Amtliches Mitteilungsblatt Freitag, 17. April 2015
Kupferzell 1901
Postkarte aus dem Jahr 1901 mit Ansicht des Schlosses, der evangelischen Kirche und des ehemaligen Schulhauses
Nr. 16
Nummer 16 Freitag, 17. April 2015
Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell
2
Amtliche Bekanntmachungen Einladung zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderats der Gemeinde Kupferzell am Dienstag, 21. April 2015, 19.00 Uhr, im Rathaus Kupferzell, Ratssaal Tagesordnung 1. Begrüßung 2. Bürgeranfragen 3. Anfragen des Gemeinderates 4. Bekanntgaben/Mitteilungen des Vorsitzenden 5. Bebauungsplan „Döttinger Straße/Breite 1. Erweiterung“, Kupferzell a) Beschlussfassung über die im Zuge der frühzeitigen Beteiligung der Öffentlichkeit und Behörden eingegangenen Stellungnahmen b) Auslegungsbeschluss 6. Generalsanierung und Erweiterung der Johann-Friedrich-Mayer-Schule Kupferzell - Vergabe der Gewerke - Innentüren - Rohrrahmentüren - Kücheneinrichtung - Heizung-Lüftung-Sanitär Schulgebäude 2. Abschnitt 7. Anbau einer Feuerwehrfahrzeuggarage an das Seefeld-Haus Westernach - Vergabe des Innen- und Außenputzes - Vergabe der Schreinerarbeiten 8. Sanierung Obere Vorstadt/Untere Vorstadt in Kupferzell - Tiefund Straßenbauarbeiten - Vorstellung der Planung und Vergabe der Arbeiten 9. Sanierung Stichweg Flst Nr. 277 in Feßbach - Tief- und Straßenbauarbeiten - Vorstellung der Planung und Vergabe der Arbeiten 10. Sanierung Obere Vorstadt/Untere Vorstadt in Kupferzell und Stichweg Flst. Nr. 277 in Feßbach - Wasserversorgung - Vergabe Rohrlieferung und Verlegung 11. Lückenschluss Gehweg im Kreuzungsbereich Seeäcker und Seestraße - Beratung und Beschlussfassung 12. Fertigstellung Erschließung bzw. Herstellung von 5 öffentlichen Parkplätzen im Bereich Nelkenweg in Eschental - Beratung und Beschlussfassung 13. Einzäunung der Feuerseen im Gemeindegebiet - Beratung und Beschlussfassung 14. Feldwegsanierung im Gemeindegebiet - Vorstellung der Planung und Vergabe der Arbeiten 15. Sanierung GV Kupferzell-Mangoldsall (2. Bauabschnitt) - Vorstellung der Planung und Vergabe der Arbeiten 16. Beitritt der Gemeinde Kupferzell zur „Pfarrer Johann Friedrich Mayer-Gesellschaft zu Kupferzell e.V.“ Grundsatzberatung und Beschluss 17. Erschließung der Bauplätze „Am Lietenbach“ in Kupferzell - Vergabe der Planungsleistungen 18. Vorkaufsrechte und Genehmigungen nach dem Baugesetzbuch 19. Baugesuche und Bauvoranfragen a) Neubau eines Maststalles, einer Futter- und Einstreubergehalle und eines Güllebehälters, Flst. Nr. 291, Gewann Zimmer, Gemarkung Goggenbach b) Neubau eines Zweifamilienhauses, Abbruch und Wiederaufbau einer Maschinenhalle, Abbruch eines Nebengebäudes, Flst. Nr. 41, Sallstraße 41, Mangoldsall c) Neubau eines Wohnhauses mit Garage, Flst.Nr., 1790, Heinrich-Bürger-Straße 23, Kupferzell
Notruf
110
Polizeidirektion Künzelsau 07940 94 00
Feuer
d) Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit 2 Garagen, Flst. Nr. 1783, Georg-Adam-Reinhard-Straße 10, Kupferzell Die Beratungsvorlagen zu den einzelnen Tagesordnungspunkten der Sitzung können während den Dienststunden auf dem Rathaus Kupferzell, Zimmer 102 (Vorzimmer des Bürgermeisters) eingesehen werden.
Rathausnachrichten Landesgartenschau Öhringen 2016 Das Stelenprojekt „Willkommen in Hohenlohe - wir freuen uns auf unsere Gäste“ Beschreibung: Das Stelenprojekt „Willkommen in Hohenlohe“ ist die Kommunen übergreifende Gemeinschaftsaktion zur Landesgartenschau 2016. Die Gäste und Besucher der Landesgartenschau und des Hohenlohekreises werden von den Hohenloher Bürgern persönlich begrüßt. Die Besucher sollen spüren, dass sie in Hohenlohe willkommen sind. Unsere Kindergarten- und Schulgruppen sowie unsere örtlichen Vereine haben als Projektpartner einen großen Beitrag geleistet. In Malaktionen wurden die Stelen farbenfroh gestaltet. Der große Knall: Am 22.4.2015 ist es nur noch ein Jahr bis zum Start der Landesgartenschau. Ab diesem Zeitpunkt wird im Gemeindegebiet mit dem Aufstellen der ersten Stelen begonnen. Mit der Bitte um Kenntnisnahme! Ihre Gemeindeverwaltung
Feuerwehrkommandant Arndt Stv. Feuerwehrkommandant Binder Gerätehaus Künzelsauer Str. 34
112
0160/2813134 0162/3855450 94 10 91
Unfall
Krankentransport DRK
1 92 22
Nummer 16 Freitag, 17. April 2015
Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell
Informationsveranstaltung am 7. Mai in Geislingen a. K.
Bürgerinformation zum 6-streifigen Ausbau der A 6 im Abschnitt „Kupferzell - Ilshofen/Wolpertshausen“ (Teilabschnitt Kupferzell - Parkplatz Kochertalbrücke) Das Regierungspräsidium Stuttgart stellt den Gemeinderäten der Markungsgemeinden und allen interessierten Bürgern die Vorplanungsunterlagen für den 6-streifigen Ausbau der A 6 im Planungsabschnitt „Kupferzell - Ilshofen/Wolpertshausen“ (Teilabschnitt AS Kupferzell - Parkplatz Kochertalbrücke) vor. Dazu lädt das Regierungspräsidium Stuttgart am Donnerstag, 7. Mai 2015 um 19.00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung in das Kulturhaus in Geislingen a. K. ein. Nach der Erläuterung der Maßnahme wird Ihnen das A-6-Team für Fragen zur Verfügung stehen. Im Verlauf der Veranstaltung besteht die Möglichkeit Anregungen und Bedenken auch schriftlich zu formulieren und dem Regierungspräsidium zu überlassen. Ab dem 12. Mai 2015 erhalten Sie alle Informationen zum 6-streifigen Ausbau der A 6 im betreffenden Abschnitt auch auf der Internetseite des RP Stuttgart (www.rp.baden-wuerttemberg.de)
Für die Jugend
Mädchengruppe in Kupferzell
3
Freitag, 24.4. Öffnungstag für Kinder/ Freunde treffen, Kickern, 14.00-17.00 Uhr Jugendliche ab 10 Jahren Airhockey, Brettspiele, Playstation, uvm.
Das Programm rund ums Jugendhaus findet ihr auch unter www. amoll-kupferzell.de.tl. Hier könnt ihr Bilder von vergangenen Aktionen anschauen und euch informieren, was so im Jugendhaus geboten ist. Kontakt Jugendreferat Tel. 07944/940978, E-Mail: sigvard.lenz@ albert-schweitzer-kinderdorf.de.
Kindergartennachrichten Kindergarten Carlsschule Limesstelen-Bastelaktion Letzten Monat beteiligte sich auch unser Kindergarten an vier Nachmittagen am diesjährigen Limesstelenprojekt im Rahmen der Landesgartenschau Öhringen 2016. Dazu wurden die benötigten Stelen und Farben von der Landesgartenschau GmbH kostenlos ausgegeben. Motiviert und freudig trafen sich viele Kindergartenkinder mit ihren Mamas oder Papas bei uns im Kindergarten, um eine eigene Stele zu verschönern. Zuerst wurden sie einfarbig bemalt und hinterher mit verschiedensten Materialien auf kreative Art und Weise ausgestaltet. Jede einzelne Stele hat so einen Wiedererkennungswert für die Kinder, die obendrein noch mit Namen beschriftet werden durften. Die Kinder waren hinterher sehr stolz auf ihre eigene Stele und freuen sich nun darauf, sie bald in Kupferzell bewundern zu können. Die bunt bemalten und verzierten Stelen sollen an sämtlichen Ortseingängen aus den Nachbarkreisen Gästen den Weg zur Landesgartenschau am Limes weisen.
ab 12 Jahre freitags von 16 bis 18 Uhr (außer in den Ferien) ab dem 17.04.2015 Treffpunkt: Jugendhaus A-Moll im Floriansaal Wir freuen uns auf euch Almut & Katrin Bei Fragen könnt ihr euch oder eure Eltern sich an Sigvard Lenz 0163/3911176 wenden.
Jugendreferat Termine im Jugendhaus für April 2015 Datum Aktion/ Veranstaltung Hinweise Montag, 20.4. Öffnungstag für Kinder/ Freunde treffen, Kickern, 14.00-17.00 Uhr Jugendliche ab 10 Jahren Airhockey, Brettspiele, Playstation, uvm. Dienstag, 21.4. Offener JugendhausFreunde treffen, Kickern, 17.00-20.00 Uhr betrieb ab 12 Jahren Billard spielen, uvm. Mittwoch, 22.4. Offener JugendhausFreunde treffen, Kickern, 17.00-20.00 Uhr betrieb ab 12 Jahren Billard spielen, uvm.
Feuerwehrnachrichten Freiwillige Feuerwehr Kupferzell Abteilung Goggenbach/Eschental Unsere nächste Übung findet am Samstag, 18.4.2015 statt. Wir treffen uns am Gerätehaus in Goggenbach, Beginn ist um 13.00 Uhr. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Gerd Belz, Abteilungskommandant Jugendfeuerwehr Der Jugendfeuerwehrdienst der Gruppe 1 und 2 findet am 18.4.2015 um 13.30 im Feuerwehrmagazin statt. Kann der Dienst nicht wahrgenommen werden, bitten wir darum sich bei einem der Betreuer abzumelden! Eure Jugendleitung
Nummer 16 Freitag, 17. April 2015
Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell
4
Behördennachrichten Landratsamt Hohenlohekreis Problemstoffsammlung für private Haushalte findet demnächst wieder statt Von Montag, 20.4. bis Donnerstag, 23.4.2015 ist das Umweltmobil im Hohenlohekreis unterwegs und speziell qualifiziertes Personal nimmt umweltschädliche Stoffe an 12 verschiedenen Standorten entgegen. Kostenlos angenommen werden: Lösungsmittelhaltige Lacke, Klebstoffe und Holzschutzmittel. • Haushaltsbatterien, Haushaltsreiniger, Spraydosen, Leuchtstoff• röhren, Energiesparlampen, quecksilberhaltige Thermometer, Autobatterien, Ölfilter. Gegen Kostenersatz von 50 Cent pro kg wird auch Altöl (Motoröl, Diesel, Heizöl) angenommen. Annahme nur in dichten Behältern, die aber nicht größer als 10 Liter sein sollten. Die Annahme erfolgt jeweils nur in haushaltsüblichen Mengen (Altöl bis maximal 20 Liter) Achtung! Es werden bei den Problemstoffsammlungen keine Altreifen mehr angenommen. Hinweis: Nicht zur Problemstoffsammlung gehören zum Beispiel: herkömmliche Glühbirnen, Gipsreste, Tapetenkleister, Wasserfar• ben... Medikamente, da sie über den Hausmüll entsorgt werden. Dort • werden sie über die Hausmüllverbrennung schadlos beseitigt und es gelangen keine schädlichen Substanzen in das Grundwasser. Wandfarben, Dispersionsfarben auf Wasserbasis. Sie können in • ausgetrocknetem Zustand ebenfalls über den Hausmüll entsorgt werden. Für Fragen steht das Team der Abfallwirtschaft unter 07940/18-555 zur Verfügung Tag Montag 20.4.2015
Uhrzeit 9.00 - 10.00 10.45 - 11.45 13.00 - 14.00 14.45 - 16.15
Sammelort Zweiflingen Ernsbach Oberkessach KrautheimGommersdorf
Sammelstelle P Friedhof P Turnhalle P beim Musikvereinsheim Recyclinghof, Brückenstraße
Dienstag 21.4.2015
9.00 - 11.00 11.45 - 13.00
Bretzfeld Pfedelbach
14.00 - 15.30 11.00 - 12.30
Neuenstein Kupferzell
14.00 - 15.00
Niedernhall
P Bürgerwiesen P Bürgerstüble/Hohenlohe Allee Bauhof P Neuer Bauhof, Künzelsauer Str. Bahnhofsvorplatz/Feuerwehr P beim Kaufland beim alten Sportplatz P Hallenbad
Mittwoch 22.4.2015
15.45 - 18.15 Donnerstag 9.00 - 10.30 23.4.2015 12.30 - 16.30
Künzelsau Mulfingen Öhringen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Ärztlicher Notdienst Den ärztlichen Notdienst erreichen Sie unter der Telefonnummer 07941/692199.
Zahnärztlicher Notfalldienst Der zahnärztliche Notfalldienst für den Hohenlohekreis kann unter der Notfalldienst-Telefonnummer 0711/7877700 abgefragt werden.
Diakoniestation Öhringen Häusliche Kranken- und Altenpflege, Tel. 07941/9849840.
Haus der Betreuung und Pflege Kupferzell Vollstationäre Pflege/Kurzzeitpflege/Verhinderungspflege/Tagespflege, Neue Straße 10, Kupferzell, Tel. 07944/9419811.
Notfallapotheken Samstag, 18.4.2015 Bahnhof-Apotheke in Öhringen, Bahnhofstraße 25 und Comburg-Apotheke in Künzelsau, Komburgstraße 3 Sonntag, 19.4.2015 Schloss-Apotheke in Neuenstein, Hintere Straße 8 und Stadt-Apotheke in Krautheim, Götzstraße 17
Ärztlicher Notdienst für Kinder und Jugendliche Notfallpraxis am Diakoniekrankenhaus Schwäbisch Hall, Diakoniestraße 10, 74523 Schwäbisch Hall Öffnungszeiten jeweils an den Wochenenden und Feiertagen von 9.00 bis 15.00 Uhr Eltern können ohne Voranmeldung mit ihren Kindern in die Notfallpraxis kommen. Zentrale Rufnummer: 01803-112001
HNO-Notfalldienst Klinikum am Gesundbrunnen, Am Gesundbrunnen 20-26, 74078 Heilbronn Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag und Feiertag von 10.00 bis 20.00 Uhr
Volkshochschule Volkshochschule Künzelsau Außenstelle Kupferzell Frühlingssalate Das Frühjahr bietet mit seiner Vielfalt an frischen Produkten ungeahnte Möglichkeiten. Was lässt sich kombinieren und schmeckt auch als Hauptgericht? Bitte Schürze, Geschirrtuch, Vorratsbehälter und Getränk mitbringen. 37012 Kupferzell, Freitag, 24.4.2015 18.00 - 21.00 Uhr mit Evelyne Sahm, Johann-Friedrich-Mayer-Schule, Nebeneingang Bücherei Gebühr: € 15 plus Kosten für Lebensmittel Betonschalen mit Blattstrukturen In diesem Kurs können verschiedene Blätter mit einer ausgeprägten Struktur wie zum Beispiel von Rhabarber, Fungie, Frauenmantel oder Seerosen aus Beton modelliert werden. Daraus entstehen kleine Schalen, mit denen im Haus oder Garten dekoriert werden kann. Bitte bringen Sie frische Blätter in verschiedenen Größen und Gummihandschuhe mit. Die fertigen Stücke können nach Vereinbarung mit der Kursleiterin abgeholt werden. 21203 Kupferzell, Montag, 4.5.2015 19.00 - 21.15 Uhr mit Ingrid Egner, Feßbach, Am Rathaus 5, Gebühr: € 9 plus Kosten für Material Gartenbau Rothenbücher Neuenstein Betriebsbesichtigung In der Gärtnerei können Tomaten und Paprika vom Frühjahr bis in den Herbst geerntet werden. Das ist durch den Anbau unter Glas möglich. Die Tomatenernte ist im Mai schon in vollem Gange und bei Paprika steht sie direkt bevor. Bei der Besichtigung bekommen Sie viele Informationen über die Produktion und Vermarktung. 10402 Kupferzell, Dienstag, 12.5.2015 15.00 Uhr, Treffpunkt: Gärtnerei in Neuenstein, Oberes Weidenfeld 2. Bitte anmelden. Hatha-Yoga Im Hatha-Yoga üben wir die Asanas (Körperübungen) immer verbunden mit dem Atem. Wir üben nicht um des Erfolges willen und stellen uns nicht unter Leistungsdruck. Weitere Elemente sind spezielle Atemübungen und eine Tiefenentspannung. Regelmäßiges Üben fördert die körperliche Gesundheit und führt zu mehr Gelassenheit und Bewusstheit. Bitte mitbringen: Matte, Wolldecke, kleines festes Kissen, bequeme Kleidung, warme Socken. 31055 Kupferzell, Montag, 22.6.2015 18.30 - 19.45 Uhr mit Barbara Leuser, Seefeldhaus in Westernach, 5-mal, Gebühr: € 29
Nummer 16 Freitag, 17. April 2015
Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell
Volkshochschule Künzelsau Bei allen Veranstaltungen bitte vorher anmelden! Tel. 07940-92190; www.vhskuen.de; E-Mail:
[email protected] Darmgesundheit Dienstag, 5.5.2015, 20.00 - 22.00 Uhr mit Sabine Lechler (Apothekerin), Katholischer Pfarrsaal Krautheim, zusammen mit der Katholischen Frauengemeinschaft Krautheim. Kunstfrühstück: Europareise Alpenlandschaften und Riesengebirge: Dienstag, 5.5.2015, 9.30 Uhr, mit Ursula Angelmaier, Hermann-LenzHaus Künzelsau. Kalenderfunktionen in Outlook Dienstag, 5.5.2015, Dienstag und Donnerstag 18.30 - 21.30 Uhr mit Bruno Scharpfenecker, Hermann-Lenz-Haus Künzelsau. Die sanfte Gewalt Erinnerungen an Inge Aicher-Scholl Mittwoch, 6.5.2015, 19.30 Uhr, Lesung mit Christine Abele-Aicher, Hermann-Lenz-Haus Künzelsau. Mit dem Evangelischen Bildungswerk Hohenlohe. Mein Androide und ich - Modul 1 Mittwoch, 6.5.2015, 19.00 - 20.30 Uhr mit Lutz Engelhardt, HermannLenz-Haus Künzelsau, 3 Wochen. Alle Jahre wieder neuer Ärger mit der Einkommenssteuer Mittwoch, 6.5.2015, 18.30 - 21.30 Uhr, Samstag, 9.5.2015, 9.00 13.00 Uhr, Seminar mit Pia Dietrich, Hermann-Lenz-Haus Künzelsau. Kräutergarten Der Kräutergarten ist eine Freude für Mensch und Tier. Was sollte bei der Anlage beachtet werden? Welche Kräuter wachsen wo am besten? Wie und wann ernte ich die Kräuter? Wer von den tierischen Gartenmitbewohnern mag auch Kräuter? Sie erhalten viele Anregungen für Ihren Kräutergarten. Donnerstag, 7.5.2015, 20.00 Uhr, Vortrag von Karin Öchslen, Bürgersaal im Feuerwehrgerätehaus. ESA-Mission zum Mars Donnerstag, 7.5.2015, 19.00 Uhr, Vortrag von Thomas Mütsch, Stadtmuseum Künzelsau. Schnitzkurs für Kinder von 6 bis 10 Jahren Sonntag, 10.5.2015, 14.00 - 17.00 Uhr mit Corinna Janßen (Naturpädagogin), Waldenburg - Ziegelhütte, Elisenhof.
Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Kupferzell Samstag, 18.4.2015 9.30 Uhr Jungschar Sonntag, 19.4.2015 9.30 Uhr Familienkirche (Frey-Anthes) Kindergottesdienst Opfer: Gustav-Adolf-Werk Montag, 20.4.2015 9.00 Uhr Krabbelgruppe (Judith Rumm) 14.00 Uhr Montagskaffee (Barbara Noll) 19.30 Uhr Freundeskreis Suchtkrankenhilfe Dienstag, 21.4.2015 15.30 Uhr Musikschule Mittwoch, 22.4.2015 12.00 Uhr Seniorenmittagstisch 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.30 Uhr Besuchs-/Gemeindediensttreffen Donnerstag, 23.4.2015 16.15 Uhr Seniorengottesdienst (Frey-Anthes) 20.00 Uhr Jugendkreis Samstag, 25.4.2015 9.00 bis
5
14.00 Uhr Konfisamstag Jungschar Alle Jungs und Mädels der Klassen 3 bis 5 sind zur Jungschar am Samstag, 18.4., 9.30 - 12.00 Uhr ins evang. Gemeindehaus eingeladen. Wir machen ein buntes Programm mit Geschichten, Theater, Spielen und Imbiss. Mit dabei sind Florian, Michi, Passi, Silvan, Max und Lars. Bitte melde dich im Pfarramt an: Tel. 07944/950170 oder meine @kirche-kupferzell.de. Familienkirche Zu einem Mittmachgottesdienst für die ganze Familie mit anschließendem Mittagessen laden wir am Sonntag, 19. April um 9.30 Uhr herzlich ein. Seniorengottesdienst Im Haus der Betreuung und Pflege findet am 23.4. um 16.15 Uhr ein Gottesdienst mit Pfrin. Frey-Anthes statt. Frühlingscafé Am Sonntag, den 26. April lädt der ökumenische Arbeitskreis faire Welt herzlich ab 14.00 Uhr ins evang. Gemeindehaus ein. Kontakt Pfarrerin Henrike Frey-Anthes Pfarrer Klaus Anthes Pfarramt Tel. 950 170 E-Mail:
[email protected] Internet: www.kirche-kupferzell.de Nachbarschaftshilfe (Frau Kress): Tel. 2624
Süddeutscher Gemeinschaftsverband im evangelischen Gemeindehaus in Kupferzell Freitag, 17.4.2015 20.00 Uhr Frauenstunde Sonntag, 19.4.2015 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde Freitag, 24.4.2015 20.00 Uhr entfällt Sonntag, 26.4.2015 14.00 Uhr Gemeinschaftsstunde
Katholische Kirchengemeinde St. Michael Kupferzell Seelsorgeeinheit Künzelsau Pfarrer Erhard Nentwich Langenburger Str. 12, 74635 Kupferzell Tel. 07944/369, Fax 07944/941357 Diakon Wolfgang Bork Tel. 07940/93533-22 Gerold Traub, Gemeindeassistent Tel. 07940/93533-14 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros Montag von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag von 13.30 bis 15.30 Uhr Gottesdienste 3. Sonntag in der Osterzeit Samstag, 18.4.2015 18.00 Uhr Wortgottesfeier Norbert Hackmann Künzelsau 19.00 Uhr Eucharistiefeier Kupferzell Sonntag, 19.4.2015 9.00 Uhr Eucharistiefeier Amrichshausen 10.30 Uhr Wortgottesfeier Norbert Hackmann Jakobuskirche Nagelsberg 10.30 Uhr Feier der Erstkommunion Kupferzell mit dem ökumen. Projektchor Kupferzell in Künzelsau 18.00 Uhr Dankandacht zur Erstkommunion Kupferzell Montag, 20.4.2015 10.00 Uhr Dankgottesdienst Kupferzell Dienstag, 21.4.2015 15.00 Uhr Rosenkranzgebet Taläcker 19.00 Uhr Eucharistiefeier Garnberg
6
Amtliches Mitteilungsblatt Kupferzell
Mittwoch, 22.4.2015 10.00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. Trang St. Bernhard Künzelsau Donnerstag, 23.4.2015 15.15 Uhr Rosenkranzgebet St. Bernhard Künzelsau 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Künzelsau 19.00 Uhr Eucharistiefeier Künzelsau 20.00 Uhr charismatisches Gebet Künzelsau Freitag, 24.4.2015 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Jakobuskirche Nagelsberg 19.00 Uhr Eucharistiefeier Pfr. Trang Jakobuskirche Nagelsberg 19.30 Uhr Maulflaschen-Kirchenkabarett, großer Saal St. Paulus Künzelsau Termine - Veranstaltungen 17.4. 17.30 bis Vortrag im Zentrum für Demenz Künzelsau zum 19.30 Uhr Thema „Gedächtnisstörungen“ 18.4. 16.00 Uhr Mini-Treff im Gemeindehaus Kupferzell 9.30 bis 15.00 Uhr Schulung: Orte des Zuhörens Schwäbisch Hall 18.4. 10.00 Uhr Probe für die Erstkommunion in St. Paulus Künzelsau 16.00 Uhr Minitreff im kath. Gemeindehaus in Kupferzell 9.30 bis 15.00 Uhr Schulung: Orte des Zuhörens in Schwäbisch Hall 20.4. 20.00 Uhr Vortrag „Als Militärpfarrer in Afghanistan“ im GZ St. Paulus Künzelsau 20.00 Uhr KGR-Sitzung Nagelsberg 24.4. 9.30 bis 11.00 Uhr Orte des Zuhörens, Altes Rathaus Künzelsau 19.30 Uhr Maulflaschen-Kirchenkabarett im GZ St. Paulus Künzelsau - der Eintritt ist frei Erstkommunion Das Fest der Erstkommunion feiern wir am 19.4.2015 10.30 Uhr Festgottesdienst St. Paulus 18.00 Uhr Dankandacht St. Michael 20.4.2015 10.00 Uhr Dankgottesdienst St. Michael mit: Samuel Oberndörfer aus Belzhag und Isabella Heide, Leni Köhler, Felix Makó, Marcel Nguyen, Mattis Salzer, Gia Sanders und Christian Smyrek aus Kupferzell. Ganz herzlich danke ich den WeggottesdienstleiterInnen, den Mitarbeiterinnen des Kinder- und Familiengottesdienstteams, den Oberministranten, den Pfadfindern, den Eltern und allen, die die Kinder auf dem Weg zur Erstkommunion mit Angeboten oder im Gebet begleitet haben. Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung zum Thema: Christen und Muslime - Ein Militärpfarrer in Afghanistan Der evangelische Pfarrer Gerhard Kern war mehrere Monate Militärpfarrer in Afghanistan. Er berichtet in anschaulicher Weise von seinen Eindrücken und Begegnungen am Montag, 20.4.2015, 20.00 Uhr in St. Paulus. Herzliche Einladung „Verkehrt bekehrt!“ Wann haben Sie zuletzt herzhaft gelacht? In St. Paulus gibt es bald ordentlich was zu lachen. Reservieren Sie sich am Freitag, den 24.4.2015 den Abend für frohe Stunden mit dem Kirchenkabarett „Die Maulflaschen“. Die fünf Kabarettisten sind alle miteinander „beruflich und privat katholisch“, arbeiten mit Leidenschaft als Hauptamtliche bei der katholischen Kirche und werfen einen spritzig-humorvollen und zugleich kritischen Blick auf alles Menschliche in unserer Kirche. Dabei nehmen sie sich selbst und alle Hauptamtlichen ebenso wie alle „gewöhnlichen“ Gemeindemitglieder nicht so ernst und halten uns auch als Pfarrgemeinde den Spiegel vor. Auch die evangelischen Mitchristen und Fragen der ökumenischen Begegnung bleiben nicht außen vor.
Nummer 16 Freitag, 17. April 2015
Die Maulflaschen bringen die „Frohe Botschaft“ auf ganz eigene Weise unter das Kirchenvolk. O-Ton: „Warum sollen nur andere über uns witzeln? Wir kennen uns doch viel besser aus. Wer über sich selber lachen kann, wird nicht griesgrämig.“ Bei ihrem letzten Gastspiel bei uns in St. Paulus galt die Einladung zum Lachen nur den MitarbeiterInnen unserer Seelsorgeeinheit. Jetzt sind Sie alle ganz herzlich eingeladen, Ihre Lachmuskeln zu strapazieren. Sie dürfen sich sicher sein: Nach diesem Abend sagen Sie: „So g`lacht hab` i scho lang nemme“ - und das ist das größte Lob für die Maulflaschen. Also bitte vormerken: Freitag, den 24.4.2015 um 19.30 Uhr im großen Saal von St. Paulus Künzelsau Der Eintritt ist frei - um Spenden für die Kirchenrenovation wird gebeten. Birgit Lieb-Stütz
Evangelische Kirchengemeinde Eschental Hauptstraße 19, 74635 Kupferzell-Eschental, Tel. 07944/348 Freitag, 17.4.2015 16.30 Uhr Mädchenjungschar 19.00 Uhr Mesnerplanaufstellung 20.00 Uhr Posaunenchor Sonntag, 19.4.2015 9.45 Uhr Gottesdienst (Dekan i.R. Büttner) anschließend Kirchenkaffee 10.45 Uhr Kinderkirche 19.30 Uhr Jugendgottesdienst Montag, 20.4.2015 20.00 Uhr 2. Abend „Stufen des Lebens“ Thema: Quellen aus denen Leben fließt - Die Samariterin am Jakobsbrunnen Dienstag, 21.4.2015 9.30 Uhr Krabbelgruppe 19.30 Uhr Jugendkreis Mittwoch, 22.4.2015 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag, 23.4.2015 20.00 Uhr Kirchenchor Freitag, 24.4.2015 20.00 Uhr Posaunenchor Kontakt Pfarrer Arnim Speck Pfarramt, Tel. 07944 348 E-Mail:
[email protected] [email protected] Öffnungszeiten Büro: Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
Jugendgottesdienst Am 18. April 2015 Um 19:30 Uhr in der Kilianskirche Eschental. Wir leben in einer schnellen und chaotischen Welt. Täglich erreichen uns Nachrichten, von Krieg und Unheil, aus der ganzen Welt. Da fällt es, vor allem Jugendlichen, oft schwer, den Glauben an Gott zu bewahren und ihn neu zu entdecken. Der Jugendkreis Eschental lädt euch ganz herzlich auf eine kleine Reise zu Gott ein.
Father
Sie möchten mehr lesen?
Die gedruckten Mitteilungsblätter von NUSSBAUM MEDIEN... • sind die wöchentliche Planungshilfe für das kulturelle, gesellschaftliche, sportliche und kirchliche Leben in den Städten und Gemeinden. • sind als Amtsblatt das direkte Sprachrohr der Stadt- und Gemeindeverwaltungen. • landen durch unseren kompetenten Vertriebspartner pünktlich und zuverlässig Woche für Woche in Ihrem Briefkasten.
Nutzen Sie Ihre Chance und testen Sie 8 Printausgaben Ihres mitteilungsblattes kostenlos! Einfach den Probe-Abonnement-Bestellschein unter diesem Link ausfüllen und online zurücksenden, wir kümmern uns darum.
NUSSBAUM BadSt. Friedrichshall GmbH&& Co. Co. KG ·•Seelachstr. 2 ·•74177 Bad www.nussbaum-bfh.de NuSSbaumMEDIEN Medien Leon-Rot GmbH Opelstr. 29 68789 St.Friedrichshall Leon-Rot • ·www.nussbaum-slr.de E-Mail: · Tel. 9503-0 · Fax(0(07136) E-Mail:
[email protected] [email protected] • Tel. (0 62 (07136) 27) 8 73-0 • Fax 62 27)9503-99 8 73-190
2 | AktuELLES
INFOS REGIONAL
SuLMtALEr WOchE · 15. April 2015 · Nr. 16
Frühjahrskonzert mit dem Musikverein Lehrensteinsfeld – Dirigent Steffen Burkhardt hört auf
Expedition ton mit Paganini und cocker „Was mich hier begeistert hat ist der Zusammenhalt zwischen jungen und älteren Musikern. Da steckt noch viel Potenzial drin. Dem Verein wünsche ich für die Zukunft alles Gute“, hatte Dirigent Steffen Burkhardt nach Konzertende für seine Musiker großes Lob parat. Nach fünf Jahren als musikalischer Leiter beim Musikverein hört der 40-Jährige in Lehrensteinsfeld auf. Auch Zeitgründe nannte der Inhaber eines Tonstudios in Bretzfeld-Schwabbach als Grund, warum eine künftige Zusammenarbeit nicht mehr möglich ist. Unter der Moderation von Fery Weber zum Motto „Expedition Ton“ hatten zuvor 70 Musiker bei einem abwechslungsreichen Frühjahrskonzert in der Gemeindehalle vor rund 300 Zuhörern ihre Klasse gezeigt. Ein letzter Blick zu Dirigent Steffen Burkhardt und los ging es für 50 Musiker des aktiven Orchesters mit der „New York Overture“ des niederländischen Komponisten Kees Vlak. Da spürte man förmlich das pulsierende Leben in einer Welt-
Das Klarinetten-Register spielte Paganinis "Caprice Nr. 24"
stadt. Bei den Musikern wurde im Rhythmus der Melodien mit den Fingern geschnipst und im Publikum wippten die Füße auf den Hallenboden. Beim Schlussakkord ballte Dirigent Steffen Burkhardt die Hand zur Faust und sorgte für den punktgenauen Abschluss des Musikstücks. Ein musikalisches Highlight setzte Solistin Helen Volz mit Alt- und Sopransaxofon bei „Saxpack“ von Otto M. Schwarz. Mit der Note 1,0 bestand die Vollblutmusikerin ihre Saxofon-Abschlussprüfung an der Musikhochschule in Stuttgart.
Helen Volz begeisterte das Publikum mit Alt- und Sopransaxofon
„Üben, üben, üben“, meinte die 26-jährige mit einem Schmunzeln als Grund für die Bestnote nach gespieltem Hörerlebnis. Die Stühle auf der Bühne wurden noch enger aneinandergerückt. 20 Nachwuchsmusiker nahmen neben den Aktiven ihre Plätze ein und zeigten unter der Gesamtleitung von Andreas Flad bei energiegeladenem „Invicta“ und bekannten Melodien aus dem Disney-Film und -Musical „Die Schöne und das Biest“ ihr Können. Als „lustvollen Regelverstoß“ in der Musik kündigte Moderator Fery Weber Paganinis „Caprice Nr. 24“ mit dem elfköpfigen Klarinettenregister an. Mit scheinbar spielerischer Leichtigkeit setzten die Musikerinnen das letzte musikalische Highlight vor der Pause. „Was soll man zu solch einer Leistung noch sagen?“, lobte Klaus Föll aus dem Vorstandsteam den Auftritt und überreichte Joachim Spönle, der
nach 17-jähriger Tätigkeit als Schriftführer aufhört, ein Präsent. Auch die Zuhörer Werner und Rosa Beck waren vom bisher Gehörten angetan. „Uns imponiert das Zusammenspiel der vielen jungen Musiker mit den Älteren. Hier wird Musik gelebt“, zeigten sich die Weinsberger gut unterhalten. Mit Filmmusik bei „Adventure!“, lateinamerikanischen Fantasien bei „El Camino Real“, Hits von Bluesrocker Joe Cocker und einem an Friedlinde Gurr-Hirsch, Vorsitzende beim Kreismusikverband Heilbronn, gewidmeten „F-G-H Marsch“, ging es auf die Zielgerade der Expedition Ton. Nach gespielten Zugaben verabschiedeten sich das aktive Orchester und Dirigent Steffen Burkhardt unter dem Mitklatschen des begeisternden Publikums mit dem „Hoch Heidecksburg Marsch“. Text und Bilder (kre)
Die Jungmusiker spielten zusammen mit den Aktiven als das große Blasmusikorchester auf
4 | AktuELLES
INFOS REGIONAL
SuLMtALEr WOchE · 15. April 2015 · Nr. 16
Weinsberg erinnert an die Zerstörung der Stadt vor 70 Jahren mit Ausstellung
„Dennoch, trotzdem, eineweg“ Großes Publikumsinteresse verzeichnete die Ausstellungseröffnung „Dennoch, trotzdem, eineweg“ im WeibertreuMuseum des Rathauses. Leiterin Susanne Schmehl hatte zusammen mit Detlef Vogel an zwölf Bildtafeln die Erinnerungen an den Luftangriff am 12. April 1945 wieder wach werden lassen. „Krieg, ein Thema, das kein Thema der Vergangenheit ist. Es hat uns weltweit im Griff. Hier im Rathaus werden Erinnerungen festgehalten“, sagte Bürgermeister Stefan Thoma in seinen Begrüßungsworten. Er erinnerte daran, dass rund 70 Prozent der Stadt in Schutt und Asche gelegen haben. Bundestagsmitglied Josip Juratovic sprach den Machern der Ausstellung seinen Dank aus und brachte zum Ausdruck, dass 70 Jahre Frieden auch bei uns keine Selbstverständlichkeit sind. „Das wird in der heutigen Zeit oft vergessen. Es ist wichtig, dass es solche Museen gibt, die an diese schreckliche Zeit erinnern“, so Juratovic. Susanne Schmehl, Jahrgang 1948, infor-
mierte anhand von Bildern und Zeichnungen über die Geschehnisse in den Jahren 1945–1955. Sie erzählte davon, wie ihr Großvater Albert Volk im März 1945 noch eine Fototour durch die Stadt gemacht hatte. „Als hätte er geahnt, was kommen würde“, meinte die Museumsleiterin. „Vorsortieren und nochmal sortieren. Oft wusste man die Bilder nicht zuzuordnen“, blickte Susanne Schmehl auf die mühevolle Arbeit mit ihrem Mitstreiter Detlef Vogel zurück. „Es ist beeindruckend, wie schnell Weinsberg wieder aufgebaut wurde und wie viele Fotos es aus dieser Zeit gibt“, informierte Schmehl. Dabei zeigte sie auf ein Bild aus dem Jahr 1947, das den Festumzug vom 1. Weibertreuherbst zeigt. Links und rechts von der Hauptstraße liegen Trümmer und Schutt. Doch die Leute wollten so schnell es nur ging wieder ein normales Leben führen. Schon 1946 war in der Hildthalle ein Kinobesuch möglich und es wurden Tanzkurse oder Theaterabende durchgeführt. „Dennoch, trotzdem, eineweg“ – der Spruch von August Lämmle bei
Großes Publikumsinteresse weckte die Ausstellung zum Gedenken an den Luftangriff auf die Stadt Weinsberg am 12. April 1945
der Einweihung des Rathauses im Jahr 1953 steht für die Ausstellung und für die Stadt Weinsberg. Eine Stadt, die schnell wieder in das normale Leben zurückgefunden hat. Viele Zeitzeugen waren bei der Ausstel-
lungseröffnung dabei. Manchem standen die Tränen in den Augen beim Rückblick auf eine Zeit, die nie mehr kommen soll, die man aber nie vergessen kann. Text und Bilder (kre)
Die Weinsberger Richard und Bärbel Eberle gehörten mit zu den interessierten Ausstellungsbesuchern
Schwäbischer Albverein - Ortsgruppe Weinsberg
Musik und Poesie...
Susanne Schmehl und Detlef Vogel stellten die Bilder für die Ausstellung zusammen
...gewürzt mit Herbem und Knitzem bietet der Poet und Liedermacher Rolf Pressburger am Freitag, 24. April im Albvereinshaus. Der Backnanger Liedermacher ist dafür bekannt, dass er seine Zuhörer nicht mit abgedroschenen Gags und Kalauern unterhält. Lachen ist gesund und sein Humor sorgt für die passende Medizin. Alltägliche Kleinigkeiten, gesehen und gehört mit den Augen und Ohren
eines Schwaben, bieten viele Inhaltsstoffe dieser Medizin. Aber auch nachdenkliche und rabenschwarze Lieder, genauso wie freche und der mundarteigenen „Gosch“ gewidmeten Texte sind dabei. Das Albvereinshaus ist ab 18 Uhr bewirtschaftet. Ab 19 Uhr übernimmt das Singen und Sagen der Künstler. Eintrittskarten gibt es an der Abendkasse und im Vorverkauf bei der Buchhandlung Back für 10 Euro.
6 | AktuELLES
INFOS REGIONAL
SuLMtALEr WOchE · 15. April 2015 · Nr. 16
Weinsberger Nachtwächterführung mit Siegbert Müller
hört Ihr Leut‘ und lasst euch sagen . . . Aufmerksam verfolgen zu abendlicher Stunde rund 70 interessierte Zuhörer manch amüsante und schaurige Anekdote aus dem Munde eines Nachtwächters. Aber auch wie das Leben in früherer Zeit in der Weibertreustadt tatsächlich war, bringt Gästeführer Siegbert Müller dem Publikum nahe. Mit Horn, Hellebarde und Laterne ausgestattet nimmt der Nachtwächter an den Stufen am Kernerhaus und vor den Mauern der Johanneskirche seine Zuhörer mit auf eine historische Zeitreise der Stadt. „Hört, ihr Leut‘ und lasst euch sagen: Unsere Glock hat sieben geschlagen“, beginnt der Mann mit Hut und langem Umhang seine Ausführungen. Nachts durch die Straßen und Gassen der Stadt zu gehen und für Ruhe und Ordnung zu sorgen, dass war die Aufgabe des Nachtwächters. Er warnte die schlafenden Bürger vor Feuern, Feinden und Dieben. Er überwachte das ordnungsgemäße Verschließen der Haustüren und Stadttore. Häufig gehörte es auch zu seinen Auf-
Rund 70 Interessierte waren zur Nächtwächterführung gekommen
gaben, die Stunden anzusagen. Er hatte sogar das Recht, verdächtige Personen, die nachts unterwegs waren, anzuhalten, zu befragen und notfalls zu verhaften. Bis zu 70 Gasthäuser gleichzeitig gab es in früheren Zeiten in der Kernerstadt. Der Nachtwächter kannte seine Pappenheimer, die mal wieder etwas zu viel über den Durst getrun-
Seraphine und Josephine mit Nachtwächter Siegbert Müller
ken hatten. Dann war es an der Zeit den Zechbrüdern „heimzuleuchten“. Das „Trinkgeld“ hat er gerne angenommen. „Die Leute haben mir vertraut“, erzählt er und erinnert sich daran, als das Brot noch 20 Pfennige gekostet hat.60 kurzweilige Minuten über die Geschichte der Stadt folgen ehe der Gästeführer seinen Rückblick beschließt. „Hört Ihr Leut‘, Ihr seid geborgen. Geht
nach Haus‘ ganz ohne Sorgen. Schlaft‘ die liebe lange Nacht, den ich halte gute Wacht“. Mit zu den Zuhörern an diesem Abend gehört Arnold Moldowan. „Es ist beeindruckend was Siegbert Müller über die Geschichte der Stadt alles zu erzählen weiß“, lobt er den Gästeführer für dessen Auftritt als historischer Nachtwächter. Text und Bilder (kre)
Siegbert Müller hatte viel über die Weinsberger Geschichte zu erzählen
INFOS REGIONAL Einbrecher im eigenen Haus
Das Schwäbische Volkstheater Obereisesheim spielt die „Perlahochzeit“ Weil sie unbehelligt von der ungeliebten Schwiegertochter erstmal zu Hause ankommen wollen, verbergen sich Evi (Christiane Klaus) und Heini Sandmann (Michael Andrich) nach ihrer verfrühten Rückkehr aus dem Urlaub zunächst im eigenen Wohnzimmer. Die Verstecke sind vielfältig und die Zuschauer erwarten regelmäßig, dass die beiden oder ihre Koffer entdeckt werden. Zum Vergnügen des Publikums haben die anderen aber Tomaten auf den Augen oder können die ungewöhnlichen Umstände nicht deuten. Das Ehepaar, das genau an diesem Tag seinen 30. Hochzeitstag feiert (Perlenhochzeit, bei Autor Rolf Bechtel heißt das Perlahochzeit), muss dann miterleben, wie das Bild über ihre Kinder, die Schwiegertochter und den Ehemann ganz allmählich aus den Fugen geraten. Sohn Max (Klaus Freyer) ist ein unverbesserlicher Schürzenjäger, Jo (Christian Bender), der scheinbar so erfolgreiche Manager, muss die eindeutigen Angebote seiner Chefin (Gitta Oppenländer) akzeptieren, wenn er in seiner Karriere weiterkommen will. Die ungeliebte Schwiegertochter Rosi (Stefanie Schrobbach), „der Trampel vom Zabergäu“ entpuppt sich schließlich als treue Seele, die alles in Bewegung setzt, um den Sandmanns ein schö-
Können solche Augen lügen? Heini macht seiner Frau eine Liebeserklärung
nes Jubiläum zu gestalten. Das alles entwickelt sich mit sehr viel Bewegung. Die Türen zum Garten sind ständig in Bewegung, einmal um der Nachbarin (Marianne Rieger) und ihrer Nichte (Meike Trefz) Werkzeuge auszuleihen, kurz danach um sie energisch wieder zurückzufordern. Am meisten zu kämpfen hat Evi aber unter den Enthüllungen, die Edi (Ralf Küpferling), der Skatfreund ihres Ehemanns verbreitet. Danach
ist der ständig im Rotlichtviertel unterwegs und braucht seine Ehefrau nur für den „schnöden Rest“. Aufgrund eines falsch verstandenen Anrufs vermutet sie gar, dass Heini ein Kind mit seiner Sekretärin hat. Damit diese Verwirrungen aufgeklärt werden, braucht es viele geheime Absprachen, eine fechterische Auseinandersetzung mit Kakteen als Waffe, vieler Verstecke hinter dem Sofa, dem Vorhang oder einem Regal. Doch dann löst sich alles auf, und zwar so tiefgreifend, dass Heini am Festtisch sitzend, gar keinen Hunger mehr hat, dabei war das doch sein Hauptantrieb. Nach dem tosenden Schlussapplaus übernahm Managerin Heidrun Höpfer die Vorstellung der Schauspieler und lobte insbesondere Marianne Rie-
ger, die Anfang des Jahres für die plötzlich verstorbene Monika Bender eingesprungen war. Ihr Dank galt auch Timo Freyer, der für die Technik verantwortlich ist, und den fleißigen Helfern in Küche und Service, die sich um das Wohl der Gäste kümmerten. Ansonsten erlebt die Theatergruppe einen allmählichen Generationswechsel. Emil Oppermann führt zwar noch Regie, hat aber den Vereinsvorsitz an Klaus Freyer weitergegeben und auch andere jüngere Kräfte übernehmen zunehmend organisatorische Aufgaben. Von der Theaterorientierung an der Wilhelm-Meyer-Schule erwartet Höpfer dann die nächste Welle der Schauspieler für den Fortbestand des Vereins. (Text und Fotos pek)
„Café Zukunft“ im Kinder-Jugend-Kultur-Zentrum „Gleis 3“
Gespräche zum Thema Waffeln backen
Die Chefin geht dem Jo ganz schön ans Leder, seine Mutti hinter dem Sofa ist empört
Das „Café Zukunft“ im kommunalen Kinder-Jugend-Kultur Zentrum „Gleis 3“ am Bahnhofsplatz Neckarsulm ist am Montag, 20. April, von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Erwachsene, Familien und Kinder aller Nationalitäten sind herz-
lich zum Gesprächsaustausch bei einer Tasse Kaffee oder Tee eingeladen. Dabei geht es um das Thema Waffeln backen. (snp)
INFOS REGIONAL Tatort Neckarsulm
Spannendes und unterhaltsames Musical im „Kreatief“ ne Aufgaben delegiert er gerne an die emsige Hanni, eine topfitte, putzwütige und allen Keimen mit Abscheu gegenübertretende Dame mit kriminalistischem Spürsinn. Mord?
In der Wohnung von Elisabeth Kaminski (Annalena Krämer), der mutmaßlichen Gattenmörderin, findet die Polizei dann eindeutige Spuren. Die Blutflecken auf dem Läufer lassen sich nämlich nicht mit dem Teppichklopfer beseitigen, wie das die Hausfrau probiert. Warum München
„Fast“ so erfolgreich und aktiv wie James Bond und sein Girl sind Kommissar Martin und seine "besser Hälfte" Hanni
Die Geschichte von „Was geschah mit Robert K.“ ist simpel, die Präsentation des „Kreatief “ aber exquisit. Entlang von sehr und etwas weniger bekannten Melodien, alle hervorragend gesungen, entspinnt sich eine spannende und gleichzeitig sehr unterhaltsame und witzige Handlung. Witzige Charaktere
Die Beobachtung der drei „Grazien“ können auch die Zuschauer im komplett gefüllten Saal mitverfolgen. Was aus der wird, kann allerdings niemand vor-
hersehen. Erst nach einem Stück Erdbeersahne entschließen sich Anneliese, Berta und Clara (Lisa Naumann, Tim Gottschling, Rolf Renner) mit ihrem Verdacht zur Polizei zu gehen. Da treffen sie auf Kommissar Martin Merk und seine Assistentin Hanni Hugendubel, zwei sehr gegensätzlich tickende Charaktere, die von Marcel Herrmann und Sofie Wendt perfekt verkörpert werden. Der Chef drückt sich gerne vor der Arbeit, kann keine Namen behalten und taut nur bei Alkohol und eindeutigen weiblichen Angeboten auf. Sei-
Nicht nur in Café genießen die drei „Damen“ ihr Leben
Die Spuren des bislang Vermissten führen dann nach München, wo nicht nur das Hofbräuhaus als Institution existiert. Die bekannte Telefonnummer 32-16-8 führt dort seit 34 Jahren zu Rosi. Dieses Vollweib, von Petra Held ebenso glaubhaft verkörpert wie sie die Karin Luderschmidt (welch ein verräterischer Name), die Freundin der Hauptverdächtigen spielt, ist dem Kommissar schon einen zweiten Besuch wert. Happy End?
Bei ihr findet er dann auch die entscheidenden Hinweise, die zum „Happy End“ – ist das eigentlich wirklich happy (?) – führt. Neben den überzeugenden Darstellern, die alle über Erfahrung auf der Bühne verfügen und sich in ihre Rollen
hineinknien, sind es die Lieder, die dem Stück den Glanz verleihen. Wenn sich Assistentin Hanni von Kommissar Martin zur Thüringer Wurst überreden lässt, beide Schwierigkeiten mit dem Senf haben und vom Verkäufer (Valentin Böttcher) den Tipp bekommen: „Sie müssen erst den Nippel durch die Lasche ziehen“ dann gerät das Publikum ins Kreischen. Und wenn der Kommissar sich mit den Damen des horizontalen Gewerbes (zum Schreien komisch Lisa Naumann und Annalena Krämer) unterhält, auf die Avancen mit „Ich bin der Martin, ne“ antwortet und seine Erfahrungen aus der Männergruppe zum Besten gibt, fühlen sich die Gäste am richtigen Platz. Starke Musiker
Ein gehöriges Maß an dem Erfolg gebührt der Band, die so dicht am Geschehen ist, dass man sie durch den halbdurchsichtigen Vorhang sieht. Dabei sind Guido Renner, Kevin Keppler, Arnd Fuchs und Giuseppe Celentano nur die halbe Wahrheit, denn das Team hat nicht nur für die Musiker, sondern auch für die Schauspieler jeweils einen Ersatz. Glücklicher Verein, der so viel Kreativität binden kann und glückliche Besucher, die hier auf engstem Raum schon seit Jahren bestens unterhalten werden. Auf in den Keller! (Text und Fotos pek)
Da singt Elisabeth Kaminski noch fröhlich bei der Hausarbeit
INFOS REGIONAL Die Dahenfelder präsentieren Hits von Udo Jürgens in der Ballei
Mitreißend Bei ihrer zweiten Hommage an den Ausnahmekünstler Udo Jürgens setzten die Dahenfelder noch eins drauf. Unter dem Motto „Es lebe das Laster“ gestalteten sie den Abend mit sehr und weniger bekannten Melodien des im letzten Dezember verstorbenen Sängers. Meisterlich
Vorne am Steuerrad war ein Meister seines Fachs. Gerd Nagel dirigierte nicht nur sein bestens vorbereitetes Ensemble, er steuerte auch die Arrangements zu dem wundervollen Konzert bei. Das Publikum stürmte die Halle schon eine Stunde vor Konzertbeginn, um die besten Plätze zu ergattern. Ausverkauft waren die Karten für die Ballei innerhalb von zwei Tagen gewesen. Laien wie Christa Daisel und Fachleute wie Hans Spahn waren sich nach dem Konzert einig: „Die haben alles gegeben, mehr geht für ein Amateurorchester nicht.“ Solisten
Neben dem Motor der aktiven Kapelle des MGV Dahenfeld, der in Andreas Voigt, Conny Melber und Isabelle Amon und anderen Musikern über genügend Solisten verfügt, kann die Musikformation auf einen großen und vielfältigen Pool an hervorragenden Sängern zurückgreifen. Wo sich anderenorts ein oder zwei Sänger mikrofontauglich präsentieren, können die Dahenfelder auf drei Damen und vier Herren zählen, die stimmlich alle auf die Überholspur gehören. Allerdings sind da einige Clans sehr stark vertreten: Annegret, Julia und Lukas
Baum, Florian und Martin Schmitzer werden durch Sabine Zimmermann und Werner Körner ergänzt. Klassiker
In den Udo-Jürgens-Abend startete der MGV zwar nicht mit Pauken, aber mit exakten Beckenschlägen von Mark Schiemer. Dann folgte die für die philosophische Ader in den Kompositionen zuständige Annegret Baum mit „Ihr von morgen“, „Heute beginnt der Rest deines Lebens“ und dem ironischen „Der Mann ist das Problem“. Besonders eindringlich war das Duett mit Tochter Julia „Liebe ohne Leiden“. Julia glänzte solistisch mit dem Klassiker „Und immer wieder geht die Sonne auf “ und im Duett mit „Sandkastenbruder“ Florian Schmitzer in „Ich will, ich kann“. Florian wiederum durfte dem Erfolgstitel „17 Jahr, blondes Haar“ Stimme verleihen und den Damen Kuchen servieren, als Lukas Baum darauf bestand: „Aber bitte mit Sahne“. Lukas präsentierte auch weitere große Klassiker wie „Das ehrenwerte Haus“ und „Schöne Grüße aus der Hölle“. Zusammen mit der rot gekleideten aber mit schwarzer Stimme singenden Sabine Zimmermann sang er das nicht wegzudenkende „New York Musical“. Stehende Ovationen
Richtig Schwung ins Publikum brachte der zweite Teil und da insbesondere Martin Schmitzer mit seinem „Boogie-Woogie Baby“, unterstützt durch die Choreografie der Trompe-
Stehende Ovationen gab es am Ende des Konzerts
Glänzend aufgelegt waren die Musiker des MGV Dahenfeld
Musikalischer Leiter, Dreh- und Angelpunkt ist Gerd Nagel
terinnen aus der letzten Reihe. Nicht weniger überzeugend war sein Ausblick „Mit 66 Jahren“. Da waren die in Schwarz und Rot gewandeten Dahenfelder aber schon bei den Zugaben angelangt. Nur einmal singend ans Mikrofon durfte Moderator Werner Körner. Sein Hilferuf „ich bin komplett raus“ war nicht ärgerlich, sondern der sympathische Ausrutscher einer
Formation, die nicht aus international zusammengestellten Profis, sondern aus engagierten Musikern eines Neckarsulmer Teilorts besteht. Die sind allerdings schon ganz schön professionell, hängen dem Dirigenten den weißen Bademantel um und verabschieden sich mit einem sinfonisch-dramatischen „Merci“ von dem begeistert applaudierenden Publikum. (pek)
Ein wundervolles Duett sangen Julia Baum und Florian Schmitzer
Bei der Zugabe musste er noch mal ran: Martin Schmitzer
Sudoku Nr. 16 | 2015 | mittel
4 7
5
1
4
8
1
9 6
7
8
8 9
8
5
3 8
1
3
6
4
9
7
8
5
2
9
3
1
7
9 3 2 5 1 4 8 6
5 6 8 3 2 9 7 4
7 9 1 6 4 3 5 8
3 4 5 7 9 1 6 2
8 5 9 2 6 7 1 3
6 7 4 1 3 8 2 5
3 1 2 7 8 5 6
Benötigte Zeit zum Lösen dieses Sudokus: ________________
9
Tipp: wenn die Versuchung mit der Lösung rechts zu groß wird, geben Sie nicht nach – falten Sie das Blatt doch einfach um ...
Lösung:
9 4
Die Aufgabe lautet, die leeren Felder so mit Ziffern von 1 bis 9 zu füllen, dass in jeder Zeile, jeder Spalte und jedem der kleinen 3 x 3 - Quadrate jede der Ziffern von 1 bis 9 genau einmal vorkommt.
8
8
7
3
2
7
1
9
2
2
3
4
9
4
4
7
2
3
6
1
5
7
4 9
NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot • Tel. 06227 873-0 • Fax 06227 873 190 Internet: www.nussbaum-slr.de • Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00-17.00 Uhr, Fr. 8.00-13.00 Uhr
Nummer 16
Freitag, 17. April 2015
Anzeigen Kupferzell
Foto: XXXXX/Thinkstock
Immobilienguide
Foto: Photodisc/Thinkstock
Immobilieninvestitionen legen zu (ivd/red). Auf den deutschen Immobilienmärkten sind 2014 195,3 Milliarden Euro investiert worden. Gegenüber dem Vorjahr ist dies ein Anstieg um rund 12 Milliarden Euro beziehungsweise 6,5 Prozent. Zu diesem Ergebnis kommt eine Hochrechnung des Immobilienverbands IVD auf Basis des vom Bundesministerium für Finanzen erhobenen Grunderwerbsteueraufkommens. „Der deutsche Immobilienmarkt boomt und das Investitionsvolumen hat beinahe die Schallmauer von 200 Millionen erreicht.“ sagt Jürgen Michael Schick, Vizepräsident des IVD. Wie in den Jahren zuvor wurden auch 2014 mit 40,7 Milliarden Euro die höchsten Umsätze in Bayern erzielt. Im Vorjahresvergleich sind
die Umsätze noch einmal um 5,8 Prozent angestiegen. An zweiter Stelle folgt NordrheinWestfalen mit 38,3 Milliarden Euro. Hier ist das Transaktionsvolumen um knapp 12 Prozent angewachsen. Auf Platz drei liegt Baden-Württemberg mit einem Umsatz von 27,18 Milliarden Euro – ein Plus von 3,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Das Immobilientransaktionsvolumen beziehungsweise der Immobilienumsatz umfasst sämtliche private und gewerbliche Immobilientransaktionen, für die Grunderwerbsteuer zu entrichten sind. Da die überwiegende Zahl der Transaktionen dieser besonderen Umsatzsteuer unterliegen, ist diese Statistik ein probates Mittel, die jährlichen Immobilienumsätze zu erfassen.
Kosten für Rauchwarnmelder (pm/red). Der Einbau von Rauchwarnmeldern ist inzwischen in zehn Bundesländern vorgeschrieben. Unabhängig von einer gesetzlichen Auflage können Vermieter die laufenden Kosten von Rauchmeldern, insbesondere für ihre jährliche Wartung, auf die Mieter umlegen. Auf ein entsprechendes Urteil des Landgerichts Magdeburg (1 S 171/11) weist die Wüstenrot Bausparkasse AG, ein Unternehmen des VorsorgeSpezialisten Wüstenrot &
Württembergische, hin. Die laufenden Kosten von Rauchwarnmeldern sind zwar nicht ausdrücklich in der Betriebskostenverordnung genannt. Sie seien aber, so das Gericht, als „sonstige Kosten“ anzuerkennen, die auf die Mieter umgelegt werden können. Der Einbau von Rauchmeldern in bestehende Gebäude stelle eine Modernisierungsmaßnahme dar, die den Wohnwert erhöhe, weil damit eine höhere Sicherheit für die Bewohner verbunden sei.
Immobilienguide Anzeigen Kupferzell
Freitag, 17. April 2015
Nummer 16
Foto: Archiv
Erhöhte Absetzungen für Eigentumswohnungen (ivd/red). Finanzämter müssen Käufern von Eigentumswohnungen, die in einem Sanierungsgebiet liegen, nach dem Urteil des Bundesfinanzhofs vom 22.10.2014 (Az. X R 15/13) in Zukunft die erhöhten Absetzungen gewähren, wenn eine entsprechende Bescheinigung der Gemeindebehörde vorliegt. „Bisher versagen die Finanzämter die erhöhten Absetzungen häufig auch dann, wenn der Käufer die entsprechende Bescheinigung der Gemeindebehörde vorlegen konnte“, sagt Hans-Joachim Beck, Leiter Abteilung Steuern beim Im-
mobilienverband IVD. „Dies beruht auf der Rechtsprechung des X. Senats des BFH, nach der die Finanzverwaltung das Recht haben sollte, zu prüfen, ob durch Baumaßahmen ein Neubau entstanden sei.“ Außerdem hat der BFH entschieden, dass bei der Modernisierung von Gebäuden in einem Sanierungsgebiet die Gemeindebehörde nicht verpflichtet ist, die Höhe der begünstigten Baukosten zu ermitteln. „Es reicht aus, wenn sie bescheinigt, welche Baumaßnahmen – dem Grun-
de nach – begünstigt sind“, erläutert Beck.
Foto: Sergey Ilin/Thinkstock
Immobilien brauchen regelmäßige Wartung (vpb/red). Ein alter Spruch sagt: Der Mensch hat ein Haus − und das Haus hat ihn. Damit der eigene Besitz nicht zur Last wird, sondern seinen Wert behält, muss er gepflegt und gewartet werden. Eigentümer sollten ihr Haus deshalb regelmäßig inspizieren. Der Gang ums Haus und durch alle Räume sollte nach schweren Regenfällen oder Stürmen selbstverständlich sein, rät der Verband Privater Bauherren (VPB), aber auch der Frühjahrscheck ist sinnvoll, um Winterschäden zu beheben. Ebenso die Vor-
bereitung der Immobilie auf den Winter im zeitigen Herbst. Alle zwei bis drei Jahre sollten Hausbesitzer außerdem einen Sachverständigen mit der systematischen Inspektion der Immobilie beauftragen. Dabei werden kleinere Probleme erkannt und können für meist noch relativ wenig Geld repariert werden, bevor sie größere Schäden verursachen. Auch technische Anlagen wie etwa die Heizung, Wärmepumpe oder Solaranlage sollten regelmäßig gewartet werden, damit sie effizient laufen.
Nummer 16
Freitag, 17. April 2015
Anzeigen Kupferzell
,BMFOEFSXPDIF Der Verlag informiert
ABWEICHENDE TERMINE BVGHSVOEEFT.BJGFJFSUBHT
%JF7FSUFJMVOHEFS"NUTVOEQSJWBUFO.JUUFJMVOHTCMÊUUFS JOKW 18öOEFUwegen des Feiertags (Maifeiertag) am Samstag, 02.05.2015, TUBUU "O[FJHFOTDIMàTTFTJOE OJDIUWFSMFHU
Do
Fr
Sa
So
Mo
30.05.
01.05.
02.05.
03.05.
04.05.
Nussbaum Medien Bad Friedrichshall GmbH & Co.KG 5FMt'BY
Mit Werbung zum Erfolg
Wer wirbt, gewinnt immer!
.DE powered by Nussbaum Medien
und dem Turn- und Sportverein Rot
f | Halbmarathon 10-Kilometer-Lau - 1.000 m Schülerläufe 250
00 UHR AI 2015 | AB 9. SONNTAG, 3. M OT BEIM TSV 05 R -ROT 9 ST. LEON
KIRRGASSE, 6878
Mehr Informationen unter www.lokalmatador.de | WebCode: Lauf1000
Freitag, 17. April 2015
Nummer 16
Anzeigen Kupferzell
Fachgeschäfte: ude aus H menfre Metzgerei ohenlohe 74638 Waldenburg Gau
BECK
Fleischh und dW Wurstspezialitäten t i lität www.spanferkel-beck.de
Inhaberin Melanie Klaiber
Frühling im Städtle
Metzgerei Beck
Unser Angebot gültig vom 17.4. bis 23.4.2015 weil‘s schmeckt!
Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, 19.4.2015 und testen Sie unseren FAHRSIMULATOR
Zusätzlich zu unserem laufenden Abend-Theorieunterricht
Vormittags-Sommer-Ferienkurs 1. - 11. August 2015
jeweils von 9 bis 12.15 Uhr - Nicht-Neuensteiner werden nach Hause gefahren -
Inh. Melanie Klaiber · Schlossstraße 19 · 74632 Neuenstein · Tel. 07942 942688 E-Mail:
[email protected] · www.fahrschule-klaiber.de Geöffnet: Mo. 10-12 · Di. + Do. 18.45-20.30 Uhr Mi. 7-9 Uhr · Mi. 18.45-20 Uhr nur Vorprüfung
Willst Du Deinen Führerschein? Das Klaiber-Team wird behilflich sein! Aktenzeichen: 2 K 64/14
Hauptstr. 14, Tel. 07942 8131 74635 Kupferzell Marktplatz 13, Tel. 07944 2875
Schwäbisch Hall, 1.4.2015
Amtsgericht Schwäbisch Hall
Unser Angebot der Woche! Jetzt zugreifen!
1 kg marinierte Schweinehalssteaks 2-kg- 10,90 € 1 kg frische Bratwürste Ihrer Wahl Paket Zarte Spanferkel-Grillkoteletts mariniert, ideal zum Grillen Magere Putenschnitzel natur oder mariniert
100 g 0,99 € 100 g 0,99 €
Zarte Kalbsschnitzel vom Hohenloher Milchkalb
100 g 2,29 € 100 g 0,79 € 100 g 1,49 € 100 g 0,99 €
Preisknüller: deftige Knackwürste Magerer gekochter
Hinterschinken
Frische Paprikalyoner auch abgebunden Deftige Vesperplatte (je 1 Scheibe Hausmacher Leber- & Griebenwurst, Zungen- & Presswurst
100 g 0,89 € 100 g 1,09 € nur 1,59 €
Würzige grobe Landleberwurst Frischer Fleischsalat 250-g-Becher
Aus unserer Warmtheke:
100 g 0,79 € Grünländer Käseaufschnitt 48 % Fett i.Tr. 100 g 1,19 € knusprig gegrillte Schweinshaxe
VOLLSTRECKUNGSGERICHT
Terminsbestimmung: Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft soll am Datum Montag, 15.6.2015
Uhrzeit
Ort Amtsgericht Schwäbisch Hall, Unterlimpurger Straße 8, 74523 Schwäbisch Hall, Sitzungssaal Nr. 0.06
15.00 Uhr
-RWIOXIRWGLYX^KMXXIVZSQ*EGLQERRz MQQIVHMITEWWIRHI0ÚWYRK
öffentlich versteigert werden: Grundbucheintragung: Eingetragen im Grundbuch von Westernach Gemarkung Westernach
Flurstück Wirtschaftsart u. Lage 72/14
Gebäude- und Freifläche
(MI2V MQ-RWIOXIRWGLYX^ Anschrift
m²
Blatt
Seestraße 32
752
1168 BV. 1
Wir beraten Sie gerne!
Objektbeschreibung/Lage (lt. Angabe d. Sachverständigen): Unterkellertes teilweise eigengenutztes Einfamilienwohnhaus mit vermieteter Einliegerwohnung im DG und Doppelgarage; Fertighaus, Baujahr ca. 1997, ca. 105,84 m² Wohnfläche (EG) + ca. 99,96 m² Nutzfläche (UG) + ca. 34,94 m² Nutzfläche (Garage) + ca. 73,17 m² Wohnfläche (DG). Verkehrswert: 313.000,00 € Ansprechpartner des Gläubigers für Interessenten: SLR Herr RB. Schmidt, Tel. 0791/95033-0, Az.: 14.62442/SH Der Versteigerungsvermerk ist am 18.8.2014 in das Grundbuch eingetragen worden. Aufforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nachgesetzt werden. Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Hinweis: Es ist zweckmäßig, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären. Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn bereits eine Anmeldung vorliegt und keine Änderungen eingetreten sind. Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteigerungstermin für ein Gebot Sicherheit verlangt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist ausgeschlossen. Bietvollmachten müssen öffentlich beglaubigt sein.
Tel. 0791 72010 Fax 0791 72040 Mobil 0171 2768947 E-Mail:
[email protected]
Innenausbau Umdeckungen Reparaturarbeiten Insektenschutzgitter Beilsteinstraße 6 74523 Gailenkirchen
Wir führen Bestattungen in der Gesamtgemeinde Kupferzell durch und sind jederzeit für Sie da.
(07942) 940884 Hintere Straße 32 74632 Neuenstein
Bestattungen
HEIGOLD
Respektiere bitte die Stille
auf dem Friedhof
Nummer 16
Freitag, 17. April 2015
Anzeigen Kupferzell
METZGEREI
Wochenangebote vom 22. 3. – 26. 3. Unser Frische-Angebot
Hackfleisch Worscht
7.95 7,90 Worscht 100 g 7.95 Gyros-Spieß pfiffig gewürzt 100 g 1,46 Worscht 100 g 7.95 feine Paprikalyoner 100 g 0,99 100 g 7.95 Worscht laufend frisch durchgelassen
100 g
1 kg
Die klassische Grillwurst:
Worscht 100 g 7.95 Knacker oder rote Schäler 100 g 0,85 100 g 7.95 Worscht herzhaft gewürzte Pusztastangen g 1,39 Worscht 100100 g 7.95 Worscht g 7.95 deftige Krakauer im Ring 100100 g 0,88 100 g 7.95 Worscht hausgemachter Frischkäse Doppelrahmstufe, g 1,09 mit Schnittlauch oder Bärlauch 100100 Worscht g 7.95
BISTRO
Menüplan 22.bis 3. 24.4.2015 – 26. 3. Menüplan von vom 20.4. ab 11.30 Uhr
Mo.:
Rigatoni Bologneser Art dazu gemischter Salat Linsen mit Spätzle und Saitenwürstle
Di.:
Schweinebraten in Senfsoße mit Karottengemüse und Salzkartoffeln
Mi.:
Königsberger Klopse Gefüllte Paprika mit Reis in Kapernsoße dazu Reis
Do.:
Kalbsrahmgeschnetzeltes mit Spätzle
Fr.:
paniertes Schweineschnitzel dazu gemischter Salat
Gefüllte Paprika mit Reis
Jedes Menü zum Mitnehmen 5,20 €
Schlossstraße 2 · 74635 Kupferzell Telefon 07944 / 9117-0 Fax 07944 / 9117-70
Fahrschule Berufskraftfahrer-Weiterbildungen 2015
Aktuelle Termine (gemäß BKrFQG) Sa. 18.04. ECO-Training Sa. 25.04. Vorschriften im Güterverkehr, Notfallmanagement Sa. 09.05. Ladungssicherung Sa. 13.06. Sicherheit im Fokus, aktuelle Nutzfahrzeugtechnik Sa. 11.07. EG-Kontrollgeräte, Sozialvorschriften Sa. 19.09. ECO-Training Sa. 10.10. Vorschriften im Güterverkehr, Notfallmanagement Fahrschule Plaha GmbH 74676 Niedernhall, Tel. 07940/4613 Internet: www.plaha-fahrschule.de
Email:
[email protected]
Für Vorwerk- und Electrolux-Besitzer ! Staubbeutel, Zubehör, Reparaturen mistervac®, Heilbronner Str. 13, Gundelsheim 06269 428860 oder 0172 6488581 Montag - Freitag 9.00 bis 16.00 Uhr - keine Werksvertretung -
NEU !!!! Filtertüten für Miele, Bosch, Siemens, Privileg und viele andere Staubsauger !!!
Obere Vorstadt 6 74635 Kupferzell Tel. 07944 2272
[email protected] · www.elektro-krumrey.de
Ihr Partner für:
Elektroinstallationen Sat-Anlagen Hausgeräte Reparaturen
Am Donnerstag, den 23. April 2015 ist unser Ladengeschäft geschlossen!
