großheide - dornum
Ostfriesischer Kurier
kurz notiert
Freie Wähler bereiten kommunalwahlen vor
Großheide – Die Freie Wählergruppe Großheide trifft sich morgen um 19.30 Uhr in der Buurderee an Kuhweg 28 in Ostermoordorf zur Vorbereitung der Kommunalwahlen. Neue Mitstreiter sind willkommen.
osterfeuer mit Fackelumzug
dornumersiel – Am Sonnabend beginnt am „Alten Hafen“ von Westeraccumersiel um 20 Uhr der Fackelumzug zum Osterfeuer. Fackeln können ab 19.30 Uhr erworben werden. Das Osterfeuer wird gegen 20.30 Uhr entfacht. Um zirka 21.30Uhr ist außerdem ein Feuerwerk geplant.
dritte Bilderauktion des museumsvereins
dornumersiel – Der Museumsverein Dornumersiel organisiert am Ostersonnabend, 26. März, um 11 Uhr im Nee Kapellenhuus seine dritte Bilderauktion zugunsten der Wiechers-Stiftung. Zahlreiche gesamelte Bilder mit überwiegend ostfriesischen Motiven sollen versteigert werden. Der Erlös ist für die Restaurierung der Hafenhäuser 1 und 3 bestimmt.
Brauchtumsfeuer bis morgen anmelden
Großheide – Brauchtumsfeuer am Ostersonnabend in der Gemeinde Großheide müssen bis spätestens morgen im Rathaus angemeldet werden. Anmeldungen, die später eingehen (auch per Post, E-Mail oder Fax) können nicht mehr berücksichtigt werden. Ansprechpartner bei der Gemeinde ist Tino Seemann vom Ordnungsamt (Telefon 04936/ 918926)
MOntag, 21. März 2016 / seite 11
Lustspiel wird zum plattdeutschen Tatort Premiere
großheider theatergruppe „Kummt all in d’ rieg“ begeistert mit neuem stück „Laat de sau rut“
Die Darsteller boten mit Verwirrungen um fleischlose Kost, eine sau namens anita sowie angeblichen Mord und totschlag köstliche unterhaltung. Großheide/Reh – Der Tatort im Ersten ist nichts dagegen: Angeblicher Mord und Totschlag, blutverschmierte Handschuhe, ein Riesenrammler, der mal tot und mal lebendig ist, und Schüsse auf der Bühne. Am Freitagabend bot die Großheider Theatergruppe „Kummt all in d’ Rieg“ im Forum der Friederikenschule mit ihrem neuen Stück „Laat de Sau rut“ vor anspruchsvoller Kulisse köstliche Unterhaltung. Das Publikum kam teilweise aus dem Lachen nicht mehr heraus. Akt für Akt verging bei witzigen Dialogen und turbulenten Szenen wie im Flug und man hätte gerne noch länger zugeschaut. Die Regisseurinnen Giesela Bents und Karin Olchers haben bei der Vergabe der Rollen ein gutes Händchen bewiesen, denn alle Darsteller blieben ihren jeweiligen Charakteren bis zuletzt treu. Am Ende war der Beifall absolut verdient. Doch der Reihe nach: Mit dem Slogan „Mein Kühlschrank ist kein Ponyhof!” rufen die Nachbarinnen Karin Heppner (Alwine Wäcken), Selma (Marion Hedemann) und Lotte (Martina Brühling) in Flugblättern zum Boykott der regionalen Wurst- und Fleischtheken auf. Sie haben die Nase voll von Schreckensmeldungen über Skandalfunde in Nahrungsmitteln. Auch ihre Familien ziehen sie mit hinein. So teilt Karin ihrem Mann Norbert (Hans Freese) und Sohn Mirco (Jann Meyer) nach dem Motto „Das Pferd gehört auf die Koppel
Die Theatergruppe „Kummt all in d’ Rieg“ hat am Wochenende mit dem turbulenten Dreiakter „Laat de Sau rut“ erfolgreich Premiere gefeiert. FOTOS: heIN
hatten gleich zu Beginn das Publikum auf ihrer Seite: (v. l.) die Aktivistinnen Lotte (Martina Brühling), Karin heppner (Alwine Wäcken) und Selma (Marion hedemann). und nicht in die Lasagne“, resolut mit, dass von nun an nur noch Vegetarisches auf den Tisch kommt. Das passt den beiden überhaupt nicht und mit Karins Einverständnis besorgt sich Norbert die „feinfühlige Sau Anita“. Doch davon dürfen auf keinen Fall Lotte und Selma etwas mitbekommen, haben sich die drei Frauen doch den Verzicht auf Tierisches geschworen. Als die beiden jedoch einen Ehestreit zwischen den Heppners be-
lauschen, vermuten sie, die Sau sei Norberts Geliebte. Bestätigt wird ihre These, da Norbert immer mehr zum „Schweineflüsterer“ wird. Aber das ist längst nicht alles: Heppners Hund krallt sich Selmas Riesenrammler Rüdiger – und da ist die Not groß: „Oh Gott, wat maken wi blot, de Rammler höört doch uns Naber!“ Da jeder nun falsche Schlüsse zieht, überschlagen sich die Ereignisse: Metzger Hannes Wetzstein (Klaas Olchers) wird für einen
Norbert heppner (hans Freese, l.) beruhigt Georg (Jann Aden), der fürchtet, den Verstand zu verlieren.
enkel Mirco (Jann Meyer) ist Opa erwin heppner (Meino Bents), der zwischenzeitlich für tot erklärt wird, in einer misslichen Situation behilflich. Auftragskiller gehalten und Opa Erwin Heppner (Meino Bents) zwischenzeitlich für tot erklärt. Zu allem Übel fürchtet Selmas naiver Ehemann Georg (Jann Aden), den Verstand zu verlieren. Er glaubt, sein Rammler komme als Zombie zurück. Bei so viel Verwirrung streikt obendrein sogar die Polizei. Am Ende taucht die Psychologin Anita Amaryl (Claudia Schmidt) auf, bevor sich alles doch noch in Wohlgefallen auflöst und so mancher wieder vom
Vegetarier zum „Vegetierier“ wird. Als Stönpaal fungiert Trientje Hook. Fritz Look unterhielt das Publikum mit volkstümlichen Weisen auf seinem Akkordeon. Weitere Aufführungen sind Dienstag, 22., Mittwoch, 23., Donnerstag, 24., Ostersonntag, 27., Ostermontag, 28., Mittwoch, 30. und Donnerstag, 31. März sowie Freitag, 1. und Sonnabend, 2. April. Beginn ist jeweils um 20 Uhr. Karten gibt es in der Friesen-Apotheke und an der Abendkasse.
Dornumer Bürgerverein ist in allen Handlungsfeldern erfolgreich engagement
Vorsitzender Dr. Kurt Begitt zieht Bilanz – Projekt „Waldlehrpfad“ mit realschule gestartet
dornum/Reh – Mit gutem Erfolg widmet sich der 162 Mitglieder starke Bürgerverein Dornum seinen in der Satzung verankerten drei großen Aufgabenfeldern: Veranstaltungen, Dorfverschönerung sowie Förderung von Kunst, Kunsthandwerk und Kultur. Dieses Fazit zog am Freitagabend der Vorsitzende Dr. Kurt Begitt im Restaurant „Windstärke 12“ in Schwittersum.
Veranstaltungen Nach Begitts Worten hatte sich der Bürgerverein im vergangenen Jahr mit einem Verkaufsstand auf Veranstaltungen wie den Bauernmärkten, dem Oktoberfest und Martinimarkt beteiligt. Zudem wurden ein Auftritt der „Malle Diven“ in der Schlossturnhalle sowie die musikalischen Sommerabende auf dem Marktplatz initiiert. Beim Auftritt der „Söhne des Nordens“ in der Dornumer Kirche übernahm der Arbeitskreis Herrlichkeit den Getränkestand.
ortsverschönerung Zur Verschönerung des Ortskernstrugenvorallemdie Bepflanzungen der Verkehrsinseln und Blumenkübel bei. Auch die jährlichen Müllsammelaktionen im Schlosswald und historischen Ortskern (wir berichteten) zählte Begitt zu diesem Bereich. Der
Der Bürgerverein Dornum traf sich am Freitagabend im Restaurant „Windstärke 12“ zur Jahresversammlung. Vorsitzende bedauerte, dass nur wenige diesem Aufruf gefolgt seien. Tatkräftige Unterstützung sei diesmal jedoch von Schülern der örtlichen Realschule gekommen, die im Rahmen ihrer Projektwoche an einem Vormittag rund 80 Kilogramm Müll und Unrat aus dem Schlosswald gesammelt hätten. Begitt erwog für künftige Säuberungsaktionen auch eine Zusammenarbeit mit örtlichen Vereinen und der Grundschule. „Dann könnte ein weit größeres Um-
feld bearbeitet werden.“ Als weitere Projektidee nannte er das Vorhaben, interessante Häuser, Geschäfte und Plätze in Dornum mit informativen Hinweistafeln zu versehen, um Besuchern die Geschichte der Herrlichkeit näherzubringen.DerHeimatverein Dornum unterstütze das Vorhaben und habe bereits Daten über Handwerk und Gewerbe im 19. und 20. Jahrhundert zusammengetragen, hieß es weiter. Durch Bemühungen der
Wirtschaftsförderinitiative habe sich neues Leben in der Enno-Hektor-Straße entwickelt, sagte Begitt und sprach damit auch die erfolgreiche Vermietung von Ladenflächen für Kunsthandwerk an. Als weiteres Projekt nannte der Vorsitzende die Erweiterung der Weihnachtsbeleuchtung im Ort. „Für rund 700 Euro wurden im vergangenen Jahr nochmals 200 Meter Lichterschläuche angeschafft. Begonnen wurde in 2015
zudem mit dem Lichtprojekt „Illuminierung von Landmarken in Dornum“. Dabei handelt es sich um eine fest installierte LED-Beleuchtung von Schloss, Schlossturm und Kirche. Konzept und Angebot würden bereits vorliegen. Allerdings seien die Kosten recht hoch, gab Begitt zu bedenken. Der Bürgerverein warte daher noch ein weiteres Angebot ab, bevor ein passendes Finanzierungsmodell erstellt werden könne.
FOTO: SAAThOFF
Wie berichtet, hat sich der Bürgerverein erstmals auf Initiative der Realschule mit einem umweltbezogenen Thema an der Projektwoche beteiligt und gemeinsam mit 16 Schülern der Klassen sechs bis neun Ideen für einen „Waldlehrpfad“ zusammengetragen, ein Projekt, das vom Bürgerverein zur Aufwertung des Schlosswaldes seit längerem forciert wird. Darüber hinaus wurden Nistkästen gebaut und im Schlosswald aufgehängt.
DIE SCHÖNSTEN REZEPTE AUS DEM OSTFRIESLAND MAGAZIN Barbara Inden ∙ Fotografie:
Anna Sophie Inden
12,95 €
Die schönsten Rezepte aus dem Ostfriesland Magazin
Ostfriesland
tellerfein
unabhängige und überparteiliche tageszeitung für den Landkreis aurich 149. Jahrgang / nummer 68
Florian
Ab in den Garten... So richtig viel Lust auf Gartenarbeit hatte Florian bislang noch nicht. Kein Wunder bei dem trüben Wetter in den vergangenen Wochen. Am Wochenende hat er sich dann aber doch aufgerafft, um im heimischen Garten zumindest für ein bisschen Ordnung zu sorgen. Schließlich steht Ostern vor der Tür. Und die ersten Sonnenstrahlen haben sich inzwischen ja auch endlich gezeigt. Außerdem hat der Nachbar letzte Woche schon seinen neuen Rasenmäher getestet und damit die neue Gartensaison offiziell eröffnet. Also musste Florian jetzt auch ran, um im Nachbarschaftsduell nicht gleich den Anschluss zu verlieren.
aus aller Welt PolitiK Verfassungsschutz-Chef warnt: IS-Miliz radikalisiert Jugendliche. Türkei sieht IS hinter Anschlag in Istanbul.
n o r dWe s t / B r e M e n Islamisten reizen mit Propaganda-Videos.
Wirts chaFt Idee vom „Helikoptergeld“ stößt in Deutschland auf Kritik. Twitter wird zehn Jahre alt. Doch viel Grund zur Freude gibt es nicht.
sPort Bundesliga aktuell: Stuttgart – Leverkusen 0:2 Augsburg – Dortmund 1:3 Werder Bremens Verteidiger Djilobodji droht wegen Geste in Mainz-Spiel Ärger.
Mercedes-Pilot Nico Rosberg hat den Saisonauftakt der Formel 1 in Australien gewonnen.
Pa noraMa Studentenausflug endet tragisch/13 Tote bei Busunfall in Spanien.
KontaKt ZeNtrale ✆ 04931 / 925-0 aBo-service 04931/925-133 redaKtioN 04931/925-230 sPort 04931/925-235 aNZeigeN 04931/925-151 BucHverlag 04931/925-227 drucKsacHeN 04931/925-177 e-Mail
[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] (Drucksachen)
montag, 21. märz 2016
Kunst zum AnfAssen
der Kunsthandwerker- und Pflanzenmarkt hat wieder zahlreiche Besucher nach Marienhafe gelockt. ➟ seite 11
Ostfriesland Verlag – sKn
1,50 euro / h 5517 Morgen
N
HEUTE
9°
W
5
O
S
Regenwahrscheinlichkeit 60%
9°
HocHwasser NorddeicH
21. März: 10.34 Uhr 22.40 Uhr 22. März: 11.11 Uhr 23.18 Uhr
Bahnchef kündigt „taskforce“ an
Magazin · edition Ostfriesland
Erhältlich in Ihrer Buchhandlung oder in den SKN Kundenzentren Norden | Neuer Weg 33 und Norderney | Wilhelmstraße 2
ohv fAst gerettet
Handball-drittligist oHv aurich hat beim schlusslicht Habenhausen 33:30 gewonnen und steuert auf Kurs Klassenerhalt. ➟ seite 20
TOLLE PREmiERE
Rüdiger Grube spricht beim Nautischen Essen in Emden ausführlich über die Friesenbrücke neubau
Das Bauprojekt erklärt er vor rund 330 Gästen zur Chefsache. Auch Wirtschaftsminister Olaf Lies war gekommen. emden – Das werden die rund 330 Gäste im Klub zum guten Endzweck gern gehört haben: Bahnchef Rüdiger Grube hat den Neubau der völlig demolierten Friesenbrücke beim Nautischen Essen in Emden höchstpersönlich zur Chefsache erklärt. Dabei kündigte der Vorstandsvorsitzende der Deutschen Bahn AG an, das Projekt schneller vorantreiben zu wollen, indem eine „Taskforce“ mit allen Beteiligten gebildet wird. Es sei überhaupt nicht nachvollziehbar, dass ein Brückenbauprojekt in Deutchland fünf Jahre dauern muss. Das
Überraschte am Freitagabend in Emden: Bahnchef Rüdiger Grube. müsse schneller gehen, so Grube. Die von ihm ins Spiel gebrachte „Taskforce“ soll
sich dann auch gleich mit dem von der Emder Hafenwirtschaft geforderten zweiten Gleis zwischen dem Haupt- und Rangierbahnhof befassen. Im Anfang letzter Woche veröffentlichten Bundesverkehrsplan taucht das zweite Gleis samt Brücke über den Alten Binnenhafen überhaupt nicht auf. Als „ungewöhnlich gut“ bezeichnete Grube die Zusammenarbeit mit Niedersachsens Wirtschaftsminister Olaf Lies, der am Freitagabend ebenfalls nach Emden gekommen war. Mit Ausnahme des Rysumer Nackens sprach Lies bei den Nautikern fast alle für die Region wichtigen Projekte an – unter anderem die Vertiefung der Außenems, den Dalben- sowie Großschiffsliegeplatz, das Emder VWWerk und die Nordseewerke (Seite 6).
Beste Unterhaltung hat die Großheider Theatergruppe „Kummt all in d’ Rieg“ am Freitag zum Auftakt ihres neuen Stücks „Laat de Sau rut“ im Forum der Friederikenschule geboten und sich den Applaus am Ende der Premiere absolut verdient. Mit witzigen Dialogen und turbulenten Szenen sorgten die Darsteller für einen amüsanten Abend (Seite 11). FoTo: hEin
hattermann bleibt Leiter
Schiffsunfälle auf der ems
norden/MA – Der Leiter der Niederdeutschen Bühne Norden, Dieter Hattermann, und Geschäftsführerin Margret Bondzio sind am Freitagabend während der Jahresversammlung der Bühne mit überwältigender Mehr-
emden – Innerhalb von nur 24 Stunden ist es am Wochenende zu zwei Schiffsunfällen auf der Ems gekommen. Bereits am späten Freitagnachmittag waren auf Höhe der Emspier zwei Schiffe kollidiert. Dabei entand an einem
heit wiedergewählt worden. Großen Applaus gab es auch für Wilma Beckmann, die dem Verein nunmehr seit 40 Jahren angehört. Das „Lebennig Krippenspill“ mit lebenden Tieren wird in diesem Jahr fortgesetzt (Seite 3).
Massengutfrachter schwerer Schaden. Ein Schleppverband, der ein riesiges Schiffbausegment transportierte, rammte am frühen Sonnabendmorgen einen Dalben. Verletzt wurde bei beiden Unfällen niemand (Seite 7).
TuS PEWSum mELDET SiCh miT 3:1-SiEG zuRüCk
Bezirksligist TuS Pewsum ist gestern in die Erfolgsspur zurückgekehrt. Die Mannschaft von Trainer Yasin Turan bezwang im Derby die SpVg Aurich, die zuvor vier Siege in Folge gefeiert hatte, verdient mit 3:1. Tim Zuther (links, 35. Minute), Juri Kiefel (55.) und Folkmar hamann (61.) erzielten die Tore. ingo Ukena war an allen drei Treffern als Vorbereiter beteiligt. Den Aurichern gelang lediglich die Ergebniskorrektur. in der Tabelle verbesserten sich die Pewsumer auf den vierten Rang. Überschattet wurde die Partie von der Verletzung des SpVg-Akteurs Yanic Konda, der mit dem Rettungswagen in die Klinik gebracht werden musste. Beim Sieger feierte Christian Diener nach seinem Kreuzbandriss sein Comeback. Er wurde sechs Minuten vor Schluss für Andreas Flessner eingewechselt (Seite 17). FoTo: BREnnECKE
FCn muss sich mit 1:1 begnügen BurhAfe/JAn – FußballOstfrieslandligist FC Norden musste sich gestern mit einem Remis begnügen. Dennis Ippen rettete dem Tabellenzweiten mit seinem Treffer in der Schlussminute wenigstens noch das 1:1 beim BSC Burhafe. Leer gingen dagegen der Süderneulander SV und SV Leybucht aus. Der SSV unterlag auf eigenem Platz Eiche Ostrhauderfehn mit 0:2. Mit demselben Ergebnis zog Leybucht beim SV Burlage den Kürzeren (Seite 19).
Diekmann führt weiter den SV hage hAge– Einmütigkeitherrschte am Freitagabend bei der Jahresversammlung des SV Hage: Meinhard Diekmann wurde von den Mitgliedern einstimmig das Vertrauen als 1. Vorsitzender ausgesprochen. Er steht seit 2005 an der Spitze des Vereins. Die stellvertretenden Vorsitzenden Frerich Heyken und Irina Stellmacher stellten sich nicht zur Wiederwahl. Holger Stellmacher und Torsten Burmeister sprangen ein (Seite 20).
