Jahrgang 41 Donnerstag, den 05. Juli 2012 Nummer 12

Jahrgang 41

Donnerstag, den 05. Juli 2012

Nummer 12

Faßberg

– 2 –

Nr. 12/2012

Veröffentlichungen der Gemeinde Faßberg

Öffnungszeiten der Gemeinde Faßberg Montag - Freitag................................................................. 08:30 - 12:00 Uhr Donnerstag auch............................................................... 15:00 - 18:00 Uhr RATHAUS, Große Horststraße 40 - 44, 29328 Faßberg Vermittlung: ........................................................................ 05055 597-0 Telefax:............................................................................... 05055 597-19 E-Mail-Adresse:......................................................... [email protected] Internet: ............................................................http://www.fassberg.de Facebook ...............http://www.facebook.com/gemeinde.fassberg Zur Entlastung der Telefonvermittlung bittet die Gemeinde, möglichst die direkten Durchwahlnummern der gewünschten Ansprechpartner zu wählen. Bürgermeister: Bürgermeister Vorzimmer Allgemeiner Vertreter

Herr Schlitte Frau Rademacher Frau Rossow Herr Hoff

597-12 597-12 597-25 597-40

Fachbereich I Zentrale Dienste Leiter, Schulen Herr Golek Veranstaltungen Liegenschaft, Mitteilungsblatt Frau Baumann Wirtschaftsförderung, Herr W. Eilmes Fremdenverkehr Herr Hegemann Personal

597-18

Fachbereich II Finanzen Leiter, Kämmerei Steuern Kasse Steuerveranlagung

597-20 597-22 597-21 597-34

Herr R. Eilmes Frau Cross Frau Brenner Frau Sagehorn

597-16 597-15 597-11

Fachbereich III Bürgerservice Soziales und Familienbüro Leiter, Renten Herr Beßler Gemeindejugendpflegerin Frau Barsch

597-32 597-36

Fachbereich IV Planen, Bauen, Entwicklung Leiter, Hochbau Allgemeine Bauverwaltung Straßen-/Tiefbau, Gewässer Bauhof

597-44 597-45 597-41 590385

Herr Granobs Frau Haarstick Herr Franz Herr Matthies

Fachbereich V Bürgerservice Ordnung und Standesamt Leiter, Standesamt, Wahlen Herr Schulze Gewerbe, Fundsachen Frau Gehle Friedhofsverwaltung, Märkte Herr Hartig Pass- und Meldewesen Frau Lühring Schiedsperson in der Gemeinde Faßberg Jürgen Siedel, Möldersweg 9 Vertreterin: Ilona Kellmann, Heuweg 12 Jugendzentrum, Waldweg 2 c Gleichstellungsbeauftragte Frau Tewes Bürgerhaus, Immenweg 1 donnerstags

597-31 597-35 597-66 597-33 Tel.: 05055 8916 oder 0175 3457996 Tel.: 05053 900770 Tel.: 8028 Tel.: 05055 94077 16:00 - 17:00 Uhr

Grundschule und Realschule Faßberg Tel.: 05055 9894-0 E-Mail-Adresse: [email protected] Internet: http://www.schule-fassberg.de Peter-Härtling-Schule, Marktweg 19 Tel.: 05055 281 Förderschule Schwerpunkt Lernen E-Mail-Adresse: [email protected] Internet: www.peterhaertlingschule.de Grundschule Müden Tel.: 05053 342 Fax: 05053 9030017 E-Mail-Adresse: [email protected] BÜCHEREI in Faßberg, Immenweg 1, Frau Hummel Tel.: 05055 94077 E-Mail: [email protected] Montag und Donnerstag 15:00 - 19:00 Uhr Dienstag und Mittwoch 10:00 - 13:00 Uhr Freitag 15:00 - 17:00 Uhr Bücherstube Müden, Müdener Mühle, Unterlüßer Str. 5, Herr Fock Tel.: 05053 989224 Dienstag 17:00 - 19:00 Uhr Donnerstag 16:00 - 18:00 Uhr BUNDESWEHR Fliegerhorst

Tel.: 05055 17-0

KINDERGÄRTEN Evangelischer Kindergarten Faßberg Hasenheide 58 Leiterin Maren Gaßmann E-Mail-Adresse: DRK-Kindergarten Faßberg Villa Sonnenschein, Boelkeweg 2 Leiterin Hannelore Weckmüller E-Mail-Adresse: DRK-Kindergarten Müden (Örtze) Kinnerhus, Salzmoor 2, Müden Leiterin Cornelia Beyer E-Mail-Adresse: DRK-Kinderkrippe Poitzen Schwalbennest, Poitzen 11 Leiterin Cornelia Beyer E-Mail-Adresse: TOURISTINFORMATION Müdener Mühle, Unterlüßer Str. 5, 29328 Faßberg-Müden (Örtze) E-Mail-Adresse: Internet:

Tel.: 05055 447 Fax: 05055 447 [email protected] Tel.: 05055 590984 Fax: 05055 590985 [email protected] Tel.: 05053 94132 Fax: 05053 94133 [email protected] Tel.: 05053 987-250 Fax: 05053 987-251 [email protected]

Tel.: 05053 989222 Fax: 05053 989223 [email protected] www.touristinformation-mueden.de

VERKEHRSVEREIN MÜDEN/ÖRTZE Müdener Mühle, Unterlüßer Str. 5, Nina Lühring Tel.: 05053 989220 E-Mail-Adresse: [email protected] FREIWILLIGE FEUERWEHREN Gemeindebrandmeister K. Beyer Tel.: 05055 8323 Stellv. Gemeindebrandmeister O. Dammann Tel.: 05053 275946 Faßberg: Ortsbrandmeister T. Bahnsen Tel.: 05055 8117 Müden: Ortsbrandmeister O. Dammann Tel.: 05053 275946 Poitzen: Ortsbrandmeister T. Ahrens Tel.: 05053 900844 Feuerwehrgerätehaus Faßberg Tel.: 05055 5015 POLIZEI, Finkenweg (Rathaus) falls nicht besetzt: Polizei Bergen

Tel.: 05055 234 Tel.: 05051 471660

POSTAGENTUR, Faßberg, Große Horststraße 50 Montag 09:00 - 12:00 Uhr nachmittags geschlossen Dienstag - Freitag 09:00 - 12:00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr Samstag 09:00 - 12:00 Uhr POSTAGENTUR, Faßberg-Müden, Hauptstraße 5 Montag 07:00 - 12:00 Uhr Dienstag - Freitag 07:00 - 12:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr Samstag 07:00 - 12:00 Uhr

BÜRGERZEITUNG

Mitteilungsblatt für die Gemeinde Faßberg Amtliches Bekanntmachungsorgan Der Knüppel erscheint 14-täglich jeweils am ersten und dritten Donnerstag eines Monats. Herausgeber und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG Verlag in Niedersachsen Poststraße 13, 29308 Winsen Tel.: 0 51 43/66 87 58, Fax 0 51 43/66 87 59 Geschäftsführer Peter Imbsweiler Verlag und Satz: Verlag + Druck Linus Wittich KG Röbeler Str. 9, 17209 Sietow Tel.: 03 99 31/57 90, Fax: 03 99 31/5 79 30 Druck: Druckhaus Wittich An den Steinenden 10, 04916 Herzberg/Elster Tel.: 0 35 35/48 90 Verantwortlich für den amtlichen Teil der Bürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil und Anzeigenteil Peter Imbsweiler. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Alle uns zur Veröffentlichung in der Printausgabe eingereichten Texte und Bilder werden zugleich auch über unsere Homepage www.wittich.de in der Onlineausgabe des Mitteilungsblattes veröffentlicht.

Nr. 12/2012

–3–

Knüppel - Erscheinungstermine Erscheinungstag 19. Juli 2012 02. Aug. 2012

Redaktionsschluss 11. Juli 2012 25. Juli 2012

jeweils 11:00 Uhr Weiter an jedem 1. und 3. Donnerstag im Monat Redaktionsschluss jeweils 8 Tage vorher. Anfragen, Beiträge, Berichte und Reklamationen bitte an die Gemeinde Faßberg Frau Baumann, Tel. 597-15 [email protected] Mo. - Fr., 08:00 - 16:00 Uhr Anzeigenannahme: A. Bruns, Danziger Straße 60, 29633 Munster, Tel. 05192 2343 LM - Geschäft, Große Horststraße 52 sowie der Wittich Verlag in Winsen (Aller)

Sprechstunde der Ortsvorsteherin von Faßberg im Rathaus in Faßberg Sprechstunde jeden 2. Donnerstag im Monat in der Zeit von 16:00 - 17:00 Uhr im kleinen Sitzungssaal Sie dürfen Frau Cremer aber auch zu Hause anrufen unter der Telefon-Nr. 5368

Faßberg

Faßberg

–4–

Nr. 12/2012

Nr. 12/2012

–5–

Faßberg

Faßberg

– 6 –

Nr. 12/2012

Schießwarnung für die Truppenübungsplätze Munster

Bemerkungen: 01.07.12 UAV von 08:00 - 14:00 Uhr 09.07.12 UAV bis 01:00 Uhr 12.07.12 UAV bis 01:00 Uhr 16.07.12 UAV bis 23:00 Uhr Während der umseitig angegebenen Sperrzeiten sind die Truppenübungsplätze durch Schranken und/oder Verbotszeichen gesperrt. Ein Betreten und/oder Befahren der Truppenübungsplätze ist nur mit Genehmigung des TrÜbPl Munster, FüTrp gestattet. Erreichbarkeit während der Dienstzeiten: 05192 12 2353 oder 2365 BwKz 2251

Ziviler Verkehr Munster-NORD Ziviler Besucherverkehr ist außerhalb der Sperrzeiten gestattet: • Auf den Wanderwegen Breloh - Ilsterstau - erster Muno-See • Grenzweg Lopau - Rehrhof (Schranke 31) ausgenommen KFz, Reiter • Zum Lopautal - beschilderte Wanderwege jederzeit • Ziviler Durchgangsverkehr mit KFz ist nur auf der Straße WIS - Fliegerstraße

• Platzrandstraße - Wriedeler Tor - Arnoldshof gestattet. • Platzrandstraße - Wriedeler Tor - Arnoldshof ist am 29.07.12 aufgrund des Volksradfahrens von 0700-1900 Uhr gesperrt. Munster-SÜD Ziviler Durchgangsverkehr ist außerhalb der Sperrzeiten gestattet: Schranke 50 Munster - Bunker Hindenburg - Schranke 26 (Reiningen) und • Schranke 33 (Wietzendorf) • Schranke 10 (Dethlingen) - ehem. Sültingen - Schranke 15 (Kreuzen) Ausgenommen KFz) • Zwischen den Schranken 16 (Kreuzen) - 18 (Poitzen) - 19 (Winterhoff) und 24 (Reiningen) jederzeit Das Halten und/oder Verlassen der Straßen und Wege ist verboten. Vorsicht! Blindgänger, Übungen mit Kampffahrzeugen, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf den Truppenübungsplätzen. Im Auftrag Vormwald Oberstleutnant

Nr. 12/2012

–7–

Ärztlicher Notdienst Wenn Sie außerhalb der Öffnungszeiten Ihres Hausarztes einen Arzt benötigen, finden Sie kompetente Hilfe in der Notfall-Praxis in Celle. (Ihr erster Ansprechpartner ist NICHT das Krankenhaus.)

Faßberg

07.07.2012 - 13.07.2012 APOTHEKE WIETZENDORF, Hauptstr. 21, Wietzendorf, .................................................................. Tel. 05196 1405 zusätzlich So. 08.07.2012 HIRSCH-APOTHEKE, Celler Str. 4, Bergen, ................ Tel. 05051 4543 14.07.2012 - 20.07.2012 EICHHORN-APOTHEKE, Lange Reihe 6, Faßberg, .......................................................................... Tel. 05055 404 zusätzlich So., 15.07.2012 LÖNS-APOTHEKE, Bahnhofstr. 24, Bergen, .............. Tel. 05051 98750

Notfall-Praxis Celle, 77er Straße 29221 Celle, Tel. 05141 25008

ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST

Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. Mittwoch, Freitag Wochenende und Feiertag

Änderungen vorbehalten - siehe Anrufbeantworter der Ärzte und Sozialstation sowie Diensthinweisschilder der Apotheken!

18:00 - 24:00 Uhr 13:00 - 24:00 Uhr 08:00 - 24:00 Uhr

Nach 24 Uhr rufen Sie bitte die Notrufnummer an, Ihr Anruf wird dann weitergeleitet. Hausbesuche Auch an bettlägerige Patienten haben wir gedacht. Alle Ärztinnen und Ärzte des Nordkreises beteiligen sich an einem Hausbesuchs-Fahrdienst außerhalb der Sprechstundenzeiten. Auch diesen können Sie über die Nummer 05141 25008 (besetzt bis 7:00 Uhr morgens) anfordern. Bitte bedenken Sie, dass der Gesetzgeber Hausbesuche nur aus medizinischen Gründen vorsieht. Ein nicht vorhandenes Auto oder Fieber erlaubt auch weiterhin keinen Hausbesuch. Gegebenenfalls muss hier auf Taxen zurückgegriffen werden.

Den jeweiligen zahnärztlichen Wochenend-Notdienst erfahren Sie durch einen Aushang bei Ihrem Zahnarzt.

TIERÄRTZTLICHER NOTDIENST Den jeweiligen Notdienst der Tierärzte am Wochenende erfahren Sie durch einen Anruf bei Ihrem Tierarzt.

DRK-Kindergarten „Kinnerhus“ Müden/Örtze

Lebensbedrohliche Notfälle in lebensbedrohlichen Notfällen gilt weiterhin die Notrufnummer 112.

Bildung zum Anfassen!

Samstags + sonntags Sprechstunde Jeden Samstag- und Sonntagvormittag hält zusätzlich eine Praxis im Nordkreis eine Sprechstunde ab. Öffnungszeiten: Samstag + Sonntag (außer feiertags) 10:00 - 12:00 Uhr.

Die Erwartung waren groß und wurden noch übertroffen! Fast 50 Kinder aus dem DRK-Kindergarten „Kinnerhus“ machten sich auf eine „Busreise“ in den kleinen Nachbarort Bonstorf, um dort etwas über Tierhaltung und Technik zu erfahren. Allein die kurze Busfahrt war für die Kinder schon ein kleines Erlebnis. In Bonstorf angekommen wurden sie herzlich von dem Ehepaar Carsten und Elke Speckhahn auf deren Bauernhof empfangen. Nachdem sich alle bei einem Picknick gestärkt hatten, besuchten sie, in kleine Gruppen eingeteilt, mehrere Anlaufpunkte. Es galt den vorbildlichen Kuhstall des Hofes Speckhans zu besichtigen. Die Bauersfrau Elke zeigte und erklärte den Kindern die Melkanlage und bewirtete alle mit Milch und Kakao. Bauer Carsten führte durch den hellen, freundlichen Stall und begeistert schlossen Kinder und Vieh schnell Freundschaft. Die Kinder durften Kühe füttern, im Stall den Besen schwingen und ein kleines Kälbchen bewundern, das gerade mal einen Tag alt war. Dabei entstanden viele Fragen, die die Bauersleute beantworteten. Weiter ging es dann zu den „Neuland“ Schweinen des Bauern Ulrich Stegmann. Davon, dass „Neuland“ für eine tiergerechte und umweltschonende Nutztierhaltung steht, konnte sich jeder vor Ort überzeugen. Die Kinder konnten beobachten, wie die Schweine, die in Gruppen gehalten werden, sowohl drinnen als auch draußen in ihrem Stall umherflitzten, grunzten und ganz aufgeregt die ungewohnte „Kinderbande“ beäugte. Die Kindergartenkinder machten die Erfahrung, dass ein Schweinestall nicht gleich ein „Schweinestall“ ist und gar nicht so doll riechen muss! Der Bauer vermittelte Sachwissen zum anfassen, so konnten die kleinen Entdecker beispielsweise Cerealien, aus denen das Schweinefutter zusammengesetzt wird, in die Hände nehmen, fühlen und benennen.

Sprechstunden: Sa., 07.07.2012 Herr Schulz, Berliner Str. 42, Unterlüß, ......................... Tel. 05827 7711 So., 08.07.2012 Frau Purica, Billingstr. 15. Hermannsburg, ................ Tel. 0177 4696506 Sa., 14.07.2012 Herr Dr. Schmelter, Harburger Str. 1, Bergen, ............... Tel 05051 2518 So., 15.07.2012 Frau Dr. Gebers, Große Horststraße 55 a, Faßberg, .... Tel. 05055 1521 Diese Angaben sind ohne Gewähr.

Organisation des Notfalldienstes in Faßberg/Müden In Faßberg/Müden versieht an den Tagen Montag, Dienstag und Donnerstag einer der ortsansässigen Ärzte einen Notdienst in der Zeit von 12 Uhr bis 16 Uhr, also über Mittag. Welcher Arzt das jeweils ist, kann man über den Anrufbeantworter des Hausarztes erfahren. Mittwochs ab 13 Uhr bis donnerstags 8 Uhr und freitags ab 13 Uhr läuft die eingeführte Regelung wie bisher. Im Normalfall ist die Celler Notfallpraxis zu benachrichtigen unter 05141 25008. In einem Notfall wird über die Telefonnummer 112 geholfen. z. B. bei Atemnot, Brustschmerzen, Störungen des Bewusstseins, Unfällen.

Wochenendnotdienste in Munster Zum 01. Dezember 2009 hat sich für bestimmte Ortschaften, unter anderem auch Munster, im Landkreis Soltau-Fallingbostel die Regelung der Wochenendnotdienste verändert. Eine Notrufzentrale für den Nordkreis ist in Soltau im Krankenhaus eingerichtet worden. Zu erreichen ist die Notrufzentrale wie folgt: Tel. 05191 928199 Heidekreis-Klinikum GmbH Soltau Oeninger Weg 30 29614 Soltau Der Bereitschaftsdienst fährt auch zu Patienten, die nicht in der Lage sind, ins Krankenhaus zu fahren. Die Entscheidung, ob eine solche Fahrt nötig sei, entscheide der jeweilige Arzt. Die Regelung des Bereitschaftsdienstes betrifft nicht den Rettungsdienst, der bei lebensbedrohlichen Zuständen zu alarmieren ist. Hierzu gehören zum Beispiel Verdacht auf Herzinfarkt, Schlaganfall oder schwere Verletzungen. Erreichbar ist der Rettungsdienst über Ruf 112. Diese Angaben sind ohne Gewähr.

GEMEINDESCHWESTERN DRK Sozialstation Matheide, Erikaweg 34, 29328 Faßberg Wir sind täglich 24 Stunden für Sie erreichbar! Bei Bedarf rufen Sie bitte unter folgender Telefonnummer an: 05055 590717. Ihr Gespräch wird an die diensthabende Pflegekraft weitergeleitet.

APOTHEKEN 30.06.2012 - 06.07.2012 SALINEN-APOTHEKE, Butterberg 15, Sülze, ............... Tel. 05054 1231

Last but not least, ging es mit Herbert Brammer, dem Ortsbrandmeister von Bonstorf, zu einem Windkraftwerk. Wussten Sie, dass eine Windkraftanlage eine Höhe von 100 Metern hat, ohne die Rotorblätter?!?- Die

Faßberg

–8–

„Spatzen-“ und „Sonnenblumenkinder“ des DRK-„Kinnerhus“ sollten das jetzt wissen, wenn sie den Ausführungen von Herrn Brammer aufmerksam gefolgt sind. Alles in allem, es war einfach ein toller Tag an dem Klein und Groß viel, viel Spaß hatten! Wir bedanken uns bei dem Ehepaar Speckhan, bei Herrn Stegmann und Herrn Brammer für die Gestaltung eines lehr- und erlebnisreichen Tages, sowie bei der Elternvertreterin Frau Alms für die Hilfe bei der Organisation im Vorfeld. Die „Sonnenblumen“ und die „Spatzen“ des DRK- „Kinnerhus“ Müden.

Nr. 12/2012

Verkehrsverein Müden mit Kaffee, Kuchen und Erfrischungsgetränken kostenlos versorgt. Es war eine tolle Atmosphäre mit vielen netten Gesprächen und Begegnungen. Um 10:30 Uhr dann Aufbruch - wollten wir doch pünktlich zur Eröffnung an der Erinnerungsstätte ankommen. Motivation war alles! Auch dank Einzelner, die ihre Vereinsmitglieder unaufgefordert für diese Radtour gewinnen konnten, übertraf die Teilnehmerzahl all unsere Erwartungen. Einsam für sich oder in einer kleinen Gruppe zu fahren, ist die eine Seite, sich jedoch mit über 100 Personen auf den Weg zu machen, ist ein unbeschreibliches Erlebnis - Gänsehautfeeling inklusive. „Wann ist die nächste Tour?“. “Gibt es bald wieder eine Wette?“ Mehrfach wurden wir auf eine Wiederholung angesprochen. Wir haben die Anregungen aufgenommen. Gute Ideen lassen sich erst umsetzen, wenn man ein Team hat, das sich begeistern lässt und mitmacht, einen Veranstalter, der völlig unkompliziert und auf kurzem Wege unterstützt und am aller wichtigsten: Menschen aus der Gemeinde, die sich angesprochen fühlen und, dem wohlverdienten Wochenendtag zum Trotze, früh aufstehen! Herzlichen Dank an alle Radfahrer, den ADFC-Radtourenleitern Thomas und Birgit Neumann, Gerald Malysch sowie Uwe Wolter, dem Verkehrsverein Müden und den Ortsvorstehern! Bettina Bouma und Kerstin Barsch

Wette gewonnen! Wir laufen trotzdem ...

Wette gewonnen! 138 Radfahrer und 2 Hunde! Mit dieser stolzen Zahl haben wir die Wette am 23. Juni anlässlich der 35-Jahr-Feier der Gemeinde Faßberg gewonnen!

… aber nur, wenn für die Schulsozialarbeit nochmal mindestens 350,00 EUR zusammenkommen! Von einer Welle der Euphorie wegen der gewonnenen Wette getragen, hatten wir uns kurzfristig zu einer weiteren Mitmachaktion entschieden. Ob wir es bereuen -es liegt an Ihnen! Im Zeitalter der leeren Kassen und mit Blick auf die vielen ehrenamtlichen Helfer, die bereits reichlich Zeit investieren, fällt es schwer, sich zu entscheiden, wo noch mit einer Spende für gemeinnützige Zwecke geholfen werden kann. Doch wir sind fündig geworden: Für ihre Arbeit mit den Schülern benötigt unsere Schulsozialarbeiterin Linda Hofweber dringend Material, welches sie derzeit zum großen Teil aus eigener Tasche finanziert. Der alte Computer pfeift auch aus dem letzten Loch und muss ersetzt werden! Wir möchten sie in ihrer Arbeit unterstützen und werden für die Schule den Heidschnuckenweg erwandern, aber nur, wenn der Spendenbetrag über 350 EUR ein zweites Mal zusammenkommt. Nach Bekanntgabe der Idee am Brunnenplatz wurde ganz spontan gesammelt - am Schluss zählten wir 120,00 EUR. Erste Anfragen zum Mitwandern sind schon da, daher werden wir in naher Zukunft eine Ausschreibung für 15 Teilnehmer veröffentlichen. Die Organisation der Wanderung mit Buchung der Unterkünfte übernehmen wir -anfallende Kosten soll jeder Teilnehmer für sich tragen. Zur Ausschreibung in Kürze mehr. Erstes Ziel ist aber, die fehlenden 230 EUR (mehr geht immer) zusammenzubekommen. Auch Kleinbeträge zählen - jeder Euro hilft. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Kerstin Barsch ([email protected]) oder Bettina Bouma ([email protected]).

Öffnungszeiten der offenen Jugendarbeit in der Pappschachtel 350,00 EUR! Diesen Betrag hat ein anonymer Spender geboten, sofern wir es schaffen, mit 65 Radfahrern pünktlich zur Eröffnungsfeier in der Erinnerungsstätte Berlin an zu kommen. Der Betrag wurde aus der Anzahl der Teilnehmer ermittelt und zwar hochgerechnet auf die insgesamt gefahrenen Kilometer. Morgens um 08:45 Uhr bei bestem Fahrradwetter starteten wir am ALDIParkplatz. Schon hier waren 85 Teilnehmer mit von der Partie. Gut gelaunt und ohne Zwischenfälle kamen wir, verstärkt mit 43 weiteren Radlern aus Poitzen, Müden und Schmarbeck, in Gerdehaus an und wurden vom

Montags und dienstags von 15:00 Uhr - 17:30 Uhr mit Kerstin Kommen kann jeder der Lust hat, egal ob 6 Jahre alt oder schon 16 Jahre alt. Weitere Öffnungszeiten sind geplant und werden nach Festlegung veröffentlicht. Wer im Jugendzentrum gern noch eine Gruppe anbieten möchte, sei es für kurzfristige AGs oder dauernde Angebote, kann sich gern mit der Jugendpflegerin Kerstin Barsch in Verbindung setzen, Tel.: 05055 597-36. Im Auftrag Kerstin Barsch Gemeindejugendpflegerin

Nr. 12/2012

–9–

Ferienpaßaktion der Gemeinde Faßberg 2012 Und es geht schon wieder los! Die Planung für die Ferienpassaktion 2012 bei der Gemeinde Faßberg sind so gut wie abgeschlossen, das Programm steht fest. In der Zeit vom 23.07.2012 bis 31.08.2012 lassen wir keine lange Weile aufkommen und führen folgende Aktivitäten für Kinder im Alter von 6 - 16 Jahren durch: Die Ferienpässe können ab 02.07.2012 im Rathaus, Zimmer 04 für einen Abgabepreis von 2,00 Euro erworben werden und auch in der Touristinformation in Müden. Es steht nur eine begrenzte Anzahl von Ferienpässen zur Verfügung. 02.07.2012 10.07.2012 21.07.2012 21.07.2012 24.07.2012 29.07.2012 30.07.2012 30.07.2012 31.07.2012 01.08.2012 03.08.2012 03.08.2012 04.08.2012 07.08.2012 07.08..2012 07.08.2012 08.08.2012 08.08.2012 09.08..2012 10.08.2012 10.08.2012 11.08.2012 13.08.2012 13.08.2012 14.08.2012 14.08.2012 16.08.2012 17.08.2012 18.08.2012 21.08.2012 22.08.2012 23.08.2012 24.08.2012 25.08.2012 27.08.2012 28.08.2012 29.08.2012 31.08.2012

Ausgabe der Ferienpässe Erster Anmeldetermin Geocaching mit dem Verband für Wohneigentum Tanzkurs bei der Tanzschule Bailamos Zeltlager im Strandbad Flothwedel Modellflugtag mit dem Modellflugvereine Faßberg Mit dem NABU am See Werde Juniortierpfleger im Wildpark Müden Pizzabacken mit dem DRK-Faßberg Kalt kochen mit den Landfrauen Schach für Anfänger Schach für Fortgeschrittene Tag mit der Feuerwehr Faßberg Konditionsschach Pizzabacken mit dem DRK Film „Hände weg von Missisippi“ Spiel und Spaß mit dem Astrid-Lindgren-Stamm der Pfadfinder Gruselnacht in der Bücherei Besuch des Ferienparkes in Oberohe Kindertheater in der GRS Nachmittag mit dem TC Blau-Weiß Faßberg Angeln am See mit dem Angelsportverein Faßberg/ Müden Kartfahren mit dem MTC-Faßberg Werde Juniortierpfleger im Wildpark Müden Film: „Der Schatz der weißen Falken“ Nachmittag auf dem Hundeplatz Marktstöcke für den Müdener Markt binden Boulen mit dem Frauen und Müttertreff Faßberg Fliegen mit dem LSC-Faßberg Film: „Fuxia die Minihexe“ Schatzsuche mit dem CDU-Ortsverein Faßberg Wanderung mit dem Männerchor Tae-Won-do Training in Hermannsburg Nachmittag mit der Angelsportgemeinschaft Werde Juniortierpfleger im Wildpark Müden Fahrradtour mit dem Bürgermeister Basteln mit den Pfadfindern Poolparty im Waldschwimmbad Hohne-Spechtshorn

Faßberg

Betriebsführung im Gebäude der SVO Energie GmbH ............................. 05141 16-4581 Sprengerstraße 2, 29223 Celle ................................ Fax: 05141 16-4500 ................................................................................ E-Mail: [email protected] Allg. Verwaltung, Grundstücks- und Vertragsangelegenheiten, Personalwesen, Rechtsangelegenheiten, Öffentlichkeitsarbeit • Ulrike Kramer - Verwaltungsleitung - ......................... 05141 16-4591 • Stephanie Beyer ....................................................... 05141 16-4592 Planung/Betreuung von Kläranlagen und Kanalnetz, Abwasserpumpwerk/Pumpentechnik • Dipl.-Ing. Gerd-Rüdiger Eichel-Bilke ......................... 05141 16-4580 - Technische Leitung Beitrags- und Gebührenangelegenheiten, Zweitwasserzähler • Christian Wolf ............................................................ 05141 16-4590 • Helga Schaprian ........................................................ 05141 16-4593 Abwasserabgaben, Fäkalschlammgebühren, Kleinkläranlagen, Klärschlammverwertung, Beschaffung Technik • Armin Beck ................................................................ 05141 16-4594 Rechnungswesen, Sonderkunden • Beate Steudte ............................................................ 05141 16-4581 Entwässerungsanträge, Kanalreinigung, -sanierung, Indirekteinleiterüberwachung • Peter Graf .................................................................. 05141 16-4582 Geografisches Informationssystem (GIS) • Günter Lautner........................................................... 05141 16-4583

Im Auftrag Barsch

Betriebsführung Celle, Sprengerstraße 2, 29223 Celle ist für die Abwassersammlung/-reinigung in folgenden Gebieten zuständig: Gemeinde: Faßberg, Unterlüß, Winsen (Aller), Wietze, Hambühren Samtgemeinde: Eschede, Flotwedel, Lachendorf Bei Störungen im Abwassernetz ist das technische Personal der Kläranlagen während der ortsüblichen Arbeitszeit für den Bereich der Gemeinde Faßberg zu erreichen: Kläranlage Faßberg An der L 280, 29328 Faßberg Tel.: 05141 164510, Fax: 05141 164511 Für Störungsmeldungen bei Abwesenheit des Kläranlagenpersonals bzw. nach Dienstschluss können Sie Ihre Nachricht an die ständig besetzte Netzleitstelle der SVO Energie GmbH, Celle, unter der Telefonnummer 0800 7864357 weitergeben, die dann den Bereitschaftsdienst informiert. Die Geschäfts- und Betriebsführung ist während der ortsüblichen Arbeitszeit wie folgt zu erreichen: Geschäftsführung Verbandsgeschäftsführer Fritz Kiemann ......................... 05141 16-4584 Sprengerstraße 2, 29223 Celle ............................... Fax: 05141 16-4500

Kleiner Hinweis: Im KNÜPPEL vom 7.Juni wurde von uns eine Fahrt zum „Summertime“-Konzert in Hamburg angekündigt. Diese hatten wir bei Erstellung des Veranstaltungskalenders für 2012 vorgesehen, dann aber aus terminlichen Gründen abgesagt und nicht herausgenommen. Wir bitten um Entschuldigung.

Faßberg

– 10 –

Nr. 12/2012

den, blauäugigen Lilli. Von Schuldgefühlen und Neugier getrieben, begibt Maja sich auf die Spurensuche und stößt auf ein dunkles Familiengeheimnis, das alle Gewissheit in ihrem Leben mit einem Schlag zunichte macht ...

Neu in der Bücherei Faßberg Schmökern Sie doch mal rein! Romane: - Dahl, A.: Rosenrot Krimi - Dahl, A.: Tiefer Schmerz Krimi - Falk, R.: Winterkartoffelknödel Krimi - Gist, D.: Eine Braut auf Bestellung Historisch - Hayman, J.: Angstschrei Thriller - Iles, G.: Blackmail Thriller - Jio, S.: Irgendwo für immer Familie - Jones, A.: Von wegen Liebe auf den ersten Blick Liebe - Penny, L.: Rachefest Krimi - Ransom, C.: Das Haus der vergessenen Kinder Psychothriller - Roberts, N.: Herbstmagie Frauen - Roberts, N.: Sommersehnsucht Frauen - Roberts, N.: Winterwunder Frauen - Spencer-Fleming, D.: Das dunkle Netz der Rache. Krimi Kinder- und Jugendbücher: - Lenk, F.: Die Zeitdetektive. Montezuma und der Zorn der Götter - Funke, C.: Wilden Hühner auf Klassenfahrt. - Schreiber, B.: Leselöwen-Feuerwehrgeschichten. - Zöller, E.: Leselöwen-Abenteuergeschichten. - Mama Muh liest - Nimm mich in den Arm - Maschinen und Roboter - Die Welt der Säugetiere - Vogel, M.: Music Maker

Nintendo DS Spiele!

Achtung! Achtung! Achtung! Alle Kids aufgepasst! Absolut neu in der Bücherei! Ab sofort könnt ihr in der Bücherei Faßberg Nintendo DS-Spiele entleihen! Ihr nehmt die Spiele für eine Woche mit nach Hause und probiert sie aus, danach bringt ihr sie uns einfach wieder. Das ist doch super, oder? Viel besser als die teuren Spiele immer gleich kaufen zu müssen. Also kommt zu uns und leiht die Spiele für eine klitzekleine Gebühr einfach aus. Hier eine kleine Auswahl, welche Spiele zu haben sind: - All Star Cheerleader - Anno 1701 - Asterix und Obelix XXL 2 - Baphomets Fluch - Deal or no deal - DJ Star - Exit - Final fantasy XII - Das goldene Amulett des Pharao - Gormiti - Need for speed - Percy Jackson: Diebe im Olymp Fußball-Quiz! Die EM ist zwar schon fast vorbei, aber teilnehmen am Quiz, das könnt ihr noch! Wer also noch Lust hat holt sich das Fußball-Quiz bei uns in der Bücherei raus, füllt es aus und bringt es uns bis zum 23. Juli 2012 wieder.

Buchtipp des Monats! Drei Frauen. Drei Leben. Für eine Versöhnung ist es zu spät: Zehn Jahre lang hat Maja Sternberg keinen Kontakt mehr zu ihrer Mutter Lilli gehabt jetzt ist Lilli tot. Die Polizei in Wien spricht von Selbstmord. Doch daran mag Maja nicht glauben. In der Wohnung ihrer Mutter findet sie deren Geburtsurkunde. Der Name des Vaters, der angeblich im Krieg gefallen war, fehlt. Als Geburtsort ist Hohehorst eingetragen. Ein Foto zeigt Großmutter Charlotte mit einem Baby, doch dieses Baby hat keinerlei Ähnlichkeit mit der hellblon-

Nr. 12/2012

– 11 –

Faßberg

Residenzmuseum im Celler Schloss Schlossfest im Residenzmuseum und rund um das Celler Schloss vom 6. bis zum 8. Juli 2012 Am Freitag, dem 6. Juli, werden sich die britischen Truppen mit Militärparaden und klassischem Zapfenstreich aus Celle verabschieden. Ein Anlass für das Residenzmuseum, mit einem Schlossfest die historisch gewachsene Freundschaft zwischen Celle und Großbritannien zu feiern. Vom 6. bis zum 8. Juli wird unter dem Motto „Very British“ ein abwechslungsreiches Programm für alle Alter geboten. „Klassische“ englische Themen werden während des Schlossfestes charmant präsentiert: Englische Gartenkunst, Tea Time, britische Delikatessen und Gaumengenüsse, ein Konzert mit Picknick, Theater sowie Kurzweiliges aus der britischen Geschichte erwarten das Publikum. Blickfang wird ein „Pleasure Ground“ direkt vor dem Schloss, den die Baumschule Rahte aus Wietze zu einem englischen Gartenerlebnis umgestalten wird. Mit dem Eintreffen der britischen Soldaten und der Ehrengäste am Ende der letzten großen Parade wird gegen 16:00 Uhr das Schlossfest eröffnet. Ein Konzert nach Art der „Proms in the Park“ können Besucher am Freitagabend ab 19:00 Uhr erleben, wenn das Bundespolizeiorchester Hannover englische Klassiker von Edward Elgar, „Pomp and Circumstance“, „Rule Britannia“ und dazu ein vielseitiges Programm aus Pop und Rock im Bigband Sound darbieten wird. Begleitet wird das 48 Mann starke Orchester von Carlotta Truman, „Das Supertalent“-Finalistin und Gewinnerin des Deutschen Rock & Pop Preises 2011 als beste Solosängerin Deutschlands. Der beliebte Moderator Hakan Turan von Hit-Radio Antenne wird durch den Abend führen. Wer mag, kann gern sein eigenes Picknick mitbringen und den romantischen Schlosspark vor fürstlicher Kulisse genießen. Bis Mitternacht wird der Park geöffnet sein. Am Samstag wird von 13:00 bis 24:00 Uhr, und am Sonntag von 11:00 bis 17:00 Uhr gefeiert. Den Sonnabend werden Sängerin Miriam Lüssenhop und die Band „Le train bleu“ mit Swing, Jazz sowie kleinen Theater-Spielszenen von Schauspieler Volker Kühn ab 20 Uhr gestalten. Unter dem Titel „Two in a big town“ nehmen sie das Publikum auf eine musikalisch-literarische Reise durch London mit. Der Hamburger Autor, Schauspieler und Ringelnatz-Preisträger Achim Amme wird am Sonntag ab 11 Uhr bekannte und weniger bekannte Märchen der Brüder Grimm, sowie neuere und auch in England vertretene Fassungen u. a. von „Rotkäppchen“, „Rumpelstilzchen“ moderner Autoren vorlesen. Um 15 Uhr folgt eine Lesung mit Musik: Achim Amme liest aus der neuen Biographie von Philip Norman über eine der größten Legenden der Popmusik: John Lennon. Ein weiteres Highlight wird „The Queen’s Casting“ sein: Am Samstag, 15 bis 17 Uhr, können sich humorvolle und kreative Teilnehmer im Wettstreit einer fachkundigen Jury stellen: Wer wird es schaffen, die beste Imitation der Queen darzubieten und wer wird das umfangreichste Wissen um die Geschichtchen aus dem Leben der Königsfamilie beweisen? Die Gewinner-Queen erwartet ein würdiges Geschenk: zwei Freikarten für die Celler Hengstparade 2012 sowie eine Ehrenfahrt in einer historischen Kutsche zu Beginn der Parade! Wir bitten alle potentiellen Queens (ob männlich oder weiblich, ob jung oder alt) sich bis zum 30. Juni unter [email protected] oder Tel. 05141 12475 anzumelden. Eine gute Vorbereitung ist alles: Weitere Informationen und Tipps für das Casting sind auf der Facebook-Seite des Residenzmuseum abrufbar. Für die Kleinen wird eine eigene „Kid’s City“ aufgebaut. An verschiedenen Mitmachstationen können sie traditionelle englische Kinderspiele kennenlernen: Ringwurf-, Hüpf- und Kegelspiele sowie ein Victoria Puzzle werden unter anderem angeboten. Unter dem Motto „Sandwich & Language“ können die Kinder zusammen ein traditionelles Picknick vorbereiten und es gemeinsam im Schlosspark mit Spiel und Spaß genießen, Teilnahmegebühr 3 EUR. Am Samstag und Sonntag, jeweils um 15:00 Uhr gestaltet Michael Gemkow ein Kinderliederprogramm zum Mitsingen. Während der Öffnungszeiten erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot, das dem britischen Motto angepasst ist und Herzhaftes, ebenso wie Kaffee und Kuchen bietet. Ebenfalls sind die Verkaufsstände dem britischen Lifestyle entsprechend ausgewählt worden: Das Angebot reicht von kulinarische Spezialitäten bis hin zum Kunstgewerbe. Mit der künstlerischen Ausgestaltung des Festes ist unter anderem Thomas Lüttig beauftragt. Die von ihm entworfene überdimensionale Krone war bereits ein Hingucker des letzten Schlossfestes und wird auch in diesem Jahr ein einmaliges Fotomotiv abgeben. Das prächtig kostümierte Barock-Ensemble Herrenhausen wird dem Festes eine edle Note geben und durch Schloss und Park flanieren. Im Schloss selbst werden an allen drei Tagen englische und deutsche Führungen rund um das Thema „Die Welfen und Großbritannien“ angeboten. Am Sonntag 17:00 bis 18:30 Uhr wird Deutschlandradio ein Konzert in seiner Reihe „Nachklang. Konzertreihe für Alte Musik“ im Rittersaal des Celler Schlosses präsentieren: „The Mad Lover - Theater Music“ Musik

zu Theaterwerken der Restaurationszeit von John Eccles und Gottfried Finger. Für diese Veranstaltung ist ein Kartenkauf nötig. Karten im Vorverkauf gibt es unter Tel.: 05141 12373. Das Celler Schloss ist eine besonders geeignete Kulisse für ein Fest zu Ehren des über Jahrhunderte gewachsenen historischen Bandes zwischen Großbritannien und Hannover: Von 1714 bis 1837 regierte das hannoversche Welfenhaus auf dem britischen Thron - und einer der Ausgangspunkte für diese 123 Jahre währende Personalunion liegt in der Celler Residenzgeschichte begründet. Im Residenzmuseum ist dieser Zeit der „Saal der Könige“ gewidmet, in dem eindrucksvolle Porträts der Könige Personalunion, die „Georges“, präsentiert werden. Freitag, 6. Juli, 16:00 - 24:00 Uhr Samstag, 7. Juli, 13:00 - 24:00 Uhr Sonntag, 8. Juli, 11:00 - 17:00 Uhr Eintritt frei!

Faßberg

– 12 –

Entdeckerbus Südheide gestartet Neu: Inhaber von Metronom-Tagestickets fahren gratis Endlich ist es soweit: pünktlich zum Saisonstart dreht der Entdeckerbus wieder seine Runden durch die Südheide. Von Samstag, dem 16. Juni bis zum 14. Oktober wird der Bus wie in den vorigen Jahren die schönsten Ziele im ganzen Landkreis Celle anfahren. Die Busse verkehren freitags, samstags und sonntags. Auch am 03. Oktober dreht der Entdeckerbus Südheide seine Runden. Das unter Touristen wie Einheimischen beliebte Angebot umfasst zwei in entgegengesetzter Richtung verlaufende Routen, die u. a. die Stadt Celle und die Orte Winsen, Bergen, Hermannsburg, Müden, Oberohe, Unterlüß, Eschede und Wienhausen miteinander verknüpfen. Die Touren werden an den genannten Verkehrstagen dreimal pro Richtung bedient. Bahnanreise möglich Die Abfahrtzeiten wurden zudem an den Fahrplan der Metronom-Züge aus und nach Hannover bzw. Hamburg angepasst, so dass Gästen, die mit dem Zug an- und abreisen an den Bahnhöfen Celle, Eschede und Unterlüß ein guter Anschluss geboten wird. Ein Tagesticket für den schon von weitem an der schönen Heide-Gestaltung erkennbaren Entdeckerbus kostet 3 Euro, Kinder unter 15 Jahren fahren kostenlos mit. Die Tickets gibt´s direkt beim Busfahrer, Fahrpläne mit den genauen Abfahrtszeiten liegen u.a. in den Touristinformationen sowie in Rathäusern aus. Alle Infos sind natürlich auch im Internet unter www.entdeckerbus-suedheide.de abrufbar.

Ideal für Radfahrer Die Radler im Fahrradparadies Südheide dürfen sich besonders freuen: Die Fahrradmitnahme in den Bussen ist im mitgeführten Fahrradanhängers kostenlos. Allerdings kann die Radmitnahme aufgrund der begrenzten Platzkapazität des Anhängers nicht garantiert werden. „Wir freuen uns sehr, dass wir den Entdeckerbus Südheide auch in diesem Jahr gemeinsam mit unseren starken Partnern wieder realisieren konnten“, freut sich der Leiter der Tourismusregion Celle Elmar Best. Das Projekt ist eine Kooperation der Lüneburger Heide GmbH mit dem Landkreis Celle und CeBus. Metronom-Tagesticket-Inhaber fahren kostenlos Neu ist in 2012 auch eine Kooperation mit der Metronom Eisenbahngesellschaft: Inhaber eines Metronom Tagestickets können den Entdeckerbus Südheide sogar kostenlos nutzen. Wie bereits im vergangenen Jahr werden den Gästen vor jedem Halt allerlei wissenswerte Informationen rund um die Sehenswürdigkeiten des jeweiligen Ortes über die Lautsprecher im Bus vermittelt. „Damit bieten wir unseren Gästen einen ganz besonderen Service an, so dass jeder Besucher bei Erreichen der Haltestelle weiß, welche der tollen Attraktionen und kleinen Hingucker er nicht verpassen sollte“, so Best. Beworben wird der Entdeckerbus neuerdings auch im Radio. Im Wettersponsoring von FFN empfiehlt sich der Entdeckerbus landesweit. Weitere Informationen, Fahrtzeiten und Preise: www.entdeckerbus-suedheide.de www.lueneburger-heide.de/presse

„Netzwerk Südheide gegen Rechtsextremismus“ Das „Netzwerk Südheide gegen Rechtsextremismus“ bedankt sich bei allen Teilnehmern aus Müden und Faßberg, die an der Demonstration gegen die Nazi-Sonnenwendfeier auf dem Hof Nahtz in Eschede teilgenommen haben. Ein spezieller Dank gilt auch der engagierten Mitar-

Nr. 12/2012

beit von Pastor Berndt und Mitgliedern seiner Kirchengemeinde. Mit insgesamt über 500 Menschen richtete sich der Protest zum wiederholten Male gegen die Brauchtumsfeier hochkarätiger Nazigrößen mitsamt ihrem braunen Anhang, inklusive Kindern und Jugendlichen. Wir können und wollen nicht mehr hinnehmen, dass sich unbemerkt und ohne öffentlichen Protest Nazis versammeln, um ihre „Hasskultur“ zu pflegen und Strategien für ihre menschenverachtende Politik zu planen. Der Hof Nahtz in Eschede ist mittlerweile für die Naziszene in Norddeutschland zu einer festen Größe geworden. Konzerte, Schulungsveranstaltungen, Koordinationstreffen und Feiern aller Art gehören zum Alltag auf diesem Hof, bisher ungehindert und weitgehend ungestört. Das zu verhindern ist mit ein Ziel unseres Netzwerkes und so hoffen wir auf eine rege Beteiligung beim nächsten Mal, wenn es wieder heißt: Gemeinsam gegen die Nazitreffen in Eschede - Für Demokratie und Menschenrechte! Nähere Informationen können Sie über unsere Webseite erhalten: www.Netzwerk-Südheide.de V. i. S. d. P.: Klaus Jordan

CeBus: Fahrplanoptimierung ab Donnerstag Am Donnerstag, 21. Juni werden die Fahrpläne der CeBus umgestellt. „Nach zahlreichen Gesprächen mit Schulen sowie Schüler- und Lehrervertretungen und vielen Einzelpersonen haben wir jetzt die Fahrpläne optimiert“, erläutert CeBus-Geschäftsführer Stefan Koschick. Der Landkreis und die zuständigen Gremien haben den Änderungen zugestimmt, so dass jetzt alles für die Umstellung vorbereitet wird. Detaillierte Informationen über die einzelnen Veränderungen gibt es ab heute abend im Internet unter www.cebus-celle.de. Des Weiteren werden derzeit alle Schulen mit Schulfahrplänen versorgt. „Wir haben in den vergangenen Tagen mit Hochdruck an dem verbesserten Fahrplan gearbeitet und haben jetzt insbesondere für die Schüler Verbesserungen vorgenommen“, so Koschick weiter. „Die Fahrer sind bereits weitestgehend informiert und auch die Fahrpläne an den Haltestellen werden in den nächsten Tagen ausgetauscht.“

CeBus verbessert Angebot In den vergangenen Tagen drehte sich bei CeBus alles um eine Verbesserung der aktuellen Fahrpläne. Bedingt durch die Fahrplanänderung war es zu massiven Kritiken gekommen. „Wir haben alle vorliegenden Anregungen und Beschwerden gesichtet, geprüft und können uns an die Umsetzung der Ergebnisse machen“, so CeBus-Geschäftsführer Stefan Koschick. Nach Zustimmung der entsprechenden Gremien sollen die Fahrplananpassungen in der nächsten Woche umgesetzt werden. „Wir setzen hier auf Genauigkeit, müssen unsere Fahrer entsprechend informieren und die Fahrpläne erneut ändern. Dafür brauchen wir ein paar Tage Zeit“, erläutert Koschick weiter. Absolute Priorität hatte bei der Anpassung der Schulverkehr: So wurde die Bedienung der Grundschulen Hehlentor, Klein Hehlen, Garßen und Blumlage so angepasst, dass eine zeitgerechte Ankunft bzw. Abfahrt sichergestellt ist. Auch für die Schüler des HBG wird es Verbesserungen geben, u.a. mit einer zeitgerechten Rückfahrt nach der 5. Stunde, die auch die Ortschaften Hambühren, Oldau, Ovelgönne, Südwinsen und Wietze bedient. Außerdem wurde die zeitgerechte Bedienung der weiterführenden Schulen in Celle nach der 6., 8. und 10. Stunde (Hölty Gymnasium, Hermann-Billung-Gymnasium, Schulzentrum Burgstraße, KAV-Gymnasium) weitestgehend eingerichtet. Für Schüler des KAVGymnasiums wird zusätzlich die Abfahrt der Linie 2-95 um 13:12 Uhr ab „Kanzleistraße“ mit der Haltestelle „Thaerplatz“ bedient, um diese Schüler zusteigen zu lassen. Für Schüler aus Offen, die das Gymnasium in Hermannsburg besuchen, werden zeitgerechte Rückfahrten nach der 6. und 7. Stunde sowie nach dem Ganztagsunterricht eingerichtet. Außerdem wurde der Anschluss vom Bahnhof Celle optimiert, sodass ein Umstieg vom metronom um 07:27 Uhr aus Unterlüß zu der Berufsschule in Altenhagen möglich ist. Die Details zu allen Änderungen werden in Kürze im Internet unter www. cebus-celle.de veröffentlicht. Zu diesen hier genannten Änderungen hat das Unternehmen CeBus weitere Korrekturen vorgenommen, die einen reibungsloseren Ablauf in einigen Bereichen garantieren sollte. Klar ist jedoch nach wie vor, dass das alte Angebot der CeBus durch Kosteneinsparungen nicht wieder hergestellt werden kann. „Es wird Bereiche geben, die wir auf Basis eines unternehmensinitiierten ÖPNV nicht verkehrlich anbinden können“, erklärt Stefan Koschick. Hier ist die Politik gefragt.

Nr. 12/2012

– 13 –

Faßberg

80 Jahre Luft- und Raumfahrt rund um Faßberg: „Was sich um Faßberg herum bewegt, hat Perspektive“ „Das, was sich alles um Faßberg herum bewegt, das hat Perspektive.“ Der Bundestagsabgeordnete Henning Otte äußerte sich positiv bei seinem Besuch der Ausstellung zum 80. Geburtstag der Luft- und Raumfahrt in der Lüneburger Heide, die im Rahmen der 35-Jahr-Feier der Gemeinde Faßberg eröffnet wurde. Er nutzte die Zeit für Gespräche mit den Veranstaltern und Gästen. „Wir wollen Ihnen nahebringen, wie sich die Geschichte der Luft- und Raumfahrt entwickelt hat“, sagte Oberstleutnant Ludger Osterkamp vom Förderverein der Erinnerungsstätte Luftbrücke Berlin. Er sei stolz über das, was den Gästen jetzt geboten werden könne. Er räumte aber ein: „Einen Anspruch auf die Abdeckung der ganzen Thematik wollen wir gar nicht erheben.“ Er bedankte sich ausdrücklich bei Hauptmann Norbert Brand und Oberfähnrich Richard Lindhorst für ihren Einsatz bei der Konzeption der Ausstellung. Der Kommandeur der Technischen Schule der Luftwaffe 3, Oberst Rainer Steinohrt, freute sich über die große Besucherzahl. Er wies darauf hin, dass er als Vertreter der Bundeswehr Mitglied des Kuratoriums Standort Faßberg sei. Er erinnerte an die Verdienste des in Trauen wirkenden Luft- und Raumfahrterfinders Eugen Sänger (1905-1964). Bürgermeister Hans-Werner Schlitte ging auf die Gründe ein, die zur Umbildung der Samtgemeinde in die Einheitsgemeinde Faßberg geführt haben. „Für die Bewohner war dies eine einschneidende Erfahrung“, sagte er. Er freute sich besonders, dass die Ausstellung „Traum vom Fliegen“ geschaffen worden sei, und berichtete anekdotenhaft über die Initialzündung der Brüder Montgolfier in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, die zur Entwicklung des ersten Heißluftballons geführt haben soll. Als Joseph Michel Montgolfier (1740-1810) beobachtet habe, wie ein über einem Kohlenfeuer zum Trocknen gehaltener Frauenrock sich unter dem Einfluss der heißen Luft aufblähte und in die Höhe erhob, soll er den Gedanken gefasst haben, die Auftriebskraft der durch Erhitzen verdünnten atmosphärischen Luft zu benutzen, um sich in den Luftraum zu erheben. Die Bundestagsabgeordnete Kirsten Lühmann hatte als besondere Überraschung einen mit der Notopfermarke Berlin frankierten Brief im Gepäck, den sie der Erinnerungsstätte schenkte. „Insgesamt haben wir in der Ausstellung 16 Plakate und etwa 20 Exponate ausgestellt“, so Richard Lindhorst. Zu sehen waren nach dem offiziellen Durchschneiden eines Bandes Modelle, Fotos und in großen Lettern Informationen über die Entwicklung der Lauf- und Raumfahrt um Faßberg herum. Mehrere besondere Gäste, wie beispielsweise Prof. Dr.-Ing. Joachim Block vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt, standen dem Reporter Rainer Milzkott am Nachmittag auf dem Brunnenplatz, wo sich die Ortsräte mit Ständen präsentierten, Rede und Antwort. Die Veranstaltung fand bei gutem Wetter statt und wurde von der Bevölkerung sehr gut angenommen. Text und Fotos: Matthias Blazek

Bürgermeister Hans-Werner Schlitte vor dem Faßberg-Flyer.

Die Hornbläsergruppe um Dietmar Kelter.

Honoratioren im Ausstellungsraum (von links): Bernd Lange, Mitglied des Europäischen Parlaments, und die Bundestagsabgeordneten Henning Otte (CDU) und Kirsten Lühmann (SPD).

Technische Schule der Luftwaffe 3:

Thomas Jendritzko tritt in den Ruhestand Mit Erreichen der besonderen Altersgrenze ist Oberstleutnant Thomas Jendritzko (Foto) in den Ruhestand verabschiedet worden. Der 58-jährige Berufssoldat ist seit 2005 im Standort Faßberg beheimatet gewesen. Seinen Aufgabenschwerpunkt hatte er zunächst in der Lehrgruppe Ausbildung; in den vergangenen Jahren ist mehr und mehr das Maintenance Ressource Management zu seiner Hauptfunktion geworden. Geboren wurde Jendritzko in Erlangen in Bayern, er kam 1972 zur Bundeswehr und startete alsbald im Offizieranwärterbataillon der Luftwaffe in Fürstenfeldbruck durch. „Im Laufe meiner Bundeswehrzeit habe ich langjährige Erfahrungen in der Ausbildung der Streitkräfte in den unterschiedlichsten Ebenen gesammelt“, so Jendritzko, der auf dem Papier noch bis zum 30. Juni aktiver Soldat ist. „Von der technischen Grundausbildung bis zur Führungsakademie war ich in der Lehre tätig. Ich habe viele Veränderungen erlebt und gesehen, stellenweise auch ausgehalten“, sagt er. Die nächste Veränderung betreffe ihn ganz persönlich. Das sehe er mit der notwendigen Gelassenheit. Nach seinem Ausscheiden möchte sich Jendritzko neuen Aufgaben zuwenden. Er wird in verschiedenen, zivilen wie militärischen Einrichtungen Maintenance Ressource Management und Luftfahrtgesetzgebung unterrichten. Seinen Wohnsitz behält er in Bergen. Matthias Blazek

Faßberg

– 14 –

Nr. 12/2012

MitEinander reden | FürEinander handeln Coach (Master) DVNLP – Ausbilder – IK-Kaufmann Wir bieten Ihnen: • Coaching für Unternehmen und Privatpersonen (Beispiele: Jobcoaching, Recruiting, Teamentwicklung, psychische Belastungsstörungen) • Beratungen für gastronomische Betriebe • Trainings (Kommunikation, Körpersprache, soft skills, GfK) individuell und angepasst auf Ihr Unternehmen Ihr Nutzen: • Leistungssteigerung Ihres Teams • Eine für Sie zeitneutrale Behebung von Unstimmigkeiten innerhalb Ihres Unternehmens • Zunahme Ihrer Produktivität in Folge einer zeitgemäßen Optimierung • Stärkung Ihrer Mitarbeiter um nachhaltig, wettbewerbsfähig und zukunftsweisend Ihr Unternehmen zu positionieren

Bell UH-1D nach Faßberg überführt Ein Hubschrauber des Typs Bell UH-1D ist nach Faßberg überführt worden. Die Technische Schule der Luftwaffe 3 übernimmt das Luftfahrzeug, nachdem es 33 Jahre gute Dienste geleistet hat. Der Helikopter, der am 29. April 1969 durch die Bauaufsicht der Bundeswehr in Oberpfaffenhofen für den Betrieb freigegeben worden war, hatte noch eine exakte Restflugdauer von einer Stunde 25 Minuten. Das entsprach auf die Minute der Dauer des Überführungsfluges. Er flog in etwa 5000 Fuß Höhe und somit über den Wolken. Der Begleithubschrauber, ebenfalls eine Bell UH-1D, die die Besatzung wieder nach Holzdorf zurückbringen sollte, flog in einer Höhe von 300 bis 500 Fuß, also unter der Wolkendecke. Um Punkt 12.10 Uhr erschienen die beiden Helikopter am Himmel über dem Fliegerhorst Faßberg. Techniker nahmen die Maschinen in Empfang, die Rückflugmaschine wurde sofort betankt. Die in Faßberg verbleibende Maschine dient künftig Ausbildungszwecken. Sie hat ihre Dienste erfüllt und wird nun einen würdigen Platz in der Ausbildungshalle finden.

Sprechen Sie uns gerne an. Wir freuen uns auf Sie! NEU: Das Programm zur Ernährungsbildung für Ganztagsschulen: Dainty fun food - power your ability Aktuell: Workshop für Ausbilder - Motivation von Azubi´s Coaching • Training • Beratung „Ihr unterstützender Stabilisator“ Stefan Hartsch Tel. 05146/987402 [email protected], www.stefanhartsch.de

Technische Schule der Luftwaffe 3:

Daniel Geese ist auf einen Schlag Offizier Karrieresprünge sind auch bei der Bundeswehr keine Seltenheit. Daniel Geese durfte dies selbst erfahren, indem er vom Obergefreiten zum Hauptmann der Reserve befördert worden ist. Der 1981 geborene Diplom-Ökonom genießt seinen Dienstgrad Hauptmann aufgrund seines Studiums und seiner Verwendung als Controller A, wie die vom Amtschef des Personalamtes der Bundeswehr ausgestellte Ernennungsurkunde ausweist. „Das ist meine erste Wehrübung, die eine gewisse Dauer haben muss, damit der Dienstgrad erhalten werden kann“, sagt Geese. Er stammt gebürtig aus Gifhorn, war 2002/03 bei der Marine und hat danach Wirtschaftswissenschaften in Hannover studiert. Matthias Blazek

Text und Foto: Matthias Blazek

Last Flight: ein Wortschnipsel für die Ewigkeit. Pilot Oberstleutnant Knut Brantin (rechts) und Copilot Hauptmann Konrad Ertl verewigen sich auf dem überführten Hubschrauber.

Oberst Harry Preetz (links) und Oberst Rainer Steinohrt nehmen die Beförderung von Daniel Geese vor. Foto: Carsten König

PRAXISGEMEINSCHAFT HAMBÜHREN Gabriele Boockmeyer

Marion Burstedde

- Entspannung u. Vitalität - Persönlichkeitsbildung - Selbsterfahrung - Energiebalancen

- klass. Homöopathie - Dunkelfelddiagnostik nach Prof. Dr. Enderlein - Familienaufstellung nach Hellinger - Energet. Therapien

Heilpraktikerin

Termine nach Vereinbarung Eichendorffstr. 26 · 29313 Hambühren • Tel. 05084/5401

www.gesundheitspraxis-hambuehren.de

www.BRAUTSERVICE-SAJU.de Inh. Sabine Julia Seniauski stattet aus

• Braut (Gr. 32-62) & Blumenkinder • Gäste & Silberne/Goldene Hochzeit

• Tauf- und Kommunionskinder • Konfirmanden/innen • Abi-/Ball-/Abendkleider Wir arbeiten ausschließlich nach

TERMINVEREINBARUNG

Dienstag - Samstag 9.00 Uhr -18.00 Uhr

Im Rehmen 34 • 29358 Eicklingen • ☎ 0 51 44/49 34 34

Kein Verleih! Kein Second Hand!

DGAM Gesundheitspraktikerin

Nr. 12/2012

– 15 –

Faßberg

Faßberg

– 16 –

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Faßberg

Faßberger Frauen- und Müttertreff Vereinsräume: Boelckeweg 2, 29328 Faßberg, Tel. 05055 5583 (1. Vors.)

Veranstaltungskalender für Juli 2012 Montag, 02.07. 09:30 bis 11:00 Uhr Dienstag, 03.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch, 04.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag, 05.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Montag, 09.07. 09:30 bis 11:00 Uhr Dienstag, 10.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch, 11.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag, 12.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Sonntag, 15.07. 09:30 Uhr Montag, 16.07. 09:30 bis 11:00 Uhr Dienstag, 17.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch, 18.07. 09:00 bis 12:00 Uhr Donnerstag, 19.07. 09:00 bis 12:00 Uhr

Baby- und Kleinkindertreff offener Treff für Groß und Klein Kreisel basteln offener Treff für Groß und Klein offener Treff für Groß und Klein Baby- und Kleinkindertreff offener Treff für Groß und Klein offener Treff für Groß und Klein Batiken offener Treff für Groß und Klein Familienausflug Baby- und Kleinkindertreff offener Treff für Groß und Klein offener Treff für Groß und Klein Mitbringfrühstück offener Treff für Groß und Klein

Wir machen Sommerferien vom 23. Juli bis 02. September 03.07. Kreisel basteln, Material ist im FFM vorhanden. 11.07. Batiken, Farben sind im FFM vorhanden, bitte helle T-Shirts mitbringen. 15.07. Familienausflug ins Otterzentrum Hankensbüttel mit anschließendem Picknick. Info und Anmeldung bis 13.07. bei Dörthe Noad, Tel.: 590177 oder im FFM. 18.07. Brötchen und Butter sind im FFM vorhanden, bitte Belag als Beitrag zum Büfett mitbringen.

Förderverein für die Erinnerungsstätte Luftbrücke Berlin e. V.

Nr. 12/2012

Nr. 12/2012

Jugendfeuerwehr Faßberg

– 17 –

Faßberg

Faßberg

– 18 –

Altpapiersammlung in Faßberg Liebe Bürgerinnen und Bürger von Faßberg, es ist mal wieder soweit, die Jugendfeuerwehr Faßberg kommt und holt Ihr Altpapier ab und zwar am 25. August 2012 Wir bitten Sie ihr Altpapier bis 8:00 Uhr gebündelt an die Straße zu stellen. Auf diesem Wege bedanken wir uns noch mal recht herzlich bei allen, die für uns immer so fleißig ihr Altpapier bereitgestellt haben. Dadurch konnten wir uns schon so manchen Wunsch erfüllen. Machen Sie bitte weiter so!!! Ihre Jugendfeuerwehr Im Auftrag gez. Gehle

Nr. 12/2012

Kantersieg und Staffelsieg Die D-Juniorinnen des ASV Faßberg konnten in ihrem letzten Heimspiel der Saison 2011/12 einen 22:0(12:0)-Kantersieg gegen die SG Eldingen/ Höfer einfahren und sich damit den Staffelsieg in der 1. Kreisklasse im NFV Kreis Celle sichern. Bereits zur Halbzeit lag das Team von Trainerin Heike Grochowski mit 12:0 Toren in Front und ließ den Gästen aus Eldingen auch in Durchgang zwei kaum eine Chance. Die Tore für die spielfreudigen Mädels aus dem Nordkreis erzielten an diesem Abend Alina Rutsatz (11 Tore), Hannah Heesch (8 Tore), Celina Bohne (2 Tore) und Pia Hornbostel (1 Tor). Auch wenn das Spiel am Ende recht deutlich ausgegangen ist, muss an dieser Stelle einmal die super Einstellung des Gegners gelobt werden, der zu keinem Zeitpunkt der Partie den Kopf hängen ließ und besonders kämpferisch nie aufgesteckt hat. Respekt. Wir suchen immer noch Mädchen der Jahrgänge 1999 und 1998, die Zeit und Lust haben, mit uns Fußball zu spielen. Falls ihr euch angesprochen fühlt, setzt euch einfach mit Heike Grochowski unter 05055 1441 in Verbindung - wir würden uns freuen, dich/euch bald in unserer Mannschaft begrüßen zu dürfen. Text: C. Bohne

NABU-Gruppe Hermannsburg/Faßberg e. V. Neue „Eisvogelausstellung on Tour“ aus dem Emsland ab Sonntag, dem 1. Juli, von 14:00 bis 18:00 Uhr im Haus der Natur in Oldendorf. Eisvögel schillernd schön und gefährdet - der Betrachter erfährt in der Ausstellung einiges über den faszinierenden Vogel.

Foto: H. Kessler

Erster ASV Präventionskurs „Fit bis ins hohe Alter“ erfolgreich beendet!

Die U8 Junioren des ASV Faßberg werden Vizekreispokalsieger 2012 Im Endspiel um den Kreispokal der U8 Junioren musste der ASV Faßberg aus der 1. Kreisklasse gegen den Tabellenführer aus der Kreisliga, MTV Eintracht Celle antreten und verlor dieses dann auch erwartungsgemäß mit 1:11 Toren. Trotz des hohen Ergebnisses steckten die jungen Kicker aus Faßberg nie auf und so war die Freude über das eigene Tor dann auch riesengroß. Am Ende gab es dann noch vom Staffelleiter Karsten Bornemann den verdienten Lohn in Form der Silbermedaillen für alle Kinder und die Trainer und man konnte mit einem schönen Erlebnis den Heimweg antreten - müde aber auch stolz als Finalist in so jungen Jahren. Text und Fotos: Carsten Bohne

14 TN waren 12 Wochen mit Theraband und Balance Pad intensiv beschäftigt und man hörte ab und zu auch mal ein Stöhnen im ev. Gemeindehaus Faßberg! Aber hauptsächlich wurden Muskeln und Balance mit Freude und Spaß gezielt gekräftigt und aufgebaut. Die 4 Säulen der Aufrechterhaltung von Selbstständigkeit durch Bewegung • Mobilität entwickeln • Stärke aufbauen • Sicherheit vermitteln • Beweglichkeit erhalten wurden gewissenhaft von Übungsleiterin Gudrun Bachmann durchgeführt und durch jeweilige Wissensbausteine untermauert. Der Kurs besitzt das Gütesiegel „Präventionsgeprüft“ und somit bekam jeder TN eine Bescheinigung zwecks Bezuschussung (80 %) von den jeweiligen Krankenkassen. Es wird demnächst vom ASV Faßberg ein Dauerangebot für das Klientel 70 + entstehen. Des Weiteren wird 2013 wegen der großen Nachfrage nochmals der Kurs „Fit bis ins hohe Alter“ wiederholt und wahrscheinlich Anfang Januar angeboten! Alle TN waren sich einig, dass es nun auch weitergehen muss, um die „Früchte“ des regelmäßigen Trainingsprogrammes zu stabilisieren und auszubauen!

Trotz widriger Wetterbedingungen spannende Spiele beim Wolfsturnier JSG Munster/Breloh unterliegt VfL Wolfsburg mit 1:8 im Finale Vier Stunden lang spielten sechs Mannschaften beim C-Jugend-Fußballturnier der Vereine des Oberen Örtzetales und des VfL Wolfsburg gegeneinander. In einem spannenden Turnier unterlag die JSG Munster/ Breloh der Mannschaft des VfL Wolfsburg mit 1:8 im Finale. Die Preise

Nr. 12/2012

– 19 –

wurden von Bürgermeister Hans-Werner Schlitte, 1. Vorsitzenden Hermann Richter und dem „Stadionsprecher“ der Endrundenspiele Peter Pudschun überreicht. Am 24. Juni 2012 verwandelte sich die Sportanlage des ASV Faßberg in eine Fußballarena. Kurzfristig hatten die Spieler vom TuS Hermannsburg abgesagt. Dennoch konnte das Turnier wie geplant stattfinden. Mit dabei waren neben der Gastmannschaft vom VfL Wolfsburg, die Mannschaften: SG Bergen/Wohlde, TSV Wietzendorf, JSG Munster/Breloh, ASV Faßberg und die gemischte Mannschaft, die kurzfristig als SG Hermannsburg/Faßberg antrat. „Es hat uns allen Spaß gemacht und es wurde fair gespielt. Wir wollten es unter die ersten drei schaffen, das ist uns leider nicht ganz gelungen. Wir mussten als Gastgeber, wie auch schon Polen und die Ukraine bei der jetzigen UEFA EURO 2012, nach der Vorrunde ausscheiden. Daher wurden unsere Erwartungen nicht ganz erfüllt“, bedauert die Jugendleiterin Heike Grochowski vom ASV Faßberg. Unter widrigen Wetterbedingungen begannen ab 13:00 Uhr die Endrundenspiele. Im Halbfinale trafen die Mannschaften: SG Bergen/Wohlde gegen JSG Munster/Breloh 1:6 und VfL Wolfsburg gegen TSV Wietzendorf 15:0 aufeinander. Die Partie um Rang drei gewann der TSV Wietzendorf gegen die SG Bergen/Wohlde mit 6:1. Die vier Schiedsrichter: Torben Ebeling, Nils Hamann, Tobias Müller und Denis Schubert hatten überwiegend nur bei gefallenen Toren zu pfeifen. Alle teilnehmenden Mannschaften bewiesen Fairplay.

Faßberg

Souverän die Tabellenführung ausgebaut Die D-Juniorinnen des ASV Faßberg mussten am drittletzten Spieltag beim SC Wietzenbruch antreten. In einem sehr guten Mädchenfußballspiel setzte sich am Ende der ASV mit 10:5 Toren durch und bleibt weiter ungeschlagen Tabellenführer der 1. Kreisklasse im NFV Kreis Celle. Aus einer geschlossenen Mannschaftsleistung ragte an diesem Tage besonders das Sturmduo mit Alina Rutsatz und Celina Bohne hervor, wobei Alina das Kunststück gelang, neun der zehn Tore zu erzielen. Celina war es, die ihrer Sturmpartnerin allein 8 Tore vorbereitete und eins selber erzielte. Besser kann ein Angriff wirklich nicht harmonieren.

Im blauen Trainingsanzug Celina Bohne und im weißen Trikot Alina Rusatz

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Faßberg Faßberger DRK dankte Mehrfachspender Zum zweiten Blutspendetermin in diesem Jahr in der Grund- und Realschule fanden sich leider nur 64 Blutspender ein. Aus diesem Grund bitten wir alle Mitbürger im Alter von 18 bis 68 Jahren zur Blutspende zu kommen, da täglich eine größere Anzahl an Blutkonserven benötigt wird, um den Bedarf der Krankenhäuser zu decken. Blutspenden im höherem Alter sind nach individueller Entscheidung des Arztes beim Blutspenden möglich. Mit Ehrennadeln und Präsenten wurden auch diesmal wieder Vielspendern für ihre „Treue“ besonders gedankt. So stand Günter Altenhof mit 100 Spenden diesmal an der Spitze. Danach folgten Detlef Johann mit 75, Madleen Jeske mit 50, Harry Langlitz, Christnie Bünger und Peter Meyer mit je 45 Spenden. Wir danken allen für ihr Engagement und bitten Sie auch weiterhin ihr Blut zur Verfügung zu stellen.

Freiwillige Feuerwehr Faßberg Gemeinsamer Übungsdienst der Ortsfeuerwehr Faßberg und Munster Seit einigen Jahren führen die Ortsfeuerwehren Faßberg und der 2. Zug der Feuerwehr Munster einen gemeinsamen Übungsdienst durch. In diesem Jahr war die Ortsfeuerwehr Faßberg mit der Ausrichtung dran. Der Dienst fand am 08.06.2012 statt. Hauptbrandmeister Günter Müller von der Fliegerhorst-Feuerwehr hat bei der Übung unterstützt, die im Brandübungshaus auf dem Fliegerhorst in Faßberg stattfand. Das war mal ein interessanter Übungsdienst, mit richtigem Feuer. Eine Person musste vom Balkon gerettet werden und drei Übungspuppen mussten im verrauchten Haus gefunden werden. Mehrere Trupps gingen mit Atemschutzgeräten vor, wobei die einzelnen Trupps gemischt wurden, um zu üben mit einem fremden Kameraden gemeinsam zu arbeiten. Während der Übung funkte ein eingesetzter Trupp „Mayday, Mayday“ ein Feuerwehrkamerad hatte sich verletzt und musste von einem weiteren Trupp aus dem Haus gerettet werden. Zum Glück keine wirkliche Verletzung, sondern nur gespielt.

Faßberg

– 20 –

Der Übungsdienst verlief reibungslos und die Zusammenarbeit der zwei Feuerwehren klappte reibungslos. Im Anschluss wurde am Gerätehaus noch gemeinsam gegrillt und wir freuen uns schon jetzt auf den nächsten gemeinsamen Dienst im nächsten Jahr in Munster. Im Auftrag Carola Gehle

Motor- und Touring-Club Faßberg e. V. Motor- und Touring-Club e. V. Faßberg im ADAC Motorsportnachwuchs in Faßberg Zum 2. Mal in dieser Saison richtete der MTC-Faßberg e. V. im ADAC die Meisterschaftsläufe zum ADAC Mini Bike Cup aus. Erstmalig waren auch die Pocket Biker in Faßberg am Start. Der Samstag war dem freien Training und Zeittraining vorbehalten, während am Sonntag die Finalläufe ausgetragen wurden. 45 Fahrer und Fahrerinnen, darunter Fahrer aus Tschechien, Österreich, Ungarn und Dänemark gingen bei den Mini Bikern an den Start. Wie schon vor einem Monat gewann in der Einsteigerklasse der Allgäuer Matthias Meggle mit der 7,4 PS starken Honda NSR50 beide Läufe und baute seine Führung in der Gesamtwertung weiter aus. Die nachfolgenden Podestplätze gingen an Timon Salewski (Bardowick) und Patrik Tomes (Ungarn) die in Lauf zwei ihre Podestplätze tauschten. Dirk Geiger (Mannheim) siegte wieder überlegen in beiden Finalläufen der Einsteigerklasse Honda NSF 100 auf der 8,2 PS starken Vier-Takt Honda. Zweiter und dritter wurden Pedro John (Ulm) und Jan-Ole Jähnig (Saara). Im zweiten Lauf konnte Toni Erhard (Schwarzenberg) auf Platz zwei vorfahren und verwies Pedro John auf den dritten Platz. Spannende Duelle lieferten sich Arnaud Friedrich und Philipp Freitag in beiden Finalläufen der Nachwuchsklasse. Friedrich ging aus beiden Läufen als Sieger hervor, musste aber etliche Angriffe seines Konkurrenten aus Buchholz abwehren. Freitag hatte sogar beide Rennen bis zur Halbzeit angeführt, bevor Friedrich an ihm vorbeizog. Abhängen konnte er Freitag aber nicht. Dieser blieb kontinuierlich im Windschatten des Doppelsiegers. Im zweiten Lauf betrug der Abstand der beiden 0,12 Sekunden. Martin Gbelec aus Tschechien wurde im ersten Lauf dritter, im zweiten wurde er nach einer Aufholjagd nach einem Sturz noch als Achter gewertet. Gbelec verlor dadurch die Führung in der Gesamtwertung an Arnaud Friedrich. Der Arnsdorfer Kevin Orgis feierte seine Podestpremiere im zweiten Lauf als Dritter.Nach dem Auftaktrennen in Aschersleben waren die Pocket Biker zum ersten Mal in Faßberg. Hier kämpfen acht Fahrer im Alter von 6 - 10 Jahren um die ADAC Pocket Bike Meisterschaft. Als ideales Pflaster erwies sich die Faßberger Rennstrecke für Joshua Bauer (Limbach), der in der Nähe des Sachsenrings zu Hause ist. Der achtjährige Schüler gewann beide Rennen und übernahm die Spitze der Gesamtwertung. Mike Schorpp und Paul Fröde fuhren auf die Plätze Zwei und Drei. Im zweiten Lauf sicherte sich Paul Fröde den zweiten Platz vor Nicolas Czyba. Den Abschluss der Veranstaltung bildete die Siegerehrung. Sportleiter Manfred Sudau ehrte die siegreichen Fahrer und bedankte sich bei allen Fahrern für fairen Motorsport, sowie bei allen ehrenamtlichen Helfern, die so eine Veranstaltung erst ermöglichen. Für diese wiederum gelungene Veranstaltung des Faßberger ADAC Ortsclub zollten die Fahrer und Betreuer großen Applaus.

Valentin Frühauf in der Klasse ADAC Pocket Bike

Jugendfeuerwehr Faßberg „Tag der offenen Tür“ bei der Werkstatt Hankenbostel Die Werkstatt Hankenbostel hat am 16.06.2012 einen „Tag der offenen Tür“ durchgeführt. Unter anderem hatten die Besucher die Möglichkeit bei einer Tombola tolle Preise zu gewinnen. Der Erlös aus dem Verkauf der Lose war für die Jugendfeuerwehren Faßberg und Müden bestimmt. Der Geschäftsführer der Werkstatt Hankenbostel Carsten-Uwe Brandt konnte nach Ende der Veranstaltung an jede Jugendfeuerwehr 160,00 EUR übergeben. Die beiden Jugendfeuerwehren bedanken sich auf diesem Wege ganz herzlich für die Spende. Im Auftrag Carola Gehle

Nr. 12/2012

Die Pocket Biker am Vorstart

Nr. 12/2012

– 21 –

Faßberg

Ob zuerst ein Einzeltriathlet oder ein Staffelteilnehmer das Ziel am Anglerheim erreicht, bleibt wie immer bis zum Schluss äußerst spannend. Das Team um Organisationleiter Ralf Müller erhofft sich durch die Staffeln vor allem viele teilnehmende Volks- und Spaßsportler. Bereits beim Schwimmen sind die Staffelteilnehmer durch auffällige Badekappen identifizierbar, beim Radrennen und Laufen tragen sie die Startnummern ab Nr. 300 aufwärts. Der Heidesee ist bereits auf nahezu 20° C erwärmt. Den zahlreichen Zuschauern im Start-/Zielbereich am Anglerheim wird während des Wettbewerbes bei Kaffee und Kuchen reichlich Information zum aktuellen Wettbewerbsverlauf geboten. Anmeldungen werden noch bis zum 27. Juni entgegen genommen. Danach sind nur noch Nachmeldungen in geringem Umfang bis eine Stunde vor dem Start möglich. Nähere Informationen zur Veranstaltung sowie Anmeldeformulare für Einzelstarter und Staffeln sind auf der Homepage des Veranstalters unter www.mtv-mueden.de abzurufen.

Moritz Jenkner (17), Aaron Schäfer (8) und Pedro John (35) in der Einsteigerklasse kurz vor dem Start

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Müden (Ö.)

Männerturnverein Müden v. 1913 e. V. Müdens Volkstriathlon rlebt die 24. Auflage Am 01. Juli 2012 fällt an Müdens Heidesee wieder um 14:00 Uhr der Startschuss zum nunmehr 24. Volkstriathlon über die Distanzen 450 m Schwimmen, 23 km Radrennen und 4 km Laufen. Parallel zu dem spannenden Einzeltriathlon wird auch wieder der Staffelwettbewerb angeboten. Drei Personen können sich dabei altersunabhängig zu einer reinen Männerstaffel oder einer Mixedstaffel formieren. Bei der Mixedstaffel muss mindestens eine Frau ins Rennen gehen. Für 2012 stellt sich der ausrichtende MTV Müden auf 150 Einzelstarter und bis zu 10 Staffeln ein.

Verkehrsverein Müden (Ö.) 28.07.2012 ab 14 Uhr

Backtag an der Jugendherberge Nur genießen oder selber mitbacken? Seit vielen Jahren freuen sich Jung und Alt auf die Backtage in Müden/ Örtze. Auf dem wunderschönen Gelände der Jugendherberge im Wiesenweg steht der historische Steinbackofen, in dem Bäcker Werner so manche Leckerei auf traditionelle Weise zubereitet. So können Groß und Klein erfahren wie in früheren Tagen gebacken wurde. Aber nicht nur die handwerkliche Tradition gibt es hier zu erleben, sondern auch zu genießen. Denn der saftige Butterkuchen und der duftende Kaffee laden zum Schmausen ein. Für alle, die es etwas deftiger mögen, wird der Bäckermeister sein berüh mtes Steinofenbrot in die Glut schieben und die Kleinen werden sicher Spaß daran haben ihr eigenes Stockbrot über dem offenen Feuer zu backen. Der Auftakt für die Backtage 2012 ist am 28. Juli ab 14 Uhr und der Eintritt ist wie immer frei. Der Bäcker und das Team vom Verkehrsverein freuen sich auf Ihren Besuch.

Faßberg

– 22 –

Nr. 12/2012

Jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat findet von 17:00 bis 19:00 Uhr im Gruppenraum der Schwesternstation Siloah in Celle, Fritzenwiese 15, ein Gesprächskreis für trauernde Angehörige statt.

Anonyme Alkoholiker (AA) Deutsches Rotes Kreuz Sozialstation Matheide 29328 Faßberg, Erikaweg 34 Tel. 05055 590717; Fax 05055 590799 - Gesprächskreis für pflegende Angehörige jeden 3. Dienstag im Monat - Demenz-Stammtisch für Angehörige und Betroffene jeden 4. Dienstag im Monat - Demenzbetreuung zu Hause Palliativbetreuung - Verhinderungspflege Stundenweise Vertretung der pflegenden Angehörigen - Essen auf Rädern (9 Gerichte tägl. zur Auswahl) - Haus Notruf - 24 Std. Rufbereitschaft - Seniorenkaffee jeden Donnerstag, 14:00 - 16:30 Uhr Wir sind Vertragspartner aller Kranken- und Pflegekassen und Kooperationspartner mit dem AKH/Josefstift

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Faßberg Vorsitzender: Arno Klann ............................................... Tel. 05055 8157 Sanitätsbereitschaft: Ines Ulrich................................ Tel. 05055 2319873

Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverein Müden Vorsitzender: Gerd Büthe ................................................. Tel. 05053 504 Sozialdienst Michael Günther . ....................................... Tel. 05053 1091

DRK-Kleiderkammer Die Kleiderkammer des Deutschen Roten Kreuzes in Faßberg, Waldweg, ist jeden Mittwoch von ..............................16:00 bis 17:00 Uhr zur Annahme und Ausgabe geöffnet. Nähere Auskunft erteilen: Frau Bornheber .............................................................. Tel. 05055 8467 und Frau Uhlig............................................................ Tel. 05055 987976

DRK-Haus Notruf Tel. 05141 903221 AOK-Servicenummer Tel. 05141 970-0 DAK - Deutsche Angestellten-Krankenkasse Für eine persönliche Beratung steht Ihnen Herr Heiko Kröck in Bergen, Bahnhofstraße 24 unter der Telefonnummer.................................................................. 05051 987820 zur Verfügung.

Krankentransporte

sowie Angehörige und Freunde (AL - Anon Familiengruppe) Der Hauptzweck der AA ist, nüchtern zu bleiben und anderen Alkoholikern zu Nüchternheit zu verhelfen. AL - Anon hat nur ein Anliegen; den Familien von Alkoholikern zu helfen. Die Treffen (Meetings) finden wie folgt statt: In Celle donnerstags von 20:00 bis 22:00 Uhr, im Gemeindehaus der Blumläger Kirche, Braunschweiger Heerstr. 1. An jedem 2. Donnerstag im Monat treffen sich beide Gruppen zu einem gemeinsamen Meeting. Kontakttelefon: Wilfried: ............................................................................... 05146 92143 Rolf......................................................................................... 05130 4217 In Bergen, montags von 20:00 bis 22:00 Uhr im Gemeindehaus der Lamberti-Kirche, Am Friedensplatz. An jedem letzten Monat ist ein gemeinsames Meeting Kontakttelefon: Dieter: ................................................................................ 05827 970065

Sorgentelefon für Kinder und Jugendliche Telefonnummer des Kinder- und Jugendtelefons „Die Nummer gegen Kummer“........................................ 0800 1110333 ist kostenlos erreichbar.

Lebensberatungsstelle Celle Fritzenwiese 15, ................................................. Telefon: 05141 217367 Sprechstunden (ohne Anmeldung): Montag ......................................................................... 17:00 - 18:00 Uhr und Donnerstag ............................................................ 11:00 - 12:00 Uhr Bürozeiten: Montag - Freitag ............................................................ 09:00 -12:00 Uhr und ............................................................................... 15:00 - 18:00 Uhr Sonstige Gespräche nach Vereinbarung.

Erziehungsberatungsstelle für Kinder, Jugendliche und Eltern Telefon . ............................................................05141 42063 und 42064 Montag, Dienstag und Donnerstag . ............................. 08:00 - 18:00 Uhr Mittwoch und Freitag .................................................... 08:00 - 13:00 Uhr Offene Sprechstunde: mittwochs ..................................................................... 17:00 - 18:00 Uhr und donnerstags . ......................................................... 09:00 - 10:00 Uhr

Alm - Taxi (sitzend, auch mit Rollstuhl).......................... Tel.: 05055 8332 Markiewicz (sitzend, auch mit Rollstuhl).......................... Tel. 05055 5114

Sozialpsychiatrischer Dienst und Suchtberatungsstelle

Telefon-Seelsorge Telefonnummer ............................................................... 0800 1110111 rund um die Uhr

Fritzenwiese 117, 29221 Celle Anmeldung - Zentrale ..................................................... 05141 99291/50 Fax.............................................................................................. 99291/55

Haus-Notruf-Dienst

Der Paritätische, Haus der Familie

Tel.: 05141 7750

Hilfe und Sicherheit für allein stehende, behinderte, kranke oder alte Mitbürger. Unverbindliche Beratung nach Vereinbarung zu Hause oder in der Berlinstraße 4 a, 29223 Celle.

„Hilfe für Schwangere“ ...........................................Tel.: 05141 214444

Pflege-Notruftelefon Niedersachsen:

(Tag und Nacht erreichbar) ........................................Tel.: 05141 6633

01802 000872

Rat und Hilfe unter landesweiter Servicenummer Die neue Basis e. V. zur Selbsthilfe von Suchtgefährdeten Menschen und Mitbetroffenen Jeden 2. und 4. Montag ab 19:30 Uhr im Gemeindehaus der ev. Kirche Faßberg, Auskunft unter........................................... Tel.: 015784844175 oder ................................................................................... 0172 5934019

Alkoholprobleme in der Familie Als Ansprechpartner stehen zur Verfügung: Für Abhängige und deren Angehörige: Roland ........................................................................................ Tel.: 335 und Willy ................................................................................... Tel.: 8945

AHPB-Bergen Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst Horstweg 45 b, 29303 Bergen, . ................................. Tel. 0162 1329025

Frauen- und Kinderschutzhaus Kinder-lmpfsprechstunde und Elternberatung Auf telefonische Anfrage unter ................................Tel.: 05141 9165000

Reisemedizinische Beratung und Impfung im internationalen Reiseverkehr Anfrage und Terminabsprache ................................Tel.: 05141 9165015

Sprachberatung Beratungsstelle bei Lese-/Rechtschreibschwäche und Dyskalkulie .................................................................................Tel.: 05141 9165016

Beschäftigte im Lebensmittelbereich Die vor Aufnahme einer Beschäftigung im Lebensmittelbereich erforderliche Belehrung nach § 43 Infektionsschutzgesetz wird durchgeführt im Celler Gesundheitsamt, Trift 26. Anmeldung erforderlich. Personalausweis ist vorzulegen. Gebühr 26,00 EUR; Auskunft/Anmeldung ............................................. Tel. 05141 9165005

Begleitung und Beratung für schwerkranke und Ihre Familien

Fragen zu HIV und AIDS?

Hospizbewegung Celle Arbeitsgemeinschaft zur Sterbebegleitung

Die HIV-Beratungsstelle im Gesundheitsamt des Landkreis Celle erreichen Sie unter 05141 9165015. Nach Terminabsprache besteht das Angebot einer persönlichen Beratung und auf Wunsch kann ein HIVAntikörpertest kostenlos und anonym durchgeführt werden.

Telefon (Tag und Nacht) ................................................. 0180 3334546

Nr. 12/2012

– 23 –

Pastor Christian Berndt, Alte Dorfstraße 16, 29328 Müden/Örtze................................... 05053 286 ([email protected]) ([email protected]) Küster und Friedhofsverwaltung Müden: Malcolm Chamberlain, . ......................................................... 05053 1204 Küster und Hausmeister Faßberg: Claus Stein, ....................................................................... 05055 590313 ............................................................................................... 05053 1412 Büro: Faßberg: Marion Hallmanseder, Fuchsbau 8........................................... 05055 388 Öffnungszeiten: Mo. von 10:30 - 12:00 Uhr Di. von 17:30 - 19:00 Uhr Fr. von 14:00 - 16:00 Uhr [email protected] Müden: Marion Hallmanseder......................................................... 05053 900381 Organisten: Marie-Luise Röbbelen, .......................................................... 05052 2922 Konrad Gebhardt ................................................................... 05053 1336 Gospelchor: Kinderchor: Posaunenchor: Singkreis:

Annette Albert .......................................... 05055 5548 Sigrid Lange.............................................. 05052 8869 H.-H. Sander ............................................ 05053 1319 B. Nickel ..................................................... 05053 619

Kirchenvorstand Faßberg: Gudrun Ziedorn ..................................................................... 05055 5132 Kai Hagemeier . ..................................................................... 05055 8141 Kirchenvorstand Müden: Heike Conrads . ................................................................. 05053 903254 Haymo Bachmann ................................................................. 05053 1493 Kindergarten Faßberg Hasenheide 58: Maren Gaßmann ..................................................................... 05055 447 [email protected] Evangelische Ehe- und Lebensberatungsstelle Hermannsburg Lutterweg 11, 29320 Hermannsburg...................................... 05052 3447 Sprechzeiten nach Vereinbarung Telefonische Sprechstunde dienstags, 14:00 - 15:00 Uhr Anruf über Anrufbeantworter jederzeit möglich.

Katholische Kirche Heilig-Geist Gehört zur Pfarrgemeinde St. Michael, Munster Wir sind zu erreichen: Katholisches Pfarramt St. Michael Bahnhofstraße 27, 29633 Munster Pfarrer Jacek Kubacki................................................... Tel.: 05192 2289 Pfarrsekretärin: Frau Kiwus Büro-Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag und Freitag:...................... von 09:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch: ............................................................ von 15:00 bis 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] www.st-michael-munster.de

Gottesdienstzeiten: Samstag Mittwoch Seniorenkaffee

hl. Messe als Vorabendmesse, um 18:00 Uhr hl. Messe, 9:00 Uhr 15:00 Uhr, jeden 3. Donnerstag im Monat im Pfarrheim

Weitere Termine sind in dem Schaukasten an der Kirche und dem Mitteilungsblatt, welches in der Kirche ausliegt, zu entnehmen.

Neuapostolische Kirche Faßberg Unsere Gottesdienste für die Gemeinde Faßberg finden statt: Sonntag 09:30 Uhr Mittwoch 19:30 Uhr in Hermannsburg, Sägenförth 25

Faßberg