Jürgen Drews - Erlebnistermin.de

Nr. 192 Juni 2011

gratis nehmen t i M m u z

Ein „König“ kommt nach Saarlouis

Jürgen Drews

bei der EMMES 2011

Die Atzen S. 4 03.06.2011 | Garage, SB

Pantomime Jomi S.39 07.06.2011 | Big Eppel

Veranstaltungsprogramm als herausnehmbarer Innenteil

30 Tage, 30 Nächte: Der Juni im Saarland!

Spanische Hofreitschule Wien

Einziges Gastspiel 2011 in Deutschland

INHALT 30 Tage und 30 Nächte besser ausgehen: Das Event-Programm vom

01. bis 30. Juni 2011 4 ON STAGE 6 HALBERG OPEN AIR 7 KINO 8 INTERVIEW

SONNtags aNS schloss

S. 9

12.06-28.08.2011 | Schloß, SB

9 SONNTAGS ANS SCHLOSS 10 KLASSIK 11 MUSIKFESTSPIELE SAAR 12 THEATER & COMEDY 13 RADIO SALÜ-news 14 PARTY 16 WOCHENÜBERSICHT 1. Woche 01. bis 05.06. 20 SAARBRÜCKEN-aktuell

Detlev schönauer

S.12

24.06.2011 | Congresshalle, SB

21 FAMILIE

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

22 SAARLOUIS-aktuell 23 Beilage KULTOUR 28 WOCHENÜBERSICHT 2. Woche 06. bis 12.06. 32 MERZIG-aktuell SAARPFALZ-aktuell 34 WOCHENÜBERSICHT 3. Woche 13. bis 19.06. 38 ST. INGBERT-aktuell ST. WENDEL-aktuell

James Blunt

S. 4

10.07.2011 | Strandbad, Losheim

39 NEUNKIRCHEN-aktuell 40 WOCHENÜBERSICHT 4. Woche 20. bis 26.06.

29. / 30. Juni und 1. Juli 2011 in St. Wendel

jeweils ab 19.00 Uhr „Konzert der Hengste“ aus Rheinland-Pfalz-Saar

44 WOCHENÜBERSICHT 5. Woche 27. bis 30.06. 46 GEWINNSPIELE

Informationen zum Kartenvorverkauf: Eintrittspreise: 99 €, 70 €, 35 € . Musikfestspiele Saar Tel.: 0681-976 100 Saarbrücker Zeitung Tel.: 0681-502 5522 . SR am Markt Tel.: 0681-9880 880 ProTicket Tel.: 0231-9172290 . www.proticket.de Info: Bei Bestellungen ab 6 Karten pro Veranstaltung kosten die Tickets der Kategorie B nur 50 € (statt 70 €) - nur beim Veranstalter selbst!

www.musikfestspiele-saar.de

2

saarterm n

besser ausgehen

B.B. King - The King of Blues 07.07.2011 | Rockhal, LUX

S.27

Termine bitte ausschließlich an: [email protected] Redaktionsschluss für Juli-Ausgabe: 16. Juni 2011 Impressum: Der saartermin erscheint monatlich kurz vor dem Ersten. Herausgeber: costra Agentur Ries GmbH, Feldmannstr. 87, 66119 Saarbrücken Tel. 0681/9884989-0 · Fax: /9884989-1 Email: [email protected]

Mitarbeiter: Patrick Ries ( V.i.S.d.P), Nadja Klein, Katharina Froede · Layout: Tamara Keuper-Zangerle · Anzeigen: Andrea Fromm · Fotos: Veranstalter, Chris Schu Auflage: 20.000 Exemplare · Vertrieb: Eigenvertrieb, saarlandweit · Druck: Krüger Druck, Dillingen

Hinweis: Für die Richtigkeit der Termine übernehmen wir keine Gewähr. Terminabdruck und -kürzungen behalten wir uns vor. Detaillierte Auskünfte geben die Veranstalter. Für von uns gestaltete Anzeigen, sowie für alle Termine behalten wir uns das Kopierrecht vor. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos, CDs und der gleichen besteht keine Veröffentlichungs- und Rückgabepflicht.

saarterm n

besser ausgehen

3

ON STAGE

ON STAGE Die ATZEN Mit neuer Liveshow auf Welttournee. Konzerttipp! Mittlerweile weiß wohl jeder was „Atze“ ist; und vor allem, wer die bekanntesten Atzen im Land sind. Denn dank FRAUENARZT UND MANNY MARC gibt es Atzenmusik – diese einzigartig schweißtreibende Musikmelange aus Techno-Rap, Party-HipHop und Atzen-Disco, die alle Atzen dieser Welt auf einer

piel auf

Gewinns

megalomanischen Tanzfläche vereint. Wer schon einmal auf einem Livekonzert war, weiß was gemeint ist: Tausende ekstatische Fans jeder Altersklasse feiern in den schrillsten Klamotten und buntesten Farben für 2 Stunden die Party ihres Lebens! Und nun kommen DIE ATZEN endlich wieder live auf die Bühnen dieser Welt. Und zwar voll live, kein einfaches DJ-Set, nicht nur eine Atzenparty, nein: 100% live und 100% Atze.

Swing & DReam open-air

der S. 46

The New Generation auf der Freilichtbühne. Unser Showtipp!

B.B. KING ist einer der einflussreichsten Blues- und Rocklegenden. Nicht zuletzt durch sein spezielles Greifhand-Vibrato entwickelte er seinen eigenen Blues-Stil der bis heute für viele Gitarristen Vorbildfunktion hat.

Nach den großartigen Erfolgen ausverkaufter Konzerte vergangener Jahre kommt „The New Generation“ wieder auf die Freilichtbühne nach Hülzweiler – mit Hits und Klassikern des legendären Swings, mit gefühlvolKlassik erklärt. Tipp für Kids! len Balladen aus bekannten Die Deutsche Radio Phil- Musicals und auch wieder harmonie unter der Leitung vermehrt instrumentalen Sovon Christoph Poppen und SR2-Moderator Roland Kunz spielen und erklären Richard Strauss‘ „Sinfonia Domestica“ op. 53 als „Musik für junge Ohren“

lostücken. Wer „The New Generation“ kennt, weiß um das musikalische Gefühl und die rhythmischen Bewegungen, die von einem 20-köpfigen Orchester, das an eine BigBand der guten alten Zeit erinnert, inszeniert und von fünf großartigen Frontstimmen, verfeinert wird. Die musikalische Leichtigkeit, Charme, Tempo und Witz der legendären Swing-Ära werden um Musical-Höhepunkte und instrumentale Geigenstücke erweitert.

03.06.2011 | Garage, SB

07.07.2011 | Rockhal, LUX

01.06.2011 | Congresshalle, SB

01.07.2011 | Freilichtbühne, Hülzw.

www.garage-sb.de

www.kultopolis.com

www.ccsaar.de

www.tng-online.com

B.B. King King of Blues & guests.

Junge Ohren

ROck-a-field 2011

VVS BigBand

„Arcade Fire“, Arctic Monkeys, Volbeat, Elbow u.v.m. Festivalankündigung

Von Swing bis Pop! Unser Konzerttipp!

Am Sonntag, 26. Juni, öffnen sich die Pforten zum Roeser in Luxemburg. Die Macher des Festivals haben es in diesem Jahr geschafft, nochmals eine Schippe drauf zu legen: Sie haben es geschafft die welt-

weit anerkannten und mit einem Grammy für das „Beste Album 2010“ ausgezeichneten Kanadier „Arcade Fire“ zu verpflichten. Auch in diesem Jahr bietet das luxemburgische Festival wieder eine enorme

musikalische Vielfalt: Von Arcade Fire über Arctic Monkeys bis Volbeat und Elbow - von bestem deutschem Hip-Hop bis zu Hardrock aus Dänemark wird jede Musikrichtung vertreten sein. Auch mit dabei sind: Die Fantastischen Vier, The Wombats, Jimmy Eat World, Bullet For My Valentine, The Gaslight Anthem, Goose, All Time Low, You Me At Six, Versus You, Project 54 und De Läb. 28.06.2011 | Roeser, LUX www.atelier.lu

J ohn Butler T rio Virtuoser Liveauftritt.

Die VVS BigBand... das ist seit zwanzig Jahren die BigBand der Versorgungs- und Verkehrsgesellschaft Saarbrücken. Musikalisch orientiert sich die Band hauptsächlich an SwingGrößen wie Count Basie, Ella Fitzgerald und Frank Sinatra, aber auch Popmusik-Stücke von Robbie Williams oder CCR

James Blunt Nach dem 30. Mai 2005 war die Musikwelt nicht mehr dieselbe wie vorher. An diesem Tag veröffentlichte James Blunt die Single „You’re Beautiful“, landete den Erfolg des Sommers und des Jahrzehnts Apocalyptica und schrieb sich unwiderrufFinnischer Cello-Metal lich in die Herzen der Zuhörer Nur Celli, kein Gesang, keine auf der ganzen Welt. Rockinstrumente: Apocalyp- Fünf Jahre später ist es wietica sprengten den Rahmen der Klassik und des Metals und schufen ein einzigartiges Konzept. Ihr Konzert in Saarbrücken ist die einzige Clubshow in Deutschland!

der soweit: Ende Oktober erscheint seine neue Single „Stay the Night“, die erste Auskopplung aus dem kommenden Album „Some Kind of Trouble“ (VÖ: 05. November) die zeigt, dass James Blunt nur noch besser geworden ist.

11.06.2011 | Garage, SB

10.07.2011 | Strandbad, Losheim

www.garage-sb.de

www.poppconcerts.de

4

saarterm n

besser ausgehen

piel auf

Gewinns

der S. 46

Saarländisches Staatstheater

Der Schmusebarde Open Air live. Unser Konzerttipp!

sind im Repertoire zu finden. Und fast alles sind Eigenbearbeitungen, das bedeutet: so wie die VVS BigBand spielt die Stücke keine andere Band und macht ein Konzert zu einem besonderen Erlebnis.

John Butler ist wohl der Hippie unter den Bluesrockund Folkrock-Gitarristen. Als Songwriter ist er unbestritten auf dem Höhepunkt. In Luxemburg darf eine LivePerformance erwartet werden, die alles Bekannte überbietet.

05.06.2011 | Breite63, SB

28.06.2011 | Den Atelier, LUX

www.breite63.zbb-saar.de

www.atelier.lu

La cenerentola (Aschenputtel) Komische Oper von Gioacchino Rossini ..........................................................................................................................................

Nur bis 26. Juni im Staatstheater!

Ein herrlich freches Opernvergnügen Karten: (0681) 3092 486, www.saarlaendisches-staatstheater.de

saarterm n

besser ausgehen

! 5

HALBERG OPEN AIR Fantastische Künstler Live Open Air Milow, Cassandra Steen, Marteria, Bosse, Jenix & Frida Gold kommen auf den Halberg. A m Mit t wo ch, 22. Juni, schließen sich die Schultore im Saarland zu den großen Ferien. Und gleich mit Ende des Unterrichts beginnt der Sturm auf den Halberg, denn auch in diesem Jahr rockt 103.7 UnserDing, das junge Programm des Saarländischen Rundfunks, den Ferienbeginn. „Mein Team hat es wieder geschafft, ein hochkarätiges „Line up“ mit vielen Vertretern der aktuellen Charts zusammenzustellen. Das ist in dieser Zusammensetzung bei uns im Südwesten einmalig. Und wir alle freuen uns auf den Riesenansturm am 22. Juni“, sagt Christian Langhorst, Programmchef von SR 1 Europawelle und 103.7 UnserDing zu dem bevorstehenden Superevent. Live beim Halberg Open Air 2011 sind wieder fantastische Künstler zu sehen und zu hören: Milow, Cassandra Steen – die Sängerin, die dem deutschen HipHop den

KINO Kung Fu Panda 2 The Kaboom of Doom.

Klitschko Ein lustiger Dokumentarfilm.

gendzeitschrift „Mädchen“. Der Eintritt zum alljährlich stattfindenden wichtigsten Pop-Event im Saarland ist wie immer frei. Das Halberg Open Air beginnt um 12.00 Uhr. Zwischen Römerkastell In den Konzertpausen finden und Halberg ist der kostendie Festivalbesucher auch lose Buspendelverkehr ein2011 im FunPark des Halberg gerichtet. Open Air attraktive Aktionsflächen und Gewinnspiele rund um den original Londo- 22.06.2011 | Halberg, SB ner Doppeldeckerbus der Ju- www.halberg-open-air.de Soul gegeben hat, Bosse, Materia, Jenix und Frida Gold. Als Newcomer aus der Region sind außerdem die Pickers, Random Hero sowie Sander & Receiver mit dabei.

Endlich ist Panda Po am Ziel seiner Träume: Im wahrsten Sinne „dick im Geschäft“ beschützt er als hoch geschätzter und anerkannter Drachenkrieger zusammen mit den Furiosen Fünf das Tal des Friedens und den Frieden seines Magens. Bis sich eines Tages ein Unheil bringender Gegner ankündigt, der mit Hilfe einer geheimen, unbezwingbaren Waffe China erobern und Kung Fu für

immer den Gar ausmachen will. Für immer? Nicht mit Po! Das muss verhindert werden! Wozu hat er sich denn all die Zeit abgerackert?! Doch um den fürchterlichen Gegner für immer auszuknocken, muss sich der gemütliche Po seiner mysteriösen Vergangenheit stellen, um eine einzigartige, positive Macht zu entfesseln...

Zwei Brüder, vier Fäuste, kein Halleluja. Der Dokumentarfilm „Klitschko“ begibt sich auf eine Spurensuche und zeichnet den Lebensweg des berühmtesten und erfolgreichsten Bruderpaares der Boxgeschichte nach: Vitali und Wladimir Klitschko - von der Kindheit bis zum großen Erfolg.

Kinostart: 16. Juni 2011

Kinostart: 16. Juni 2011

www.dreamworks.com

www.klitschko-film.de

Der Mandant SCience fiction Bad teacher Drama mit McConaughey.

Transformers 3.

Komödie mit Cameron Diaz.

Mick Haller (Matthew McConaughey) ist kein normaler Anwalt. Statt in einem Büro wickelt der smarte Strafverteidiger seine Geschäfte lieber auf dem Rücksitz seiner dunklen Lincoln Limousine ab. Doch eines Tages hat der geschiedene Vater plötzlich einen sehr viel größeren Fisch an der Angel...

Ein bislang unentdeckter Transformer wird an Bord eines Raumschiffs reaktiviert. Es ist der verschollen geglaubte Herrscher von Cybertron, Shockwave. Seine Rückkehr entfacht den erbitterten Krieg zwischen den Autobots und den Decepticons auf’s Neue. Jetzt geht es um das Überleben der Erde!

Manchen Lehrern ist alles sch...egal, so auch Elizabeth. Sie hat ein loses Mundwerk, kennt keine Skrupel und ist für ihren Beruf völlig ungeeignet. Sie trinkt, ist meistens high und kann es kaum erwarten, sich nach oben zu schlafen und einen reichen Sugar Daddy zu heiraten... Doch dann kommt alles anders.

Kinostart: 23. Juni 2011

Kinostart: 30. Juni 2011

Kinostart: 23. Juni 2011

www.universumfilm.de

www.zelluloid.de

www.sonypictures.de

Fr.,

1. Juli

Beginn 21 Uhr/Einlass 19.30 Uhr

6

saarterm n

besser ausgehen

Hülzweiler Freilichtbühne Tickets:

saarterm n

besser ausgehen

7

INTERVIEW

SONNTAGS ANS SCHLOSS

Georg fritz arrangiert Swing & Dream

Ab 12. Juni startet das Programm

Sein Orchester „The New Generation“ spielt open-air in Hülzweiler.

Musik für Jung bis Alt. Unser Weggehtipp!

die mit ihrem Können das ganze Spektrum abdeckt und an keinen Stil gebunden ist.

Wo spielt Ihr Orchester sonst noch?

Am 1. Juli spielt das saarländische Orchester „The New Generation“ bereits zum dritten Mal „Swing & Dream“ auf der Freilichtbühne Hülzweiler – dieses Jahr gemeinsam mit Special Guest Terry Barron aus Chicago. Dieses 25-köpfige Orchester mit Bläsern, Streichern, Pauken, Rhythmusgruppe mit 5 stimmgewaltigen und beeindruckenden Frontsängerinnen und Sängern wird von Georg Fritz aus Saarwellingen geleitet.

Was ist das Besondere an „The New Generation“?

Charakteristisch für uns ist die Nähe zum Publikum. Wir machen immer wieder die wunderbare Erfahrung, dass das Publikum unsere Stimmung aufnimmt und einfach Spaß und Freude an unserer Darbietung hat und unsere Konzerte genießt.

Ihr Sommerprogramm „Swing&Dream“ geht nun in die dritte Auflage. Wird sich was ändern? Was dür-

8

saarterm n

fen die Zuschauer erwarten?

Die Zuschauer dürfen sich auf bewährte Klassiker ebenso wie auf auf neue Arrangements aus den Kategorien Swing und Dream freuen. Auch die Show und das Rahmenkonzept sind variiert worden, so dass es sowohl für unser Stammpublikum als auch für debütierende Konzertbesucher ein Erlebnis werden wird. Wir freuen uns wirklich sehr auf diesen Abend und versprechen ein tolles Konzert voll mit Höhepunkten in stimmungsvoller Atmosphäre am Wasser mit abschließendem Feuerwerk.

Wie lange gibt es TNG schon? Wie kam es damals zu der Idee? „The New Generation“ wurde 1995 gegründet, damals aus Mitgliedern des Kreisjugendorchester Saarlouis. Die Stammbesetzung ist bis heute die Selbe geblieben. Meine Idee war damals und ist es auch heute noch, mit tollen und sympathischen Menschen Musik zu machen,

besser ausgehen

Wir freuen uns wie alle Jahre wieder auf unsere Christmas Classics-Tournee, die uns im Dezember dieses Jahres auch wieder nach Dillingen und Saarbrücken führen wird. Die Christmas Classics-Konzerte sind eine multimediale Show, die vielerlei Facetten von Weihnachten beleuchtet und eine wunderbare Einstimmung auf das Fest der Liebe in der Adventszeit ist. Aber zunächst spielen wir unser Sommerprogramm bei vielen Stadtfesten und Open-Air-Konzerten und versprühen dort tolle Partylaune. Zum Programm gehören dann ebenso Musicals wir Rock, Pop, Irish Folk als auch Geigensolos.

Kann ich TNG auch für Firmenfeste und Jubiläen, vielleicht auch in kleinerer Besetzung buchen?

Ja, natürlich. Wir treten auch öfter mit der sog. „TNG XS Combo“ mit je nach Bedarf sechs bis 10 Musikern auf. Wir sind sehr flexibel – in der Besetzung und bezüglich des Repertoires. Wer Lust hast, den lade ich auf unsere Homepage ein. Dort kann man sich das Orchester auch mal anhören.

Auch in diesem Jahr wird ab 12. Juni wieder an jedem Sonntag der Schlossgarten des Saarbrücker Bürgerschlosses Treffpunkt für Jung und Alt, wenn es bis zum 28. August wieder heißt: „Sonntags ans Schloß“. Liebhaber guter, handgemachter Musik und Eltern mit ihren Kindern können die beliebte Sommer-Reihe des Kulturforums Regionalverband

Saarbrücken an insgesamt 10 Sonntagen genießen. Mit dabei sind lokale Musiker als auch international gefeierte Stars. Lediglich an den Sonntagen des Altstadtfestes (19. Juni) und des Saar-Spektakels (7. August) wird am Schloss pausiert. Der Eintritt ist frei!

PROGRAMM:

Vivian aus Zell (CH) So., 10.07. - Matinée: Erdigrockiger Blues - ´Sir´ Oliver Mally´s Blues Distillery (A) So., 10.07. - Kultur für Kids - Mutig, schlau und fair Preisgekröntes Mitmachprogramm - Clown Mausini - ab 3 So., 10.07. - Soirée: Gitarren-PopRock - aVid* So., 17.07. - Matinée: GitarrenBlues mit The Men in Blues Richard Bargel & Klaus Major Heuser & Band So., 17.07. - Kultur für Kids Clowns nonstop. Ein clowneskes Nummernprogamm - ab 4 So., 17.07. - Soirée: Unplugged Pop-Rock - The Acoustical South So., 24.07. - Matinée: Rootsorientierter Gitarren-Blues - Jimmy Reiter Band So., 24.07. - Kultur für Kids - Pinocchia, Clownstheater (sehr) frei nach Carlo Collodi - Doris Friedmann (CH) - ab 5 So., 24.07. - Soirée: Crossover aus Bluegrass-Folk, Marschmusik, Polka, Walzer und Pop - The Great Bertholinis

So., 12.06. – Matinée: Souligrockiger Blues - Paul Camilleri & Band (GB/CH) So., 12.06. - Kultur für Kids Aloha He & Der Froschkönig, Lyrisches Marionettentheater - Theater Altrego – ab 5 So., 12.06. - Soirée: A-cappella-Stimmakrobatik - Martin O. (CH) So., 26.06. - Matinée: Soulig-rockiger ModernBlues- Timo Gross Band So., 26.0 6. - Kultur für Kids - Die wunderbare Welt d e s D r. D o l i t t l e - a b 4 So., 26.06. - Soirée: Crossover aus Countr y, Rockabilly und Rockin´ Blues - Los Santos So., 03.07. - Matinée : Energiegeladener Blues - Jessy Martens & Band So., 03.07. – Kultur für Kids Schorsch geht baden, Spritzige Clownerie - Clown Schorsch - ab 5 So., 03.07. - Soirée: Beatlesker akustischer Gitarren-Pop-Rock -

24.06.-28.08.2011 | Schloss, SB www.rvsbr.de

So., 31.07. - Matinée: Groovendsouliger Blues-Rock - Ron Spielman Trio So., 31.07. - Kultur für Kids - Eddi Zauberfinger. Ein Mitmach-Musical-Klassiker - Liedertheater Eddi Zauberfinger - ab 3 So., 31.07. - Soirée: Innovative A-cappella-Sangeskunst - Stouxingers So., 14.08. - Matinée: Janis Joplin Tribute-Show - Kozmic Blue So., 14.08. - Kultur für Kids - Die Schatzinsel. Zaubertheater mit dem ´Deutschen Meister´ der Kinderzauberei Martin Mathias - ab 4 So., 14.08. - Soirée: Mix aus Americana, Pubrock und Folk Black Rust So., 21.08. - Matinée: Druckvoller Blues-Rock mit Fatman So., 21.08. - Kultur für Kids - Die Prüfung. Ein hintergründiges Clownstheaterstück - Theater Rootslöffel aus Nürnberg zeigt - ab 5 So., 21.08. - Soirée:; Poppiger Alternative Rock - The Perms (CAN) So., 28.08. - Matinée: Souliger Roots-Blues - Kai Strauss Band feat. Jeffrey Amankwa So., 28.08 - Kultur für Kids - Tom das Schaf. Eine witzige Geschichte über Umgangsformen - Korbtheater Alfred Büttner - ab 3 So., 28.08. - Soirée: Crossover aus Folk, Blues und Pop – Kellner Die Matinée-Veranstaltungen beginnen jeweils sonntags um 15 Uhr, das Kinderprogramm um 15 Uhr und die Soirées um 18 Uhr. Bei Regen wird vom Schlossgarten des Saarbrücker Schlosses in die Räumlichkeiten der VHS oder des Schlosskellers ausgewichen.

01.07.2011 | Freilichtb. Hülzw. www.tng-online.com

saarterm n

besser ausgehen

9

KLASSIK

MUSIKFESTSPIELE SAAR

Musical-Star engagiert

Premiere: Spanische Hofreitschule zu Gast im Saarland

Ensemble der classicsNight 2011 steht fast komplett.

„Hohe Schule“ exklusiv bei den Musikfestspielen Saar.

Jonas Kaufmann Die classicsNight 2011 – DAS Pop-Klassik-Konzert des Saarlandes wird am 26. und 27. August in die dritte Auflage gehen. Mit dabei TheaterBariton Guido Baehr, der mittlerweile mit mehr als 70 Rollen auf der Bühne zu sehen ist. Die Pop-Stimme wird Musical-Star Frank Logemann sein. Er spielte die Hauptrollen unter anderem in „Mamma Mia“ und „Les Misérables“. Auch in diesem Jahr werden

nach dem großen Vorbild der britischen Last Night of the Proms über 70 Musiker, darunter Mitglieder der Deutschen Radio Philharmonie, „Der Andere Chor“ aus Dillingen und eine Konzertband Klassik, Pop und Rock auf die Bühne des Lokschuppens in Dillingen bringen.

singt Gustav Mahler. Jonas Kaufmann singt zusammen mit Magarete Joswig „Das Lied von der Erde“ von Gustav Mahler. Begleitet werden sie dabei von der Neubrandenburger und der Jungen Norddeutschen Philharmonie. Ebenso zu hören: Mussorgskij und Mozart.

Die Spanische Hofreitschule Wien ist die einzige Institution der Welt, an der die klassische Reitkunst in der Renaissancetradition der „Hohen Schule“ seit über 430 Jahren lebt und unverändert weiter gepflegt wird. Die Aufgabe der klassischen Reitkunst ist es, die natürlichen Bewegungsveranlagungen des Pferdes zu studieren und durch systematisches Training in der dem Pferd höchstmöglichen

Eleganz der Hohen Schule zu kultivieren. Das Ergebnis ist eine unvergleichliche Harmonie zwischen Reiter und Pferd, wie sie heute nur mehr in der Spanischen Hofreitschule zu Wien erreicht wird.

piel auf

Gewinns

der S. 46

29.06.-01.07.2011 | St. Wendel www.musikfestspiele-saar.de

26./27.08.2011 | Loksch., Dillingen 03.06.2011 | E-Werk, SB www.classicsnight.de

www.musikfestspiele-saar.de

Sonic.art Saxophonquartett Kammermusiktage Mettlach 2011. Unser Klassik-Konzerttipp. Das sonic.art Saxophonquartett hat in den letzten Jahren auf nationalen sowie internationalen Konzertbühnen für Furore gesorgt. Seit seiner Gründung im Jahr 2005 wurde das Quartett bereits vielfach mit nationalen wie internationalen Preisen ausgezeichnet. Des Weiteren war es Stipendiat der GotthardSchierse Stiftung Berlin 2009, ist seit 2008 Stipendiat der Deutschen Stiftung Musikleben und engagierte sich viele Jahre als Stipendiat des Vereins Live-Music-Now-Berlin. Tourneen führten das Quar-

tett bereits durch verschiedene Länder Europas sowie Asiens. So ist das Ensemble auf renommierten Festivals wie dem Warschauer Herbst, den Festspielen MecklenburgVorpommern, dem Schleswig-Holstein Musik Festival und dem Cambridge Summer Music Festival zu Gast und ist im Concertgebouw Amster-

dam ebenso gern gesehen wie im Gewandhaus Leipzig, der Philharmonie Krakau, dem Berliner Konzerthaus und der Izumi Hall Osaka... Und am 26. Juni ist es zu hören in Mettlach. 26.06.2011 |Alte Abtei, Mettlach www.musikundtheater.de

Sonntags ans Schloß

Junge philharmonie Wien gastiert an der Universität des Saarlandes. Die von Michael Lessky geleitete Junge Philharmonie Wien ist Österreichs „EliteNachwuchsorchester“ (ORFKultur, NEWS), das die besten österreichischen Nachwuchsmusiker im Alter von 15 bis 25 Jahren vereinigt. Mit dabei sind die zwei Gewinner des ARD-Musikwettbewerbs als Solisten: Julian Steckel, Violoncello und Reinhold Friedrich, Trompete.

Auf dem Programm steht Friedrich Guldas jazziges und halsbrecherisches Cellokonzert für Bläser, Gitarren und Schlagzeug, das den „Dauerspagat zwischen alpenländischer Seligkeit und rockigen Cello-Riffs“ schafft. Das Werk wurde Heinrich Schiff gewidmet, einem der Lehrer von Julian Steckel, der sein künstlerisches Rüstzeug zunächst in Saarbrücken erworben hat.

Weiter auf dem Programm das Trompetenkonzert des zeitgenössischen österreichischen Komponisten Herbert Willi und die sinfonische Dichtung „Les Préludes“ von Franz Liszt.

22.06.2011 | Universität, SB www.musikfestspiele-saar.de

2011 10

saarterm n

besser ausgehen

saarterm n

besser ausgehen

11

RADIO SALÜ-news

THEATER & COMEDY 25 Jahre Jacques‘ Bistro

Toni ist Mister Witzig

Warum bleiben Rasenmäher länger jung?. Comedytipp!

Immer mittwochs um kurz vor 7 Uhr im Frühstücksclub.

Frage: „Warum bleiben Raser länger jung?“ oder „Warum ist der Himmel blau?“ auf sehr lockere, hintergründige und sehr komische Art… Er mokiert sich aber auch über die wachsende Verdummung unserer Gesellschaft, vor allem durch das Fernsehen… Frage: „Werden wir immer dümmer (gemacht)?“ Natürlich gibt er auch seinen Senf zum Superwahljahr 2011 hinzu und macht sich schließlich auf seine typisch satirische Art Gedanken zur Bildung heute, zur Gesellschaft und zur Intelligenz ganz allgemein.

Der Mainzer Kabarettist Detlev Schönauer gehört zum saarländischen Kulturgut wie kein zweiter Exportschlager – vor allem als Saar-Franzose und Bistro-Besitzer Jacques. Konkreter Natur sind die Fragen, denen Jacques in seiner Funktion des ehemaligen DiplomPhysikers nachgeht. So erklärt er durch seine Bühnenfigur 24.06.2011 | Congresshalle, SB dieses Mal auch physikalische Phänomene aus dem Alltag… www.saarticket.de

Blair Witch Ein Projekt von Felix Rothenhäusler. Drei Studenten verschwinden auf der Suche nach einem alten Hexen-Mythos in den Wäldern von Maryland. »Blair Witch« ist so allerhand: ein Gruselfilm, hochgradig profitöse Fehlinformation, das Ringen um Authentizität, eine multimediale Posse. 11./12.06.2011 | Sparte4, SB www.sparte4.de

RADIO SALÜ DAS PROGRAMM

TONI ist ein humor voller Kämpfer, sympathisch penetrant und ein unverbesserlicher Optimist. Aber leider ist TONI vor allen Dingen eines: ein Loser! Dabei will er nichts weiter, als einmal in seinem Leben auftreten zu dürfen. Bisher wurde ihm das verwehrt. Kein Wunder, er kann eigentlich gar nix: er spielt kein Instrument, er kann nicht singen und auch nicht zaubern. Aber zumindest glaubt er eines zu können: Witze erzählen. TONI ist schon bedauernswert, denn er strengt sich so sehr an und lässt sich wirklich von nichts und niemandem unterkriegen. Bisher blieb seine

Montags – Freitags 05.00 Uhr | RADIO SALÜ Frühstücksclub, Alle 15 Minuten mehr von Wetter und Verkehr 07.06 Uhr | Gewinnspiel „Stadt Land Fluss“ 07.36 Uhr | Aktuelles SaarKarriere jedoch leider in den land-Thema Kinderschuhen stecken. Aber 08.36 Uhr Uhr | Gewinnspiel TONI kämpft weiter... irgend „Stadt Land Fluss“ wann wird ihm doch sicher 10.00 Uhr | RADIO SALÜ bei sein lang ersehnter Auftritt der Arbeit mit Frank Hofgewährt werden. Oder eher mann doch nicht?? RADIO SALÜ 14.00 Uhr | RADIO SALÜ mit einschalten! Klaus Dittrich am Nachmittag jeden Mittwoch vor 7 Uhr 14.36 Uhr | Schülerquiz 15 . 3 6 U h r | R A D I O www.salue.de SA LÜ Wegg eh -T ipps 17.00 Uhr | Top 5 um 5 17.36 Uhr | RADIO SALÜ Weggeh-Tipps Radio Salü präsentiert den Benefiz-MTB-Marathon. 18.25 Uhr | Der Tag im Saarland 19.00 Uhr | Der Abend auf RADIO SALÜ mit Sabine Kiehn 19.40 Uhr | Das RADIO SALÜ Top-Album der Woche Am Mittwoch, den 1. Juni, gen in den Jahren 2008, 2009 20.36 Uhr | Salü La France findet der 4. Bike + Help und 2010 dem Aufruf, durch 21.00 Uhr | Frisch gepresst MTB-Marathon in Saarbrü- ihre Teilnahme etwas für die Single Neuvorstellung cken statt. Dies ist eine Bene- eigene Fitness und Gesund- 22.00 Uhr | RADIO Salü fizveranstaltung der Einsatz- heit zu tun und damit gleich- Relax hundertschaft der saarlän- zeitig bedürftigen Menschen 23.00 – 05.00 Uhr | RADIO dischen Bereitschaftspolizei zu helfen. Start ist um 9 Uhr SALÜ Nachtschicht - für zu Gunsten der Polizeiini- auf dem Gelände der Bereit- Wachbleiber & Durchhalter tiative „Hilfe für krebskranke schaftspolizei, Rubensstraße Samstags Kinder e. V.“ und dem Kin- 40, 66119 Saarbrücken. 08.00 Uhr | RADIO SALÜ der-Hospizdienst Saar. Über Musik-Special 1.500 begeisterte Radsport12.00 Uhr | Megacharts lerinnen und Radsportler 01.06.2011 | Saarbrücken 15.00 Uhr | Der Sport folgten bei den Veranstaltun- www.salue.de 19.00 Uhr – 2.00 Uhr | RADIO SALÜ Partytime - der beste Partymix 2.00 – 06.00 Uhr | RADIO SALÜ Nachtschicht - für ... für bis zu 12 Personen jeden Sonntag ab 9 Uhr. Wachbleiber & Durchhalter Mitmachen und alle Zutaten richtig nennen. Dann haben die RADIO SALÜ-Hörer die großartige Chance noch am gleichen Tag kulinarisch perfekt verwöhnt zu werden. Sonntags Küchenchef Uwe Zimmer 07.00 Uhr | RADIO SALÜ besucht den Gewinner mit Weekend seinem Team und serviert den 9.00 – 12.00 Uhr | SonnRADIO SALÜ Sonntagsbrunch tagsbrunch für bis zu 12 Personen. Das 12.00 Uhr | Die RADIO SALÜ R ADIO SALÜ Küchenchef neue Highlight am Wochen- Top 100 Single Charts Uwe Zimmer (Kontakt: kue- ende: Immer Sonntags ab 15.00 Uhr – 19 Uhr | Die [email protected]) verrät 9 Uhr - der R ADIO SALÜ RADIO SALÜ Ticket-Vorgewinnstelle den R ADIO SALÜ-Hörern Sonntags-Brunch. 19.00 Uhr – 0.00 Uhr | RAjeden Sonntag, zwischen DIO SALÜ Weekend 9 und 11 Uhr, alle Zutaten 0.00 – 05.00 Uhr | RADIO für ein leckeres SpezialreSALÜ Nachtschicht - für zept zum selbst nachkochen, jeden Sonntag ab 9 Uhr Wachbleiber & Durchhalter schlemmen und gewinnen! www.salue.de

4. Bike + Help Marathon Substanz 11 Uraufführung mit der Donlon Dance Company. Unser Theatertipp! Jubiläum! Die 10. Ausgabe von SubsTanz, der Talentschmiede der Saarbrücker Ballettcompany, in der die Tänzerinnen und Tänzer ihr schöpferisches und choreografisches Können beweisen. Die Reihe „SubsTanz“ feiert in dieser Spielzeit ihr 10jähriges Jubiläum! „SubsTanz“ wurde von der Ballettchefin des Saarländ i s c h e n St a a t s t h e a t e r s , Marguerite Donlon, im Jahre 2001 ins Leben gerufen. Diesmal präsentieren sich insgesamt neun Ensemblemitglieder der Donlon Dance

Company als multitalentierte Künstler. Sie erarbeiten dabei nicht nur die Choreografie, sondern gestalten auch den Raum, die Kostüme oder das Licht. Ein thematischer Leitfaden ergibt sich dabei aus dem Aspekt der Umwandlung. Was löst der musikalische Akzent an energetischen Impulsen beim Tänzer aus? Was für eine Symbiose gehen Musik und Tanz in einer umfassenden Verbindung zwischen Raum, Licht, Sound und Bewegung ein? Und welche Geschichten lassen sich aus den daraus resultieren-

den Reibungspunkten über die Beziehungen zwischen den Menschen und den Geschlechtern erzählen? 11.06.2011 | Alte Feuerwache, SB www.theater-saarbruecken.de

Was Sie über beethoven... schon immer wissen wollten und nie zu fragen wagten. Diese Revue, die in Kostümen von zwei Epochen vorgetragen wird, zeigt sich mal ernst und bieder, mal heiter, besinnlich, oder manchmal sogar bizarr und surreal. Iris Berben liest Die Reise nimmt in der Bie„Frauen bewegen die Welt“ dermeierzeit ihren Anfang: in den 1820iger Jahren. Es hämIris Berben und Nicole Mai- mert der Komponist Louis, baum erzählen von 21 fas- oder Ludwig van B. (Charles zinierenden Frauen unserer Zeit, die die Welt verändert haben. Es sind Frauen, die an einem bestimmten Punkt ihres Lebens Stellung bezogen und gesagt haben: So nicht!

Robin Broad) Motive auf einem klapprigen Klavier, was er kaum richtig hören kann, weshalb ihm der Hausmeister wegen Lärmbelästigung seine Wohnung kündigt. Dann bekommt er Besuch vom chaotischen Erfinder und Mechaniker Maelzel (Steffen Gresch). Beethoven schreibt für dessen neuartiges Panharmonicum (ein Musikautomat) die Schlachtensinfonie. Die Reise führt über die technischen Fortschritte zur rockigen „Schicksalssinfonie“.

26.06.2011 | Staatstheater, SB

16.06.2011 | Theater Blauer Hirsch, SB

www.theater-saarbruecken.de

www.theater-blauerhirsch.de

12

saarterm n

besser ausgehen

Sonntags-Brunch gewinnen

saarterm n

besser ausgehen

13

PARTY

PARTY

Emmes 2011

Studentenparty

König von Mallorca kommt nach Saarlouis. Ausgehtipp! Band „Pur“. Weiter macht der Engländer Graham Bonney, dessen Hits „Supergirl“ oder „Wähle 3-3-3“ unvergessen sind. Dann ist Party angesagt mit „Onkel Jürgen“. Ein weiterer Höhepunkt ist der Auftritt des deutschen Musikers Stefan Gwildis, der bekannte Soulklassiker mit deutschen Texten und mittlerweile auch eigene Lieder vorstellt. Mit von der Partie sind auch die „4 Amigos“ mit ihrem klassischen „Burrito Rock“ und Meg Pfeiffer. Zum Abschluss wird samstags um 23 Uhr wieder ein Musikfeuerwerk gezündet. Den Auftakt auf der EmmesHauptbühne macht Roland Bless, Gründungmitglied und 02.-04.06.2011 | Saarlouis ehemaliger Schlagzeuger der www.saarlouis.de

Dienstags im blau.

Spring Break Party-Kult aus USA.

Gitarrenrockers

Freut euch auf Palmen, Pool und Sexy Girls!! Es erwarten euch wieder eine Menge Specials: Sexy Rollergirls, Wet n´ Wild Shower Dance, Shake your Ass Dance Session, Dance in AmericanTable- Dance Style, Photo Session und Miss Spring Wet T-Shirt Contest

Rock‘n‘Roll heißt‘s samstags im Secret Club.

12.06.2011 | Flash, WND www.flash-disco.de

Der Secret Club rockt jeden 2. Samstag im Monat ab 23 Uhr. Gespielt wird Indie, Alternative und Indietronics mit Timo/ Tomi & LukiLuki. Gefeiert wird zu The Gaslight Anthem, LCD Soundsystem, Kings Of Leon, The Drums, Vampire Weekend, The Hives, Wombats, The Shout Out Louds, Jamaica, The Whitest Boy Alive, Jupiter Jones, The

Wer in Saarbrücken studiert, sollte mindestens einmal da gewesen sein. Und, wer einmal mitgefeiert hat, wird wieder kommen. Die ultimative „FISH: Studentenparty“ findet jeden Dienstag im blau niteclub statt.

Thermals, Kettcar, Two Door Cinema Club, The Gossip, Darwin Deez, Foo Fighters, Beat!Beat!Beat!, Franz Ferdinand, Phoenix, Life In Film, Walk the Moon, The Strokes, Mando Diao, und vielem mehr. Samstags | Secret Club, SB

Dienstags | blau, SB

www.secret-club.de

www.blau-niteclub.de

Warme Nächte - Exotik und Eleganz Kult - nicht nur für Schwule und Lesben - jeden 2. Samstag im Monat.

Heimatmelodien Techno Classix

Karrera Klub

im Club Unsichtbar.

im blau.

Technoider Musikantenstadl in der Unsichtbar! Mit dabei sind: Chris Agon (Ubar Boy), Etienne Otto (Solan), Matthias Wagner (Humpty SB), Plump & shiny Olsen (Ausm Nau), Pierre Brost (Plstc. Ppl), Sebastian Wunn (WunnWunderland), Zweifach (hälts besser!).

in der Kufa. Wir schicken euch auf eine Zeitreise!! „Früher war alles besser“, alle aus dessen Munde dieser Satz einmal geflossen ist, ist herzlich eingeladen den „guten alten Zeiten“ Tribut zu zollen… Aber auch alle anderen dürfen sich auf das Beste aus vergangenen Tagen freuen... Don´t miss!

18.06.2011 | Unsichtbar, SB

12.06.2011 | Kufa, SB

18.06.2011 | blau, SB

www.unsichtbar-sb.de

www.kufa.de

www.blau-niteclub.de

14

saarterm n

besser ausgehen

Jeden dritten Samstag ist der Karrera Klub zu Besuch im blau. Musikalisch. Er gilt allgemein als wichtigste IndiepopPartyreihe im deutschsprachigen Raum. In der Lounge: Das Beste aus Funk, OldSchool HipHop, Classic Rock, French House und Tropical von Myri und FloHänntgen.

An jedem zweiten Samstag im Monat vermischen sich Exotik und Eleganz auf ganz sonderbare Weise in der Saarbrücker Garage: „Warme Nächte“ stehen auf dem Programm. Die erfolgreichste Gay and Lesbian-Partyreihe des Saarlandes betört traditionsgemäß mit Lauschigem aus Black, Alternative und Disco. Verlockend bunt wie die Sound-Mixtur geben sich auch die Gäste: Gays, Lesbians & Friends zelebrieren die Warme Nacht seit nunmehr 10 Jahren. Dass die Party-Institution für grenzenlose Euphorie

steht, beweist das Publikum: Aus Frankreich, Luxemburg und Rheinland-Pfalz pilgern die Partysanen der Warmen Nacht regelmäßig in die Garage. 11.06.2011| Garage, SB www.garage-sb.de

saarterm n

besser ausgehen

15

WOCHENÜBERSICHT Musik

Mittwochsclub mit Greg Santana, Es Kiu & Moh, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr I Love SLS - Emmes Edition Elements, Saarlouis, 23:00 Uhr

Amor y libertad - Lieder von Frauen Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr

Kunterbunt Im Club: HipHop/House, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sport

Musik für junge Ohren Congresshalle, Saarbrücken, 9:30 Uhr

4. Bike + Help MTB-Marathon Mountainbike-Marathon für den guten Zweck, Bereitschaftspolizei Saarbrücken, Saarbrücken, 9:00 Uhr

Soiree Gouvy Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 20:50 Uhr Moments of Elements Feuerwerk und Lasershow Saarterrassen, Saarbrücken, 19:00 Uhr

SR 1 SkateNight Auf acht Rollen gemeinsam durch die Stadt, Europa Galerie, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Franz Kranz Band Musik im CFK, Centrum für Freizeit und Kommunikation (CFK), Spiesen-Elversberg, 19:00 Uhr Eine kleine Nachtmusik… Mia-Münster-Haus, St. Wendel, 19:30 Uhr

Bühne Der große Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino

Sonstiges

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Neun Leben Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Yellow Cake - Die Lüge von der sauberen Energie Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Vatertags-Doppeldecker-Party Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr Dou Dou - le circle des femmes Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Linie 6 Party mit Dr. DJ, Chico de Luxe & Dirk Seeber, Club No. 1, Saarbrücken, 23:00 Uhr Fachschaftsparty Psycho Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr 80er VS. 90er Party Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr Salsa Disco mit DJ Markus, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr Hip Hop Holiday Special Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr 80s & Alternatives Tanz mit Peter Punk, Kurze Eck, Saarbrücken, 22:00 Uhr St. Trop Memories N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr Breakbot Saarbruecken is Yours! secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

16

saarterm n

Kino

Pink Tornado Rabbit Club Das Modul, Saarbrücken, 24:00 Uhr

All you need is black mit DJ Antar & MC Fast, Seven, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Best of Garage Garage, Saarbrücken, 23:00 Uhr

John Philips - Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr

Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Salsa Fever mit DJ Sabor Latino, Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Hard N´Heavy Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Sexy Friday Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Triple SSS Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr

Der Donnerstag ist blau! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Sport 25. internationaler Volkslauf Primshalle Schmelz, Schmelz, 9:00 Uhr SR 3 Biosphärenlauf Sankt Ingbert - Bliesgau, St. Ingbert, 16:00 Uhr

Sonstiges

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Tectonic Plates Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

Back to Back House Black und Funky Tunes, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr Geiz bleibt geil - Der Sommer 2011 mit Opening-Special, N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Studenten + Schüler Tag Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Tag der offenen Tür der Feuerwehr Einöd Freiwillige Feuerwehr Einöd, Homburg-Einöd

Dark Sound Sound Saarland, Dillingen, 22:00 Uhr

Trisomie für 4 Fäuste, Lesung Sparte 4, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Warndt Weekend Region SaarMoselle

Familienaktionstag im Rahmen der Saarlouiser Woche, Großer Markt Saarlouis, Saarlouis, 10:00 Uhr

Offizielle Biergarten-Eröffnung Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Pop-Club mit Dj Fonz, Trigemette, Yves la Rock & Piblitzer, POP Club, Saarbrücken, 23:30 Uhr

Tango Dinner Show mit Eva Pérez und Andreas Ernesto, Bistro Passito, Saarlouis, 19:30 Uhr

WAYF – justice for all Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

StudiO secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

34. Schmelzer Schmackes Marktplatz Schmelz, Schmelz, 19:00 Uhr

Saarlouiser Emmes Innenstadt Saarlouis, Saarlouis, 18:00 Uhr

Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr Ein Mann der schreit Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Party

01. bis 05. Juni

2. Juni - Donnerstag Musik Cooter Brown Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 12:30 Uhr Cooter Brown Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 19:00 Uhr Nat & Soul Altes Haus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Götz Widmann Konzert, Liedermacher, Sparte 4, Saarbrücken, 21:00 Uhr Jazz am Dom mit Sammy Vomácka, Angel‘s - das hotel, St. Wendel, 20:00 Uhr

Bühne The Winners are … Das Finale Choreografien von Teresa Rotemberg und Loïc Perela, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr La Cenerentola - Aschenputtel Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr 10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

SR 3 Biosphärenlauf Sankt Ingbert - Bliesgau, Blieskastel, 18:00 Uhr

Sonstiges Ottweiler Altstadtfest Altstadt Ottweiler, Ottweiler, 18:00 Uhr Warndt Weekend Region SaarMoselle 34. Schmelzer Schmackes Marktplatz Schmelz, Schmelz, 9:00 Uhr Saarlouiser Emmes Innenstadt Saarlouis, Saarlouis ADAC – Supermoto St. Wendel St. Wendel

34. Schmelzer Schmackes Marktplatz Schmelz, Schmelz, 11:00 Uhr Vatertag im Biergarten auf dem Wendelinushof Wendelinushof, St. Wendel, 11:00 Uhr

3. Juni - Freitag Musik Querbeat mit The Nicos, Marktplatz Homburg, Homburg, 19:00 Uhr 4. Soirée Congresshalle, Saarbrücken, 20:00 Uhr Gustav Mahler, „Das Lied von der Erde“ E-Werk, Saarbrücken, 20:00 Uhr Live: DIE ATZEN Garage, Saarbrücken, 20:00 Uhr The Burning Hell Meta-Folk/Pop, Sparte 4, Saarbrücken, 21:00 Uhr Maybebop im Vorprogramm: Chor Jung & Sing, Hülzweiler, Freilichtbühne Hülzweiler, Schwalbach, 21:00 Uhr Las Sombras - Open Air Die 11 Tangos des Monsieur Arnault, an der Synagoge, Wawern, 20:00 Uhr

Bühne Kleiner Mann - Was nun? von Hans Fallada, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Wie schön weiss ich bin Probenbühne, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Yellow Cake - Die Lüge von der sauberen Energie Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Der Cid (Uraufführung) Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

besser ausgehen

Sport

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

1. Juni - Mittwoch

1. Woche

saarterm n

besser ausgehen

17

1. Woche

WOCHENÜBERSICHT 01. bis 05. Juni WOCHENÜBERSICHT Musik Konzert Madrigalchor Dillingen Saardom, Dillingen, 20:00 Uhr SBO Bitburg-Prüm meets SBBE Konzert der Sinfonischen Blasorchester, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Frantic Flintstones Kleiner Klub / Garage, Saarbrücken, 20:30 Uhr

bustin‘ loose Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr 90er VS. 2000er Party Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr FARAFINA, Die Afro Latin Party Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr HIP HOP Saturday Kufa, Saarbrücken, 22:00 Uhr

5. Juni - Sonntag Musik Christoph Prégardien u.a. Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Großes Sinfoniekonzert Kulturzentrum Saalbau Homburg, Homburg, 18:00 Uhr

Bühne

Hazmat Modine Burgsommer Open airs 2011, Burganlage, Saarburg, 20:00 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

DasIstJaTotalBescheuert Party House musik, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Jupp Simon - Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr

We love House- & Techno Classics N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Kultursalon: Heimat, Kultur und Brauchtum - Nostalgie oder Zukunft Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 11:00 Uhr

Erotica Secret secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Der Cid Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Mädelsabend Eine Nacht mit Dir und Deinen Mädels!, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Ay, Ay Käptn Fishfinger Bunte Szenenfolge, emsig geprobt, Theater im Viertel, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Housemasters Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Robinsons andere Insel Theater Überzwerg, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Bühne Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Wie schön weiss ich bin Probenbühne, Saarbrücken, 19:30 Uhr Die Lange Nacht der Kleinkunst 60 Jahre sind nicht genug, Saarbrücker Kultur-Salon, Saarbrücken, 21:00 Uhr Geheimnis der Unsterblichkeit Tanztrilogie von Marguerite Donlon, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Strictly Clubbing mit Dj Thomas & friends, Club No. 1, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Verbrechen, nach den Erzählungen von Ferdinand von Schirach Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr IM PULS, Der Reiz der Überraschung Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr Robinsons andere Insel Theater Überzwerg, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Kino Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr

Sport SR 3 Biosphärenlauf Sankt Ingbert - Bliesgau, Gersheim, 18:00 Uhr

Markt Größter Floh- und Antiquitätenmarkt Südwestdeutschlands Gelände am Forum, Homburg, 8:00 Uhr

Sonstiges

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Ottweiler Altstadtfest Altstadt Ottweiler, Ottweiler, 11:00 Uhr Warndt Weekend Region SaarMoselle

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

34. Schmelzer Schmackes Marktplatz Schmelz, Schmelz, 17:00 Uhr

Tectonic Plates Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Party Salsa Party mit DJ Guido, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Sport SR 3 Biosphärenlauf Sankt Ingbert - Bliesgau, Kleinblittersdorf, 10:00 Uhr 7. Tholeyer Sportmeile Hauptstraße (L145) Theley-Hasborn, Theley-Hasborn, 9:30 Uhr

Sonstiges Geführte Wanderung auf dem Warndt-Wald-Weg Den neuen Premiumwanderweg hautnah erleben, Forstgarten Karlsbrunn, Großrosseln, 10:00 Uhr Ottweiler Altstadtfest Altstadt Ottweiler, Ottweiler, 11:00 Uhr

Party

saarterm n

Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Pripyat Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Expedition Urzeit für Kinder von 6 bis 12 Jahren, GONDWANA - Das Praehistorium, Schiffweiler, 15:00 Uhr

18

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Jazz-Frühschoppen mit Mr. Jellys Jam Band, Marktplatz Homburg, Homburg, 11:00 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

MAGNET Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken,17:45 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Saarlouiser Emmes Innenstadt Saarlouis, Saarlouis

Ladies Night, + DoppeldeckerParty Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Kino

Perspektiven der Sozialdemokratie Referent: Prof. Adolf Kimmel, Eppelborner Hof, Eppelborn, 9:00 Uhr

10. Gran Noche de Tango in der Illipse Höhepunkt des 8. Internationalen Tangofestivals Saar, Illipse, Illingen, 20:00 Uhr

01. bis 05. Juni

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

4. Juni - Samstag

1. Woche

Warndt Weekend Region SaarMoselle

Mc DOnald‘s

In allen saarländ. Filialen: 2 Big Mäc zum „Schlauen Stromer Preis“ von 3,99 €

besser ausgehen

100 Jahre Berufsfeuerwehr Saarbrücken - Tag der offenen Tür, Berufsfeuerwehr, Saarbrücken, 9:00 Uhr 34. Schmelzer Schmackes Marktplatz Schmelz, Schmelz, 11:00 Uhr

saarterm n

besser ausgehen

19

Saarbrücken-aktuell

FAMILIE

Saarland Oldie Night

LA Cenerentola Kinder- & Familienfest

Saarland Versicherungen feiert Geburtstag. Konzerttipp!

Aschenputtel als Oper.

rten

5x2 Ka Gewinne piel Gewinns

auf der

S. 46

weniger als fünf international bekannte und erfolgreiche Bands und Künstler mit ihren Welthits ein musikalisches Stelldichein. Die Namen Ted Herold, The Lords, Pussycat, The Equals und Marmelade sprechen als Top-Acts für sich. Im Vorprogramm geben sich The Roll-Abouts und Take Five die Ehre. Den Saarland Versicherungen ist es zudem gelungen, die beiden legendären Moderatoren Uschi Nerke und Manfred Sexauer als Moderatoren für die Superfête zu gewinnen.

Das 60-jährige Bestehen ist für die Saarland Versicherungen Anlass, ihr Jubiläum ganz rockig zu feiern: Am Samstag, 25. Juni 2011, 19:00 Uhr, laden sie zu einer großen „Saarland Oldie Night“ in die Saarbrücker Saarlandhalle 25.06.2011 | Saarlandhalle, SB ein. Und dort geben nicht www.saarticket.de

Kinosommer Unser Open-Air-Kinotipp!

Auch die „Maus“ ist dabei. Tipp für Familien mit Kindern! Kinder- und Familienfest zum kostenlosen Mitmachen in den fünf Erlebnisbereichen ein - zum Beispiel: Slacklines ausprobieren, Seilbahn und Rollenrutsche testen, bei einer Kinder-Olympiade mitmachen und vieles mehr. Das Highlight: Zum 40. Geburtstag der „Maus“ kommt diese höchstpersönlich zum Fest und lässt sich mit ihren Fans fotografieren.

1817 vertonte Gioacchino Rossini das AschenputtelMärchen als komische Oper für die italienischen Bühnen, voller virtuoser, koloraturenreicher Arien und Ensembles. Eine italienische Oper für die ganze Familie – ab 2. Juni im Staatstheater Saarbrücken.

Popcorn und Film unter freiem Himmel gehen eine tolle Verbindung ein: Im Rahmen des „103.7 UnserDing Kinosommer“ verwandelt sich der Campus in ein Kino unter Sternen. Gezeigt wird der Film „Matrix“. 20.06.2011 | Uni-Campus, SB

ab 02.06.2011 | Staatstheater, SB

www.kino-open-air.de

www.theater-saarbruecken.de

Über 60 Vereine, Initiativen und Organisationen aus Hom- 19.06.2011 | Stadtpark, HOM burg und Umgebung laden www.homburg.de Kinder und ihre Familien beim

Premiere: Der Cid

Das Dschungelbuch

Uraufführung der Oper von Théodore Gouvy. Theatertipp!

… als Theaterstück. Unser Kindertipp!

Ein bisher unaufgeführtes Meisterwerk aus der Feder des deutsch-französischen Komponisten Théodore Gouvy über den legendären spanischen Heerführer „Cid“, feiert am Freitag, dem 3. Juni seine Uraufführung am Saarländischen Staatstheater. Der deutsch-französische Komponist Théodore Gouvy (1819 bis 1898) arbeitete zeitlebens auf der Nahtstelle beider Länder. In Saarbrükken-Schafbrücke geboren, ausgebildet in Paris, war er sowohl Mitglied der Preu-

ßischen Akademie der Künste als auch Chevalier der französischen Ehrenlegion. Schon zu Lebzeiten wurde er für seine Mischung aus „französischem Esprit“ und „deutscher Gründlichkeit“ gewürdigt. Doch sein musikalischer Ruhm fiel später dem zunehmenden Nationalismus in Europa zum Opfer. Am Saarländischen Staatstheater findet nach der aufwendigen Rekonstruktion des originalen Notenmaterials nun die Uraufführung des 03.06.2011 | Staatstheater, SB Werkes statt. www.theater-saarbruecken.de

Die Party für 12- bis 17-jährige „JumP - Jugend mit Power“ - jeden zweiten So. im Monat. für Arbeit, Familie, Prävention, Soziales und Sport eine Party für 12- bis 17-jährige - an jedem zweiten Sonntag im Monat. Die Party ist Bestandteil der Jugendschutzkampagne „JumP - Jugend mit Power“. Gefeiert wird ohne Alkohol. Die Preise für alkoholfreie Getränke sind fair und der Eintrittspreis ist mit 1,- € mehr als taschengeldgerecht. Für die richtige Party-Stimmung sorgen DJ Tom von „Unser Ding“ und die gewohnt professionelle Garagen-Lightshow.

saarterm n

besser ausgehen

Der Panther Baghira findet im Dschungel einen Menschenjungen. Da er mit ihm nichts anzufangen weiß, legt er ihn vor die Wolfshöhle und wartet ab, was passiert. Die Wolfsmutter Raksha finden den Jungen und nimmt ihn in ihre Familie auf. Sie nennt ihn »Mogli« und zieht ihn groß. Mogli lernt die Sprache der Tiere und tollt und tobt ab 18.06.2011 | Naturb. Gräfinth. den ganzen Tag mit den jungen www.naturbuehne-graefinthal.de äußerlich oder innerlich verbunden

Tuning Expo Unser Messetipp! Messe & Event für Tuning- und Clubszene. Fahrzeugpräsentationen, actionsreiche Events und die neuesten Trends und Produkte der internationalen Tuningbranche. Internationale Clubs und namhafte Hersteller machen die Spezialmesse zum Muss-Termin für Szene-Kenner.

Die Garage öffnet einmal im Monat ihre Pforten für Jugendliche im Alter von 12 - 17 Jahren. Gemeinsam mit JUZ United, dem Jugendradio von SR „Unser Ding“ und den Betreibern 01.-03.07.11 | Messegelände, SB der Garage-Disco, Saarevent, 12.06.2011 | Garage, SB veranstaltet das Ministerium www.facebook.com/jump.jugend www.tuningexpo.de 20

Wölfen im Dschungel, bis . . . Ja, und jetzt beginnt das Theaterstück, denn der gefürchtete Tiger Shir Khan erfährt, dass ein Mensch im Dschungel lebt. Seitdem er von einem Jäger angeschossen und schwer verletzt wurde, sind ihm alle Menschen Todfeinde. Er beschließt also, Mogli zu suchen, um ihn zu töten. Der Panther Baghira, die Wolfsmutter Raksha und Balu der Bär, beschließen, Mogli vor Shir Khan zu schützen. Für alle Beteiligten beginnt eine abenteuerliche, aufregende und gefährliche Zeit im Dschungel.

verhältnismäßig

Staat in Lebensgegarte Vorder- gemeinTeigkugel asien schaft

Firmenzeichen, Schriftzug

„König der Tiere”

Schnupperkurs - ab 6 Jahre. In diesem Schnupperkurs für kleine Imker ab 6 Jahren wird mit Imker Berthold Klein die Honigernte erkundet und durchgeführt. Anmeldung unter tel. 06851/939870. 16.06.2011 | Wendalinushof, WND www.wendalinushof.de

franzöAbk.: Kfz-Z. sisches November Dänemark Kartenspiel

ägypt. Sonnengott

englisch: dichter Nebel

deutsche Vorsilbe

Kaffeesorte, -getränk

südruss. Strom Abk.: Europ. Gemeinschaft

Kinder-Honigernte

Abk.: Nordwest

Abk.: französisch

Bewohner des Obernilgebiets

®

germanischer Wurfspieß

saarterm n

s1007.2-2

besser ausgehen

21

Saarlouis-aktuell Hof.note - Jazz & klassik

Marionetten

Die Hochschule für Musik präsentiert...

Soirée mit Dieter Blass.

Mit dem „Alte Musik Ensemble“ unter der Leitung von B. Stilz und dem Schlagzeugensemble „Red Pulse“ startet die Veranstaltungsreihe Hof. Note der Hochschule für Musik Saar unter Leitung von Prof. Dr. Duis in Zusammenarbeit mit Prof. Claas Willeke auf dem Linslerhof. Aufstrebende Künstler mit ersten großen internationalen Auszeichnungen, spannende Arrangements in wechselnden und teils ungewöhnlichen Kulissen versprechen einen erlebnisreichen Sommer.

Marionetten zu erfinden, zu bauen und mit ihnen zu spielen ist ein schöpferischer Prozess, der mit großer Kreativität und mit großer Freude einhergeht. Dieter Blass ist ein Meister darin. Lassen Sie sich von ihm in die zauberhafte Welt der Marionetten entführen.

19.06.2011 | Linslerhof, SLS

09.06.2011 | Kulturz., Eidenborn

www.linslerhof.de

www.pantomime-jomi.de

Lisdorfer Open-Air-Konzert ...mit dem Kreisjugendsinfonieorchester & viele mehr. Unser Konzerttipp! Am 17. Juni wird wieder einmal zum beliebten Lisdorfer Open-Air-Konzert eingeladen. Die Ausrichter, der Stadtverband der kulturellen Vereine Saarlouis, die Kreismusikschule Saarlouis, die Gesellschaft für Bildung und Kultur im Landkreis Saarlouis und der Förderverein „Klingende Kirche“ SaarlouisLisdorf haben als Künstler engagiert: Sabine Becker, Sopran - Anne-Kathrin Fetik, Sopran; Wilhelm Schwinghammer, Bariton; Chorgem. MGV 1859 Lisdorf; Männerchor „Concordia“ Bous,

Leitung Adolph Seidel; Chor Leitung Günter Donie. des Robert-Schuman-Gymnasiums Saarlouis, Kreisjugend- 17.06.2011 | Kirchplatz, Lisdorf sinfonieorchester Saarlouis, www.saarlouis.de

Firmenlauf in Dillingen Teamgeist durch Teamsport. Unser Mitmachtipp!

Der Erfolg des Firmenlaufs basiert auf der Kombination von Sport und Geselligkeit. Und so beginnt nach dem erfolgreichen Zieleinlauf auch wieder die schon zum Kult gewordene After-Run-Party. Eine perfekte Gelegenheit, sich mal mit dem Chef in einer lockeren Atmosphäre zu unterhalten 22

saarterm n

oder den Kollegen aus dem Partnerbetrieb besser kennen zu lernen. Gemeinsames Ziel, gemeinsame Vorbereitung, Teamerfolg und gemeinsame Emotionen.

Friedrich K. Waechter Ausstellung in Saarlouis Eine Auswahl von mehr als 150 Arbeiten einer der vielseitigsten deutschen Satire-Künstlern seit den 60er Jahren, Karl Friedrich Waechter, wird bis 5. Juni noch in Saarlouis ausgestellt. Das Spektrum reicht von frühen Zeichnungen für „pardon“ und „Titanic“ über Bilder aus Kinderbüchern, wie dem „AntiStruwwelpeter“ „Der rote Wolf“ oder „Die Schöpfung“, bis zu Blättern aus dem unveröffentlichten Fragment „Der Höllenhund“ aus dem Todesjahr des Künstler 2005.

16.06.2011 | Merziger Str., Dillingen bis 05.06.2011 | Haus Ludwig, SLS www.firmenlauf-saarland.de

besser ausgehen

www.saarlouis.de

saarterm n

besser ausgehen

23

24

saarterm n

besser ausgehen

saarterm n

besser ausgehen

25

26

saarterm n

besser ausgehen

saarterm n

besser ausgehen

27

Verbrechen, nach den Erzählungen von Ferdinand von Schirach Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr

6. Juni - Montag Musik

Kino

Maria Baptist Trio Gumbo - Jazz am Montag, Illipse, Illingen, 20:00 Uhr

Bühne Robinsons andere Insel Theater Überzwerg, Saarbrücken, 10:00 Uhr Die Geschichte von Lena Warndt-Gymnasium, Völklingen, 8:50 Uhr Die Geschichte von Lena Warndt-Gymnasium, Völklingen, 11:40 Uhr

Kino

Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Robinsons andere Insel Theater Überzwerg, Saarbrücken, 10:00 Uhr

Der Traum lebt mein Leben zu Ende Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Kino Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Pripyat Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Das Soja Paradis Votragsveranstaltung mit einer Kleinbäuerin aus Paraguay, Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

FISH – Die Studentenparty! DJ Fonz & Team, DJ Moh in the Mix, Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Pripyat Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

8. Juni - Mittwoch

Count-Down am Xingu Film- und Diskussions-Veranstaltung mit Martin Kessler, Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Alain Claude Sulzer: Zur falschen Zeit Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Salsa Disco mit DJ Markus, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr Mittwochsclub mit Greg Santana, Es Kiu & Moh, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Sonstiges

Bühne Die Geschichte von Lena Peter-Dewes Gesamtschule, Losheim am See, 9:00 Uhr Die Geschichte von Lena Peter-Dewes Gesamtschule, Losheim am See, 11:30 Uhr

Kino 10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Waste Land Dokumentarfilm Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr An einem Samstag Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Triple SSS Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Der Donnerstag ist blau! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Feierabend - Die Business-On After Work Party Congresshalle, Saarbrücken, 20:00 Uhr Wiwi Party Das Modul, Saarbrücken, 24:00 Uhr Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Sonstiges Barocke Genüsse Orangerie Blieskastel, Blieskastel, 20:00 Uhr Stadtfest - 3 Tage Kulturbühne Odilienplatz, Dillingen Business Lounge Buchvorstellung des Szeneführers von und mit der Autorin Anne Funk, secret club & lounge, Saarbrücken, 19:00 Uhr

10. Juni - Freitag Musik The Cavern Beatles - European Tour 2011 -- ABGESAGT!! Live from Liverpool, Festhalle, Blieskastel, 20:00 Uhr Querbeat mit „Matchbox International mit dem Deutsch-Amerik. Institut und dem Deutsch-Amerik. Freundeskreis Saar-Pfalz“, Marktplatz Homburg, Homburg, 19:00 Uhr

Traumzeit - Nacht der 1.000 Lichter Park der Vierjahreszeiten, Losheim am See, 20:00 Uhr Duo Apfelbaum Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr Kinderkonzert: Peter und der Wolf von Sergej Prokofjew, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 11:00 Uhr Mark A. Ritter – Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr

Bühne Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Poetry Club, with Open Stage Saarbrücker Kultur-Salon, Saarbrücken, 21:00 Uhr Kinderkonzert: Peter und der Wolf von Sergej Prokofjew, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 11:00 Uhr Geheimnis der Unsterblichkeit (Benefizvorstellung) Tanztrilogie von Marguerite Donlon, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Verbrechen, nach den Erzählungen von Ferdinand von Schirach Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr weiter auf Seite 30

Studenten + Schüler Tag Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Musik

Sonstiges

Klarinettenkonzert Siebenpfeifferhaus, Homburg, 19:00 Uhr

Free Play Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

7. Juni - Dienstag Musik Tigran Hamasyan Piano Forte, Kulturzentrum opderschmelz, Dudelange, 20:00 Uhr

Bühne Dieter Blass: Soiree der hölzernen Pantomimen 9. Internationales PantomimenFestival im Saarland, Big Eppel, Eppelborn, 15:00 Uhr

Todos los buitres Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr Künstlerhausmusik Posaunenglanzterzett, Saarländisches Künstlerhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Wood, Steel & Voices Musik im CFK, Centrum für Freizeit und Kommuniktaion (CFK), Spiesen-Elversberg, 19:00 Uhr

Bühne Teatro Trono Bolivien, Stadttheater, Idar-Oberstein, 19:30 Uhr Dschungelbuch – Ein tierisch cooles Musical Illipse, Illingen, 19:00 Uhr

Die Geschichte von Lena GRS Kirkel-Neuhäusel, Kirkel, 8:40 Uhr Die Geschichte von Lena GRS Kirkel-Neuhäusel, Kirkel, 11:05 Uhr

Die Geschichte von Lena Gesamtschule Riegelsberg, Riegelsberg, 10:00 Uhr

Marcel Adam & Yann Loup Adam Chansons & Entertainment, Saarbrücker Kultur-Salon, Saarbrücken, 20:00 Uhr

saarterm n

La Cenerentola - Aschenputtel Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

I phone you Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr

28

Das Hausmädchen Filmhaus, Saarbrücken, 17:45 Uhr

06. bis 12. Juni

2. Woche

Der Cid Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

besser ausgehen

Soccer Arena SB

Schlaue-Stromer erhalten 4,- bis 5,- € Rabatt auf alle Soccercourt-MietPreise.

9. Juni - Donnerstag Musik Quatuor Benaïm Festival International Echternach, St. Peter-und-Paul-Kirche, Echternach, 20:00 Uhr Marcel Adam und Yann Loup Chansons, Lieder, Mundart, Comédie, Gustavsburg, Homburg-Jägersburg, 20:00 Uhr Direktmusik: Der Weg ist das Ziel Sparte 4, Saarbrücken, 21:00 Uhr Kasematten-Jazz mit dem Martin Preiser Quartett, Kasemattenhof, Saarlouis, 19:00 Uhr

saarterm n

besser ausgehen

29

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WOCHENÜBERSICHT

Herr Siemann, why don‘t we do it in the road? von Jan Meyer, Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr Wir alle für immer zusammen Theater Überzwerg, Saarbrücken, 10:00 Uhr Pantomime Jomi Isabelle & Nial Brown: Masken, 9. Internationales Pantomime Festival, Theater am Ring, Saarlouis, 18:00 Uhr Von Perl bis Peppenkum Stiftung Hospital St. Wendel, St. Wendel, 20:00 Uhr

UNI Royal Die Studentenparty für alle saarländischen Hochschulen, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr Young Dance Club Alte Schmelz, St. Ingbert, 19:00 Uhr Housemasters Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sonstiges Haus- und Gartenmesse Gelände am Forum, Homburg

Kino 10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

11. Juni - Samstag

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Musik

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Jazz-Frühschoppen mit dem Bernhard Ullrich / Martin Breinschmied Quintett, Marktplatz Homburg, Homburg, 11:00 Uhr Marx Rootschilt Tillermann: „The Songs of Crosby Stills, Nash & Young“, beim Merziger Kultursommer 2011, Altstadt Merzig, Merzig, 20:00 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Hangover Kino achteinhalb, Saarbrücken, 17:00 Uhr

Apocalyptica, Live! Garage, Saarbrücken, 19:00 Uhr

High-Heel-Cocktail-Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Bühne

WAYF – Blaue V Leistungsschau Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Best of Garage Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr

SubsTanz 11 (Uraufführung) Choreografien von Mitgliedern des Ensembles, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Turne bis zur Urne - Oma F.R.I.E.D.A. Comedie-Kabarett mit Jutta Lindner, Saarbrücker Kultur-Salon, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Salsa Fever mit DJ Sabor Latino, Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Der Cid Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Sexy Friday Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Blair Witch Ein Projekt von Felix Rothenhäusler, Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr Unirausch House, Black, Pop, Rock, Charts, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr Geiz bleibt geil - Der Sommer 2011 N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Herr Siemann, why don‘t we do it in the road? von Jan Meyer, Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr An einem Samstag Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Ladies Night, + Doppeldecker-Party Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr HIPPOP, ...hate it or love it... Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Strictly Clubbing mit Dj Thomas & friends, GoGo‘s by Rencontre Chic (France), Club No. 1, Saarbrücken, 24:00 Uhr Hipster Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Noche de Reaggeton Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr HIP HOP Saturday Kufa, Saarbrücken, 22:00 Uhr Saarhexenparty mit DJ Puma, Kunstwerk/Malzeit, Saarbrücken, 22:00 Uhr Der LuV Beach Special bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr House Music LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr

5 Jahre Gitarrenrockers! secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Klangspinat feat. Markus Suckgut Unsichtbar, Saarbrücken, 23:59 Uhr

F*** me and you are famous! secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

besser ausgehen

Kongress für Grenzwissenschaft 2011 Congresshalle, Saarbrücken, 11:00 Uhr Spaziergang durch die Stadtgeschichte Rathaus Saarlouis, Saarlouis, 16:00 Uhr

12. Juni - Sonntag Musik Julian Steckel / Lena Neudauer / Daniel Heide, Kammermusiktage Mettlach 2011 Alte Abtei, Mettlach, 11:00 Uhr AStA Open Air 2011 Campus Uni Saarbrücken, Saarbrücken, 12:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

JUMP! - Party für Jugendliche von 12-17 Jahren Garage, Saarbrücken, 14:00 Uhr Best of GaragePfingsten Special, Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr

An einem Samstag Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Salsa Party mit DJ Guido, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Kulinarisch Pfingst-Barbecue-Lunch mit Live-Musik The Club (Victors Residenz), Saarlouis, 19:00 Uhr

Techno Classix Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr Miami Vibes N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr Pop-United - night of the friends mit Dj Fonz, Trigemette, Yves la Rock, Piblitzer & FRIENDS, POP Club, Saarbrücken, 23:30 Uhr

Paul Camilleri Band Soulig-rockiger Blues, Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 11:00 Uhr

Roter Raum HARRYKLEIN Showcase mit Jeremy P. Caulfield, Dario Zenker, Marco Zenker, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Martin O., Innovativ Acappella-Stimmakrobatik Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Bühne

OLDSCHOOL Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

10. Kammerkonzert Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 11:00 Uhr

Live-Musik mit Pfingst-Barbecue-Lunch The Club (Victors Residenz), Saarlouis, 12:00 Uhr

The Testament Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Party Discounter Party Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Spring Break Im Club: HipHop/House, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sonstiges SR3 Kinderfest Bostalsee, Bosen

The Winners are … Das Finale Choreografien von Teresa Rotemberg und Loïc Perela, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr La Cenerentola - Aschenputtel Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 18:00 Uhr Theater Altrego - „Aloha He & Der Froschkönig“ traumhaft schönes Marionettentheater für Menschen ab fünf Jahren, Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Back to the 80s N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Dance Competition I TanzS.A.L. in Kooperation mit der Stadt Saarlouis, Theater am Ring, Saarlouis, 14:00 Uhr

Kino

Sonstiges

Cd ist out Casette ist in House, Tech Deep, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr

ATFC live Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

saarterm n

Waste Land Dokumentarfilm Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Wir alle für immer zusammen Theater Überzwerg, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Pop-Club mit Dj Fonz, Trigemette, Yves la Rock & Piblitzer, GoGo‘s by Rencontre Chic (France), POP Club, Saarbrücken, 23:30 Uhr

30

Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

WARME NÄCHTE mit DJ MOH & guests Garage, Saarbrücken, 23:00 Uhr

I heart Huckabees Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

Life in a day Dokumentarfilm Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

06. bis 12. Juni

2. Woche

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WOCHENÜBERSICHT

Usner unplugged - Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr Black Beat Im Club: House, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Blair Witch Ein Projekt von Felix Rothenhäusler, Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr Wir alle für immer zusammen Theater Überzwerg, Saarbrücken, 15:00 Uhr Dance Competition I TanzS.A.L. in Kooperation mit der Stadt Saarlouis, Theater am Ring, Saarlouis, 11:00 Uhr

cocktailcatering | loungemöbel

Kino 10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

www.in27.de/saarpfalz

saarterm n

besser ausgehen

31

Saarpfalz-aktuell

Merzig-aktuell MaRx rootschilt Tillermann Merziger Kultursommer 2011. Unser Livetipp! Nach über 20 Jahren mit fast ausschließlich eigenen Titeln, die auf 10 verschiedenen Tonträgern erschienen sind und in zahllosen Konzerten für tolle Stimmung sorgten, kehren Marx Rootschilt Tillermann zu ihren Wurzeln zurück. In ihrem aktuellen Programm spielen und singen sie die großen Songs von Crosby,

Stills, Nash & Young, der legendären Formation, die mit ihrem unverwechselbaren Harmoniegesang nicht nur in Woodstock Musikgeschichte schrieb. Da greift auch Gerdi Rootschilt wieder zur Gitarre, wie in den 70iger Jahren, als er mit Michael Marx und Hubi Tillermann nicht nur die saarländischen Bühnen eroberte. Neben Marx und Rootschilt sind wie eh und je Amby Schillo und Robby Jost mit von der Partie.

My Fair Lady Unser Musicaltipp! Der Musical-Klassiker George Bernard Shaws „Pygmalion“ mit großem Ensemble und Orchester. Die Vorstellung wird mit einem unvergesslichen eindrucksvollem Feuerwerk über dem See enden.

Drei exzellente Musiker, die aus verschiedenen musikalischen Stilrichtungen und Genres kommen, haben sich zum Akustik-Trio „THE SOULMEN“ zusammengeschlossen.

11.06.2011 | Altstadt, MZG

23.07.2011 | Strandbad, Losheim

18.05.2011 | Kaffeehaus, Ommersh.

www.villa-fuchs.de

www.kultopolis.de

www.kaffeehaus-ommersheim.de

The Soulmen

Saarpfalz-aktuell

Unser Livetipp!

Liebesträume Konzertschauspiel mit Livemusik. Unser Theatertipp!

Chanson - Mundart - Plat. Unser Konzerttipp! Marcel Adam, Lieder- und Comédie- und Mundartdichter, Sänger, Komponist und Entertainer ist durch seinen turbulenten Stil-, Sprach- und Musik-Mix Kult geworden. Und so freuen wir uns, ihn in diesem Jahr, zusammen mit seinem Sohn, Yann Loup, in der Gustavsburg in Homburg-Jägersburg zu Gast zu haben. Passend zu seinem 60. Geburtstag und dem 30-jährigen Bühnenjubiläum, erscheint die neue Studio-CD “Halleluja”. Marcel Adam und Yann Loup werden bei ihrem

Jazz am Morgen Frühschoppen-Tipp! Der Jazz-Frühschoppen findet vom 28. Mai bis 10. SeptemAuftritt in der Gustavsburg ber jeden Samstag auf dem die neue CD „Halleluja“ prä- historischen Marktplatz in Homburg statt. sentieren. 09.06.2011 | Gustavsburg, HOM

Samstags | Marktplatz, HOM

www.homburg.de

www.musikszene-homburg.de

Schaufenster- & Veranstaltungsdekoration

[email protected] 32

saarterm n

besser ausgehen

www.vdeko.de

Zu einem Konzertschauspiel mit Liebesträumen von Franz Liszt und Carolyne von SaynWittgenstein laden die Musiker Anna Bechstein und Walter Kiesbauer gemeinsam mit Stefan Reck, Sabine von Maydell und Johannes Pfeiffer am 5 Mai nach Homburg ein. Als „Paganini des Klaviers“ war Franz Liszt (1811–1886) ein „Popstar“ des 19. Jahrhunderts, ein Genie und ein Meister der Selbstinszenierung. Was nur wenige wissen: Die Kraft, unsterbliche Musik zu erschaffen, die wir noch heute hören und lieben, war abhängig von der tiefen Bindung an Carolyne

von Sayn-Wittgenstein. Sie gab Franz Liszt den Halt und das Umfeld für die Erschaffung seiner bedeutendsten Kompositionen. Dieses Stück zeichnet die Entstehung von Franz Liszts bekanntestem Werk nach, den drei Notturni „Liebesträume“. Für ein Schauspiel birgt dieser Stoff schon enormes Potential im Dramatischen wie im Komischen, die Konzertelemente aber rühren zutiefst an und erschließen dem Zuhörer Liszts Werk auf eine neue Weise. Hinzu treten im Kontext die aufregende Entwicklung der Romantik und ihrer frühen 05.05.2011 | Saalbau, HOM www.homburg.de Moderne.

SNOWHALL PARC, AMNEVILLE FRANCE JULY 8 - 9 / 2011

FRIDAY, JULY 08TH

SATURDAY, JULY 09TH

FOR THE VERY FIRST TIME IN FRANCE - THE BIG 4

Klavierabend mit Jutta Ernst Ein Meisterkonzert in Homburg. Unser Klassiktipp! Am 12. Mai ab 20 Uhr gas- viele Jahre in erster Linie als tiert Jutta Ernst am Flügel im Kammermusikerin tätig war. Kulturzentrum Homburg. Die Schwerpunkt ihrer künstlePianistin studierte in Würz- rischen Arbeit ist das 1992 burg bei Kirsti Hjort und Arne gegündete Trio Vivente, mit Torger. Nach Abschluss von dem sie beim Internationalen Lehrdiplom und Konzertreife Joseph-Joachim-Kammermit Auszeichnung bei Chris- Musikwettbewerb 1996 in toph LieskeDURIin Weimar den zweiten Preis NG THEWinterthur WEEK END wechselte sie zu Bernd Glem- und einen Sonderpreis für PAPA ROACH VOLBEAT ser DIAMOND HEAD SYMFONIA nach Saarbrücken und die besteLOUDBLAST Interpretation einer legte dort KompoGOJIRA BRING ME THE HORIZON TARJA1995 ihr SolistenRISE TO REMAINzeitgenössischen BUKOWSKI MASS HYSTERIA examen ab, unterrichtet an sition errang. CAMPING INFO: 3 NIGHTS PACKAGE (JULY 7TH, 8TH AND 9TH), WITH ACCESS TO SHOWERS AND TOILETS. der Musikschule Saarbrücken (THE PRICES ARE PER CAMPING SPACE AND NOT PER PERSON) 20 EUROS FOR A 2-PERSON CAMPSITE / 30 EUROS FOR A 4-PERSON CAMPSITE. und hat seit Mai 2000 einen LIMITED NUMBERS OF PACKAGES: DO NOT WAIT ANYMORE FOR THE RESERVATION ! MORE INFORMATIONS ABOUT THE CAMPING, THE PROGRAMMING OR ANY FURTHER QUESTIONS Lehrauftrag an der MusikABOUT SONISPHERE FRANCE: SONISPHEREFESTIVALS.COM - FACEBOOK.COM/SONISPHEREFRANCE - NOUSPRODUCTIONS.COM // BUY TICKETS: AVOSBILLETS.COM hochschule des Saarlandes. In letzter Zeit widmet sie sich wieder vermehrt dem 12.05.11 | Kulturzentrum, HOM Solorepertoire, nachdem sie www.proticket.de

saarterm n

besser ausgehen

33

LICENCE NOUS PRODUCTIONS : 2 142 638 - DESIGN :

Marcel adam & yann Loup

13. Juni - Montag Kino

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Uran, das giftige Erbe Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Party

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

FISH – Die Studentenparty! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Free Play Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Romulo Larrea Tango Ensemble Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr McKrenny Hochkarätige Gitarrenmusik der ehemaligen „ESPE“-Mitglieder, Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr

Sonstiges

BRUNCH mit Live-Musik Todos Los Buitres Krumm Stubb, Saarbrücken-Dudweiler, 11:00 Uhr

Feinkost Musik im CFK, Centrum für Freizeit und Kommuniktaion (CFK), Spiesen-Elversberg, 19:30 Uhr

Bühne 14. Juni - Dienstag Bühne Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Überzwerg - Jugendclub Probenbühne, Saarbrücken, 11:30 Uhr

Wir alle für immer zusammen Theater Überzwerg, Saarbrücken, 16:00 Uhr

saarterm n

Überzwerg - Jugendclub Probenbühne, Saarbrücken, 10:00 Uhr

Kino

Wir alle für immer zusammen Theater Überzwerg, Saarbrücken, 9:30 Uhr

34

SubsTanz 11 Choreografien von Mitgliedern des Ensembles, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Horace Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Fidello Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Sonstiges

Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Monica und David Kino achteinhalb, Saarbrücken, 15:30 Uhr Monica und David Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Triple SSS Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Musik

An einem Samstag Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Mittwochsclub mit Greg Santana, Es Kiu & Moh, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

15. Juni - Mittwoch

Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Salsa Disco mit DJ Markus, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Party

Studenten + Schüler Tag Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Kino

Das deutsche Kettensägenmassaker Kino achteinhalb, Saarbrücken, 22:00 Uhr

3. Woche

10 vor 11 Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Benda Bilili! Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Kinder Gottes Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

besser ausgehen

Sommerrodeln

Mittwoch ist „Schlauer Stromer Tag“ auf der Sommerrodelbahn Peterberg: nur 2,- € (Erw.) und 1,50 € (Kinder).

16. Juni - Donnerstag Musik Preisträger des R.E. Wettbewerbes (Gesang) Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Konzert der Musikschule Siebenpfeifferhaus, Homburg, 18:00 Uhr Graytest Krumm Stubb, Saarbrücken-Dudweiler, 20:00 Uhr Hubert von Goisern - Musikfestspiele Saar Theater am Ring, Saarlouis, 20:00 Uhr

Bühne Der Cid Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Verbrechen, nach den Erzählungen von Ferdinand von Schirach Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr 35 Kilo Hoffnung Theater Überzwerg, Saarbrücken, 10:00 Uhr

Kino Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Badlands Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Vollmond-Dance-Party mit Ethno Beats Stummsche Reithalle, Neunkirchen, 20:00 Uhr Der Donnerstag ist blau! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr The Humans & Misses Duke and the Ramshacklers Das Modul, Saarbrücken, 24:00 Uhr Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Sport 7. Wochenspiegel Firmenlauf Dillingen, 18:00 Uhr

Sonstiges Honigernte für Kinder Wendelinushof, St. Wendel, 15:00 Uhr

17. Juni - Freitag Musik Querbeat mit Falcon Mill, Marktplatz Homburg, Homburg, 19:00 Uhr Lieder mit besonderer Note Günter Scherer spielt und singt im Gasthaus Bäcker, Gasthaus Bäcker, Illingen-Wustweiler, 20:30 Uhr

Ezio - This is the Day Tour 2011, Burgsommer Open airs 2011 Burganlage, Saarburg, 20:00 Uhr Klassik-Open-Air Kirchplatz Saarlouis, Saarlouis, 20:30 Uhr

Bühne Fabulando Tanzveranstaltung mit internationalen Künstlern, Im alten Kuhstall, Nalbach, 20:00 Uhr The Winners are … Das Finale Choreografien von Teresa Rotemberg und Loïc Perela, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Horace Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Herr Siemann, why don‘t we do it in the road? von Jan Meyer, Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr 35 Kilo Hoffnung Theater Überzwerg, Saarbrücken, 10:00 Uhr Die Kiemen des Blauwals Theater Überzwerg, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino

WAYF – Ausser Konkurrenz Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Jamaican Lounge Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr Best of Garage Garage, Saarbrücken, 23:00 Uhr Salsa Fever mit DJ Sabor Latino, Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr Red Kiss DJ Joris Belzin & Bastard Batucada, JazzKeller, Saarbrücken, 23:00 Uhr Sexy Friday Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr College Boat Trip House, Black, Pop, Rock, Charts, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr Geiz bleibt geil - Der Sommer 2011 N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr Hrzrsn, GoGo‘s by Rencontre Chic (France) POP Club, Saarbrücken, 23:30 Uhr

Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

StudiO secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

We love Hip Hop DJ Iron (Big FM), DJ Antar, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Badlands Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

DJ Music Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr Karibik Summer Night The Club (Victors Residenz), Saarlouis, 19:00 Uhr Hard N´Heavy Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sonstiges

Die Zeit ihres Lebens Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Stadtfest Waderner Maad Wadern, Wadern 26. Bexbacher City-Fest Das besondere Stadtfest im Saarland feiert Jubiläum, Bexbach, Bexbach 37. Saarbrücker Altstadtfest Altstadt Saarbrücken, Saarbrücken

Graytest Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr

34. Blieskasteler Altstadtfest Altstadt Blieskastel, Blieskastel Das Phänomen versteinerter Wälder – Vorkommen Entstehung, Erforschung, GONDWANA - Das Praehistorium, Schiffweiler, 19:00 Uhr

Bal Populaire Endlich Feier-Abend!, Chez Victor‘s, Saarbrücken, 19:30 Uhr Jello Biafra & Slime, live Garage, Saarbrücken, 19:00 Uhr

13. bis 19. Juni

Party Tequila Night‘s Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

29. St. Wendeler Stadtfest Beste Unterhaltung mit einem abwechslungsreichen Programm für Groß und Klein, St. Wendel, St. Wendel, 19:30 Uhr

saarterm n

besser ausgehen

35

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WOCHENÜBERSICHT

18. Juni - Samstag

Kino Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Musik Christian Zacharias - Klavier Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit Charly Antolini meets The Jazzladies, Marktplatz Homburg, Homburg, 11:00 Uhr Gemischter Saarbrücker Herrenchor Deutsche Volkslieder, Park der Vierjahreszeiten, Losheim am See, 20:00 Uhr Acoustic Revolution beim Merziger Kultursommer 2011, Altstadt Merzig, Merzig, 20:00 Uhr

Bühne Tanzimpressionen 30 Jahre Ballett & Tanzstudio Ute Lichter, Mosellandhalle, BernkastelKues, 16:00 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Badlands Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Eine flexible Frau Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Kontrakt des Zeichners Kino achteinhalb, Saarbrücken, 22:30 Uhr

Party Ladies Night, + DoppeldeckerParty Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr Berlin’s Karrera Klub Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Strictly Clubbing Dj Moh & Dj Thomas in a rocking battle, GoGo‘s by Rencontre Chic (France), Club No. 1, Saarbrücken, 24:00 Uhr MischMaschClub Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Das Dschungelbuch Naturbühne Gräfinthal, Mandelbachtal, 16:00 Uhr Musical Magics - Das Beste Die Highlights aus 8 Jahren Musical-Magics, Hotel Weisser Bär, Mülheim, 20:00 Uhr Fabulando Tanzveranstaltung mit internationalen Künstlern, Im alten Kuhstall, Nalbach, 20:00 Uhr ZweiBeiner: Du hast mich & Ich hass’ Dich - Eifel-Kulturtage 2011 Bürgerhaus, Neunkirchen, 20:00 Uhr SubsTanz 11 Choreografien von Mitgliedern des Ensembles, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Der Cid Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Zarathustra Theater nach Friedrich Nietzsche, Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr Herr Siemann, why don‘t we do it in the road? von Jan Meyer, Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Altstadtfest-Spezial Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr FARAFINA - Die Afro Latin Party Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr HIP HOP Saturday Kufa, Saarbrücken, 22:00 Uhr Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr House Music LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr 400 Nächte LUV Special Dj´s, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr Springbreak-Party - Das Original - Part 2 N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr Wild & Free – Altstadtfest Aftershow secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr

35 Kilo Hoffnung Theater Überzwerg, Saarbrücken, 19:30 Uhr

AC Reloadet - Die guten alten Zeiten!! Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Die Kiemen des Blauwals Theater Überzwerg, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Heimatmelodien Unsichtbar, Saarbrücken, 23:59 Uhr

36

saarterm n

besser ausgehen

Scott Staley – Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr Housemasters Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Markt Kinderflohmarkt Globus Völklingen, Völklingen, 9:00 Uhr

Sonstiges Wurzeln der Sozialdemokratie Referent: Joachim Heinz, Eppelborner Hof, Eppelborn, 9:00 Uhr Der Alte Friedhof Saarlouis Alter Friedhof Saarlouis, Saarlouis, 15:00 Uhr Stadtfest Waderner Maad Wadern, Wadern 26. Bexbacher City-Fest Das besondere Stadtfest im Saarland feiert Jubiläum, Bexbach, Bexbach 37. Saarbrücker Altstadtfest Altstadt Saarbrücken, Saarbrücken 29. St. Wendeler Stadtfest Beste Unterhaltung mit einem abwechslungsreichen Programm für Groß und Klein, St. Wendel, St. Wendel, 14:00 Uhr Octavie de Lasalle von Louisenthal und Schloss Dagstuhl Kunstausstellung, Schloss Dagstuhl, Wadern, 9:00 Uhr Tag der Offenen Tür in dem Schloss Dagstuhl Schloss Dagstuhl, Wadern, 10:00 Uhr

19. Juni - Sonntag Musik Giora Feidman Klezmer Chamber Music, Markuskirche, Chemnitz, 19:00 Uhr

13. bis 19. Juni

3. Woche Casa Azul – Inspired by Frida Kahlo Ballettabend von Marguerite Donlon, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 18:00 Uhr Am kürzeren Ende der Sonnenallee Ein musikalischer Abend nach Thomas Brussig, Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr Was sie schon immer über Beethoven wissen wollten aber nie zu fragen wagten Eine Musikalische Zeitreise, Theater Blauer Hirsch, Saarbrücken, 18:00 Uhr 35 Kilo Hoffnung Theater Überzwerg, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Rainbow Warriors Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Salsa Party mit DJ Guido, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Sonstiges Die Hundemesse Die ganze Hundewelt auf einer Messe, BTV Sportzentrum, Brühl, 11:00 Uhr Schürzen zum Schutz – Schürzen zur Zierde Bauernhaus Habach, EppelbornHabach, 15:00 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Vortrag Drs. Rosemarie und Hans-Jakob Masson Centrum für Freizeit und Kommuniktaion (CFK), Spiesen-Elversberg Stadtfest Waderner Maad Wadern, Wadern 26. Bexbacher City-Fest Das besondere Stadtfest im Saarland feiert Jubiläum, Bexbach, Bexbach 37. Saarbrücker Altstadtfest Altstadt Saarbrücken, Saarbrücken

Familien- und Kinderfest Stadtpark Homburg, Homburg, 11:00 Uhr

Ökologische Verantwortung ist unser Trumpf

A

U

nser Engagement für die Zukunft: Mit den Umweltzertifikaten unterstreichen wir nicht nur unsere Verantwortung für den Rohstoff Holz, wir können auch Ihre Druckprodukte mit dem FSC-Logo oder PEFC-Logo kennzeichnen – ein positiver Imagetransfer für Sie. Zudem garantieren das FSC- und das PEFC-Zertifikat eine kontrollierte betriebliche Verarbeitungskette.

Doric String Quartet Kammermusiktage Mettlach 2011, Alte Abtei, Mettlach, 11:00 Uhr 8. Sinfoniekonzert Congresshalle, Saarbrücken, 11:00 Uhr Franco Jacqués - spielt Lieder voller Poesie und Romantik Hotel-Café-Kaiserhof, Saarbrücken, 15:00 Uhr Konzert des Main-Barockorchesters Frankfurt, „Aus dem Füllhorn“ Allerheiligenkirche Wadern, Wadern, 11:00 Uhr

Bühne

Alles Weitere zu unseren Druckleistungen unter www.kdv.de

ziert!

zertifi

Das Dschungelbuch Naturbühne Gräfinthal, Mandelbachtal, 16:00 Uhr Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Was wäre Saarlouis ohne seine Frauen Das Leben der Frauen in der Saarlouiser Geschichte, Rathaus Saarlouis, Saarlouis, 15:00 Uhr

29. St. Wendeler Stadtfest Beste Unterhaltung mit einem abwechslungsreichen Programm für Groß und Klein, St. Wendel, 13:30 Uhr

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Zuckerbrot - Nur mein Körper war käuflich Lesung mit Camille Lawinge, Theater im Viertel, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WOCHENÜBERSICHT

02474

1-1338

SCS-COC-0

PEFC/04-3

saarterm n

besser ausgehen

37

Neunkirchen-aktuell

St.Ingbert-aktuell Intern. Oldtimerrallye

Ü30-Party

150 Teilnehmer aus Deutschland, Frankreich und Luxemburg.

Unser Ausgehtipp !

Die 26. Internationale Oldtimerrallye ist ein beliebter Publikumsmagnet. Das Fahrerlager befindet sich in einem großen Zelt in der Fußgängerzone gegenüber der Engelbertskirche. Zugelassen sind Pkw‘s und Motorräder aus dem Baujahr 1979 und älter. Die beste Möglichkeit,

alle Fahrzeuge zu betrachten besteht zum einen vor und während des Starts ab 10 Uhr oder nach 13 Uhr, wenn die ersten Fahrer von der Rundstrecke zurückkehren. Von 11 bis 16 Uhr gibt es Live-Musik in der Fußgängerzone.

Für alle ab 30 Jahre: eine niveauvolle Party in lockerer Atmosphäre. Getanzt wird auf einem Floor zu den Hits der 70er bis zu den aktuellen Charts und auf der anderen Fläche zu Disco-Fox, Rock‘n‘Roll und Salsa. Mit Cocktailbar, Chill-out-area und Raucherlounge.

25.06.2011 | Innenstadt, IGB

11. + 25.06.11 | Alte Schmelz, IGB

www.st-ingbert.de

www.salue.de

St.Wendel-aktuell St. wendeler Stadtfest 3 Tage feiern für Jung bis Alt. Unser Familientipp! chern Musik, Unterhaltung und viele junge Talente. Ob Rock, Pop, Jazz, Schlager oder Volksmusik, beim diesjährigen Stadtfest ist für jeden Geschmack etwas dabei. Und auch für die kleinen Besucher SR3-Kinderfest gibt es beim Kinderstadtfest am Das SR3-Kinderfest findet am Auf vier Bühnen, am Schloßplatz, Samstagnachmittag zahlreiche Bosaarium und im Strandin der Mott, am Fruchtmarkt und Unterhaltungsprogramme und bad Bosen statt. Die Kinder im Magdalenenhof, präsentiert Mitmachangebote. erwarten viele Spiele und die Kreisstadt St. Wendel beim Attraktionen. 29. St. Wendeler Stadtfest von 12./13.06.2011 | Bostalsee, WND Freitag, 17. bis Sonntag, 19. Juni, 17.-19.06.2011 | Innenstadt, WND den großen und kleinen Besu- www.sankt-wendel.de www.bostalsee.de

Pantomime Jomi

Sprache des Lebens & Erschaffung der Erde.

Ottweiler Stadtfest Vom 3. bis 5. Juni hat die Altstadt in Ottweiler wieder Magnetwirkung für tausende Besucher. Das Stadtfest ist für viele Besucher über Monate Im Rahmen des 9. Pantomime fest in der Planung. Auch Festivals im Saarland stellt JOMI ganz bewusst die „Erfür Sie? schaffung der Erde“ an die erste Stelle seines Programms. 03.-05.06.11 | Altstadt Ottweiler Was ist denn die „Sprache des www.altstadt-ottweiler.de Lebens“? Die Sprache der Na-

Vollmond Dance Part y Unser Tanztipp!

tur, das Staunen Adams über die für ihn erschaffene Frau oder gar die heuchlerische Sprache der Schlange oder doch die Sprache des Zorns Gottes? Die Sprache des Lebens und das Handeln des Menschen mit all seinen Höhen und Tiefen ist vielfältig - JOMI zeigt „das Menschliche und das Allzumenschliche“ in all seiner Widersprüchlichkeit, mal lyrisch, mal kritisch, mal heiter - aber immer mit einem verständnisvollen Augenzwinkern.

Der Mond ist aufgegangen – und in Neunkirchen wird getanzt. Die passende Musik zum Tanz in den Vollmond liefern Ethno Beats – afrikanische und brasilianische Rhythmen, Trommelsound vom Feinsten, und selbstver16.06.2011 | Stummsche Reithalle 07.06.2011 | Big Eppel, Eppelborn ständlich live gespielt. www.nk-halbzeit.de

www.pantomime-jomi.de

Christof Scheid Unser Comedytipp! Der aus Funk und Fernsehen bekannte saarländische Unterhaltungskünstler präsentiert sein aktuelles Programm „Von Perl bis Peppenkum“. 10.06.11 | Kulturzentrum „impuls“ www.sankt-wendel.de

38

saarterm n

besser ausgehen

saarterm n

besser ausgehen

39

20. Juni - Montag

21. Juni - Dienstag

Musik

Musik

16. Homburger Kammermusiktage Kulturzentrum Saalbau Homburg, Homburg

Cavalera Conspiracy Special Guests: Baptized In Blood, Garage, Saarbrücken, 20:00 Uhr jenny inc., LIVE & Open-Air bei der Fete de la Musique 2011 Kulturbiergarten St. Arnual, Saarbrücken, 17:00 Uhr

8. Sinfoniekonzert Congresshalle, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Bühne

Bühne

Otto Schenk - Sternstunden des Josef Bieder Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino

Jugendtheatertreff Alte Feuerwache, Saarbrücken, 9:00 Uhr Burgtheater Wien: Der Parasit Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Kino auf dem Campus Film: Matrix, Campus Uni Saarbrücken, Saarbrücken, 20:00 Uhr Casablanca Filmreif – Kino für Menschen in den besten Jahren, Filmhaus, Saarbrücken, 15:00 Uhr Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Days of heaven – In der Glut des Südens Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Days of heaven – In der Glut des Südens Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Monica und David Kino achteinhalb, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Party FISH – Die Studentenparty! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Sonstiges Umweltbasteln Stadtbibliothek Dillingen, Dillingen, 15:00 Uhr

Antoine Kino achteinhalb, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Sonstiges Die Macht der Meinungsforschung, Referent: Richard Hilmer Haus der Stiftung Demokratie Saarland, Saarbrücken, 18:00 Uhr Free Play Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

22. Juni - Mittwoch Musik

saarterm n

Bühne Operngala mit Werken von Puccini, Verdi und Rossini, Stadtpark Merzig, Merzig, 20:00 Uhr SubsTanz 11 Choreografien von Mitgliedern des Ensembles, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Liebe, Kabarett von & mit Hagen Rether Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Kino

I love New York – Summer Club Edition Welcome to Big Apple! secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr Mittwochsclub mit Greg Santana, Es Kiu & Moh, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr Techno & House Classix Im Club: Hip Hop Classix, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sonstiges Studenten + Schüler Tag Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Budrus Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

Der Donnerstag ist blau! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Feierabend - Die Business-On After Work Party Congresshalle, Saarbrücken, 20:00 Uhr Come Together After Work-Party für Menschen mit und ohne Behinderung, Garage, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Waste Land Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Days of heaven – In der Glut des Südens Filmhaus, Saarbrücken, 19:00 Uhr Betty Anne Waters Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Fritz Bauer - Tod auf Raten Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party Black meets House, …und Doppeldecker bis 0.00 Uhr!!! Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr Tschüss Luki, „Kuss auf die Nuss.“ Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr So happy in Paris... Guest-Dj Michael Canitrot & friends; special deco & dancers, Club No. 1, Saarbrücken, 24:00 Uhr

Itchy Fingers Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr

Salsa Disco mit DJ Markus, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr Spring Break Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr

BOWLING ARENA SB

Schlaue-Stromer erhalten Mo. - Fr. 20% Rabatt. Di = „Schlauer Stromer Tag“: Bowlen für 2,60 Euro.

24. Juni - Freitag

Musik Percussion under construction Visual Grooves, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Bühne Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Am kürzeren Ende der Sonnenallee Ein musikalischer Abend nach Thomas Brussig, Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Kino Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Teenage Response Kino achteinhalb, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Party

Musik 23. Juni - Donnerstag

Rollenspiel Uraufführung Philosophische Ansätze und persönliche Wahrheiten, Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Kino

Triple SSS Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Hip Hop Holiday Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr

90er Party Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr

besser ausgehen

103.7 UnserDing Best of 90s N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Bibliothèque Pascal Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Sänger- und Musik-Fest Sporthalle Reiskirchen, Homburg, 18:00 Uhr

Halberg Open Air 2011 Radiowiese Halberg, Saarbrücken, 12:00 Uhr

40

On Stage Cover Band Musik im CFK, Centrum für Freizeit und Kommuniktaion (CFK), Spiesen-Elversberg, 19:00 Uhr

20. bis 26. Juni

4. Woche

Philippe Schartz & Solistes Européens Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Querbeat mit Soul Maxx, Marktplatz Homburg, Homburg, 19:00 Uhr Eisbrecher, Sommer 2011 - Es bleibt kalt Eisenbahnhalle, Losheim am See, 20:00 Uhr Chorwurm Show & Sound Allenfeldhalle, Merchweiler, 20:30 Uhr

Mallorca-Party Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr WAYF – Cinnamon Chasers (London / Luv Deluxe) Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Best of Garage Garage, Saarbrücken, 23:00 Uhr Salsa Fever mit DJ Sabor Latino, Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr Sexy Friday Kufa, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Rites of Summer Fest 2011 Boysetsfire, Caliban, Filter u.v.m., Garage, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Maas Attack Wendelinushof, St. Wendel, 20:30 Uhr

Faissal 4 Luvers House, Black, Pop, Rock, Charts, LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Bühne Der grosse Marsch Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr

Geiz bleibt geil Der Sommer 2011 N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr weiter auf Seite 42

Detlev Schönauer Congresshalle, Saarbrücken, 20:00 Uhr Anna Depenbusch Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Verbrechen, nach den Erzählungen von Ferdinand von Schirach Sparte 4, Saarbrücken, 20:00 Uhr

saarterm n

besser ausgehen

41

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

WOCHENÜBERSICHT

WOCHENÜBERSICHT Pop-Club mit Dj Fonz, Trigemette, Yves la Rock & Piblitzer, POP Club, Saarbrücken, 23:30 Uhr The R&B Collection secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr Cuba Libre Reggae, Reggaeton, Dancehall, R‘n‘B & Latin mit Greg Santana & Friends, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

20:00 Uhr Rollenspiel - Philosophische Ansätze und persönliche Wahrheiten Theater im Viertel, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Housemasters Im Club: HipHop, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sonstiges

Rough Aunties Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Timo Gross Band Soulig-rockiger Modern-Blues, Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 11:00 Uhr

20. bis 26. Juni Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Kino

Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Los Santos Crossover aus Country, Rockabilly und Rockin´ Blues, Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Kino

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Kai Squard – Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr

Die Mallorca-N8 mit Willi Herren live, N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

4. Woche

Das Geschenk der Beate Kino achteinhalb, Saarbrücken, 19:00 Uhr

Party

Direktmusik: Das Beste der Saison Sparte 4, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Salsa Party mit DJ Guido, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Bühne Saarland Oldie-Night 60 Jahre SAARLAND Versicherungen, Saarlandhalle, Saarbrücken, 19:00 Uhr Geheime Gesellschaft OFF-Labelnight mit Andre Crom (Berlin) & Huxley (London), secret club & lounge, Saarbrücken, 24:00 Uhr Willenlos Die Party für Schwule, Lesben & Freunde, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr Louis Fitz – Live Irish Pub, Saarlouis, 21:30 Uhr

The Winners are … Das Finale Choreografien von Teresa Rotemberg und Loïc Perela, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr La Cenerentola - Aschenputtel Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 14:30 Uhr Die wunderbare Welt des Dr. Dolittle Abenteuer-Klassiker frei nach Hugh Lofting mit dem Theater Don Kid´schote, Schloßgarten Saarbrücken, Saarbrücken, 15:00 Uhr

Sonstiges Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

10 Jahre Holzfällerfest Längste Oldtimer-Schlepper-Schlange der Welt, Erlebnispark Tripsdrill, Cleebronn/Tripsdrill Neunkircher Stadtfest Neunkirchen, Neunkirchen/Saar, 11:30 Uhr Grabungsfest der Terrex GmbH Ausgrabungsstätte Wareswald, Tholey

Party

Nauwieser Erzählcafé Geschichten aus der Nachbarschaft – zum Zuhören und Mitmachen, Theater im Viertel, Saarbrücken, 15:00 Uhr

25. Juni - Samstag Musik KMVL KammermusekVeräin Letzebuerg Festival International Echternach, St. Peter-und-Paul-Kirche, Echternach, 20:00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit The Ken Colyer, Marktplatz Homburg, Homburg, 11:00 Uhr Ukrainischer Folkloreabend Holzäppelhalle, SaarbrückenBübingen

Bühne

Kleiner Mann - Was nun? von Hans Fallada, Alte Feuerwache, Saarbrücken, 19:30 Uhr Geheimnis der Unsterblichkeit Tanztrilogie von Marguerite Donlon, Saarländisches Staatstheater, Saarbrücken, 19:30 Uhr Zarathustra Theater nach Friedrich Nietzsche, Sparte 4, Saarbrücken,

saarterm n

STUDInight, Mach mal blau! Die Party für Studenten und Andere, Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr Strictly Clubbing mit Dj Thomas & friends, Club No. 1, Saarbrücken, 24:00 Uhr ROCK! Das Modul, Saarbrücken, 23:00 Uhr BORN TO BE WILD - Die Classic Rock Radio-Party Live on stage: ... the plot that killed kennedy, Garage, Saarbrücken, 22:00 Uhr Ü 30 Party Havanna Club, Saarbrücken, 22:00 Uhr

Das Dschungelbuch Naturbühne Gräfinthal, Mandelbachtal, 16:00 Uhr

42

Ladies Night, + Doppeldecker-Party Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

HIP HOP Saturday Kufa, Saarbrücken, 22:00 Uhr Der LuV Beach Special bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr Sounds of Mannheim LUV-Club, Saarbrücken, 23:00 Uhr

besser ausgehen

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Neunkircher Stadtfest Neunkirchen, Neunkirchen/Saar, 15:30 Uhr

Ü30-Party 80er Special Die exklusive und niveauvolle Party für die Generation 30plus, Alte Schmelz, St. Ingbert, 21:00 Uhr Black Beat Im Club: House, Flash, St. Wendel, 22:00 Uhr

Sport TROFEO Karlsberg Innenstadt Homburg, Homburg

Sonstiges Neunkircher Stadtfest Neunkirchen, Neunkirchen/Saar, 13:30 Uhr Kleine Forscher unterwegs: Komm mit auf Schatzsuche für Kinder von 6 bis 12 Jahren, GONDWANA - Das Praehistorium, Schiffweiler, 13:00 Uhr

26. Juni - Sonntag Musik Carmina Burana Klassik auf dem Vulkan, ThomasMorus-Kirche, Daun, 17:00 Uhr The King‘s Singers Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Sonic.Art Saxophonquartett Kammermusiktage Mettlach 2011, Alte Abtei, Mettlach, 11:00 Uh

saarterm n

besser ausgehen

43

WOCHENÜBERSICHT WOCHENÜBERSICHT 08. - 14.03. 27. bis 30. Juni 5. Woche

27. Juni - Montag Kino

Party

Der Mann der über Autos sprang Filmreif – Kino für Menschen in den besten Jahren, Filmhaus, Saarbrücken, 15:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

FISH – Die Studentenparty! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Kino Hier kommt Lola Ferienkino, Filmhaus, Saarbrücken, 15:00 Uhr Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr Die ferne Strasse Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Party

30. Juni - Donnerstag

J.-C. Vanden Eynden & Quatuor Ysaÿe Festival International Echternach, Trifolion, Echternach, 20:00 Uhr Duo Gerwin Schmucker & Bernard Friang „Nada más“ zwischen Klezmer und Tango, Römermuseum, HomburgSchwarzenacker, 20:00 Uhr

Kino The infidel (Der Ungläubige) Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr

Musik

Sonstiges

Inside Out Kaffeehaus Ommersheim, Mandelbachtal, 20:30 Uhr

Free Play Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

ALLDIEWEIL, Musik im CFK Centrum für Freizeit und Kommuniktaion (CFK), Spiesen-Elversberg, 19:00 Uhr

28. Juni - Dienstag Kino

Party Salsa Disco mit DJ Markus, Havanna Club, Saarbrücken, 21:00 Uhr

Der Mann der über Autos sprang Filmhaus, Saarbrücken, 17:30 Uhr

Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr Der schmale Grat Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr The infidel (Der Ungläubige) Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr Brownian Movement Filmhaus, Saarbrücken, 20:45 Uhr

Party Triple SSS Night Purzelbaum, Merzig, 21:00 Uhr

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Der Donnerstag ist blau! Blau Niteclub, Saarbrücken, 23:00 Uhr

Life in a day Dokumentarfilm, Filmhaus, Saarbrücken, 18:30 Uhr

Der LuV Beach bei schönem Wetter! LUV-Club, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Metropolis Filmhaus, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Sonstiges

Die Frau, die singt Filmhaus, Saarbrücken, 20:30 Uhr Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

saarterm n

Studenten + Schüler Tag Havanna Club, Saarbrücken, 16:00 Uhr

Rocksteady: The roots of reggae Filmhaus, Saarbrücken, 21:00 Uhr

103.7 UnserDing FerienDisaster-Party mit Opening-Special, N8Werk, Saarbrücken, 22:00 Uhr

44

Sonstiges

Musik 29. Juni - Mittwoch

Im Regen des Südens (Lluvia) Filmhaus, Saarbrücken, 18:00 Uhr

Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Die Kinder von Don Quijote Kino achteinhalb, Saarbrücken, 20:00 Uhr

Mittwochsclub mit Greg Santana, Es Kiu Moh, Seven, Saarbrücken, 23:00 Uhr

besser ausgehen ausgehen besser

Sprechstunde beim Pflanzendoktor Wendelinushof, St. Wendel, 14:00 Uhr

saarterm n

besser ausgehen

45

Konzerte

Gewinnspiele

Kartentelefon

0681 - 988 49 899

K a rt e n & I n f o s :

Nabucco auf Naturbühne

Schlesische Staatsoper Bytom in Originalsprache. Man muss Nabucco mit dem weltberühmten Gefangenenchor wenigstens ein Mal unter freiem Himmel und in einer grandiosen Inszenierung erlebt haben. Die Schlesische Staatsoper Bytom präsentiert am 5. August ab 20 Uhr auf der Naturbühne Gräfinthal das Meisterwerk von Giuseppe Verdi in italienischer Originalsprache. Die atemberaubende Kulisse der traditionsreichen Freilichtbühne Gräfinthal, die zu den modernsten und schönsten Naturbühnen Deutschlands ge05.08.2011 | Naturbühne Gräfinthal hört, macht Nabucco zu einem einmaligen Open-Air-Erlebnis. www.saarticket.de

S. 4

Nachdem Ende Oktober seine neue Single „Stay the Night“, die erste Auskopplung aus dem kommenden Album „Some Kind of Trouble“ raus kam, kommt er selbst am 10. Juli ins Strandbad Losheim kommt.

op

Gewinnspielfrage: Wie viele Mitwirkende sind an dieser Aufführung beteiligt: 30, 60 oder 90? Antwort bitte per Email an [email protected] senden und 2x2 Karten gewinnen.

B.B. King

King of Blues & guests.

Swing & Dream

(Einsendeschluss: 15.07.2011)

Gewinnspielfrage: Veröffentlichte James Blunt seine Single „You’re beautiful“ 2004, 2005 oder 2006?

10.07.2011 | Strandbad, Losheim

(Einsendeschluss: 25.06.2011)

www.poppconcerts.de

h S t e k c i T m e ß ro g NEU: mit Region für die gesamte

1. Juli 2011

Freilichtbühne hülzweiler 21:00 Uhr

S. 4

Gewinnspielfrage: Welches Spiel mit seiner Hand hat B.B. King entwickelt? 07.07.2011 | Rockhal, LUX

(Einsendeschluss: 20.06.2011)

www.kultopolis.com

IK DA S K L A S S P PO BNIS E ND ERL ARLA A S IM

Premiere: Spanische Hofreitschule WIEN „Hohe Schule“ exklusiv bei den Musikfestspielen Saar. S.11

Gewinnspielfrage: Wie oft war die Spanische Hofreitschule Wien schon bei den Musikfestspielen Saar zu Gast? 29.06.-01.07.2011 | St. Wendel

(Einsendeschluss: 20.06.2011)

www.musikfestspiele-saar.de

Saarland Oldie Night Das 60-jährige Bestehen ist für die Saarland Versicherungen Anlass, ihr Jubiläum ganz rockig zu feiern. 25.06.2011 | Saarlandhalle, SB www.saarticket.de

S.20

Gewinnspielfrage: Welches Jubiläum feiert die Saarland Versicherungen am 25. Juni in der Saarlandhalle?

rten

5x2 Ka Gewinne

(Einsendeschluss: 18.06.2011)

Antworten bitte per Email an [email protected] senden mit der richtigen Antwort auf die Gewinnspielfrage und bitte auch die Veranstaltung nennen. Nur rechtzeitig vor Einsendeschluss an die o.g. Email-Adresse gesendete, richtige Antworten nehmen an der Verlosung teil. Die Teilnahme erfolgt unter Ausschluss des Rechtsweges. Die Gewinner werden per Email benachrichtigt. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Alle übermittelten Daten werden gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht. Falls eine der Veranstaltungen abgesagt werden sollte, erlischt damit auch die Möglichkeit des Kartengewinns.

46

saarterm n

besser ausgehen

über 70 MUsiker - solisten, orchester, banD & chor

26./27. august 2011

lokschUppen Dillingen

20:00 Uhr

Jetzt unter www.erlebnistermin.de in den Newsletter eintragen und attraktive

Konzert-Eintrittskarten gewinnen! Karten GIBt‘s onlIne, BeI sr aM MaKrt, saarBrÜCKer zeItUnG, 47 saarterm n besser ausgehen DeM WoCHensPIeGel UnD In allen BeKannten VVK-stellen.