Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Hermes - prestiż w branży bez licencji i optat
XVI Wiosenne Ogólnopolskie Spotkanie Czołowych Postaci Świata FMCG i HoReCa 15 maja br. w poznańskim hotelu Sheraton odbyto się XVI Wiosenne Ogólnopolskie Spotkanie Czołowych Postaci Świata FMCG i HoReCa, podczas którego zostały wręczone Statuetki Her mesa „Poradnika Handlowca" i „Poradnika Restauratora". W tym roku spotkanie dodatkowo związane było z jubileuszem Wydawnictwa Generalczyk, które - jako firma rodzinna - działa na rynku już od 20 lat. Gośćmi honorowymi Gali byli wybitny reżyser Ryszard Bugajski, który opowiadał o kulisach realizacji filmu „Układ zamknięty" oraz Martin Oxley, dyrektor sekcji handlowej w Ambasadzie Brytyjskiej i Michael Dembiński, główny doradca Brytyjsko-Polskiej Izby Handlowej. Frekwencja na tegorocznej Gali była rekordowa. Swą obecnością za szczyciło nas 250 osób, nie tylko z Warszawy, gdzie ma swe siedziby najwięcej firm z branży, ale również z innych, często odległych od Poznania, miejscowości z całej Polski. Korespondencja własna Fotografie: Joanna Dorszyk, Mariusz Szczepankiewicz, Patryk Trzcieliński, Zbyszko Zalewski
$ Krzysztof Jakubczak General Manager Perfelti Van Melle Rolska Sp. z o.o.
Michał Mrowie Commercial Manager a HBC Rolska Sp. i o.o.
Piotr Malepszy Dyrektor Handlowy PMP Wino Serwis
Piotr Michaś Natuuyl Sales Director Sale-ln Pernod Ricard Polska Wyborowa S.A.
Andrzej Olszówka Dyrektor Handlowy ds. Zespołu Sprzedaży Storck Sp. z inr
A#
4Fmarius/Sapiński Kierownik ds. Sieci Lokalnych Pernod Ricard Polska Wyborowa S.A.
Robert Krzak Wiceprezes Zarządu Piotr i Paweł S.A.
Maciej Dąbrowiecki Prezes Zarządu Dyrektor Generalny Storck Sp. z o.o.
Waldemar Mirocha Prezes Zarządu Grupa Handlowa PL Plus Sp. z o.o.
Marek Sypek Prezes Zarządu CEO & Managing Directo Agros-Mova Sp. z o.o.
Wojciech Kruszewski Prezes Zarządu Lewiatan Holding S A.
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Ryszard Tomaszewski Wiesław Generalczyk Prezes Zarządu Prezes Wydawnictwa Tesco I G O U U rPolska uiana o Sp. p. L z Uo.o. .U. Poradnik Handlowca
$it Martin Oxley Dyrekjor sekcji Handlddej ~~~ w Ambasadzie Brytyjskie} v#Polsce Monika Wozniak Trade Marketing Manager Grupa Maspex Wadowice Sp. zo o.
Maria Andrzej Falinski Dyrektor Generalny POHiD Janusz Kowalski Dyrektor Handlowy Grupa Maspex Wadowice Sp. z o.o.
w \ I
,
"W
Beata Przybyła Dyrektor Finansowy Jeronimo Martins Drogerie ifymacja Sp. z o.o
Dariusz Orłowski -Prezes Zarządu Wawel S>A.
*
Prezes Zarządu Bakalland S A.'
—
Catarina Oliveira Dyrektor Działu IT Jeronimo Martins Polska S A.
Kinga Kurlit tor Centrum
Robert Ok DyrektorJkjani
Wojciech Bauman Management Board Member ZT Kruszwica S A.
f
f
Anita Kubiak ^ Z-ca Dyrektora I Sprzedaży i Marketingu Poradnik Handlowca
"i Sfeata Maifcinowska Andrzej Malinowski Kierownik fldlsmann Wiceprezes Zarządu * "Supermarkety Drogeryjne DyrektorZarzadzający Polska Sp. z o.o. Eveline Cosmetics Spółka Akcyjna S.K.A.
Jean-Philippe Magre Prezes Zarządu E.Leclerc Polska
Grzegorz Jóźwik Dyrektor Sprzedaży Członek Zarządu PepsiCo Polska
Piotr Kubisz Food Service & B2B Sales Manager
Ewa Borowska (i Dyrektor Generalny Eurocash Cash&Carry Eurocash S.A. Sławomir Głodek SateŁDirector, Olivier Touzalin Member of the Management Board Prezes Zarządu McCormick Polska S.A. McCormick Polska S.A.
Wojciech Swiderski Krajowy Kierownik ds. Sieci Lokalnymi PepsiCo Polska
I
|Jacek Ratajczak f Redaktor Naczelny iPoradnik Handlowca
MarekTheus Prezes Zarzątłu MerCo Sp.| o.o.
Maciet Herman DyrektoiSprzed LOTTE Wedel Sp
Krzysztof Burzyński General Manager Pink Pepper Media
Iwenii Pawtews Senior Tradł*|:arketing Manager PepsiCo Eolska
Jarzyna Bulik Business DevelopmentA|anager Orangina Schweppes Polska
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Paweł Tuliński Artur Siarek Dyrektor Zarządzający Managing Direclor Tchibo Collee Service Poland & Ballics Polska Sp. z o.o. Tchibo Warszawa Sp. z o.o.
S> Jan Leja » Sales Direclor Modern Trade Storck Sp. z o.o.
*
Andusj Janaczek Prezes Zarządu Dyrektor Generalny Zakłady Tłuszczowe Bielmar Sp. z o.o.
Maciej Dąbrowiecki Prezes Zarządu Dyrektor Generalny ^ Storck Sp. z o.o. J Michał Bobrowski Dyrektor®rzedaży i Marketingu Poradnik Handlowca
Daniel Grabka rektor Zakupów Netto Sp. z o.o.
Michał Dworak Dyrektor Sprzeda^,, Grupa Inco S A. H|
Maciej Szturemsk Prezes Zarządu Małpka S A
I
F
Kent Fogh Petersen ^ Dyrektor Generalny^* Netto Sp. z o.o.
F '
Ratat Wróblewski Customer Development
•
Tomasz wBnrak Dyrektor Handlowy Formatu Freshmark Żabka Polska Sp j - FreshjaMM^Bl
kaciej Koralewski Dyreklor zarządzający Grupa Mar-OI Sp. z o.o.
eclor
Danone Sp. z o.o.
m m Sylwester Maćkowiak Prezes Zarządu Grupy
Marek Theus Prezes Zarządu
Urszula Szeszycka Prezes Zarządu PHUP Gniezno Sp. z o.o.
Maciej Igłiński Dyrektor Sieci Z Struktura FranczyzoJ Sklep Polski Sp.k.
Katarzyna Bulik Business Development Manager Orangina Schweppes Polska
X
Grzegorz jozwik Dyrekto&rzedaży Glonek Zarządu PepsiCo Polska i!;E Paweł Nowacki 1 Byrekłetozialu Zamówień ^Sp*njezno Sp. z o.o. J
Jan Kolański Prezes Zarządu Colian Sp. z o.o.
Jacek Slota National Field Sales Force Manager Nestle Polska S A.
17.1J
-i
-
Wojciech Buczak Director Nestle Nutrition Nestle Polska S.A
T ,1 Mariusz Wojdon *1 Wiceprezes Zarządu lyrgktor Zarządzający ™ «ma Market S A.
Jerzy Roguski Commercial Director Żabka Polska Sp. zo o
Bartłomiej Sędlak Sales Director Bahlsen Polska Sp. z o.o* Sp.k.
Gfceg* Skórka Manager ^Rozwoju Klientów (Siczowych ahlsen Polska Sp. ™.o. Sp.k. Andrzej Burzyńslri Member ot the Board T.G. Bewa So^ml
X \ > Mieczysław WalkoWiak Wiceprezes Zarządu ds. Handlu i Marketingu Sokołów S.A.
Marek Moczulski Prezes Zarządu Bakalland S.A.
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Tegoroczną Galę uświetnił wspólny wykład Martina Oxleya i Michaela Dembińskiego na te mat brytyjsko-polskich relacji gospodarczych, ze szczególnym uwzględnieniem branż FMCG oraz HoReCa. Następnie na scenie pojawi! się wybitny reżyser filmowy, pisarz i scenarzysta - Ryszard Bugajski z prelekcją pt.: „Układ zamknięty - czy produkcja filmowa w Polsce może być niezależna". Reżyser ze szczegó łami opowiedział trudną drogę powstawania filmu, opartego na prawdziwej historii przed siębiorców z branży FMCG. Realizacja tego dzieła od samego początku stała pod znakiem zapytania i mało kto wierzył w jego ukończenie. Ryszard Bu gajski podkreślił, że film ten nie powstałby bez udziału „Porad nika Handlowca" i „Poradnika Restauratora", do czego przyczy niła się bez wątpienia skuteczna reklama na łamach obu tytułów. Specjalne podziękowania dla „Poradnika Handlowca" i „Po radnika Restauratora" znalazły się w napisach końcowych filmu. Momentem kulminacyjnym Gali było wręczenie prestiżo wych statuetek Hermesa „Porad nika Handlowca" i „Poradnika Restauratora" przyznanych laureatom przez reprezentatywne kapituły. Najpierw wyróżnienia z rąk Prezesa Wydawnictwa, Wiesława Generalczyka i Re daktora Naczelnego „Poradnika Handlowca", Jacka Ratajczaka odebrali najlepsi handlowcy, a w dalszej kolejności uhonoro wano przedstawicieli środowiska gastronomicznego.
W przypadku „Poradnika Handlowca" Hermesy przyzna wane są od 2005 r. przedstawi cielom różnych formatów han dlu. Chociaż doceniamy ciężką pracę i walkę o udziały rynkowe producentów, jednak niezmien nie nagroda ta dedykowana jest handlowcom. Jako jedyne czasopismo handlowe (wśród
Krzysztof Suchm, Business Unit Mpfcger Traditional Tradłflrganised Coca-Cola HBC Polska Sp. z o.o.
Maciej SmkoiteKk Managemcaluffle WholesaiBnd Force Mondelez^lskaffiA
Radosław Sliwerski °yekr0r GTaJn„y KDWT-Eurocash S.A.
DyrlSU8f KategoriilkoŁpI Żabk#Polska Sp. zło f 1 L . Fresfcrket
Agnieszka Waclawik Dyrektor Zakupów Chata Rolska S.A.
»w£t Gtowniak • Wic®rezesZa«ądu ._OyKkfoi§fanl?ovjv Bakalland S.A.
Grzegorz Kaliszak Sales Director lor Product Sp. z o.o.
. Wm
Robert Jutka Dyrektor Handlowy Bogutti Sp. z o.o.
i Stanisław Bogdziewicz Prezes Zarządu rupa Pfeifer & Langen Marketing Sp. z o.o.
•
Paweł Grzegorek Dyrektor Handlowy Colian Sp. z o.o.
Macie] Pawłowski Wiceprezes Zarządu Kupiec Sp. zo o.
| Beata wójcik % Customer Team Manager Mondelez Polska S A.
Zbigniew Walkiewicz b- Prezes Nestle Bułgaria
Wiesław Generalczyk Prezes Wydawnictwa Poradnik Handlowca
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Jacek Wyrzykiewicz PR & Marketing Services Manager Hochland Polska Sp. z o.o.
Ł \ ż/ Śfcs i sB 'i
Wojciech Generalczyk Dyrektor Zarządzający Poradnik Handlowca
Katarzyna Generalcz^T 1 Specjalista ds. Sprzedaży Poradnik Handlowca
Wiesław Generalczyk Prezes Wydawnictwa Poradnik Handlowca
Andrzej Olszówka — •Dyrsktorłłandlowy* I « . ifs. Z6spolu SprzetTaży ' I f Storck Sp. z o.o.
Krzysztof Tokarz Prezes Zarządu Grupa Kapitałowa Specjal Sp. z o.o.
np • /$
SeAstian Łykowski W Sales Manager f Muller Dairy Polska|y Sp. z ooi^ITk.
Kent Fogh Petersen Dyrektor Generalny Netto Sp. z o.o.
Sławomira Wołoszyn Prezes Zarządu
Robert Siemiński Przewodniczący Rady Nadzorczej Grupa Mar-OI Sp. z o.o.
Marcin Woszczak Dyrektor Sprzedaży i Marketingu Polska Aviko Sp.zo.o.
^ Bartosz Żelazny dent Sales & Marketing Mokate S.A.
Tomasz Stark National Sales Director" Toruń-Pacilic Cereal Partners Poland Sp. z o.o.' -
Piotr Michaś National Sales Director Sale-ln Pernod Ricard Polska Wyborowa S A.
Grzegorz Skorka Manager ds. Rozwoju Klientów Kluczowych Bahlsen Polska Sp. z o.o. Sp.k.
Włodzimierz Targalski Area Field Sales Manager HJ Heinz Polska Sp. z o.ęr
Mariusz Sapińsll Kierownik ds. Siei Pernod Ricard Pa Wyborowa S A. 1
owiec
Wojciech Sikocinski Dyrektor Handlowy i Prokurent Anwos Sp. z o.o. A _
_
EZ T
ount Manager y Sp.zo.o. u
Paweł Nowacki Dyrektor Działu Zamówień PHUMniezno Sp.zo.o.
Anna Sikoclńska Prezes Zarząflii Anwos Sp.zo.o.
Wojciech Generalczyk Dyrektor Zarządzający Poradnik Handlowca
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Mariusz Panufnik Senior Category Manager Dział Zakupów Jeronimo Martins Polska S A.
Hanna Cendrowska Prezes Zarządu Stovit Group Sp. z o.o.
wiodących tytułów branżowych) zgodnie z wcześniej ustalonymi zasadami wręczamy statuetki reprezentantom handlu FMCG. Tegoroczni laureaci Hermesów „Poradnika Handlowca" 2014 • Kategoria DYSTRYBUTOR FMCG - Specjal Sp. z o.o. • Kategoria SIECI WIELKOPOWIERZCHNIOWE - E.Leclerc • Kategoria SIECI SUPER MARKETOWE - POLOmarket Sp. z o.o. • Kategoria SIECI DYSKONTO WE - Netto Polska Sp. z o.o. • Kategoria SIECI CONVENIENCE - Małpka Express • Kategoria OSOBOWOŚĆ HANDLU: - Beata Jankowiak, - Marek Theus, - Ryszard Tomaszewski • Kategoria HANDEL DETA LICZNY Z TRADYCJAMI Wanda i Henryk Grześkowiak (Kamieniec), Anna i Roman Madej (Łódź), Krystyna i Ta deusz Walendzis (Gdańsk) Po części oficjalnej zaprosze ni goście udali się na uroczysty bankiet, w trakcie którego miały miejsce nie tylko rozmowy biz nesowe, ale nawiązano również wiele nowych znajomości. To re kordowe zainteresowanie Galą przypisujemy dynamicznie roz wijającej się współpracy naszego Wydawnictwa z coraz większą liczbą partnerów biznesowych. Na Gali pojawili się nie tylko aktualnie zarządzający przedsta wiciele czołowych firm z branż FMCG i HoReCa. Uczestnikami były również osoby zasłużone dla ww. środowisk, choć obecnie formalnie z nimi niezwiązane. Atrakcją muzyczną wieczo ru był koncert legendarnego zespołu „Oddział Zamknięty", nazywanego polskimi Rolling Stonesami oraz zespołu „The Managers" (zespół menadże rów z branży FMCG). W miłej atmosferze bawiono się do rana. Zapraszamy ponownie za rok!
Mirosław Gruszka Prezes Zafrządu Index Food Sp. z o.o. Sp.k.
*
Grzegorz Jóźwik Dyrektor Sprzedaży Członek Zarządu PepsiCo Polska ;1B.
Pawet Szcześniak Dyrektor Zarządzający Prezes Zarządu Rieber Foods Polska S A.
Wojciech Kruszewś™ Prezes Zarządu Lewiatan Holding S.A.
-1Waldemar Li
Grzegorz Kowalski Prezes Zarządu Super-Pharm Poland Sp. z o.o.
Robert Jankowski Członek Zarządi Dyrektor SprzedałpPamapol S.A. • Rafał Chrzanowski Dyrektor Handlowy Zbyszko Company
Jerzy Nowotarski Dyrektor ds. Sprzedaży i Marketingu Jurajska Sp. z o.o.
il?' Marek Olendzki National Key Account Manager &_Ji§Kko Company Sp. z o.o.
F Krzysztof Chmura Dyrektor ^przerfly Hochland Polska Sp. z o.o. y y | •arośiaw Olejnik IDyrektor ds. Rynku Tradycyjnego Sobieski Sp. z o.o.
I
arcin Skowron Dyrektor ds.
s ' ze 4ir Marketigu
pwZaklady Mięsne NoveSp. zoo.
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
ki Wojciech Generalczyk Dyrektor Organizacyjno- Dyrektor Zarządzający -AmnTnfifflcyiny Poradnik Handlowca Poradnik Handlowca
Ireneusz Klerpiec Dyrektor ds. Handlowych Zott Polgiia Sp. z o.o.
$ y Michał Pilal Marla Leśniewska [{yrektoi Kierlwnik Biura i ds. Sprzedaży Poradnik Handlowc^Hott Polska Sp. z o.o
Aleksandra Łukaszewska Dyrektor Handlowy
Jarosław Więcek Dyrektor ds. Rynku Tradycyjnego i Dystry Bonduelle Polska S A Andrzej Janaczek Prezes Zarz|^Dyrektor Generalny Zakt^jy TIuszuTuwe Bielmar Sp. z o.o.
Maciej Gutkowski Commercial Director ravka Polska Sp. z o.o.
Jacek Szkurtat Pełnomocnik Zarządu ds. Rozwoju JRBB Sp. z o.o.
Joanna Ochniak Donata Paszkiewicz Światowe Project Manager Stowarzyszenie Międzynarodowe Targi Poznańskie Szefów Kuchni WACS Sp.zo.o. KPP
Cezary Jasiński Dyrektor Spółki ds. Marketingu Sokołów S.A.
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
Grzegorz Barszcz laży i Marketingu CztonekZarządu n Sp. z o.o. S.K.A.
Szymon Gogulski Partner, radca prawdy Sottysinski Kawecki & Szlęzak
•
Rafat Maciuszek Zastępca Dyrektora Handlowego Gold Drop Sp. z o.o
Jaromir Kaczanowski Prezes Zarządu Dyrektor Handlowy Fuhrmann S.A. Andrzej Izraelski Dyrektor Handlowy Członek Zarządu Zarzadu ewiatan Holding S.A.
• Cezary Tąder General Manier Kotanyi Polonia Sp. z o.o. Justyna Wojciechowska Specjalista ds. Sprzedaży Poradnik Restauratora
Andnei Mendygrat Krajowy Szef Sprzedaży . ..-Gastronomia Agnieszka Woznowęka; Aviko Sp zo o. Sales Manager 1 Farm Frites International SU Sp, z o.o.
Jacek Szkurtat Pełnomocnik Zarządu ds. Rozwoju JRBB Sp. z o.o.
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
I
NACZELNA RADA ZRZESZEŃ HANDLU I USŁUG Organizacja Samorządu Małych i Średnich Przedsiębiorstw
75/2014/DR-S
Szanowny Pan
WIESŁAW GENERALCZYK Biuro Promocji i Reklamy GENERALCZYK
Tadeusz Zagorski Prezes Zarządu
Henryk Til Członek Prezydium
mV
Szanowny Panie, W imieniu władz Naczelnej Rady Zrzeszeń Handlu i Usług oraz swoim własnym chciałbym serdecznie podziękować za zaproszenie na XVI Wiosenne Ogólnopolskie Spotkanie Czołowych Postaci Świata FMCG i HoReCa podczas których wręczono już po raz kolejny prestiżowe statuetki HERMESÓW.
Sgjy XJ
Ogromna praca i wysiłek włożony w organizację tego przedsięwzięcia, pozwoliła na wyłonienie najlepszych handlowców. Naczelna Rada Zrzeszeń Handlu i Usług bardzo wysoko ceni sobie wszelkie inicjatywy, które rozwijają firmy, a równocześnie przyczyniają się do wzmocnienia roli i pozycji przedsiębiorczości w regionach. Wyrażam nadzieję, że w przyszłości Państwa wydawnictwo w dalszym ciągu kontynuować będzie tego typu przedsięwzięcia, wspierając tym samym polski i rodzinny handel,
czego
najlepszym
przykładem
jest
okrągły
jubileusz
Wydawnictwa
GENERALCZYK- który jako rodzinna firma działa na rynku już od 20 lat. Łącząc wyrazy szacunku, raz jeszcze składam Państwu serdeczne podziękowania za możliwość udziału w tak uroczystej Gali, jednocześnie życząc Państwu i Państwa czytelnikom wiele satysfakcji i zadowolenia. Z poważaniem,
Warszawa, 22 maja 2014 r.
ul. Oboźna 8 ,00-332 Warszawa, tel. (022) 828 2206, fuxi (022) 82822 07 orflrPl e-mail:
[email protected]
Janusz Zuchowski Dyrektor Sprzedaży Barilla Poland Sp. z o.o.
Tomasz Stark National Sales Dlrector Toruń-Pacific Cereal Partners Poland Sp. z o.o.
Romuald Gulczyński Polska Izba Handlu
^^Ebigniew Grochal V Teatr Nowy w Poznaniu
Mokate - Monitoring mediów
Tytu³ gazety: PORADNIK HANDLOWCA Data wydania: 2014-06-01 Czêstotliwo¶æ: Miesiêcznik Nak³ad: 70000 Rodzaj: ogólnopolska
, . . ŁJ*> Natalia wtutman Alwstenl Redaktora Naczelnego Poradnik Handlowca
WYdown'
A -• ' •
•-
'
Jarosław Wa|k
Krystian Szopka Szef Kuchni Restauracji Fusion Hotel Sheraton
1) Beata Marcińczyk Redaktor Naczelna Poradnik Restauratora
*
Dziękujemy za wsparcie:
1936
pepsi
'V
WRIGLEY
SAN PEDRO spece off Uasy WINE OF CHILE
