Mitarbeiten im Ausland

CVJM-Gesamtverband in Deutschland

Informationen über

Mitarbeiten im Ausland CVJM-Gesamtverband in Deutschland e.V. Referat Internationale Arbeit Postfach 41 01 54 34114 Kassel Tel: 0561-30 87-0 Fax: 0561-30 87-237 E-Mail: [email protected] 2005

MITARBEITEN IM AUSLAND Der CVJM-Gesamtverband in Deutschland e.V. ist der Zusammenschluss der elf regionalen CVJM-Organisationen, der bundesweiten Arbeitsgemeinschaft der CVJM (AG der CVJM) und des Christlichen Jugenddorfwerkes Deutschlands (CJD). Der CVJM ist ein christlich-ökumenischer und internationaler Jugendverband. In seinen Zielsetzungen ist er christlich-missionarisch.

ANMELDEVERFAHREN Auf Anfrage verschickt der Gesamtverband die speziellen Anmeldeunterlagen für das gewünschte Programm. Zur Anmeldung gehört ein Interview, das bei einer Rekrutierungsstelle in Ihrer Nähe oder beim Gesamtverband durchgeführt wird. Dort gibt es dann weitere Informationen über Art und Weise des Programms und die nächsten Schritte.

KOSTEN Bei den verschiedenen Programmen entstehen teilweise unterschied-liche Kosten für die Bewerber und Bewerberinnen. Falls die Flugbuchung über den CVJM-Gesamtverband erfolgt, wer-den die Flugkosten ebenfalls voll berechnet.

ALLGEMEINE HINWEISE

TEILNAHMEBEDINGUNGEN Mit seinen Angeboten zur Mitarbeit im Ausland richtet sich der CVJMGesamtverband in erster Linie an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im CVJM bzw. an Mitglieder im CVJM. Erfahrungen in der Mitarbeit in Camps und Freizeiten und im Umgang mit Kinder- und/oder Jugendgruppen sind in allen Fällen eine notwendige Voraussetzung.

Die Rekrutierungsstellen (s. Punkt 12) entscheiden bei allen Programmen nicht über Plazierungen. Sie sind nur Vermittler. Über eine Akzeptanz und daraus folgende Plazierung entscheiden die Projektleiter im Ausland. Für Flüge in die USA ist der CVJM-Gesamtverband gerne bereit, auf Wunsch ein Angebot zu machen.

Teilnehmen können in der Regel Personen über 18 Jahren. -3-

-2-

Übersicht der Möglichkeiten „Mitarbeiten im Ausland“ Zielgruppe Mitarbeiter im CVJM Angebote für Ehrenamtliche

Einsatz in Junge Erwachsene ab 18 Jahren/ Schüler und Schülerinnen

Personen mit Erfahrung in Camp/FreizeitArbeit

Europa

Art des Einsatzes

Dauer

Schulbesuch, Leben in Gastfamilien

1 Schuljahr

Camp für Kinder und Jugendliche

1-2 Monate

Kosten

Alter

Anmeldeschluss

Fahrtkostenanteil

18-30 Jahre

30.3.

Andere Länder

(1)

Schüleraustausch des CJD

ü

Schüler/innen aus dem Bereich d. CJD u. CVJM

(2)

National YMCA Centre Lakeside/Cumbria

ü

( ü) nach Absprache evtl. möglich

ü

(3)

YMCA National Centre Greenhill

ü

( ü) nach Absprache evtl. möglich

ü

Nordirland

Camp für Kinder und Jugendliche

Fahrtkosten

18-30 Jahre

30.3.

(4)

YMCA Romford

ü

ü

England

Volontärseinsatz beim 6 Wochen Fahrtkosten Sommerferienprogramm (Juli/August)

18-25 Jahre

Mitte Mai

(5)

Volunteers for Europe (VfE)

ü

Volontärseinsatz in örtlichlen CVJM Vereinen oder Freizeithäusern

ab 18 Jahren

31.1.

(6)

Internationale Seminare des CVJM

ü

ü ab 18 (ü Absprache evtl. möglich

USA

England

15.1.

6 Monate (MärzSeptember)

ü

ü

( ü)

1-3 Monate (Juni-August)

(6 –) 12 Mo- in Absprache mit nate dem aufnehmenden Verein

Seminare u. Workshops 3-14 Tage zu bestimmten Themen in der CVJM Arbeit

Teilnehmerbeiträge, ab 18 Fahrtkostenanteil Jahren

Zielgruppe Mitarbeiter im CVJM Angebote für Hauptamliche in der Jugendarbeit

Einsatz in Junge Erwachsene ab 18 Jahren/ Schüler und Schülerinnen

Personen mit Erfahrung in Camp/FreizeitArbeit

Europa

Art des Einsatzes

Dauer

Kosten

Alter

Anmeldeschluss

Andere Länder

(7)

Training the Trainers (TtT)

ü

ü

Seminare

3x 1 Woche

5.000 US-$ (inkl. Fahrtk.)

bis 30 Jahre

(8)

Training the Programme Developers (TPD)

ü

ü

Seminare

3x 1 Woche

1.500 US-$

20-30 Jahre

15.11.

Art des Einsatzes

Dauer

Kosten

Alter

Anmeldeschluss

Volontärseinsätze, Workcamps

unterschiedlich

Reisekosten, teilw. Unterbringung und Versicherung

Zielgruppe Mitarbeiter im CVJM Sonstige Angebote

(9)

Andere Einsätze im Bereich des CVJM

ü

Einsatz in Junge Erwachsene ab 18 Jahren/ Schüler und Schülerinnen

Personen mit Erfahrung in Camp/FreizeitArbeit

ü

Europa

Andere Länder

England, Ungarn, Österreich

Peru, Costa Rica

Informationen im Internet: www.lakesideymca.co.uk

(1) Schüleraustausch des CJD Das Schüleraustauschprogramm des CJD gibt es seit 1969. Nach dem Grundsatz: „No money is crossing the ocean“ soll es ein echtes Austauschprogramm sein, d.h. amerikanische Schulen oder Eltern laden einen deutschen Schüler zu sich ein, und umgekehrt haben dessen Schule oder Eltern gleichzeitig (ggf. im Jahr zuvor oder danach) einen amerikanischen Gast. Durchgeführt werden Ganzjahres- oder Kurzzeitaufenthalte. Ziel ist eine vielseitige Persönlichkeitsentwicklung auf der einen Seite, das Leben der gastgebenden Schule bzw. der gastgebenden Familie zu bereichern auf der anderen Seite. Dieses Programm ist vorrangig für Jugenddorf-Christophorusschüler offen, auf Anfrage können jedoch auch andere Schüler der gymnasialen Oberstufe teilnehmen. Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen: CJD, Arnold-Dannenmann-Akademie, Ottilienberg, 75031 Eppingen Tel./Fax 0 72 62-91 66-70/-90, [email protected]; www.cjd-akademie.de

(2) Mitarbeit im National YMCA Centre Lakeside/ Cumbria Die Möglichkeiten im Sommer in diesem Camp des englischen CVJM mitzuarbeiten sind zahlenmäßig begrenzt.

Einsatzmöglichkeit für 6 Monate: § § § § § §

Einsatzzeit: von März bis September (auf Anfrage und für kürzere Zeit möglich) Teilnahme an einem Schulungsprogramm im März 5 Tage und Abende Arbeitszeit pro Woche, 7 Tage Urlaub freie Unterkunft und Verpflegung 15 £ Taschengeld pro Woche Erstattung der Reisekosten innerhalb Großbritanniens (2. Klasse Bahn)

Anmeldung bis 15. Januar.

Einsatzmöglichkeit für 4-8 Wochen in Day Camps § § § § § §

Einsatzzeit: 4-8 Wochen zwischen März bis September Einsatz bei 6 Tagen pro Woche Betreuung von Kindern, die nur tagsüber im Camp sind freie Unterkunft und Verpflegung 15 £ Taschengeld pro Woche keine Fahrtkostenerstattung

Anmeldung bis 30. März -

Nachstehende Voraussetzungen gelten für alle Einsätze: Einfühlungsvermögen und Kooperationsbereitschaft in und mit einem internationalen Team gutes Verstehen und fließendes Sprechen der englischen Sprache Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 30 Jahre Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in Gruppen und/ oder Camps/ Freizeiten

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden je nach ihren Fähigkeiten als Leiter für Kleingruppen oder als technische Volontäre in bestimmten Programmen eingesetzt. -6-

Aktuelle Informationen und Anmeldeunterlagen bitte aus dem Internet entnehmen oder direkt beim YMCA Lakeside erfragen.

-7–

(3) Mitarbeit im YMCA National Centre Green Hill (Nordirland) Die Möglichkeiten im Sommer in diesem Camp des nordirischen CVJM mitzuarbeiten sind zahlenmäßig begrenzt. Nachstehende Voraussetzungen gelten für alle Einsätze: - Einfühlungsvermögen und Kooperationsbereitschaft in und mit einem internationalen Team - gutes Verstehen und fließendes Sprechen der englischen Sprache - Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 30 Jahre - Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen in Gruppen und/ oder Camps/ Freizeiten.

(4) Mitarbeit beim YMCA Romford/England Es gibt beim YMCA Romford in der Nähe von London die Möglichkeit beim Sommerferienprogramm mitzuarbeiten. Die Freiwilligen sind als Mitarbeiter oder Leiter von Kinder- bzw. Jugendgruppen eingesetzt. Zu den Aufgaben gehören die Beaufsichtigung von einer Gruppe gleichaltriger Kinder bzw. Jugendlicher sowie die Organisation von Spielen, Bastelarbeiten und Sportaktivitäten wie Reiten, Schwimmen, Schlittschuh fahren, Theater spielen usw. Die Arbeit wird in einem Team zusammen mit anderen haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen durchgeführt.

Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen werden je nach ihren Fähigkeiten als Leiter für Kleingruppen oder als technische Volontäre in bestimmten Programmen eingesetzt. Einsatzmöglichkeit für 6 - 12 Wochen: § § § § § § §

Einsatzzeit: von Ende Juni bis Ende August einwöchiger Schulungskurs zu Beginn der Saison (letztes Juni-Wochenende) freie Unterkunft und Verpflegung 18 £ Taschengeld pro Woche 10 - 13 Schichten à 2 - 4 Stunden pro Woche keine Fahrtkostenerstattung. zwei Referenzen mit der Anmeldung angeben

Anmeldeschluss: 30. März Internet: www.ymca-ireland.org

Weitere sowie aktuelle Informationen und Anmeldeunterlagen bitte direkt beim irischen YMCA erfragen ([email protected]).

-8-

Für den 6-wöchigen Einsatz gelten nachstehende Voraussetzungen: - Einfühlungsvermögen -

und Kooperationsbereitschaft in und mit einem internationalen Team. gutes Verstehen und fließendes Sprechen der englischen Sprache. Erfahrungen in der Arbeit mit Kindern und Jugendlichen Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Einsatz während der ganzen sechs Wochen Teilnahme am Vorbereitungswochenende Ende Juni/Anfang Juli Keine Fahrtkostenerstattung Arbeitszeit von Montag bis Freitag, 8-16 Uhr oder 10-18 Uhr Freie Unterkunft und Verpflegung 30 £ Taschengeld pro Woche Anmeldeschluss: Mitte Mai

Internet: www.romfordymca.org Weitere sowie aktuelle Informationen und Anmeldeunterlagen bitte direkt beim YMCA Romford erfragen. -9

(5) Volunteers for Europe (VfE)

Bedingungen für Vereine:

VfE ist ein Programm des europäischen Bundes der CVJM (European Alliance of YMCAs, EAY), das

- Kostenlose Unterbringung und Verpflegung der Mitarbeiterin/des Mitarbeiters - Zahlung eines Taschengeldes von ca. 100 - 150 € monatlich - Ausreichende Möglichkeit einer ganztägigen Mitarbeit - Begleitung durch eine erfahrene Person - Weitere Übernahme von Kosten ist Gegenstand der Vereinbarung mit den Volontären und dem entsendenden Verband.

1. ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die Gelegenheit gibt kurzfristig für 1 - 3 Monate oder längerfristig für 3 - 12 Monate in einem ausländischen CVJM mitzuarbeiten, und Erfahrungen im internationalen Kontext zu machen, durch das gegenseitige Geben und Nehmen persönlich zu wachsen und sich weiter zu entwickeln. 2. Vereinen und Kreisverbänden/Bezirken die Möglichkeit gibt in den oben erwähnten Zeiträumen ausländische ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aufzunehmen, sie mitarbeiten zu lassen, ihnen Erfahrungen zu vermitteln aber ebenso von ihren Erfahrungen zu profitieren. Internet: www.vfe.eay.org Bedingungen für Mitarbeiter: - Teilnahmealter: 18-30 Jahre - Längere ehrenamtliche Mitarbeit im CVJM - Bereitschaft die Landessprache zu lernen (Sprachkurse werden angeboten) - Teilnahme an einem Einführungskurs und bei längerfristigem Einsatz an einem Zwischenkurs. Die Kosten müssen u.U. selbst getragen werden. - Selbstfinanzierung der Reisekosten - Anmeldungen mit Referenzen bis 31. Januar Leistungen: • Die Möglichkeit, in einem europäischen CVJM praktische Erfahrungen in der Jugendarbeit zu machen • Kostenlose Unterbringung und Verpflegung • Persönliche Begleitung durch kompetente Mitarbeiter vor Ort • Taschengeld von ca. 100-150 € monatlich • Weitere Übernahme und Erstattung von Kosten ist Gegenstand der Vereinbarung mit dem gastgebenden Verein .

Leistungen: • •

Die Möglichkeit, durch die Mitarbeit einer/eines europäischen CVJM Voluntärs/Voluntärin einen weiteren Blick für die europäische CVJM Arbeit zu bekommen. Die Möglichkeit die Kosten für Unterbringung und Verpflegung sowie das Taschengeld über das Programm „Europäischer Freiwilligendienst“ der Europäischen Union erstattet zu bekommen.

Anmeldungen nehmen der CVJM-Gesamtverband entgegen. Dort können ausführliche Ausschreibungen angefordert werden. Hilfestellung bei der Beantragung von EU-Mitteln ist möglich.

(6) Teilnahme an internationalen Seminaren Der CVJM-Gesamtverband und der europäische Bund der CVJM geben jährlich eine Broschüre heraus, in der Seminare, Konsultationen und andere internationale Veranstaltungen angekündigt sind, an denen CVJM-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter teilnehmen können. Die Anmeldungen erfolgen über den Verein an den CVJM-Gesamtverband. Die Broschüre kann im Internet unter www.eay.org runtergeladen werden. - 11 -

- 10 -

(7) Training the Trainers (TtT) Das Programm TtT besteht aus drei 1-wöchigen Kursen in verschiedenen europäischen Ländern. Zielpersonen sind CVJM SekretärInnen oder ehrenamtliche MitarbeiterInnen, die in lokalen oder nationalen Schulungsprogrammen mitarbeiten bzw. mitarbeiten sollen. Ziele des Programms sind: qualifizierte Trainingseinheiten für ehrenund hauptamtliche Mitarbeiter vor Ort durch die Vermittlung von Wissen, Erfahrungen und Möglichkeiten innerhalb des CVJM Förderung der aktiven Beteiligung der Trainer durch methodische und auswertende Elemente Bildung eines europäischen Netzwerks von Trainern aus verschiedenen Ländern durch ihre Zusammenarbeit in diesen Kursen Die Seminare werden in englischer Sprache durchgeführt und finden an verschiedenen Orten in Europa statt. Bewerbungen müssen über die Nationalverbände an das EAY-Büro in Prag weitergeleitet werden. Internet: www.eay.org Anfragen und Bewerbungen über den CVJM-Gesamtverband.

(8) Training the Programme Developers (TPD) Das Programm TPD besteht aus drei 1-wöchigen Kursen. Zielpersonen sind CVJM Sekretäre/innen oder ehrenamtliche Mitarbeiter, die in lokalen oder nationalen Schulungsprogrammen mitarbeiten bzw. mitarbeiten sollen. In den TPD-Einheiten werden folgende Inhalte vermittelt: Jugendarbeit, Arbeit in den Gemeinden, Analyse von Programmen, Planung, Einführung und Bewertung von neuen Programmen, christlicher Auftrag, persönliche Entwicklung, Motivation, Problemlösungen, Teamarbeit, - 12 -

Konfliktbewältigung, Kommunikation, Leitung, Begleitung, Fundraising, Netzwerke u.a. Die Seminare werden in englischer Sprache durchgeführt und finden an verschiedenen Orten in Europa statt. Bewerbungen über die Nationalverbände bei EAY in Prag. Internet: www.eay.org Anfragen und Bewerbungen CVJM-Gesamtverband.

über

den

(9) Jobs im Ausland Die Zentralstelle für Arbeitsvermittlung (ZAV) in Bonn vermittelt Arbeitnehmer ins Ausland. Ihre Hauptaufgabe ist die Vermittlung von beruflich qualifiziertem Personal, also von Fach- und Führungskräften auf dem freien Arbeitsmarkt. In bestimmten Programmen vermittelt sie ferner § junge Menschen zur sprachlichen und beruflichen Fortbildung in das Ausland, § Personal für die entwicklungspolitische Zusammenarbeit (integrierte Fachkräfte), § deutsche Führungskräfte zu internationalen Organisationen. Internet: www.arbeitsamt.de Weitere Informationen über: Zentralstelle für Arbeitsvermittlung (ZAV) der Bundesanstalt für Arbeit Villemombler Str. 76 53123 Bonn Tel./Fax: 0228 713-0/-1111 Internationale Arbeitsvermittung mit Büro Führungskräfte zu Internationalen Organisationen (BFIO) Management Vermittlung International Fax 0228 713-1035 - 13 -

(10) Andere Einsätze (11) Rekrutierungsstellen Europäischer CVJM Bund/Weltbund der CVJM Wer über die gegebenen Möglichkeiten hinaus in ausländischen CVJM mitarbeiten möchte, kann auch direkt mit den CVJM-Zentralen des Landes oder dem örtlichen CVJM Kontakt aufnehmen. Die Adressen können beim CVJM-Gesamtverband erfragt werden. Sie sind außerdem auf folgenden Internetseiten zu finden: www.eay.org www.ymca.int

Programme der Mitgliedsverbände des CVJM-Gesamtverbandes: Volontärseinsätze in Peru Arbeitsgemeinschaft der CVJM Deutschlands Hirzsteinstr. 17, 34131 Kassel Tel. (0561) 31499-99, Fax –98, E-Mail [email protected] Volontärseinsätze in Costa Rica CVJM Pfalz e.V. – Evangelischer Jugendverband Johannisstr. 32, 67697 Otterberg Tel. (06301) 7150-0, Fax –49, E-Mail [email protected] Workcamps Evangelisches Jugendwerk in Württemberg Haeberlinstr. 1-3, 70563 Stuttgart Tel. (0711) 9781-0, Fax –30, E-Mail [email protected]

Rekrutierungsstellen sind Vereine und Personen, die Auskünfte über die Programme „Mitarbeiten im Ausland“ geben können, Anmeldungen entgegennehmen und die Interviews mit den Kandidatinnen und Kandidaten führen.

Bayern: Peter Scharrer • Blütenstr. 3b, 90480 Nürnberg

Tel. Fax

09 11/ 54 10 31 09 11/ 54 10 98

Berlin: CVJM-Berlin e.V. • Reiner Böhmer/ R. Kubbutat (Dienstadresse) Tel. 030/ 26 49 100 Einemstr. 10, 10787 Berlin Fax 030/ 26 14 308 Baden-Württemberg: Beate Breithaupt • Stuttgarter Str. 14, 73630 Remshalden Günter Lemberg • Scheffelstr. 4, 76327 Pfinztal Marlies Bedenbender (Dienstadresse) • CVJM-Landesverband Baden Mühlweg 10, 76703 Kraichtal Stefan Brandt (Dienstadresse) • CVJM-Ulm Münsterplatz 21, 89073 Ulm

Tel.

0 71 51/ 7 30 78

Tel.

07 21/ 46 90 52

Tel. Fax

0 72 51/ 6 22 77 0 72 51/ 6 80 58

Tel. Fax

07 31/ 15 18 93-0 07 31/ 15 18 93-22

Hamburg: Klaus Martin Janßen (Dienstadresse) • CVJM-Nordbund e.V. Tel. Sinstorfer Kirchweg 18, 21077 Hamburg Fax Hessen: Klaus Martin Janßen (Dienstadresse) • Im Druseltal 8, 34131 Kassel Tabea Bluhm • Am Dachsberg 46, 60435 Frankfurt

Tel. Fax Tel.

040/ 7 60 70 36 040/ 7 60 08 58

05 61/ 30 87-256 05 61/ 30 87-237 069 95 41 96 26

- 15 - 14 -

Mecklenburg: Annette Sewing • Robert-Beltz-Str. 49, 19059 Schwerin Niedersachsen: Burkhard Hesse (Dienstadresse) • Hauptwieke 37, 26802 Moormerland Martin Germeroth (Dienstadresse) • CVJM Hannover Limburgstr. 3, 30159 Hannover Nordrhein-Westfalen: Eckard M. Geisler • Graf-Wilhelm-Str. 15, 32425 Minden CVJM Kreisverband Lippe • Reiner Kutsche Lortzingstr. 4, 32756 Detmold Gerd Fastenrath (Dienstadresse) • CVJM-Westbund Bundeshöhe 6, 42285 Wuppertal Klaus Dietzel • Priesters Hof 73, 45472 Mühlheim Sabine Drescher (Dienstadresse) • Mathildenstr. 30a, 58507 Lüdenscheid

Tel.

0385/ 75 89 787

Tel. Fax

0 49 54/ 94 20 87 0 49 54/ 94 20 88

Tel. Fax

0511/ 36 84 68-0 0511/ 36 84 68 68

Tel./Fax 05 71/ 4 59 82

Schleswig-Holstein: Dagmar Ennulat-Kohler • Poggenpohl, 23743 Grömitz/Cismar Thüringen: Stefan Tischner • Marienstr. 21, 99817 Eisenach

- 16 -

Ich bin an einer Mitarbeit im Ausland im Rahmen der Programme des CVJM-Gesamtverbandes interessiert.

Bitte schicken Sie mir • weiteres Informationsmaterial über das Programm _________________________________________________

Tel. Fax

0 52 31/ 92 06 59 0 52 31/ 2 81 47

Tel. 02 02/ 57 42 21 Fax 02 02/ 59 52 27 Tel./Fax 0208/ 37 52 65 Tel. 0 23 51/ 8 11 36 Fax 0 23 51/ 37 82 18

Sachsen: Andreas Frey (Dienstadresse) • CVJM-Landesverband Sachsen e.V. Tel. 03 Sebastian-Bach-Str. 13, 01277 Dresden Fax 03 CVJM-Landesverband Schlesische Oberlausitz e.V. • Thomas Brendel (Dienst) Tel. Joh.-Wüsten-Str. 21, 02826 Görlitz Fax Sachsen-Anhalt: CVJM Landesverband Sachsen-Anhalt • St. Michaelstr. 46, 39112 Magdeburg

Antwort:

Tel. Fax

_________________________________________________ • Anmeldeunterlagen für das Programm _________________________________________________ _________________________________________________

51/ 3 17 92 97 51/ 3 36 10 88

Meine Anschrift:

0 35 81/ 40 09 72 0 35 81/ 40 09 34

Name ________________________________________________

0391/ 60 18 07 0391 62 25 717

Tel.

0 43 66/ 10 75

Tel. Fax

0 36 91/ 21 33 30 0 36 91/ 78 47 80

Straße ________________________________________________ Ort ________________________________________________ E-Mail ________________________________________________

- 17 -