Krumnow erhält Titel

3. Dezember 2014 · 38. Jahrgang · Nr. 42 · H 46 967 / Trägerauflage: 24.579 Exemplare

Redaktion 04281/945-700 / Anzeigen 04281/945-945

Moment mal ...

Am 5. Dezember

Clair zu Gast im Gottesdienst

Weihnachtsmärkte

SITTENSEN. Der Schriftsteller Johannes Clair ist am Freitag, 5. Dezember, zu Gast beim Punkt-Sieben-Gottesdienst in der St.-Dionysius-Kirche in Sittensen. Der gebürtige Scheeßeler war im Kampfeinsatz in Afghanistan. Im Interview mit Janine Algie wird er über seine Zeit in dem Land berichten. „Friede auf Erden – Advent und Weihnachten“: So ist der Gottesdienst überschrieben, der um 19 Uhr beginnt. Nach dem Gottesdienst können die Besucher bei Punsch und Weihnachtsgebäck ins Gespräch kommen. (VB/JAB)

D

er Besuch der Weihnachtsmärkte in Stadt und Land boomt auch 2014. Das hat das erste Adventswochenende nachdrücklich und überzeugend unter Beweis gestellt. In Ahlerstedt, Sittensen, Tarmstedt und Zeven konnten die einschlägigen Organisatoren mit dem Absatz ihrer Produkte zufrieden sein, der vorbereitende Aufwand hatte sich ausdrücklich gelohnt. An den kommenden Adventswochenenden stehen unter anderem die Weihnachtsmärkte in Heeslingen, Selsingen und anderswo auf dem Programm. Ein Blick über die Kreisgrenze zeigt, dass auch dort das Publikum die Gunst der Stunde nutzt und sich auf diesen Events kräftig mit Weihnachtspräsenten eindeckt. Der Rubel muss und soll halt rollen. Apropos Rubel! Denken Sie im politischen europäischen Maßstab und bringen die Hoffnung zum Ausdruck, dass das militärische Pulverfass rund um die Ostukraine zur Ruhe kommt und sich die Konfliktparteien in Kiew, Moskau und Brüssel auf Einhaltung der unterschriebenen Abkommen verpflichten. Weihnachten ist auch ein Friedensfest: Also frei nach John Lennon von den Beatles: „Give Peace a Chance!“. Heiko Roes

Samtgemeinde Zeven

Infos für Angehörige Der Sozialpsychiatrische Dienst bietet für Angehörige psychisch Kranker einen Gesprächskreis. Am Mittwoch, 3. Dezember, ab 19.30 Uhr können sich Betroffene in Zeven, Mückenburg 26, austauschen und gegenseitig helfen. Die Leitung des Kreises übernimmt Almuth Baack-Bione.

Samtgemeinde Sittensen

Feier der Moorbahner Zum Abschluss der Saison findet für die Mitglieder des Moorbahnvereins Burgsittensen sowie deren Lebenspartner und Freunde am Freitag, 5. Dezember, ab 19 Uhr eine Weihnachtsfeier im „Haus der Natur“ in Burgsittensen statt. Kleine Leckereien und Getränke werden gereicht.

Samtgemeinde Selsingen

Finanzausschuss tagt Der Finanzausschuss der Samtgemeinde Selsingen befasst sich am Mittwoch, 3. Dezember, um 14 Uhr im Selsinger Rathaus mit der Haushaltssatzung sowie dem Haushaltsplan 2015. Die Kommunalpolitiker werden außerdem über das Investitionsprogramm der kommenden Jahre sprechen.

Samtgemeinde Tarmstedt

Offener Kultur-Treff Das Kultur-Forum der Samtgemeinde Tarmstedt lädt für Donnerstag, 4. Dezember, um 19 Uhr zum Offenen Kultur-Treff in der Bücherei der KGS Tarmstedt ein. Zum Motto „Leser lesen vor“ werden die Vortragenden von ihren Leseerlebnissen berichten und darüber sprechen.

„Deichrock“ spielt Sonnabend

Die Band „Deichrock“ kommt am Sonnabend, 6. Dezember, in Franky’s Turm und hat Volks- und Seemannslieder im Gepäck. „Klingt komisch, fetzt aber ordentlich“, so die Veranstalter. Los geht es um 21 Uhr. Seit 20 Jahren rocken sich die vier Jungs von „Deichrock“ durch den Norden. Peter (Gitarre, Gesang), Jan (Gitarre, Gesang), Sascha (Bass) und Michael (Schlagzeug) spielten weit über 100 Konzerte, unter anderem auf der Tarmstedter Ausstellung oder auf diversen Stadtfesten, Jubiläen, Geburtstagen und Sportfesten. „Tradition total verrockt“, so könnte man die Musik beschreiben. Songs wie „König von Deutschland“, „Auf der Reeperbahn nachts um halb eins“ oder „Johnny Walker“ kennt jeder und so wundert es kaum, dass niemand lange stillsitzen kann, wenn „Deichrock“ auf der Bühne loslegt. TEXT/FOTO: PRIVAT

Bezirksdamen-Leiterin Renate Viebrock (hinten, links) und ihre Stellvertreterin Luise Hak (vorn, rechts) mit den ausgezeichneten Schützinnen bei dem Treffen in Rockstedt. FOTOS: SCHRÖDER

Wanderpokal für Zeven

Bezirksdamen-Treffen mit Kaffeetafel, Sketchen und Siegerehrung ROCKSTEDT. Die Schützinnen des

Bezirksschützenverbandes Elbe-Weser-Mündung ermitteln einmal im Jahr ihre „schießsportlichen Kräfte“. Nach diesem freundschaftlichen Kräftemessen folgt das Bezirksdamen-Treffen, das im Rahmen einer Kaffeetafel in gemütlicher Runde stattfindet. Dieses Treffen fand in diesem Jahr im Haus im Löh in Rockstedt statt. Bezirksdamen-Leiterin Renate Viebrock und ihre Stellvertreterin Luise Hak freuten sich über die gute Beteiligung, die das Treffen gefunden hatte. Ihr Dank galt dem Schützenverein Rockstedt mit ihrer Vorsitzenden Christa Monsees, die gleichzeitig Damen-Leiterin ist, für die gute Organisation der Veranstaltung. Renate Viebrock begrüßte besonders Bezirks-Präsidenten Thomas Brunken, die Kreis-Damen-Leiterinnen Angela Grotheer (Schützenkreis Bremervörde) und An-

Den zweiten Platz belegt der Schützenkreis Bremervörde mit 1368 Ringen. gelika Coordes (Schützenkreis Zeven) sowie die Geschäftsführerin Uschi Gimm (Schützenkreis Unterelbe). Die Rockstedter SchützenDamen hatten sich alle Mühe gegeben und „verwöhnten“ ihre Gäste mit leckerem Kuchen. Daneben erfreuten sie mit den Sketchen „Ein Tag im Seniorenheim“ und „Bewegte Bilder“. Die Bezirksdamen-Leiterin informierte über die anstehenden Termine des Verbandes. So findet am 22. Februar in Lamstedt die Bezirks-Delegierten-Tagung statt. Der allseits beliebte Bezirksschützenball findet im nächsten Jahr am 31. Oktober in Iselersheim statt. Renate Viebrock machte auf

die Landes-Schützentage aufmerksam, die im April 2016 in Cuxhaven stattfinden. Die Spannung stieg, als Damen-Leiterin Renate Viebrock zur Siegerehrung des Vergleichsschießens aufrief. Sie erinnerte daran, dass das Schießen in Lamstedt und Gyhum stattgefunden habe. Dabei seien die Disziplinen LG-Freihand, LG-Auflage und LG-Sandsack sowie Lupi-Freihand und Lupi-Auflage geschossen worden. Mit 1555 Ringen war der Schützenkreis Zeven nicht zu schlagen. Freudestrahlend nahm dessen Kreisdamen-Leiterin Angelika Coordes den Wanderpokal entgegen, den es nun gilt im nächsten Jahr zu verteidigen. Den zweiten Platz belegte der Schützenkreis Bremervörde mit 1368 Ringen. Die Schützenkreise NeuhausLamstedt und Unterelbe landeten auf den Plätzen drei und vier. Mit einem Präsent

Erfolgreiche Gürtelprüfung Judoka erlangen in Langwedel höhere Graduierung ZEVEN. Kürzlich fand in Langwedel eine Gürtelprüfung zum blauen und braunen Gürtel statt. Nachdem sich sieben Judoka des TuS Zeven ungefähr ein halbes Jahr darauf vorbereitet haben, wollten sie sich nun den Lohn ihrer Mühe abholen. Geprüft wurde in den Kategorien Nagewaza (Standtechniken), Newaza (Bodentechniken), Nageno-kata (Übungsform des Werfens) und Randori (freier Übungskampf). Bis zum 3. Kyu (grüner Gürtel) werden die Prüfungen im eigenen Verein durch lizensierte Prüfer abgenommen, während die höheren Gürtelprüfungen vereinsübergreifend durchgeführt werden. Die Prüfung zum 2. Kyu (blauer Gürtel) haben bestanden: Ilja Staroverow, Paul Staroverow, Steffen Nabert und Nick Wolf. Die Prüfung zum 1. Kyu (brauner Gürtel) haben bestanden: Lea Kickbusch, Marco Viebrock und Marco van Os. Die gemischte Gruppe aus jugendlichen und erwachsenen Anfängern und Fortge-

schrittenen trainiert in der Zevener Vereinsturnhalle dienstags von 18 bis 19.45 Uhr und freitags von 18 bis 19 Uhr. Interessierte Anfänger, Wiedereinsteiger oder auch Umsteiger aus anderen Kampfsportarten sind immer willkommen. Anfangs steht das Erlernen von Falltechniken und sichere Bewegen auf der Matte im Vordergrund. Später kommen dann Wurf-, Halte-, Hebel- und Würgetechniken hinzu, wobei Judo auch als eine Philosophie zur Persönlichkeits-

entwicklung zu verstehen ist. Die trainierenden Partner helfen sich gegenseitig auf ihrem „sanften Weg“ (Judo). Ab Januar wird freitags von 14.30 bis 15.30 eine neue Anfängergruppe „Judo spielend lernen“ für Kinder im Alter von fünf bis sechs Jahren angeboten. In dieser Gruppe steht nicht so sehr das Erlernen von Kampftechniken, sondern vielmehr das gemeinsame spielerische Bewegen auf der Matte im Vordergrund. Info unter Tel. 04281/9596233. (VB/HR)

Ilja Staroverow, Steffen Nabert, Marco Viebrock, Nick Wolf, Trainer Michael Wolf, Betreuer Johann Winkenstern und Lea Kickbusch, Paul Staroverow und Marco van Os (von hinten links). FOTO: PRIVAT

wurden die Einzelschützen ausgezeichnet, die in den verschiedenen Disziplinen die vorderen Plätze belegt hatten. Mit der Einladung von Uschi Grimm, dass das nächste Bezirksdamen-Treffen in Groden stattfindet, fand ein gelungener Nachmittag sein Ende. (ES)

Angelika Coordes, Damen-Leiterin des Schützenkreises Zeven, freut sich riesig über den errungenen Pokal, der im nächsten Jahr zu verteidigen ist.

Laufen für alle am 7. Dezember Nachmeldungen vor Ort möglich HEESLINGEN. Am zweiten Ad-

vent (Sonntag, 7. Dezember) findet der dritte Heeslinger Nikolauscross statt, bei dem vom Heeslinger SC zugleich die Kreismeisterschaften des Kreisleichtathletikverbandes Rotenburg ausgerichtet werden. Ausgehend vom Waldstadion am Burgsteg werden ab 11 Uhr Läufe über Distanzen von 700 Meter für Kinder bis hin zu 7400 Meter für Männer und Frauen angeboten. Die Strecke führt durch den an den Sportplatz angrenzenden Wald entlang der Oste. Start und Ziel liegen auf dem Sportplatz. Meldeschluss ist der 4. Dezember, aber am Veranstaltungstag sind ebenfalls noch Nachmeldungen bis zu einer Stunde vor dem jeweiligen Start der insgesamt sechs Läufe möglich. Weitere Informationen zum Ausrichter und den Wettkämpfen am zweiten Advent finden sich auf einer eigenen Homepage zur Veranstaltung (www.crosslauf-heeslingen.de). (VB/ZI) ANZEIGE

VEREINSBLATT

2

3. Dezember 2014

VERANSTALTUNGEN

Vereinsmeisterschaft

Erst Wettbewerb, dann Reiterfeier

Central-Theater

ELSDORF. Der Reitverein Elsdorf

veranstaltet am Sonntag, 7. Dezember, seine Vereinsmeisterschaften. Beginn ist um 9 Uhr. Als erstes geht es um die Führzügelklassen, danach folgen Reiterwettbewerb, E- und A-Dressur sowie E- und ASpringen. Gegen 15 Uhr ist die Ehrung der neuen Vereinsmeister vorgesehen. Erstmals soll im Anschluss die Weihnachtsfeier steigen. (VB/SB)

Zeven · Lindenstraße 9 · 04281/2623

ww w ww.k ww kinozeven.d de

Programm von Donnerstag g, 4. 12. bis Mittwoch, 10. 12. 2014

Ach htung! Bei Kartenvorbestellung per Email oder Tel.-AB Rückmeldung nur wenn die Reservierung nicht „klappen“ sollte. Do. 20.00 Fr. 20.00 Sa. 20.00 So. 17.00 ab 12 Jahre

!

he 3. Woc

So. 11.00

So. 14.00

Premiere für Teenager-Markt

Der Hammer: Die Pinguine Skipper, Rico, Kowalski und Private bekommen ihren ersten Kinofilm!

Die Pinguine aus Madagascar

Petersson & Findus

Di. 20.00

Ab Do. 18. Dez.

Kleidung und Spiele

Morgen Findus wird’s was geben

ohne Altersbeschränkung

ab 12 Jahre

Mocking Jay Teil 1

Die Mannschaft

Do. 16.00 Fr. 16.00 Sa. 16.00 So. 14.00 Di. 16.00 he! Mi 16.00 2. Woc ohne Altersbeschränkung

MI. 20.00

Die Tribute von Panem Fußball-WM 2014 in Brasilien

ohne Altersbeschränkung

ab 12 Jahre

VEREINSBLATT

se ilmausle

F

iere

Vorprem

eige

Voranz

Wenn eine Studenten-WG und eine WG von Sechzigjährigen Nachbarn werden...

Wir sind die Neuen

Der Hobbit

Im „Süsses Lädchen“ konnte Kaffee und Hochprozentiges verkostet werden.

Die Schlacht der fünf Heeere

Paddington

KINO – Dafür werden Filme gemacht!

Jetzt daran denken: Kino-Gutschein schenken!

Geschenke für Kunden

„Late-Night-Shopping“ in Zeven mit vielen Angeboten VON JENS ZSCHIESCHE

Donnerstag, 4. Dezember

Chariittyy-SSponsorenBINGO Beginn 19.00 Uhr Freitag, 5. 12.

Karaokke-P Party ty

Sonnabend, 6. 12. - Livemusik

Deiichhrockk

Anzeige: 0 42 81/9 45-9 45 Vereinsblatt im Kreis Rotenburg

Freitag, 12. 12. - Livemusik Songs & Whispers präsentiert:

Aireene Espiiriitu (USA) + Merry ryGold (USA)

Sonnabend, 20. 12. - Livemusik

Milhouse E.D D. + The Hansons Heiligabend ab 21 Uhr geöffnet!

Sonnabend, 27. 12. - Livemusik

The Pallm Set + Pete At The Starclub

Tel.: 0 42 81/95 90 40 www.frankys-zeven.de

Vereinsblatt im Kreis Rotenburg

Aus der Heimat • für die Heimat GESCHÄFTLICHES

ZEVEN. Im Rahmen des diesjährigen Zevener Weihnachtsmarktes fand am Freitag eine Verlängerung der Öffnungszeiten von Geschäften der Werbegemeinschaft „apropos zeven“ statt, bei der mit vielen Angeboten gelockt wurde.

So gab es beispielsweise im Hagebaumarkt Zeven von 20 Uhr bis 22 Uhr einen Rabatt von 15 Prozent. Zudem erhielt in diesem Zeitraum jede Frau im Eingangsbereich von Mitarbeiter Cedric Gilbert gratis einen Weihnachtsstern und jeder Mann eine Dose Universalöl. „Heute Abend ist der Laden richtig gut gefüllt. Die Kunden schauen nach den unterschiedlichsten Dingen“, freute sich Cedric Gilbert mit einem Blick in einige Einkaufswagen, in denen neben saisonalen „Rennern“ wie etwa Heizmaterial für den Kamin, Vogelfutter, Weihnachtsschmuck oder einem Schneeschieber auch auffällig viele Lampen und Strahler waren. Gleich 50 bis 60 Prozent Rabatt bot Sport Bargfrede

Vom fair gehandelten Kaffee bis zu sexy Dessous. in der Fußgängerzone auf einer separaten Verkaufsfläche, wo Auslaufmodelle, Sonderposten und Einzelteile aufgebaut waren. Und auch in vielen anderen beteiligten Geschäften gab es für ausgewählte Produkte oder Marken Preisnachlässe. Viel Spaß hatte eine fröhliche Gruppe von Frauen im Modehaus Pape, wo Kunden bereits ab 17 Uhr auf Ware aus dem gesamten Sortiment um Prozente würfeln konnten, in der dortigen DessousAbteilung. Im „Süsses Lädchen“ wurden fair gehandelte Kaffeesorten und Hochprozentiges zum Verkosten angeboten und auf der anderen Straßenseite, im Modehaus Steffen, offerierten Mitarbeiterinnen Schmalzbrote und Weihnachtskekse für die späten Kunden, die nach Auskunft der befragten Geschäftsleute das Angebot zum abendlichen Einkaufserlebnis gut annahmen.

Ausweis für Schwerbehinderte GNARRENBURG. Ein Schwerbe-

Im Hagebaumarkt erhielten die späten Kunden von Mitarbeiter Cedric Gilbert (rechts) gratis Weihnachtssterne oder Universalöl.

bern – mit den Kindern. Ist das möglich? In Selsingen ja. Denn bei dem Aktionstag der Selsinger Werbegemeinschaft „Treffpunkt Selsingen“ gab es viele Attraktionen für Jung und Alt. So konnten die Erwachsenen nach Schönem für die Liebsten Ausschau halten. Von praktischen Helfern in der Küche über Dekoration, ein festliches Kleid, eine neue Brille – oder sogar eine neue Waschmaschine? Vom scharfen Messer über Topflappen bis hin zum Mixer gab es in Selsingen viel zu

sehen. Während die Kinder derweil im Spielparadies Wülpern die Gelegenheit nutzten, dem Weihnachtsmann zu begegnen. Zur Sicherheit machten einige einen großen Bogen, hielten aber auf jeden Fall ein wenig Abstand – bei einigen Kindern klopfte das Herz beim Anblick des Weihnachtsmannes sicher ein bisschen schneller, auch wenn er eigentlich ganz freundlich war. Einige Kinder probierten daher lieber Spielsachen aus: Brummkreisel waren dabei in der Altersklasse der Einbis Dreijährigen sehr beliebt

Einkaufsgutscheine im Wert von 10.000 Euro zu gewinnen

Sandra Höfkens, Sabine Höfkens und Niclas Stemplewski untersuchen hier eine Muskatnussmühle und klärten dabei die Frage: Zwingend erforderlich, einfach nur praktisch oder nicht nötig?

hindertenausweis dient dazu, sich gegenüber Arbeitgebern, Sozialleistungsträgern, Behörden und so weiter als schwerbehinderter Mensch ausweisen zu können. Am Mittwoch, 10. Dezember, und Donnerstag, 11. Dezember, von 19 bis 20.30 Uhr werden Interessierte in einem zweitägigen Vortrag informiert, was sie über den Schwerbehindertenausweis wissen möchten. Es geht um Vor- und Nachteile, wie wird dieser Ausweis beantragt, was sind Nachteilsausgleiche, wozu man einen Schwerbehindertenausweis braucht, wer überhaupt Anspruch auf einen solchen Ausweis hat. Dieses erfahren Interessierte bei der LEB Klenkendorfer Mühle. Anmeldungen unter Tel. 04763/8851. (VB/HR)

Beilagenhinweis Im Modehaus Steffen boten Mitarbeiterinnen auch Schmalzbrote und weihnachtliche Kekse.

Große Resonanz auf Aktionstag der Selsinger Werbegemeinschaft

100 Euro für Anja Bellmann Die erste Weihnachtsverlosung im Zevener Modehaus Steffen fand am vergangenen Freitag statt. Geschäftsführer Michael Meyer überreichte die begehrten Preise an die glücklichen Gewinner. Von links präsentierten sich die Modeberaterinnen Vanessa Seel und Sieglinde Renken, die Hauptgewinnerin Anja Bellmann (100 Euro), die weiteren Gewinner Christof Holzer und Anika Gehlken (50 Euro) und Michael Meyer. Ebenfalls 50 Euro gewann noch Brigitte Fitschen. Wie in jeden Jahr erfreut das Unternehmen viele Kunden mit dieser traditionellen Weihnachtsverlosung. Weitere Ziehungen gibt es in den kommenden Adventswochen bis zum Weihnachtsfest 2014. Daran kann sich jeder beteiligen, der Spaß an derartigen Gewinnspielen hat. Insgesamt sind Einkaufsgutscheine im Wert von 10.000 Euro zu gewinnen.

Vortrag

Shoppingzauber im Lichtermeer

SELSINGEN. Freude beim Stö-

– Anzeige –

FOTOS: ZSCHIESCHE

GNARRENBURG. Der Förderverein der Oste-Hamme-Schule veranstaltet gemeinsam mit der Organisatorin des Frauenflohmarktes, Heike Meyn, am Sonntag, 7. Dezember, zum ersten Mal einen „TennieFlohmarkt“. Die Veranstaltung findet im Gnarrenburger „Festsaal“ von 15 bis 18 Uhr statt. Auf dem Teenager-Flohmarkt werden Kleidungsstücke von 15- bis 25-Jährigen verkauft, weil zum Beispiel die Kleidergröße nicht mehr stimmt. Zudem wird für die Besucher eine SpielebörseEcke eingerichtet. (ES)

und wurden auf Herz und Nieren geprüft. In der Bäckerei Böckmann konnten leckere Kekse gebacken werden, bis der Teig restlos alle war. Aber auch beim Vorzeigen der Sammel-Tüten erhielten Kinder hier leckeres Mürbegebäck. So kann der Advent gut eingeläutet werden. Auch wenn es am frühen Nachmittag noch eher ruhig zuging, freuten sich die Geschäftsleute ab etwa 17 Uhr am frühen Abend über mehr Resonanz in den Geschäften. Auch das Lichterbasteln mit dem anschließenden Lichtermarsch und der Andacht wurde gut angenommen. Bis um 20 Uhr hatten die meisten Geschäfte geöffnet. Für den kulinarischen Genuss gab es wieder einen Schlemmer-Abschluss: Denn wer in mindestens drei Geschäften etwas gekauft hat, konnte anschließend im Selsinger Hof oder Landgasthof Martin kostenlos Entenkeule mit Rotkohl genießen. Die Gelegenheit ließen sich viele Besucher nicht entgehen. „In diesem Jahr hatten wir zwar etwas weniger Besucher als im letzten Jahr, aber es wurde nach wie vor gut angenommen“ so Michaela Martin. (DF)

Brummkreisel und Co wurden auf Herz und Nieren geprüft.

Und auch der Weihnachtsmann war zu Gast. FOTOS: FITSCHEN

In Teilen unserer heutigen Ausgabe finden Sie Beilagen der Firmen Steffens Backkunst, Obi, Dodenhof, Rossmann, Rewe, Media Markt, Samtgemeinde Sittensen und Jawoll.

Impressum Mitteilungsblatt aller Vereine, Verbände, Organisationen und Kirchen der Samtgemeinden Zeven, Sittensen, Selsingen, Tarmstedt und im Raum Gnarrenburg. Verlag: J. F. Zeller GmbH & Co. Gartenstraße 4 · 27404 Zeven Postfach 15 55 · 27395 Zeven Tel.: 0 42 81/9 45-0 Geschäftsführer: Matthias Ditzen-Blanke Redaktion Zeven: Heiko Roes, Sabine Schmidt, Sule Baraz, Kathrin Harder-von Fintel Anzeigenleitung: Uwe Katenkamp Vertrieb: Peter Bayer Satz: J. F. Zeller GmbH & Co. Gartenstraße 4 · 27404 Zeven Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH, Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven Kostenlose Verteilung jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Lieferung durch die Post ist gegen Kostenerstattung (jährlich 90,- . einschl. MwSt.) möglich. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. © 1985 für Texte und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung. Redaktion: Tel. 0 42 81/9 45-7 10 Fax 0 42 81/9 45-7 77 E-Mail: [email protected] Anzeigen: Tel. 0 42 81/9 45-9 45 Fax 0 42 81/9 45-9 49 Telefonische Kleinanzeigenannahme: Tel. 0 42 81/9 45-8 88 Vertrieb: Tel. 0 42 81/9 45-6 00 Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 58 vom 1. Januar 2013 gültig. Trägerauflage III/2012 Vereinsblatt-Gesamtausgabe: 24.579 Exemplare Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BVDA und BDZV.

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

Überraschung zum Fest

Besonderes Präsent

Badepralinen selbst gemacht

GNARRENBURG. Ein toller Kurs der Ländlichen Erwachsenenbildung Klenkendorfer Mühle (LEB). Es ist das besondere Geschenk für Leute, die alles haben. Jeder Teilnehmer kann je nach Vorlieben seine eigenen Badezusätze herstellen und diese mit einem angenehmen Duft anreichern. Die Badepralinen haben einen hohen Pflegeanteil und sind auch für Menschen mit empfindlicher Haut geeignet. Grundkenntnisse über die Zusammensetzung und den Zusatzstoffen werden am ersten Abend vermittelt. Das Arbeitsmaterial für den ersten Abend wird von der Referentin mitgebracht und mit den einzelnen Teilnehmern abgerechnet. Am zweiten. Abend werden die Cup-Cake-Badepralinen hergestellt, die optisch ein Hingucker sind. Am Montag, 8. Dezember, um 19 Uhr beginnt dieser Kurs der LEB Klenkendorfer Mühle. Und erstreckt sich über zwei Abende bis jeweils 21 Uhr. Anmeldungen nimmt die Weiterbildungseinrichtung unter der Telefonnummer 04763/8851, persönlich im Rathaus der Gemeinde Gnarrenburg, Zimmer 13, Bahnhofstraße 1, oder per EMail: [email protected] entgegen. (VB/HR)

Weihnachtsaktion der Sporthilfe

STADE. Mit der Unterstützung

3500 Euro für das Hospiz in Bremervörde

B

is zum Horizont und immer noch weiter“ heißt das Stück, das die Zevener Theatergruppe „inKOGGnito“ im zehnten Jahr ihres Bestehens von Anfang November bis Mitte November im „Ristorante La Locanda“ in Ostereistedt in insgesamt sechs Vorstellungen aufgeführt hat. Die Geschichte beschäftigt sich mit dem Sterben und dem Leben. Der Reinerlös des Stückes wurde nun vom Ensemble traditionsgemäß wieder zu Gunsten von Kindern in der Region gespendet. Diesmal ist es das Hospiz in Bremervörde, dessen Vertreterin Erna Klindworth (Zweite von rechts) am Sonntagnachmittag auf dem Zevener

Weihnachtsmarkt von Ensemble-Mitglieder der Theatergruppeeinen symbolischen Scheck über 3500 Euro in Empfang nahm. Das Geld soll nun zu Gunsten von Kindern verwendet werden, die vom Sterben eines Elternteils betroffen sind. Denn in der Bremervörder Einrichtung, deren Plätze zur Zeit alle voll belegt sind und für die es Erna Klindworth zufolge eine Warteliste gibt, verbringen nicht nur Senioren ihre letzten Tage. Auch Menschen mit kleineren Kindern erleben dort die ihnen verbleibende Zeit in Würde und in warmherziger Nähe. „Neben einer Verbesserung der Spielecke sollen mit dem Geld beispiels-

weise eine Sandkiste und eine Schaukel angeschafft werden“, so Erna Klindworth, die auch die traditionelle Ziehung von Gewinnern für Freikarten für das Stück im kommenden Jahr vornahm. Gewonnen haben Maja Diers (Breddorf), Corinna Hartmann (Wohnste), Bärbel Kautz (Zeven), Rob Loomans (Anderlingen), Andre Nowack (Zeven), Angela Nowack (Zeven), Ulrike Ringen (Ostereistedt), Andrea Ruthenbeck-Braa (Zeven), Anke Voetelink (Zeven) und Hermann Wilhelm (Wilstedt). Die zehn Gewinnerinnen und Gewinner erhalten demnächst Post von der Theatergruppe. TEXT/FOTO: ZSCHIESCHE

Feuerwehr geht neue Wege

Kurs der Volkshochschule

Filzen, alte Technik wieder im Trend

Schlagernacht statt Feuerwehrball mit Helene-Fischer-Double

TARMSTEDT. Noch auf der Suche

nach einem individuellen Weihnachtsgeschenk? In einem Kurs der Volkshochschule Zeven am Sonntag, 7. Dezember, von 10 bis 16 Uhr, in der KGS Tarmstedt, kann dieses gefilzt werden. Filzen ist eines der ältesten Handwerke. Beim Arbeiten mit der Wolle kann man sich künstlerisch und handwerklich entfalten und entspannen. Ob eine schicke Tasche gefilzt wird, Blüten, bunte Bälle oder eine Kugel für eine Kette, ob dezent in Form und Farbe oder trendig – ganz bestimmt ist für jeden etwas dabei. Interessierte sollten sich in der Geschäftsstelle der vhs Zeven unter Tel. 04281/93630 oder per E-Mail an: [email protected] anmelden. (VB/KVF)

3

HARSEFELD. Mit der etwas „ver-

staubten“ Ballsaison möchte die Freiwillige Feuerwehr Harsefeld aufräumen. Nachdem der früher beliebte Feuerwehrball in den letzten Jahren immer weniger Zuspruch erhielt, hat sich ein dynamisches Team an Feuerwehrmännern und -frauen zusammengetan, um neue Wege zu gehen. Gefeiert werden soll aber weiterhin auf jeden Fall: Am 14. Februar 2015 kommt „Victoria“ als Helene Fischer Double in die Festhalle im Wieh. Victoria ist bundesweit mit ihrer Bühnenshow unterwegs. In ihrer Pressemitteilung heißt es: „Sinnlichkeit

Helene Fischer, auf ihr Umfeld in einer bescheidenen – aber dennoch glanzvollen und qualitativ hochwertigen Art und Weise zu wirken.“ Eingerahmt wird dieses „Highlight“ der Feuerwehr von DJ Höker, der mit den bekanntesten Schlagern und NDW die Gäste unterhalten wird.

Sinnlichkeit und Ästhetik, Natürlichkeit und Professionalität; Authentizität und Musik fürs Herz. und Ästhetik, Natürlichkeit und Professionalität; Authentizität und Musik fürs Herz. Das alles sind Attribute, die Helene Fischer mit ihren Songs unverkennbar gemacht haben. Attribute, die auch Victoria während ihrer Bühnenshows in ihrem Gesang vereint. Victoria ist eine junge sympathische Frau, die es schafft, wie auch ihr Idol

Los geht es um 20.30 Uhr Schlageroutfits sind gern gesehen, aber natürlich keine Pflicht, heißt es seitens der Brandschützer. Einlass für die Gäste ist um 20.30 Uhr mit einer Altersbeschränkung ab 18 Jahren. (VB/HR)

IMMOBILIEN-VERKAUF BAUSTOFF-FACHHANDEL

Südring 7 · 27404 Zeven Telefon 0 42 81/8 00 80 Telefax 0 42 81/8 00 81

Barrierefrei wohnen im Ostegrund

BAUMASCHINENVERMIETUNG

 

. 90 m²)

1 Wohnung (ca auf K nur noch zum Miete r zu re te wei

Sportverletzten, die für die Dauer der Feiertage nach Hause entlassen werden, bei denen aber eine stationäre Weiterbehandlung im Anschluss an die Feiertage fortgesetzt wird. Vertreter des Kreissportbundes Stade und des NFV-Kreisverband Stade sowie Vertreter der Vereine werden die Sportverletzten gemeinsam besuchen, um ein Weihnachtsgeschenk persönlich zu überreichen. Vereine können sich bei Interesse an die KSB-Geschäftsstelle unter Tel. 04141/900814 oder per Mail: [email protected] wenden. (VB/SB)

Wintervergnügen für die Familie Moonlight-Shopping bei dodenhof POSTHAUSEN. Eine gute Mög-

lichkeit, zum Nikolaus noch etwas Schönes für die Liebsten zu besorgen, bietet sich bei dodenhof am Freitag, 5. Dezember, dann stehen die Shoppingwelten sogar bis Mitternacht offen. Zusammen mit dem Programm im Center und rund um den Weihnachtsmarkt verspricht der Abend jede Menge Unterhaltung. Rund um den Weihnachtsmarkt auf dem Vorplatz ist am Freitag einiges los. Ab 15 Uhr startet die „Disco on Ice“. Angesagte DJ-Musik gibt es außerdem im d-strict von 16 bis 23 Uhr – der Bremer DJ Marco Fricke legt im dodenhof Fashionstore auf. Wer ein Nikolaus- oder Weihnachtsgeschenk gefunden hat, kann dies beim Einpackservice der Lebenshilfe RotenburgVerden sogleich liebevoll verpacken lassen. Bereits zum 16. Mal sind die Mitarbeiter der Wümme-AllerWerkstätten dabei, um die Geschenke der Kunden ein-

VERMIETUNGEN

Qualität die überzeugt Senioren-Wohnanlage II in Sittensen: 16 weitere Wohneinheiten zum Kauf oder zur Miete, wahlweise mit Betreuung

Victoria, das Helene FischerDouble. FOTO: JF MEDIA & PSN MEDIA

der Sporthilfe Niedersachsen bieten der Kreissportbund Stade (KSB) und der Niedersächsische Fußballverband (NFV) die Möglichkeit, Sportlerinnen und Sportlern, die sich aufgrund einer Sportverletzung während der Weihnachtsfeiertage im Krankenhaus aufhalten müssen, ein Weihnachtsgeschenk im Wert von bis zu 60 Euro zu überreichen. Geschenke sollen nicht nur Sportverletzte erhalten, die während der Feiertage stationär im Krankenhaus behandelt werden müssen, sondern auch die

zuwickeln. Zum Moonlight-Shopping kann der Service bis Mitternacht genutzt werden. Ebenfalls am Freitag sind auch die Mitarbeiter der Kirchenkreise Rotenburg und Verden zu Gast: Die Wiedereintrittstelle wird im Eingangsbereich der GenießerWelt eingerichtet. Hier kann man auf unkomplizierte Weise wieder in die Kirche eintreten. Und das am Freitag von 15 bis 18 Uhr, am Sonnabend (6. Dezember) von 11 bis 18 Uhr sowie noch einmal am 12. Dezember von 15 bis 18 Uhr und am 13. Dezember von 11 bis 18 Uhr. „Voraussetzung für den Wiedereintritt in die Kirche ist die Taufe. Wer hat, sollte eine entsprechende Bescheinigung über die Taufe oder den Kirchenaustritt, sowie einen Personalausweis mitbringen“, erklärt Kerstin Dierolf von der Evangelischen Kreisakademie Verden und Koordinatorin der Wiedereintrittstelle. (VB/KVF)

KFZ-ZUBEHÖR / ANHÄNGER

Hesedorf/Gyhum: Zimmer im Geschäftsräume WG-Haus, frei ab 1. 1. 2015 Winterreifen-Sonderverkauf in in Tarmstedt, Ortsmitte, s 04286/1413 Zeven, An- & Verkauf von 85 m², ab sof., san. 2012, neuen & gebr. Reifen, Felgen, Zeven: Suche Mitbewohnerin, ebenerdiger Eingang Rädern. s 04281/959075 128 m², Reihenhaus (1 großes s 0581/78513, nach 18 Uhr Zimmer oder 2 kleinere Zi. Südseite m. Balkon) m. Gar4 Winterreifen auf Stahlfelgen, ten u. Terr. s 0171/7836127 MIETGESUCHE für Opel Astra, 175/65 R 14, Zeven: Seniorengerechte 1-Zi.Preis VS, s 0160/1759041 Berufstätiges Paar, NR, ohne Wohnung m. EBK, im OG, m. Tiere, su. Whg./Haus m. GarFahrstuhl u. Kellerraum. s ten in Zeven und umzu. 0173/2062770 WOHNMOBILE s 04287/925349 Sittensen: 2-Zi.-DG-Whg., ca. 60 m², inkl. Dachterrasse, ab 2-Zi.-Whg., in Zeven zu sofort 1.3.2015 frei, 300,- € KM + gesucht mit Duschbad im NK + Kaution, Energieaus- Erdgeschoss, bis 400,- € warm. s 0152/24697291 weis vorh. Tel. 0173/2424824 Elsdorf, 2 Zimmer, Kü, Bad, Einbauküche, 80 m² Wfl., Laminat, Stellpl., SAT-TV, im Kreis Rotenburg verfügb.: 01.12.2014, PKWStellplatz, 390,- € + 150,-€, s 0172/8952044 Zeven, 3 Zi., 76 m², EBK, Bad, Loggia, Keller, Stellplatz, zum 1.12.14 oder später. s 04261/83366 WERKSTÄTTEN IN IHRER NÄHE Tarmstedt, 3 ZKB, Abstellraum, 100 m², 2 PKW-Stellplätze, Erstbezug zum 01. 02. 2015, Kaltmiete 500,- €. s 04283/8307 oder 980001 • Nutzfahrzeugservice An der Autobahn 5 · 27404 Bockel Scania-Servicepartner • Kranservice Wilstedt: 3 Zi.-Whg., Kü., Bad, Tel. 0 42 86/9 31 00 · Fax 93 10 31 • Hydraulikschläuche Abstellr., 80 m², Bodenr., gr. www.A1Werkstatt.de •TÜV-Abnahme für alle Lkw Balkon Südseite, günstige Vertragspartner Fernwärmehzg., ab sofort. s 04283/981797 oder 0174/3434052 Neu- und 3 ZKB, Balkon, 76 m², 2. OG, Gebrauchtwagenhandel Elmers & Kehn GbR zum 31.1.15 evtl. früher, KM Wartung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art 395,- €. s 04284/927575 TÜV/AU, Gasumrüstung, Reifen- und Klimaservice Große 5-Zi-Wohnung, Wan27419 Vierden · Hauptstraße 10 nenbad, Küche ohne EBK, Telefon 0 42 82/18 21 oder 32 31, Fax 5 93 05 65 einfache Ausstattung, Nähe Service-Partner Zeven, in idyllischer Umgebung zu vermieten. Telefon 0170/6310252 AU esel r Autohaus Jech GmbH i e EFH in Zeven, ruhige Lage, 100 Kraft ftfahrzeugmeister r D nzin ü f e Kraftfahrzeugreparaturen m² Wfl., 4 Zi., Kü. mit EBK, B d V n u Duschbad, HWR, Keller, GarAutomobile An- u. Verkauf TÜ ten, ab 1.2.2015 frei. Tel. 27404 Elsdorf, Mühlenstr. 30, Tel. 0 42 86/15 00 0152/24459467 oder 0163/ www.autohaus-jech.de 6977330

Vereinsblatt

Aus der Heimat • für die Heimat

-. //     !

2 Wohnungen Kauf nur noch zum iete weitere zur M

Mehrfamilienhaus in der Königshofallee 5 moderne Wohnungen zum Kauf oder zur Miete: 54 - 93 m² zzgl. Balkon/ Terrasse und Abstellen im Kellergeschoss in Sittensen

ofer Heide In Planung: s in der Königsh au lh pe op D Exklusives

27419 Sittensen l Tel. 04282/50 950-0 l www.poort-bau.de

Sittensen

wunderschöne 3-Zi.-ET-Whg., im Wichernshoff, ca. 83 m², EBK, Fliesenboden, Designplanken, 3. OG, Süd-West-Balkon, Fahrradraum, Keller, Parkplatz, KP: 85.000,- € von priv. zu verkaufen.

Tel. 0 42 81/58 33 Zeven, Halle in Zeven gesucht. ca. 200-300m², [email protected], s 04281/959856

IMMOBILIENANKAUF Böckmann Immobilien sucht f. vorgem. Kunden: EFH/ZFH, DHH und RH im LK ROW, f. den Verkäufer entstehen keine Kosten. Tel. 04166/7584, www.boeckmann-immo.de

CE   9F GE

EF  

 
E EG G    .F  




E   
E  EG   G E  ' 66 0
 '2-(  *  14   2 FGE


B G  
 /A;1   "!!  
 ;E  
A G 6  3 E  @ E ;EGE FE   6  :EE 7EG  + 1   $" %#!$! 
44

 2A;12 12> 2>12

 F


/
 A  
;E G 1GE
 B . 8 G =E  " "!"(* / 

3E !$! #(& )'%%!  -F


Autoservice Vierden

• •

4

VEREINSBLATT

Zum Nikolaus

Stiefel putzen und vorbeibringen ZEVEN. Der Nikolaus hat am 6.

Dezember jede Menge zu tun, zum Beispiel die Stiefel der Zevener Kinder mit Naschwerk zu befüllen. So ist er am Sonnabend, 6. Dezember, von 10.30 bis 14 Uhr im Zevener Brillenhaus in der Langen Straße 10 anzutreffen. Vorab sollten die Kinder aber bereits am Donnerstag und Freitag, 4. und 5. Dezember, während der Öffnungszeiten einen Stiefel vorbeibringen. Dieser kann dann am 6. Dezember wieder abgeholt werden. (SB)

Beispiele Irak und Syrien

Brennpunkte der Christenverfolgung TARMSTEDT. Der Dialog-Kreis der Martin-Luther-Kirche Tarmstedt freut sich auf einen weiteren Bericht der Referenten für Öffentlichkeitsarbeit von Open Doors, Alfred und Elfriede Lung. Sie werden am Mittwoch, 10. Dezember, um 20 Uhr über die aktuellen Brennpunkte der Christenverfolgung am Beispiel von Syrien und Irak informieren. Der Vortrag findet im Gemeindesaal statt. Anschließend stehen die Referenten für Fragen zur Verfügung. Die Teilnahme ist kostenlos. (VB/SB)

3. Dezember 2014

Toller Weihnachtsbasar

Neues Team organisiert Event der evangelisch-lutherischen Kirche VON KERSTIN VELHORST SITTENSEN. Der Weihnachtsbasar

der evangelisch-lutherischen Kirchengemeinde Sittensen wurde in diesem Jahr von einem neuen Team organisiert. Die zahlreichen Besucher im Ludwig-Otto-Ehers-Haus sowie im Gemeindehaus waren von der guten Vorbereitung angetan und dankten es mit einem ausgedehnten Klönschnack an der Kaffeetafel und großer Kauffreude an den Ständen.

Jahrelang war der Weihnachtsbasar in den Händen von Diakon Michael Rösel. Nach dessen Rückzug in den wohlverdienten Ruhestand, mussten neue Organisatoren her. Gleich drei Damen und zwei Herren hatten sich bereit erklärt, diese Aufgabe zu übernehmen. Steffi Jaletzky,

»Wir haben so viele Helfer! So viele ehrenamtliche Mitstreiter. Allen einen herzlichen Dank.« Anne-Mareike Kahrs

Susann Behrens und AnneMareike Kahrs hatten sich eher zufällig im vergangenen Sommer als Team gefunden. Ihnen zur Seite stehen unter anderen Elisabeth Schwanholt, Peter Miesner und Jens Notbohm. Die beiden Männer kümmerten sich um die Technik und damit um einen Part, der nicht greifbar und doch unerlässlich ist. Schon vier Tage vor Beginn des Markts waren die Herren unermüdlich im Einsatz. Ne-

ben dem Orga-Team gab es aber noch andere, wichtige Helfer, berichtet Steffi Jaletzky. Ria Kehn kümmerte sich um den Import von Artikeln aus Äthiopien, Harriet von Hove war unter anderem für die Gestaltung der Kuchentafel und deren Aufbau verantwortlich. Im Bücher-Trödel-Porzellan-Markt hatten mit Astrid Schlemmer und Christine Reiner ebenfalls zwei neue Mitstreiter das Heft in die Hand genommen. In einer Handwerkergruppe um Frauke Meyer und Sieglind Schlott wurde gestrickt und gewerkelt, mit ganz unterschiedlichen Materialien. Anne-Mareike Kahrs: „Wir haben so viele Helfer! So viele ehrenamtliche Mitstreiter. Viele davon kennen wir gar nicht! Allen einen herzlichen Dank.“

Preisskat

Skatclub lädt zum Turnier ein KARLSHÖVENERM0OR. Am Frei-

tag, 5. Dezember, 19.30 Uhr, lädt der Skatclub Kreuzkuhle in den Gasthof „Zur Kreuzkuhle“ in Karlshöfenermoor zu einem Skatturnier ein. Es gibt Geld- und Fleischpreise zu gewinnen. (VB/HR)

VEREINSBLATT

Neues Orgateam: Elisabeth Schwanholt, Jens Notbohm (stehend), Peter Miesner, Steffi Jaletzky, AnneMareike Kahrs (von links). FOTOS: VELHORST

Der Adventsbasar hat eine lange Tradition in der Börde. Die Aufgaben werden immer im Wechsel von den Ortschaften übernommen. In diesem Jahr waren die Dörfer Klein und Groß Meckelsen, Sittensen, Vierden und Ippensen maßgeblich beteiligt. Zahlreiche Frauen aus diesen Orten haben die langen Standdienste gern übernommen, wie die freundlichen Gesichter an den Tischen zeigten. Die Damen wurden nicht müde, neue Waren zu holen, Details zu erklären, Zutaten zu nennen, Geschenke einzupacken. Bis in die späten Nachmittagsstunden hinein, tummelten sich die Besucher im Gemeindezentrum sowie im Ludwig-Otto-EhlersHaus. Die Besucher wandelten zwischen den Häusern hin und her und begutachteten die Schnäppchen der entgegenkommenden Gäste. Fragen nach dem „Wo?“ und „Wie?“ und „Gibt es das noch?“ waren allerorts zu hören. Der Zulauf war groß, die Organisatoren zufrieden. Das eingenommene Geld geht in diesem Jahr an unterschiedliche Projekte. Ein Großteil des Erlöses soll für die Arbeit von Missionar Thomas Haase in Äthiopien verwendet werden. Ein weiterer Teil geht an eine Suppenküche in Namibia, die von der Sittenserin Regina Möller unterstützt wird. Ein weiterer Teil kommt dem Hospiz in Bremervörde zu Gute.

Die achtjährige Verena an der Bastelecke.

Schöne Geschenke gab es auf dem Adventsbasar zu entdecken.

Das Porzella-Team mit Harriet von Hove, Astrid Schlemmer und Christine Reiner (von links).

Weihnachtsmarkt Sittensen: Tombola des Heimatvereins

Mehr als 1800 Gewinnlose ermittelt

SITTENSEN. Mit dem Weihnachtsmarkt wurde in Sittensen am Wochenende die Adventszeit festlich eingeläutet. In diesem Rahmen verloste der Heimatverein als Gastgeber am Sonntag die Preise einer Tombola. Hauptgewinn war ein Einkaufsgutschein in Höhe von 500 Euro. Das Gewinnerlos trägt die Nummer 9719. Insgesamt wurden mehr als 8200 Lose verkauft. Zu gewinnen gab es mehr als 1800 Preise. Wie der Heimatverein mitteilt, können die restlichen Gewinne am Sonnabend, 6. Dezember, von 9 bis 12 Uhr im Spieker am Heimathaus abgeholt werden. Puten 1074, 1452, 3307, 3321, 3396, 4809, 5074, 5488, 6850, 7460, 7724, 9315, 10072, 11147, 11527 Präsentkörbe 2120, 2347, 2937, 3377, 3582, 4872, 5181, 5465, 6878, 7111, 8786, 9403, 9425, 9731, 9900 Honig 1034, 1037, 1077, 1161, 1199, 1209, 1225, 1234, 1247, 1280, 1428, 1444, 1533, 1536, 1610, 1656, 1671, 1681, 1820, 1833, 1922, 1973, 1983, 1985, 1986, 2044, 2056, 2057, 2063, 2128, 2148, 2219, 2245, 2289, 2299, 2300, 2444, 2471, 2553, 2641, 2686, 2854, 2917, 2952, 2954, 3012, 3014, 3018, 3040, 3062, 3094, 3204, 3242, 3461, 3488, 3560, 3601, 3647, 3781, 3799, 3868, 3899, 4051, 4155, 4179, 4185, 4270, 4271, 4282, 4338, 4350, 4352, 4473, 4508, 4816, 4917, 4919, 4920, 4961, 5088, 5102, 5119, 5145, 5235, 5462, 5484, 5517, 5549, 5559, 5641, 5667, 5673, 5740, 5932, 5957, 5960, 6047, 6058, 6168, 6186, 6349, 6585, 6586, 6606, 6607, 6714, 6738, 6746, 6819, 6855, 6903, 7056, 7067, 7201, 7381, 7394, 7396, 7407, 7694, 7713, 7715, 7725, 7729, 7746, 7762, 7800, 7912, 7942, 7962, 8115, 8144, 8311, 8312, 8331, 8523, 8524, 8599, 8617, 8656, 8752, 8961, 8990, 9010, 9081, 9114, 9115, 9180, 9237, 9281, 9290, 9326, 9330, 9389, 9524, 9567, 9602, 9697, 9710, 9712, 9716, 9717, 9721, 9776, 9903, 9914, 9922, 9991, 10084, 10123, 10133, 10191, 10224, 10326, 10332, 10525, 10526, 10534, 10642, 10689, 10752, 10836, 10839, 10860, 10911, 10915, 10947, 11109, 11131, 11182, 11250, 11256, 11403, 11503,

11506, 11579, 11753, 11757, 11835, 11857, 11969 Kaffeepott 1070, 1090, 1196, 1218, 1453, 1464, 1512, 1670, 1822, 1876, 1951, 1960, 2059, 2066, 2107, 2294, 2361, 2366, 2377, 2387, 2401, 2404, 2417, 2481, 2516, 2518, 2520, 2543, 2764, 2852, 2884, 2902, 3017, 3031, 3036, 3049, 3162, 3325, 3400, 3441, 3487, 3551, 3805, 3809, 4042, 4113, 4116, 4286, 4313, 4315, 4354, 4359, 4510, 4554, 4565, 4575, 4578, 4741, 4794, 4850, 4915, 4916, 4932, 4953, 5054, 5063, 5075, 5128, 5216, 5448, 5463, 5466, 5504, 5509, 5603, 5621, 5747, 5913, 5963, 6050, 6052, 6201, 6205, 6230, 6307, 6323, 6434, 6688, 6812, 6927, 6980, 6987, 7154, 7159, 7370, 7374, 7376, 7377, 7380, 7383, 7384, 7409, 7467, 7472, 7538, 7691, 7812, 7853, 7888, 7900, 7933, 8188, 8332, 8334, 8372, 8385, 8507, 8527, 8573, 8588, 8774, 8797, 8806, 8855, 8962, 9082, 9095, 9129, 9130, 9147, 9622, 9625, 9629, 9659, 9692, 9741, 9749, 9786, 9856, 9901, 9910, 9915, 9949, 10135, 10140, 10180, 10188, 10200, 10204, 10212, 10254, 10472, 10503, 10616, 10785, 10855, 11084, 11196, 11217, 11224, 11312, 11419, 11458, 11467, 11474, 11575, 11577, 11582, 11590, 11592, 11593, 11620, 11728, 11736, 11743, 11748, 11793, 11854, 11889, 11987 Hähnchen 1064, 1126, 1313, 1413, 1602, 1612, 1640, 1716, 1731, 1884, 1936, 2001, 2053, 2090, 2213, 2268, 2286, 2317, 2599, 2600, 2699, 2736, 2772, 2781, 2839, 2906, 2907, 3016, 3080, 3184, 3403, 3546, 3574,

3775, 3789, 4207, 4542, 4553, 4555, 4558, 4778, 4799, 4855, 4937, 4939, 5113, 5153, 5177, 5204, 5526, 5614, 5615, 5717, 6169, 6593, 6595, 6730, 6732, 6733, 6854, 6860, 7018, 7304, 7445, 7503, 7802, 7809, 7890, 7915, 7932, 8077, 8139, 8189, 8327, 8347, 8504, 8521, 8572, 8648, 8663, 8665, 8725, 9291, 9509, 9570, 9572, 9590, 9611, 9663, 9927, 10146, 10181, 10780, 10910, 10931, 11139, 11158, 11165, 11180, 11189, 11190, 11554, 11654, 11677, 11879, 11890, 11899, 11955, 11979, 11981 Kaffee 1052, 1127, 1401, 1405, 1516, 1652, 1691, 1693, 1697, 1701, 1732, 1999, 2003, 2033, 2092, 2182, 2222, 2225, 2269, 2549, 2643, 2688, 2720, 2727, 2768, 2778, 2813, 2814, 2820, 2822, 3174, 3202, 3270, 3406, 3427, 3550, 3588, 3897, 4283, 4331, 4347, 4557, 4560, 4567, 4580, 4704, 4706, 5061, 5082, 5086, 5481, 5538, 5540, 5544, 5931, 6157, 6321, 6596, 6803, 6932, 7055, 7240, 7434, 7688, 7706, 7728, 7741, 7835, 7873, 7891, 7955, 7960, 8064, 8256, 8343, 8383, 8391, 8508, 8795, 8964, 8989, 9310, 9334, 9360, 9592, 9886, 9964, 10114, 10126, 10179, 10198, 10601, 10621, 10623, 10699, 10751, 10909, 10919, 11163, 11255, 11301, 11338, 11414, 11551, 11818 Käse 1029, 1067, 1075, 1143, 1265, 1270, 1305, 1437, 1440, 1459, 1462, 1505, 1523, 1556, 1633, 1666, 1672, 1705, 1707, 1740, 1861, 1897, 1934, 2028, 2101, 2117, 2166, 2209, 2242, 2313, 2341, 2403, 2460, 2461, 2497, 2515, 2523, 2547, 2566, 2591, 2593, 2627, 2762, 2777, 2784, 2826, 2827, 2915, 2919, 3034, 3043, 3056, 3155, 3190, 3221, 3314, 3370, 3373, 3391, 3412, 3446, 3470, 3478, 3495, 3598, 3761, 3795, 3810, 3814, 4055, 4072, 4073, 4074, 4075, 4091, 4092, 4165, 4173, 4176, 4221, 4253, 4267, 4299, 4335, 4348, 4349, 4416, 4429, 4526, 4594, 4600, 4619, 4754, 4874,

4875, 4901, 4910, 4958, 5186, 5236, 5459, 5485, 5497, 5595, 5631, 5715, 5719, 5815, 5847, 5850, 5901, 5926, 6033, 6035, 6170, 6239, 6253, 6301, 6310, 6400, 6407, 6418, 6444, 6582, 6614, 6619, 6736, 6827, 6830, 6901, 6959, 7059, 7153, 7269, 7278, 7281, 7357, 7390, 7401, 7428, 7469, 7515, 7710, 7735, 7760, 7797, 7798, 7804, 7833, 7849, 7863, 7883, 7952, 8101, 8130, 8133, 8134, 8146, 8166, 8190, 8198, 8340, 8532, 8570, 8606, 8753, 8794, 8972, 9011, 9053, 9206, 9265, 9277, 9317, 9325, 9345, 9350, 9402, 9528, 9557, 9576, 9601, 9610, 9626, 9628, 9655, 9696, 9703, 9708, 9800, 9982, 10008, 10010, 10030, 10117, 10127, 10128, 10182, 10195, 10208, 10220, 10298, 10301, 10306, 10457, 10470, 10474, 10507, 10536, 10545, 10584, 10592, 10677, 10692, 10768, 10803, 10809, 10811, 10813, 10853, 10867, 10878, 10902, 10940, 11066, 11168, 11188, 11209, 11219, 11242, 11269, 11270, 11275, 11280, 11310, 11322, 11402, 11424, 11441, 11446, 11495, 11512, 11601, 11671, 11729, 11817, 11866, 11900, 11960, 11970 Gebäck 1030, 1072, 1096, 1097, 1110, 1224, 1256, 1293, 1302, 1330, 1412, 1425, 1463, 1518, 1571, 1618, 1706, 1715, 1717, 1718, 1721, 1803, 1813, 1857, 1871, 1873, 1900, 1954, 2000, 2076, 2079, 2114, 2163, 2177, 2210, 2282, 2459, 2506, 2513, 2567, 2656, 2735, 2776, 2883, 2926, 3019, 3180, 3182, 3186, 3187, 3188, 3302, 3303, 3306, 3351, 3359, 3387, 3429, 3473, 3505, 3523, 3524, 3555, 3576, 3587, 3639, 3753, 3786, 3787, 3851, 3852, 3865, 3884, 4109, 4170, 4301, 4449, 4507, 4527, 4576, 4577, 4579, 4598, 4621, 4772, 4790, 4804, 4815, 4924, 4955, 4960, 5001, 5005, 5012, 5050, 5068, 5138, 5146, 5200, 5210, 5218, 5220, 5321, 5354, 5401, 5410, 5416, 5482, 5528, 5533, 5535, 5548, 5644, 5703, 5810, 6152, 6252, 6317,

6322, 6363, 6369, 6375, 6377, 6404, 6410, 6638, 6662, 6725, 6856, 6935, 7144, 7210, 7238, 7265, 7272, 7310, 7410, 7662, 7665, 7730, 7751, 7765, 7796, 7822, 7909, 7921, 7950, 7966, 8012, 8170, 8175, 8177, 8199, 8302, 8382, 8501, 8529, 8533, 8557, 8637, 8658, 8682, 8690, 8751, 8765, 8767, 8788, 8798, 8801, 9054, 9061, 9066, 9214, 9241, 9284, 9513, 9525, 9540, 9550, 9650, 9681, 9701, 9795, 9957, 9972, 10002, 10020, 10309, 10313, 10328, 10452, 10509, 10532, 10549, 10550, 10574, 10581, 10633, 10636, 10638, 10645, 10649, 10653, 10791, 10885, 11044, 11068, 11071, 11140, 11173, 11192, 11463, 11499, 11571, 11605, 11625, 11732, 11804, 11851, 11976 Mettwurst 1014, 1109, 1112, 1149, 1202, 1227, 1243, 1264, 1406, 1442, 1473, 1478, 1506, 1514, 1521, 1560, 1568, 1576, 1600, 1622, 1634, 1703, 1744, 1804, 1837, 1841, 1996, 2008, 2072, 2083, 2085, 2088, 2103, 2139, 2156, 2211, 2212, 2350, 2414, 2421, 2455, 2462, 2465, 2466, 2474, 2499, 2538, 2540, 2545, 2548, 2605, 2652, 2653, 2654, 2662, 2684, 2704, 2708, 2709, 2714, 2759, 2789, 2799, 2816, 2886, 2910, 2969, 3055, 3210, 3216, 3269, 3475, 3529, 3579, 3794, 3883, 3893, 3896, 4019, 4027, 4112, 4178, 4206, 4239, 4277, 4278, 4310, 4322, 4323, 4340, 4572, 4609, 4769, 4797, 4798, 4802, 4807, 4880, 4931, 4973, 4986, 5089, 5139, 5196, 5305, 5356, 5445, 5461, 5495, 5505, 5510, 5578, 5588, 5609, 5632, 5665, 5705, 5706, 5729, 5732, 5858, 5934, 6053, 6054, 6069, 6091, 6094, 6151, 6189, 6311, 6562, 6655, 6695, 6750, 6790, 6847, 6888, 6913, 6986, 7019, 7045, 7375, 7395, 7405, 7420, 7554, 7719, 7750, 7754, 7801, 7818, 7829, 7859, 7877, 7935, 7937, 7945, 8010, 8057, 8076, 8154, 8362, 8514, 8544, 8554, 8608, 8702, 8759, 8772, 8780, 8971, 8992, 9070, 9099, 9121, 9210, 9327, 9523,

9565, 9700, 9917, 9952, 10001, 10079, 10157, 10164, 10252, 10255, 10259, 10266, 10303, 10342, 10343, 10488, 10520, 10537, 10558, 10764, 10802, 10827, 10833, 10850, 10916, 10937, 11057, 11121, 11149, 11172, 11195, 11248, 11323, 11328, 11335, 11340, 11342, 11421, 11489, 11614, 11659, 11675, 11678, 11697, 11952, 11953, 11967, Wein 1048, 1056, 1060, 1125, 1131, 1168, 1170, 1237, 1421, 1561, 1641, 1700, 1714, 1749, 1864, 1865, 1898, 1940, 1989, 1992, 1993, 2027, 2048, 2069, 2081, 2093, 2127, 2159, 2176, 2253, 2270, 2277, 2293, 2306, 2321, 2329, 2367, 2396, 2424, 2431, 2467, 2470, 2476, 2509, 2512, 2528, 2534, 2536, 2557, 2571, 2644, 2667, 2729, 2755, 2782, 2844, 2897, 2977, 3041, 3045, 3068, 3082, 3191, 3194, 3238, 3263, 3289, 3404, 3433, 3435, 3455, 3525, 3596, 3597, 3646, 3764, 3779, 3807, 3867, 4005, 4037, 4066, 4087, 4108, 4121, 4159, 4161, 4199, 4201, 4258, 4266, 4401, 4630, 4643, 4709, 4744, 4803, 4821, 4823, 4839, 4857, 4860, 4879, 4893, 4894, 4962, 4974, 5081, 5096, 5098, 5137, 5188, 5206, 5213, 5214, 5231, 5355, 5407, 5423, 5446, 5451, 5455, 5473, 5563, 5576, 5592, 5593, 5594, 5651, 5656, 5659, 5743, 5832, 5837, 5848, 5929, 5954, 6070, 6072, 6100, 6173, 6179, 6194, 6313, 6334, 6345, 6347, 6374, 6402, 6581, 6641, 6651, 6680, 6721, 6757, 6806, 6836, 6858, 6908, 6940, 6952, 6985, 7003, 7031, 7035, 7051, 7066, 7209, 7219, 7259, 7351, 7459, 7528, 7544, 7656, 7698, 7712, 7718, 7803, 7807, 7892, 7915, 7923, 7939, 8014, 8023, 8041, 8055, 8252, 8299, 8313, 8518, 8593, 8802, 8804, 9024, 9192, 9254, 9296, 9301, 9355, 9507, 9582, 9593, 9594, 9596, 9632, 9661, 9676, 9806, 9889, 9959, 9984, 10024, 10025, 10104, 10112, 10131, 10187, 10211, 10217, 10218, 10231, 10251, 10268, 10310,

10476, 10486, 10664, 10679, 10681, 10758, 10772, 10800, 10808, 10837, 10865, 10914, 11128, 11157, 11253, 11292, 11311, 11333, 11346, 11433, 11485, 11520, 11544, 11546, 11616, 11660, 11661, 11667, 11680, 11722, 11802, 11840, 11871, 11996 Wurstgläser 1007, 1025, 1040, 1115, 1123, 1133, 1160, 1171, 1210, 1215, 1216, 1241, 1324, 1403, 1410, 1430, 1447, 1448, 1456, 1484, 1548, 1558, 1683, 1684, 1830, 1885, 1966, 1970, 1974, 2015, 2025, 2087, 2121, 2155, 2185, 2207, 2265, 2272, 2275, 2278, 2327, 2334, 2355, 2381, 2389, 2407, 2493, 2558, 2651, 2660, 2664, 2713, 2955, 3006, 3081, 3169, 3222, 3240, 3301, 3340, 3405, 3407, 3439, 3480, 3502, 3538, 3573, 3759, 3800, 4160, 4180, 4219, 4295, 4356, 4403, 4409, 4462, 4501, 4537, 4607, 4649, 4712, 4774, 4784, 4793, 4808, 4836, 4866, 4911, 4926, 5002, 5006, 5007, 5133, 5209, 5217, 5219, 5244, 5403, 5491, 5598, 5649, 5707, 5708, 5733, 5838, 5840, 5906, 6081, 6162, 6174, 6184, 6188, 6191, 6211, 6213, 6214, 6302, 6305, 6330, 6337, 6344, 6566, 6583, 6592, 6615, 6634, 6700, 6822, 6825, 6832, 6844, 6879, 6902, 6905, 6955, 6967, 6973, 7029, 7270, 7359, 7360, 7500, 7506, 7547, 7575, 7653, 7686, 7702, 7808, 7839, 7841, 7903, 8046, 8053, 8126, 8178, 8196, 8345, 8357, 8386, 8388, 8399, 8502, 8517, 8575, 8585, 8764, 9005, 9084, 9113, 9158, 9159, 9170, 9172, 9239, 9261, 9307, 9308, 9324, 9363, 9555, 9587, 9623, 9654, 9662, 9704, 9706, 9718, 9898, 10170, 10177, 10203, 10508, 10516, 10541, 10542, 10554, 10555, 10557, 10564, 10573, 10589, 10593, 10607, 10693, 10754, 10840, 10944, 11007, 11023, 11062, 11159, 11213, 11236, 11272, 11294, 11296, 11460, 11464, 11482, 11523, 11578, 11656, 11657, 11750, 11763, 11810, 11985, 11988

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

5

Nach den Einzeln alles gelaufen Scheeßel unterliegt Falkenberg 1:5

SCHEESSEL. Die Herren 60 des

TC Blau-Weiß Scheeßel haben ihr vorletztes Spiel in der Tennis-Regionalliga Nord-Ost beim TC Falkenberg mit 1:5 verloren und müssen jetzt um den Klassenerhalt in der höchsten deutschen Spielklasse bangen. „Mit etwas mehr Glück wäre ein Unentschieden drin gewesen“, bilanzierte Teamführer Wolfgang Staritz den Spielverlauf. Eine Vorentscheidung gegen den aktuellen Tabellenführer fiel bereits nach den Einzeln. In den vier Matches schafften die Scheeßeler-Asse lediglich einen Sieg an Position „vier“ durch Horst Lembke. Er präsentierte sich gegen Norbert Baumgart wiederum in toller Form und gewann 6:1, 6:3. An Position „drei“ startete Reinhard Barth furios mit 6:4 gegen Hasko Schilling, der dann im Folgesatz auf Serv- und Volley umschaltete, sodass Barth den Faden verlor und 0:6 unterlag. In der entscheidenden Phase des Match-Tiebreaks entwickelte sich eine spannende Partie, wo der Falkenberger nervenstark mit 10:5 brillierte. Scheeßels Nummer „eins“ und „zwei“, Die-

ter Eiseler und Wolfgang Schmitt waren in ihren Einzel-Matches nahezu chancenlos. Eiseler verlor gegen den Polen Stan Zbonikowski glatt 2:6, 2:6 und Schmitt gegen den Slowaken Igor Lustig 2:6, 0:6. „ Leider ging unsere Rechnung in der Doppelaufstellung nicht auf, um noch zwei Punkte zu erkämpfen“, zog Staritz Bilanz. Er selber schaffte mit Wolfgang Schmitt im Spitzendoppel fast die Sensation, denn gegen Becker/ Lustig unterlagen sie nur hauchdünn mit 5:7, 5:7. „Eigentlich hätten wir im ersten Satz bei einer 5:1Führung den Sack zumachen müssen“, bewertete Schmitt die knappe Niederlage. Da auch Eiseler/ Lembke mit 1:6, 5:7 die Überlegenheit von Zbonikowski/Schilling anerkennen mussten, war die 1:5Niederlage perfekt. Nun muss zum Klassenverbleib am kommenden Sonnabend um 13 Uhr in Stade gepunktet werden. „Oder Falkenberg sichert uns mit einem Sieg in Berlin den Klassenverbleib,“ hoffen die Scheeßeler Akteure. (VB/HR)

Niklas und sein kleiner Bruder Pal haben beim Glücksrad jeweils einen neuen Spielzeug-Lkw gewonnen.

Fricke zeigt schweres Gerät

Informativer Weihnachtsmarkt lockt viele Besucher ins Gebrauchtmaschinenzentrum

BOCKEL. Es gibt Weihnachts-

märkte, auf denen können die Besucher vor allem allerlei festliches Kunsthandwerk bestaunen und erstehen. Es gibt aber auch den Fricke-Weihnachtsmarkt in Bockel, auf dem die Freunde des schweren Geräts voll auf ihre Kosten kommen. Das ganze erste Adventswochenende hatte das Fricke Gebrauchtmaschinenzentrum direkt an der Autobahnabfahrt seine Tore geöffnet und lockte wieder einmal zahlreiche Landwirte, Lohnunternehmen und Interessierte auf das Betriebsgelände.

ANZEIGEN-SONDERTHEMA WIRTSCHAFT

❘

WOHNEN

❘

Uli Bartels (links) und sein Kollege Claas Sengstaken hatten richtig viel zu tun beim Weihnachtsmarkt in Bockel. FOTOS: HENNINGS

FREIZEIT ❘ LEBEN

❘

VERKEHR

❘

Wer in der Landwirtschaft tätig ist, der nutzt die Wochen zum Jahreswechsel, um sich in aller Ruhe über Neuigkeiten auf dem großen Markt der landwirtschaftlichen Maschinen zu informieren und für die neue Saison zu planen. Da ist der Weihnachtsmarkt in Bockel eine willkommene Gelegenheit, weiß der Geschäftsführer im Bereich Landmaschinen, Heinz Gartelmann. „Nach der Ernte haben die Landwirte Zeit über Neuinvestitionen nachzudenken, Angebote zu vergleichen

FAMILIE

❘

und zur kommenden Saison neues Gerät zu bestellen.“ Der Standort für Gebrauchtmaschinen in Bockel hat sich in der Branche inzwischen rumgesprochen und wird von den Kunden hervorragend angenommen, versicherte Gartelmann. Am ersten Tag des Weihnachtsmarktes, an dem in der Regel das Fachpublikum kommt, hatten die Verkäufer schon richtig viel zu tun, erzählte der Gebietsleiter Landmaschinen Claas Sengstaken. Bei eisigem Wind standen er und sein

Kollege Uli Bartels auf dem Freigelände für Beratungsund Verkaufsgespräche bereit. „Es ist den ganzen Tag ein Kommen und Gehen“, berichtete Sengstaken lachend. „Für eine Mittagspause hatte ich bisher noch gar keine Zeit.“ In der großen Halle auf dem Betriebsgelände konnten die Besucher nach ihrem Rundgang bei einer Bratwurst vom Grill erst mal Pause machen. Hier warteten auch schon das Glücksrad und eine Hüpfburg auf die kleinen Gäste. „Sonntags

kommen die Familien vorbei und für die Kinder gibt es dann natürlich auch was zu erleben“, versicherte Heinz Gartelmann. Während Papa nach einem neuen Traktor Ausschau hielt, konnte der Nachwuchs sich eine neue Landmaschine im Kleinformat aussuchen oder auf dem Parcours mit den Trettraktoren einige Runden drehen. Und als Höhepunkt kam am Nachmittag sogar der Weihnachtsmann höchstpersönlich zu Besuch ins Fricke Gebrauchtmaschinenzentrum in Bockel. (HE)

STADT & LAND

Unfall! Was tun?

ACE macht Vorschläge für bessere Unfallverhütung 2013 kamen 462 Motorradfahrer alleine auf Landstraßen ums Leben Anlässlich des internationalen Welt-Gedenktags für Straßenverkehrsopfer am 16. November 2014 hat der Auto Club Europa (ACE) wirksame Maßnahmen für mehr Sicherheit im Straßenverkehr angemahnt. Zugleich unterbreitete der Club Vorschläge für eine bessere Unfallverhütung. Nach Einschätzung des ACE liegt einer der wesentlichen Gründe für den Rückgang der Verkehrsopferzahlen 2013 in der stetig optimierten Fahrzeugsicherheit. „Die gesunkene Zahl der Verkehrstoten ist außerdem den lebensrettenden Eingriffen moderner Unfallmedizin zu verdanken.“

Gegen Ablenkung im Straßenverkehr vorgehen Das Unfallgeschehen insgesamt befindet sich nach Darstellung des ACE weiter auf relativ hohem Niveau. Hier sieht der Club bei allen Akteuren weiteren Handlungsbedarf, das gilt in besonderer Weise auf dem Gebiet folgenschwerer Autobahnunfälle, wo zu hohes Tempo und zu dichtes Auffahren offenbar eine Rolle spielen. Als weitere Unfallursache hinzu kommt die um sich greifende Ablenkung durch die extensive Nutzung von Infotainment-Angeboten im Auto; diese Ablenkung ist zu unterbinden, so der Club. Geräte wie etwa Smartphones, die nachweislich die Verkehrssicherheit beeinträchtigen, sind während der Fahrt automatisch zu deaktivieren.

    

Lassen sich die Hersteller im Rahmen einer freiwilligen Selbstverpflichtung nicht darauf ein, muss der Gesetzgeber für entsprechende Funktionsbeschränkungen sorgen, verlangt der ACE. Politische Aktivitäten auf dem Gebiet der Verkehrssicherheit sollen nach Ansicht des ACE zu einer Aufgabe mit gesamtgesellschaftlichem Anspruch weiterentwickelt werden. Ziel der EU-Verkehrssicherheitspolitik ist es, die Zahl der Verkehrstoten bis 2020 im Vergleich zu 2010 zu halbieren. „Keiner kommt um. Alle kommen an“ – dieser Vorsatz beschreibt die Vision Zero als Strategie zur aktiven Unfallverhütung. Während sich Brüssel und mehrere deutsche Bundesländer diesem Credo verpflichtet fühlen, mangelt es der Koalition aus Union und SPD an einer entsprechenden konkreten Selbstverpflichtung, kritisiert der ACE. Mehr Verkehrssicherheit auf Bundes- und Landstraßen

Auf Landstraßen passieren nahezu 60 Prozent aller tödlichen Verkehrsunfälle in Deutschland. Im Jahr 2013 kamen 1934 der insgesamt 3339 im Straßenverkehr Getöteten auf Landstraßen ums Leben. Dabei gehört „nicht angepasste Geschwindigkeit“ zu den Hauptunfallursachen. Der ACE fordert deshalb die Unfallverhütungsforschung dazu auf, wirksame Maßnahmen vorzuschlagen, um dieser Entwicklung entgegenzusteuern. Der ACE verlangt außerdem, die Ergebnisse behördlicher Unfallstreckenanalysen grundsätzlich öffentlich zugänglich zu machen. Die im Zuge der verstärkten Vernetzung von Autos und Umwelt (Car-to-Car- und Car-to-Infrastructure-Communication) gewonnenen Erkenntnisse sind für die Ausübung der öffentlichen Verkehrssicherungspflicht und für die Verbesserung der Unfallverhütung nutzbar zu machen. Unfallschwerpunkte wie

     
         

 !"! #!# $        !"!"'#   !" $ ! "  #!" #" &"   "  # # !! !!  "!  "#  ! % !"
!" 
  "

") ---
1.#1) 1  6
9 - (3 .( 2(
- ( 8((. 2( 78
1.#1) 2( 78  #& 7 81(( .( 0 ' 0*0 
 86- 74((  / ' 0*/0 --  "# 5 * +/ , ! ! 55 # 5 * +$ , !* *!  5

444&#%1(&

Die Unfallstelle sofort vorschriftsmäßig absichern kann Schlimmeres verhindern – bei unklarer Sachlage immer die Polizei einschalten. Foto oben: Württembergische Versicherung AG · Foto unten: dpa

etwa Kurven sind zügig zu entschärfen; entsprechende Maßnahmen sind – gemessen an deren Wirksamkeit – zu priorisieren. Die neu in Kraft gesetzten Straßenbaurichtlinien sind auch bei Sanierung und Ausbau von Strecken strikt anzuwenden. Als wirksamer Beitrag für mehr Sicherheit und im Sinne eines günstigen NutzenKosten-Verhältnisses ist unter anderem der drei-streifige Ausbau von Landstraßen mit wechselnden Überholspuren vorzusehen. Dadurch können Frontal-Crashs bei Überholmanövern verhindert werden. Wo beispielsweise unbefestigte Fahrbahnränder und Schlaglöcher zu einem erhöhten Unfallrisiko führen, sind im Zuge der Verkehrssicherungspflicht unverzüglich Gegenmaßnahmen einzuleiten.

Autonomes Fahren kein Tabu

Konkrete Ansprüche nach einen Unfall Mietwagen, Reparatur, Rechtsanwalt: Nach einem Unfall kommen eine Reihe an Kosten auf die Beteiligten zu. Generell gilt für die Akteure: Die Schadensersatzansprüche umgehend bei der gegnerischen Haftpflichtversicherung melden. Wenn eine Verkehrs-Rechtsschutz-Versicherung abgeschlossen vorliegt, sollte man sich vorsorglich mit einem Sachbearbeiter in Verbindung setzen. Es gilt der Grundsatz,

keine unverständlichen Formulare unterschreiben. Das sollte erst nach Rücksprache mit dem Anwalt passieren. Bei einem (mit)verschuldeten Unfall sollte man die Kaskoversicherung einschalten. Sie erstattet nur den reinen Sachschaden. Außerdem kürzt sie den Schadenfreiheitsrabatt. Bei Unfällen im Ausland kann es sinnvoll sein, die Kaskoversicherung zu kontaktieren, da die Regulierung meist sehr viel Zeit in Anspruch nimmt.

Ihre Reparatur – bei uns in geschulten Händen!

Service Original ET Neu-, Jahres- + Gebrauchtfahrzeuge Finanzierung + Leasing Klimaanlagenservice Reifenservice/Einlagerungsservice Computerachsvermessung Karosseriearbeiten Lackiererei

Jan-Weber-Str. 14

27726 Worpswede

Tel. (0 47 92) 26 26 Fergersbergstr. 8

27721 Ritterhude Tel. (0 42 92) 81 49-0

Bornreiher Str. 50

Der ACE ermuntert die 27729 Wallhöfen Fahrzeugindustrie dazu, Tel. (0 47 93) 20 02 Fahrerassistenzsysteme weiwww.opel-dieckmann.de terzuentwickeln. Zugleich sollte die Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet autonomes Fahren weiter forciert und intensiviert werden.Mehr Sicherheit im K -Haftpflic c den is s on är lich ge Straßenverkehr setztr nach roble . Überzeugung des ACE , die auf de e. Sämtliche Schadensrelevante Informationen wie Reparaturkosten, Wiederbeschaffungswert, merkantile Wertminderung, Bereitschaft voraus, auch Restwert oder auch Nutzungsausfall werden im Gutachten berücksichtigt. solche Innovationen anWir helfen Ihnen gerne weiter. zustoßen, die in völliges Neuland führen etwa auch in technischer und verkehrsrechtlicher Hinsicht. Entscheidend für den künftigen   " (            )    *     Erfolg des autonomen Fah     & !      '    & #      rens ist, dafür gesellschaft     %   +       + & +   +  liche Akzeptanz zu fördern !     *%
  %  
 % und unbegründete Bedenken *   $          & zu zerstreuen.
        

6

VEREINSBLATT

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

Hürde bewältigt Jugendfeuerwehren bestehen Prüfung mit sechs Stationen HESEDORF. Kürzlich trafen sich

die Jugendfeuerwehren Hesedorf und Elsdorf zur gemeinsamen Abnahme der Jugendflamme Stufe 1 im Hesedorfer Feuerwehrhaus. An sechs verschiedenen Stationen mussten die Bewerber ihr Wissen der Feuerwehrgrundlagen in Theorie und Praxis, sowie der Ersten Hilfe unter Beweis stellen. Auch die sportliche Seite wurde

geprüft. Bei einem 50-MeterLauf mussten ebenfalls Punkte gesammelt werden. Nach Auswertung aller Teilnehmerbögen konnte Samtgemeindejugendwart Markus Köpsell die begehrten Abzeichen persönlich überreichen. Insgesamt haben 14 Mitglieder beider Jugendfeuerwehren teilgenommen und bravourös bestanden. Interessierte Kinder ab zehn Jahre sind an den Dienstaben-

14 Mitglieder haben teilgenommen und die Prüfung bravourös bestanden. den der Jugendfeuerwehr Hesedorf und Elsdorf, jeweils montags, außer während der Schulferien, von 18.30 bis 19.30 Uhr in den jeweiligen Feuerwehrhäusern willkommen. (VB/HR)

ANZEIGEN-SONDERTHEMA WIRTSCHAFT

❘

WOHNEN

❘

FREIZEIT ❘ LEBEN

❘

VERKEHR

❘

Die Jugendfeuerwehren Hesedorf und Elsdorf erwiesen sich als gute Prüflinge.

FAMILIE

❘

STADT & LAND

Jahreskalender 2015

örde neu Essenkalender Bremerv

Günstiger Essen gehen

rund um Bremervörde und Ze

Essen gehen zum günstigen Preis!

ven mit dem

Jahreskalender

2für 1 2015

Zu zweit Essen gehen und fast

überall

50 %

Zu zweit Essen gehen und über 50 Prozent sparen Der neue Jahreskalender 2015 ist ab Montag, ELEKTR1. Dezember, erhältlich. IUnter dem Motto Essen gehen und dabei sparen laden zwölf namhafte Restaurants und Gasthöfe rund um Zeven und Bremervörde in ihre Räumlichkeiten ein. Alle Gutscheine können auch einzeln verschenkt werden. Neben insgesamt 12 Essengutscheinen bietet der Jahreskalender 2015 weitere Rubriken

12 Essengutscheinen

inkl.

verschenken! Gutscheine auch einzeln zu

Euro

je 10,von Mode Steffen über 2 Einkaufs-Gutscheine über 10,- Euro Schuhhaus Michaelis 1 Schuh-Gutschein vom Reiterparadies Talhof 1 Reise-Gutschein ins seite vom Titelblatt über 30,- Euro siehe Rück t-Essen hließendem Currywurs such mitnansc 1 Kinobe Preis bei 2 Personen halbe und das alles zum

en!!! schein mitnehm kompletten Gut Unbedingt den

Schuh-Gutschein

Tarmstedt Bahnhofstraße 14 Tel. 0 42 83/98 00 90

Bremervörde Alte Straße 59 Tel. 0 47 61/74 97 61

Sie in ag über 40,00 Euro erhalten bei einem Rechnungsbetr Tarmstedt n in Bremervörde oder unseren Schuhgeschäfte Nachlaß von 10,00 Euro mit diesem Gutschein einen 15. Gültig vom 02.01.- 22.11.20

Teilnahmecoupon für das

E 1. D rhältlich in a ezemb ab Zevellen Fili er 2014 a ner Volklen der sban k

Präsentiert von der Zevener Volksbank

sparen.

12 Garten-Tipps 12 Volksbank-Tipps

FOTO: PRIVAT

zum halben Preis. Bei einem Gewinnspiel wird eine Wochenendreise in das Edertal verlost. Die Gewinner übernachten in dem Reiterparadies Talhof (www.talhof-edertal.de). Der Jahreskalender ist für 19 Euro bei allen Filialen der Zevener Volksbank, den Raiffeisenmärkten Zeven und Selsingen sowie dem Hagebaumarkt Zeven erhältlich.

intereinbru

“2für1 Gewinnspiel“:

Name, Vorname

Straße PLZ - Wohnoretdienung abgeben.

an, die interessante Vorteile garantieren. Einkaufstipps und Gutscheine für verschiedene Geschäfte aus der Region zum günstigen Preis sind ebenso aufgeführt wie nützliche Tipps für den Garten und Finanztipps der Zevener Volksbank. Weiterhin gibt es einen Gutschein für einen Kinobesuch für zwei Personen und anschließendem gemütlichen Curry-Wurstessen

Telefon-Nr.

Co up on b i tte b e i de r B

Wir helfen!

Ahlerstedt Kutenholz/ Musum

Ahrenswohlde

Sittensen Bremervörde

Bremervörde

€ 899,- statt € 9

99,-*

Michael Wolf

Steuerberater

Eberhorst 12 · 27404 Zeven Tel. 0 42 81/95 97 03 · Fax 95 99 78 [email protected] www.wolf-steuerberater.de

39,-* € 199,- statt € 2

D-27

81 - 712-777 · Fax 04281 - 71247

*unver

erstellers. Solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich.

Bargstedt

ELEKTRO I HEIZUNG I SANITÄR

HARALD MEYER Installationen GmbH Appeler Weg 11 I 27419 Sittensen Telefon 04282.2570 [email protected] www.meyer-haustechnik.de

artenland.de

Wintereinbruch

Zeven Bremervörde

HARALD MEYER

Zeven

Wir helfen!

Gartenland Kehrma aschine e GL HKM 70

Stihl Motorsäge MS 170

mit . . . jetzt auch n Motorsäge Service

- 4,0 PS / 2,9 kW 4-Takt-Motor - 70 cm Arbeitsbreite - Mit Radantrieb - 1,6 PS / 1,2 kW 2 Mix-Motor - Hubraum 30,1 cm3 - Optional mit Schneeschild - 30 cm Schnittlänge und Sammelbehälter

Gnarrenburg

€ 899,- statt € 9

99,-*

€ 199,- statt € 2

39,-*

Öffnungszeiten: Mo. – Fr., 7.30 - 18.30 Uhr, Sa., 9.00 - 16.00 Uhr

D-27404 ZEVEN · Tel. 04281 - 712-777 · Fax 04281 - 71247

www.gartenland.de

Bremervörde

*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Solange Vorrat reicht. Abbildungen ähnlich.

Ihr Vereinsblatt

Schicken Sie uns Ihre Nachrichten: [email protected] 7

VEREINSBLATT

3. Dezember 2014 Heimatverein Selsingen

Laub entfernen am Nikolaustag

SELSINGEN. Der Heimatverein Sel-

Zeven Schwangerschaftsberatung Die Evangelische Lebensberatung des Diakonischen Werkes bietet immer donnerstags von 17.30 bis 19 Uhr eine Schwangerschaftsberatung im Mehrgenerationenhaus Zeven an. Nähere Infos unter Tel. 04761/924554 oder 924567. Frühstückstreff Im Mehrgenerationenhaus Zeven wird an jedem Donnerstag ein „offener Frühstückstreff“ angeboten. Zwischen 9.30 und 11 Uhr wird gefrühstückt und geklönt. Anmeldung bis heute um 12 Uhr unter Tel. 04281/717170. Nächster Termin: 4. Dezember. Vereinsfeier bei „Adebar“ Im Gasthaus „Adebar“ in Oldendorf findet am Sonnabend, 13. Dezember, ab 19 Uhr die Weihnachtsfeier des SV Viktoria Oldendorf statt. Anmeldungen bis 6. Dezember bei Urda Borchers unter Tel. 0152/58096451.

Teutonen unterwegs

Kohltour und Papiersammlung STEDDORF. Helfer des SV Teuto-

nia Steddorf sammeln am kommenden Sonnabend, 6. Dezember, das Altpapier in den Ortschaften Wense, Steddorf und Sellhorn ein. Um das Einsammeln zu erleichtern, sollte das Papier bis 9 Uhr gebündelt an der Straße stehen, damit es von den Helfern abgeholt werden kann. Der Erlös der Sammlung kommt vor allem der Jugendarbeit des Vereins zu Gute. Die traditionelle Kohltour des SV Teutonia Steddorf führt im kommenden Jahr nach Brauel. Am 14. Februar geht es ab 14 Uhr los in Richtung Gasthof „Zur Linde“, wo ein leckeres Kohlessen und der anschließende Kohlball auf die Gruppe warten. Anmeldungen nehmen bis Weihnachten die Vorstandsmitglieder des Vereins entgegen. Bei Anmeldung ist die Gebühr für die Veranstaltung zu entrichten. Es steht nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung. (VB/SB)

Das ganze Laub soll am Heimathaus in Selsingen beseitigt werden.

FOTO: HANS-JÜRGEN MÜLLER

singen möchte am Sonnabend, 6. Dezember, ab 13 Uhr das Laub am Heimathaus beseitigen. Es werden viele Helfer benötigt. Wer mithelfen möchte, möge Rechen und Harke mitbringen. Auch Schneeschieber haben sich bewährt, so die Organisatoren. Nach getaner Arbeit wird für ein wenig Gemütlichkeit am Flettfeuer gesorgt. Angesprochen fühlen sollen sich neben den Heimatfreunden auch alle übrigen Selsinger, die Lust auf frische Luft haben. (KVF)

Möglicher Fall von Diskriminierung beschäftigt Kreissportgericht LANDKREIS. Diskriminierung im

Sport – das gibt es nicht nur auf Bundesebene. Auch im Lokalsport fallen rassistische Beleidigungen. Einen Fall soll es jetzt bei einem Fußballspiel der 1. Kreisklasse Süd in Westervesede gegeben haben. Das Kreissportgericht hat das Verfahren bereits eröffnet. In der 1. Kreisklasse Rotenburg Süd, in der auch Elsdorf, Sittensen, Horstedt und Rüspel/Weertzen spielen, hat sich der Vorfall angeblich am 23. November beim Spiel SV BW Westervesede gegen TuS Fintel ereignet. Im Laufe dieser Partie in Westervesede, die 2:2 endete, soll es im Spiel zu rassistischen Äußerungen gegenüber Fintels Spieler Emra Kezer gekommen sein. Die Situation eskalierte wohl auf dem Weg in die Kabine, dort sollen dann weiter rassistische Beleidigungen von Westerveseder Seite geäußert worden sein. Schockiert zeigen sich der 26-Jährige und die Finteler Mannschaft samt Trainer Hans-Jürgen Kotteck über das Verhalten. „Ich habe solche Äußerungen schon öfter gehört, aber dieses Mal ging es eindeutig zu weit“, begründet Emra Kezer seine Entscheidung, das Kreissportgericht einzuschalten. Mehr wollte er dazu zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen. Schließlich sei es ein laufendes Verfahren.

Die Betroffenen in Fintel stehen hinter dem Spieler, erklärt Fintels Coach HansJürgen Kotteck gegenüber unserer Zeitung. Kotteck ist „extrem sauer“ über den Vorfall in Westervesede. „So was habe ich noch nicht erlebt. Persönlich bin ich total entsetzt. Meiner Meinung nach haben solche Leute auf dem Sportplatz nichts zu suchen. Die Worte an meinen Spieler gingen unter die Gürtellinie, das Ganze ist allerunterste Schublade und darf niemand sagen“, meint Kotteck. Er selbst will gehört haben, wie sein Spieler mit den Worten „Du Kanacke“ im Kabinengang beleidigt worden sei. „Auch meine Mannschaft war total empört, den Spielern fehlten die Worte, alle waren geplättet.“ Kotteck beschreibt solche Worte, die auch nach dem Spiel gefallen seien, als „menschenverachtendes Verhalten“. Das könne keiner entschuldigen. Emotionen seien normal auf dem Fußballplatz, das wisse jeder, aber diskriminierend werden, das dürfe niemand. „So einen Wortschatz darf man gar nicht in sich haben“, so Fintels Trainer. „Das Ganze ist absolut beschämend. Ich bin total sauer und nicht gewillt, so etwas zu tolerieren“, so Kotteck abschließend. Peter Graff, Vorsitzender des Kreissportgerichts, bestätigt gegenüber unserer Zeitung die Eröffnung des

»So einen Wortschatz darf man gar nicht in sich haben. Das Ganze ist absolut beschämend.« Hans-Jürgen Kotteck

Sportgerichtsverfahrens. „Diskriminierung führt zur höchsten Strafe, die die Rechts- und Verfahrensordnung vorsieht“, erklärt Peter Graff. Er habe das Schreiben aus Fintel zur Kenntnis genommen und den Beteiligten aus Westervesede die Möglichkeit gegeben, innerhalb von zehn Tagen dazu Stellung zu nehmen. Im Moment bestehe lediglich ein Verdacht. „Wenn innerhalb dieser Frist keine Stellungnahme eingeht, dann gehe ich davon aus, dass der Inhalt des Schreibens so akzeptiert wird.“ Dann gebe es verschiedene Möglichkeiten, eine Strafe gegen einen Spieler zu verhängen: Geldstrafe bis zu 5000 Euro, Sperre des Spielers bis zu einem Jahr, Ausschluss aus dem Verband. Gegen einen Verein könne eine Geldstrafe bis zu 5000 Euro verhängt werden, ebenso gegen einen Trainer. „Die Ausübung des Amtes als Trainer kann man auch auf Dauer oder Zeit verbieten“, erläutert der Grasberger. „Das sind aber die Höchststrafen.“ Seine Tätigkeit als Vorsitzender des Kreissportge-

„Wenn dat üm de Wurst geiht“ Für alle Freunde des plattdeutschen Theaters gastiert die Wohlerster Theatergruppe am Sonntag, 7. Dezember, ab 14 Uhr im Saal von Steffens Gasthof in Ohrel mit dem Erfolgsstück „Wenn dat üm de Wusst geiht“.

Ausstellungseröffnung am 7. Dezember

„Randerscheinungen“

Kotteck extrem sauer VON KATHRIN HARDER-VON FINTEL

Theaterstück in Steffens Gasthof

richts übt Graff seit Mitte der 80er Jahre aus. Fälle der Diskriminierung kommen seinen Angaben zufolge bis zu dreimal pro Saison in seinem Gebiet vor. Eine Geldstrafe in Höhe von 450 Euro habe mal ein Trainer zahlen müssen, mehr bislang noch nicht. Kürzlich habe ein Spieler des FC Alfstedt/ Ebersdorf II 150 Euro abdrücken müssen und eine viermonatige Sperre erhalten, denn bei einem Spiel gegen den TuS Tiste sollen ähnlich diskriminierende Worte gefallen sein. Dieter Kuschkewitz, erster Vorsitzender des SV BW Westervesede, sei zugetragen worden, dass es beim Spiel gegen Fintel zu Beleidigungen gekommen sei, mehr könne er derzeit nicht sagen. „Der Fall muss klar und offen recherchiert werden, dazu hatten wir noch keine Gelegenheit. Ich finde es zu früh, darüber zu diskutieren“, so Kuschkewitz gegenüber unserer Zeitung. „Ich will nichts schön reden oder verdrehen, aber es gibt zur Zeit nichts, worauf wir reagieren können.“ Er selbst habe einen lauten Wortwechsel im Kabinengang mitbekommen, aber Details nicht verstehen können. „Diskriminierende Äußerungen haben da nichts zu suchen, das ist klar.“ Ob sich jemand im „verbalen Abseits“ befand, gilt es wohl jetzt in Westervesede zu klären.

Die Ausstellung „Randerscheinungen“ von Katja Blum wird am zweiten Advent, 7. Dezember, um 15 Uhr in der Städtischen Galerie im KöniginChristinen-Haus, Lindenstraße 11 in Zeven eröffnet. Der Eintritt ist frei.

Kaninchen-Schau mit 550 Tieren

Tombola, Kaffee und „Streichelzoo“ SANDBOSTEL. Sandbostel wird Vereine aus Bremervörde am Wochenende zum Mek- und Gnarrenburg ihre Verka für alle Kaninchenfreun- einsmeister. Die Schau ist de. Am Sonnabend, 6. De- am Sonnabend von 8 bis 17 zember, und Sonntag, 7. Uhr und Sonntag von 9 bis Dezember, findet in der 16 Uhr geöffnet. Auf die Waldhalle die Kreisver- Gäste wartet eine Tombola bandsschau statt. Ausrich- zudem werden eine Kaffeeter der Schau sind die Ras- tafel und Gegrilltes angebose-Kaninchen-Zuchtvereine ten. Die Kinder können aus Bremervörde und Gnar- sich auf einen „Streichelrenburg. „Die Meldezahlen zoo“ freuen und haben freisind gigantisch“, sagt Pres- en Eintritt. (ES) sewart Marcel Nöppert. Die Organisatoren rechnen mit über 550 Tiere, so dass auch im Nebenraum der Waldhalle, Kaninchen ausgestellt werden müssen. Im Rahmen der KreisverKaninchen der verschiedensten Rassen werden bandsschau in der Sandbosteler Waldhalle im Mittelpunkt ermitteln die stehen. FOTO: SCHRÖDER ANZEIGE

SIEMATIC S2 IN SIMILAQUE, MIT STEIN-ARBEITSPLATTE UND MIELE-GERÄTEN.

13.900€ Geburtstagspreis!

Seit 1964 exklusiv SieMatic in Zeven

WIR FEIERN GEBURTSTAG UND SAGEN DANKE! Jeder Mensch ist anders, jede SieMatic auch – auf rund 1.000 m2 sehen Sie in unserer Ausstellung die Stilvielfalt der Marke SieMatic und die beinahe unendlichen Variationsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Sie mit besonderen Geburtstagsangeboten und weiteren Ausstellungsküchen, die wir wegen Sortimentswechsel zu einmaligen Konditionen anbieten. Besuchen Sie unsere Ausstellung in Zeven. Exklusiv bei uns in Zeven: SieMatic S2 (wie abgebildet) in SimiLaque matt oder hochglänzend, inklusive Stein-Arbeitsplatte, Edelstahl-Spüle, Armatur und MultiMatic-Innenausstattungspaket. Miele Elektrogerätepaket mit Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Dunstesse, Kühlschrank und Backofen. Geburtstagspreis: 13.900€. Die Zusammenstellung ist beliebig änder- und erweiterbar. Dieses Angebot ist befristet bis zum 31. Januar 2015.

INKLUSIVE GERÄTE-PAKET

www.iksz.de Auch als Küchenzeile, L- oder U-Form planbar.

Ihr Küchen-Spezialist GmbH | Auf dem Quabben 21 27404 Zeven | Tel. 04281/9322-0 | Montag - Freitag: 9 - 18 Uhr | Samstag: 9 - 18 Uhr

8

VEREINSBLATT

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

Kinder rechtzeitig anmelden Frist läuft am 30. Dezember aus

Mit uns haben Sie immer die besten Karten! The Australian Pink Floyd Show Neben dem aktustischen Genuss mit vielen Pink Floyd-Klassikern erwartet die Fans ein einmaliges Live-Erlebnis der Extraklasse mit einer opulenten Licht- und Laser-Show. ÖVB-Arena (Halle 7), Bremen Freitag, 17. April 2015. . . . . . . . . . . . . ab 36,60 7 Toto Die abwechslungsreiche Show mit Hits und Klassikern wie z. B. „Africa“, „Rosanna“, „Hold The Line“ verkörpert die faszinierende Mischung aus handwerklichem Geschick, Herzblut und Vitalität. Stadthalle, Bremerhaven Mitwoch, 10. Juni 2015 . . . . . . . . . . . . ab 51,45 7 Santiano Ob im „Chor“, kräftig und stimmungsvoll bei den Uptempo-Nummern oder gefühlsvoll in den Balladen – sie faszinieren mit Facettenreichtum und einer überwältigenden musikalischen Bandbreite. Havenwelten, Bremerhaven Donnerstag, 13. August 2015 . .Stehplatz 49,50 7 Musikschau der Nationen ÖVB-Arena, Bremen Fr., 23. 1. bis So., 25. 1. 2015 . . . . . . . . . . . . ab 39,00 7 „We Are The Champions“ Musical-Theater, Bremen Montag, 12. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 41,95 7 Joan Armatrading Music-Hall, Worpswede Sonntag, 25. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00 7 Stomp Musical-Theater, Bremen Di., 20. 1. bis So., 25. 1. 2015 . . . . . . . . . . . ab 41,45 7 Wishbone Ash Music-Hall, Worpswede Sonnabend, 31. Januar 2015 . . . . . . . . . . . . . 30,00 7 Bremer Classic Motorshow Messe Bremen, Bremen Fr., 6. 2., und So., 8. 2. 2015 . . . . . Tageskarte 13,00 7 Mother Afrika Musical-Theater, Bremen Freitag, 13. Februar 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 47,60 7 Annett Louisan Music-Hall, Worpswede Donnerstag, 5. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . . 42,00 7 Johann König Stadthalle Osterholz-Scharmbeck Sonnabend, 7. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 29,95 7 Die größten Musicalhits aller Zeiten Musical-Theater, Bremen Sonnabend, 7. März 2015 . . . . . . . . . . . . . . ab 47,50 7 Shadowland Musical-Theater, Bremen Sa., 14. 3., und So., 15. 3. 2015 . . . . . . . . . . ab 37,50 7 James Last ÖVB-Arena (Halle 7), Bremen Dienstag, 14. April 2015 . . . . . . . . . . . . . . . ab 49,90 7 Unheilig ÖVB-Arena, Bremen Sonnabend, 30. Mai 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . 46,25 7 Bauernhof-Rock Stadthalle, Osterholz-Scharmbeck Sonnabend, 10. Oktober 2015 . . . . . . . . . . ab 32,65 7 Die Schlagernacht des Jahres 2015 ÖVB-Arena, Bremen Sonnabend, 31. Oktober 2015 . . . . . . . . . . ab 49,00 7 Karten-Shop der ZEVENER-ZEITUNG Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Telefon 04281 945-940 Mo.–Do 8.45–12.30 und 13.30–17.00 Uhr Fr. 8.15–12.30 und 13.30–16.30 Uhr

www.zevener-zeitung.de

Toller Erfolg für das F I-Team der JSG Wörpetal

E

inen schönen Erfolg kann die F1-Junioren-Mannschaft der JSG Wörpetal für sich verbuchen. Das Team um die beiden Trainer Nick Höhn und Sepp Hofmann schaffte souverän als Tabellenerster die Qualifikation in die Kreisliga. Auch bei der Hallenkreismeisterschaft meisterte das Team mit einer super Mannschaftsleistung einen guten zweiten Platz und den Einzug in die zweite Runde. Das neu formierte FIITeam der JSG Wörpetal (Jahrgang 2006

/07/08) mit den beiden Trainern Peter Pralow und Jean Papendiek schaffte mit einer tollen Mannschaftsleistung und zwei gut herausgespielten Siegen einen erfolgreichen vierten Platz. „Da wächst eine tolle Mannschaft zusammen“, freuen sich die Trainer Peter und Jean mit strahlenden Augen. Das Mannschaftsfoto zeigt (von hinten rechts) die Trainer Nick Höhn, Peter Pralow, Jean Papendiek und Sepp Hofmann, zweite Reihe von rechts: Nico Weh-

ner, Lorenz Müller, Malin Bahrenburg, Yasmin Kugele, Jasper Junge, Jan Marten Müller, Finn Böse, Silas Behling, Elija Stripling, Morten Meyer, untere Reihe von rechts: Joris , Florian Hermerding, Mattis Müller, Fynn Meier, Miikka Gerken, Mattis Ahrens, Steffen Michele, Alija Benstein, Jonas Meutzner, Lasse Hamann, Till Jagels. Es fehlen auf dem Foto die Spieler Marlin Rühlmann und Louis Kadel. TEXT/FOTO: JSG WÖRPETAL

Erstes Saisonspiel verloren Tischtennis: Drittes Team startet zu spät in die Aufholjagd

IPPENSEN/KLEIN MECKELSEN. Die dritte Tischtennis-Herren des SV Ippensen/TuS Klein Meckelsen hat ihr erstes Saisonspiel in Hetzwege verloren. Die Aufholjagd kam zu spät. Sie bleiben aber überraschend Zweiter. Die zweite Herrenmannschaft drehte das Punktspiel gegen Hesedorf noch und sicherte sich den Sieg. Die Mannschaft bleibt im oberen Tabellendrittel.

In der zweiten Kreisklasse Süd ist die beachtliche Serie der Dritten Herren des SV Ippensen/TuS Klein Meckelsen beim letztjährigen Meister aus Hetzwege gerissen. Die Dritte musste die erste Niederlage hinnehmen. Ippensen spielte in der Aufstellung Klaus Wiegers, HansJoachim Kröger, Jacek Czachorowski, Christian Rathjen, Christopher Eimann und Gerhard Meyer. Aus den Doppeln wurde nur ein Punkt erspielt, das war einfach zu wenig. Lediglich die beiden alten Hasen Klaus Wiegers und Hans-Joachim Kröger gewannen ihr Match deutlich gegen Doppel II in drei Sätzen. Gut spielten Christian Rathjen/Gerhard Meyer. Sie kämpften um jeden Punkt, verloren dennoch knapp in fünf Sätzen. Als dann im oberen Paarkreuz keine Punkte kamen, stand es bereits 4:1 für Hetzwege. Einen sensationellen Erfolg konnte Christian Rathjen einfahren. Er brachte dem Linkshänder Friedrich-Wilhelm Lüdemann die erste Niederlage bei. Christi-

Zweite Herren: Kurioses Spiel zwischen Marcel Mehrkens und Olaf Dettmann. an Rathjen hatte im dritten Satz bereits einige Matchbälle, die er verschoss, so dass sein Gegner diesen und den folgenden Satz für sich entschied. Im fünften Satz spielte Christian Rathjen mit stoischer Ruhe sein Spiel zu Ende und gewann diesen Krimi. Auch im zweiten Spiel war Christian Rathjen nicht zu stoppen und gewann klar gegen Horst Raatz. Einen ebenso guten Tag erwischte Gerhard Meyer, der ebenfalls zwei Punkte holte. Ein enges Spiel musste Gerhard Meyer gegen Reinhard Frick bestreiten. Die ersten beiden Sätze konnte Gerhard Meyer für sich entscheiden, ehe er einbrach und die folgenden zwei Sätze verlor. Im fünften Satz riss er sich aber zusammen und gewann dieses Spiel. Gegen Werner Pils spielte Gerhard Meyer sehr souverän und gewann in drei Sätzen. Christopher Eimann steuerte einen Punkt bei. Gegen Reinhard Frick sah er schon wie der Verlierer aus, ehe er sein Spiel änderte und die folgenden drei Sätze gewann. Dass es am Ende nicht ganz reichte zum Punktgewinn, lag auch daran, dass die Ippenser schon mit 8:4 zurücklagen, ehe drei

Punkte gewonnen wurden. Das letzte Doppel musste gewonnen werden. Hier stand ihnen aber ein Spitzen-Doppel gegenüber, so dass Klaus Wiegers/HansJoachim Kröger nur zweite Sieger wurden. Das Ergebnis am Ende lautete 9:7 für SV Germania Hetzwege III gegen die Dritte Herren. Auch wenn die Niederlage für Ippensen/Klein Meckelsen knapp ausfiel, bitter war sie nicht. Die Ippenser wollen in den nächsten Spielen wieder zu einer neuen Siegesserie ansetzen. In der Kreisliga Süd musste die Zweite Herren des SV Ippensen/TuS Klein Meckelsen gegen Hesedorf antreten. In der Aufstellung Tobias Gohde, Lars Lottermoser, Sören Wiegers, Karsten Kröger, Christian Beckedorf und Marcel Mehrkens wollte die Zweite ihre Platzierung verbessern und einen doppelten Punktgewinn einfahren. Ins Spiel startete die Zweite mäßig, denn nur ein Doppel konnte gewonnen werden, Doppel I bestehend aus Lars Lottermoser und Marcel Mehrkens. Doppel III mit Sören Wiegers/Christian Beckedorf hatte Pech, denn es verlor erst im fünften Satz mit 10:12. Bemerkenswert dabei war ihre Aufholjagd von einem 0:2 auf ein 2:2 nach Sätzen. Dass es am Ende nicht gereicht hat, ist aus Ippenser Sicht ärgerlich. Als dann das obere Paarkreuz keine Punkte holte, stand es schon 1:4. Bitter

war hierbei die Fünf-SatzNiederlage von Lars Lottermoser gegen Martin Cziossek. Auf das mittlere Paarkreuz in Person von Sören Wiegers war aber Verlass, denn dieser gewann beide Einzel im Schnelldurchlauf in je drei Sätzen und ließ seinen Gegnern keine Chance. Der andere Garant zum Sieg war das untere Paarkreuz, denn Christian Beckedorf und Marcel Mehrkens holten zusammen vier Punkte aus den Einzeln. Das Spiel von Marcel Mehrkens gegen Olaf Dettmann war sehr kurios, weil Marcel Mehrkens die ersten beiden Sätze verlor und dann wie entfesselt spielte und die nächsten drei Sätze gewann. Christian Beckedorf mühte sich gegen Jürgen Denkert und dies sollte belohnt werden, weil er das enge Spiel im fünften Satz gewinnen konnte. Karsten Kröger hatte in seinem zweiten Einzel nach dem verlorenen ersten Spiel richtig Wut im Bauch und schoss Burkhard StösselFelsch regelrecht ab. Damit war auch das Punktspiel entschieden. Das Ergebnis fiel mit 9:6 positiv für die Ippenser aus. Manche hatten sich schon auf ein Doppel eingestellt, aber Ippensen hatte aufgrund einer deutlichen Steigerung in den zweiten Einzeln mit fünf Punkten den Sieg erzwungen. So steht das Team jetzt in der Tabelle weiter im oberen Drittel. (VB/SB)

Bockeler starten in die Adventszeit Gemütlicher Weihnachtsmarkt mit vielen Gästen in der Scheune

BOCKEL. Der Duft von gegrillter Wurst, Waffelbäckeraroma, Punsch und ein Hauch von Weihnachtsmusik empfing die Bockeler Dorfbewohner, als sie zum ersten adventlichen Dorffest eintrafen. Dass die Bockeler Einwohner aktiv sind und viel Sinn für ihre Dorfgemeinschaft entwickeln, ist nicht erst durch die Teilnahme am Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ bekannt. Es war nur noch eine Frage der

Zeit, wann ein erstes Dorffest mit Weihnachtsmarktcharakter stattfinden würde. Initiiert von den Bockeler Strickdamen wurde die von Hammersteinsche Scheune in eine gemütliche Weihnachtsmarkt-Landschaft verwandelt. Tannenbäume, in denen Lichterketten funkelten, verteilten sich im Raum. Selbst gebastelte Fröbelsterne und Adventsgestecke wurden liebevoll in Szene gesetzt und selbst gebackene Kekse zum Verzehr angebo-

ten. Brennende Feuerkörbe vor der Scheune wiesen den Besuchern den Weg. Alt und Jung saßen inmitten einer Tannenlandschaft gesellig beisammen. Bei Klönschnack, Punsch und Spekulatius stimmten sie sich so langsam auf die kommende Adventszeit ein und informierten sich in ungezwungener Atmosphäre über Neuigkeiten rund um das Dorfgeschehen. Die jüngsten Bockeler tummelten sich in einer Spielecke, wo sie nach

Lust, Geduld und Inspiration ein Pappkartonhaus beklebten und bemalten. So mancher Sprössling stand allerdings immer wieder fasziniert vor einem singenden Weihnachtsbaum, der mit großen, grünen Augen und einem roten Mund nicht heiser wurde „Jingle Bells“ zu tröten. Der gesellige Nachmittag endete erst am späten Abend und die Bockeler freuen sich schon jetzt auf ein nächstes gemeinsames Weihnachtsevent. (VB/SAS)

GNARRENBURG. Eltern, die beabsichtigen, Ihre Kinder ab August 2015 in einer der Kindertagesstätten der Gemeinde Gnarrenburg, im Natur- und Waldkindergarten Gnarrenburg oder in der Kinderkrippe Mäusehöhle in Gnarrenburg betreuen zu lassen, haben die Anmeldung noch bis zum 30. Dezember 2014, montags bis mittwochs in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr, donnerstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sowie freitags von 8 bis 12 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Gnarrenburg, Zimmer 13, Bahnhofstraße 1, 27442 Gnarrenburg, vorzunehmen. Kindergärten der Gemeinde Gnarrenburg sind in den Ortschaften Brillit, Glinstedt, Gnarrenburg, Karlshöfen und Kuhstedt. Außerdem wird darauf hingewiesen, dass es die Möglichkeit gibt, außerhalb der Regelbetreuungszeiten halbstündige Sonderdienste einzurichten. Anmeldungen für die Kinderkrippe werden im Rathaus als auch in der Krippe entgegengenommen. In den anderen Einrichtungen können keine neuen Kinder angemeldet werden. Für Kinder, die bereits in einer Einrichtung betreut werden, ist keine Neuanmeldung erforderlich, die Kindertagesstätte muss lediglich darüber informiert werden, welche Einrichtung für das Betreuungsjahr 2015/2016 gewünscht wird. (VB/HR) .............................................................................................................................

› Infos über die Kindertagesstätten der Gemeinde Gnarrenburg befinden sich auf der Homepage der Gemeinde Gnarrenburg unter www.gnarrenburg.de.

36 000 Euro für Bandol

Guter Verlauf des Alsfelder Advents ALSFELD. Mit einem guten Ergebnis endete mit dem sechsten Alsfelder Advent das Auktionsjahr des Hannoveraner Verbandes. Begehrteste Offerte war Bandol, der für 36 000 Euro an eine Dressurreiterin aus der Schweiz verkauft wurde. Insgesamt mussten für die 25 Reitpferde durchschnittlich 13 347 Euro angelegt werden. Die Trainingszeit begann erstmals in Verden – ein Konzept, das aufgegangen ist. Schon im Vorfeld war der Benetton Dream/Lauries Crusador xxSohn aus der Zucht und ausgestellt von Benedicte Meyer aus Luxemburg eine der auffallendsten Erscheinungen der Kollektion. Groß war die Freude bei den Käufern aus der Schweiz, die erstmals ein Pferd auf einer Hannoveraner Auktion erwarben, als Auktionator Bernd Hickert nach spannendem Bieterduell den Zuschlag bei 36 000 Euro erteilte. Bestbezahltes Springtalent war der Charilan/Lord Sinclair-Sohn Charmeur S (Züchter und Aussteller: Dr. Christian Schröer, Siedenburg). Mit besten Aussichten für einen glanzvollen Auftritt im Parcours erwarb ein Ausbildungsstall aus Hessen den jungen Athleten für 16 000 Euro. Insgesamt hatte die Auktion einen flotten Verlauf. „Die Atmosphäre war insgesamt sehr positiv“, sagte Auktionsleiter Jörg-Wilhelm Wegener. (VB/SB)

Redaktionsschluss Der Redaktionsschluss für das kommende Vereinsblatt: Montag, 8. Dezember, 12 Uhr

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

Umbau der Zielgeraden

Gemeinsam einen Weg finden

Zevener BMX-Saison geht zu Ende

Nächstes Treffen des Trialog-Projektes ZEVEN. Gespräche und Aus-

tausch zwischen Psychiatrie-Erfahrenen, Angehörigen von Psychiatrie-Erfahrenen und professionellen Begleitern, kurz Trialog genannt, gibt es seit Juni dieses Jahres in Zeven. In der Begegnungsstätte „Quab“ (Auf dem Quabben 14 in Zeven), ist ein Treffen für Dienstag, 9. Dezember, von 18.30 bis 20.30 Uhr, zum Thema „Abgrenzung und Selbstverantwortung – Beziehungsgestaltung zwischen allen Beteiligten. Widerspruch oder Chance?“ geplant. Trialog wird organisiert von Mitarbeitern des Vereins Tandem – Soziale Teilhabe gestalten, Mitarbeiterinnen der Gesellschaft für soziale Hilfen (Geso), der Klinik für Psychiatrie- und Psychotherapie des Agaplesion Diakonieklinikums Rotenburg sowie des Sozialpsychiatrischen Dienstes im Landkreis Rotenburg. Der Trialogische Gedanke hat zum Ziel, dass die Beteiligten ihre Gedanken, Gefühle und Erfahrungen austauschen, um dann einen Weg des gemeinsamen Verstehens zu finden. Durch verständnisvolles Zuhören und miteinander reden wollen PsychiatrieErfahrene, Angehörige und professionelle Begleiter gleichberechtigt Erfahrung, Kraft und Hoffnung miteinander teilen. Inhalte und Sachfragen dürfen und sollten weitergesagt werden. Die Anonymität jedes Einzelnen wird unbedingt gewahrt. (VB/SB) .............................................................................................................................

› Trialog-Treffen gibt es an jedem zweiten Dienstag im Monat, im Wechsel zwischen Bremervörde, Rotenburg und Zeven für den gesamten Landkreis. Eine Teilnahme ist kostenfrei. Für weitere Infos stehen als verantwortliche Organisatoren Claudia Hesse, Begegnungsstätte „Quab“ (Tel. 0171/3295960) oder Almuth Baack Bione, Sozial psychiatrischer Dienst in Zeven (Tel. 04281/9836036) zur Verfügung.

Ein richtig toller Abend in der Einrad-Disco

F

ür das letzte Training der Einrad-Kinder des Heeslinger SC in diesem Jahr hatten sich die beiden Gruppenleiter Dagmar Brinkmann und Heiko Viebrock diesmal wieder etwas Besonderes einfallen lassen. Kürzlich hieß es für rund vierzig Jungen und Mädchen „Viel Spaß bei der 1.

Heeslinger Weihnachts-Einrad-Disco“. Mit vielen bunten Lichtern war die Sporthalle am Heimathaus geschmückt, als die vielen Kinder mit ihren Einrädern und Waveboards am frühen Abend kamen. So machte das gemeinsame Fahren zur Lieblingsmusik doppelt so viel Spaß. „Das war ein rich-

tig toller Abend“, meinten Dagmar Brinkmann und Heiko Viebrock am Ende der Einrad-Disco übereinstimmend und hoffen, dass auch im kommenden Jahr wieder so viele Kinder zu den monatlichen Trainingsstunden der Heeslinger Einrad-Kinder kommen. TEXT/FOTO: VB/HENNINGS

Kurioser Wettkampftag

LG-Bezirksliga: Drei Begegnungen am grünen Tisch entschieden ZEVEN. In der Luftgewehr-Bezirksliga ging es am letzten Wettkampftag ein wenig kurios zu. Von fünf ausgetragenen Begegnungen wurden drei Partien am „grünen Tisch“ entschieden. Betroffen waren der SV Rüspel-Volkensen II und der SV Nieder Ochtenhausen II. Die beiden regulär ausgetragenen Begegnungen gewannen der SV Gyhum gegen den SV Nieder Ochtenhausen III und der SV Rhadereistedt IV gegen den SV Hönau-Lindorf knapp mit jeweils 3:2.

Mit Spannung fieberten die Luftgewehr-Schützen aus Nieder Ochtenhausen das Vereinsduell zwischen der zweiten und dritten Mannschaft entgegen. Am Ende wurde der „Dritten“ am grü-

Starke Leistung von Heino Eckhoff, der stolze 371 Ringe schoss. nen Tisch der Sieg mit 5:0 zuerkannt, da die Zweitvertretung einen Schützen falsch eingesetzt hatte. Der SV Rüspel-Volkensen II setzte die Schützen nicht nach der Setzliste ein, so dass die Begegnungen gegen den SV Gyhum und SV Nieder Ochtenhausen II mit 5:0 für den Gegner gewertet wurden. In der Partie zwischen dem SV Gyhum und SV Nieder Ochtenhausen III setzten sich die Gyhumer mit 3:2 durch. Angelika

Coordes siegte mit 358 Ringen gegen Stephan Zander, der 342 Ringe schoss. Tanja Moje schoss mit 367 Ringen das stärkste Ergebnis im Team und behielt die Oberhand über Elfriede Martins (350 Ringe). Den dritten Gyhumer Punkt holte Willi Weidmann, der mit 353 Ringen gegen Ingrid-Karin Blanken (321) siegte. Die Punkte für Nieder Ochtenhausen holten Nicolaas Hoek, der mit 343 einen Ring mehr als seine Gegnerin Ann-Christin Moje hatte, und Jan-Niklas Buck, der mit 325 Ringen gegen KarlHeinz Coordes gewann. Die vierte Mannschaft aus Rhadereistedt feierte einen 3:2-Erfolg über den SV Hönau-Lindorf. Im Rhaderei-

STELLENANGEBOTE NORD-WEST DIENSTLEISTUNG GMBH

Für den famila Verbrauchermarkt in Zeven suchen wir eine/n

Sternstunden für schöne und gesunde Zähne.

Mitarbeiter/in für die Kontrolle der Mindesthaltbarkeitsdaten

bei freier Zeiteinteilung auf Basis geringfügiger Beschäftigung.

Nord-West Dienstleistung GmbH

Brunnenstraße 37 . 26789 Leer . Tel. 0491 808-7521 [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zu sofort eine versierte und fortbildungsorientierte

ProphylaxeKraft (m/w)

Wir suchen ab 2. Januar 2015 in

ZMP oder DH

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie bitte Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an:

9

BOITZEN Im Neuen Kampe 31 · 27 404 Zeven Fon +49 - 42 81 - 47 43 Fax +49 - 42 81 - 63 14 www.praxislindeman.de [email protected]

Reinigungskraft für Büro und Reinigungskraft (5 Std. wöchSozialräume, 3 - 5 Std./Wo., entlich) für mediz. Praxis in in Zeven-Aspe gesucht. Tel. Zeven gesucht. Tel. 0172/ 0171/6438743 o. 04281/2800 5194594, 17 bis 19 Uhr

eine/n

Zusteller/in

für die Verteilung der Zevener Zeitung. Neben dem Stücklohn zahlen wir Beilagenvergütung, Urlaubsgeld und Jahresleistung. Wir bieten bezahlten Urlaub, Reparaturzuschüsse für das eingesetzte Fahrrad und eine Freizeitung. Arbeitszeit von montags bis sonnabends.

Wir suchen in Zeven zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Wenn Sie mind. 18 Jahre alt und an einer morgendlichen Nebenbeschäftigung interessiert sind, dann rufen Sie uns an.

Eine kaufmännische Berufsausbildung und erste Berufserfahrung als BuchhalterIn sind Vorraussetzung. Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung per E-Mail an: [email protected] 2nd Source GmbH, 27404 Zeven

Gartenstraße 4, 27404 Zeven n Telefon 0 42 81/9 45-610

Buchhalter (m/w)

www.zevener-zeitung.de

stedter Team war Heino Eckhoff der beste Mann. Er schoss 371 Ringe und ließ damit Martin Brünjes (355 Ringe) keine Siegchance. 368 Ringe bedeuteten für Herbert Schorlepp den Sieg über Uwe Dankers, der 357 Ringe schoss. Für den dritten Rhadereistedter Punkt war Katja Heitmann verantwortlich, die mit 346 Ringen die Oberhand über Anja Helmke (340 Ringe) behielt. Für Hönau-Lindorf holte Heike Pape mit 369 Ringen einen Sieg über Yvonne Schmidt (348). Ingrid Segelken schoss 359 Ringe und gewann gegen Heinz Allers, der mit 355 Ringen den Stand verließ. (ES)

Achtung! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir noch Beifahrer/Produktionshelfer m/w, ab 18 Jahren, aus allen Berufen, Unterkunft frei, guter Verdienst, Führerschein kann gemacht werden. Tel. 0160/6736860 Liebevolle Leihoma gesucht: Wir suchen eine zuverlässige Ersatzoma als Kinderbetreuerin in Ostertimke, die noch fit ist und unseren Sohn (fast 3 Jahre) h-weise betreut. Wir stellen uns eine Dame vor, die uns in den Ferien, an Frei-Tagen oder auch bei Krankheit unterstützt. Wenn Sie ein Auto haben, flexibel und zuverlässig sind, dann freuen wir uns auf ihren Anruf. s 0 42 89/92 64 44 Milchviehbetrieb in Gnarrenburg sucht landwirtschaftl. Mitarbeiter (w/m), für die Bereiche: Kälberversorgung, Fütterung und Außenwirtschaft. Wir sind ein junges Team und freuen uns über ihren Anruf. Bewerbung unter: S 01525/7815273

ZEVEN. Vor dem Winter hat der aktive Verein Funsports Zeven noch einmal seine Zielgerade der BMX-Bahn umgebaut und das Umfeld im Wald von Müllabfällen befreit. Am vergangenen Sonntag traf man sich am frühen Morgen und voller Tatendrang konnte man mit Arbeitsgerät, das Detlef Pape zur Verfügung stellte, den Umbau der Zielgeraden auf der vereinseigenen Strecke umbauen. Ein großes Feld der ehrenamtlichen Helfer beteiligte sich. Die Mitglieder und deren Eltern und Verantwortliche bewegten wieder einige Kubikmeter Erde, um den Trainingsansprüchen gerecht zu werden. Schließlich möchte man weiterhin in der Stadt am Walde BMX-Rennläufe austragen und auch Landestrainingsstützpunkt des Radsportverbandes bleiben. Parallel zu den Umbauarbeiten sammelte Christian Fischer mit einem Teil der jungen BMX-Sportler zwei Schubkarren Müllabfälle aus dem umliegenden Wald. Regelmäßig macht der Funsports Zeven diese Aufräumarbeiten, um die Sportanlage in gepflegter Waldatmosphäre präsentieren zu können. Über die Jahre hat man nach allen Umbauten und Verbesserungen an der BMX-Bahn in Zeven-Aspe nun immer mehr große,

Hausmeister mit handwerklichem Geschick in Gemeinde Heeslingen, s 01715327917

sich einstellende Erfolge im BMX-Racesport. Amtierende Landesverbandsmeister und sogar einen deutschen Vizemeister in der Schülerklasse kann der BMX Bunch Zeven vorweisen. Der Zulauf der Teilnehmer am BMX-Training in Zeven ist enorm. Sehr wünscht sich der Verein ein wenig mehr Fläche in Zeven-Aspe, um die Trainingszeiten noch besser mit den ausgebildeten Trainern und Übungsleitern, mit allen Interessierten absolvieren zu können. Aktuell läuft bereits das Wintertraining der BMX’er und in der Saison 2015 hat man sich erneut höhere Ziele gesetzt und will auch international bei Europameisterschaftsläufen und auch bei der Weltmeisterschaft im belgischen Zolder erneut dabei sein. Nähere Infos zum BMX-Racesport unter www.funsportszeven.de. (VB/HR)

Neues Outfit für die Jugend

D

ie Nartumer Tischtennismannschaft Schüler A I bekam von der Firma Schneiders Reifenservice aus Ahausen neue Trikots gesponsert. Edda und Gerd Schneider aus Winkeldorf betonten hierbei, dass sie gerne die Jugend unterstützen. Als Dank für die Unterstützung überreichte die Mannschaft Edda Holsten einen Blumenstrauß. TEXT/FOTO: PRIVAT

Wir suchen ab sofort für einen Bezirk in

SELSINGEN eine/n

Zusteller/in

für die Verteilung der Zevener Zeitung. Neben dem Stücklohn zahlen wir Beilagenvergütung, Urlaubsgeld und Jahresleistung. Wir bieten bezahlten Urlaub, Reparaturzuschüsse für das eingesetzte Fahrrad und eine Freizeitung. Arbeitszeit von montags bis sonnabends. Wenn Sie mind. 18 Jahre alt und an einer morgendlichen Nebenbeschäftigung interessiert sind, dann rufen Sie uns an. Gartenstraße 4, 27404 Zeven Telefon 0 42 81/9 45-610

www.zevener-zeitung.de Hausfrauen aufgepasst! Ländl. Nachtclub sucht Thekenbedienung und Unterhaltungs- STELLENGESUCHE damen zu besten Konditionen: Info: Tel. 0171/5095500 Su. Nebenjob in Zeven, vormittags. Erfahrung als HausSuche Melker/in auf 400,- €- haltshilfe u. SeniorenbetreuBasis, von Mo.-Fr., 16-19 Uhr, ung. s 0170/5844295 3-5 mal die Woche, Wochenende nur nach Absprache, gerne ohne Vorerfahrung. Bammann Westertimke. s 0160/5375284 energiesparberater-werden.de

Umbauarbeiten auf der Anlage in Aspe. FOTO: PRIVAT

Zeigen Sie Ihre freien Stellen an! Vereinsblatt im Kreis Rotenburg

10

VEREINSBLATT

3. Dezember 2014

Tiste kassiert Gegentreffer

Bilderbuchkino

„Als Weihnachten ins Wasser fiel“ ROTENBURG. Zum letzten Bilder-

buchkino 2014 lädt die Stadtbibliothek Rotenburg für Mittwoch, 3. Dezember, um 16 Uhr wieder alle Kinder ab vier Jahre ein. Weihnachtlich geht es zu in den Geschichten „Der kleine Igel und die rote Mütze“ und „Als Weihnachten fast ins Wasser fiel“. Dagegen ist in der eisigen Wintergeschichte „Emil – Besuch im Leuchtturm“ am Ende schon der Frühling in Sicht. Dazu gibt es die Bilder auf der großen Leinwand, so dass alle Kinder sie gemeinsam betrachten, darüber sprechen und mitfiebern können. (VB/SB)

Partie gegen Selsingen endet 1:1

TISTE. „Ein Spiel dauert auch

Halbzeit-Gottesdienst

Entschuldigung – fällt schwer, tut gut AHLERSTEDT. „Entschuldigung –

warum sie so schwer fällt und doch so gut tut“ lautet das Thema des nächsten „Halbzeit“-Gottesdienstes, der am Sonntag, 7. Dezember, um 10.30 Uhr in der Ahlerstedter Kirche stattfindet. Als Interviewgäste sind eingeladen: Samira Meier aus Ottendorf und Mirco Jacobi aus Ahlerstedt, die sich an der Schule am Auetal als Konfliktlotsen engagieren. (VB/SB)

In der Ahlerstedter Kirche findet der nächste Halbzeit-Gottesdienst statt. FOTO: PRIVAT

Angebot trotz Umbau gegeben Sonderausstellungen im Museum BREMERVÖRDE. Noch bis zum

7. Dezember zeigt das Bachmann-Museum die Ausstellung „ZeitgleichZeitzeichen“ und stellt gemeinsam mit dem Bund Bildender Künstler StadeCuxhaven aktuelle Kunstwerke der vergangenen zwei Jahre aus. Danach wird es bis auf absehbare Zeit keine weiteren Sonderausstellungen im Museum geben, da der Brandschutz und das Fluchtwegesystem nicht mehr den aktuellen Vorgaben entsprechen. Für das kommende Jahr sind umfangreiche Baumaßnahmen am Museum geplant. „Ich sehe das vorläufige Ende der Sonderausstellungen mit einem lachenden und einem weinenden Auge“, erklärt Museumsleiterin Ellen Horstrup. „Natürlich ist es schmerzlich, auf absehbare Zeit keine Sonderausstellungen mehr zu zeigen. Aber dadurch haben wir die Zeit, uns intensiv um die Neuplanung der Dauerausstellung für das Museums zu kümmern, die mir sehr am Herzen liegt.“ Die Baumaßnahmen haben eigentlich schon begonnen. Zurzeit baut das Gebäudemanagement des Landkreises den Eingangsbereich um, der zukünftig barrierefrei sein wird. Im nächsten Schritt folgt im kommenden Jahr eine Sanierung, die besonders die in den Grundmauern des Gebäudes aufsteigende Feuchtigkeit betrifft. Im Bachmann-Museum wird es trotz Baumaßnahmen auch 2015 ein breites Angebot an Veranstaltungen geben. (VB/KVF)

VEREINSBLATT

Ohne Niederlage gelang den Kickern der ersten E-Jugend-Mannschaft die Qualifikation für die Kreisligasaison 2015.

FOTO: PRIVAT

Kicker in der Erfolgsspur

Souveräne Qualifikationsrunde der ersten E-Jugend des TuS Zeven

ZEVEN. Die erste E-Jugend des

TuS Zeven ist sehr ambitioniert in die neue Saison gestartet. Hatte sich das Team vergangenes Jahr bereits als jüngerer Jahrgang für die Kreisliga qualifiziert und dort schon ein gute Rolle gespielt, war auch in dieser Saison die Kreisligaqualifikation das Ziel. Bereits seit einigen Jahren wird dieser Jahrgang von Felix Petersen trainiert und hat sich über die Kreisgrenzen hinaus einen Ruf als spielerisch starke Mannschaft gemacht. In der ersten Qualifikationsgruppe Nord warteten bereits dicke Brocken auf das Team um Kapitän Kjell Hinrichs. Die erste Auswärtsfahrt ging nach Bremervörde. Der heimische BSC verlangte den Zevenern alles ab und man musste in letzter Sekunde den 3:3-Ausgleich hinnehmen. Dieses Unentschieden zeigte den Jungs aber auch, dass sie in dieser Klasse bis zum Abpfiff alles geben müssen. Im zweiten Spiel kam es dann zum Lokalderby gegen Viktoria Oldendorf. In ei-

Mannschaft stellt vier Spieler für die Förderauswahl 2014. nem schwer umkämpften Spiel schoss Ümit Badur den heftig umjubelten 1:0-Siegtreffer. Nach intensiven Trainingseinheiten und einer taktischen Umstellung wollten die Jungs endlich wieder zeigen was sie drauf haben. Leidtragend war hier der VfL Sittensen. Mit 11:1 mussten die Gastgeber sich geschlagen geben und die Zevener setzten sich an die Tabellenspitze. Eren Badur und Pascal Fuhler konnten sich hier als Torschützen besonders auszeichnen. In der Folgewoche stand das Spiel gegen die Mannschaft aus Anderlingen auf dem Spielplan. Gegen diese kampfstarke Truppe hieß es, Ruhe zu bewahren und immer wieder spielerisch versuchen zu Möglichkeiten zu kommen. Mit schönem Spielaufbau von John Puschert, Jason Budzynowski und Fynn-Krystian Timmann wurde das Bollwerk dann

überwunden und am Ende hieß es, etwas zu hoch, 7:0 für die Zevener. So kam es am vorletzten Spieltag zum Showdown um die Tabellenspitze gegen die „alten“ Rivalen aus Gnarrenburg. Der Gegner hatte bis zu diesem Spieltag eine blütenweiße Weste. Trainer Petersen hatte seine Jungs hervorragend eingestellt. Insbesondere Ali Abdel Hadi und Taha Bayrak konnten gegen den zweikampfstarken TSV Gnarrenburg viele Zweikämpfe gewinnen. In der wohl besten Halbzeit der Saison wurden die Gnarrenburger förmlich an die Wand gespielt. Mit 4:1 zur Halbzeit schien das Spiel gelaufen zu sein, doch dann machte sich das Fehlen einiger Spieler bemerkbar. Die Gnarrenburger versuchten alles, doch mit Glück und Geschick und einem hervorragenden Torwart Hannes Butt wurde das Spiel verdient mit 5:3 nach Hause gebracht. Vor dem letzten Spiel war die Kreisligaqualifikation bereits geschafft. Jedoch wollte sich Zeven sportlich nichts nachsagen lassen, da es für

den Gegner JSG Elsli noch um das Weiterkommen ging. Eike Dettmer und Ercan Alptekin hinterließen in diesem Spiel einen besonders guten Eindruck. Auch dieses Spiel konnte mit 2:1 gewonnen werden. Bei besserer Chancenverwertung hätte es aber auch durchaus höher ausgehen können. Ungeschlagen gelang somit die Qualifikation für die Kreisligasaison 2015. Hinzu kommt noch, dass diese spielerisch tolle Truppe insgesamt vier Spieler für die Förderauswahl 2014 stellen darf. Es wird ein spannendes Frühjahr auf dem grünen Rasen geben. Doch nun gilt es zunächst einmal die Hallensaison zu bestreiten. Einige Turniere und natürlich die Hallenkreismeisterschaft stehen hier in den nächsten Wochen an. Für Trainer Felix Petersen steht jedoch nicht der Erfolg im Vordergrund, sondern insbesondere die spielerischen und sozialen Aspekte, diese haben seit Jahren oberste Priorität. Hierbei wird er immer wieder von den Eltern vorbildlich unterstützt. (VB/SB)

Spiel und Spaß für die Kleinsten Vorweihnachtliches Kinderfest im Reitverein Zeven

ZEVEN. Aufregung im Reitver-

ein Zeven. Der lud am Sonnabend zum vorweihnachtlichen Kinderfest ein. Organisiert von Mareen Wallbaum und Tanja Weis, die von etlichen Jugendlichen des Reitvereins unterstützt wurden, stand dieser Tag ganz im Zeichen von Spiel und Spaß für die jüngsten Mitglieder des Vereins. Auch Temperaturen von knapp über null Grad ver-

schreckten niemanden, denn Reiter sind bekanntlich hart im Nehmen. Das versicherten zumindest die Teilnehmer. 25 Aktive im Alter von drei bis 17 Jahren trafen sich um 15.30 Uhr, um den Nachmittag mit lustigen Pony-Spielen in der weihnachtlich geschmückten Reithalle zu beginnen. Nach knapp einer Stunde ging es, nachdem die Ponys in den wohlverdienten Feier-

abend verabschiedet wurden, ins Reiterstübchen. Dort warteten Kekse, Kuchen und warmer Kakao nur darauf, von den Teilnehmern verzehrt zu werden. Anschließend wurden die Bastelsachen gezückt und einen Tag vor dem ersten Advent in geselliger Runde noch so manche Weihnachtsdekoration für zu Hause angefertigt. Gegen 18 Uhr endete das

Kinderfest und schon jetzt freuen sich die Steppkes auf die nächste Veranstaltung. Und die lässt nicht mehr lange auf sich warten, denn am Sonnabend, 13. Dezember, findet das Weihnachtsreiten des Vereins statt, bei dem auch die Jüngsten in der Führzügelklasse oder der Quadrille der MiniponyStunde allen zeigen können, wie gut sie schon im Sattel sitzen. (VB/SB)

Erst wurde das Kinderfest in der Reiterhalle gefeiert, anschließend ging es für die etwa 25 Teilnehmer im Reiterstübchen mit Spiel und Spaß lustig weiter. FOTO: REITVEREIN ZEVEN

schon mal 98. Minuten“, ärgerte sich TuS-Trainer Michael Schiewe nach dem Spiel seiner Fußball-Mannschaft in Selsingen. Tiste führte, sieben Minuten waren bereits in der Nachspielzeit absolviert. Dann passierte es: Ein abgefälschter Schuss fand den Weg ins Tister Gehäuse und es stand 1:1. Vom Anpfiff weg stand Tiste gut, war hervorragend eingestellt. Lediglich ein Tor wollte im ersten Durchgang nicht fallen. Die zweite Halbzeit sollte zunächst noch besser verlaufen. Nach einem Eckball von Dennis Fitschen war Jörg Schiewe zur Stelle und köpfte zur verdienten Führung ein. In der Folgezeit entwickelte sich eine ruppige Partie. Der Unparteiische

verlor immer mehr die Kontrolle. Es gab im Minutentakt Unterbrechungen wegen Fouls. Tiste startete Konter auf Konter, ein weiterer Treffer blieb jedoch versagt. Mikail Kiziltas, Jörg Martens und Oliver Meyer hatten gute Möglichkeiten. In der 89. Spielminute dezimierte sich die Heimelf. Nach einer Notbremse an Mikail Kiziltas sah ein Selsinger Akteur die rote Karte. „Es ist natürlich bitter, dass wir in der Nachspielzeit noch das 1:1 gefangen haben. Dennoch bin ich zufrieden mit der Leistung meiner Mannschaft. Trotz der angespannten Personalsituation haben wir eine gute und geschlossene Mannschaftsleistung gezeigt“, resümierte Trainer Michael Schiewe nach Abpfiff der Partie. (VB/KVF)

Halbes Schwein für Michalski

Club richtet „Skat wie früher“ aus

KARLSHÖFEN. Nach der guten

Resonanz in den letzten beiden Jahren fand nun die dritte Auflage „Skat wie früher“ statt. Ausrichter der Veranstaltung war erneut der Skatclub Kreuzkuhle, der auch diesmal 40 Teilnehmer begrüßen konnte. Unter anderem den Gewinner des Turniers Heinz Michalski aus Delmenhorst. „Skat wie früher“, das bedeutete, dass nach den „alten Regeln“ in der Gaststätte „Zur Kreuzkuhle“ gespielt wurde. So zählt unter anderem „der Grand“ nur 20 Punkte. Es wird geramscht und es werden keine Punkte für gewonnene und verlorene Spiele vergeben. Zudem wird kein Abreizgeld erhoben. Vier Stunden wurde gespielt, bevor Sieger und Platzierte feststanden. Den ersten Preis, ein halbes Schwein, gewann Heinz

Michalski aus Delmenhorst, der 1101 Punkte auf seinem Konto hatte. Die nächsten beiden Preise gingen an Skatspieler aus Glinstedt. Rolf Schröder (835 Punkte) freute sich über einen Schinken und Hans-Heinrich Potthast (827 Punkte) gewann einen Kotelettstrang. Außerdem fuhren Martin Müller, Dieter Tilhein, Georg Böttjer, Karl-Heinz Meyer, Werner Wöhltjen, Ronald Flathmann und Rolf Brettner mit Fleischpreisen nach Hause. Bei der Siegerehrung freuten sich der SkatclubVorsitzende Bernd Hüpsel über die gute Beteiligung und nannte den 8. November 2015 als Termin im nächsten Jahr. Sein Dank galt Gastwirt Heino Lütjen für die großzügige Unterstützung des Turniers. (ES)

Gnarrenburg steigt auf

Sittensen hat das Nachsehen Nachdem die U 17-Kicker des VfL Sittensen ihr erstes Relegationsspiel in der Bezirksliga gegen Gnarrenburg mit 2:2 beendeten (das Vb berichtete), wurde das zweite Spiel gegen Gnarrenburg mit 1:4 verloren. Personell stark geschwächt ging den jungen Spielern des VfL am Ende die Luft aus. Ohne Michel Miesner und Kapitän Jonas Steffens mussten die Kicker das zweite Relegationsspiel antreten. Es wurde auf die U 16 zurückgegriffen, um die Mannschaft wieder zu vervollständigen. Alle jüngeren Spieler machten ihre Sache sehr gut. Das Spiel begann zerfahren. Viele Fehlpässe wurden in den ersten Minuten auf beiden Seiten gespielt. In der 11. Minute wurde dann Gnarrenburg durch ein Foulspiel im Strafraum einen Elfmeter zugesprochen. Dieser wurde unhaltbar zum 0:1 für Gnarrenburg verwandelt. Sittensen gab sich nicht geschlagen und konnte immer wieder gefährlich vor dem Tor der Favoriten auftauchen, hatte aber zunächst Pech im Abschluss. Erst in der 22. MiSITTENSEN.

nute fiel der Ausgleich zum 1:1 durch Tjark Meyer. Ein Pass in die Gasse, gespielt von Manuel Brunkhorst, konnte er direkt verwandeln. Nach dem Tor fand das Spiel dann überwiegend im Mittelfeld statt. Keine Mannschaft wollte zu viel riskieren. Mit dem Ergebnis ging es in die Pause. Und bis dahin hieß der Aufsteiger in die Bezirkliga VfL Sittensen. Zu Beginn der zweiten Halbzeit war sofort zu sehen, dass die Kräfte der Sittenser nicht mehr reichten und es schwer würde, das Ergebnis bis zum Ende der Partie zu halten. Gnarrenburg erhielt dann eine Ecke, die per Kopfball in der 55. Minute zum 1:2 Führungstor einschlug. Sittensen machte nun hinten auf, spielte offensiver, um den Ausgleich zu erzielen. Dadurch entstand ein Konter, den die Gnarrenburger zum 1:3 nutzten. In der 65. Minute bekam Gnarrenburg einen Elfmeter zugesprochen. Auch dieser wurde zum Tor – und damit zum 1:4 – genutzt. Damit stieg Gnarrenburg verdient in die Bezirkliga auf. (VB/HR)

3. Dezember 2014

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

JFV Concordia U16 wird Staffelsieger

Oakfield: Vorverkauf gestartet

Aufstieg in die Bezirksliga verpasst

LANDKREIS. Bereits in der ers-

ten Runde im FußballKreispokal zeigte JFV Concordia U16, zu was sie in dieser Saison in der Lage ist. JSG Ippensen/Wohnste wurde in einem beeindruckenden Spiel mit 9:0 besiegt. Nach diesem Erfolg ging es in der Punktspielserie weiter, SV Viktoria Oldendorf wurde mit 6:0, VFL Sittensen mit 5:0, Heeslinger SC mit 30:0, JSG Ummel mit 7:0, JFV Rotenburg 2 mit 12:0 besiegt. Im entscheidenen Spiel gegen die punktgleiche Mannschaft von SG Geestequelle trennte man sich 2:2. So waren JFV Concordia und SG Geestequelle nach Ende der Saison punktgleich und das Torverhältnis musste entscheiden, und da waren die Jungs der Concordia mit 62:2 Toren die bessere Mannschaft und holten sich verdient den Staffelsieg. Dadurch zog die Truppe um

Erste Bestätigung „Station 17“

Kapitän Leon Pape in die Aufstiegsrelegation zur Bezirksliga gegen JFV Rotenburg 1 ein. In zwei rassigen und hochklassigen Spielen musste man sich leider mit einem 0:0 und 0:2 der Mannschaft aus Rotenburg geschlagen geben. Die Mannschaft zeigte aber, dass auch sie den Aufstieg verdient gehabt hätte und im Rückspiel nur die nötige Portion Glück fehlte. In der Rückserie spielt das Team in der Kreisliga und wird alles dafür geben den Kreismeistertitel zu gewinnen. Die Tore in der Saison schossen: Robin Erdogan 24 Tore, Brian Müller 10 Tore, Julian Burfeind 9 Tore, Azad Saido 7 Tore, Felix Kück 5 Tore, Tim Brandt 5 Tore, Lukes Böhme 3 Tore, Eike Borchers 2 Tore, sowie Nils Seedorf, Niklas Detjen, Julian Meyer, Jonas Brunckhorst, Hendrik Ropers, und Leon Pape je 1 Tor. (VB/HR)

Das Team der JFV Concordia.

Die Steppkes und Eltern des Kindertreffs Burgsittensen durften sich beim Laternenumzug über eine Spende der Zevener Volksbank freuen. Nach dem Laternenumzug gab es noch ein gemütliches Beisammensein. FOTO: VB/TIEMANN

Lichter am Burggraben

Kindertreff Burgsittensen erhält 750-Euro-Finanzspritze zen können.“ Der frisch gebackene Fördervereinsvorsitzende Johann Pils empfing freudestrahlend das vorweihnachtliche Geschenk der Zevener Volksbank. Das Geld, welches aus dem Gewinnsparen stammt, hilft Vereinen und Institutionen bei Anschaffungen oder anderen Projekten von „Personen aus der Region für die Region“. Bevor es aber zu diesem besonderen Abschnitt des Abends kam, zogen die Kinder des Kindertreffs mit ihren Laternen rund um den Burggraben. Der Weg war gut gekennzeichnet, da alle paar Meter ein Teelicht auf die kleinen Martinskinder wartete. Angeführt wurde

TISTE. Die Steppkes des Kinder-

treffs Burgsittensen strahlten jüngst bei ihrem alljährlichen Laternenumzug mit vielen bunten Laternen um die Wette. Zu der Veranstaltung hatte der Förderverein für Kinder und Familie eingeladen. Musik und Lieder untermalten dabei das fröhliche Geschehen. Christian Ropers war an diesem Abend mit seiner Familie, Laterne und einem großen Scheck im Wert von 750 Euro in der Hand nach Burgsittensen zum Kindertreff angereist. „Ich bin selbst betroffener Vater von Kindern, die hier waren und freue mich daher sehr, dass wir als Volksbank dieses großartige Projekt unterstüt-

FOTO: PRIVAT

Angeführt wurde der Tross von zwei Pferden. der Tross von zwei Pferden und es waren Klänge der Flöte und Kinderstimmen, die „Sonne, Mond und Sterne“ sangen, zu hören. Im Gespräch erläuterte Pils zusammen mit der Leiterin des Kindertreffs, Angelique Scheunemann, dass es zurzeit zwei Gruppen mit je acht Kindern gebe. „Vorwiegend haben wir gerade Zweijährige in den Gruppen, die eine Betreuerin und je ein Elternteil der Kinder für die Betreuung haben.“ Das Konzept, das vor 21 Jahren von

VERKAUF

Private Kleinanzeigen Von der ABBA-CD bis zur Zypresse – hier findet alles seinen Käufer.

; Tiere ; Verschiedenes

1. Zeile 2. Zeile 3. Zeile 4. Zeile 5. Zeile 6. Zeile 7. Zeile 8. Zeile Für jede weitere angefangene Zeile sind 2,- 5 mehr zu entrichten. Der Rechnungsbetrag (bei ChiffreAnzeigen zuzüglich Chiffre-Gebühr) für diese Anzeige soll von meinem Konto abgebucht werden.

Bank

BLZ

Kontonummer

Name

Straße

Ort

Telefon

E-Mail*

Geburtsdatum*

Kundennummer

Datum, Unterschrift

✁

*Freiwillige Angaben: Durch Angabe meiner Telefonnummer und E-Mail-Adresse erkläre ich mich damit einverstanden, dass mir schriftlich, telefonisch oder per E-Mail weitere interessante Angebote gemacht werden. Die Angaben werden in unserem Haus nach dem BDSG gespeichert. Die Einwilligung kann jederzeit bei uns widerrufen werden. Die Daten werden unbeteiligten Dritten nicht zur Verfügung gestellt.

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie an J. F. Zeller GmbH & Co. KG, Postfach 1555, 27395 Zeven, oder rufen Sie einfach unsere Kleinanzeigen-Annahme unter 04281 945-888 an; Telefax 04281 945-949.

Anzeigenannahme Gartenstraße 4, 27404 Zeven Telefon 04281 945-888

Die Nummer 1 iN ZeveN

Eiche Spaltpfähle, 2,0 m lang. 200 Stück, 5,50 €/Stück, Raum Zeven. Telefon 0151/ PC-Probleme??? Professionelle 61123912, abends Hilfe. Tel. 0 42 81/95 62 36 oder direkt bei afz-software.de, Am Kattrepel 3 in Ihr Fachbetrieb für Zeven

Fachschule und Studio

Wärmedämmarbeiten

www.zevener-zeitung.de

Wir beraten Sie gern!

RIEPSHOFF

ANKAUF

Heidkamp 54 - Zeven/Oldendorf Tel. 04281 1528 Nagelstudio & Fußpflege Kosmetikbehandlung Airbrush & Nailart Wimpernverlängerung & 3D Volumen Technik Spray Tanning

ELSDORF. Pünktlich zur Weihnachtszeit startet das Oakfield Festival seinen Ticketvorverkauf für 2015. Ab sofort können Fans des gemütlichen Festivals, das im kommenden Jahr am 1. August in Elsdorf stattfinden wird, Karten unter www.oakfieldfestival.de online buchen. Mit „Station 17“ kann das Oakfield Festival bereits seine ersten Künstler bekannt geben. Die Hamburger Band wurde schon 1988 aus behinderten und nicht behinderten Musikern als Projekt einer Wohngruppe gegründet. Seitdem hat sich viel getan und dabei ist das einzig Beständige an dieser Band der Wandel. Sich zu entwickeln, Musik zu dehnen, Grenzbereiche auszutesten – darum ging es stets. Acht offizielle Alben erschienen seither, und „Station 17“ emanzipierte sich immer weiter vom Grundgedanken des reinen kreativ-sozialen Projekts und wuchs zu einer bedeutenden Formation im Bereich des experimentellen Indierock. Wohl keine andere Formation schafft es, innerhalb eines Wochenendes auf dem Hurricane Festival, bei einem Empfang des Bundespräsidenten und auf einem Event der Jesus-Freaks gleichzeitig aufzutreten. „Station 17“ hat es gemacht, so die Veranstalter. (VB/KVF) .............................................................................................................................

› Oakfield Festival Wann: 1. August Wo: Elsdorf Tickets: unter www.oakfieldfestival.de

GESUNDHEITSDIENST

Nails & More N

Dauerhafte Haarentfernung für Sie und Ihn!

ELOS -Technologie für blonde, rote, graue und schwarze Haare sowie dunkle Haut! Geschenk-Idee:

20%

i auf Gutscheine und bezember De im ng aru Terminvereinb

Suche Aufsitzmäher auch defekt, bitte alles anbieten. Tel. 0172/4404079

Nicole Müller · Zeven Wacholderweg 19, Tel. 01 74 / 6 2610 82 Schützen-Matchluftpistole www.nails-and-more-zeven.de gesu., Hebelspanner + CO2, z. B. Feinwerkbau 100, 102, Steyr LP1, auch 5-schüssig FWB 55 od. Steyr LP5. FC Schalke 04 - HSV am THERAPIE 20. 12. 2014. Busfahrt und Waschtischanlage + Badmöbel, s 04263/2760 Karte 59,- €. Weitere Infos gut erhalten, zu verkaufen, Blaues Kreuz Farbe beige, breite 1,70 m, II. Weltkrieg: Orden, Kuban, beim Schalke Fanclub OsteNarvik, Demiansk, Abz., Knappen e.V. unter Tel. Preis VS. s 04285/1412 Suchtkrankenhilfe Stoffstreifen: Kreta, Kurland 0160/98450280. Glück auf. Ortsverein Sittensen f. Samml. ges. s 04263/2760 Realgemeinde Westertimke Weiße Perserkatze in TarmsSelbsthilfegruppe Brennholzauktion am tedt, Bahnhofstr. entlaufen. für Alkoholkranke TIERMARKT Samstag 13. 12. 2014 Hört auf Mirca. s 04283/ und Angehörige 981692 o. 04283/9824396 Treffpunkt: Treffpunkt jeden Dienstag Zu verschenken: Hühnerstall Dorfgemeinschaftshaus von 20 bis 22 Uhr, auf Stelzen, Gesamthöhe Info: Frau mit schwarzem um 13 Uhr im Gemeindehaus Sittensen, Hund, Telefon defekt. 1,70, B 1,37, T 0,87 u. KaninTelefon: 0 42 89/2 18 Scheeßeler Str. 6 chenstall. s 04287/394 Kontakt: Tel. 0 15 20/2 89 38 00 ENTLAUFEN Billig! Stahl-Trapezbleche, 2 – 12 m lang, auch freitragend, LANDWIRTSCHAFT vers. Farben und Profile Katze, weiß m. buntem Rücken Wellfaserzemenplatten, Isou. Schwanz, vermisst seit Stahlbordwände Sandwich für Dach u. Wand, dem 18.11.14, Rm. Gyhumaus hochfestem Manganstahl Lichtplatten Anlieferung Hsd., Hinw. u. 0170/1431108 möglich. s 0 41 82/42 51 od. Trapezbleche s 01 71/6 94 30 14 für Dach & Wand

✁

Bitte veröffentlichen Sie meine private Kleinanzeige ab Sonnabend, dem ; Immobilien (Gesuche) ; Pkws/Zweiräder (Ankauf) ; Pkws/Zweiräder (Verkauf)

Playmobil Ritterburgen und Weihnachtsbaum-Verkauf bei elektronische Eisenbahn. Garten- und Landschaftsbau Außerdem Lego-Starwars H. Steffens, Offensen, Baumdiverse Sets günstig abzuge- schule ben. Tel. 04281/9541108

4 Zeilen nur 8,7

Anzeigenschluss: donnerstags, 16 Uhr

Andreas Schwanholt ins Leben gerufen wurde, scheint dem Zeitgeist immer noch zu entsprechen und findet regen Anklang. Die Kinder kommen nicht nur aus Tiste, sondern auch aus Klein Meckelsen, Sittensen oder Kalbe. Jeder in der Gemeinde Sittensen hat die Möglichkeit sein Kind von montags bis freitags in der Zeit von 8.30 bis 11.30 Uhr dort betreuen zu lassen. Bei Würstchen und Brezeln ließen es sich die Kinder mit ihren Eltern, Geschwistern und Großeltern anschließend in der Scheune gut gehen. Sie freuen sich schon auf die nächste Veranstaltung, die der Förderverein für sie plant. (VB/MEL)

VERSCHIEDENES

COMPUTER

Ihr supergünstiger Kleinanzeigenmarkt!

; Ankauf ; Verkauf ; Immobilien (Angebote)

11

Malerbetrieb Sittensen Stader Straße 12 Telefon (0 42 82) 9 52 90

Fertigung auf Maß, Zubehör

Kaminholz & Briketts, kammergetrocknetes Kaminholz www.seyer-carstens.de in 25 o. 33 cm Länge, mit Lie- Tel. (0 51 61) 32 65, Telefax 7 42 34 ferung. s 0170/3529288 Ölbilder Heidelandschaften des Zevener Malers Heinrich Meyer zu verkaufen. Preis Verhandlg., Y ZZ A60155 an diese Zeitung

Mehr Qualität. Mehr Service. Weniger Preis.

Mod. Wohnwand, Nussbaum beige, 2,40m breite, gr. Regal f. TV, 6 Teile, 85,-€. s 04283/5657 ab 20 Uhr

ZEVENER

Waschmaschine, Geschirrspüler, Ausstellungsstück, statt 400,- € 200,- €, Waschmaschine, Geschirrspüler, Herde, Trockner, gebraucht, 150,- €, m. Garantie, Lieferung und Montage möglich. s 0151/23371358

BEKANNTSCHAFTEN

Hallo, Single!

Sitzt Du oft allein zu Haus, dann komm’ zu uns, wir gehen viel gemeinsam aus. Dienstags, 20.00 Uhr, Klönabend im Hotel „Zum Heidejäger“, Mulmshorn. Gemeinsame Unternehmungen am Wochenende SINGLE-CLUB Rotenburg e.V. 0 42 63/46 93 oder 0 42 84/92 87 13

KONTAKTANZEIGEN Einfach. Gut. Geschickt.

Ab wann dürfen wir Ihre Geschäfts-Post abholen? 0 42 81/945-0

*** Schöne Mädchen erwarten und verwöhnen Dich! Tel. 01 74/6 06 08 38 Black Angel, 23 J., sup. sexy, Kf. 36, viels., auch Hsb. Tel. 0162/6732000

12

VEREINSBLATT

3. Dezember 2014

LAV erhält jetzt 1000 Euro

Tierische Schicksale

Hohe Geldspende aus dem Volksbank-VR-Gewinnsparen – Sinnvolle Verwendung ZEVEN. Ein traditionelles Anlie-

gen der Zevener Volksbank ist die Förderung des gemeinnützigen Engagements zahlreicher Vereine, sozialer Institutionen und ehrenamtlicher Helfer in ihrem Geschäftsgebiet. Davon profitierten in diesem Jahr auch die Mitglieder der Leichtathletikvereinigung Zeven (LAV), die für die Anschaffung von Sportgeräten 1000 Euro vom Reinerlös aus dem VR-Gewinnsparen erhielten.

F

oltos kam vor zwei Jahren ins Tierheim von Salonta Rumänien. Sie hatte als Streunerin auf der Straße Leute angebellt. Sechs Monate dauerte es, bis Foltos sozialisiert war. Jetzt ist sie ein guter Hund. Sie ist entspannt und hat Vertrauen zu den Menschen gefunden. Der ITV Grenzenlos hat sie herkommen lassen. Die schwarz-weiße Hündin ist eine Schönheit. Sie kommt mit anderen Hunden aus und kann ein Zuhause bei einer Familie bekommen, deren Kinder nicht zu klein sind. Denn Foltos ist 55 Zentimeter groß und vier Jahre alt. Sie wurde geimpft, gechippt und kastriert. Seit einiger Zeit lebt sie in einer Pflegestelle in Leese. Dort entwickelt sie sich hervorragend. Alle Hunde spielen miteinander. Sie ist freundlich und geht auf jeden Menschen offen zu. An der Leine geht sie prima, sie läuft auch am Fahrrad mit und eignet sich sehr für sportliche Veranstaltungen. Sie kann einige Zeit allein bleiben. Nur Katzen im Haus duldet sie nicht. Darauf sollte die neue Halterin beziehungsweise der neue Halter konkret achten und ein Zusammentreffen der beiden Tierarten tunlichst vermeiden. Dieses Sozialverhalten dient letztlich beiden Vierbeinern und dem häuslichen Frieden. Foltos hält sich sehr gern draußen auf, bei Sonnenschein rollte sie sich auf einem Stuhl zusammen und genießt die Wärme. Ein umzäunter Garten ist daher wichtig für sie. Foltos ist sehr ortstreu, schlägt an und ist wachsam. Sie sollte ein Zuhause bei Menschen finden, die mit Hunden Erfahrung haben. Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit sollte eine Hundeschule besucht werden. Hier kann die neue Hausfreundin weiter sinnvoll erzogen werden. Falls Interesse an dieser attraktiven Hündin besteht, sind weitere Informationen bei der Pflegestelle unter der Telefonnummer 05761/2896 erhältlich. TEXT/FOTO: PRIVAT

Anzeige

Werkverkauf feiert Nikolaus Überraschung für jeden 50. Kunden

Es ist so weit: Bald ist wieder Nikolaustag und es beginnt nun endgültig die Vorweihnachtszeit. Der Geti Wilba-Werkverkauf möchte dies am Donnerstag und Freitag, 04. und 05. Dezember, auf besondere Weise mit seinen Kunden feiern. Weihnachten sollte eigentlich ein Fest der Ruhe und Besinnlichkeit sein – doch leider sind die letzten Wochen vor dem Weihnachtsfest oft sehr hektisch und stressig. Gönnen Sie sich in der Vorweihnachtszeit mehr Zeit für sich selbst und verwöhnen Sie sich und Ihre Familie mit den köstlichen Produkten von Geti Wilba. Denn mit diesen hochwertigen ConvenienceArtikeln entfallen mühsame, lange Vorbereitungen – und Sie haben mber: 05. Deze Am 04. + 50. Kunde r Jede Präsent! erhält ein kostenlos m e Außerd aft & Gebäck! fels heißer Ap

mehr Zeit für die angenehmen Dinge des Lebens. Die leckeren Produkte von Geti Wilba können Sie im hauseigenen Werkverkauf zu schockgefrorenen Preisen erwerben. Am 04. und 05. Dezember können Sie dort außerdem bei heißem Apfelsaft und leckerem Gebäck eine kleine Pause vom Weihnachtsgeschenke-Einkaufsstress einlegen. Darüber hinaus wartet auf jeden 50. Kunden ein tolles Nikolauspräsent und auch für die Kinder hält das Team im Werkverkauf eine kleine Überraschung bereit. Also: Kommen Sie vorbei und feiern Sie Nikolaus mit Geti Wilba. Geöffnet hat der Werkverkauf in der Hansestraße 2 in Bremervörde im Gewerbegebiet Nord jeweils donnerstags und freitags von 9.30 bis 18 Uhr.

Rinderbrühe mit Flädle

Zarter Hirschbraten in einer fein abgestimmten Wacholdersauce

Kräftige Rinderbrühe mit Flädle (Eierkuchenstreifen)

€0,95

€2,65

€ 0,95

400 g Stück (2,13 E/kg)

€ 0,85

Polenta-Taler

Hühnerfrikassee

Gold-gelbe Polenta-Taler, bestehend aus Mais-Gries. Ideal als Beilage

Zartes Hühnerfleisch mit Gemüse in einer hellen Sauce

€2,95

€ 1,25

1.000 g /VE) V Beutel (1,25 E/V

Lammgulasch

Komple tte

Menü! Zartes Lammgulasch mit Rösti-Kroketten und Prinzessbohnen in der Menüschale

s

€2,95 ,

400 g Stück (2,38 E/V /VE) V

Reinerlös für die Anschaffung von Sportgeräten. te präsentiert. Denn von den 1000 Euro wurden bereits Trainings- und Wettkampfgeräte, wie etwa ein Speer, Balance-Kissen, DeuserBänder, Bälle oder ein Stabhochsprung-Stab angeschafft. Als kleines Dankeschön überreichte Stefanie Lenz einen kleinen Präsentkorb an Nicki Brandt, bevor

GESCHÄFTLICHES

Weihnachts-Aktion vom 20 20. 11. bi bis 3 31. 12. 2 20 2014

Ennttspa pan ann nne nen en & w woohhllflfü füh ühl hle len en... ...un uns nser er Tip ipp pp zzuu Wei eih ihn hna nac ach cht hten en:

Ges escchhe hen enk nkkGut utsch che hei ein ine ne 1x KräuterstempelMassage (Körper) 1x Aromamassage 1x Fußpflege

6x Massage mit Fango 6x Massage 6x Heißluft mit Massage 6x Fußreflexzonenmassage

64,-

€ 0,95

€1,90

2 x 450 g Beutel (1,50 E/kg)

€ 1,35

Hirschstreifen-Pfanne mit Tagliatelle

Zarte Hirschfleischstreifen mit Pilzen und Bandnudeln in sahniger Bratensauce €2,75

480 g Stück (4,69 E/kg)

€ 2,25

Diese und weitere appetitliche Tiefkühl-Angebote finden Sie in unserem Werkverkauf in der Hansestraße 2 in Bremervörde. Wir feiern mit Ihnen Nikolaus! Am 04. + 05.12. erhält jeder 50. Kunde ein Präsent! Außerdem kostenlos heißer Apfelsaft & Weihnachtsgebäck sowie eine kleine Nikolausüberraschung für die Kinder. Angebote gelten, solange der Vorrat reicht. Unsere Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag und Freitag von 9.30 - 18.00 Uhr

121,65,107,104,-

Ges escchhe hen enk nkk-Pak ake ket ete 1x Ayurveda Kopf-,

Gesicht-, Nackenund Dekolletémassage

1x Hot Stone Massage 1x Ayurveda-GanzkörperÖlmassage 77,50

1x SeidenhandschuhMassage 43,50

Sonnenstudio für gepflegte Bräune mit fachlicher Beratung

10x bezahlen = 12x bräunen

45,-

Weitere Behandlungen auf Anfrage!

Für Qualität: Auch der weiteste Weg lohnt sich!

Konjunktur zieht nicht an Bedarfsgemeinschaften steigen an ROTENBURG. Während im Ok-

tober 2014 noch 3562 Bedarfsgemeinschaften vom Jobcenter betreut wurden, stieg die Zahl im November 2014 um 33 auf 3.595. Damit ist die sonst zu verzeichnende Herbstbelebung auf dem regionalen Arbeitsmarkt – nach allerdings starkem Rückgang der Fallzahl in den Sommermonaten – in diesem Jahr ausgeblieben. Deutlich wird diese im Jahresverlauf untypische Arbeitsmarktentwicklung auch bei der Betrachtung der Zugangs- und Abgangsquote. Während die Zugangsquote im November 2013 bei 4,8 Prozent lag, beträgt sie in diesem Jahr 6,0 Prozent. Und auch die Abgangsquote weist eine ungünstigere Entwicklung aus als im Vorjahr – sie liegt derzeit bei 5,1 Prozent, vor einem Jahr lag sie noch bei 6,5 Prozent. Vergleicht man die aktuelle Fallzahl mit dem Vorjahreswert, so wird eine stagnierende Arbeitsmarktentwicklung sichtbar. Innerhalb des letzten Jahres änderte sich die Zahl der Bedarfsgemeinschaften nur geringfügig – sie liegt momentan um 0,4 Prozent über bekannten dem Vorjahreswert. (VB/HR)

Wir schlachten noch selbst!

Hausschlachterei Viebrock e roc Ihr Fleischerfachgeschäft / EU-Betrieb • Inh. Anja Albers

Angebote vom 3. 12. bis 6. 12. 2014

Kasseler-Kotelett

mild geräuchert . . . . . . . . 1 kg

5.90

Grützwurst

im Kunstdarm . . . . . 100 g

-.49

Heidefrühstück Brust oder 12 50 Mettwurst im Geleemantel . Querrippe . . . . . . 1 kg 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1. Fleischklöße 0 Uhr erstag ab 1 eigene Herstellung Donn

ochter frisch gek

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 kg

l

Grünkoh

7.20

• Hausschlachtungen • Partyservice • Präsentkörbe Brauel,l W Wallweg ll 14, 14
0 42 81/39 12 12, Fax F 39 30 • www.hausschlachterei-viebrock.de

Auf nach Kalbe! Verkauf ab Hof!

Kartoffeln: Cilena, Belana, Frische Eier weiß und braun Rote Laura und Solara Kürbis, Steckrüben, Rosenkohl, Grünkohl

Wilhelm Wichern

Dorfstraße 21 • Telefon (0 42 82) 26 77 • Fax 5 93 07 57 E-Mail: [email protected]

Inserieren bringt Gewinn Marita Schumacher – staatl. geprüfte Masseurin und med. Bademeisterin Bäckerstraße 2 · 27404 Zeven · Telefon 0 42 81/41 36

-CONTAINERDIENST-

nach Maß...

(...von 1-32 m3)

Angebote zum Fest:

Fabrikverkauf

Angebot der Woche

Hirschbraten

250 g Beutel (3,80 E/kg)

Am vergangenen Montag besuchte Volksbankmitarbeiter Nicki Brandt, Leiter der Privatkundenberatung Zeven, das Training der LAV Zeven in der Sporthalle an der Kanalstraße. Dabei wurden ihm von der Schüler- und Jugendwartin Stefanie Lenz und dem Trainer-Team der LAV Zeven auch Sportgerä-

tonte der 37jährige Bankmitarbeiter. Grundsätzlich können alle gemeinnützigen Vereine und Institutionen aus dem Geschäftsgebiet der Zevener Volksbank eine Förderung beantragen. So wurden beispielsweise mit den Reinerträgen aus dem Gewinnsparen im Jahr 2013 über 63 VerGlücklich präsentierten einige der Trainingsgruppen der LAV Zeven neue Sportgeräte, eine und Indie durch die 1000 Euro aus dem Reinerlös des VR-Gewinnsparens angeschafft werden stitutionen konnten, was auch Stefanie Lenz (Zweite von links) und Nicki Brandt (Dritte von links) mit insgesamt Euro freute. FOTO: ZSCHIESCHE 36184 in ihrer Arein Erinnerungsfoto ge- er kurz die Herkunft des beit unterstützt. Und auch in schossen wurde und der Geldes. Denn dieses stammt diesem Jahr konnte die Bank aus dem Reinerlös des Ge- bereits mehrfach dabei helTrainingsbetrieb weiterging. Nicki Brandt, der den In- winnsparens. „Die Kunden fen, zahlreiche Projekte auf halt des Korbes nun mit sei- kaufen ein Los. Ein Teil des den Weg zu bringen. So wie etwa nun bei der nen Kolleginnen und Kolle- Geldes wird gespart, ein Teil gen genießen will, ist Fuß- geht an gemeinnützige Pro- Unterstützung der LAV Zeballer und war auch als jekte in der Region und die ven, die seit dem Jahr 1980 Faustballer aktiv, weshalb er Kunden können bei einer besteht und in der sich zur interessiert das Trainingsge- Verlosung gewinnen. Denn Zeit die Leichtathleten aus schehen verfolgte. Leider mit dem Spieleinsatz neh- den Mitgliedsvereinen TuS war er durch eine leichte men sie an den monatlichen Elsdorf, Heeslinger SC, TuS Sportverletzung gehandi- Verlosungen und den Son- Klein Meckelsen, MTSV Selcapt, versprach aber: „Beim deraktionen teil. Und mit je- singen, VfL Sittensen und nächsten Mal mache ich dem Gewinnsparen ist mehr TuS Zeven zusammengemit.“ Doch zuvor erläuterte im Topf für die Vereine“ be- schlossen haben. (ZI)

VEREINSBLATT

am Freitag, 5. Dez. von 15-19 Uhr und Samstag, 6. Dez. von 9-12 Uhr

Wir haben wieder diverse Weihnachtsartikel im Angebot! Wenn Sie am 5. oder 6. Dezember einen Mindestumsatz von 20,- c tätigen, erhalten Sie einen Warengutschein für einen Einkauf im Februar 2015 in Höhe von 5,- c.

Fabrikverkauf 2015 6. + 7. Feb. 6. + 7. März 2. + 4. April 8. + 9. Mai

22. Mai 5. + 6. Juni 19. Juni 3. + 4. Juli

17. Juli 7. + 8. Aug. 21. Aug. 4. + 5. Sept.

9. + 10. Okt kt. 6. + 7. Nov. 4. + 5. Dez. 18. Dezz.

Eisbärstraße 1 · 21641 Ape ensen www.eisbaer-eis.de

Ganzer Lachs

20.92 5 Variationen Räucherlachs 5.88 im Netz, heiß geräuchert pro kg 5

Behrens & Behrens Tel.: 0 42 63 - 30 50 www-Behrens-und-Behrens.de

Kaufe Altgold Zahngold usw. bei Inzahlungnahme zum Börsenkurs

kalt geräuchert 200 g 5

Mo.- Fr. von 8 -17 Uhr findet unser großer Direktverkauf mit vielen tollen Angeboten statt. Jeden Freitag unsere leckere Verkostung.

Besuchen Sie uns in Lengenbostel, Feldstraße 2

Mo.- Fr. 8 -17 Uhr geöffnet BESTECKE · UHREN · SCHMUCK Kattrepel 11 · 27404 Zeven

Tel. 0 42 82 - 91119 60 www.die-raeucherei.com

Jetzt helfen!

wwf.de