LIVE-Musik - Gemeinde Pettstadt

Jahrgang 13

Freitag, den 28. Juni 2013

Nr. 7/2013

PETTSTADTER STRASSENFEST

„Hier sitzen Sie trocken und trotzdem im Freien!”

Sa., 20. Juli ab 17 Uhr ab So., 21. Juli 11 Uhr

   
   
        


   



LIVE-

an be Musik iden Unser kulinarisches Angebot: Tagen Schnitzelsandwich · Gyros · Kartoffelteigtaschen Panierte Champignons · Schaschlik · Pommes Calamaris · Fischbrötchen · Hering · Makrelen Hamburger vom Grill · Pizza · Zwiebelkuchen Steak · Bratwürste · Currywurst · Käsebrote Krapfen · Kaffee & Kuchen · Eis

Mittagstisch am Sonntag ab 11.00 Uhr: Sauerbraten und Rahmbraten

Samstag: Ronny + Matthias Martin Sonntag: Regnitzauer Spitzbuam + Michael Bächmann

Pettstadt

- 2 -

Nr. 7/13

Neue Fundsachen

Redaktionsschluss 17. Juli 2013

Wann? Was? 16.06.13 Damenarmbanduhr, weiß 16.06.13 MP3-Player 06.06.13 1 einzelner „Bart“-Schlüssel 04.06.13 Kinder-Schirmmütze türkisfarb.

Fundort Sportgelände (bei Garage) Schule Parkplatz beim Friedhof Kapellenweg/ Ärztehaus

Weitere Fundsachen finden Sie unter www.pettstadt.de/ fundamt

Rathaus Pettstadt Montag und Mittwoch Dienstag und Donnerstag Freitag

09:00 – 13:00 Uhr 09:00 – 12:00 Uhr + 15:00 – 18:00 Uhr 08:00 – 12:00 Uhr

Bürgermeistersprechstunde jeweils Donnertag

von 16:00 – 18:00 Uhr

Gemeinde Pettstadt

Kirchplatz 10, 96175 Pettstadt

Telefon www.pettstadt.de www.facebook.com/GdePettstadt www.twitter.com/GdePettstadt

09502/4906-0, Fax -20 [email protected]

1. Bürgermeister Jürgen Schmitt

09502/4906-10 [email protected] 09502/4906-11 [email protected] 09502/4906-12 [email protected] 09502/4906-13 [email protected] 09502/4906-14 [email protected] Di, Do 14:00 – 18:00 Uhr Mittwoch 10:00 – 12:00 Uhr 09502/4906-15 [email protected] Freitag 08:00 – 12:00 Uhr 09502/4906-16 [email protected] Mo, Di, Fr 09:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 11:00 Uhr

Geschäftsleiter Roland Hack Gerd Reichert Hildegund Köhler *) Maria Starklauf *) Anwesenheit: Christina Ulke *) Anwesenheit: Christine Schrauder *) Anwesenheit:

Berichte für das Mitteilungsblatt:

[email protected]

*)Teilzeitbeschäftigte: Antwort auf Fax oder E-Mail kann zeitlich verzögert sein!

Für Renten- und Eheschließungsangelegenheiten bittet die Gemeindeverwaltung um vorherige telefonische Terminvereinbarung!

Geänderte Öffnungszeiten in den Ferien Vom 31.07.-11.09.2013 ist am Dienstagnachmittag die Gemeindeverwaltung geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis!

Informationen im Internet unter www.pettstadt.de/mitteilungsblatt •

BSW Bahn-Sozialwerk Veranstaltungstermine 07/2013 für (ehem.) Bundesbahnmitarbeiter • Naturpädagogin Dagmar Stein Eine bes. Schnitzeljagd in der Natur f. d. ganze Familie 13.07.13 • Deutsches Erwachsenen Bildungswerk Richtige Ausbildung? Beratungstermin am 16. Juli 2013 • Kommunale Unfallversicherung Flutkatastrophe 2013 - Helfer in der Not sind gesetzlich unfallversichert • Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten BiLa Blockkurs Herbst 2013 Anm. bis 02.09.13 Sollten Sie keinen Internet-Zugang haben, dann kommen Sie zu uns ins Rathaus - wir drucken Ihnen die Informationen gerne aus!

Broschüren neu in diesem Monat Rosengarten-Serenaden-Bamberg e.V. Flyer „Rosengarte Serenaden Jahresprogramm 2013“ Arbeitskreis Allein Erziehen Bamberg Flyer „Schnäppchenführer“ siehe auch unter www.alleinerziehende-bamberg.de KEB/Gleichstellungsstelle Flyer „Neuer Start für Frauen“ Kurs ab 30.09.13 Kulturamt der Stadt Bamberg Veranstaltungskalender des lfd. Monats für Stadt und Landkreis Bamberg TKS Bamberg Broschüre „Wandern in und um Bamberg“ Veranstaltungsgem. Musiksommer Obermain Flyer „Jahresprogramm 2013“

Problemmüllsammlung im Landkreis Samstag, 13. Juli 2013 Burgebrach (Parkplatz Steigerwaldhalle): 8:30 - 10:00 Uhr

Müllabfuhrtermine im Juli 2013 Freitag, Freitag, Montag, Freitag, Freitag,

05.07.2013 Restmülltonne 12.07.2013 Biotonne 15.07.2013 Gelber Sack 19.07.2013 Restmülltonne 26.07.2013 Biotonne und Papiertonne

Umleitung wegen Straßenfest Zum Straßenfest wird die Hauptstraße in Pettstadt von Freitag, 19. Juli 2013 bis Montag, 22. Juli 2013 vollständig gesperrt. Die Umleitung erfolgt über die Fabrikstraße und Kaulberg/ Mühlweg. Provisorische Bushaltestellen werden bei der Tankstelle Schubert („Schmied“), Fabrikstraße 1 und am Rathaus, Kirchplatz 10 eingerichtet. Wir bitten die Anwohner der Fabrikstraße auf der Gehsteigseite nicht zu parken (absolutes Halteverbot). Ihre Gemeindeverwaltung

Ferienpass 2013 Der Ferienpass 2013 kann ab 8. Juli im Rathaus Pettstadt wieder zum Preis von 4,00 Euro erworben werden. Der Ferienpass ist gültig vom 31. Juli bis 11. September 2013 für Kinder und Jugendliche von 4 - 18 Jahren. Für ein drittes und jedes weitere Kind einer Familie übernimmt die Gemeinde die Kosten. ALG

Pettstadt

- 3 -

II-Empfänger erhalten den Ferienpass kostenlos für Kinder bis zum 14. Lebensjahr. Voraussetzung für den kostenlosen Erhalt ist die Vorlage eines aktuellen und gültigen Bescheides über die Gewährung von ALG II-Leistungen. Die Ausgabestellen sind Landratsamt Bamberg –Infothek-, Gemeindeverwaltungen des Landkreises, Sparkasse Bamberg mit allen Geschäftsstellen, Raiffeisenbanken im Landkreis Bamberg und die Bamberger Bank eG, Rathaus Maxplatz –Infothek-, Rathaus Geyerswörth, Kreisjugendring Bamberg-Land, Dynamos Infoladen.

Kanalgebühren Es wird darauf hingewiesen, dass die Kanalgebühren-Vorauszahlung für das Kalenderjahr 2013 zum 01.07.2013 wieder fällig wird. Selbstzahler, die keine Abbuchungsermächtigung erteilt haben, bitten wir, die Überweisung anhand des ihnen vorliegenden Bescheides vorzunehmen. Ihre Gemeindeverwaltung

Badeverbot an der Fähre Aus gegebenem Anlass wird die Verordnung über das Badeverbot an der Fähre nochmals veröffentlicht. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass die Fährleute angewiesen sind, Verstöße gegen das Badeverbot umgehend der Polizei zu melden. Verordnung §1 Im Fahrbereich der Gierfähre in der Regnitz auf Fl.-Nr. 1644 der Gemarkung Pettstadt ist das Baden verboten. Als Fahrbereich der Gierfähre gilt auch der Flusslauf oberhalb und unterhalb des Fahrbereiches der Gierfähre 80 m flussaufwärts und 30 m flussabwärts. §2 Gemäß Art. 27 Abs. 4 Nr. 1 des Bayer. Landesstraf- und Verordnungsgesetzes kann mit Geldbuße zwischen 20,— EUR und 1.000,— EUR belegt werden, wer vorsätzlich dem in dieser Verordnung angeordneten Verbot des Badens zuwiderhandelt. Pettstadt, den 08. Mai 2008 Gemeinde Pettstadt

Das Landratsamt Bamberg informiert Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern (Flüsse, Bäche, Gräben, Seen und Teiche) haben gesetzliche Grenzen - Beim Gartengießen und Bewässern auch an den Gewässerschutz denken! Im Hinblick auf die bevorstehende trockene und warme Jahreszeit sind wieder verstärkt unzulässige Wasserentnahmen aus Oberflächengewässern, insbesondere zu Bewässerungszwecken bzw. zum Gartengießen, zu erwarten. Es gilt jedoch zu berücksichtigen, dass nicht nur Blumen und Gemüsepflanzen vom Austrocknen bedroht sind, sondern auch die in den Gewässern lebenden Tiere und Pflanzen, die ohne Wasser nicht überleben können. Im vergangenen Jahr war zu beobachten, dass verschiedentlich Anlieger aus kleinen Bächen und Gräben teilweise so viel Wasser herauspumpten, dass für die Lebewesen im oder am Gewässer nichts mehr übrig blieb und dadurch große Schäden angerichtet wurden. Das Landratsamt Bamberg weist deshalb im Interesse des Gewässerschutzes bereits im Vorfeld auf die bestehende Rechtslage hin: Das Entnehmen von Wasser aus oberirdischen Gewässern (Flüsse, Bäche, Gräben, Seen und Teiche) bedarf nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen grundsätzlich einer wasserrechtlichen Gestattung, die vorher beim Landratsamt zu beantragen ist (vgl. § 9 Abs. 1 Nr. 1, § 8 Abs. 1 des Wasserhaushaltsgesetzes - WHG).

Nr. 7/13

Ausnahmen von dieser generellen Erlaubnispflicht bestehen nur in engen Grenzen, das heißt nur dann, wenn die Wasserentnahme noch unter den sogenannten Gemeingebrauch bzw. den Eigentümer- oder Anliegergebrauch am Gewässer fällt. 1. Gemeingebrauch: Der Gemeinverbrauch steht grundsätzlich jedermann zu. Dabei ist jedoch zu berücksichtigen, dass die erlaubnisfreie Wasserentnahme nur durch Schöpfen mit Handgefäßen (also nur in geringen Mengen) erfolgen darf (vgl. Art. 18 Abs. 1 Bayerisches Wassergesetz - BayWG). Eine Entnahme mittels Entnahmeleitung mit oder ohne Pumpe ist im Rahmen des Gemeingebrauchs lediglich aus Flüssen mit größerer Wasserführung und auch dort nur in geringen Mengen für das Tränken von Vieh und den häuslichen Bedarf der Landwirtschaft möglich, eine Feldbewässerung (außerhalb der Hofstätte) scheidet jedoch aus. 2. Eigentümer- und Anliegergebrauch Der Eigentümergebrauch (vgl. § 26 WHG) an einem oberirdischen Gewässer setzt zunächst voraus, dass der Nutzer überhaupt Eigentümer des Gewässergrundstückes ist. Aber auch dann darf Wasser für den eigenen (auch landwirtschaftlichen) Bedarf nur entnommen werden, wenn dadurch keine nachteiligen Veränderungen der Eigenschaften des Wassers, keine wesentliche Verminderung der Wasserführung, keine andere Beeinträchtigung des Wasserhaushaltes und keine Beeinträchtigung (d. h. tatsächliche und spürbare Behinderung) anderer (z. B. Inhaber von Rechten und Befugnissen, Gemeingebrauchs- und andere Anliegergebrauchsausübende) zu erwarten ist. Bei anhaltender Trockenheit und entsprechend niedrigen Wasserständen haben jedoch bereits geringfügige Wasserentnahmen nachteilige Auswirkungen auf die Gewässerökologie v. a. in den kleineren Gewässern (Fischsterben, trockenes Bachbett), so dass die Wasserentnahme nicht mehr vom Eigentümer- bzw. Anliegergebrauch gedeckt ist. Diese Einschränkungen gelten im vollen Umfang auch für den Anliegergebrauch. (Anlieger = Eigentümer der an oberirdischen Gewässer angrenzenden Grundstücke und die zur Nutzung der Grundstücke Berechtigten). Ein Anliegergebrauch an Bundeswasserstraßen oder sonstigen Gewässern, die schiffbar oder künstlich errichtet sind, ist grundsätzlich ausgeschlossen. Weiterhin sind Einbauten jeder Art im Gewässer, die zum Zwecke des Aufstauens ohne vorherige Gestattung errichtet wurden, in jedem Falle unerlaubt und müssen beseitigt werden. Das Landratsamt Bamberg bittet daher um größte Zurückhaltung bei der Wasserentnahme in sommerlichen Trockenperioden. Mit verstärkten Kontrollen ist zu rechnen. Verstöße gegen die wasserrechtlichen Vorschriften können als Ordnungswidrigkeiten mit empfindlichen Bußgeldern geahndet werden. Darüber hinaus müsste das Landratsamt zum Schutze des Wasserhaushalts kostenpflichtige Anordnungen erlassen und Zwangsgelder androhen. Ein solches Vorgehen sollte sich jedoch im Interesse aller Beteiligten vermeiden lassen. Landratsamt Bamberg gez. Neumann, Verw.-Fachwirtin

Pettstadt

- 4 -

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei Pettstadt im Juli: Dienstag: 9.00 Uhr – 11.00 Uhr Mittwoch: 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Donnerstag: 18.00 Uhr -20.00 Uhr AUTORENLESUNG:

PETER RITTER LIEST AUS SEINEM NEUEN KRIMINALROMAN „JUMPIN‘ JACK“



In Zusammenarbeit mit der PETTSTADTer KULT.schmiede lädt die Gemeindebücherei Pettstadt herzlich zur Lesung mit PETER RITTER ein: WANN: Freitag, 05.Juli, 20.00 Uhr WO: Bürgersaal im Rathaus EINTRITT FREI! Lassen Sie sich bei einem Gläschen Wein und einem kleinen Imbiss in die spannende Welt von Kommissar Schreiber entführen! Auf Ihren Besuch freut sich das Büchereiteam

Nr. 7/13

Wann? Was? Tanz Treff 50 plus 01.07.2013 Seniorennachmittag 05.07.2013 Gde-Bücherei Autorenlesung 05.07.2013 STS Stammtischtag 05.07.2013 FSV Schützenstammtisch 06.07.2013 OGV Fahrt n. Tirschenreuth 06.07.2013 SVP Weißbierfest 16.07.2013 SVP Sportlerstammtisch 16.07.2013 JFG Mitgliederversammlung 20./21.07.13 Pettstadter Straßenfest 29.07.2013 Sommerfest Senioren

Wo? SOMMERPAUSE Pfarrheim Bürgersaal Schrauder-Keller Vereinsheim NZ Hauptstr./Linz Fritz Sportgelände Sportlerheim Vereinsheim SV Reundorf Hauptstraße Pfarrgarten

Schützenstammtisch Wie an der Generalversammlung angeregt, findet ab sofort an jedem ersten Freitag im Monat ab 19.00 Uhr ein Schützenstammtisch im Nebenzimmer des Vereinsheimes statt. Wir freuen uns somit auf schöne gesellige Stunden am Freitag, den 05. Juli 2013 Ziel des Stammtisches ist neben gemütlichem Beisammensein der Austausch mit anderen Mitgliedern oder das ungezwungene Reinschnuppern in die Tätigkeiten des Schießsports. Selbstverständlich besteht an diesen Terminen auch die Möglichkeit des Probeschießens unter fachmännischer Anleitung.

Motivierte Sportler und zufriedene Veranstalter zu Gast in Pettstadt Impressum

Mitteilungsblatt Gemeinde Pettstadt Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Pettstadt erscheint monatlich jeweils am letzten Freitag und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. – Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0 P.h.G.: E. Wittich-Scholl – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Pettstadt, Jürgen Schmitt, Kirchplatz 10, 96175 Pettstadt für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Pettstadt. Traditionell nach den Pfingstferien zog es auch in diesem Jahr wieder rad- und schießsportbegeisterte Schüler, Jugendliche und Aktive aus ganz Ober- und Unterfranken in die Hammerstatt Pettstadts, denn die Freihandschützen luden zur 2. Auflage ihres Bikeathlons ein. Wie auch schon 2012 konnte der Schützenverein wieder auf die Unterstützung des SV Pettstadt, der sein Vereinsgelände zu Verfügung stellte, der Freiwilligen Feuerwehr, des Kreisjugendrings Bamberg sowie der Sparkasse Bamberg zählen. Die Kombination aus Radfahren, Schießen und Laufen lockte dieses Jahr mehr als doppelt so viele Teilnehmer wie letztes Jahr an den Start. Das Orga-Team musste diesmal sogar Nachmeldungen am Wettkampftag ablehnen, da sonst der zeitliche Rahmen gesprengt worden wäre. Nach dem Feedback und den Erfahrungen aus dem letzten Jahr wurden einige kleine Änderungen vorgenommen: Die Radstrecke für die Aktiven wurde verdoppelt, die zu laufende Strafrunde ebenfalls verlängert. „Wir wollten damit vermeiden, dass bewusst schlechte Schießergebnisse in Kauf genommen werden, um diese beim Fahren und Laufen auszugleichen“, so Thomas Hülsebusch. Das Konzept ging auf! Die Trefferquoten waren zum Teil beachtlich- Sieben, acht, ja sogar neun von zehn möglichen Treffern waren keine Seltenheit. Fast pünktlich um 10:00 Uhr war es dann soweit: Nach einem kurzen Grußwort durch den 1. Vorsitzenden des

Pettstadt

- 5 -

Freihand Schützenvereins Pettstadt, Alexander Hummel, der in Vertretung des 1. Bürgermeisters Jürgen Schmitt die Gäste willkommen hieß, gingen die ersten Schülerinnen und Schüler an den Start. Im Anschluss fand der Wettkampf der Jugendlichen statt. Nach einer kurzen Unterbrechung für die Siegerehrung schlossen sich die Rennen der Aktiven an. Den Höhepunkt der Veranstaltung bildeten die neu ins Programm aufgenommenen Staffelrennen der Jugend- und Erwachsenenklassen. Pro Staffel gingen je drei FahrerInnen ins Rennen. Jeder Starter musste drei Runden a 1,2 km mit dem Fahrrad und zwei stehend-Schießeinlagen bewältigen. Viele der Teilnehmer waren bereits bei den Einzelrennen am Start und hatten schon einen Wettkampf in den Beinen. Doch für eine Mannschaft zu kämpfen, schien noch zusätzlich zu motivieren, denn die Bestzeiten aus den Individualwettbewerben wurden beim Staffelrennen gleich mehrfach unterboten. Mit der anschließenden Siegerehrung ging ein für die Sportler sowie Veranstalter toller Wettkampftag zu Ende. Vorgenommen wurde sie neben den Verantwortlichen des Freihand SVs durch den Leiter der örtlichen Filiale der Sparkasse Bamberg, Herrn Benjamin Wiesneth, sowie dem Burgebracher Kreisrat Markus M. Mehlhorn. Beide lobten in ihren Grußworten den angenehmen Charakter der Veranstaltung und freuten sich über die gelungene Kooperation der beiden Pettstadter Vereine. Mit insgesamt acht Mannschafts-Meldungen war der neue Wettbewerb auf Anhieb ein Erfolg und mit insgesamt 76 Starts waren die Veranstalter mehr als zufrieden! Unser besonderer Dank geht an die vielen Unterstützer und Helfer, ohne die die Durchführung nicht möglich gewesen wäre. Besonders erwähnen möchten wir hierbei unsere Freunde der Freiwilligen Feuerwehr Pettstadt, die in bewährter Weise die Sicherheit der Sportlerinnen und Sportler gewährleistet haben, sowie die Sparkasse Bamberg, die es uns durch ihre großzügige Spende ermöglicht hat, jedem Sportler ein Erinnerungsgeschenk mit nach Hause zu geben. Zahlreiche Impressionen zur Veranstaltung finden sich auf der Internetseite des Vereins unter: http://www.freihand-pettstadt.de. Alle diejenigen, die in diesem Jahr keinen Startplatz erhalten haben, sollten sich bereits heute Sonntag, den 29. Juni 2014, im Kalender vormerken- hier ist der 3. Pettstadter Bikeathlon geplant! „Wir freuen uns über den starken Zuspruch der Teilnehmer. Wünschen würden wir uns nur eines- mehr Zuschauer an der Strecke und im Bereich des Schießstandes“, resümierte der 1. Vors. Alexander Hummel.

Nr. 7/13

Perfekte Schießhaltung in der Jugendklasse

Franziska Knorn (Schüler B) aus Stegaurach verteidigte ihren Titel aus dem letzten Jahr und ließ sich gerne mit Benjamin Wiesneth (Sparkasse Bamberg), Orga-Leiter Thomas Hülsebusch, 1. Vors. Alexander Hummel und Kreisrat Markus M. Mehlhorn feiern!

2. KJR Bikeathlon ein voller Erfolg

Notfalltüröffnung - Schnell und professionell handeln

Siegerehrung Staffelrennen der Aktiven

Erstes Schießen (Schülerklasse) im Liegend-Anschlag

Immer wieder stehen Hilfskräfte vor verschlossenen Türen, obwohl Hilfe dringend geboten ist. Sei es im Brandfall oder bei einem Wasserschaden ebenso kann sich aber auch eine Person in einer akuten Notlage befinden.

Pettstadt

- 6 -

Nr. 7/13

Das Straßenfest steht an! Am Freitag, 19.07.2013 wird mit dem Aufbau begonnen, für den 20. und 21.06.2013 ist Helfereinsatz für alle. Bitte tragt euch in die Listen (hängen im FWH) ein.

Grillfest für alle Mitglieder/Angehörige des MGV am 26.07.2013 am Feuerwehrhaus! Am 05./06.06.2013 hielt der Kreisfeuerwehrverband unter professioneller Leitung den Lehrgang Notfalltüröffnung ab. Die Kameraden der Feuerwehr Pettstadt lernten das Öffnen von verschlossenen oder zugefallenen Türen unter den Bedingungen Notfalltüröffnung und Türöffnung ohne Zeitdruck kennen. Doch bevor solch eine Technik zum Einsatz kommt, muss man sich auch der Rechtslage gewusst sein. So wurden das Grundgesetz und die darin passenden Paragraphen ausgiebig erörtert. Ein weiteres Thema war die Abgrenzung der Türöffnung mit dem Blick auf den „Notfall“ und dem Eingriff in die „Freie Marktwirtschaft“. An zahlreichen Übungsobjekten lernten unsere Einsatzkräfte: - Aufbau und Funktion verschiedener Profilzylinder - Zerstörungsfreies Öffnen von Buntbartschlösser/Profilzylinder - Zerstörungsfreies Öffnen von gekippten Fenstern/Terrassentüren - Zerstörendes Öffnen von Profilzylindern mittels Sperrwerkzeug - Zerstörendes Öffnen von Profilzylindern mittels Bohrtechnik

Termine Gesamtfeuerwehr Thema: ILS Bamberg am Montag, 01.07.2013 von 19:00 - 20:30 Uhr Referent: Hertel/Werner R. Den aktuellen Ausbildungsplan findet Ihr auch auf unserer Website www.fw-pettstadt.de. R. Werner, 1. Kommandant Tino Hertel, 2. Kommandant

Jugendfeuerwehr Pettstadt Übungsplan der Jugendfeuerwehr Pettstadt III. Quartal 2013 Datum: Uhrzeit: Veranstaltung: Do, 04.07.13 17:30 Uhr Jugendfeuerwehrübung Sa, 13.07.13 Ganztägig Kreisjugendleistungsmarschin Stegaurach Sa + So, 20.-21.07.13 Ganztägig Wurfbudendienst am Straßenfest Sa,27.07.13 Nachmittag Entlassung in die Sommerferien Wie jedes Jahr auf der Alm Treffpunkt zu den o.g. Veranstaltungen, ist sofern nicht extra vermerkt, am Feuerwehrhaus Pettstadt. Anmerkungen / langfristige Termine: 23.-25.08. voraussichtlich Kreisjugendfeuerwehr Zeltlager 19.10.2013 Wissenstest (Hallstadt) Wir zählen auf Dich Euer Jugendwartteam facebook / Freiwillige Feuerwehr Pettstadt

Nähere Infos folgen über die Abteilungsleiter. Der Männerchor unter der Leitung von Uwe Bartl probt jeden Mittwoch von 19 Uhr bis 20:30 Uhr im Feuerwehrhaus. Ansprechpartner: Jürgen Wenzel, Tel. : 09502/921639

Frauenchor Singen macht Spaß, ist unser Motto. Wir sind eine unkomplizierte, singbegeisterte Gruppe und würden uns auf Zuwachs freuen. Jeder, egal ob jung oder alt ist bei uns willkommen!!! Einfach mal zur Chorprobe kommen und schnuppern, ganz ohne jede Verpflichtung. Chorproben jeden Mittwoch 19:00 Uhr bis 20:30 Uhr. Wo: Pfarrheim Leitung: Rebekka Bauer Der Kinderchor trifft sich jeden Donnerstag um 15:30 Uhr im Pfarrheim bei Frau Bauer.

Orchester Vororchester Leitung: Michael Saffer Probe jeden Montag von 18 Uhr bis 19 Uhr im Feuerwehrhaus (Schulferien probenfrei). 01.07.2013 18:00 Uhr bis 18:45 Uhr Probe (bei gutem Wetter bis 19:00 Uhr) 08.07. 2013 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Probe 15.07.2013 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Probe 22.07.2013 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Probe 29.07.2013 18:00 Uhr bis 19:00 Uhr Probe Bitte Bescheid geben, wenn jemand an einem Termin verhindert ist! Michael: 0176/23394848 oder Doris 09502/924076 Blasorchester Nun geht es weiter in die Unterhaltungssaison. Viele schöne Auftritte erwarten uns wieder und so manche gemütliche und anstrengende Stunde wird dabei sein. Ganz wichtig: Gebt dem Thorsten immer rechtzeitig Bescheid ob ihr könnt oder nicht. Leitung: Michael Saffer

Termine im Juli 2013 06.07.2013 06.07.2013 15.07.2013 19.07.2013 01.08.2013

Kerwa Strullendorf 17:15 Uhr Weißbierfest Pettstadt 19:00 Uhr bis 21:30 Probe Aufbau Straßenfest (Probe danach noch unklar) 19:00 Uhr bis 21:30 Uhr Probe (noch nicht sicher, aktuelle Infos abrufen)

Bitte immer die Mails abrufen um sich über kurzfristige Änderungen und genaue Zeitangaben zu informieren.

Pettstadt

- 7 -

Bläserklassen Die Bläserklasse 11/13 bereitet sich auf ihre Juniorprüfung vor. Mit diesem Abzeichen ist die Bläserklassenphase beendet und die Kinder können ab September in den Jugendorchestern mitspielen. Wir drücken allen Musikern die Daumen und freuen uns auf zahlreichen Zuwachs in unserem Nachwuchsorchester. Ab dem neuen Schuljahr wird es wieder eine neue Bläserklasse an der VS Frensdorf/Pettstadt geben, die Organisation übernimmt für diesen Jahrgang der Musikverein Frensdorf, Ansprechpartner in Pettstadt ist Doris Drescher.

Jugendarbeit Unsere Jugendbetreuer Christin Kotschenreuther und Tamara Haberzeth (09502/4119) halten an jedem letzten Freitag im Monat eine Gruppenstunde mit Sport, Spiel und ganz viel Spaß für unsere jungen Mitglieder im Feuerwehrhaus ab. 26.07.2013 Grillfest für alle! Termine und Infos kann man auch nachlesen unter www.mgvpettstadt.de

Lehrfahrt zur kleinen Gartenschau in Tirschenreuth Siehe Gartenratgeber 5/2013 S.142 und unter www.gartenschau-tirschenreuth.de Termin: Samstag, 6. Juli 2013 Abfahrt: 9.30 Uhr (Bushaltestelle gegenüber Fritz Linz) Rückkunft: ca. 21.00 Uhr. Unser Ziel ist in diesem Jahr die kleine Gartenschau „Natur in Tirschenreuth“. Unterwegs machen wir eine kleine Pause mit Brezeln, Knacker, Kaffee und Kuchen. In Tirschenreuth gehen wir mit Führung durch die Gartenschau. Auf der Rückfahrt ist eine Einkehr in Himmelkron vorgesehen. Die Kosten mit Fahrt, den Eintritt in die Gartenschau (10,00 EUR), Brotzeit und Führung betragen 22,00 EUR/Person, für Mitglieder 18,00 EUR/Person, Kinder 10,00 EUR Fahrt plus Eintritt: 0 - 6 Jahre kostenlos und von 7 - 17 Jahren 3,00 EUR. Anmeldung beim Ersten Vorsitzenden Walter Schönhofer (Tel. Nr. 7424) oder Dagmar Strohmer (Tel.Nr. 7641). Mit freundlichen Grüßen Walter Schönhofer, Erster Vorsitzender

Nr. 7/13

wurde unser Repertoire (Gegrilltes, Salate, Weißwurst und Wiener, Kuchen und Kaffee, Crepes) heuer erweitert um schokolierte Früchte am Spieß, die die Ministranten anboten und gut ankamen. Ein Ohrenschmaus war wieder einmal der Auftritt der Blaskapelle Pettstadt, die gleich nach dem Gottesdienst ein buntes Repertoire an Musikstücken zum Besten gaben und damit für festliche Stimmung sorgte. Über den Nachmittag verteilt brachte sich erstmals auch der Männergesangsverein Pettstadt mit Volks- und volkstümlichen Liedern mit ein, was wohl auch etliche zufällig vorbeifahrende Radfahrer anlockte und zum Verweilen einlud. Die „kleinen Gäste“ interessierten sich nach dem Gottesdienst natürlich vor allem für unsere Spielstraße. Jugendliche der Caritas-Jugendhilfe, einige Firmlinge und die Ministranten hatten sich wieder einiges einfallen lassen, um keine Langeweile aufkommen zu lassen: Unter den acht Spielstationen waren vor allem die Hüpfburg und das Spritzenhaus sehr beliebt. Aufgrund der schönen Erfahrungen im vergangenen Jahr, wo das Quiz dafür sorgte, dass viele Besucher zwanglos miteinander ins Gespräch kamen, gab es auch heuer wieder ein Quiz zu lösen mit Fragen rund um das Thema Zeit. In Zeiten moderner Medientechnik behalf sich der ein oder andere zwar des Internets, aber die Fragen waren auch kniffelig genug. Für die ersten zehn Gewinner winkte ein Frühstück nach dem Gottesdienst am darauf folgenden Sonntag und für den Besten unter ihnen die fränkische Übersetzung des kleinen Prinzen. Zeit wollten wir uns auch nehmen, um innerkirchliche Themen ins Gespräch zu bringen. Die Pfarrfestbesucher konnten zu folgenden drei brisanten Fragen durch Verteilen von Wattebäuschchen in durchsichtige „Ja“- bzw. „Nein“-Säulen ihre Meinung abgeben: • Freiwilligkeit des Priesterzölibats • Frauenpriestertum • Zulassung von Geschiedenen und Wiederverheirateten zu den Sakramenten Die Tendenz lag jeweils sehr eindeutig bei „Ja“. Wir werden dieses Stimmungsbild in den nächsten Tagen an das Erzbischöfliche Ordinariat schicken. Angesichts der Flutkatastrophe der vergangenen Wochen fanden die Pettstadter Ministranten, dass es „Zeit ist...“ fürs Helfen. Kurzfristig schlossen sie sich der 72-Stunden-Aktion des BDKJ an und sammelten Geld für die Überschwemmungsopfer. Es kamen über 300 EUR zusammen. Herzlichen Dank an die Spender! An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich beim Musik- und Gesangverein für die geliehenen Kühlschränke samt Grillbude und die musikalische Umrahmung des Festes bedanken. Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ schließlich noch an die vielen anderen einzelnen Helfer, die vor und hinter den Kulissen mit Leihgaben, Sachspenden und/oder ihrer tatkräftigen Unterstützung dazu beigetragen haben, dass dieses Fest uns noch lange in guter Erinnerung bleibt, und ohne die es nicht möglich wäre! Ihr Pfarrgemeinderat Bilder zum Fest finden Sie im farbigen Mittelteil!

„Zeit für...“ - Pfarrfest 2013 „Zeit für...“ - das war das Thema unseres Pfarrfestes in diesem Jahr. Und so haben wir uns erst einmal Zeit genommen für Gott und uns selbst im Familiengottesdienst, bei dem auch eine Jugendliche aus der Caritas-Jugendhilfe ihre Erstkommunion nachgeholt und gefeiert hat. Anschließend war auf dem Kirchplatz und im Pfarrhof schon alles gerichtet, um sich Zeit nehmen zu können für einen gemütlichen Nachmittag bei sommerlichen Themperaturen, leckerem Essen und guter musikalischer Unterhaltung. Denn kulinarisch

Seniorennachmittag Montag; 01.07.13 um 14:30 Uhr im Pfarrheim: Seniorennachmittag für alle. Wir singen alte Schlager. Montag, 29.07.13 ab 14:00 Uhr Sommerfest im Pfarrgarten. Alle sind wieder herzlich eingeladen.

Pettstadt

- 8 -

Nr. 7/13

Voranzeige: Dienstag, 27.08.13 Die Seniorengemeinschaft geht heuer nach Neumarkt in die Opferpfalz. Näheres wird noch bekannt gegeben. Jetzt schon vormerken! Eure Seniorenleiterin

Die Kulturgeschichte Europas - Eine Reise durch die Geschichte mit dem Seniorenstudiengang „Kultur des Abendlandes“ Die Akademie Zweite Lebenshälfte startet im Herbst wieder ihren interdisziplinären Studiengang mit dem Titel „Kultur des Abendlandes“. Der Kurs beleuchtet in einem interessanten Gang durch die Geschichte bis hin zur Gegenwart die verschiedenen Epochen, ihre Zeit und Kultur. Die ausgewählten Dozenten behandeln jeweils ihr Fachgebiet und bereiten in anschaulich gestalteten Vorträgen das Feld für das Verständnis der kulturgeschichtlichen Entwicklungen. Natürlich ist auch ein Quereinstieg in das im Herbst beginnende 5. Semester möglich. Dieses beschäftigt sich unter dem Titel „Von der Jahrhundertwende bis zur Weimarer Republik“ mit dem ersten Teil des 20. Jahrhunderts. Nähere Informationen zum Studiengang „Kultur des Abendlandes“ erhalten Sie in der Kolping-Akademie-Bamberg unter Telefon 0951-51947-0 oder unter www.kolpingbildung.de

Freitag, 5. Juli 2013 Monatlicher Stammtischtag auf dem Schrauder-Keller. Bei schlechtem Wetter treffen wir uns im Stammlokal, Beginn: ca. 19.00 Uhr Voranzeige: Dienstag, 20. August 2013, Kirchweih-Dienstag Traditionelles Weißwurstessen am Schrauderkeller.

TanzTreff (50 plus) Bei dem hier angekündigten Treffen am 12. Juni, zu dem alle am offenen Tanzen in Pettstadt interessierten eingeladen waren, wurde Folgendes festgelegt: - Es wird auch künftig jeden Mittwoch im Sportlerheim getanzt; in den Monaten Juli und August ist jedoch Sommerpause. - Um deutlich zu machen, dass natürlich auch jüngere Tanzbegeisterte willkommen sind, wird der Zusatz „50 plus“ künftig weggelassen. - Während der kalendarischen Sommerzeit beginnt der Tanz Treff um 19:30 Uhr, mit Beginn der Winterzeit wieder um 19:00 Uhr. - Wer Lust hat, kann geeignete Tanzmusik auch selbst mitbringen. - Weiter wurde angedacht, sporadisch Tanzlehrer für eine begrenzte Stundenzahl zu gewinnen. Erika Kotschenreuther nimmt diesbezüglich Kontakt mit der VHS auf (alle Tänze), Heidi Schmitt kontaktiert Charly Gärtner (Salsa). - Nachdem bereits zweimal nur 2 Paare den Termin wahrnehmen konnten (im Durchschnitt derzeit 6 - 8 Paare, Maximum waren 11) wurde - auch wegen der nötigen Vorbereitung der Tanzfläche - vereinbart, dass der Tanz Treff bei weniger als 3 Paaren am jeweiligen Abend nicht stattfindet. - Damit sich alle darauf einrichten können, werden alle bisherigen Teilnehmer - und gerne auch weitere Interessierte - mittels E-Mail zu einer Doodle-Umfrage eingeladen und markieren dort ihre Teilnahme jeweils bis spätestens 13.00 Uhr am Veranstaltungstag.

Pettstadt

- 9 -

- Einsicht in das System hat jeder Teilnehmer sowie Ralph Tschiggfrey (Wirt) wegen der Vorbereitung der Tanzfläche. Erster Tanz Treff nach der Sommerpause: 4. September Wer neu hinzukommen oder sich informieren möchte nimmt bitte telefonisch Verbindung auf mit: Heidi Schmitt, 698.

Liebe Vereinsmitglieder, unser Sportlerstammtisch für alle „Junggebliebenen“ findet regelmäßig an jedem dritten Dienstag im Monat um 18.30 Uhr im Sportlerheim statt. Das nächste Treffen ist somit am 16.07.2013. Jochen Hack, stv. Vorsitzender

Vorankündigung: SV Pettstadt Open Air Freitag, 9. August 2013 MOSKITOS Samstag, 10. August 2013 SKYFALL

Liebe Freunde des Tennissports, die letzten Spieltermine sind wie folgt: Termine im Juni: Freitag, 5. Juli: Heimspiel um 15.00 Uhr - Kleinfeld U9 gegen SpVgg Eggolsheim Auswärtsspiel um 15.00 Uhr - MTV Bamberg gegen Talentcup U 11 I Auswärtsspiel um 15.00 Uhr - SV Dörfleins gegen Talentcup U 11 II Samstag, 6. Juli: Heimspiel um 9.00 Uhr - Mädchen 14 II gegen TC Hallstadt Auswärtsspiel um 9.00 Uhr - TC Bamberg II gegen Mädchen 14 I Auswärtsspiel um 9.00 Uhr - SV Reundorf II gegen Junioren 18 Auswärtsspiel um 9.00 Uhr - TC Bamberg II gegen Juniorinnen 18 Auswärtsspiel um 14.00 Uhr - SV Steppach gegen Herren 30 Sonntag, 7. Juli: Heimspiel um 10.00 Uhr - Damen gegen SC Markt Heiligenstadt Freitag, 12. Juli: Auswärtsspiel um 15.00 Uhr - SV Steppach gegen Talentcup U11 I Sonntag, 14. Juli: Auswärtsspiel um 10.00 Uhr - FC Altendorf gegen Damen Wir wünschen allen Spielerinnen und Spielern viel Erfolg. Mit kameradschaftlichen Grüßen Tennisabteilung SV Pettstadt i.A. Norbert Seemüller, Abteilungsleiter

Nr. 7/13

Bericht über die Saison 2012/2013 Herren 1 - Bezirksklasse Oberfranken In der Bezirksklasse hatten es die Erste mit einem starken Teilnehmerfeld zu tun. Daher gab es gerade gegen die Regnitz Baskets und Bischberg deftige Niederlagen. Je nach Besetzung konnten wir gegen den Rest der Liga gut mithalten und am Ende vier Saisonspiele gewinnen, wobei es einige ärgerliche und knappe Niederlagen gab. Topscorer in der Ersten mit einem Schnitt von 19,5 Punkten pro Spiel war unser jüngster Spieler (16 Jahre) Alexander Flügel. Tabelle:

1. Regnitztal Baskets 2 2. Bischberg Baskets 3. RSC Oberhaid 4. BBC Coburg 2 5. BG Litzendorf 3 6. SpVgg Stegaurach 7. SV Pettstadt 8. TTL Basketball Bamberg 3

Spiele 14 14 14 14 14 14 14 14

Bilanz 12/2 12/2 10/4 5/9 5/9 5/9 4/10 3/11

Körbe 1145 : 845 1197 : 884 1009 : 1006 884 : 1010 1060 : 1132 914 : 966 875 : 1090 824 : 975

Herren 2 - Kreisliga Oberfranken Zum ersten Mal konnten wir sogar eine zweite Herrenmannschaft an den Start schicken. Durch die Initiative von Moritz Tews fanden sich einerseits ehemalige und auch neue Spieler ein, die ab dem Sommer regelmäßig trainierten und ab Herbst 2012 am Ligabetrieb teilnahmen. Unter Trainer Peter Regauer konnten alle 10 Saisonspiele gewonnen werden. Highlight waren dabei die zwei Derbysiege gegen den direkten Konkurrenten BG Regnitztal 3, das entscheidende Spiel um Platz 1 konnten wir in Strullendorf mit 74:61 für uns entscheiden. Über den Meistertitel können sich folgende Spieler freuen: Moritz Tews, Johannes Sterzer, Christoph Schubert, Stephan Kupfer, Manuel Riemer, Marc Lauterbach, Patrick Speer, Udo Hahn, Steven Armstrong, Florian Seufert, Christoph Popp, Sebastian Pfund.

Ein großer Dank nochmals an Moritz Tews, ohne den es das Team und den damit verbundenen Erfolg nicht gegeben hätte. Tabelle:

1. SV Pettstadt 2 2. Regnitztal Baskets 3 3. BODY STREET Baunach 3 4. SV Zapfendorf 2 5. TSV Breitengüßbach 5 6. TTL Basketball Bamberg 5

Spiele 10 10 10 10 10 10

Abteilungsleiter, Stefan Philipp

Bilanz 10/0 8/2 4/6 4/6 2/8 2/8

Körbe 764 : 500 799 : 553 536 : 633 546 : 621 501 : 646 576 : 769

Pettstadt

- 10 -

Nr. 7/13

Einladung zur ordentliche Mitgliederversammlung der JFG Rauhe Ebrach Frensdorf

Waldabenteuer mit Robin Hood

am Dienstag, den 16. Juli 2013 im Vereinsheim des SV Reundorf. Beginn: 18:30 Uhr

Ferienbetreuung des Bund Naturschutz vom 5.- 9. August

TAGESORDNUNG 1. Feststellung der ordnungsmäßigen Einberufung 2. Begrüßung durch den Vorstand Bekanntgabe der Tagesordnung 3. 4. Verlesen Protokoll der Mitgliederversammlung 2012 5. Bericht des Vorstandes für Finanzen Bericht der Kassenprüfer 6. 7. Bericht des Vorstandes Spielbetrieb 2012/2013 8. 9. Vorschau Saison 2013/2014 Wünsche, Anträge, Termine 10. Anträge sind schriftlich bis zum 09.07.2013 an Vorstand Friedrich Biesenecker zu richten. Eingeladen zur ordentlichen Mitgliederversammlung sind alle Juniorenfußballer der Stammvereine SV Frensdorf, SV Reundorf, DJK/SC Vorra, SV Pettstadt und SV Waizendorf der Jahrgänge 1995 bis 2002. Weiterhin laden wir alle Trainer und Betreuer der einzelnen Mannschaftsjahrgänge ein. Über die Anwesenheit von Eltern und Erziehungsberechtigten unserer Juniorenfußballer würden wir uns sehr freuen. Der Vorstand

Eine ganze Woche in der Natur bietet der Bund Naturschutz in den Sommerferien für Kinder im Alter von 6 bis 12 Jahren an. Jeden Tag durchstreifen Robin Hood und seine tapferen Begleiter die Wälder um Bamberg und erleben spannende Abenteuer. Sie bauen ein Waldlager, suchen Fährten, schnitzen Pfeil und Bogen, machen Orientierungsspiele oder sammeln Essbares in Wald und Wiese. Dabei lernen sie viel über das Leben im Wald und die Zusammenhänge der Natur. Selbstverständlich bleibt auch genug Raum für Spiel, Spaß und Kreatives.

Hallo liebe Theaterfreunde! der VdK Ortsverband Frensdorf lädt alle Mitglieder und Interessierte wieder zu den Luisenburg-Festspielen ein. Vor der beeindruckenden Kulisse wird ind diesem Jahr die Komöde „Die Fahnenweihe“ von Josef Ruederer aufgeführt. Termin: Freitag, 26. Juli 2013 Abfahrt: 11.30 Uhr, Frensdorf, Am Marktplatz 11.40 Uhr, Reundorf, Bushaltestelle 11.45 Uhr, Pettstadt, Bushaltestelle Verbindliche Anmeldung bei Erika Jäger, 09502/1627, Bärbel Abwandner 09502/1888, Günter Krapp 09502/7119, Hans Neundorfer 09502/690.

Die Betreuung findet täglich von 8 bis 15 Uhr statt und wird von Fachkräften der Umweltbildung geleitet. Die Kinder treffen sich jeden Morgen in der Bamberger Ökosiedlung am Cherbornhof und brechen dann gemeinsam in den Wald auf. Jedes Kind sollte an wetterangepasste, robuste Kleidung und gutes Schuhwerk denken sowie eine schmackhafte Brotzeit und ausreichend Getränken mitbringen. Die Teilnahmegebühr beträgt 65 Euro. Anmeldeschluss ist der 12. Juli 2013. Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen gibt es beim Bund Naturschutz Bamberg, Tel: 0951/5190611, E-Mail: [email protected].

Pettstadt

- 11 -

Nr. 7/13

Ferienprogramm 2013 Sommerferien Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern! … wie buchstabiert man eigentlich SOMMER in Pettstadt?

S wie Sonne, Spielen, Schnitzen, Sport, … O wie Ozean, on Tour, ohne Stress, … M wie Märchenweg, Main, Mitmachen, … M wie Melodie, Musik, Meer, … E wie Erlebnis, Essen, Erholung, Erkunden, … R wie Radtour, Ruhe, Rudern, … Fallen Euch noch mehr „ S O M M E R “ - Buchstaben ein? NICHT??? Dann schaut auf den nächsten Seiten nach – vielleicht ist etwas für Euch dabei! # Anmeldung persönlich in der Gemeinde Pettstadt oder # „stressfreies“ Anmelden über das Internet unter www.pettstadt.de/ferienprogramm # Formular ausfüllen, abschicken, Sie erhalten per Mail eine Zu- oder Absage und können dann binnen 3 Tagen die Teilnahmegebühren im Rathaus bezahlen!

... ab Freitag,

19. Juli 2013, 08:00 Uhr kann es losgehen!

WICHTIG!

Hier noch ein paar Hinweise: Damit die Verantwortlichen planen können, ist für jede Veranstaltung eine Voranmeldung erforderlich. Die Kosten für die Veranstaltungen werden von der Gemeinde bezuschusst bzw. teilweise von den Veranstaltern selbst übernommen. Bei den Veranstaltungen, die nicht kostenlos angeboten werden können, bitten wir Euch, den Unkostenbeitrag binnen drei Tagen bei der Gemeinde zu bezahlen!! Bei kurzfristiger Verhinderung bitten wir um Abmeldung bei der Gemeinde (Tel.: 49060), damit auf der Warteliste stehende Kinder und Jugendliche berücksichtigt werden können. Bei unentschuldigtem Fehlen wird der Teilnehmer künftig auf den letzten Wartelistenplatz gesetzt. Kinder, die sich nicht an die Anweisungen der Verantwortlichen halten, werden im Bedarfsfall nach Hause geschickt und von den folgenden Veranstaltungen ausgeschlossen.

Ein herzliches Dankeschön auch an all diejenigen, die sich bereit erklärt haben, ein solches Ferienprogramm mit zu gestalten. Ohne EUCH wäre so ein Programm nicht möglich. VIELEN DANK DAFÜR! Eine schöne SOMMER-Ferienzeit und viel Spaß bei den Aktionen wünschen euch allen

Sonja Hack

(Jugendbeauftragte)

Jürgen Schmitt

(1. Bürgermeister)

Nr. 7/13 - 12 - Pettstadt

Mittwoch, 31. Juli 2013 Bowling Treffpunkt: 13:30 Uhr Parkplatz Schulturnhalle Abfahrt: 13:40 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Programm: Wir fahren ins Bowlinghaus nach Bamberg und spielen dort Bowling Wichtig: Bitte noch Geld für Getränke/Eis etc. mitnehmen Kosten: 2,00 € pro Kind Verantw.: Christina Ulke + Sonja Hack Es können max. 15 Kinder und Jugendliche teilnehmen Es müssen unbedingt Fahrgemeinschaften gebildet werden - bitte bei Buchung angeben!

Donnerstag, 1. August 2013 Radtour nach Bug zum „Minigolfen“ Treffpunkt: 13:50 Uhr an der Pettstadter Schule Abfahrt: 14:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 12 Jahren Programm: Gemeinsame Fahrradtour nach Bug zum Minigolfplatz; evtl. Eis-Essen; gemeinsame Rückfahrt nach Pettstadt Wichtig: Verkehrssicheres Fahrrad und Fahrradhelm; Eintritt und Kosten für das Eis übernimmt der OGV! Bitte Ferienpass mitnehmen, da vergünstigter Eintritt möglich ist! Verantw.: OGV, Manuela Schönhofer, Lisa Schönhofer, Klaudia Werner, Dagmar Strohmer Es können max. 15 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Freitag, 2. August 2013

Schnitzen mit Kindern in der Fränkischen Schweiz Treffpunkt: 10:15 Uhr am Feuerwehrhaus in Pettstadt; gemeinsame Abfahrt nach Hochstall zu Dagmar Stein Zeit: 11:00 – ca. 16:00 Uhr; Rückkehr: ca. 16:40 Uhr! Alter: ab 8 Jahren Programm: Wir gehen gemeinsam in die Natur, sammeln frische Aststücke von Haselnuss bzw. Holunder und erfahren rundherum einiges von diesen geheimnisumwobenen Sträuchern. Aus dem Astmaterial fertigen wir kleine Musikinstrumente an, wie z. B. Rassel, Schrapper oder Pfeifchen. Schnitzmesser sind vorhanden, gerne dürfen aber eigene Taschenmesser mitgebracht werden. Bei schönem Wetter backen wir Stockbrot am Lagerfeuer und Schokobananen. Bei schlechtem Wetter gibt es selbstgemachten Kräuterquark und Bauernbrot. Verantw.: Dagmar Stein, Naturpädagogin – Elmar Pickelmann, Werklehrer Kosten: 5,00 € Sonstiges: Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden; bitte bei Anmeldung angeben. Es können max. 15 Kinder teilnehmen.

Montag, 5. August 2013

Ein Tag bei den Anglern am Wallersprung Treffpunkt: Am Wallersprung, Baggersee an der B 505 Zeit: 08:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr Programm: Einführung in die Fischkunde; Vorführung verschiedener Angeldisziplinen; Angeln mit der Jugendgruppe; Quiz mit kleinen Preisen; Brotzeit Alter: Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 14 Jahren Verantw.: Dieter Hertel und Robert Nowotny, Anglerverein Rauhe Ebrach Pettstadt Sonstiges: Für Verpflegung ist gesorgt! Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Achtet deshalb auf angemessene Kleidung!

Dienstag, 6. August 2013

Erlerne fachgerecht das Schießen mit PFEIL und BOGEN Treffpunkt: 09:55 Uhr, Sportanlage des SV Pettstadt Zeit: 10:00 – 12:00 Uhr – Gruppe 1 12:00 – 14:00 Uhr – Gruppe 2 max. 15 Kinder pro Gruppe Alter: Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Programm: Wir erlernen den richtigen Umgang mit Pfeil und Bogen und messen unsere Kräfte bei einem Pfeil- und Bogen-Turnier. Kosten: 4,00 € Sonstiges: Ausrüstung wird komplett gestellt! Denkt an sportliche Kleidung und feste Schuhe, auch an Getränke und kleinen Imbiss. Verantw.: Oliver Schulz, Dipl.-Sozialpädagoge, OS-Tours Der Kurs kommt nur zustande, wenn mind. 8 Kinder angemeldet werden; max. 30 Kinder. Bitte die Gruppe bei der Buchung angeben!

Mittwoch, 7. August 2013

Tischtennis Treffpunkt: 13:50 Uhr Schulturnhalle Zeit: 14:00 – 17:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren Programm: "Aktivsein" im Bereich Tischtennis für Anfänger und Fortgeschrittene! Sonstiges: Mitzubringen sind (soweit vorhanden) Tischtennisschläger, Sportkleidung und Turnschuhe mit hellen Sohlen. Verantw.: Jürgen Haueis, SVP - Abteilung Tischtennis Es können max. 16 Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Donnerstag, 8. August 2013

Klettern am Fels - Freeclimbing und andere Seilgeschichten Treffpunkt 1: 09:15 Uhr am Feuerwehrhaus, Pettstadt Zeit: 10:00 – ca. 17/18:00 Uhr Alter: Jugendliche ab 12 Jahren Programm: Wir treffen uns in der Fränkischen Schweiz am Kemmitzenstein. Dort angekommen werdet ihr eine Einführung in Material und die Sicherungs- und Klettertechnik bekommen, dann noch kurz aufwärmen und ab geht’s. Wir werden verschiedene Kletterrouten einhängen und so von ganz einfach bis richtig schwer Klettern. Gesichert werdet ihr von euren Freunden. Ein Kletterer ein Sicherer und ein Nachsicherer das ist eure Seilschaft! Ihr werdet viel über das Gestein und die Besonderheiten der Fränkischen Schweiz kennen lernen Am Felsen geht es um die Herausforderung, sich auf den anderen zu verlassen und sich gegenseitig halten unterstützen, miteinander reden und sich gut festhalten können. Es ist eine sehr schöne Wiese an der Kletterwand und so können wir auch noch ganz entspannt chillen. Treffpunkt 2: 10:00 Uhr Wanderparkplatz Kümmersreuth; ab ca. 16 Uhr Picknick oder Grillen Dauer: bis ca. 17:00/17:30 Uhr Preis: 15,00 pro Teilnehmer Mitbringen müsst ihr: - Feste knöchelhohe, Wanderschuhe mit Profilsohle (Turnschuhe gehen auch) - Getränke und Brotzeit (Imbiss!) - falls Wetter unsicher, Klamotten für die Kletterhalle Die Veranstaltung findet nur statt, wenn sich 12 Jugendliche anmelden!

Donnerstag, 8. August 2013

Schach für Anfänger und Fortgeschrittene Treffpunkt: Jugendräume der Pettstadter Schule Zeit: 10:30 – 12:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Programm: Einführung in das Schachspielen; Vermittlung wesentlicher Grundzüge des Schachspielens; Spielen mit dem Schachcomputer; auch erfahrene Schachspieler sind herzlich eingeladen! Verantw.: Baptist Göller  weitere Termine, auch hierzu bitte anmelden: immer donnerstags, gleicher Ort, gleiche Zeit:  22.08., 29.08., 05.09.,

Genusspaddeln auf dem Obermain mit Kanu und Kajak Treffpunkt: 09:15 Uhr am Feuerwehrhaus Zeit: 10:00 – ca. 14:00 oder 15:00 Uhr Alter: Jugendliche ab 12 Jahren Programm: Wir werden einen unvergesslichen Tag am Obermain im Flussparadies Franken erleben. Wir treffen uns um 10.00 Uhr in Ebing an der Einsetzstelle gleich nach der Brücke. Dort angekommen werdet ihr eine Einführung in Material und die „Befahrung“ von Flüssen bekommen, dann noch kurz aufwärmen und ab in den Strom. Dann geht’s aber richtig los. Wir werden ca. 2 - 3 Stunden auf dem Obermain fahren und verschiedenen Naturwehre, Stromschnellen und Schwelwasser mit unseren Kanus und Kajaks durchpaddeln. Nur keine Sorge, der Main ist ein Fluss zum Kanuwandern, also eher ruhig. Für die, die mehr Herausforderung suchen, haben wir Teamübungen und Action auf dem Wasser. Unser Ziel ist Kemmern. Manchmal kann es auch ein bisschen nass werden, weshalb ihr auch noch einen Satz Wechselkleidung dabei haben solltet. Kosten: 10,00 € pro Teilnehmer; der Kurs findet nur statt, wenn sich mind. 12 Jugendliche anmelden; max. Teilnehmerzahl: 24 Jugendliche Wichtig: Mitbringen solltet ihr: 2 Paar Schuhe, beides feste Schuhe dem Wetter angepasste Kleidung, Badesachen und Wechselkleidung Getränke, Imbiss und Sonnenschutz! Falls Wetter unsicher, Regensachen Gute Laune und Spaß an Herausforderungen! Verantw.: Olli Schulz, OSS-Tours, Dipl.-Soziapädagoge

Dienstag, 13. August 2013

NEU- TEIL 4 - Märchenweg durch Pettstadt Treffpunkt: Bücherei Pettstadt Zeit: 09:30 – ca. 11:00 Uhr Alter: Kinder ab 4 J. in Begleitung eines Erwachsenen, Kinder ab 7 J. o. Begleitung Programm: Wir begeben uns in Pettstadt auf die Spuren bekannter Märchen – lasst Euch beim neuen Märchenweg – Teil 4 - überraschen!!! Sonstiges: Bitte dem Wetter entsprechend anziehen! Sonnenschutz! Bitte Getränke und evtl. kleinen Imbiss mitnehmen! Verantw.: Heike Hammon, Bücherei Pettstadt Hinweis: Bei schlechtem Wetter findet ein Alternativ-Programm in der Bücherei statt!

Montag, 12. August 2013

„Ballspiele für Pettstadter Kids“ – Was man mit dem Ball so alles machen kann! Treffpunkt: 15:00 - 17 :30 Uhr, Tennishütte am Sportgelände Alter: Kinder von 5 bis 8 Jahren Programm: Was kann alles mit Bällen gemacht werden? Ballspiele für jüngere Kinder. Lasst Euch überraschen. Sonstiges: Sportschuhe (keine Fußallschuhe), Sportkleidung und Getränke mitbringen. Verantwortlich: Norbert und Simon Seemüller, SVP Pettstadt - Abteilung Tennis Hinweis: Bei schlechtem Wetter findet diese Veranstaltung in der Schulturnhalle statt. Bitte an entsprechende Turnschuhe denken!

Freitag, 9. August 2013

„Wir bauen gemeinsam eine Brücke und überwinden eine Schlucht“ Treffpunkt: 09:20 Uhr Fußgänger-/Radfahrersteg zum „Pettstadter Keller“ Zeit: 09:30– ca. 13:00 Uhr Programm: Aufbau einer Seilbrücke mit einfacher Knotentechnik und Flaschenzug mit anschließender Flußüberquerung, gesichert in Klettergurten. Die Kinder erlernen die entsprechende Technik, sind aktiv beim Aufbau dabei und testen dann ihre „selbst gebaute Seilbrücke“. Alter: ab 9 Jahren Kosten: 5,00 € Es können max. 12 Kinder/Jugendliche teilnehmen!

Freitag, 9. August 2013

Schach

- 13 -

Donnerstag, 22. August 2013

„Geocaching“ – die moderne Schatzsuche im Wald Treffpunkt: 10:00 Uhr an der Pettstadter Schule Zeit: 10:00 – ca. 13:00 Uhr Alter: 6 – 10 Jahre Programm: Wir suchen einen „Schatz“ im Wald; dafür müssen wir ca. 3 km laufen, alle versteckten Hinweise finden und zum Schluss die „Schatztruhe“ heben. Und das alles mit elektronischer Unterstützung – per GPS! Hinweis: Bitte feste Schuhe anziehen; an Getränk und Imbiss denken, sowie Sonnenschutz und Mütze, evtl. Regenkleidung! Verantw.: Jens Göpel und Claudia Groß Es können max. 10 Kinder teilnehmen.

Dienstag, 20. August 2013

Malen mit Kindern Treffpunkt: „Kerzenatelier Petra Kohl“ in der Hauptstraße Zeit: Gruppe 1: 14:00 – 16:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren Programm: Wir malen mit Acrylfarben auf Leinwand. Kosten: 4,00 € pro Bild Sonstiges: Bitte alte Kleidung, Farbe geht nicht mehr heraus!!!!! Verantw.: Petra Kohl Es können je Gruppe max. 8 Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Montag, 19. August 2013

Kanufahrt mit Tourenbegleitung Treffpunkt: 08:45 Uhr an der Pettstadter Fähre Zeit: 09:00 Uhr bis ca. 12:00 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Programm: Kanufahrt in der Natur von der Pettstadter Fähre aus durch die Regnitzauen übers Jahnwehr bis hin zur Wasserrutsche im Hain. Kosten: 6,00 € Sonstiges: Boote und Zubehör sowie Schwimmwesten werden gestellt! Denken Sie an entsprechende Kleidung, Verpflegung, Sonnen- und Regenschutz! Bitte holen Sie Ihre Kinder an der Wasserrutsche im Hain wieder ab! Verantw.: Reimund Frank, Kanu Touren Service Es können max. 20 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Freitag, 16. August 2013

TWILIGHT-NIGHT in Pettstadt Treffpunkt: 18:00 bis ca. 24:00 Uhr in den Jugendräumen der Pettstadter Schule Alter: Jugendliche ab 12 Jahren Programm: Wir sehen uns die Twilight-Folgen an und erfahren mehr über Bella und Edward. Bella zieht zu ihrem Vater nach Forks und lernt Edward kennen und verliebt sich in ihn. Aber Eward hütet ein Geheimnis, er ist ein Vampir, der unter Menschen lebt. In den Pausen werden wir alkoholfreie Cocktails mixen und kleine Snacks zubereiten. Hinweis: Die Veranstaltung findet nur statt, wenn sich mind. 10 Jugendliche anmelden! Auch Jungs sind herzlich willkommen! Verantw.: Christina Ulke und Sonja Hack

Mittwoch, 14. August 2013

Pettstadt Nr. 7/13

Nr. 7/13 - 14 - Pettstadt

Freitag, 23. August 2013 Kinderkochen – neue leckere Fast-Food-Gerichte Treffpunkt: 09:55 Uhr, Schulküche in der Frensdorfer Schule Dauer: 10:00 - ca. 13:00 Uhr Alter: ab 7 Jahre Programm: Wir kochen leckere „Fast-Food-Gerichte“ und essen dann gemeinsam zu Mittag. Verantw.: Anja Pauli, Ernährungsberaterin Kosten: 5,00 € Sonstiges: Bitte Schürze, Tupper-Box und Geschirrtuch mitbringen! Es können max. 12 Kinder teilnehmen! Es sollten Fahrgemeinschaften gebildet werden; bitte bei Buchung angeben!

Montag, 26. August 2013 Malen mit Kindern Treffpunkt: „Kerzenatelier Petra Kohl“ in der Hauptstraße Zeit: Gruppe 2: 10:00 – 12:30 Uhr Gruppe 3: 14:00 – 16:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren Programm: Wir malen mit Acrylfarben auf Leinwand. Kosten: 4,00 € pro Bild Sonstiges: Bitte alte Kleidung, Farbe geht nicht mehr heraus!!!!! Verantw.: Petra Kohl Es können je Gruppe max. 8 Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Dienstag, 27. August 2013 „Geocaching“ – die moderne Schatzsuche in Pettstadt Treffpunkt: 10:00 Uhr an der Pettstadter Schule Zeit: 10:00 – ca. 13:00 Uhr Alter: 10 - 14 Jahre Programm: Wir suchen einen „Schatz“ im Pettstadt; dafür müssen wir ca. 3 km laufen, alle versteckten Hinweise finden und zum Schluss die „Schatztruhe“ heben. Und das alles mit elektronischer Unterstützung – per GPS! Hinweis: Bitte feste Schuhe anziehen; an Getränk und Imbiss denken, sowie Sonnenschutz und Mütze, evtl. Regenkleidung! Verantw.: Jens Göpel und Claudia Groß Es können max. 10 Kinder teilnehmen!

Mittwoch, 28. August 2013

Kinderkochen – neue leckere Fast-Food-Gerichte 2 Treffpunkt: 09:55 Uhr, Schulküche in der Frensdorfer Schule Dauer: 10:00 - ca. 13:00 Uhr Alter: ab 7 Jahre Programm: Wir kochen leckere „Fast-Food-Gerichte“ und essen dann gemeinsam zu Mittag. Verantw.: Anja Pauli, Ernährungsberaterin Kosten: 5,00 € Sonstiges: Bitte Schürze, Tupper-Box und Geschirrtuch mitbringen! Es können max. 12 Kinder teilnehmen! Es sollten Fahrgemeinschaften gebildet werden; bitte bei Buchung angeben!

Donnerstag, 29. August und Freitag, 30. August 2013

Schnupperschießen Treffpunkt: Schützenhaus Pettstadt, Fabrikstraße 30 a Zeit: jeweils 17:30 Uhr bis ca. 19:30 Uhr Alter: Jugendliche ab 12 Jahren mit Luftgewehr, jüngere Teilnehmer mit Lichtgewehr. Programm: 1. Tag: Grundlagen des sportlichen Schießens 2. Tag: Schießspiele und Leistungsvergleich mit Urkundenverteilung Flache Schuhe und Jacke mitbringen. Jugendleiter Reinhold Hohl Sonstiges: Verantw.:

Montag, 2. September 2013

Mitmachtheater „Des Kaisers neue Kleider“ Treffpunkt: 09:50 Uhr Turnhalle der Pettstadter Schule Zeit: 10:00 – 13:00 Uhr – 12:30 Aufführung für Eltern Alter: Kinder und Jugendliche 6 – 12 Jahren Programm: Vor vielen Jahren lebte ein Kaiser, der liebte über alle Maßen Kleider und gab dafür sein ganzes Geld. Er machte sich nichts aus seiner Belegschaft, kümmerte sich nicht um das Theater und ging auch nur auf die Straße, um seine neuen Kleider zu zeigen. So trug er für jede Stunde des Tages einen neuen Rock und wenn man nach ihm fragte wo er sei, antwortete man immer: "Der Kaiser ist in der Garderobe. Mitmacht-Theater; das Spaß macht. Alle Kinder spielen mit: es werden die klassischen Rollen des Märchens vergeben! Kosten: 5,00 € pro Kind Verantw.: Theater am Michaelsberg, Frau Johanna Wagner-Zangl Es können max. 20 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Dienstag, 3. September 2013

Wir kreieren und modellieren unter technischer Anleitung, Du jedoch mit Deiner grenzenlosen Fantasie! Du gestaltest Deine eigene Tonfigur!

Töpferkurs für Kinder

Programm:

Material und Werkzeug wird komplett gestellt! Treffpunkt: Jugendräume der Pettstadter Schule Gruppe 1: Alter 6 – 10 Jahre Zeit: 10:00 bis 12:00 Uhr Gruppe 2: Alter 10 – 13 Jahre Zeit: 13:00 – 15:00 Uhr Kosten: 4,00 € Bitte an entsprechende ältere Kleidung denken! Pro Gruppe können max. 10 Kinder teilnehmen! Die Tonprodukte werden von Frau Habermann mitgenommen, gebrannt und kommen dann wieder nach Pettstadt zurück! Pro Kurs kann 1 Erwachsener kostenlos – zur Unterstützung - an dem Töpferkurs teilnehmen. Bei Interesse bitte bei der Anmeldung angeben!

Mittwoch, 4. September 2013 Kanufahrt mit Tourenbegleitung Treffpunkt: 08:45 Uhr Minigolf-Platz in der Ortsmitte Zeit: 09:00 Uhr bis ca. 12:15 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 7 Jahren Programm: Die Tour geht über das Jahnwehr, linker Regnitzarm, an der Wasserrutsche im Hain vorbei, zum Wasserschloß Concordia, durch die Schleuse, über Klein-Venedig, vorbei an der Konzert- und Kongresshalle. Kosten: 6,00 € Sonstiges: Boote und Zubehör sowie Schwimmwesten werden gestellt! Denken Sie an entsprechende Kleidung, Verpflegung, Sonnen- und Regenschutz! Bitte holen Sie Ihre Kinder Nähe der Konzert- und Kongresshalle, 50 m flußaufwärts, Am Schiffsbauplatz 12, wieder ab. Kosten: 6,00 € Sonstiges: Boote und Zubehör sowie Schwimmwesten werden gestellt! Denken Sie an entsprechende Kleidung, Verpflegung, Sonnen- und Regenschutz! Bitte holen Sie Ihre Kinder an der Wasserrutsche im Hain wieder ab! Verantw.: Reimund Frank, Kanu Touren Service Es können max. 20 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Donnerstag, 5. September 2013 Schach

Vom Apfel zum Saft Treffpunkt: 09:50 Uhr am Pausenhof der Pettstadter Schule Zeit: 10:00 – ca. 12:30 Uhr ca. 13:00 Uhr – Treffpunkt Schrauderkeller - Abfahrt nach Vorra Alter: alle Kinder und Jugendlichen ab 7 Jahren Programm: Wir sammeln Äpfel am Distelberg und pressen daraus Apfelsaft. Die Äpfel pressen wir dann beim OGV Vorra im „Mosthäusla“. Sonstiges: Bringt bitte Körbe/Tüten/Taschen für die Ernte mit! Denkt an entsprechende Kleidung, Sonnenschutz, Verpflegung! Verantw.: Walter Schönhofer, OGV Pettstadt und Sonja Hack Ab 13:00 Uhr werden wir dann unsere Ernte pressen und den Saft abfüllen! Bitte eine leere Flasche zum Abfüllen mitbringen! Es müssen Fahrgemeinschaften gebildet werden! Es können max. 15 Kinder und Jugendliche teilnehmen!

Samstag, 12. Oktober 2013

Malen mit Kindern Treffpunkt: „Kerzenatelier Petra Kohl“ in der Hauptstraße Zeit: Gruppe 4: 10:00 – 12:30 Uhr Gruppe 5: 14:00 – 16:30 Uhr Alter: Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren Programm: Wir malen mit Acrylfarben auf Leinwand. Kosten: 4,00 € pro Bild Sonstiges: Bitte alte Kleidung, Farbe geht nicht mehr heraus!!!!! Verantw.: Petra Kohl Es können je Gruppe max. 8 Kinder und Jugendliche teilnehmen.

Montag, 9. September 2013

„SCHNITZELJAGD durch Pettstadt’s verwinkelte Gassen“ Treffpunkt: 14:00 Uhr an der Pettstadter Kirche, Kirchplatz Zeit: 14:00 bis ca. 17:00 Uhr Alter: jünger oder älter, egal - wer Lust hat, Pettstadt zu erkunden, vielleicht einmal anders!? Programm: Wir werden Pettstadt zu Fuß erkunden – vielleicht an Plätze oder Orte kommen, die ihr gar noch nicht so gut kennt! Verantw.: Ute Bauer und Ben Tanis Bitte an entsprechende Kleidung denken sowie an Getränke und evtl. „kleinen Imbiss“ und auch Sonnenschutz! Es können max. 12 Kinder teilnehmen!

Freitag, 6. September 2013

4 5a 5b 6

05.08. 06.08. 06.08. 07.08.

16 17 18 19 a 19 b 20 21 22 23 24 a 24 b 25 26 27

19.08. 20.08. 22.08. 23.08. 26.08. 26.08. 27.08. 28.08. 29. + 30.08. 02.09. 03.09. 03.09. 04.09. 05.09. 06.09.

29

15

16.08.

12.10.

14

14.08.

28 a

13

13.08.

28 b

12

12.08.

09.09.

11

09.08.

09.09.

9 10

09.08.

8

08.08.

7

3

02.08.

08.08.

2

01.08.

Veranst.Nummer

1

Hier bitte ankreuzen

31.07.

Datum

Eigene Notizen:

Vom Apfel zum Saft

4,00

4,00

6,00

4,00

- 15 -

Malen mit Kindern – Gruppe 5

Malen mit Kindern - Gruppe 4

Schnitzeljagd

Schach

Kanufahrt mit Tourenbegleitung

Töpferkurs Gruppe 2

5,00 4,00

Töpferkurs Gruppe 1

5,00

4,00

4,00

5,00

4,00

6,00

10,00

5,00

15,00

4,00

4,00

5,00

2,00

Unkostenbeitrag (€)

Mitmachtheater

Schnupperschießen (2 Tage!)

Kinderkochen

Geocaching – ältere Gruppe

Malen mit Kindern – Gruppe 3

Malen mit Kindern – Gruppe 2

Kinderkochen

Schach

Geocaching – jüngere Gruppe

Malen mit Kindern - Gruppe 1

Kanufahrt mit Tourenbegleitung

Twilight-Night

Genusspaddeln auf dem Obermain

Märchenweg – Teil 4

Ballspiele

Brücke bauen

Schach

Klettern am Fels

Tischtennis

Pfeil und Bogen Gruppe 2

Pfeil und Bogen Gruppe 1

Ein Tag bei den Anglern am Wallersprung

Schnitzen in der Fränkischen Schweiz

Radtour

Bowling

Veranstaltung

Pettstadt Nr. 7/13

Pettstadt

- 16 -

Nr. 7/13

„Zeit für...“ - Pfarrfest 2013

Predigtspiel der Kinder zum Thema „Zeit haben und wem bin ich wichtig!“ mit Eva Kühhorn, Philipp Hack, Theresa Schrauder, Marius Kühhorn und Tom Ulke

Megan empfängt die Erste Heilige Kommunion

Oberministrant Ben Tanis bedankt sich bei der aus dem FamiliengottesdienstTeam ausscheidenden Christina Ulke

Was wäre ein Fest ohne Helfer ...

Ob jung oder alt ... gefeiert haben alle miteinander ...

Die Hüpfburg begeistert die Kinder - wie alle Jahre

Eifrige Rätsel-Löser des „Zeit-Rätsels“

„Zugroaste“ im Gespräch vertieft

Besuch aus Kolumbien

Der Männerchor umrahmt musikalisch das Fest

Gut gelaunte Helfer

Trinkfeste Damen

Abstimmung über Zeitenwenden in der Kirche

Vater (Stefan Pauli) und Sohn (Luis Pauli) im Gespräch über Zeit haben für unsere Kinder !!!

Pettstadt

- 17 -

15 Jahre Stammtisch Saufmoggl Pettstadt

Nr. 7/13

Auf diesem Weg möchte sich der Stammtisch Saufmoggl bei allen Beteiligten für das rundum gelungene Fest zum Vereinsjubiläum bedanken! Herzlicher Dank gilt allen Helfern sowie der Pächterfamilie Tschiggfrey und dem Sportverein Pettstadt, auf dessen Gelände das Turnier stattfinden konnte. Am Freitag wurde das Jubiläum stimmungsvoll mit dem Alleinunterhalter Mike Hempel eingeleitet, am Samstag wurde dann der

„Moggl-Cup“ zum dritten Mal ausgetragen. Folgende Mannschaften haben daran teilgenommen und sich die Plätze der Reihenfolge ihrer Nennung entsprechend - beginnend mit dem 1. Platz - erspielt: BNL Pettstadt, AH Pettstadt, „Die Schweineäugigen“, Star Ensemble, Hüttenzauber, Anglerverein Pettstadt, Red United Altendorf, FFW Pettstadt, FWG Pettstadt, Freihand Schützenverein Pettstadt. Natürlich kommt ein Turnier nicht ohne

Schiedsrichter aus. Vielen Dank für die kompetente Unterstützung an Fritz Linz, Günter Stark und Leo Bayer. Ebenso gilt Dank der CSU Pettstadt und dem Stammtisch Schrauderos für ihre Spende, die jeweils für die Anschaffung eines Turnierpreises verwendet wurde. Dankeschön auch an Rainer Meth, der den Pokal für den Torschützenkönig spendiert hat. Unsere Kleinsten, die Bambini (G-Jugend), ließen es sich bei ihrem Einlagespiel auch nicht nehmen, am Nachmittag mit einem 6:2 Sieg gegen ihre Altersgenossen aus Reundorf für Abwechslung zu sorgen. Nach der Siegerehrung fand der Tag mit dem „Duo Hollywood“ einen gemütlichen Ausklang.

Pettstadt

- 18 -

Gottesdienstordnung 01.07 - 01.08 Anno Domini 2013 Mi 03.07. P 8.30 (Schmidt) ++ Georg Hohl u Eltern Plattenw 9 So 07.07. 14. So i Jk - Pfarrkollekte P 9.00 (Bauer) WORT-GOTTES-FEIER: folgende Intentionen werden in die Mission gegeben: + Waldemar Dennerlein ++ Werner u Wachter Bahnstr. 10 + Maria Kraus u Elt Kraus u Schwager Anton Fabrikstr 12 Mi 10.07. ++ Eltern Krapp u Ang. Hpt 3 P 8.30 (Schmidt) Do 11.07 P 18.00 (Schmidt) leb. u ++ Angeh Schwarzmann Fabrikstr 14.07 15. So i Jk (Heinrichsfest) So Kollekte für das Förderzentrum für Hörgeschädigte und zugehörige Einrichtungen für Sprachbehnderte (Taubstummenanstalt e.V.) P 9.00 (Komnick) ++ Elt, Großelt, Dietlein u Wicht ++ Dennerlein u Angeh Kaulberg + Herrmann Brodmerkel Sandstr. 28 Mi 17.07 P 8.30 (Wolfram) Alois Kauer, Elt Schleicher u Dittrich, Mühlenw 5 So 21.07 16. So i Jk - Pfarrkollekte P 9.00 (Schmidt) ++ Valentin, Margarete u Alfons Starklauf Hpt 33 ++ Maria u Valentin Hohl u Siegfried Götz, Bahnstr 9 ++ Elisabeth u Kurt Henneberg, Fabrik 40 Ministrantenaufnahme Mi 24.07 P 8.30 (Wolfram) ++ Eltern Dennerlein u Göller Hptstr 8 P 9.00 Frauenfrühstück Fr 26.07 P 17.00 (P. Jonut Anghel) Dankgottesdienst Fam. Beierwaltes Sa 27.07 Taufe: Victoria Gerstenlauer P 12.00 Steinbauer P 17.45 (Wolfram) + Georg Linz Mühlweg 3 ++ Magdalena u Johann Otzelberger n Meinung Lorenz Eichhof 4 + Anneliese Stilkerich, best. KAB So 28.07 17. So i Jk Kollekte f d kirchliche Jugendpflege u -fürsorge P 10.30 (Bauer) Familiengottesdienst d Kindergartens P 18.00 Evang. Gottesdienst Di 30.07 P 8.00 (Bauer) Ökum. Wortgottesdienst z Jahresabschluss Mi 31.07 P 8.30 (Schmidt) Eucharistie Do 01.08. P 18.00 (Schmidt) + Bartholomäus Bauer So 04.08. 18. So i Jk - Pfarrkollekte P 9.00 (Schmidt) ++ Michael u Christiane Strohmer Mittelst 4 ++ Margareta u Georg Gäcklein Lg.Str. 38

Nr. 7/13

TERMINE - INFORMATIONEN - ANGEBOTE Haus St. Gertrud (Oase): Niederbronner Schwestern Tel. 09502 / 383 Bibelkreise: Mo 15.07 19.30 - 21.00 (4wöchentlich) 09.00 - 10.30 (4wöchentlich) Do 18.07

Schultheateraufführung Am Donnerstag, 25. Juli 2013, findet um 19.00 Uhr für alle Eltern und Interessierten die alljährliche Sommeraufführung unserer Schultheatergruppe unter der Leitung von Lehrerin Beate Kramer statt. Dazu ergeht herzliche Einladung!

Elternabend für Schulanfänger Zur Vorbereitung auf die Einschulung unserer Erstklässler im kommenden Schuljahr 2013/14 findet ein Elternabend statt. Dazu ergeht herzliche Einladung an alle Eltern der Schulanfänger. Termin: Mittwoch, 24. Juli 2013 19.00 Uhr Uhrzeit: Ort: Schulhaus Frensdorf (für die zukünftige Klasse 1a und 1c) Schulhaus Pettstadt (für die zukünftigen Klasse 1b) Themen: 1. Vorstellung der zukünftigen Erstklasslehrkraft 2. Unterrichts- und Erziehungskonzept 3. Kooperation Schule/Elternhaus 4. Unterrichtsmaterialien 5. Informationsbroschüren 6. Fragen, Wünsche, Anregungen der Eltern Vorläufige Klassenbildung Die Einteilung der neu zu bildenden Klassen 1a, 1b, 1c können den Aushängen in unseren Schulhäusern Frensdorf und Pettstadt bzw. unseren Kindergärten Frensdorf, Reundorf und Pettstadt ab Mitte Juli entnommen werden.

Unterrichtsregelung für die beiden letzten Schulwochen Mo, 22. bis Fr, 26. Juli 2013: Vormittagsunterricht nach Stundenplan, Nachmittagsunterricht entfällt, Nachmittagsbetreuung der Mittelschüler findet statt (je nach Bedarf). Mo, 29. und Di, 30. Juli 2013: Unterrichtsschluss nach der 4. Stunde. Di, 31. Juli 2012 Schlussgottesdienste: 8.00 Uhr in Pettstadt 8.00 Uhr in Frensdorf für Grundschule 9.45 Uhr in Frensdorf für Mittelschule

„Gesunde Pause“ in beiden Schulhäusern Dank des großen Engagements zahlreicher Eltern wurde unseren Schülerinnen und Schülern auch in diesem Schuljahr 2012/13 einmal pro Woche in beiden Schulhäusern ein leckeres und gesundes Pausenfrühstück geboten. Dafür gebührt ihnen ein herzliches Dankeschön der gesamten Schulgemeinschaft.

Pettstadt

- 19 -

Wie in den vergangenen Jahren lade ich deshalb alle fleißigen Mütter, die zuverlässig, liebevoll und einsatzkräftig dafür gesorgt haben, dass unsere Schüler in Frensdorf und Pettstadt einmal pro Woche ein gesundes Frühstück bekamen, zur Anerkennung und zum Dank ein zu einem gemeinsamen Abschlussessen. Ort: Schmausenkeller in Reundorf Termin: Montag, 15. Juli 2013 um 17.30 Uhr Weitere Informationen finden Sie in unserer homepage www.vsfrensdorf-pettstadt.de gez. R. Dill, Schulleiter

FRANKEN IM OHR MUSIK UND MUNDART AUS FRENSDORF

07. JULI 2013 14:00 – 17:00 Uhr Einlass: 13:00 Uhr Ende: 17:00 Uhr

Eintritt frei

Garten des Bauernmuseums Bamberger Land Hauptstr. 3-5 96158 Frensdorf

Veranstalter: Bauernmuseum Bamberg Land und Gemeinde Frensdorf

(bei schlechtem Wetter im Saal der Museumsgaststätte)

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.

TAGDERFRANKEN .de

www.

FC Bayern Fanclub „Echte Freunde“ Hirschaid/Ofr. e. V. Nachdem wir als einziger deutscher Verein das „Triple“ erreichten, haben wir bei unserem 10-jährigen Jubiläum reichlich Grund zu feiern. Unsere Jubiläumsfeier findet am Samstag, 13. Juli, ab 18.00 Uhr, im großen Festzelt auf dem Gelände unseres Mitglieds, Sponsors und Vereinswirtes, der Brauerei Kraus statt. Neben Grillspezialitäten haben wir auch Barbetrieb. Für die dazugehörige Stimmung sorgt die 4-Mann-Partyband „Regnitzauer Spitzbuam“. Der Eintritt ist selbstverständlich frei! Hierzu sind alle unsere Mitglieder mit ihren Familienangehörigen, unsere Sponsoren und alle Freunde recht herzlich eingeladen, um mit uns zu feiern. Alle aktuellen Infos auch auf unserer Homepage unter: www.fcb-echte-freunde.de

Nr. 7/13

Rathausserenade 2013 in Hirschaid Wie fast in jedem Jahr bildet die Rathausserenade auch in diesem Jahr am Samstag, 20. Juli um 20 Uhr den Auftakt zum Rathausfest in Hirschaid. Der große Sitzungssaal wird hierzu wieder zu einem Konzertraum der besonderen Atmosphäre umfunktioniert. Ein buntes Programm mit irischen und schottischen Volksweisen sowie Werken aus alter Zeit wurde zusammengestellt, um die Zuhörer eine gute Stunde lang zu unterhalten. Die Mitwirkenden sind in diesem Jahr das - Duo „Harfenlichter“ mit alten, lebendigen irischen und schottischen Volksweisen von William Butler Yeats, Turlough O’Carolan und Robert Burns. - Für den musikalischen Kontrast sorgt das Vocalensemble 440Hz aus Hirschaid mit Melodien aus den 20er und 30er Jahren wie „Ich brech die Herzen der stolzesten Fraun, „Mein kleiner grüner Kaktus“, Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt“ u. v. m.. William Butler Yeats, Turlough O’Carolan und Robert Burns - außergewöhnliche Dichter und Komponisten, die die irische und schottische Musik auf einzigartige Weise geprägt haben. Ihre Lieder berühren noch heute das Herz der Zuhörer und entführen in die kargen, sehnsuchtsvollen Weiten der englischen Inseln. An diesem Abend werden ihre schönsten Lieder von der Gruppe Harfenlichter mit Gesang, Harfe und Kontrabass einfühlsam interpretiert werden. „Harfenlichter“ sind die beiden Bamberger Musiker Judith Hutzel-Weisel und Michael Weisel, die bereits vor einigen Jahren an einer Rathausserenade mitgewirkt haben und in verschiedenen weiteren Formationen wie z. B. der Haßfurter Stubenmusik schon häufiger im Raum Hirschaid konzertiert haben. Ein musikalisches Vergnügen ist also garantiert. Karten für diesen musikalischen Leckerbissen sind ab sofort im Rathaus Hirschaid (Infotheke, Tel. 09543/8225-0) erhältlich.

Holzeinschlagsplanung der Waldbesitzervereinigung Bamberg e.V. Die Planungen der WBV Bamberg e.V. für den Sommer- und Herbsteinschlag laufen auf Hochtouren. In den vergangenen 2 Jahren haben sich die Sammeldurchforstungen bei den Mitgliedern der WBV Bamberg, im gesamten WBV Gebiet etabliert. Der Holzeinschlag wird vollmechanisiert (mit dem Harvester) oder motormanuell durchgeführt. Durch diese regionale Bündelung von Holzmengen können auch Kleinstmengen einfach vermarktet werden, strukturelle Nachteile rücken somit in den Hintergrund. Die Holzeinschlags- u. Rückearbeiten werden sehr sorgfältig und somit bestandsschonend durchgeführt. Je nach Vereinbarung werden zusätzlich zum Stammholz auch Giebel aufgearbeitet und an die Waldstraße gerückt. In den Regionen Oberhaid, Staffelbach, Appendorf, Baunach, Scheßlitz, Zapfendorf, Breitengüßbach, Steinfeld, Heiligenstadt und Buttenheim sind bereits die ersten Bestände vorbereitet, die Maßnahmen werden im Zeitraum von Juli bis Oktober stattfinden. Wenn Sie sich für eine Durchforstung interessieren und in Ihrem Gebiet teilnehmen wollen, melden Sie sich bitte baldmöglichst in der Geschäftsstelle der WBV Bamberg e.V., Tel. 09542-772871. (Dienstag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstag von 15.00 17.00 Uhr) oder per Mail unter [email protected]. Ihre WBV Bamberg e.V.

Pettstadt

- 20 -

Fahrt zum Nachhaltigkeitszentrum im Steigerwald am Freitag, 02. August 2013 Die Fahrt wird am Freitag, 02. August stattfinden, Abfahrt ist zwischen 8:00 und 9:00 Uhr, die Rückkunft ca. gegen 20:00 Uhr. Etwa 15 € wird die Fahrt inkl. Eintritten kosten. Ein ausführliches Programm folgt noch. Informationen und Anmeldung bis zum 15. Juli 2013 bei der WBV Bamberg e.V. unter Tel.: 0 95 42-77 28 71 (DI von 9:00 Uhr-12:00 Uhr und DO von 15:00 Uhr-17:00 Uhr oder www.wbvbamberg.de) oder per Mail unter [email protected]

Nr. 7/13

TexClear

Ihre schnelle Textilpflege

Nürnberger Str. 47 • 96114 Hirschaid Bei uns gibt es keine Parkprobleme Mo. - Fr. 7.30 - 19.00 Uhr • Sa. 7.30 - 14.00 Uhr

Unser Dauertiefpreisangebot Hose € 3,50 Sakko € 5,50 Bei Abgabe Ihres Brautkleides reinigen wir den Hochzeitsanzug (bis 3 Teile) kostenfrei!

Vorbereitungslehrgang zur staatlichen Fischerprüfung

Entfleckt/appretiert mit Fleckenschutz - Lieferzeit 2 Stunden

in Bayern im neuen Onlineverfahren („Onlineprüfung“)

20 Jahre! Gute Arbeit!

Ferien-/Intensivkurs in Glashütten Die bisherige Form der staatl. Fischerprüfung (nur ein Prüfungstermin im Jahr) wird bis spätestens 2014 durch die Fischerprüfung im Onlineverfahren abgelöst. Bei der Fischerprüfung im Onlineverfahren wird es Prüfungstermine verteilt über das ganze Jahr geben. Das FZO bietet einen Vorbereitungslehrgang zu dieser Onlineprüfung an. Stattfinden wird der als Ferienkurs (Sommerferien) konzipierte Lehrgang von Mo. 02.09.2013 - Sa. 07.09.2013 im Sportheim des TSV Glashütten, 95496 Glashütten, Schulstraße 19a. Dabei wird es an sechs aufeinander folgenden Tagen ganztägigen Unterricht geben. Der erfolgreich absolvierte Lehrgang berechtigt zur Teilnahme an jeder beliebigen Onlineprüfung in Bayern. Die Anmeldung zu diesem ersten Ferienlehrgang zur Onlineprüfung in der Region Stadt und Lkrs. Bayreuth, Bamberg, Hof, Kulmbach, Pegnitz und Auerbach erfolgt über die Webseite des FZO unter www.fischereizentrum-oberfranken.de

FENSTER

klassisch oder modern

In allen Materialien und Farben! ellung Besuchen Sie unsere Ausst 13.00 Uhr auch Samstags von 9.00

Bei unseren Fenstern und Türen sind Ihnen bei der Auswahl von Farben und Formen keine Grenzen gesetzt.

Hafenstraße 26 · Bamberg · Tel.: (0951) 96 23 40 · www.stapf-gmbh.de

>

Kostengünstige Heizkostenabrechnung

> … der schnelle Dienstleister

ganz in Ihrer Nähe

> … Ihr Ansprechpartner

rund ums Ablesen und Abrechnung

Fossilientisch Eiche rustik., Größe 1,45 x 0,85 x 0,45 m, Preis verh., Satanlage mit Receiver für 50,- €. Tel. 0175 2246786 Suche Pelz- oder Nerzmäntel aller Art, Porzellan und Möbel aus Omas Zeiten, Herren- und Damen- Armbanduhren, Taschenuhren, Wand- und Standuhren, Silberbesteck sowie Modeschmuck aller Art. Zahle Höchstpreise!  Tel. 0177 5066621

> … Ihr Full-Service-Partner

mit günstigen Tarifen

> … Spezialist für Zähler

und Erfassungsgeräte

Jetzt auch: > … Verkauf u. Wartung von

Rauchwarnmeldern

EAD Hermann Hammer GmbH > Schäferei 7 > 96117 Memmelsdorf Fon +49 (0) 951 968399-0 > Fax +49 (0) 951 968399-33 [email protected] > www.ead-hammer.de

Pettstadt

- 21 -

Nr. 7/13 KW 26

Ferienwohnungen STADTHAFENMalchow

Im Herzen der Mecklenburgischen Seenplatte in der Inselstadt Malchow (Staatlich anerkannter Luftkurort seit 2005)

Rügen

Rostock Lübeck Hamburg

A20

Güstrow

Schwerin

A19 AF Malchow

Plau am See

Pension & Schänke Lenzer Krug

Seehotel Plau am See Seeschlösschen

A24

Parchim

B103

Seehotel Stuersche Hintermühle

B19

6

AF Röbel

AF Meyenburg

3 x Wohntyp A: · ca. 42 m2 mit 1 Balkon · 2 Personen (keine Aufbettung möglich) · Kombinierter Wohn-/ Schlafraum · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

Berlin

3 x Wohntyp B: · ca. 84 m2 auf 2 Etagen mit 2 Balkonen · 4 Personen (keine Aufbettung möglich) · 2 Schlafzimmer im Obergeschoss · 1 Wohnraum im Untergeschoss · Einbauküche · Bad mit Wanne / WC · TV / Radio

Boot & Yachtcharter Selge Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91

www.stadthafen-malchow.com

Pettstadt

- 22 -

Nr. 7/13 KW 26

Einkaufen t vor Or

Heimat ist in! Profitieren Sie von der Vielfalt und Qualität regionaler Produkte

Metzgerei

Kalb

Geisfeld

Partyservice • warme Brotzeiten Grillspezialitäten

Qualität und Frische

die man schmeckt!

n Rund die Hälfte (48%) aller Verbraucherinnen und Verbraucher achtet beim Einkauf darauf, dass Lebensmittel aus einer bestimmten Region kommen.

M a g d a l e n e n s t r. 2 1 • Te l . 0 9 5 0 5 / 3 3 6

n Fast die Hälfte (45%) aller Verbraucherinnen und Verbraucher kauft regionale Lebensmittel auf dem Wochenmarkt. Supermärkte sind mit Abstand die Hauptbezugsquelle (86%). 41 Prozent der Befragten kaufen regionale Produkte direkt vom Bauern.

Weil ich gute Bilder will... Passbilder Bewerbungsbilder vom Fachmann

n Hauptmotiv der Verbraucher: Sie haben Vertrauen zu den Landwirten aus der Region (83%). Kurze Transportwege (80%), positives Lebensgefühl (71%), Arbeitsplätze in der Heimat sind für mindestens zwei Drittel (70%) relevant. n 79 Prozent der Verbraucher wären bereit, mehr Geld für regionale Lebensmittel auszugeben (10% deutlich mehr, 69% etwas mehr). n Nicht einmal jeder Fünfte (17%) fühlt sich über die Herkunft regionaler Lebensmittel verlässlich informiert (66% teilweise, aber die Informationen müssen noch klarer sein). n Drei Viertel (75%) der Verbraucher meinen, verbindlich definierte Kriterien für Regionalsiegel würden mehr Vertrauen schaffen. n Bei einer Regionalkennzeichnung wäre nur für 56 Prozent der Befragten eine klare geographische Abgrenzung wichtig. Am wichtigsten ist, dass das Produkt in der Region verarbeitet wurde (81%). 70 Prozent der Verbraucher legen Wert darauf, dass bei Fleischprodukten auch die Futtermittel aus der Region stammen. n Der Aspekt Tierwohl (89%) ist den Menschen mit Abstand am wichtigsten gegenüber Bio-Produktion (56%) und regionaler Herkunft (54%). Für 71 Prozent hat der Preis Priorität. Ergebnisse einer Umfrage im Auftrag des Bundeslandwirtschaftsministeriums

Radfahren ist gesund, billig, umweltfreundlich!

t: Im Angebo

ahl an Große Ausw ädern rr Markenfah rfahrrad bis e – vom Kind en E-Bike. rn e d o m zum

inosaal! Im alten K Wir sind für Sie da: Di - Fr.

09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Sa 09.00 - 13.00 Uhr Montags geschlossen

Bahnhofstraße 14 96129 Strullendorf Tel.: 0 95 43 / 48 88 Fax: 0 95 43 / 44 28 30

Pettstadt

- 23 -

Nr. 7/13 KW 26

Pettstadt

- 24 -

Nr. 7/13 KW 26

Im Urlaub mobil bleiben Am Niederrhein finden sich zahlreiche Stellplätze

(rgz-p/rae). Mit einem Wohnmobil sind Urlauber stets flexibel unterwegs. Am Niederrhein finden sie bereits 47 Ruheplätze für ihre rollende Unterkunft. Auf www.reisemobile-am-niederrhein.de sind die Stellplätze beschrieben. Von dort aus können Reisemo-

bilisten die westdeutsche Region zwischen Düsseldorf und den benachbarten Niederlanden ausgiebig erkunden und übernachten, wo es ihnen am besten gefällt. Die Website liefert außerdem zahlreiche Ausflugstipps für Wanderer, Wassersportler und Radfahrer.

Stress schwächt die Abwehrkraft Hektik erhöht die Anfälligkeit für Infektionen

(rgz-p/su). Wenn die Vorbereitungen einer Reise zu anstrengend sind, macht das Immunsystem im Urlaub schlapp. Sind die Abwehrkräfte geschwächt, können sich bei Frauen in der Intimregion die natürlich vorkommenden Pilze der Gattung Candida so vermehren, dass sie

Scheidenpilzinfektionen verursachen. Ein Antimykotikum mit dem Wirkstoff Clotrimazol kann die Beschwerden innerhalb weniger Tage beseitigen. Die Internetseite www.scheidenpilz.com liefert zahlreiche Tipps zur Vorbeugung einer Scheidenpilzinfektion.

Pettstadt

- 25 -

Nr. 7/13 KW 26

Top-Adressen aus der Region - weltweit und doch vor Ort! Brennholz www.brennholz-ullrich.de

Drucksachen www.lw-flyerdruck.de

Flohmarkt www.flohmarktteam.info

fussböden www.fussboeden-parkett.de

Naturheilverfahren www.praxis-dr-zuther.de

Rohrreinigung www.rohr-reinigung-ritter.de

Schlafkomfort www.wasserbetten-service-mathes.de

Tortendekoration www.zuckerpapier24.de

immobilien www.immobilienkanzleihuebner.de

kfz-sachverständiger www.sv-limpert.de

kosmetik www.alexa-zeitlos.de

Online mehr erfahren!

Pettstadt

- 26 -

Nr. 7/13 KW 26

Ihr Gebietsverkaufsleiter „Wir beraten Sie gerne bei Ihren gewerblichen Anzeigen. Rufen Sie uns an.“

Guido

Junker Mobil 01 51 / 46 76 11 74 E-Mail g.junker@ wittich-forchheim.de Im Verkaufsinnendienst für Sie da:

Corinna Umlandt-Haverich Tel. 0 91 91 / 72 32-65 E-Mail c.umlandt-haverich@ wittich-forchheim.de

Pettstadt

- 27 -

Nr. 7/13 KW 26

Rohr-Reinigungsdienst ritter Roh r-

nst die

inigungs Re

Ritter

neu

Eingetragener Handwerksbetrieb

Kellerberg 2 · 96117 Weichendorf Tel. 0951 – 700 42 900 Fax: 0951 – 700 42 901 www.Rohr-Reinigung-Ritter.de ● Kanal–Color–TV ● Wurzelschneiden ● Rohrfräsarbeiten

es

ies ● Dichtigkeitsprüfung DIN 1610 e d eine ag orl itts k en! V ● Drainagenreinigung i n Be ssch tskost Au fahr ● Hochdruckreinigung An

Überprüfung der Grundstücksentwässerung nach Abwassergesetz DIN 1986 / 30

neu

Kanalreparaturen ohne aufzubaggern Inlinertechnik, Preis auf Anfrage Tel: 0951 – 700 42 900/Fax: 0951 – 700 42 901

24-Stunden-Service auch an Wochenenden und Feiertagen

n e t i e Z e g i n Son bei VEIT

Unser Highlight im Juli:

10% Rabatt

auf Papiertischtuchrollen und Einweggeschirr gültig vom 27. Juni – 6. Juli 2013

Großer Lagerabverkauf mit stark reduzierten Preisen!

WERKSVERKAUF 96114 HIRSCHAID-Erlach, Mühlfeld 1 Tel. 0 95 43 / 447-750, Fax 447-755 www.veit-factoryoutlet.de Öffnungszeiten: Mo. – Mi. und Fr. von 9.00 – 18.00 Uhr Donnerstag von 9.00 – 20.00 Uhr Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr Für Gaststätten, Vereine und Jedermann: Hygieneartikel in großer Auswahl Für Partys und Feste: Dekorations- und Partyartikel in verschiedenen Ausführungen Für Hochzeiten und Familienfeiern: Tischdekoration in allen Variationen

Lassen Sie sich inspirieren!

Pettstadt

- 28 -

Nr. 7/13 KW 26 Maßgeschneidert für

Ihre Ansprüche

Der Audi Q3 von Motor-Nützel schon ab

28.888,– €:

Sparen Sie über 4.800 €1!

Audi Q3 2.0 TDI 103 kW (140 PS) 6-Gang

Einladung zum

Sommerfest in unserer Tupperware-Bezirkshandlung Samstag,

6. Juli 2013 von 13 - 19 Uhr

•    Machen Sie mit bei unserer Gäste-Olympiade! •    Lernen Sie viele neue  Tupperware-Produkte kennen •    Erleben Sie einen Tag voller Spaß und Ideen •    Kochvorführungen um 14, 16 und 18 Uhr

Tupperware-Bezirkshandlung Petra Kustner Ohmstr. 11 · 96175 Pettstadt · T. 09502-924456 www.tupperware.biz/bamberg

Ausstattung: z.B. Monsungrau Metallic, Radioanlage concert,Fahrerinformationssystem, Bluetooth-Schnittstelle, Komfortschlüssel, Klimaanlage, Sitzheizung vorne, Multifunktions-Leder-Lenkrad im 4-Speichen-Design, Mittelarmlehne, Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar, Aluminium-Schmiederäder im 7-Arm-Design und vieles mehr ... Kraftstoffverbrauch nach ��/���/EG in l/���km: innerorts �,�, außerorts �,�, kombiniert �,�; CO�-Emissionen (g/km) ��� g/km; Energieeffizienzklasse B inklusive 1 Jahr Anschlussgarantie (max. 30.0000 km):

monatliche Leasing-Rate nur 249,– €2 Privat-Leasing Angebot: Sonderzahlung 3.600,– €, Vertragsdauer 36 Monate, Laufleistung 10.000 km/Jahr, inkl. Werksabholungs- und Zulassungskosten Motor-Nützel Audi Cup Aktionstag

Samstag, 6. Juli von �� bis �� Uhr auf dem Volkspark Gelände (Parkplatz vor dem Fuchsparkstadion). Gewinnen Sie eine USA Summer Tour mit der Mannschaft von Real Madrid. Infos und Teilnahme unter www.motor-nuetzel.de/audicup � Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell. � Ein unverbindliches Angebot der Audi Leasing, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Motor-Nützel Vertriebs-GmbH

Audi Zentrum Bamberg Kärntenstraße 9/11 96052 Bamberg Telefon 0951 94222 -0 [email protected]

ANZEIGE

Pettstadt-Frensdorf gewinnen Abschlussturnier ANZEIGE

2-Tagescamp in Forchheim – Jetzt anmelden! Nur 100 Plätze verfügbar!

Beim Grundschul-AG Abschlussturnier der Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach eG sicherte sich die Grundschule PettstadtFrensdorf Platz eins. Die Grundschule Stegaurach musste sich im Endspiel des Grundschul-AG-Abschlussturniers in Burgebrach in der Windeckhalle gegen die Grundschule Pettstadt-Frensdorf geschlagen geben. Dritter wurde die Grundschule Burgebrach. Sie schlug die Grundschule Ebrach. Mit den Schulauswahlen der Grundschulen Pettstadt-Frensdorf, Burgebrach, Stegaurach, Ebrach nahmen insgesamt vier Teams am Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurach Abschlussturnier der Wir sind der Meinung, dass Grundschul-AGs teil. Die Kids waren bei diesem Abschlussturnier das Niveau von Jahr zu Jahr kaum vom Basketball zu trennen, sogar während der Pausen besser wird, was natürlich wurde gedribbelt und geworfen. Nachdem alle Kids ihre wö- auf das regelmäßige Traichentlichen Trainingseinheiten nutzen, um Neues zu lernen und ning und die guten Trainer Am 15. und 16. Juni 2013 ist es wieder soweit: Die Brose Martha Krause, Marketingmitarbeiterin der Vereinigten Raiff­ bereits Erlerntes noch zu verbessern, freuen sich die Kids natür- zurückzuführen ist. Hierfür ein besonderes Lob an den gesameisenbanken, und Sebastian Böhnlein, Jugendkoordinator der Baskets führen in Kooperation mit den Vereinigten Raiffeisen­ lich darauf, ihr Können beiGräfenberg­Forchheim­Eschenau­Heroldsberg diese Abschlussturnier unter Beweis ten der Brose Baskets und an Sebastian freuen sich bereits aufKoordinator den anstehenden Event: banken eGTrainerstab das Brose Baskets, zu stellen. Unserversprechen Dank gilt zwei natürlich auch den pur, Lehrkräften, 2 Tages Basketballcamp in Forchheim durch. Ort istBöhnlein. diesmal „Wir Tage Basketball tolle Spieleohne und Johannes Laub, AG Grundschulenverantwortlicher der Brose Bassie wäre das AG-Grundschul-Projekt nicht möglich. Man hat gedie Dreifachturnhalle der Georg Hartmann Realschule (Pesta­ viel Spaß.“ kets zeigte sich mitlozzistraße dem Abschlussturnier der Grundschul AGs sehen, dass den Schüler und Schülerinnen das Kräftemessen mit 2, 91301 Forchheim). Anmeldungen sehr zufrieden: „Man kann in diesem Jahr eine tolle Entwicklung den anderen Klassen sehrsind viel unter Spaß und Freude bereitet hat. Auch Basketballeinheiten, dieKids von viel Jugendtrainern www.raibank.de möglich. feststellen. WährendNeben des Schuljahres haben die gelernt.“ der wirBrose werden als Sponsor unser Engagement für das nächste Jahr Baskets geleitet werden, anderem auch weiterführen eine gro­ Die und Anzahl der Campteil­ Auch zufrieden mit der Veranstaltung war stehen Freddyunter Dorn, Gechäftshoffen auf eine weiterhin gut Zusammenarbeit ße Campolympiade Stegaurach: und ein gemeinsamer Grillabendund auf dem nehmer aufSchülerinnen 100 Teil­ stellenleiter vom Kompetenzzentrum „Das Abschlußfür die Schülerist und auf eine Verbesserung ihrer Programm, zu dem auch die Eltern recht herzlich eingeladen nehmer beschränkt. turnier der Basketball-AG’s der Regionen Burgebrach und Stegau- sportlichen Leistungen.“ dürfen Kinder im Alter zwischen 10 und 16 rach war auch diesessind. JahrTeilnehmen wieder eine gelungene Veranstaltung. Mit freundlicher Unterstützung von: Mit freundlicher Unterstützung von: Jahren, die Teilnahmegebühr beträgt 12 Euro. Für Verpflegung Wir als Raiffeisenbank Burgebrach-Stegaurch eG möchten die gute ist bestens gesorgt, auf die Kinder wartet zu Campbeginn zu­ Zusammenarbeit zwischen den Schulen und den Brose Baskets beMedienpartner der Brose Baskets dem ein Begrüßungspaket. Medienpartner der Brose Baskets sonders hervorheben. Hier wird wirklich professionelle Arbeit geleistet. Die Spiele wurden von den Spielern und Spielerinnen mit sehr großen Ehrgeiz und sportlichen Engagement angegangen.