nov.
2008 november
stadttheater
Konzilstraße 11 sa
werkstatt Inselgasse 2
FV=Freiverkauf
spiegelhalle Hafenstraße 12
FV=Freiverkauf
01
20.00 michail bulgakow
20.30–21.30 nikolaj rimskij-korsakow
20.00–21.05 jurij klavdiev
Theater-Samstag | FV
inszenierung Sebastian C. Maier | FV
inszenierung Felix Strasser | FV
so
18.00 michail bulgakow
20.30 iwan wyrypajew
Theater-Sonntag | FV
inszenierung Sabine Loew | mit Olga Strub | FV
02
don quijote inszenierung Wulf Twiehaus mozart und salieri don quijote
mo
04 mi
05
ab 16
der die kälte nicht fürchtet ( ua)
18.30 — Foyer
theaterhock
für PädagogInnen zu Im Morgengrauen ist es noch still ... Anmeldung unter 07531.900-109 oder
[email protected]
ab 4
11.00 Nur für Gruppen | und 15.00 | FV zoran drvenkar
ab 4
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
18.30
06 07
11.00–12.05 Nur für Gruppen jurij klavdiev
11.00 Nur für Gruppen | und 15.00 | FV zoran drvenkar der einzige vogel,
0 75 31.900-108
theaterhock
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
für PädagogInnen zu Sterntagebücher. Lehrerbrief bitte beachten. Anmeldung unter 07531.900-109 oder
[email protected] 0
premiere !
20.00 premiere boris wassiljew
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) inszenierung Jens Dierkes | FV
Reservierung unter 07531.900-150
do
fr
15.00 uraufführung zoran drvenkar
gehen wir, der wagen wartet ( dse)
Ihre Wunschvorstellung mit Sektempfang und weiteren Arrangements.
di
ab 16
gehen wir, der wagen wartet ( dse)
juli N dseO
firmen-events 03 festlich im theater!
FV=Freiverkauf
20.00 — Foyer gastspiel hegau-blues lesung mit Markus Rehmann musik Acoustical South | FV
20.30 gastspiel
11.00 Nur für Gruppen
ab 4
zoran drvenkar auf der suche nach der im morgengrauen ist es noch verlorenen harmonie der einzige vogel, musikalischer vortrag von und mit Paul Amrod der die kälte nicht fürchtet ( ua ) still ... inszenierung Martin Nimz Premieren-Abo FV
FV
19.30 — Foyer
jugendzimmer: klimawandel – kein problem für den einzigen vogel, der die kälte nicht fürchtet? Anmeldung unter
Tel. 0 75 31.900-109 | moderation Felix Strasser
sa
08 so
09
20.00 gastspiel
die zunge europas
autorenlesung mit Heinz Strunk, dem Autor des Bestsellers Fleisch ist mein Gemüse FV
20.00–21.05 jurij klavdiev
im anschluss, ca. 22.00
im anschluss, ca. 21.15 — Foyer
zu gast Thomas Ecke mit seiner Platte The Brothel to the Cemetery von The Tiger Lillies | Eintritt frei!
Einfach länger bleiben bei russischer Musik in gemütlichem Ambiente | Eintritt frei!
pro.log
16.00 george tabori
15.00 zoran drvenkar
einrichtung Wulf Twiehaus FV
FV
szenische lesung – Jubiläum
vortrag von Frau Dr. Scheide über Im Morgengrauen ist es noch still ... Veranstaltung der Theaterfreunde Konstanz e.V. | FV 18.00 michail bulgakow
| FV
10
büro moskau
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
wahl-abo
mo
ab 16
gehen wir, der wagen wartet ( dse) FV
die plattenspieler
11.00 — Foyer
don quijote
20.30 iwan wyrypajew juli N dseO mit Olga Strub | FV
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar der
ab 4
einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
verschenken!
20.00–21.05 jurij klavdiev
10 Vorstellungen ab euro 89,– Telefon 0 75 31.900-150
zum letzten
mal!
ab 16
gehen wir, der wagen wartet ( dse) FV
di
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar der
ab 4
mi
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar der
ab 4
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar
ab 4
20.30– 21.30 nikolaj rimskij-korsakow
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar der
ab 4
FV
20.00 — Foyer gastspiel
20.30– 21.30 nikolaj rimskij-korsakow
15.00 zoran drvenkar
11 12 do
13
einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
theaterhock
für PädagogInnen zu Die verzauberte Zarentocher Anmeldung unter 07531.900-109 oder
[email protected]
sterntagebücher I
inszenierung Elisabeth Ramm, 5 abenteuerliche Reisen in ferne Galaxien, 1. Reise | FV
theater-gutscheine verschenken!
fr
14 15
18.00 matthias faltz
so
16
17.00 premiere matthias faltz
mo
11.00 und 15.00 matthias faltz
ab 6
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
ab 6
17 di
18
ab 6
inszenierung Philip Stemann Öffentliche Generalprobe, begrenztes Kartenkontingent | FV
performen minimal electro sound!
premiere !
ab 6
20.30 stanislaw lem
sterntagebücher I
die verzauberte zarentochter inszenierung Philip Stemann | FV
FV
die verzauberte zarentochter | FV kartenverkauf der konstanzer volksbühne e.v.
die verzauberte zarentochter Verkauf über die Volksbühne
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
10.00 zoran drvenkar
ab 4
10.00 zoran drvenkar
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
über Gernot Mahlbacher Telefon 0 75 31.75002
im morgengrauen ist es noch still ... Jugend-Abo B | FV
19
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) FV 22.00 — Foyer u! borderline Ausgewählte DJs ne
FV
19.30 | 19.10 Einführung boris wassiljew
mi
Eintritt frei!
musik von und mit paul amrod
mozart und salieri
die verzauberte zarentochter
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
mozart und salieri
Infos unter: www.theaterkonstanz.de sa
premiere !
20.30 premiere stanislaw lem
18.30 — Foyer
einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
ab 6
die verzauberte zarentochter Verkauf über die Volksbühne
18.00 theaterclub für junggebliebene
»darauf sind wir ( nicht) eingerichtet«
Episodenstück von Wieland Härter und Uschi Herrmann | inszenierung Wieland Härter und 20.00 im Anschluss Publikumsgespräch Uschi Herrmann | FV michail bulgakow
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
don quijote Volksbühne 2 | FV
do
20
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
ab 6
die verzauberte zarentochter Verkauf über die Volksbühne
im morgengrauen ist es noch still ... Jugend-Abo A | FV
21
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
»darauf sind wir ( nicht) eingerichtet«
10.00 zoran drvenkar
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
ab 4
20.30 stanislaw lem
10.00 zoran drvenkar
ab 4
Episodenstück von Wieland Härter und Uschi Herrmann | inszenierung Wieland Härter und Uschi Herrmann | FV
19.30 | 19.10 Einführung boris wassiljew
fr
18.00 theaterclub für junggebliebene
ab 6
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
sterntagebücher I
die verzauberte zarentochter Verkauf über die Volksbühne
FV
19.30 michail bulgakow
21.00 — Foyer
Theater-Freitag, Volksbühne 4 | FV
lesung mit Monika Vivell
don quijote
sa
22
20.00 michail bulgakow
20.30– 21.30 nikolaj rimskij-korsakow
23
Eintritt frei!
15.00 — Dachboden Spiegelhalle
audiovisionen – der kleine vampir n e u ! die Hörspielreihe im jungen theater
don quijote Theater-Samstag 3 | FV mozart und salieri FV 22.30 dock 22/30 feuriger schnee
ab 6
konstanz | Eintritt frei!
Eintritt frei!
so
sammelt doch selbst eure leichen ein!
11.00 — Foyer thomas hürlimann
20.30 gastspiel
lesung mit Annelene Hanke und Christian Intorp Veranst. der Theaterfreunde Konstanz e.V. | FV
musikalischer vortrag von und mit Paul Amrod FV
das gartenhaus
auf der suche nach der verlorenen harmonie
17.00 matthias faltz
ab 6
die verzauberte zarentochter
| FV
15.00 zoran drvenkar
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) FV
mo
24
11.00 geschlossene Vorstellung | und 15.00 matthias faltz die verzauberte zarentochter | FV
ab 6
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar der
ab 4
di
25
11.00 Nur für Gruppen, matthias faltz
ab 6
ab 4
die verzauberte zarentochter
11.00 Nur für Gruppen | und 15.00 zoran drvenkar
Verkauf über die Volksbühne, alle Karten ermäßigt 20.00 im Anschluss Publikumsgespräch boris wassiljew im morgengrauen
ist es noch still ...
einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
theater card verschenken!
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) FV
Theatercard eur 49,– | ermäßigt eur 29,–
Kleines-Abo, Studi-Abo, Theater-Dienstag | FV
mi
15.00 michail bulgakow
do
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
26 27
don quijote Volksbühne 3 | FV ab 6
20.30 stanislaw lem
sterntagebücher I
die verzauberte zarentochter Verkauf über die Volksbühne
28
11.00 Nur für Gruppen matthias faltz
ab 6
Verkauf über die Volksbühne 20.00 michail bulgakow
11.00 Nur für Gruppen | und 15.00 zoran drvenkar
ab 4
FV
20.30 iwan wyrypajew
11.00 Nur für Gruppen zoran drvenkar
mit Olga Strub FV
juli N dseO
die verzauberte zarentochter
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
FV
20.00 Theater-D0nnerstag boris wassiljew im morgengrauen ist es noch still ... | FV fr
11.00 Nur für Gruppen | und 15.00 zoran drvenkar der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) FV
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
don quijote Volksbühne 1
sa
29
20.00 boris wassiljew
20.30– 21.30
15.00 zoran drvenkar
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua) FV
nikolaj rimskij-korsakow
im morgengrauen ist es noch still ...
mozart und salieri
16.00 bis 17.30 — Foyer
Theater-Samstag 1 FV
väterchen frost kommt
ab 4
ab 5
neu !
alle Advents-Samstage im jungen theater konstanz 20.00 — Foyer gastspiel
Eintritt frei!
musik von und mit haro eden pelmeni und piroggen 17.00 matthias faltz
ab 6
ab 4
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet ( ua)
FV
geschlossene Vorstellung
Coupon Coupon bitte bitte in Ihrer in Ihrer Sparda-Filiale Sparda-Filiale abgeben abgeben oder oder einsenden einsenden an:an: Sparda-Bank Sparda-Bank Baden-Württemberg Baden-Württemberg eGeG · Augustinerplatz · Augustinerplatz 5 ·578462 · 78462 Konstanz Konstanz
Nach Nach Eingang Eingang des des Coupons Coupons werden werden wirwir uns uns unverzüglich unverzüglich beibei Ihnen Ihnen melden. melden.
Unterschrift Unterschrift Ort/Datum Ort/Datum
Bevorzugter Bevorzugter Termin Termin (Tag, (Tag, Uhrzeit) Uhrzeit)
AmAm besten besten zu zu erreichen erreichen (Tag, (Tag, Uhrzeit) Uhrzeit)
Telefon Telefon (privat/geschäftlich) (privat/geschäftlich)
E-Mail-Adresse E-Mail-Adresse Geburtsdatum Geburtsdatum
PLZ, PLZ, OrtOrt
Straße Straße
Name, Name, Vorname Vorname
(falls (falls vorhanden) vorhanden) Sparda-Konto-Nr. Sparda-Konto-Nr.
Bitte Bitte vereinbaren vereinbaren SieSie mit mit mir mir telefonisch telefonisch einen einen Termin. Termin.
plus plus50 50EE Startguthaben Startguthaben
| FV
JA! JA!
/9/098068-65-5 99
TeTremrin mvineve 0705735131r rinebinabraurnugn:g:
Geschenkt! Geschenkt! Jetzt Jetzt50 50Euro EuroStartguthaben Startguthabensichern sichern
Ihr Ihr Coupon Coupon
die verzauberte zarentochter
15.00 zoran drvenkar
sterntagebücher I
Literarischer Brunch | Bu¤et eur 12,–
* Für* Für Mitglieder Mitglieder bei Eingang bei Eingang regelmäßiger regelmäßiger Bezüge. Bezüge.
30
20.30 stanislaw lem
11.00 Eintritt frei!
Ich Ichmöchte möchteeinen einenTermin Terminzur zurEröffnung Eröffnungeines eines gebührenfreien gebührenfreienSpardaGirokontos* SpardaGirokontos*
so
liebe theaterfreundinnen, liebe theaterfreunde! Es wird Herbst, es gibt Nebel – aber keine Angst, im Theater brennt ein Licht. Wir warten auf Sie. Herzliche Grüße, Ihr Christoph Nix, Intendant
premieren im november
uraufführung ab 4
02.11.08 Spiegelhalle
zoran drvenkar
der einzige vogel, der die kälte nicht fürchtet
vorträge, lesungen, reihen, filme, extras
08.11.08 Werkstatt Inselgasse
die plattenspieler
de r neu in s t at t ! werk
diesen Monat stellt uns der Schauspieler Thomas Ecke seine
jeden Morgen das selbe Bild, seit über einem Jahr: Eis, Schnee und Winter. Deswegen macht Ricki sich auf, um mal ein ernstes Wort mit dem Winter zu sprechen. Auf dem Weg begegnet ihm ein wahrhaft komischer Vogel, der von sich behauptet, der einzige Vogel zu sein, der die Kälte nicht fürchtet. Und der trotz Pappfedern und goldener Engelsf lügel verdächtig einem Pinguin ähnelt. Dieser komplizierte Zeitgenosse weiß offenkundig mehr, als er preisgeben möchte: Zum Beispiel, wer in dem „Hotel der Vier Jahreszeiten“ wohnt – oder warum der Winter den schlafenden Frühling noch nicht wachgeküsst hat… theaterfassung von Birte Werner und Zoran Drvenkar | inszenierung Jens Dierkes | ausstattung Stephan Testi | musik und liedtexte Ben Schadow, Kai Dorenkamp | mit Thomas Fritz Jung, Georg Melich, Michael J. Müller vorstellungstermine dezember: 11.00 uhr 08.12./09.12./12.12./15.12./16.12./19.12. 15.00 uhr 07.12./09.12./13.12./14.12./15.12./16.12./19.12./20.12. 21.12./22.12./23.12./28.12./03.01./04.01./06.01./10.01./11.01. Die märchen-hotline ist vom 13.–20. Oktober 2008 von 9–13 und 14–16 Uhr frei geschaltet: Tel. 0 75 31.900-154 | Sofern die Verkaufssituation es zulässt, können auch geschlossene Vorstellungen gebucht werden.
09.11.08 Foyer Stadttheater
pro.log wie man am leben vorbei lebt
matthias faltz
vortrag
frau Dr. Carmen Scheide hat mit zahlreichen Arbeiten zur osteuro-
päischen und russischen Mentalitätsgeschichte, besonders zur Auswirkung des Sowjet-Regimes und des 2. Weltkrieges auf Frauenschicksale, internationales Ansehen erworben. Sie forscht am historischen Seminar der Universität Basel und steht kurz vor der Habilitation. Sie spricht über das Stück „Im Morgengrauen ist es noch still ...“ von Boris Wassiljew.
szenische lesung
09.11.08 Werkstatt Inselgasse
premiere ab 6
16.11.08 Stadttheater
persönliche Lieblingsplatte The Brothel to the Cemetery der britischen Band The Tiger Lillies vor. Die dreiköpfige Gruppe wurde 1989 gegründet und pf legt einen schrägen, komödiantisch-tragischen Stil. Bezeichnend sind der Falsettgesang von Martyn Jacques, den er selber mit dem Akkordeon begleitet, die originellen Kostüme und geschminkten Gesichter der Bandmitglieder. Eintritt frei!
george tabori
jubiläum
in George Taboris Stück Jubiläum, im Februar 1983 uraufgeführt
die verzauberte zarentochter die Zarentochter Aljonuschka steckt in der Klemme: Sie soll den unsterblichen Zauberer Kostschej heiraten. Das will sie aber nicht, denn Aljonuschka und Wassja lieben sich. Das ärgert den bösen Zauberer natürlich, deshalb verzaubert er Aljonuschka. Den lästigen Konkurrenten will er mit allerhand Tricks aus dem Weg räumen. Feuer, Wasser und den Posaunen des Ruhms muss Wassja trotzen, will er seine Aljonuschka wiedersehen. Doch unverhofft kommt Hilfe. Die Hexe Baba Jaga hat ein Hühnchen mit Kostschej zu rupfen, denn der sollte eigentlich ihre Tochter zur Frau nehmen. Aus Wut unterstützt sie nun Wassja bei seinen Abenteuern. Bahn frei für ein spannendes Duell zwischen Zauberkunst und Hexenkraft! inszenierung Philip Stemann | ausstattung C.R. Müller, musikalische leitung Nico Selbach | mit Christin Balogh, Nicole Gospodarek, Yagmur Koreli, Anja Panse, Michael Kientzle, Hagen von der Lieth, Bernd Oßwald, David Tobias Schneider, Nico Selbach, Hans Helmut Straub vorstellungstermine dezember: 10.30 uhr 09.12.**/16.12.** 11.00 uhr 01.12./02.12.*/03.12.*/04.12.*/05.12.*/07.12.**/08.12.**/10.12.*/11.12.* 12.12./18.12.*/19.12.*/20.12./21.12./26.12. 15.00 uhr 01.12./02.12./04.12./05.12. 07.12.**/08.12./09.12./11.12./13.12./16.12./18.12./22.12./23.12. 17.00 uhr 21.12./25.12. 18.00 uhr 13.12. * geschlossene Vorstellungen der Konstanzer Volksbühne e.V., Karten für diese Vorstellungen erhalten Sie bei Gernot Mahlbacher unter Telefon 0 75 31.75 002 ** geschlossene Vorstellungen
zum 50. Jahrestag der Machtergreifung Hitlers, steigen die Toten der Konzentrationslager aus ihren Gräbern und machen sich über die Nachgeborenen lustig, mit denen sie nicht ins Gespräch kommen. Der Schoß ist fruchtbar noch – dies als Mahnung und Warnung des 1914 in Budapest geborenen und 2007 in Berlin verstorbenen Dramatikers George Tabori, der seine Familie in Auschwitz verlor. Und sie haben, in den fünfundzwanzig Jahren seither, nichts an Aktualität eingebüßt.
einrichtung Wulf Twiehaus | lesung mit Schauspielern des Ensembles
15.11.08 Foyer Spiegelhalle
borderline in Kooperation mit combi int. rockt das junge theater konstanz ab sofort elektronisch. Ausgewählte DJs performen exorbitanten minimal sound! lesung
21.11.08 Foyer Spiegelhalle
alina vituchnovskaja
sammelt doch selbst eure leichen ein! ziel: Provokation des Publikums. Mittel: Das eigene Leben. Alina
boris wassiljew
Vituchnovskaja ist eine schwarze Ikone der radikalen Moskauer Jugend. Ihr Schreiben ist eine existenzielle Auf lehnung gegen die Zumutungen des post-sowjetischen Lebens. Ihre Texte sind der rücksichtslose Mitschnitt zeitgenössischer Gemütszustände, durchtränkt von Nihilismus und Zerstörungsfantasien.
stabsfeldwebel Waskow versteht die Welt nicht mehr.
mit Monika Vivell
premiere
07.11.08 Stadttheater
im morgengrauen ist es noch still ... Statt der üblichen saufenden und hurenden Männer hat ihm sein Vorgesetzter in diesem Mai 1942 einen Trupp blutjunger Frauen als Verstärkung an seinen abgelegenen Stützpunkt im Nordwesten Russlands geschickt. Angesichts sonnenbadender weiblicher Nacktheit und zum Trocknen aufgehängter Büstenhalter versagt selbst Waskows heilige Dienstvorschrift. Als aber deutsche Soldaten in der sonst so verschlafenen Gegend auftauchen, wird die Lage ernst: Mit fünf der Frauen begibt sich der Feldwebel auf die tödliche Suche nach dem Feind und in die Sümpfe. dramatisierung von J. Ljubimow und B. Glagolin | aus dem russischen von Elke Wiegand | inszenierung Martin Nimz | ausstattung Cornelia Brückner | mit Eva Berger, Gislén Engelmann, Nina Kohler, Kristin Muthwill, Julia Philippi, Sabrina Strehl, Monika Vivell; Frank Lettenewitsch, Heimo Scheurer
premiere
13.11.08 Werkstatt Inselgasse
szenische lesung
22.11.08 Foyer Stadttheater
dock 22/30
feuriger schnee – daniil charms charms, Mitbegründer der Künstlervereinigung Oberiu
(Vereinigung der realen Kunst) schrieb von 1924 bis 1940 Notizbücher mit absurden, kunstvollen und alltäglichen Texten. Charms sagte Ende der 30er Jahre, das Wichtigste sei für ihn nie die Kunst gewesen, sondern das Leben: das Leben als Kunst zu schaffen. Mit seinem Dichterfreund Alexander Wwedenski gründete Charms 1926 die Tschinari-Schule, die sich „die Provokation, den Kampf gegen den gesunden Menschenverstand und gegen die Welt des Mittelmaßes, der Langeweile und der aufgeblasenen Solidität“ auf die Fahnen geschrieben hatte.
einrichtung Sonja Weber | lesung mit Schauspielern des Ensembles
stanislaw lem
sterntagebücher I die ii. erinnerung des weltraumfahrers ijon tichy
lesung
23.11.08 Foyer Stadttheater
thomas hürlimann
das gartenhaus
»ich habe die Seele erfunden«. Mit diesen Worten unterbricht
Decantor, ordentlicher Professor der vergleichenden Ontogenetik, Ijon Tichy beim Schreiben seiner Erinnerungen an ferne Galaxien. Mehr noch. Decantor behauptet, er könne jedem Menschen eine unsterbliche Seele individuell anfertigen. Ein immerwährender Wunsch der Menschheit könnte damit erfüllt werden: Unsterblichkeit – allerdings gegen den Verlust der menschlichen Hülle und sämtliche Sinneswahrnehmungen. Tichy verlangt einen Beweis für die Existenz einer solchen Seele. Der Professor holt ein kleines Päckchen hervor, aus dessen Inhalt sich ein grausamer wissenschaftlicher Fanatismus enthüllt.
»das Gartenhaus« (Schiller-Preis 2007), eine Geschichte über Alter,
inszenierung Elisabeth Ramm | ausstattung Katrin Hieronimus | mit Theresa Berlage; Thomas Ecke, Yannick Zürcher
väterchen frost kommt
Aufgepasst: Wer vier Reisen sieht, erlebt die fünfte umsonst! BonusCard erhalten Sie bei der Buchung der ersten Reise an der Kasse.
weiter im spielplan
Liebe und Vergangenheit. Der Stoff wirkt leicht und schön, zugleich spannend, abwechslungsreich und höchst tiefsinnig erzählt. Annelene Hanke und Christian Intorp versprechen uns somit eine Stunde heiter schwebender bester Literatur.
mit Annelene Hanke und Christian Intorp
ab 5
29.11.08 Foyer Spiegelhalle
adventssamstag
wenn es draußen so kalt ist, dass alle Nasen rot leuchten – dann freut sich Väterchen Frost, denn das ist sein Wetter! Dann lädt er zusammen mit dem jungen theater konstanz alle Kinder ab 5 Jahre an den Adventssamstagen in die Spiegelhalle zum Spielen, Basteln und Geschichtenerzählen. Eltern sind unerwünscht, die können sich währenddessen um die Weihnachtsgeschenke kümmern. 30.11.08 Foyer Stadttheater
literarischer brunch
Stadttheater
pelmeni und piroggen
michail bulgakow
don quijote wie entf lieht man der Langeweile des Alltags? Don Quijote treibt allerhand Unfug, der die Leser seit über 400 Jahren begeistert. In fester Überzeugung seiner eigens erschaffenen Traumwelt zieht er als der fahrende Ritter Don Quijote aus, auf der Suche nach Abenteuern, bis ein weiterer Ritter auftaucht und er seine Fantasien nicht mehr zu lenken weiß ... deutsche fassung von Thomas Reschke | inszenierung Wulf Twiehaus ausstattung Katrin Hieronimus | mit Anna Hertz, Jana Alexia Rödiger, Susi Wirth, Ingo Biermann, Otto Edelmann, Bernhard Leute, Johannes Merz, Alexander Peutz, Yannick Zürcher
sie haben Lust auf die endlose Taiga? Sie haben Lust, ganz Russland von Moskau bis Wladiwostok zu durchqueren, über mehr als 9000 Kilometer und sieben Zeitzonen? Dann fahren Sie mit uns Transsibirische Eisenbahn! Hören Sie von Menschen und Abenteuern von der längsten Eisenbahnstrecke der Welt – bei unserem Theaterbrunch. Das Büffet kostet euro 12,– inkl. einem Getränk. Eintritt frei!
film
das zebra-kino zeigt in kooperation mit dem theater konstanz
ich war neunzehn
Werkstatt Inselgasse
nikolaj rimskij-korsakow
mozart und salieri einer Legende zufolge soll Mozart vergiftet worden sein.
Als mutmaßlicher Täter kommt sein angeblicher Gegenspieler Salieri in Betracht. Das Motiv: Neid und Eifersucht. Puschkins Mischung aus Dichtung und Wahrheit adaptierte Rimskij-Korsakow 1897 für die Oper und erweckt beide Meister der klassischen Musik und einen mörderischen Mythos erneut zum Leben.
als Kind mit seinen Eltern in die Sowjetunion gef lohen, kehrt Gregor Hecker im April 1945 mit den russischen Truppen nach Deutschland zurück, in seine Heimat, die nicht mehr die seine ist. Er ist ein Sieger, der auch zu den Verlierern gehört und nun versucht, die Deutschen zu verstehen. In einer nahezu dokumentarischen Inszenierung, inspiriert vom Tagebuch Konrad Wolfs, schildert der Film so durch den Blick eines Neunzehnjährigen die letzten Tage des Zweiten Weltkrieges. DDR 1967, 119 Min. | regie Konrad Wolf | darsteller Jaecki Schwarz, Wassili Liwanow, Jenny Gröllmann u. a. | FSK: ab 12 | spieltermine Do 27.11., 20.00 Uhr Fr 28.11., 19.00 Uhr | Sa 29.11., 19.00 Uhr | Mo 01.12., 19.00 Uhr
foto Ilja Mess
dramatische szenen von Alexander S. Puschkin | deutsche fassung von A. Bernhard | inszenierung Sebastian C. Maier | ausstattung Bozena Szlachta musikalische leitung Andreas Bung | mit Martin Kronthaler, Menuhin Reinen, Youn-Seong Shim
ab 16
Spiegelhalle
jurij klavdiev
gehen wir, der wagen wartet (dse) julia und Mascha wollen aus ihrem tristen Provinz-Alltag ausbrechen, es der Welt und den Männern zeigen, Grenzen überschreiten. Gewalt scheint ihnen dafür das beste Mittel. inszenierung Felix Strasser | ausstattung Stephan Testi | mit Sabrina Strehl, Monika Vivel; Thomas Ecke, Nico Selbach
»Dass sich Todessehnsucht mit Gewaltfantasien paart, scheint ein Novum – und hat leider in der Realität längst seine Entsprechung. Das Stück ist damit eine düstere Bestandsaufnahme, die eine seltsame Mischung von Emotion und Kälte vorhält.« Südkurier Werkstatt Inselgasse
deutschsprachige erstaufführung
iwan wyrypajew
juli
eine lebenshungrige Rentnerin steht vor den Trümmern ihres
Lebens. Sie begibt sich auf einen gewaltvollen Weg, mit einem ebenso überraschenden wie klaren Ziel: das Irrenhaus in Smolensk. Hier hofft sie, einen Ort der Zuf lucht und der Sicherheit vorzufinden. Auf ihrem Weg dorthin verfolgen sie qualvolle Bilder. Und das mitten im Monat Juli. inszenierung Sabine Loew | ausstattung Stephan Testi | sounddesign Philipp Danzeisen mit Olga Strub
gastspiele
gastspiel
14.11.08 Foyer Spiegelhalle
musik von und mit paul amrod
ein unterhaltsamer Abend voller Piano-Jazz mit dem Komponisten, Sänger und Musiker Paul Amrod. musikalische lesung
06.11.08 Spiegelhalle
markus rehmann und acoustical south
hegau blues
markus Rehmann liest aus seinem dritten Buch »Hegau-Blues«
und wird dabei von Acoustical South, die vorwiegend Musik der 70er Jahre spielen, begleitet. www.acousticalsouth.de
07. und 23.11.08 Werkstatt Inselgasse
musikalische vortrag
paul amrod
auf der suche nach der verlorenen harmonie erleben Sie mit Paul Amrod am Klavier eine musikalische Zeitreise durch die russische Musik von 1880 bis 1930. Anhand ausgewählter Beispiele beschreibt er die Entwicklung einer neuen Harmonie, welche die Basis für eine fruchtbare und neue Musikrichtung war. 08.11.08 Stadttheater
autorenlesung
heinz strunk
die zunge europas sein Debüt-Roman Fleisch ist mein Gemüse hat sich mehr als
300.000 mal verkauft. Jetzt legt der Musiker, Schauspieler und Autor Heinz Strunk nach. Die Zunge Europas ist erneut eine Groteske, deren humoristischer Realismus dem Erstwerk in nichts nachsteht. Weitere Informationen unter www.sprechstation.de Vorverkaufskarten an der Theaterkasse und in der Buchhandlung Zur Schwarzen Geiss. lesung
23.11.08 Foyer Stadttheater
thomas hürlimann
gehen wir, der wagen wartet
theaterpädagogik anmeldungen für die theaterhocks und das jugendzimmer bitte bei unserem Theaterpädagogen Felix Strasser unter 0 75 31.900-109 oder u nter
[email protected]. Habt ihr eine band und wollt die Spiegel halle rocken? Dann schickt einfach eine Demo-CD! 05.11.08 und 13.11.08 Foyer Stadttheater | 06.11.08 Werkstatt Inselgasse
theaterhocks für pädagoginnen und pädagogen theaterhock zu Der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet: 30.10., 18.30 Foyer Spiegelhalle | theaterhock zu Im Morgengrauen ist es noch still ... 05.11., 18.30 im Foyer des Stadttheater | theaterhock zu Die verzauberte Zarentochter: 13.11., 18.30 im Stadttheater | theaterhock zu Sterntagebücher: Wir zeigen das kleine Fernsehspiel Ijon Tichy: Raumpilot am 06.11., 18.30 in der Werkstatt Inselgasse. Anmeldung unter 0 75 31.900-109 oder
[email protected]. 07.11.08 Foyer Spiegelhalle
jugendzimmer: klimawandel – kein problem für den einzigen vogel, der die kälte nicht fürchtet? der einzige Vogel, der die Kälte nicht fürchtet, hat kein Problem mit dem Klimawandel! Oder doch? Ausgehend von unserem Weihnachtsstück für Kinder ab 4 Jahren fragen wir uns zusammen mit Al Gore, wie es mit unserem Planeten weitergeht. Deine Meinung zählt im Jugendzimmer! Wenn Du bei O-Saft und Butterkeksen mitreden willst, dann komm um 19.30 Uhr zur Spiegelhalle. moderation Felix Strasser anmeldung Telefon 0 75 31.900-109
19.11.08 und 20.11.08 Werkstatt Inselgasse
uschi herrmann und wieland härter
»darauf sind wir (nicht) eingerichtet« was tun Krankenhäuser, wenn ihnen das Geld ausgeht? Gibt es das Glück der späten Geburt? Kommt Dr. Meerbeck heute pünktlich in die Klinik zurück? Mit diesen und anderen Fragen hat sich der theaterclub für jungebliebene unter der Leitung von Uschi Herrmann und Wieland Härter in den letzten Monaten beschäftigt. Entstanden ist eine ebenso komische wie nachdenkliche Collage zum Gesundheitswesen. inszenierung Uschi Herrmann und Wieland Härter | mit Brigitte Böhrer, Doris Binder, Gabriele Boyny, Irene Blaschke-Stähle, Karin Prengel, Rosmarie Lindner Sigrid Töpfer
ab 6
22.11.08 Dachboden Spiegelhalle
audiovisionen – der kleine vampir
das gartenhaus »das Gartenhaus« (Schiller-Preis 2007), eine Geschichte über Alter,
Liebe und Vergangenheit. Der Stoff wirkt leicht und schön, zugleich spannend, abwechslungsreich und höchst tiefsinnig erzählt. Annelene Hanke und Christian Intorp versprechen uns somit eine Stunde heiter schwebender bester Literatur.
mit Annelene Hanke und Christian Intorp
neu !
anton liest für sein Leben gern Gruselgeschichten – vor allem über Vampire. Von einem Blutsauger wie Rüdiger aber hat Anton noch nie gehört. Ein richtig netter Vampir ist das. Wenn bloß seine Eltern nicht so neugierig wären. Wie soll Anton ihnen erklären, warum sein neuer Freund nie den schäbigen schwarzen Umhang ablegt, immerzu eine Hand vor den Mund hält und dazu noch so merkwürdig riecht? Audiovisionen – Kopf kino der besonderen Art und jeden Monat neu!
theaterkasse Konzilstraße 11 — D-78462 Konstanz | Montag–Freitag durchgehend von 10–19 Uhr — Samstag 10–13 Uhr | Telefon 0 75 31.900-150 | Ticketfax 0 75 31.900-155 |
[email protected] | Tickets unter www.theaterkonstanz.de. Online gebuchte Tickets können f rühestens zwei Tage nach Buchung abgeholt werden. die abendkasse ist eine Stunde vor Vorstellungsbeginn geö¤net. Bitte holen Sie reservierte Karten spätestens eine halbe Stunde vor Vorstellungs beginn ab. die volksbühne konstanz e.v. erreichen Sie unter 0 75 31.7 50 02. unseren monatlichen spielplan können Sie auch als pdf per E-Mail erhalten. Schreiben Sie dazu einfach an:
[email protected].
impressum herausgeber Theater Konstanz | spielzeit 2008–2009
intendant Prof. Dr. Christoph Nix | redaktion Dramaturgie, Ö¤entlichkeitsarbeit gestaltung Kristina Teubner | anzeigenakquisition br promotions B rigitte Rabus druck werk //zwei
Das Theater Konstanz ist eine Einrichtung der Stadt Konstanz.
Geschenkt! Jetzt 50 Euro Startguthaben sichern
[_ \h d h[ ^ [X ] Éi j _X ] je d e a e _h = :WiX[ij[ Das Girokonto für
0,00 E
plus 50 E Startguthaben
Es gibt noch Girokonten, die nichts kosten: zum Beispiel das SpardaGirokonto*. Es spart Ihnen eine Menge Geld. Und zusätzlich können Sie jetzt auch noch Geld damit verdienen: Bei Ihrer Neueröffnung eines SpardaGirokonto* erhalten Sie 50 Euro Startguthaben. Geschenkt! Rechnen Sie mit uns, es lohnt sich! Ihre Sparda-Filiale ganz nah! !UGUSTINERPLATZs+ONSTANZ * Für Mitglieder bei Eingang regelmäßiger Bezüge.
