neu! - Leine VHS

Service und Beratung Fremdsprachen:

Pädagogische Leitung DAF und DAZ:

Roswitha Bastian Tel. 0511 2311 30

Heike Ermisch Tel. 0511 98356 13

Service und Beratung DAF und DAZ:

Pädagogische Leitung Fremdsprachen:

Sabine Lemberg-Haas Tel. 0511 2311 58

Thomas Nolte Tel. 0511 98356 15

tlew red nehcarpS

Sprachen der welt

Deutsch als Zweitsprache............................ 5 Deutsch als Fremdsprache.......................... 6 Deutsch Ferienkurse...................................... 8 Deutsch für Kinder......................................... 8 Deutsch für den Beruf................................... 9 Sommer-VHS Sprachen.............................. 13 Englisch Grundstufe.................................... 14 English for Seniors........................................ 16 Englisch für Schüler..................................... 16 Englisch Aufbaustufe.................................. 17 Business-English............................................ 20 Französisch................................................... 23 Spanisch....................................................... 27 Italienisch..................................................... 33 Dänisch........................................................ 34 Schwedisch.................................................. 34 Griechisch.................................................... 34 Persisch......................................................... 34 Polnisch........................................................ 35 Chinesisch.................................................... 35 Latein............................................................ 35 Türkisch......................................................... 36

Service und Beratung: Thomas Nolte

Sprachen der Welt

Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen

Der Europarat hat einen Referenzrahmen für Sprachen entwickelt, mit dem Sprach­kompetenzen deutlicher und für Außenstehende fassbarer werden. Dabei sind 6 Niveaustufen entstanden. Hier eine Kurzbeschreibung der Standards: kompetente Sprachverwendung

Oberstufe

Auf Stufe C1 ... können Sie sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

selbstständige Sprachverwendung

Mittelstufe

2

Auf Stufe B2 ... können Sie sich beruflich und privat problemlos mit Mutter­sprach­­ler/ innen in der Standardsprache verständigen.

Am Ende der Stufe B1 ... können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Er­­­eignisse austauschen.

elementare Sprachverwendung

Grundstufen

C2 C1 B2 B1 A2

Auf Stufe C2 ... können Sie sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

Am Ende der Stufe A2 ... können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen

A1

Am Ende der Stufe A1 ... können Sie vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Telefon: (0511) 983 56 15

Sprachen der Welt Sprachkurse am Wochenende

1502L......Erfolgreiche Karriere . ..........und Bewerbungsstrategien - Frauenkurs ............ 28. – 29. Mai..................... Laatzen..................... 29 1503H.....Manipulieren - aber richtig! - Frauenkurs ............ 12. – 13. März................... Hemmingen............... 29 1504L......Manipulieren - aber richtig! - Frauenkurs............. 2. – 3. April........................ Laatzen..................... 29 4236P.....Englisch A1/A2- Survival English for Tourism....... 14. – 15. Mai..................... Pattensen.................. 90 4237H.....Englisch A2 Travel the World - Weltreisen........... 18./19. März, 8./9. April..... Hemmingen............... 90 4238L......Englisch B1 Refresher.......................................... 27. – 28. Mai .................... Laatzen..................... 90 4244H.....Englisch B1 – LCCI Modul 1................................ 6. – 7. Mai......................... Hemmingen............... 93 4245H.....Englisch B1 – LCCI Modul 3................................ 27. – 28. Mai..................... Hemmingen . ............ 93 4247H.....Englisch B1 – LCCI Modul 4................................ 2. – 3. Sept. 2011.............. Hemmingen............... 93 4314L......Französisch A1 für Touristen................................ 13. – 15. Mai..................... Laatzen..................... 97 4315H.....Französisch A2 für den beruflichen Alltag............ 18. - 19. März.................... Hemmingen............... 97 4410H.....Spanisch A1/A2 Spanische Paella ...................... 09. April............................. Hemmingen............. 100 4426L......Spanisch A1 für Eltern . ....................................... 26. – 27. Februar.............. Laatzen................... 101 4427L......Spanisch A2 Kompaktwiederholung..................... 12. – 13. März................... Laatzen................... 101 4429H.....Madridreise - Infoveranstaltun /Vorbereitungskurs.. 12. März............................ Hemmingen............. 102 4603L......Schwedisch A1..................................................... 19. - 20. Februar............... Laatzen................... 108 4604L......Griechisch Kochen A1 ......................................... 21. Mai.............................. Laatzen................... 108 4701L......Persisch Schnupperkurs...................................... 14. Mai.............................. Laatzen................... 108 4705L......Chinesisch Schnupperkurs................................... 19. März............................ Laatzen................... 109

Lernen, wenn Sie Lust und Zeit haben

!

Die Leine-Volkshochschule verfügt seit September 2009 am Rathausplatz in Hemmingen über ein S e l b s t L e r n Z e n t r u m (SLZ). Mit modernster Lernsoftware können Sie sich ganz individuell Kenntnisse in Englisch, Spanisch oder Deutsch als Fremdsprache und umfassende EDV Kenntnisse aneignen. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 74.

Kostenlose Einstufungstests im Fremdsprachenbereich

!

Um Ihnen und uns bei der Einstufung in den richtigen Sprachkurs zu helfen, sollten Sie einen Einstufungstest machen. Die Möglichkeit zum Test in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch besteht jederzeit in unseren Geschäftsstellen. Der Test dauert ca. 45 Minuten. Im Anschluss werden Sie hinsichtlich der Wahl des für Sie geeigneten Kurses von uns telefonisch oder vor Ort beraten. Die Tests stehen Ihnen auch unter www.leine-vhs.de  Sprachen der Welt  Einstufungstests in Eigenregie als Download zur Verfügung. Bitte melden Sie sich zur Beratung und Einstufung unbedingt nach der Selbstauswertung unter 0511 231130.

3

Service und Beratung: Thomas Nolte

Sprachen der Welt

Europäische Sprachprüfungen Deutsch und Zertifikate Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung? Die erste Prüfung können Sie bereits nach 3 Semestern ablegen:

Referenzrahmen

Prüfungen Kleines SprachDiplom c2

Oberstufe

III Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

II

C2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

goethe zertifikat C1

II

C1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

Grundstufe

Mittelstufe

III

4

Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

B2

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

II Stufe

III

monatlich monatlich 110,00 €

auf Anfrage 60,00 €

Start Deutsch A1

II Stufe

180,00 €

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

A1

auf Anfrage

Start Deutsch A2

III

A2

150,00 €

ZertifikaT Deutsch B1 DTZ

II

B1

auf Anfrage

goethe zertifikat B2

II Stufe

28.03.2011 10.05.2011 250,00 €

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

auf Anfrage 50,00 €

Telefon: (0511) 983 56 15

Sprachen der Welt Deutsch als Zweitsprache Integrationskurs am Vormittag Schreiben und Lesen für Anfänger/innen 4101L Carmen Lenk montags - donnerstags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 28. Februar 25 Termine Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag für Anfänger/innen

Integrationskurse Das Zuwanderungsgesetz vom 1. Januar 2005 sieht vor, dass die meisten Ausländerinnen und Ausländer, die dauerhaft in Deutschland leben werden, einen Anspruch bzw. eine Verpflichtung zur Teilnahme an Integrationskursen haben. Die Leine-Volkshochschule gGmbH ist vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) als Kursträger zugelassen und führt sie an drei Unterrichtsorten in Laatzen durch. Ein Integrationskurs umfasst bis zu 900 Unterrichtsstunden und ist in 3 Basismodule, 3 Aufbaumodule und 3 Wiederholungsmodule mit jeweils 100 Unterrichtsstunden gegliedert. Die Höchstförderungsdauer für Spezialkurse (Alphabetisierungskurse, Frauenkurse, Kurse für Jugendliche) mit einem besonderen Förderbedarf beträgt 1200 Unterrichtsstunden. Zum Abschluss des Integrationskurses kann die Sprachprüfung "Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)" abgelegt werden. Im anschließenden Orientierungskurs (45 Unterrichtsstunden) werden Kenntnisse über Geschichte, Kultur und Politik in Deutschland vermittelt. Der Orientierungskurs schließt ebenfalls mit einer Prüfung ab.

Beratung und Anmeldung: mittwochs: 15.00 – 17.30 Uhr in Laatzen in der VHS - Hauptgeschäftsstelle, Würzburger Str. 8, 30880 Laatzen (Straßenbahn Linie 1, Haltestelle Zentrum und Linie 2, Haltestelle Agnes-Karll-Krankenhaus); montags: 15.00 – 16.30 Uhr in Hemmingen in der VHS Geschäftstelle, Rathausplatz 12, 30966 Hemmingen Bus Nr.: 300 ab ZOB, Steintor oder Wallensteinstraße, Haltestelle Deveser Straße Bus Nr.: 363 und 366 ab Peiner Straße, Haltestelle Deveser Straße

!

4102L Brigitta Noll montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag Modul 2 4103L Jens Dieter Tomczak montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 2. Februar 25 Termine Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag Schreiben und Lesen für Fortgeschrittene - Modul 5 4104L Yvonne Burchhardt dienstags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 13. Januar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

5

Service und Beratung: Thomas Nolte

Sprachen der Welt

Deutsch als Fremdsprache

A1:

Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, einfache Fragen beantworten.

Deutsch A1, Stufe I Lehrbuch: Schritte 1. ab Lektion 1 (Hueber-Verlag) ISBN-Nr. 978-3-19-001704-1

Integrationskurs am Vormittag - Wiederholerkurs -

Integrationskurs am Vormittag - Orientierungskurs -

4105L Ina Haranovich montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 17. Januar 25 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

4108L Gesa Rath montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 21. Februar 11 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 45,- € (Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag Schreiben und Lesen für Fortgeschrittene - Modul 7

Integrationskurs am Abend - Orientierungskurs -

4106L Maliha Fakhri montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 17. Januar 25 Termine Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

Integrationskurs am Vormittag für Fortgeschrittene - Modul 6 4107L Giovanna Galati montags - freitags 8.30 - 11.45 Uhr Beginn: 22. Februar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 100,- € (Kostenbefreiung möglich)

6

4110L Ulrike Stumme montags und mittwochs 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 2. Februar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 50,- € keine Ermäßigung

Deutsch A1, Stufe II Lehrbuch: Schritte 1 (Hueber-Verlag) ISBN-Nr. 978-3-19-001704-1 4111L Tatsiana Haranovich montags und mittwochs 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 50,- € keine Ermäßigung

4109L Ulrike Wodtke montags - freitags 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 21. Februar 15 Termine Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 45,- € (Kostenbefreiung möglich)

A2:

Sie können sich in einfachen Situationen (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit) mit einfachen Worten verständigen.

!

Wenn Sie zur Anmeldung zu einem Deutschkurs kommen, bringen Sie bitte Ihren Pass mit. So können wir gleich feststellen, ob Sie Anspruch auf einen Integrationskurs haben. Übrigens: Die Gebühren für die Deutschkurse sind bis zu einem Betrag von 50 Euro bei der Anmeldung bar zu bezahlen.

Deutsch A2, Stufe II Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben 4112L Ina Haranovich montags und mittwochs 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 50,- € keine Ermäßigung

Telefon: (0511) 983 56 15

Sprachen der Welt

C1:

Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

B1:

Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Er­­­ eignisse austauschen.

Deutsch B1, Stufe I Zertifikatskurs Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Grundkenntnissen geeignet, die sich auf das Sprachenzertifikat für Deutsch als Fremdsprache vorbereiten und ihre Kenntnisse systematisch vertiefen möchten. Lehrbuch: Eurolingua Deutsch 3 (Cornelsen Verlag), ISBN-Nr. 3-464-21002-2. 4114L Gitta Gilster montags und mittwochs 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Laatzen, ZAQ, Karlsruher Str. 14 50,- € keine Ermäßigung

C2:

Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

Deutsch C1 Mittelstufenprüfung -

Deutsch C2 Kleines Sprachdiplom -

Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen mit guten Kenntnissen geeignet, die ihre Schreib- und Sprechfähigkeit noch erweitern möchten, indem sie sich gezielt auf die Mittelstufenprüfung des GoetheInstituts vorbereiten. Lehrbuch: Aspekte B2 (Hueber Verlag), ISBN-Nr. 978-3-468-47481-1.

Für alle Teilnehmer/innen, die das Niveau der Mittelstufenprüfung erreicht haben. Schwerpunkte: Wiederholung von schwierigen grammatischen Strukturen und Interpretation von Texten und Lektüren. Das Lehrbuch wird im Kurs bekannt gegeben.

4116H Brigitta Noll montags und donnerstags 18.00 - 19.30 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 30,- € keine Ermäßigung

!

Termine und Unterlagen für die Anmeldung zur B2-, C1und C2-Prüfung erhalten Sie im Unterricht!

4117H Brigitta Noll montags und donnerstags 19.45 - 21.15 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 30,- € keine Ermäßigung

Vom Nebeneinander zum Miteinander

B2:

Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Mutter­sprach­­ler/innen in der Standardsprache verständigen.

Deutsch B2, Stufe 1 In diesem Kurs werden die Teilnehmenden auf die B2-Prüfung vorbereitet. Der Prüfungstermin und das Lehrbuch werden im Kurs bekannt gegeben. 4115L Maliha Fakhri montags und mittwochs 18.00 - 20.30 Uhr Beginn: 7. Februar 25 Termine Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 50,- € keine Ermäßigung

7

Service und Beratung: Thomas Nolte

Sprachen der Welt

Deutsch Ferienkurse Ferienkurs für Schülerinnen und Schüler der Klassen 1+2

Fit fürs Diktat! Ferienkurs für Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 + 4

Wir wiederholen den Unterrichtsstoff der Klassen 1 + 2 und erweitern den Wortschatz.

Deutschlernen macht Spass für Schülerinnen und Schüler der Klassen 3 + 4. Wir wiederholen den Unterrichtsstoff und erweitern den Wortschatz.

4118L Ulrike Stumme Ferienkurs (1 Woche) 9.00 - 11.30 Uhr Beginn: 18. April 5 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 15,- € keine Ermäßigung

4119L Tatsiana Haranovich Ferienkurs (1 Woche) 9.00 - 11.30 Uhr Beginn: 18. April 5 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 15,- € keine Ermäßigung

Народный университет Ляйне предлагает впервые в этом семестре курсы немецкого языка также для детей. B игровой форме мы хотим подготовить Ваших детей к школе, повысить их внимательность и развить имеющиеся знания немецкого языка. Приходите к нам на консультацию. Мы будем Вам рады!

Консультация и распределение на курсы: cредa: 15.00 – 17.30 в Laatzen in der VHS-Hauptgeschäftsstelle, Würzburger Str. 8, 30880 Laatzen трамвайная линия №1, остановка Zentrum понедельник: 15.00 – 16.30 в Hemmingen in der VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12, 30996 Hemmingen автобусная линия № 300 от ZOB, Steintor или Wallensteinstraße, остановка Deveser Straße автобусная линия № 363 от Peiner Strasse, остановка Deveser Straße

8

Deutsch für Kinder Förderkurs für Kinder der Klassen 3 + 4 Lernen macht Spass in diesem Kurs! Wir üben und wiederholen Grammatik, Rechtschreibung und Sprechanlässe der Klassen 3 + 4. 4120L Tatsiana Haranovich donnerstags 15.30 - 16.30 Uhr Beginn: 24. Februar 10 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 15,- € keine Ermäßigung

Deutsch für Kinder von 4 - 5 Jahren In diesem Kurs wollen wir mit Hilfe von Sing- und Sprachspielen die Sprachentwicklung fördern und vorhandene Sprachkenntnisse weiterentwickeln. 4121L Tatsiana Haranovich dienstags 15.30 - 16.30 Uhr Beginn: 22. Februar 10 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 15,- € keine Ermäßigung

Telefon: (0511) 983 56 15

Sprachen der Welt

Deutsch für den Beruf Deutsch für den Beruf - Berufsbezogene Sprachförderung 4113L Maliha Fakhri Jens Dieter Tomczak montags - freitags Laatzen ZAQ, Karlsruher Str. 14 gebührenfrei

Deutsch für den Beruf Berufsbezogene Sprachförderung Seit 2009 führt die Leine-VHS gGmbH in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) und der Europäischen Union (EU) die Maßnahme: “Berufsbezogene Sprachförderung“ durch. In diesem ESF-BAMF –Programm können alle Personen mit Migrationshintergrund gefördert werden, die eine sprachliche und fachspezifische Qualifizierung für den Arbeitsmarkt benötigen. Dieses sind insbesondere Leistungsempfänger nach den Sozialgesetzbüchern (SGB) II und III. Nach der Teilnahme an einem Integrationskurs bietet diese Maßnahme die Möglichkeit, bereits erworbene Sprachkenntnisse weiter zu vertiefen. Die berufsbezogene Sprachförderung dauert maximal 12 Monate als Teilzeitmaßnahme und 6 Monate als Vollzeitmaßnahme mit 730 Unterrichtseinheiten. Sie umfasst die folgenden Module: Sprachförderung Deutsch, berufsbezogen (kaufmännische Berufe, gewerbliche Berufe, berufliche Orientierung); Fachunterricht (Mathematik, EDV, Bewerbungstraining), Praktikum.

Learn German – or improve your German

Einbürgerungstests

Since January 1, 2005 a lot of foreigners living in Germany have been entitled to take part in an integration course with 600 – 900 hours of German. So if you want to learn German or improve your knowledge of German, come to us for advice (and bring your passport with you). The dates are as follows:

Einmal im Monat (am letzten Mittwoch um 17.00 Uhr) führen wir den Einbürgerungstest durch. Hier die Termine:

Wednesdays 15.00 – 17.30 in the head office of the Volkshochschule in Laatzen, Würzburger Str. 8 (tram no. 1, stop: Laatzen Centrum or tram no. 2, stop: Laatzen Agnes-Karll-Kankenhaus) Mondays 15.00 – 16.30 in the Hemmingen branch of the Volkshochschule, Rathausplatz 12, first floor Bus no. 300 (from ZOB, Steintor or Wallensteinstraße, stop: Deveser Straße) Bus no. 363 or 366 (from Peiner Straße, stop: Deveser Straße) We look forward to seeing you soon!

26. Januar, 23. Februar, 30. März, 27. April, 25. Mai, 22. Juni 2011. Bitte beachten Sie: - die persönliche Anmeldung ist bis drei Wochen vor dem Testtermin unbedingt erforderlich, - die Gebühr von 25,- € muss bei der Anmeldung bar bezahlt werden. Weitere Informationen: Heike Ermisch, Tel. 0511 9835613 [email protected]

9

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

Europäische Sprachprüfungen Englisch und Zertifikate Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung? Diese Prüfungen können Sie jeweils nach Stufe III ablegen:

Referenzrahmen

Prüfungen

Oberstufe

III Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

Cambridge pROFICIENCY (cpe) c2

II

C2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

31.03.2011 16.06.2011 170,00

Cambridge Advanced (CAE) C1

III Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

II

C1

Stufe

I

31.03.2011 15.06.2011 164,00 €

Anmeldeschluss Prüfung Preis

Grundstufe

Mittelstufe

III Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Cambridge First Certificate (FCE) B2

II

B2

Stufe

*

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Cambridge Preliminary English Test (PET) B1

II

B1

Stufe

*

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III II

A2

Stufe

21.04.2011 03.06.2011 105,00 €

Telc A2 + Cambridge Key English test (KET) a2

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

auf Anfrage 50,00 €

Telc A1

III II

A1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

* zusätzliche Prüfung der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Wirtschaftsenglisch im Herbst 2011. Vorbereitungskurs in der Geschäftsstelle Hemmingen ab 6./7. Mai.

10

22.03.2011 11.06.2011 154,00 €

auf Anfrage 50,00 €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Sommer-VHS

Englisch A2/B1 Refresher Course

BU

Intensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige In dieser intensiven Sprachwoche, die auch als Bildungsurlaub anerkannt ist, finden Sie Gelegenheit, Ihre Kenntnisse der englischen Sprache aufzufrischen (Voraussetzung mindestens 4 - 5 Jahre Schulenglisch oder 4 - 5 Semester an der Volkshochschule oder Besuch eines Bildungsurlaubs mit Niveau B1). Hierbei geht es um eine intensive Wiederholung der Grammatik, um Vokabeltraining, und vor allem soll auch viel gesprochen werden. 4243B Lee Robinson montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

Italienisch A1

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Italienisch auffrischen im Sommer - dafür muss man nicht nach Italien reisen! Wer Band 1 des Lehrwerks 'Allegro' abgeschlossen hat oder Grundkenntnisse des Italienischen aus ca. 3 Semestern besitzt, ist hier richtig. Wiederholt werden grundlegende Grammatikkapitel, der Wortschatz wird erweitert und Sie erfahren viel über Land und Leute. Und natürlich wird viel Italienisch gesprochen! 4517B Dino De Paoli montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

Italienisch A2/B1 Conversazione

BU

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Bildungsurlaub sind gute Grundkenntnisse des Italienischen vergleichbar mit einem Kenntnisstand nach 5 - 6 Semestern an der Volkshochschule. 4518B Mariuccia Cherchi montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

Spanisch A1 für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen

BU

Spanisch auffrischen im Sommer - dafür muss man nicht nach Spanien reisen! Wenn Sie durch Spanienreisen oder eine Kurzeinführung ins Spanische bereits über geringe Vorkenntnisse verfügen, finden Sie in diesem Sommerkurs Gelegenheit, mehr daraus zu machen! Neben der Erweiterung des Wortschatzes und der Vermittlung grundlegender Grammatikkapitel wird auch viel über Land und Leute zu erfahren sein. 4435B Sylvia Amezquita-Meiselbach Graciela Suraniti de Heers montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 58,- €

Reisen nach Italien oder Spanien finden Sie ab Seite 17.

Englisch B1

English for Business mit Zertifikat BU der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau Inhalte: - Writing of letters, e-mails, reports, notices, articles, lists - Business conversation - Reading comprehension - Grammatik: Adjectives/adverbs, some/ any, relative clauses etc. Voraussichtlicher Prüfungstermin: Herbst 2011. Der Kurs kann einzeln gebucht werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Teilnahme an der Prüfung. 4246B Anke Mittelstädt Christine Wittmann montags - freitags, 27. Juni - 1. Juli, 8.30 - 16.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 200,- €

!

Sie suchen… den für Sie passenden Bildungsurlaub? Wir beraten Sie gerne! Gezielter beraten können wir, wenn Sie zuvor einen Einstufungs-Test machen. Diesen finden Sie im Internet unter www.leine-vhs.de (Fachbereich Sprachen der Welt). Gerne können Sie den Test auch in unseren Geschäftsstellen bearbeiten. Bitte melden Sie sich zur Auswertung und Beratung anschließend unbedingt unter Tel. 0511 231130.

11

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Englisch Grundstufe

Aufbauschema für Englischkurse Lehrbuch: Eurolingua Englisch

B2

English Conversation - upper levels -

Grundstufe A1: Nach Abschluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

neu!

Englisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse

B1

A2

A1

A1

Band 3

III II I

11 - 15 6 - 10 1- 5

Band 2

III II I

11 - 15 6 - 10 1- 5

Band 1B

IV III

7 - 12 1-6

Band 1A*

II I

7 - 12 1- 6

Stufe

Lektionen

Lehrbuch: Headway

B1

II Band B1, 1 I

6 - 10 1-5

Lehrbuch: Headway A1 ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag) 4201H Heika Buchholz montags, ab 14. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

neu!

Englisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Headway A1, ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag) 4202P Marianne Klaproth dienstags, ab 15. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

neu!

Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innen Lehrbuch: Headway A1, ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag)

A2

Band A2

A1

Band A1

12

II I

6 - 10 1-5

II I

7 - 10 1- 6

Stufe

Lektionen

4203L N.N. donnerstags, ab 17. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

neu!

Englisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innen am Vormittag

Lehrbuch: Headway A1, ab Lektion 1 (Cornelsen Verlag) 4204P Wiltrud Früh donnerstags, ab 17. Februar, 8.30 - 10.00 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

Englisch A1, Stufe II für Wiedereinsteiger/innen Lehrbuch: Headway A1, ab Lektion 7 (Cornelsen Verlag) 4205L Polina Stock-Kurka montags, ab 7. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- €

Englisch A1, Stufe II Lehrbuch: Headway A1 ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag) 4206L Andrea Pytel mittwochs, ab 9. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

A1-Zertifikat (telc)

!

Lassen Sie Ihre Sprachkenntnisse zertifizieren! Mit einem Ziel vor Augen motivierter lernen und die Lernerfolge durch ein kostengünstiges Zertifikat sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Englisch können Sie die telc A1-Prüfung ablegen! Sprechen Sie uns an! Telefon 0511 231158.

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

neu!

Englisch Kochen A1

WE

Nein, kein 'porridge' oder 'beans on toast', sondern picadillos (pikante Hackfleischsoße), tostones (köstliche frittierte grüne Bananen), arroz con gandules (karibische Erbsen), mango chutney, avocado salad, flan u.v.m. erwartet Sie in diesem englischsprachigen Kochkurs. Der Dozent ist Muttersprachler, der viele Jahre in Puerto Rico gelebt und die abwechlungsreiche karibische Küche mitgebracht hat. Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet. 4207L Michael Wagner Samstag, 14. Mai, 11.00 - 15.00 Uhr Laatzen Erich Kästner-Schulzentrum, Marktstr.33 21,- €

Englisch A1, Stufe II am Vormittag

Lehrwerk: Headway A1, ab Lektion 6 (Cornelsen Verlag) 4208H Graciela Suraniti de Heers freitags, ab 11. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Englisch A2, Stufe II am Vormittag

Lehrbuch: Headway A2, ab Lektion 7 (Cornelsen Verlag) 4210L Guia Liwanag-Zoch mittwochs, ab 16. Februar, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

neu!

English Bicycle Discovery Tour

WE

Castles, Manors and Churches in the old County of Schaumburg

Cycle and Talk in English! The countryside to the west of the Deister is very pleasant and has many cultural attractions. In Rodenberg, Lauenau, Hülsede and Apelern you find a lot of moated castles, manor houses and medieval churches, some of them connected with the Münchhausen family. Join me on this bicycle trip, talk English and discover this fascinating region. Das Gebiet westlich des Deisters überrascht mit landschaftlichen Reizen und kulturellen Besonderheiten: An der Ostgrenze des Schaumburger Lands, in den Ortschaften Rodenberg, Apelern, Hülsede (mit Führung) und Lauenau, liegen dicht nebeneinander Burgen, Rittergüter, Wasserschlösser und mittelalterliche Kirchen. Manches Baudenkmal ist untrennbar mit dem Namen Münchhausen verbunden, darunter das Renaissance-Mausoleum und der Gutshof Apelern. Nach Anreise mit der S-Bahn bis Nenndorf führt die ca. 30 km lange Radwanderung in gemütlichem Tempo durch teils hügeliges Gelände. Die meisten Gebäude werden von außen besichtigt, die bemerkenswerten Deckenmalereien aus dem 16. Jahrhundert in der St. Aegidienkirche in Hülsede schauen wir uns näher an. Ca. 30 km durch teils hügeliges Gelände. Bitte Fahrrad, Verpflegung und Regenzeug mitbringen. Rückreise ab Bad Nenndorf mit der S-Bahn. Meeting at 9.00 am in the entrance hall of the main station. Those who join us at a later station (e.g. Fischerhof, Bornum, Empelde or Ronnenberg) please let us know in advance because of the group tickets (Tel.: 0511 - 23 11 30). Treffpunkt 9.00 Uhr, Eingang Hauptbahnhof. Wer später zusteigt (Fischerhof, Bornum, Empelde, Ronnenberg), bitte vorab die Leine-VHS informieren (Telefon 0511 231130). 4209A Dr. Catherine Atkinson Samstag, 7. Mai, 9.00 - 18.00 Uhr 35,- €

Englisch A2, Stufe II

Englisch A2, Stufe III

Lehrbuch: Headway A2, ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag)

Lehrwerk: Eurolingua, Band 2 ab Lektion 10 (Cornelsen Verlag)

4211L Polina Stock-Kurka montags, ab 7. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- €

4212H Birgit Neuwirth freitags, ab 11. Februar, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

13

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Englisch A2

Easy Conversation A good opportunity to practise and improve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems, etc. 4213L Guia Liwanag-Zoch mittwochs, ab 16. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Englisch A2 für die Reise am Vormittag

Voraussetzung: 4 - 5 Semester an der VHS oder vergleichbare Kenntnisse. Dieser Kurs richtet sich an Personen, die einen Urlaub in einem englischsprachigen Land planen. Wortschatz und Grammatik sollen speziell an Situationen im Urlaub/ auf der Reise erworben, trainiert bzw. wiederholt werden. Ausgewählte Themen einzelner Situationen: Reisepläne, Fahrpreisauskünfte, Telefonieren, Einkaufen, Wegauskünfte, Essen gehen etc. 4214H Birgit Neuwirth freitags, ab 11. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

English for Seniors Englisch A2 mit Muße

Englisch A2/B1mit Muße

English with fun, songs and jokes. We discuss, we read easy stories and deal with grammar as it comes. Grundkenntnisse in Englisch sind erforderlich.

Fit bleiben in der englischen Sprache dieses Motto pflegt ein aktiver kleiner Kreis von Seniorinnen und Senioren, der sich über neue Teilnehmer/innen freut. Sowohl aktuelle Themen oder Sachtexte kommen zur Sprache wie auch englische oder amerikanische Literatur ("facts and fictions"), aber auch englischsprachige Zeitungslektüre und 'Short Stories' - und immer mit Muße und Freude an der englischen Sprache.

4215L Ilsa Wilcke mittwochs, ab 16. Februar, 14.30 - 16.00 Uhr, 14-täglich,11 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 56,- €

neu!

Englisch A2 mit Muße In lockerer Atmosphäre lernen wir hier Englisch. Wir sprechen viel, lesen leichte Texte und wiederholen auch die Grammatik. Und das alles ohne Leistungsdruck! Das Lerntempo bestimmen die Teilnehmer. Voraussetzung sind Grundkenntnisse des Englischen, mit denen Sie sich im Alltag mit einfachen Worten verständlich machen können.

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

4216L Polina Stock-Kurka donnerstags, ab 10. Februar, 14.30 - 16.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen.

Auf einen Blick:

neu!

Englisch für Schüler

neu!

Neue Kurse im Frühjahrssemester

Englisch-Training A2/B1 für WE den Realschulabschluss - Schülerkurs -

BU Bildungsurlaub

Vorbereitungskurs für die Realschulprüfung. Wir üben Reading, Writing, Listening, Mediating, Speaking - eben alles, was Ihr braucht. Wenn Ihr Hilfe bei speziellen Problemen benötigt, erklären wir auch gern noch mal. Zwischendurch gibt es ein paar Auflockerungsspiele. Nach Bedarf wird ein Folgetermin festgelegt.

WE Wochenendkurs

!

Besonderer Hinweis

Kurstipp © Sabine Lemberg-Haas

14

4217H Jost Fenner mittwochs, ab 9. Februar, 14.30 - 16.00 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

4218H Ulrike Wildhagen Samstag, 5. März, 10.00 - 16.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 26,- €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt Englisch B1, Stufe II am Vormittag

Englisch B1 Conversation in the afternoon

Lehrbuch: Headway, Band B1, ab Lektion 6 (Cornelsen Verlag)

English is fun: Easy conversation and reading

Light Conversation in the evening

4223P Wiltrud Früh donnerstags, ab 10. Februar, 10.15 - 11.45 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

4228L Ingrid Böttcher-Röhnsch freitags, ab 11. Februar, 12.30 - 14.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Lehrbuch: Language in Use, Intermediate, ab Unit 17 (Cambridge University Press)

Englisch B1, Stufe II

Englisch B1

Englisch Aufbaustufe

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Englisch A2/B1

4219L Guia Liwanag-Zoch montags, ab 14. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Englisch A2/B1

Light Conversation in the morning A good opportunity to practise and improve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems, etc. 4220L Guia Liwanag-Zoch dienstags, ab 15. Februar, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Englisch B1, Stufe I Lehrbuch: Headway, Band: B1 ab Lektion 4 (Cornelsen Verlag) 4221H Jost Fenner mittwochs, ab 9. Februar, 17.15 - 18.45 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- € 4222H Micha ela Westhoff mittwochs, ab 9. Februar, 17.30 - 19.00 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Lehrbuch: Headway, Band B1, ab Lektion 7 (Cornelsen Verlag) 4224H Jost Fenner montags, ab 7. Februar, 11.00 - 12.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Englisch B1

Conversation in the morning A good opportunity to practise and improve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems, etc. 4225L Guia Liwanag-Zoch montags, ab 14. Februar, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Englisch B1 am Vormittag A mixed bag: discussions, stories, newspaper articles, etc. 4226L Ingrid Böttcher-Röhnsch freitags, ab 11. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- € 4227L Ingrid Böttcher-Röhnsch freitags, ab 11. Februar, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Conversation A good opportunity to practise and improve your English by reading and discussing newspaper or magazine articles, stories, jokes, poems, etc. 4229L Guia Liwanag-Zoch dienstags, ab 15. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Englisch B1

Conversation in the evening Multiple resources, variety of communicative activities 4230H Michael Wagner montags, ab 7. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Englisch B1/B2

Monday Morning Chat Join us for some lively and interesting discussions and communicative language activities. We use multiple resources. 4231H Sabine Lemberg-Haas montags, ab 14. Februar, 10.00 - 11.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

15

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Englisch B1/B2

Light Conversation in the morning In this class you will have the opportunity to practise your English in daily situations like shopping, travelling and telephoning or social events (parties, exhibitions, etc.) with friends and visitors. Lehrbuch: Headway B1 Lektion 8 (Cornelsen Verlag) 4232L Andrea Pytel montags, ab 7. Februar, 8.45 - 10.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

neu!

Englisch B1/B2 More Taste of England

its landscapes and literature Under the guidance of a native speaker, this seminar gives you the opportunity to discover interesting and unusual features of England's rich literature, landscapes and history. Literary descriptions of life in the past few centuries reveal much about society, habits and class difference as well as about the different regions. They also help to explain aspects of modern life in England. Let's read passages from books and find out more about the historical background. We will focus on Yorkshire (Brontë sisters, James Herriot) as well as on portrayals of early industrial towns (Elizabeth Gaskell's "North & South") and of social life in villages and small towns (Flora Thompson's "Larkrise to Candleford" and Gaskell's "Cranford"). You can take part in this seminar without having attended the first "Taste of England" course. It will be a good opportunity for you to practise English (for intermediate level upwards). 4233H Dr. Catherine Atkinson Freitag, 18. Februar, 14.30 - 17.30 Uhr Freitag, 25. Februar, 14.30 - 17.30 Uhr Freitag, 11. März, 14.30 - 17.30 Uhr Freitag, 18. März, 14.30 - 17.30 Uhr Freitag, 1. April, 14.30 - 17.30 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 69,- €

16

Aufbaustufe B2:

Nach Abschluss der Stufe B2 können Sie sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Englisch B2

Conversation in the morning English discussion and conversation. Get involved in current topics on the world around us. You will be listening, speaking and reading. 4234H Anke Mittelstädt donnerstags, ab 10. Februar, 8.30 - 10.00 Uhr, 1 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- € 4235H Anke Mittelstädt donnerstags, ab 10. Februar, 10.15 - 11.45 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Englisch A1/A2 Survival English for Tourists WE Wieder im falschen Bus gelandet, versehentlich Wattestäbchen statt Ohrenstöpsel gekauft, den interessanten Mann im Pub nicht angesprochen? Überwinden Sie in kurzer Zeit Ihre Sprach- und Sprechhemmungen, bauen Sie ein Überlebensvokabular auf und freuen Sie sich auf Ihren nächsten Trip nach England! Für Seminarmaterial fallen zusätzlich 7,00 € an. Für Teilnehmer/innen mit Grundkenntnissen aus ca. 3 - 4 Semestern Englisch an der Volkshochschule oder vergleichbaren Kenntnissen. 4236P Ute Huge Samstag, 14. Mai, 9.00 - 16.00 Uhr Sonntag, 15. Mai, 9.00 - 16.00 Uhr Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 51,- €

neu!

Englisch A2 Travel the World - Weltreisen

WE

Let´s travel to Australia, Canada, Britain. Plan your own trip. In diesem Kurs wollen wir englischsprachige Länder erkunden. Länderkunde und Rollenspiel (z. B. Einkauf bei Harrods) sind Schwerpunkte. 4237H Ulrike Wildhagen Freitag, 18. März, 17.00 - 21.00 Uhr Samstag, 19. März, 10.00 - 16.00 Uhr Freitag, 8. April, 17.00 - 21.00 Uhr Samstag, 9. April, 10.00 - 16.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- € © Dr. Catherine Atkinson

Wichtig!

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

Englisch B1 Refresher am Wochenende

WE

Sie haben früher einmal 5 - 6 Jahre Schulenglisch gehabt oder mindestens 6 Semester Englisch an der VHS gelernt? Sie möchten Ihre Kenntnisse auffrischen, die Grammatik wiederholen und vor allem das Sprechen wieder üben? In diesem Wochenendkurs erfahren Sie außerdem viel über Land und Leute. 4238L Lee Robinson Freitag, 27. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 28. Mai, 10.00 - 15.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 35,- €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Welche Sprache ist das?

Auflösung siehe Seite 108 © Sabine Lemberg-Haas

Grundstufe A1: Nach Abschluss

der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

Englisch A1, Stufe I Refresher Course

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Sie haben früher einmal ca. 3 - 4 Jahre Schulenglisch gehabt, aber die Sprache seit längerem nicht mehr angewendet? Sie möchten Ihre Kenntnisse wieder auffrischen und neben Grammatik vor allem auch das Sprechen wieder üben? Dann schreiben Sie sich für diesen Kurs ein! Vorkenntnisse: ca. 3 - 4 Jahre Schulenglisch oder ca. 3 - 4 Semester an der VHS. 4239B Heike Ermisch Ingrid Böttcher-Röhnsch montags - freitags, 14. März - 18. März, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 98,- €

!

Sie suchen… den für Sie passenden Bildungsurlaub? Wir beraten Sie gerne! Gezielter beraten können wir, wenn Sie zuvor einen Einstufungs-Test machen. Diesen finden Sie im Internet unter www.leine-vhs.de (Fachbereich Sprachen der Welt). Gerne können Sie den Test auch in unseren Geschäftsstellen bearbeiten. Bitte melden Sie sich zur Auswertung und Beratung anschließend unbedingt unter Tel. 0511 231130.

Grundstufe A2: Nach Abschluss

der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

Englisch A2, Stufe II

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Let's practise English in use! The aim of this course is to improve free speaking and conversation. We will deal with grammar problems if necessary. 4240B Heike Ermisch Ingrid Böttcher-Röhnsch montags - freitags, 11. April - 15. April, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 98,- €

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Englisch B1, Stufe I

Conversation & Grammar Intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Would you like to brush up your grammar and improve your communicative skills at an intermediate level? Come and join this course where we will deal with various sorts of topics in different activities. Vorkenntnisse: 5 - 6 Jahre Schulenglisch. 4241B Heike Ermisch Ingrid Böttcher-Röhnsch montags - freitags, 23. Mai - 27. Mai, 8.30 - 15.30 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 98,- €

Englisch B1/B2 Refresher Course

Intensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige -

BU

In dieser intensiven Sprachwoche, die auch als Bildungsurlaub anerkannt ist, finden Sie Gelegenheit, Ihre Kenntnisse der englischen Sprache aufzufrischen (Voraussetzung mindestens 6-7 Jahre Schulenglisch oder 7 Semester an der Volkshochschule oder Besuch eines Bildungsurlaubs mit Niveau B1) . Hierbei geht es um eine intensive Wiederholung der Grammatik, um Vokabeltraining, und vor allem soll auch viel gesprochen werden. Es werden aktuelle Themen und Texte wie auch Podcasts, Lieder und BBC-News eingesetzt. 4242B Christine Frank Heinrich Frank montags - freitags, 2. Mai - 6. Mai, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 58,- €

Englisch A2/B1 Refresher Course Sommer-VHS

BU

Intensivwoche/ Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige In dieser intensiven Sprachwoche, die auch als Bildungsurlaub anerkannt ist, finden Sie Gelegenheit, Ihre Kenntnisse der englischen Sprache aufzufrischen (Voraussetzung mindestens 4 - 5 Jahre Schulenglisch oder 4 - 5 Semester an der Volkshochschule oder Besuch eines Bildungsurlaubs mit Niveau B1) . Hierbei geht es um eine intensive Wiederholung der Grammatik, um Vokabeltraining, und vor allem soll auch viel gesprochen werden. 4243B Lee Robinson montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

www.leine-vhs.de

17

Sprachen der Welt

Service und Beratung: Roswitha Bastian

English for Business

für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau

„Ein Zertifikat in Wirtschaftsenglisch von der Londoner Handelskammer macht sich gut im Job“ (Stiftung Warentest). LCCI Zertifikate finden bei Arbeitgebern, Regierungen und Universitäten weltweite Anerkennung. Im Vordergrund dieser modularen Fortbildung steht das sprechintensive Erlernen der englischen Sprache, wie es im Handel, in der Verwaltung sowie in kaufmännischen und Dienstleistungsberufen benötigt wird. Dazu gehört u. a. das Verfassen von Geschäftsbriefen, Memos und E-Mails. Zugleich bereiten wir Sie auf die LCCI-Prüfung „English for Business“, wahlweise level 2 oder level 3 vor. Der Kurs wendet sich an Teilnehmer/innen, deren allgemeine Englischkenntnisse dem Niveau B1 des Europäischen Referenzrahmens entsprechen. Zur Überprüfung Ihrer aktuellen Kenntnisse bieten wir Ihnen einen kostenlosen Einstufungstest an. Die Vorbereitung für die Prüfung im Herbst 2011 erfolgt in 4 Modulen. Selbstverständlich können auch Teilnehmer/innen, die keine Abschlussprüfung ablegen möchten, an den Modulen teilnehmen. Diese können auch einzeln gebucht werden.

Unlock your abilities... 18

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Business-English Englisch B1

Englisch B1

Neuer Durchgang

- als Bildungsurlaub anerkannt -

Inhalte:

Inhalte:

Englisch B1

- - - -

- Writing of letters, e-mails, reports, notices, articles, lists - Business conversation - Reading comprehension - Grammatik: Adjectives/adverbs, some/ any, relative clauses etc.

Inhalte:

English for Business mit Zertifikat WE der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 1 -

Memo writing, leaflet writing Business conversation Phone calls Grammatik: Tenses

Voraussichtlicher Prüfungstermin: Herbst 2011. Der Kurs kann einzeln gebucht werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Teilnahme an der Prüfung. 4244H Christine Wittmann Freitag, 6. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 7. Mai, 10.00 - 13.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 50,- €

Englisch B1

English for Business mit Zertifikat WE der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 2 -

English for Business mit Zertifikat BU der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 3 -

Voraussichtlicher Prüfungstermin: Herbst 2011. Der Kurs kann einzeln gebucht werden. Es besteht keine Verpflichtung zur Teilnahme an der Prüfung. 4246B Anke Mittelstädt Christine Wittmann montags - freitags, 27. Juni - 1. Juli, 8.30 - 16.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 200,- €

English for Business mit Zertifikat WE der Londoner Industrie- und Handelskammer (LCCI) für Teilnehmer/innen mit B1-Niveau - Modul 4 - Wiederholung nach Wunsch und Klärung aller offenen Fragen - Bearbeiten von Prüfungsaufgaben Dieses Modul dient ausschließlich der Prüfungsvorbereitung auf die Prüfung im Herbst. 4247H Anke Mittelstädt Freitag, 2. September, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 3. September, 10.00 - 13.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 50,- €

Inhalte: - Grammatik: Conditionals, gerunds etc. - Language: Phrasal verbs, usefull business jargon - Reading comprehension 4245H Christine Wittmann Freitag, 27. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 28. Mai, 10.00 - 13.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 50,- €

...with LCCI International Qualifications 19

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

Europäische Sprachprüfungen Französisch und Zertifikate Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung? Diese Prüfungen können Sie jeweils nach Stufe III ablegen:

Referenzrahmen

Prüfungen delf c2 (tous publics)

Oberstufe

III Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

II

C2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

delf c1 (tous publics)

II

C1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

Grundstufe

Mittelstufe

III

20

Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

II Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Stufe

15.04.2011 18.06.2011 45,00 €

delf A1 (scolaire)

II

A1

15.04.2011 18.06.2011 55,00 €

delf A2 (scolaire)

III

A2

15.04.2011 18.06.2011 75,00 €

delf B1 (scolaire)

II

B1

15.04.2011 18.06.2011 120,00 €

delf B2 (scolaire)

II

B2

15.04.2011 18.06.2011 auf Anfrage

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

15.04.2011 18.06.2011 30,00 €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Französisch

Aufbauschema für Französischkurse B2

B1

A2

A1

Cours de conversation - niveau avancé -

Band 3*

Band 2*

Band 1*

III II I

III II I

9 - 12 5-8 1-4

neu!

Französisch A1, Stufe I für Anfänger/innen Lehrwerk: Voyages, Band1, ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4302H Véronique Zimmeck mittwochs, ab 16. Februar, 8.45 - 10.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

neu!

9 - 12 5-8 1-4

Französisch A1, Stufe I für den beruflichen Alltag

III II I

9 - 12 5-8 1-4

Stufe

Lektionen

Und plötzlich brauchen Sie Französisch im Beruf? Weil Ihr Unternehmen es von Ihnen verlangt, weil es Kontakte mit Kunden in Frankreich gibt, weil Sie Mails und Telefonate in Französisch beantworten müssen? In diesem Kurs lernen Sie Französisch von Anfang an. Die Themen beziehen sich auf den beruflichen Alltag.

­* Lehrbuch: Voyages

Grundstufe A1: Nach Abschluss

der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

4303L Heika Buchholz mittwochs, ab 16. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 73,- €

neu!

Französisch A1, Stufe I für Wiedereinsteiger/innen

neu!

Französisch A1, Stufe I - Kurzkurs - für Anfänger/innen 4301L Emerson Saint-Martin donnerstags, ab 5. Mai, 19.30 - 21.00 Uhr, 5 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 29,- €

Sie haben Grundkenntnisse der französischen Sprache (vergleichbar den Kenntnissen aus 3-4 Semestern an der Volkshochschule), haben aber für längere Zeit pausiert und möchten jetzt neu einsteigen? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! 4304L Heika Buchholz mittwochs, ab 16. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 73,- €

A1Zertifikat (telc) A1-Zertifikat (telc)

!

Lassen Sie Ihre Sprachkenntnisse zertifizieren! Mit einem Ziel vor Augen motivierter lernen und die Lernerfolge durch ein kostengünstiges Zertifikat sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Französisch können Sie die telc A1Prüfung ablegen! Sprechen Sie uns an! Telefon 0511 231158

Französisch A1, Stufe II Lehrwerk: Voyages, Band 1, ab Lektion 5 (Klett Verlag) 4305P Véronique Siemund donnerstags, ab 17. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

neu!

Französisch A1, Stufe I für Eltern von Schulkindern Ihr Kind lernt Französisch in der Schule und Sie möchten gerne bei den Hausaufgaben helfen, haben aber selbst keine oder nur sehr geringe Vorkenntnisse? In diesem Kurs können Sie Schritt für Schritt die französische Sprache erlernen. Bitte bringen Sie auch das Lehrbuch Ihres Kindes mit zum Unterricht. 4306P Véronique Siemund donnerstags, ab 17. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 7 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 38,- €

21

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

Grundstufe A2: Nach Abschluss

der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

Französisch A2, Stufe II Lehrbuch: Voyages, Band 2, ab Lektion 4 (Klett Verlag)

© Kriegsflocke / photocase.com

Französisch kochen A1 Cuisine Française

mit kleiner Einführung in die Sprache Sie essen gerne gut und möchten nebenbei auch Ihren französischen Wortschatz aufbauen und/oder erweitern? Wir werden zusammen bewährte Klassiker der französischen Küche zubereiten und vielfältige Einblicke in die regionale Küche gewinnen. En français naturellement. Aber keine Angst, der Dozent ist zweisprachig: also sind Einsteiger in Küche und Sprache herzlich willkommen. Natürlich wird beim anschließenden Essensgenuss auch nicht der passende Wein fehlen. Bon appétit! Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet. Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch mit. 4307L Emerson Saint-Martin Freitag, 6. Mai, 17.30 - 22.00 Uhr Laatzen Erich Kästner-Schulzentrum, Marktstr.33 19,- €

Wichtig!

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

22

4308H Cécile Morice montags, ab 7. Februar, 19.15 - 20.45 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Fam ilie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Französisch B1 am Vormittag Lehrbuch: Voyages, Band 3, ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4309H Véronique Zimmeck mittwochs, ab 9. Februar, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Französisch B1, Stufe II Pour parler avec beaucoup de gens apprenez des langues, c`est important! Venez nous voir 15 lundi soirs le cours est amusant et puis ... on apprend. Lehrwerk: Voyages, Band 3, Klett Verlag ab Lektion 5 4310L Catherine Wuttke montags, ab 7. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- €

Französisch B1, Stufe II - intensiv Lehrbuch: Facettes 3 ab Lektion 3 (Hueber Verlag) 4311L Emerson Saint-Martin montags, ab 7. Februar, 18.15 - 20.45 Uhr, 10 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- €

Französisch B1

Conversation française - Niveau facile am Vormittag Dieser Kurs bietet Teilnehmer/innen auf B1-Niveau eine Vertiefung bereits vorhandener Kenntnisse mit Elementen der Suggestopädie, die den aktiven Spracherwerb durch den Einsatz von Musik unterstützt. Auf diese Weise wird die Aufnahmebereitschaft erhöht und das ganzheitliche Lernen ermöglicht. 4312H Christiane Graßmann mittwochs, ab 2. März, 9.30 - 12.00 Uhr, 7 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 63,- €

Französisch B1 Conversation Aktuelle Themen aus der Zeitung (Revue de la Presse) und der Zeitschrift "Ecoute" sollen uns die französische Kultur, also Land und Leute, näher bringen. Des Weiteren steht neben dem Ehrgeiz, kleinere Kriminalfälle zu lösen, wie immer die Lust am Sprechen im Vordergrund; bei Bedarf wird auch für die Wiederholung spezieller Grammatikeinheiten gesorgt sein. 4313H Susanne Gringmuth donnerstags, ab 10. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 14-täglich Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 43,- €

www.leine-vhs.de

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Grundstufe A1: Nach Abschluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten. Französisch A1 für Touristen

WE

Wenn Sie sich bei Ihrem nächsten Urlaub in Frankreich in diversen Alltagssituationen sprachlich sicherer fühlen wollen, dann sind Sie in diesem Kurs richtig. An diesem Wochenende werden Sie typische Urlaubssituationen kennenlernen, trainieren und wiederholen wie Reservierung, Wegbeschreibung, Restaurantbesuch, Einkaufen, etc. Vorkenntnisse: ca. 2-3 Semester Französisch an der VHS oder 1-2 Jahre Schulfranzösisch. Unterrichtet wird mit Elementen der Superlearning-Methode, die den aktiven Spracherwerb durch den Einsatz von Musik unterstützt. Auf diese Weise wird die Aufnahmebereitschaft erhöht und ganzheitliches Lernen ermöglicht. 4314L Christiane Graßmann Freitag, 13. Mai, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 14. Mai, 9.00 - 16.00 Uhr Sonntag, 15. Mai, 10.00 - 15.00 Uhr Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 58,- €

!

Wer an einem Bildungsurlaub teilnimmt und anschließend in einem laufenden Kurs weitermacht, zahlt nur für die restlichen Kurstermine.

Welche Sprache ist das?

neu!

Französisch A2 für den beruflichen Alltag

WE

Dieser Kurs wendet sich an Teilnehmer/innen, die Französisch für den Beruf benötigen und bereits über recht gute Grundkenntnisse in der französischen Sprache verfügen (ca. 3 Semester VHS oder 2-3 Jahre Schulfranzösisch). Sie lernen, wie Briefe und Mails verfasst werden sowie Redewendungen und Floskeln, die beim Telefonieren Sicherheit geben. Außerdem erfahren Sie viel Wissenswertes über kulturelle Unterschiede, um Missverständnissen im beruflichen Alltag vorzubeugen. 4315H Heika Buchholz Freitag, 18. März, 18.00 - 21.00 Uhr Samstag, 19. März, 10.00 - 15.00 Uhr Hemmingen SelbstLernZentrum, Rathausplatz 5 34,- €

!

Sie suchen… den für Sie passenden Bildungsurlaub? Wir beraten Sie gerne! Gezielter beraten können wir, wenn Sie zuvor einen Einstufungs-Test machen. Diesen finden Sie im Internet unter www.leine-vhs.de (Fachbereich Sprachen der Welt). Gerne können Sie den Test auch in unseren Geschäftsstellen bearbeiten. Bitte melden Sie sich zur Auswertung und Beratung anschließend unbedingt unter Tel. 0511 231130.

Auflösung siehe Seite 108 © Sabine Lemberg-Haas

Französisch A1, Stufe I für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen

BU

- Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige Gearbeitet wird auch mit Elementen der Superlearning-Methode, die sich zunehmender Beliebtheit erfreut. Sie beinhaltet nicht nur den aktiven spielerischen Umgang mit der Sprache, sondern schließt auch den Einsatz von Musik sowie geistige und körperliche Entspannung ein. 4316B Christiane Graßmann montags - freitags, 28. März - 1. April, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 58,- €

Gutschein

Verschenken Sie Bildung mit einem Gutschein der Leine-VHS!

Sommer-VHS - Intensive Sprachwochen / Bildungsurlaube 4243B Englisch A2/B1 Refresher...................................... 11. – 15. Juli....................... Hemmingen.......................91 4517B Italienisch A1 Teilzeit ............................................ 11. – 15. Juli....................... Hemmingen..................... 107 4518B Italienisch A2/B1 - Conversazione Teilzeit........... 11. – 15. Juli....................... Hemmingen..................... 107 4435B Spanisch A1........................................................... 11. – 15. Juli ......................Arnum...............................103 4246B English for Business B1 LCCI.................................. 27. Juni – 1. Juli................. Hemmingen....................... 93 Eine ausführliche Beschreibung der Kurse finden Sie auf Seite 85.

23

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

Europäische Sprachprüfungen Spanisch und Zertifikate Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung? Diese Prüfungen können Sie jeweils nach Stufe III ablegen:

Referenzrahmen

Prüfungen Dele c2

Oberstufe

III Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

II

C2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

Dele superior C1

II

C1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

Grundstufe

Mittelstufe

III

24

Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

II Stufe

III

auf Anfrage 45,00 €

Telc A1 (escũela)

II Stufe

75,00 €

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

A1

auf Anfrage

Telc A2 (escũela)

III

A2

auf Anfrage

Telc B1 (escũela)

II

B1

auf Anfrage

TELC B2 (escũela)

II

B2

auf Anfrage

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

auf Anfrage 45,00 €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Spanisch

Aufbauschema für Spanischkurse B2

B1

Cursos de conversación

Band 3

III II I

9 - 12 5-8 1- 4

neu!

Spanisch A1, Stufe I für Anfänger/innen

Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4402L Sylvia Harrison-Rebolledo montags, ab 14. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

A1Zertifikat (telc) A1-Zertifikat (telc)

Lassen Sie Ihre Sprachkenntnisse zertifizieren! Mit einem Ziel vor Augen motivierter lernen und die Lernerfolge durch ein kostengünstiges Zertifikat sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Spanisch können Sie die telc A1-Prüfung ablegen! Sprechen Sie uns an! Telefon 0511 231158

neu!

Spanisch A1, Stufe I

A2

A1

Band 2

Band 1*

III II I

9 - 12 5-8 1- 4

III II I

9 - 12 5-8 1-4

Stufe

Lektionen

­* Lehrbuch: Caminos NEU

Grundstufe A1: Nach Abschluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

neu!

Spanisch A1, Stufe I

- Kurzkurs intensiv für Teilnehmer/innen mit geringen Vorkenntnissen Sie haben geringe Vorkenntnisse und suchen einen Spanisch-Anfängerkurs, bei dem Sie intensiv von Anfang an die Sprache erlernen? Sie möchten bereits bis zum Sommer gute Grundkenntnisse erwerben? Dann sind Sie in diesem Kurs richtig! 4401H Maria Dolores Pacheco montags, ab 21. März, 18.15 - 20.45 Uhr, 10 Termine Hemmingen SelbstLernZentrum, Rathausplatz 5 73,- €

!

Lehrwerk: Caminos NEU, Band 1 ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4403P Silvina Gath dienstags, ab 8. Februar, 11.00 - 12.30 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

Spanisch A1, Stufe II Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 5 (Klett Verlag)

neu!

Spanisch A1, Stufe I am Vormittag

für Wiedereinsteiger/innen Dieser Kurs richtet sich an Wiedereinsteiger/innen, die nach längerer Lernpause wieder in die Sprache einsteigen möchten. Vorkenntnisse aus ca. 2 - 3 Semestern an der VHS oder vergleichbare Vorkenntnisse sind erforderlich. Lehrwerk: Caminos NEU, Band 1 ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4404L Sylvia Amezquita-Meiselbach donnerstags, ab 17. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

!

Grünes Licht Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht von uns bestätigt; wenn Sie also nichts von uns hören, bedeutet das „Grünes Licht“ für Ihre Teilnahme.

4405L Cristina Harnischmacher montags, ab 7. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- € 4406L Silvina Gath dienstags, ab 8. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- € 4407H Maria Dolores Pacheco donnerstags, ab 10. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

25

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Spanisch A1/A2 Spanische Paella

Kochen mit kleiner Einführung in die Sprache

© Sabine Lemberg-Haas

Spanisch A1, Stufe III am Vormittag Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 10 (Klett Verlag) 4408H Graciela Suraniti de Heers freitags, ab 11. Februar, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Spanisch A1, Stufe III Lehrbuch: Caminos NEU, Band 1, ab Lektion 8 (Klett Verlag) 4409P Silvina Gath mittwochs, ab 9. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 73,- €

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre U mwelt) mit einfachen Worten verständigen.

26

WE

Paella hat ihren Ursprung in Valencia, ist aber in ganz Spanien in verschiedenen Varianten verbreitet und gehört dort zum Familienleben - das macht sie zum Nationalgericht. Die Zutaten einer Paella können sehr unterschiedlich sein. Drei Bestandteile der Paella sind immer gleich: Reis, Safran und Olivenöl. Erleben Sie spanisches Ambiente mit einer Spanierin, die Sie in die Zubereitung dieses traditionellen Gerichts einführt. Mit dazu gehört ein kleiner Grundkurs Spanisch natürlich geht es dabei um den Wortschatz rund um das Essen. Und das alles bei einem guten spanischen Rotwein und "la sobremesa": nach dem Essen noch mit Kaffee und Süßigkeiten gemütlich bei Tisch sitzen und reden! ¡Qué aproveche! Die Zutaten werden im Kurs abgerechnet. 4410H Maria Dolores Pacheco Samstag, 9. April, 11.00 - 15.30 Uhr Arnum Grundschule Klapperweg 18, Küche 19,- €

Spanisch A2, Stufe I am Vormittag Lehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4411L Sylvia Amezquita-Meiselbach mittwochs, ab 9. Februar, 10.30 - 12.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Spanisch A2, Stufe I Lehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 1 (Klett Verlag) 4412L Sylvia Harrison-Rebolledo montags, ab 7. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- € 4413L Cristina Harnischmacher donnerstags, ab 10. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Spanisch A2, Stufe II am Vormittag Lehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 4 (Klett Verlag) 4414L Sylvia Amezquita-Meiselbach mittwochs, ab 9. Februar, 8.45 - 10.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Spanisch A2, Stufe II Lehrbuch: Caminos Band 2 ab Lektion 3 (Klett Verlag) 4415L Silvina Gath donnerstags, ab 10. Februar, 8.30 - 10.45 Uhr, 10 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- € 4416L Silvina Gath dienstags, ab 8. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- € 4417H Graciela Suraniti de Heers dienstags, ab 8. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- € 4418L Cristina Harnischmacher donnerstags, ab 10. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

! Das Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Abmeldung! Bitte beachten Sie die Anmeldebedingungen!

Telefon: (0511) 23 11 30

Spanisch A2 , Stufe III am Vormittag Lehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 10 (Klett Verlag) 4419H Silvina Gath mittwochs, ab 9. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Sprachen der Welt Spanisch B1 Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben. Hinweis: Dieser Kurs eignet sich für Teilnehmer/innen, die das Lehrbuch Caminos Band 2 abgeschlossen haben.

Spanisch A2, Stufe III

4423H Cristina Harnischmacher mittwochs, ab 9. Februar, 16.15 - 17.45 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Lehrbuch: Caminos NEU, Band 2, ab Lektion 7 (Klett Verlag).

Spanisch B1 Conversación

4420H Maria Dolores Pacheco mittwochs, ab 9. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

neu!

Spanisch A2 Einführung in die spanische Handelskorrespondenz Spanisch Business für A2 Niveau

Grundlage der spanischen Handelskorrespondenz und der Anwendung korrespondenztypischer Phrasen. Einfache Modellbriefe, Modellsätze und Anfragen, Angebote, Aufträge. Telefonkommunikation, Auskünfte geben, Beantworten von Rückfragen, Weiterleiten von Gesprächen. Buch: Éxito. Spanische Handelskorrespondenz, Bildungsverlag EINS. Voraussetzung: Kenntnisse auf A2-Niveau 4421H Maria Dolores Pacheco mittwochs, ab 9. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Spanisch B1, Stufe III Lehrbuch: Caminos NEU, Band 3, ab Lektion 7 (Klett Verlag) 4422L Sylvia Amezquita-Meiselbach donnerstags, ab 10. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Este curso se dirige a personas que desean mantener vivos sus conocimientos de la lengua española. Con temas actuales del mundo hispanoamericano, peliculas, musica, juegos, etc. 4424H Cristina Harnischmacher mittwochs, ab 9. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Spanisch B2 Paralelamente con el libro vamos a leer pequeñas historias. Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben. 4425H Maria Dolores Pacheco donnerstags, ab 10. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Wichtig!

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

© Sabine Lemberg-Haas

neu!

Spanisch A1 für Eltern mein Kind lernt Spanisch - ich auch!

WE

Dieser Kurs richtet sich an Eltern, die in intensiver Form die spanische Sprache lernen möchten, um Ihrem Kind bei den spanischen Hausaufgaben zu helfen. Für Teilnehmer/innen ohne oder mit sehr geringen Vorkenntnissen. 4426L Sylvia Amezquita-Meiselbach Samstag, 26. Februar, 9.00 - 12.00 Uhr Sonntag, 27. Februar, 9.00 - 12.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 29,- €

neu!

Spanisch A2 Kompaktwiederholung

WE

Möchten Sie Lücken in Grammatik und Wortschatz schließen? Dann sind Sie bei diesem Intensivkurs richtig. Wir werden den Grundwortschatz wiederholen sowie die Grundgrammatik (Presente, Perfecto, Indefinido), Situationen im Urlaub und leichte Konversationsübungen. 4427L Sylvia Amezquita-Meiselbach Samstag, 12. März, 9.00 - 12.00 Uhr Sonntag, 13. März, 9.00 - 12.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 29,- €

27

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

neu!

Madrid erleben - Vortrag Erleben Sie den Charme dieser Metropole zwischen Plaza Mayor und Königspalast, zwischen Almudena Kathedrale und der Stierkampfarena Las Ventas. Der Vortrag wird in leicht verständlichem Spanisch gehalten und ist gedacht als Einstimmung für Interessent/innen der Madridreise und alle, die sich für Madrid interessieren. Kursteilnehmer/innen, die im FrühjahrsSemester 2011 einen Spanischkurs besuchen, zahlen nur 4,00 €. Nutzen Sie die Gelegenheit Spanisch zu hören! Die Dozentin ist Muttersprachlerin.

neu!

Madrid Sprachreise Bildungsurlaub Spanisch in Spanien!

Bildungsurlaub in Madrid. In Zusammenarbeit mit einer renommierten Sprachschule (Tandem) Wann? Wo?

BU

Samstag, 4. - 11. Juni 2011. Madrid, la capital de España.

Madrid ist eine Stadt voller Kontraste, in der sich die wunderschöne bourbonische Architektur des alten Stadtkerns mit der Moderne vermischt. Diese Stadt ist bekannt für ihr lebendiges Nachtleben, die unzähligen Tapas-Bars, für kulturelle Attraktionen aller Art, für die guten Einkaufsmöglichkeiten und das reizvolle Flair. Durch die zentrale Lage Madrids ist es möglich, von hier aus jeden Punkt Spaniens innerhalb weniger Stunden zu erreichen. Was? - 20 Unterrichtsstunden auf verschiedenen Stufen, Unterricht in Kleingruppen + 5 Stunden kulturelle Themen + 15 Stunden Kulturprogramm, - anerkannt als Bildungsurlaub, umfangreiches Rahmenprogramm und Besichtigungen. - Unterkunft im EZ mit Frühstück in ausgesuchten spanischen Gastfamilien. (Gegen Aufpreis auch in Residenzen oder Appartements möglich.) - Eigene Anreise. Wie viel? Ca. 700 € inkl. Unterricht, Unterkunft, Rahmenprogramm, Ausflüge und Betreuung durch eine Spanisch und Deutsch sprechende Fachkraft vor Ort. Interessierte mit geringen bis sehr guten Spanischkenntnissen. Die Einstufung in verschiedene Lernstufen erfolgt vor Ort. Nähere Informationen: Sabine Lemberg-Haas (0511 231158) oder Silvina Gath (05101 6856). Bitte beachten Sie auch unseren Infotag: Samstag, 12. März 2011, 11.00 - 12.30 Uhr; Kostenpunkt: 5,00 € (Kursnr.: 4429H). Die Teilnahme an der Fahrt erfolgt auf eigenes Risiko. Eine Haftung bei entstehenden Schäden ist ausgeschlossen. Änderungen vorbehalten. Eine Reiserücktrittsversicherung muss privat abgeschlossen werden. Anmeldeschluss: bis 18. Mai 2011. 4430A Silvina Gath Montag - Freitag, 4. - 11. Juni 2011 Madrid ca. 700,- €

28

4428H Silvina Gath Freitag, 25. Februar, 16.00 - 17.30 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 7,- €

neu!

Madridreise Infoveranstaltung / Vorbereitungskurs

WE

Diese Informationsveranstaltung ist gedacht für alle Interessenten/innen der Madridreise im Juni 2011. Hier können Sie alle Fragen bezüglich der Reise direkt an die Reiseleiterin richten. 4429H Silvina Gath Samstag, 12. März, 11.00 - 12.30 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 5,- €

!

Sie suchen… den für Sie passenden Bildungsurlaub? Wir beraten Sie gerne! Gezielter beraten können wir, wenn Sie zuvor einen Einstufungs-Test machen. Diesen finden Sie im Internet unter www.leine-vhs.de (Fachbereich Sprachen der Welt). Gerne können Sie den Test auch in unseren Geschäftsstellen bearbeiten. Bitte melden Sie sich zur Auswertung und Beratung anschließend unbedingt unter Tel. 0511 231130.

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Grundstufe A1: Nach Abschluss

der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

Spanisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse

BU

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und Nicht-Berufstätige Sie haben noch keine Vorkenntnisse, möchten aber intensiv mit dem Erlernen der spanischen Sprache beginnen? In diesem 25-stündigen Wochenkurs lernen Sie, sich vorzustellen, Orts- und Wegbeschreibungen, die spanischen Ausspracheregeln und die ersten Grammatikbegriffe. Außerdem erfahren Sie viel Wissenswertes über Land und Leute. 4431B Silvina Gath montags - freitags, 7. März - 11. März, 8.30 - 13.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 73,- €

Spanisch A1, Stufe II (mit geringen Vorkenntnissen) BU Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige

Für Teilnehmer/innen, die über geringe Vorkenntnisse verfügen. Thematisch dreht sich hier alles um das Essen, den Einkauf, den Restaurantbesuch sowie um Verben, den Unterschied zwischen 'ser' und 'estar', um Pronomen und Steigerungsformen. 4432B Silvina Gath montags - freitags, 4. April - 8. April, 8.30 - 13.00 Uhr, 5 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Spanisch A1, Stufe III für Teilnehmer/innen

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Wenn Ihnen die Inhalte aus 4431B und 4432B bereits vertraut sind, und Sie den Gebrauch des Gerundiums, die Possessivpronomen und die Relativpronomen erlernen wollen, ist dies der richtige Kurs für Sie. Lehrwerk: Caminos NEU, Band 1 ab Lektion 7 (Klett Verlag) 4433B Silvina Gath montags - freitags, 9. Mai - 13. Mai, 8.30 - 13.00 Uhr, 5 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Spanisch A2 Wiederholungskurs

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Vollzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Wählen Sie diesen Bildungsurlaub, wenn Sie bereits 5-6 Semester Spanisch an der VHS gelernt haben oder über vergleichbare Kenntnisse verfügen. Vielleicht kennen Sie auch bereits Band A2 von Caminos und möchten die Inhalte systematisch wiederholen. 4434B Conchita Caminero-Kreisler montags - freitags, 16. Mai - 20. Mai, 8.30 - 16.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 98,- €

Welche Sprache ist das?

Auflösung siehe Seite 108 © Sabine Lemberg-Haas

Spanisch A1 für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen Sommer-VHS

BU

Spanisch auffrischen im Sommer - dafür muss man nicht nach Spanien reisen! Wenn Sie durch Spanienreisen oder eine Kurzeinführung ins Spanische bereits über geringe Vorkenntnisse verfügen, finden Sie in diesem Sommerkurs Gelegenheit, mehr daraus zu machen! Neben der Erweiterung des Wortschatzes und der Vermittlung grundlegender Grammatikkapitel wird auch viel über Land und Leute zu erfahren sein. 4435B Sylvia Amezquita-Meiselbach Graciela Suraniti de Heers montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 58,- €

Lernen, wenn Sie Lust und Zeit haben

!

Die Leine-Volkshochschule verfügt seit September 2009 am Rathausplatz in Hemmingen über ein S e l b s t L e r n Z e n t r u m (SLZ). Mit modernster Lernsoftware können Sie sich ganz individuell Kenntnisse in Englisch, Spanisch oder Deutsch als Fremdsprache und umfassende EDV Kenntnisse aneignen. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 74.

Eine Reise nach Spanien finden Sie auf Seite 20.

29

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt

Europäische Sprachprüfungen Italienisch und Zertifikate Sie wünschen einen Nachweis über Ihre Sprachkenntnisse für den Beruf, für eine Bewerbung, für einen Ausbildungsplatz oder für Sie selber zur Bestätigung? Diese Prüfungen können Sie jeweils nach Stufe III ablegen:

Referenzrahmen

Prüfungen Perugia Celi 5 C2

Oberstufe

III Sie können sich spontan, sehr fließend und differenziert ausdrücken und nahezu alles, was Sie hören oder lesen, mühelos verstehen.

II

C2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können sich fließend im gesellschaftlichen und privaten Leben verständigen und sich strukturiert zu komplexen Sachverhalten äußern.

Perugia Celi 4 C1

II

C1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

Grundstufe

Mittelstufe

III

30

Sie können sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III Sie können im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Sie können sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z.B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen. Sie können vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen wie z.B. nach dem Weg fragen und einfache Fragen beantworten.

auf Anfrage

Perugia Celi 3 B2

II

B2

auf Anfrage

auf Anfrage

Telc B1

II

B1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

auf Anfrage

Telc A2

III II

A2

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

III

auf Anfrage 50,00 €

Telc A1

II

A1

Stufe

I Anmeldeschluss Prüfung Preis

auf Anfrage 50,00 €

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Italienisch

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

Grundstufe A1: Nach Abschluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z. B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

Italienisch A2, Stufe II Lehrwerk: Allegro, Band 2 ab Lektion 4 (Klett Verlag)

neu!

Italienisch A1, Stufe I für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Lehrbuch: Allegro, Band 1 ab Lektion 1 (Klett Verlag). 4501H Bettina Pinna dienstags, ab 15. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- € 4502L Bettina Pinna mittwochs, ab 16. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen Albert-Einstein-Schule, Wülferoder Str. 46 73,- €

neu!

Italienisch A1, Stufe I

- Kurzkurs "Fit für die Reise" Lehrbuch: Allegro, Band 1 ab Lektion 1 (Klett Verlag). 4503P Bettina Pinna donnerstags, ab 5. Mai, 17.30 - 19.00 Uhr, 7 Termine Pattensen VHS-Geschäftsstelle, Marktplatz 1 38,- €

Wichtig!

© Sabine Lemberg-Haas

Italienisch A1, Stufe II Lehrbuch: Allegro, Band 1 ab Lektion 4 (Klett Verlag).

4507L Dino De Paoli dienstags, ab 8. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch A2, Stufe III

4504H Bettina Pinna dienstags, ab 8. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 73,- €

In diesem Kurs reisen wir durch Italien, lernen einige italienische Städte genauer kennen und wiederholen und vertiefen die bisher erlernte Grammatik. 4508L Melanie Wissel dienstags, ab 8. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch A1, Stufe III Lehrbuch: Allegro Band 1, ab Lektion 9 (Klett Verlag). 4505H Giovanna Galati donnerstags, ab 10. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- € 4506L Dino De Paoli dienstags, ab 8. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch A2, Stufe III Nel nostro corso faremo conversazione e ripetizione della grammatica. Parleremo d´Italia e conosceremo meglio alcune cittá italiane. 4509H Melanie Wissel mittwochs, ab 9. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

www.leine-vhs.de 31

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Welche Sprache ist das?

Auflösung siehe Seite 108 © Sabine Lemberg-Haas

Aufbaustufe B1: Nach Abschluss der Stufe B1 können Sie im privaten und beruflichen Bereich über Themen des Alltags wie Familie, Hobbys, Arbeit und Reisen sprechen und sich über persönliche Erfahrungen und Ereignisse austauschen. Italienisch B1, Stufe II Lehrbuch: Allegro, Band 3, ab Lektion 2/3 (Klett Verlag). 4510L Barbara Blecher montags, ab 14. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch B1, Stufe III am Vormittag. Lehrbuch: Allegro, Band 3 und freie Materialien (Klett Verlag) 4511H Mariuccia Cherchi montags, ab 7. Februar, 9.00 - 10.30 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Wichtig!

!

Italienisch B1 - leichte Konversation und Lektüre am Mittag Dieser Frühnachmittagskurs ist auch geeignet für Teilzeitkräfte und Arbeitnehmer im Schichtdienst. In lockerer Atmosphäre auf Italienisch klönen, gemeinsam ein Buch lesen und besprechen, immer wiederkehrende Fragen zur Grammatik klären?! Kenntnisse der Vergangenheitsformen passato prossimo, imperfetto und futuro sind erwünscht. 4512L Giovanna Galati montags, ab 7. Februar, 13.00 - 14.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Aufbaustufe B2: Nach Abschluss der Stufe B2 können Sie sich beruflich und privat problemlos mit Muttersprachler/innen in der Standardsprache verständigen.

Italienisch B1/B2 Qua e là per l'Italia

Il nostro 'viaggio' per le 20 regioni italiane sarà accompagnato da letture, film, tante informazioni e non troppa grammatica. Siete benvenuti! Lehrbuch: Qua e là per l'Italia (Hueber Verlag) 4514L Barbara Blecher mittwochs, ab 9. Februar, 18.30 - 20.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch B2

Italienisch B1/B2

Lavorando con testi attuali e testi della letteratura italiana vogliamo allargare la nostra conoscenza della lingua italiana.

Lavorando con testi attuali e testi della letteratura italiana vogliamo allargare la nostra conoscenza della lingua italiana. Für einzelne Themen und Grammatikkapitel wird das Lehrbuch Adesso 3 verwendet. Lehrwerk: Allegro, Band 3 ab Lektion 3 (Klett Verlag)

4515L Marco Benincasa mittwochs, ab 9. Februar, 19.45 - 21.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

4513L Marco Benincasa mittwochs, ab 9. Februar, 18.00 - 19.30 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Italienisch B2 am Vormittag Conversazione e ripasso

Wiederholung der Grammatik und Erweiterung der Sprechfähigkeit anhand freier Materialien.

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

32

Grünes Licht Ihre Anmeldung wird in der Regel nicht von uns bestätigt; wenn Sie also nichts von uns hören, bedeutet das „Grünes Licht“ für Ihre Teilnahme.

4516H Mariuccia Cherchi montags, ab 7. Februar, 10.45 - 12.15 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Reisen nach Italien finden Sie ab Seite 17.

Telefon: (0511) 23 11 30

Italienisch A1 Auffrischung Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige -Sommer-VHS

Sprachen der Welt BU

Italienisch auffrischen im Sommer - dafür muss man nicht nach Italien reisen! Wer Band 1 des Lehrwerks 'Allegro' abgeschlossen hat oder Grundkenntnisse des Italienischen aus ca. 3 Semestern besitzt, ist hier richtig. Wiederholt werden grundlegende Grammatikkapitel, der Wortschatz wird erweitert und Sie erfahren viel über Land und Leute. Und natürlich wird viel Italienisch gesprochen! 4517B Dino De Paoli montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

Italienisch A2/B1 Conversazione

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige -Sommer-VHS

BU

Voraussetzung für die Teilnahme an diesem Bildungsurlaub sind gute Grundkenntnisse des Italienischen vergleichbar mit einem Kenntnisstand nach 5 - 6 Semestern an der Volkshochschule.

4518B Mariuccia Cherchi montags - freitags, 11. Juli - 15. Juli, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 58,- €

Italienisch A2 Auffrischung

Intensivwoche/Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige -

BU

Dieser Bildungsurlaub wendet sich an Teilnehmer/innen, die bereits über Italienischkenntnisse auf A2-Niveau verfügen. In diesem Kurs wird gründlich wiederholt, Grammatik aufgefrischt und vor allem viel in der Zielsprache gesprochen. 4519B Mariuccia Cherchi Dino De Paoli montags - freitags, 4. April - 8. April, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 58,- €

Mitankündigung Die besondere Reise: Sprach- und Studienreise nach Sizilien Sizilien, das ideale Ziel, um mehr zu erleben: Mehr Sonne, mehr Kultur, mehr Geschichte, mehr Freundlichkeit, mehr Gegensätze, mehr Kontraste und mehr Lebensfreude. Und der ideale Rahmen auch zum Lernen. In einem schönen Hotel am Meer oder in einem Baglio wohnen (einem restaurierten Gutshof auf dem Land), von dort die schönsten Ziele der Umgebung besichtigen, täglich in entspannter Atmosphäre (am Pool oder unter einem Olivenbaum) Italienisch lernen, die aromatischen Gerichte und Spezialitäten der sizilianischen Küche genießen. Abwechslung pur, vielfältige Eindrücke und wenig Zeit zum Faulenzen: Dafür ist Sizilien viel zu schade. Der Italienischunterricht erfolgt in zwei Lerngruppen, je nach Vorkenntnissen, und ist als Bildungsurlaub für Teilzeitkräfte anerkannt. Flug ab Hannover nach Palermo. Begleitung der Gruppe durch deutschsprachige Sizilianerinnen ab Deutschland. Termin:

Mai 2011

© Sybille Janssen

Italienisch A1

Intensivwoche/Bildungsurlaub ohne Vorkenntnisse für Teilzeitkräfte und NichtBerufstätige

BU

Sie lieben Italien und den Klang der italienischen Sprache und möchten nun mehr über beides erfahren? In diesem Kurs erwerben Sie die ersten Grundkenntnisse des Italienischen und erfahren viel über Land und Leute. 4520B Mariuccia Cherchi montags - freitags, 11. April - 15. April, 8.30 - 12.00 Uhr, 5 Termine Laatzen Altes Rathaus, Alte Rathausstr. 12 58,- €

A1-Zertifikat (telc)

!

Lassen Sie Ihre Sprachkenntnisse zertifizieren! Mit einem Ziel vor Augen motivierter lernen und die Lernerfolge durch ein kostengünstiges Zertifikat sichtbar machen. Schon nach drei Semestern Italienisch können Sie die telc A1-Prüfung ablegen! Sprechen Sie uns an! Telefon 0511 231158

Auskünfte und Termine bei der VHS Hameln-Pyrmont, Frau Rosa Pipitone, Telefon 05151 948223, E-Mail: [email protected].

33

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Welche Sprache ist das?

Schwedisch Schwedisch A1 für Anfänger/innen mitgeringen Vorkenntnissen

Auflösung siehe unten © Sabine Lemberg-Haas

Grundstufe A1: Nach Abschluss der Niveaustufe A1 können Sie jetzt vertraute, alltägliche Ausdrücke und ganz einfache Sätze verstehen und verwenden. Sie können sagen, wie Sie heißen, wo Sie wohnen, wer Sie sind, Auskünfte einholen, wie z.B. nach dem Weg fragen, und einfache Fragen beantworten.

4603L Claire Ljundberg Samstag, 19. Februar, 14.00 - 18.00 Uhr Sonntag, 20. Februar, 11.00 - 15.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 35,- €

Griechisch

neu!

Griechisch Kochen A1

Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben 4601H Anne-Vibeke Christensen montags, ab 14. Februar, 8.30 - 10.00 Uhr, 7 Termine Arnum VHS-Räume, Göttinger Str. 65A 38,- €

Dänisch A 2/B1 Das Lehrbuch wird im Unterricht bekannt gegeben 4602H Anne-Vibeke Christensen montags, ab 7. Februar, 18.30 - 20.00 Uhr, 15 Termine Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 73,- €

Weitere griechische Kochkurse finden Sie auf Seite 50.

34

WE

Wer den Kurs "Schwedisch für Anfänger/ innen" im November besucht hat oder bereits über geringe Vorkenntnisse verfügt, kann in diesem Kurs seine Kenntnisse erweitern - und natürlich auch vielfältige Informationen über Land und Leute erhalten.

Dänisch

Dänisch A1, Stufe I ohne Vorkenntnisse - Schnupperkurs am Vormittag

Persisch

mit kleiner Einführung in die griechische Sprache

WE

Wenn Sie zu Hause ein bisschen Urlaubsatmosphäre auf den Tisch zaubern wollen, machen Sie an diesem Tag mit. Gemeinsam werden wir nicht nur die typischen traditionellen Vorspeisen, sondern auch ein delikates Hauptgericht samt Nachspeise zubereiten. Dieser Kurs soll nicht nur dem Kontakt mit der griechischen Küche und Kultur dienen, sondern ein Reinschnuppern in die griechische Sprache ermöglichen. "Kali Orexi!" (Guten Appetit!) Die Kosten für Zutaten werden im Kurs abgerechnet. Bitte bringen Sie ein Geschirrtuch mit. 4604L Sofia Tassioula-Muschik Samstag, 21. Mai, 11.00 - 17.00 Uhr Laatzen Erich Kästner-Schulzentrum, Marktstr.33 23,- €

Auflösung Sprachrätsel Hätten Sie´s gewusst?

!

Die Fotos im Fachbereich ’Sprachen der Welt’ zeigen Vokabeln aus dem Romanischen (Rumantsch), der 4. Landessprache der Schweiz. Gesprochen wird sie in der Ostschweiz, genauer im Kanton Graubünden.

neu!

Persisch-Schnupperkurs

WE

Möchten Sie sprechen und schreiben wie die alten Perser? Möchten Sie mit über 120 Mio. Menschen auf der Erde auf Persisch kommunizieren können? Dafür ist dieser Kurs perfekt! Sie lernen die größte indogermanische Sprache im südwestlichen Asien und bekommen einen Einblick in die persische Kultur. Sie lernen also Persisch mit Wörtern, die Sie schon aus dem Deutschen und Englischen kennen. Außerdem gibt es keine lästigen Artikel, Geschlechter und Possessivpronomen. Was zugegebenermaßen etwas schwierig ist, ist die Schrift - die können Sie nach ein bisschen Übung und Spaß aber auch! Wir werden mit dem erfolgreichen Lehrbuch "Wir sprechen Persisch 1" (Khorshid Verlag) arbeiten. 4701L Mina Ebrahimi Samstag, 14. Mai, 11.00 - 14.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 18,- €

Gutschein

Verschenken Sie Bildung mit einem Gutschein der Leine-VHS!

Grundstufe A2: Nach Abschluss der Stufe A2 können Sie sich in einfachen, routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten (z. B. Informationen zur Person, Einkaufen, Arbeit, die eigene Ausbildung, Ihre Umwelt) mit einfachen Worten verständigen.

Telefon: (0511) 23 11 30

Sprachen der Welt

Mitankündigung Polnischkurse in Krakau 2011 Die deutsch-polnische akademische Gesellschaft bietet im Jahr 2011 mehrere intensive Sprachkurse mit abwechslungs­reichem Rahmenprogramm an. In 2011 beginnt alle zwei Wochen ein neuer Kurs!!! WINTER: ab 2.01, 16.01, 30.01, 13.02, 27.02; FRÜHJAHR: ab 13.03, 27.03, 10.04, 25.04, 8.05, 22.05, 5.06; SOMMER: ab 19.06, 3.07, 17.07, 31.07, 15.08, 28.08, 11.09, 25.09; HERBST: ab 9.10, 23.10, 6.11, 20.11, 4.12. Alle Kurse sind als Bildungsurlaub anerkannt. Detaillierte Informationen unter www.polnischkurse.org, E-Mail: [email protected] / Tel. (0048) 12/6383670.

Polnisch

Chinesisch

Latein

neu!

neu!

neu!

Polnisch A1 für Anfänger/innen Lehrbuch: "Witam", Band 1, ab Lektion 1 (Hueber Verlag). 4702L Adriana Krüsemer dienstags, ab 15. Februar, 19.30 - 21.00 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Polnisch A1, Stufe II Lehrbuch: Witam, Band 1, ab Lektion 4 (Hueber Verlag). 4703H Adriana Krüsemer montags, ab 7. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 7 Termine, 14-täglich Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 38,- €

Polnisch A2 für Fortgeschrittene 4704L Adriana Krüsemer dienstags, ab 8. Februar, 17.45 - 19.15 Uhr, 15 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 73,- €

Chinesisch Schnupperkurs

Chinesisch zum Schnuppern Chinesisch ist anders, aber nicht schwerer.

WE

Chinesisch ist ganz anders - ohne Deklinationen, ohne Konjungationen, ohne unregelmäßige Verben, ohne Singular und Plural. Wie kann diese Sprache funktionieren? Gibt es bei den Schriftzeichen ein System? Kann man Chinesisch auch mit unserem ABC schreiben? In dieser Schnupperstunde werden diese Fragen beantwortet und auch solche, die Sie stellen möchten. Sie erhalten einen Einblick in die älteste noch gesprochene Sprache der Welt und eine Entscheidungshilfe bei der Frage, ob Sie sich für weitere Kurse anmelden möchten. 4705L Hongmei Zou Samstag, 19. März, 11.00 - 14.00 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 18,- €

Wichtig!

Latein A1 für Eltern "English for runaways" war gestern. Heute heißt es: "Latein für Daheimgebliebene!" Wer wie ich selbst in den 80er Jahren des letzten Jahrhunderts aufgewachsen ist und so natürlich Ottos Englischkurs für Fortgeschrittene kennt, hat heute vielleicht Lust, mit seinen Kindern oder Enkeln die sogenannte "tote" Sprache Latein als quicklebendig, spannend, erotisch und für die "lebendigen" Sprachen wie Französisch, Spanisch oder gar Italienisch sehr gewinnbringend zu entdecken. Deshalb richtet sich dieser Lateinkurs in erster Linie an Erwachsene. Wer traut sich? 4706L Klaus Schwörer donnerstags, ab 17. Februar, 10.45 - 12.15 Uhr, 5 Termine Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 29,- €

!

Sollten in einem Sprachkurs weniger als 10 Teilnehmer/innen angemeldet sein, gelten folgende Kleingruppenzuschläge: 9 Teilnehmer: + 5,- € pro Person 8 Teilnehmer: + 10,- € pro Person 7 Teilnehmer: + 15,- € pro Person Das heißt: für nur 0,15 €, 0,30 € oder 0,50 € mehr pro Unterrichtsstunde bekommen Sie die Vorteile des Unterrichts in einer Kleingruppe!

35

Service und Beratung: Roswitha Bastian

Sprachen der Welt Türkisch Türkisch A1, Stufe I für Anfänger/innen

WE

Dieser Kurs ist gedacht für alle, die sich für die türkische Sprache interessieren. Vielleicht haben Sie im Urlaub oder in einem Schnupperkurs schon ein paar Begriffe gelernt und möchten jetzt tiefer in die Sprache einsteigen. Auch wenn Sie diese Vorkenntnisse nicht besitzen, können Sie an diesem Anfängerkurs teilnehmen.

© Bettina Heller

Türkische Kochkurse finden Sie auf Seite 50.

4707L Murat Erdogan Samstag, 26. März, 11.00 - 16.15 Uhr Samstag, 2. April, 11.00 - 16.15 Uhr Samstag, 9. April, 11.00 - 16.15 Uhr Laatzen VHS-Räume, Würzburger Straße 8 64,- €

neu!

Weltsichten - Weitsichten - Globales Lernen in der VHS Multiplikatorenfortbildung - offen für alle -

ein Förderprogramm des DVV (Institut für internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshochschulverbandes) Globalisierung geht uns alle an! Globalisierung betrifft uns immer und überall. Täglich konsumieren wir selbstverständlich Güter aus aller Welt, ohne uns dessen bewusst zu sein, welche Auswirkungen unser Konsum für Mensch und Umwelt hat. Mein T-Shirt kommt aus Bangladesh und ist billiger als einmal ins Kino zu gehen. Damit ich einen Hamburger genießen kann, wurde Regenwald gerodet ... In deutschen Volkshochschulen geht es längst global zu: die Teilnehmenden sind aus aller Welt, jedes Volkshochschulprogramm beinhaltet Sprachen -und kulturelle, politische und wirtschaftliche Aspekte anderer Länder werden vermittelt. Globales Lernen schafft neue Perspektiven und kann in fast alle Kursinhalte einfließen, denn es bietet vielfältige aktuelle Anknüpfungspunkte, ob Weltmeisterschaft, Tsunami oder Wirtschaftskrise. Globales Lernen heißt aktuell sein. Es bringt Menschen in Kontakt, denn die Methoden sind interaktiv. Globales Lernen macht den Weg frei für neue Kooperationen- und last but not least: Globales Lernen macht Spaß! Inhalte des Seminars: - - - - - -

Theorie des globalen Lernens Bericht und Filmbeiträge zum globalen Lernen Best practise Beispiele aus dem Förderprogramm Praxis des Globalen Lernens, Anwendung von Spielen und Methoden Wie kann ich in meinem Unterricht oder an meiner VHS globales Lernen integrieren? Entwicklungsansätze für eigene Projekte

Die Veranstaltung findet am 11. März von 10.00 - 17.00 Uhr im Messebahnhof in Laatzen statt. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldungen bis zum 1. März unter Telefon 0511 231130 (Geschäftsstelle Hemmingen). 4709L Markus Hirschmann Freitag, 11. März, 10.00 - 17.00 Uhr Laatzen VHS-Messebahnhof, Münchener Str. 2 gebührenfrei

36

neu!

Fortbildung für SprachenDozenten/innen Nutzung von MultimediaDateien im Fremdsprachenunterricht Das didaktische Interesse an digitalen Medien ist groß. Sie bilden inzwischen die Grundlage für zahlreiche Lernangebote. Mit ihnen sind neue, erfolgreiche Möglichkeiten für den Unterricht verknüpft. Im Internet gibt es eine Fülle an authentischem Sprachmaterial, das Heller © Bettina immer häufiger in Form von Audio- und Videodateien vorliegt. Dieses Material aufzufinden und es dann sowohl in technischer als auch in didaktischer Hinsicht für den Fremdsprachenunterricht nutzbar zu machen, das sind Kompetenzen von Fremdsprachendozenten, die es ermöglichen, den Erwartungen der Kursteilnehmenden entgegenzukommen und deren Autonomie als Lernende zu fördern. Ziel der Veranstaltung ist es daher, einen Einblick in die Fülle des Materials zu bieten und möglicherweise bestehende Hemmungen gegenüber der Technik abzubauen - wobei es nicht nur darum geht, sich mit dem Internet und seinen Angeboten vertraut zu machen. In der Fortbildung wird ein Bogen vom Auffinden der multimedialen Inhalte über deren Archivierung und Verwaltung bis hin zum Einsatz im Unterricht geschlagen. Dabei werden u. a. Podcasts, die Didaktisierung authentischer Inhalte, das Erstellen ergänzender Arbeitsblätter und das Thema Urheberrecht behandelt. Der Ansatz dieser Fortbildung ist technisch bewusst niedrigschwellig gewählt. Ein ausführliches, mit nützlichen Links versehenes pdf-Skript gestattet es, die gezeigten Wege auch nach der Veranstaltung noch weiter zu verfolgen. Anmeldungen bitte an die Geschäftsstelle Hemmingen unter Telefon 0511 231130. 4708H Jens Fabry Hans Reichert Freitag, 4. März, 15.00 - 18.00 Uhr Hemmingen VHS-Geschäftsstelle, Rathausplatz 12 Für Dozenten/innen der Leine-VHS gebührenfrei.