVgibZci#
6C6ANHIH 6iaZVhii]Z[daadl^c\VcVanhih]VkZbVYZ^ckZhibZcihVcVanhZh ^c'%%*/ 6a[gZY7Zg\67C6bgd KZ^``dKVaa^!iZa# (*-.''-('& kZ^``d#kVaa^5Va[gZYWZg\#Ò 8VgcZ\^Z>ckZhibZci7Vc`67!;^caVcY7gVcX] B^^``V@^ccjcZc!iZa# (*-.+&-,&')& b^^``V#`^ccjcZc5XVgcZ\^Z#Ò 9ZjihX]Z7Vc`6B @^bCK:HIDGG:A6I>DCH8DCI68IH
>c '%%*! Cd`^Vc IngZh ejWa^h]ZY V idiVa d[ (+ hidX` ZmX]Vc\Z gZaZVhZhdgVccdjcXZbZcih#H]dgihjbbVg^Zhd[i]Zbdhih^\c^Ò" XVcigZaZVhZhVgZ\^kZcWZadl/
GV^aV=^ZiVaV"=ZaabVc! K^XZEgZh^YZci!8dgedgViZ8dbbjc^XVi^dchVcY>G IZa# (*-(()%,'.Z"bV^a/gV^aV#]^ZiVaV"]ZaabVc5cd`^VcingZh#Xdb 6ccZ6^iidc^Zb^!8dbbjc^XVi^dch6hh^hiVci IZa# (*-(()%,+)& Z"bV^a/VccZ#V^iidc^Zb^5cd`^VcingZh#Xdb Cd`^VcIngZheaX E#D#7dm'%!;>C"(,&%&Cd`^V :"bV^a/^c[d5cd`^VcingZh#Xdb
CdkZbWZg(0
>ciZg^bGZedgi?VcjVgn"HZeiZbWZg'%%*
DXidWZg&%0
EgdÒih[gdbi]Zi]^gYfjVgiZgadlZgi]Vci]Z egZk^djhnZVg
HZeiZbWZg'.0 Cd`^VcIngZhidhigZc\i]Zc^ihedh^i^dc^ci]Z JH6 HZeiZbWZg'(0 8dcigVXiV\gZZbZcih^\cZY[dgZmeVch^dcd[ Cd`^VcIngZhÉGjhh^VceaVci HZeiZbWZg''0 D[ÒX^Va^cVj\jgVi^dcd[Cd`^VcIngZhÉGjhh^Vc eaVci 6j\jhi&&0
>ciZg^bGZedgi?VcjVgn"?jcZ'%%*
?jcZ-0
;^ghi=V``VeZa^^iiVingZhegdYjXZYViCd`^Vc IngZhÉeaVci^cGjhh^V
BVn&(0
>ciZg^bGZedgi?VcjVgn"BVgX]'%%*
6eg^a'%0
Cd`^VcIngZhh^\cZYVZjg&-%b^aa^dchncY^" XViZYgZkdak^c\XgZY^i[VX^a^in
6eg^a+0
IgVY^c\^chea^ih]VgZh[gdb&-6eg^a'%%*
6eg^a*0
9ZX^h^dchd[i]Z6ccjVa:H
Cd`^VcIngZh>cX# ((.BVhdcGY#AVKZg\cZ IC(,%-+CVh]k^aaZ JH6 IZa# &+&*'-,%+%% ;Vm &+&*'-,%+&% BVcV\^c\9^gZXidg9Zcc^h
View more...
Comments