Hotels und Pensionen

Gastgeberverzeichnis 2005

en ß e i n e g r rn Natu e d r t fö i e h d n u en s k c e Ge td n e te h c i h Gesc uf ! a e i S men t a r e i h ...

E-Mail: tourismus@wfmkk.de Internet: www.spessart-tourismus.de Info-Telefon zum Nulltarif: 08 00-SPESSART – 08 00-77 37 72 78

4-Sterne-Hotels

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Ihr Urlaub unter einem guten Stern Damit Sie sich auf die Qualität der angebotenen Urlaubsquartiere verlassen können, haben der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DeHoGa) und der Deutsche Tourismusverband (DTV) bundesweit einheitliche Kriterien geschaffen. Als Gast erkennen Sie die klassifizierten Unterkünfte an der Darstellung der Sterne in den Anzeigen des Kataloges. Die Einstufung der Hotels, Ferienwohnungen und -häuser sowie Privatzimmer beruht auf freiwilligen Angaben der Gastgeber nach einer bundeseinheitlichen Bewertung. Diejenigen Vermieter, die nicht gekennzeichnet sind, haben an der Klassifizierung nicht teilgenommen oder wünschen keine Veröffentlichung der Ergebnisse. Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungstandard ist damit jedoch nicht verbunden. Die Klassifizierung ist jeweils für drei Jahre gültig.

Deutsche Hotelklassifizierung für Betriebe über acht Betten

Klassifizierung von Ferienhäusern (F), Ferienwohnungen (F) + Privatzimmer (P):

★ 1 Stern EZ 8 qm, DZ 12 qm, erweitertes Frühstück, Empfangsdienst, Depotmöglichkeiten, Etagendusche/-WC, Telefax am Empfang.

F★ und P★ Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung mit einfachen Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzungen sind erlaubt bei insgesamt solidem Wohnkomfort.

★★

2 Sterne EZ 12 qm, DZ 16 qm, davon 70 % mit Dusche/WC und Farb-TV, Sitzgelegenheit pro Bett, Tisch, Getränkeangebot im Betrieb, Minibar/Getränkeautomat, Frühstücksbuffet.

★★★

3 Sterne EZ 14 qm, DZ 18 qm, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC und Farb-TV, Restaurant, 12 Stunden besetzte Rezeption, 24 Stunden erreichbar, Getränkeangebot auf jedem Zimmer, bargeldloses Zahlen mit Karte.

★★★★

4 Sterne EZ 16 qm, DZ 22 qm, alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC (viele Accessoires) und Radio/TV/Telefon, geräumige Sitzmöglichkeiten, Bademantel auf Wunsch, Kosmetikspiegel, Fön, Minibar oder Etagenservice, Frühstücksbuffet und Zimmerservice 24 Stunden Rezeption und Telefonzentrale, Safe, Wäscheservice, Restaurant, Bar und Empfangshalle.

42

F★★ und P★★ Zweckmäßig und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck. F★★★ und P★★★ Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung in besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck. Auf Dekoration und Wohnlichkeit wird Wert gelegt. F★★★★ und P★★★★ Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Elegant und komfortabel wohnen Erstklassige Voraussetzungen für einen angenehmen Aufenthalt bietet das Steigenberger Hotel, die erste Adresse für Ihre Gesundheit und Erholung. 103 behaglich eingerichtete Zimmer und Suiten verfügen über den Komfort, den Sie schätzen und lieben. Sie haben alle Balkon, Bad, Telefon, Radio, Kabel-TV und Minibar.

Essen und Trinken für Kenner Gäste des Hotels und Gäste der Stadt genießen das kulinarische Angebot gleichermaßen. Im Restaurant Kurpark wechseln täglich die Menues. Essen á la carte und ein vielfältiges Angebot von edlen deutschen und ausländischen Weinen sind ganz nach den Wünschen von Genießern und Gourmets. Jeden Sonntag verwöhnt Sie das Steigenberger Team mit dem traditionellen und reichhaltigen Sonntagsbrunch. Die Eltern können in Ruhe genießen, denn die Kleinen werden in der Spielecke liebevoll betreut.

4-Sterne-Hotels

Die erste Adresse für Ihren Urlaub

Freizeit und Unterhaltung Das Steigenberger Bad Orb ist ein elegantes Domizil in rundum grüner Umgebung. Es ist das ideale Hotel für Urlaub und Erholung, aber auch für Tagungen, Seminare sowie große und kleine Festlichkeiten. Es ist der gesellschaftliche Treffpunkt der Stadt und der Region Kinzigtal, kurz das moderne „Wirtshaus im Spessart“.

Horststraße 1 63619 Bad Orb Telefon: 06052/880 Telefax: 06052/88135 Internet: www.bad-orb.steigenberger.de E-Mail: badorb@steigenberger.de

Steigenberger Bad Orb, Steigenberger Hotels AG, Direktor Klaus Brand Nebensaison 01.01.05 – 31.03.05 Hauptsaison 01.04.05 – 30.09.05 01.10.05 – 21.12.05 22.12.05 – 31.12.05 48 EZ ÜF 95,- bis 103,ÜF 105,- bis 110,48 DZ ÜF 72,- bis 94,ÜF 84,- bis 108,8 Suiten ÜF 107,- bis 114,ÜF 119,- bis 128,Preise in € pro Person und Übernachtung inklusive reichhaltigem Frühstücksbüffet und Nutzung des ThermalsoleBewegungsbades. HP-Zuschlag € 25,- (Mittag oder Abend), VP-Zuschlag € 40,-.

Sauerbornstraße 14 · 63619 Bad Orb im Spessart Telefon: 0 60 52/ 91 55-0 · Telefax: 0 60 52 -6549 Das Haus grenzt sowohl an den Bad Orber Kurpark mit seinem alten, wertvollen Baumbestand als auch an die Saline. Alle Kureinrichtungen sowie die Altstadt mit Fußgängerzone sind – bedingt durch die ideale Lage des Hauses – in wenigen Gehminuten erreichbar. Die Ausstattung der Zimmer, wird auch höchsten Ansprüchen gerecht. Die gepflegte Gastlichkeit, die sich in vielen kleinen Details zeigt, der aufmerksame Service und die familiäre Atmosphäre des Hotels haben viele Besucher zu Stammgästen werden lassen. Das Haus ist ganzjährig geöffnet. Gerne schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt. Wir würden uns sehr freuen, Sie in unserem Hause verwöhnen und betreuen zu dürfen. Ihre Familie Lorösch und Mitarbeiter

Hotel Lorösch, Hans-Peter Lorösch, Sauerbornstr. 14, ✆ 06052/ 9155-0, Fax: 06052/ 6549 Internet: www.hotel-loroesch.de · E-mail: hotel-loroesch@t-online.de J7 6 EZ 18 DZ * 5 DZ

WC WC WC

TV K TV K TV K

ÜF E 67,00 – 76,00 ÜF E 52,50 – 70,50 ÜF E 74,50 – 79,50

HP-Zuschlag = € 16,50

FrühstücksBuffet

* = im Rundbau

Radio im Zimmer, Minibar, 8 (€ 5,– ) Sauna (kostenlos), Solarium (€ 4,–), Fitnessraum, Bewegungsbad, Massagepraxis, zwei Frühstücksräume, ein Aufenthaltsraum, Sprache: englisch, Hausprospekt, ganzjährig geöffnet, Winterermäßigung auf Anfrage, Pauschalangebote auch an Weihnachten, Galerie, Kosmetik, Boccia, Boule, Pétanque.

43

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

44

Bad Orb 8 Info: Tel. +49 (0) 60 52 / 83-83, Fax 47 80 Haus Beatrix, Dr. Weinberg-Str. 17, T 06052/2122

63619 O

6

2

2

4

19

Haus Irmtrud, Lauzenstr. 5 T 06052/2320, Fax 2320

63619 Z/R

5

1

2

3

18-20

Haus Acker, Von Dalbergstr. 38 T 06052/2807, Fax 6847

63619 Z/R

8

2

3

5

18-24 18-24

Haus Helene, Hubertusstr. 8 T 06052/2277, Fax 6405

63619 Z/R

8

4

2

6

23-25 22-24

Haus Adelgunde, Sälzerstr. 52 T 06052/2995, Fax 909600

63619 O

9

1

4

5

Pension Gertrude, Birkenallee 14 T 06052/915850, Fax 915899 E-Mail: Haus.Gertrude@t-online.de www.haus-gertrude.de

63619 R

32 16

8

24

Haus Westfalen, Villbacher Str. 34 T 06052/2505, Fax 9189941

63619 O/R 20

2

9

11

26 23-26

Haus Beilstein, Rotahornallee 3 T 06052/9131-0, Fax 801265 E-Mail: haus-beilstein@gmx.de www.haus-beilstein.de

63619

18 10

4

14

31-33 31-33

Haus Diana, Berlinerstraße 12 T 06052/928355, Fax 6275

63619 Z/R

7

1

3

4

20 19-21

Haus Marienruh, Lindenallee 42 T 06052/91540, Fax 915411 E-Mail: info@hausmarienruh.de www.hausmarienruh.de

63619

25 13

6

36-42 44-51

Haus Martinus, Leopold-Koch-Straße 26-28 T 06052/80000, Fax 8000055 E-Mail: weidenau@t-online.de www.hotel-weidenau.de

63619

39 15 12

35-42 33-40

4

7

Haus Edeltraud, Bahnhofstraße 16 T 06052/2354 od. 1582, Fax 1582

63619

20

4

7

28,5-30 25

5

10

Haus Vier Jahreszeiten, Würzburger Straße 17 T 06052/5677, Fax 918669

63619

17

7

5

Haus Kramer, Sälzerstraße 1 T 06052/2897, Fax 801874

63619

20 10

7

Haus Dronsella, Würzburgerstraße 22 T 06052/3209, Fax 928432 E-Mail: Haus Dronsella@aol.com

63619

8

4

2

17

Haus Rolandshöhe, Philosophenweg 6 T 06052/3833

63619

12

4

4

19

Haus am Waldrand, Sälzerstraße 92 T 06052/3077

63619

8

2

3

Haus Kurfrieden , Leopold-Koch-Straße 32 T 06052/2930

63619

8

4

2

Haus Franziska, Quanzstraße 16 T 06052/5194

63619

7

7

3

16

Haus Weisbecker, Am Klingental 1 T 06052/2984

63619

5

1

2

17

Haus Helvetia, Lindenallee 19 T 06052/910200, Fax 9102030 E-Mail: hotel.helvetia@t-online.de www.helvetia-hotel.de

63619

13

7

3

Haus Schlöttner, Leopold-Koch-Straße 27 T 06052/2927, Fax 928082

63619

7

3

2

Haus Loreley, von-Dalberg-Straße 8 T 06052/2757

63619

8

4

2

17-20 20-21

A/TV

P

Haus Manresa, Frankenweg 4 T 06052/3417

63619

6

2

2

18-20 20

A/TV

P

Haus Heike, Haselstraße 41 T 06052/2731

63619

5

1

2

18

18

A/TV

P

Landhaus Wald, Sälzerstraße 94 T 06052/2847

63619

3

1

1

18

18

A/TV

P

Haus Schneider, Sauerstraße 11 T 06052/5332

63619

3

1

1

17

17

Haus Engel, Wendelinusstraße 25a T 06052/5247

63619

7

5

1

15-17 16

A/TV

Haus Schopp, Hansenhöhle 1a T 06052/3468

63619

4

2

1

16-17 17

A/TV

Haus Weitblick, Faulhaberstraße 63 T 06052/2462

63619

5

1

2

15 14-15

Haus Hessberger, Quellenring 7 T06052/2292

63619

3

1

1

15

Haus Prähler, Hansenhöhle 3 T 06052/3753

63619

6

2

2

13 13-15

Lage: Z = Zentral

22

F

P

A/TV

P

A/TV

P

TV

P

21

A

34-36 36

26

A/TV

9

15

F

•

P

A

A

TV •

25 P/G

Sa/So

T/R/TV

P

TV

•

T/TV

•

26

A

P

A

P

•

P

•

A

8

TV

P

TV

TV/R

P

•

TV

A

P

•

TV/R

17

A

P

•

TV/R

19

A

P

•

TV/R

18-19 18-19

A

P

TV/R

17,5-18,5 18,5

A

P

TV/R

18

TV

P

•

17

A/TV

P

•

A/TV

P

•

TV

•

TV

21-24 22-24

38-42 32-38

29

29

•

TV

A/TV

P

•

15

O = am Ortsrand

Bett &

DZ

EZ

DZ

EZ

Bette

La ge

PLZ

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Für Me

Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro lag Vo Perso llpens n ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm er Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück)

Hotels und Pensionen

Zimmerzahl je Zimmerart

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

P

TV

P

TV

A/TV

R = ruhige Lage

HB = Hotel in Burg oder Schloss

45

46

Haus Helena Wolf, Raiffeisenstraße 7 T 06052/5258

63619

4

2

1

14

14

Haus Lauzenburg, Steinhöhle 1a T 06052/3128

63619

4

2

1

10

10

A/TV

P

Haus Betz, Lauzenstraße 8 T 06052/3617

63619

6

2

2

10

10

A/TV

P

Haus Rosemarie, von-Dalberstraße 10 T 06052/2130, Fax 801731

63619

8

4

2

21

20

A/TV

Haus Chrisriana, An der Heppenmauer 18 T 06052/928600, www.haus-christiana.de

63619

6

2

2

20

20

A/TV

P

Haus Gerda, Von-Dalberg-Straße 64 T 06052/3616, Fax 3616

63619 R

6

2

2

4

20 19-20

A/TV

P

Haus Kerstin, Haselstr. 9 T 06052/5347, Fax 919939

63619 Z/R

7

1

2

3

19-20

Haus Margarete, Leopold-Koch-Str. 7 T 06052/2838

63619 Z/R

8

2

3

5

21-24 21-24

Hotel Fernblick Sälzerstr. 51, T 06052/91680 E-Mail: fernblick-wohlfuehlhotel@gmx.de www.fernblick-wohlfuehlhotel.de

63619 O/R 33 13

8

21

38-44 36-42

Hotel Rheinland ★★★S Lindenallee 36

63619

50 18 16

51-59 48-56

12 19

Hotel-Pension „Haus am Kurpark“ Jahnstr. 45

63619

34 12 12

38-40 33-35

8

Hotel Orbtal, Haberstalstr. 1 T 06052/810, Fax 81444 E-Mail: Hotel-Orbtal@t-online.de www.hotel-Orbtal.de

63619 O/R 65 15 25 40

50-63 48-53

13 25

Hotel Lorösch, Sauerbornstraße 14 ★★★★ T 06052/9155-0, Fax 6549 E-Mail: hotel-loroesch@t-online.de www.hotel-loroesch.de

63619 Z

67-76 52,5-79,5

Hotel Spessart, Lindenallee 26 T 06052/80080, Fax 800841

63619 Z/R 43 19 11 30

Hotel Villa am Park, Jahnstr. 12 ★★★ T 06052/805-0, Fax 805-150

63619 Z/R 32 14

8

22

41-47 41-46

Hotel Hohenzollern, Spessartstr. 2-4 T 06052/80060, Fax 800647 E-Mail: Kaestner@hotelhohenzollern-badorb.de www.hotelhohenzellern-badorb.de

63619 Z/R 30 20

5

25

49-65 43-58

Hotel Bellevue, Sälzerstr. 19 T 06052/91320, Fax 913232 E-Mail: Bellevue.badorb@t-online.de www.Bellevue-Bad-Orb.de

63619 Z/R 23

9

6

15

44-47 39-47

Hotel „Stadt Hamburg“, Sälzerstr. 3 T 06052/2063, Fax 1775

63619 Z/R 14

6

4

10

22-24 22-23

Hotel EigenArt, Lindenallee 32 T 06052/2468 E-Mail: post@hotel-eigenart.de www.fhotel-eigenart.de

63619 Z

12

8

2

10

Hotel Helvetia, Lindenallee 19 T 06052/91020-0, Fax 91020-30 E-Mail: info@helvetia-hotel.de www.helvetia.de

63619 R

11

7

2

9

Hotel Steigenberger, Horstraße 1 ★★★★ T 06052/880, Fax 88135 badorb@steigenberger.de www.bad-orb.steigenberger.de

63619

144 48 48

Parkhotel Bad Orb, Kurparkstraße 23-25 T 06052/8060, Fax 806390 E-Mail: info@bad-oeb-parkhotel.net www.bad-orb-parkhotel.net

63619

Hotel-Pension Margarethenhof, Jahnstraße 34 T 06052/80030, Fax 800355 www.hausmargarethenhof.de

63619

40

8

Hotel-Pension Olympia, Lindenallee 42 T 06052/91440, Fax 914420

63619

28

8

Landhotel Weidenau, Austraße 23-25 T 06052/80000, Fax 8000055 E-Mail: weidenau@t-online.de www.hotel-weidenau.de

63619

55 21 17

Hotel Bismarck, Kurparkstraße 13 T 06052/91380, Fax 913840

63619

24

8

8

40-46 39-41

Hotel-Pension Belvedere, Jahnstraße 42 T 06052/91660, Fax 916666

63619

34 16

9

39-41 35

Hotel Spessart-Stuben, Ludwigstraße 54 T 06052/900434, Fax 900436

63619

16

6

5

31

Pension Lieber Augustin, Haselstraße 7 T 06052/2668

63619

10

4

3

27

48

6

22 28

•

•

10 16

F

•

16,5

•

•

R/D A/TV

13 F

15

F

16 26

R

12 20

F

25 P/G

Sa/So

P/G

•

•

R/D A/TV

H

R/D

A

H Sa/So/F 18 P/G

R/D

A

H

A/TV

•

R/D A/TV

So/F

25

P

•

•

T/TV

•

•

T/R/TV

•

T/R/TV

•

P

•

T/TV

Sa/So

P

•

T/TV

H Sa/So/F

P

•

T/R/TV

H

P

•

T/R/TV

P/G

•

Sa/So

A/TV

95-103 72-94

R

43-47 46-47

14 16

10

36-48 36-39

•

42

R

5

A/TV

A/TV

10

D

T/TV

H

Sa/So

P/G

T/TV

•

Sa/So

P/G

•

T/R/TV

•

P

•

T/R/TV

•

So

P

•

T/TV

•

Sa

P

•

T/TV

•

Sa/So

P

•

T/TV

•

4

A/TV

28

10 15

A

26

9

R = ruhige Lage

14

F

HB = Hotel in Burg oder Schloss

T/TV

P

A

10 18

•

Sa/So

H •

P

H

A

11 18

•

T/TV

R

24

•

T/R/TV

•

10 15

T/R/TV

Sa

R/D A/TV

F

33

O = am Ortsrand

Sa/So

A/TV

F

48-88 42,5-61,5

Lage: Z = Zentral

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

A/TV

38-42 32-38

51

•

TV

F

45

Für Me

DZ

EZ

DZ

EZ

La ge

Bette

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Bett &

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück) Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro Pers lag Vo on llpens ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm e r Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Zimmerzahl je Zimmerart

PLZ

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

H

P/G

T •

TV

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

22

Cafe Pension Spessartruh, Würzburger Straße 117 T 06052/2475

63619

8

2

3

22

8

Parkhotel Wehner, Bennweg 3 T 06052/91340, Fax 913435 E-Mail: info@parkhotel-wehner.de www.parkhotel-wehner.de

63619 Z

43

9

16 25

Gästehaus Am Sonnenhügel, Sälzerstr. 76 T 06052/91350, Fax 913531 E-Mail: horst.waizenegger@web.de www.sonnenhuegel-bad-orb.de

63619 R

9

3

2

5

26

Gästehaus Conrad, Sälzerstraße 23 T 06052/2671, Fax 916127 E-Mail: Gaestehaus-Freund@t-online.de www.Zimmer-im-Spessart.de

63619 Z/R

8

4

4

25 25-27

Gästehaus Marion, Leopold-Koch-Str. 4 T 06052/91920, Fax 919229 E-Mail: marion.badorb@t-online.de www.marion-badorb.de

63619 Z/R 13

5

4

8

Gästehaus Anette, Bennweg 10 T 06052/2925, Fax 2925

63619

5

3

1

21-25 25

Gästehaus Gudrun, Birkenallee 3 T 06052/3531, Fax 3537

63619

8

4

2

25-28 25

Gästehaus Waldfriede, Villbacherstraße 48 T 06052/2286

63619

13

3

5

Gästehaus Lindeneck, Bennweg 11 T 06052/3366

63619

10

6

2

26-27 23-26

Gästehaus Igelmann, Pfarrgasse 20 T 06052/2388, Fax 4920

63619

8

2

3

23 22-23

Gästehaus Sophia, von Dalberstraße 23 T 06052/2913, Fax 928430

63619

6

2

2

21-22 21-22

Gästehaus Mignon, Jahnstraße 10 T 06052/3527

63619

8

2

3

22-25 22-24

Gästehaus Dehmer, Sälzerstraße 16-18 T 06052/2878

63619

9

3

3

21

20

A/TV

G

Gästehaus Sälzerhöhe Dr. Weinberg-Str. 25

63619

8

4

2

21

20

A/TV

P

Gästehaus Freund, Jahnstr. 38 T 06052/91610, Fax 6647

63619 R

14

6

4

10

A

P

T/TV

Kursanatorium St. Elisabeth, Frankfurter Str. 2 T 06052/804400, Fax 804400 E-Mail: hospitalstiftung@freenet.de

63619 Z

30 18

6

24

55

P

T/TV

Berghotel Berlin, Parkstr. 8 ★★★ T 91220, Fax 912255, Bad Soden E-Mail: info@berghotel-berlin.de www.berghotel-berlin.de

63628 O/R 24 12

6

18

51 39-50

Hotel-Café Sprudel, Sprudelallee 38 T 1530, Fax 900700, Bad Soden E-Mail: desk@cafe-sprudel.de www.cafe-sprudel.de

63628 Z/R 11

7

2

9

25-29 24-28

Hotel-Pension Sehn garni ★★★ 63628 Z/O/R 23 Brüder-Grimm-Str. 11, T 9152-0, Fax 915210, Bad Soden E-Mail: info@hotel-sehn.de www.hotel-sehn.de

3

10 13

36-39 29-42

Kurhotel Birkenhof, König-Heinrich-Weg 1 ★★★S T 91690, Fax 8778, Bad Soden E-Mail: reception@kurhotel-birkenhof.de www.kurhotel-birkenhof.de

63628 O/R 56 29 13 42

31-33 31-40

Landhotel Betz GmbH ★★★S Brüder-Grimm Str. 21, T 7390, Fax 8080, Bad Soden E-Mail: info@landhotel-betz.de www.landhotel-betz.de

63628

94 36 29 64

50-61 35-42

Park-Café-Pension Wolf, Parkstraße 25 T 1514, Fax 919961, Bad Soden

63628

10

2

4

6

20 19-20

Pension „Zum Löwen“, Frankfurter Str. 11 T 901696, www.pension-zum-loewen.de, Salmünster

63628 Z

6

1

2

3

30-33 23-24

Pension Thomas Exner, Karl-Roth-Str. 21 T 1276, E-Mail: PensionExner@gmx.de, Bad Soden

63628

7

3

2

5

Pension Ramona, Hegelstraße 5 T 1702/1705, Fax 6341, Bad Soden

63628

8

0

4

4

Pension Wilhelm, Turnerweg 9 T 8134, Bad Soden

63628

7

3

2

5

Hotel Fiori, Franz-von-Sickingen-Straße 3 T 6212, Fax 6212, Bad Soden

63628

16

2

7

9

24-26 24-26

Hotel La Paloma Frowin-von-Hutten-Straße 13 T 91950, Fax 919520, Bad Soden

63628

32

5

11 16

39 28-33

40,5 36,5-38

19

8,5

26

1 34-37 35

14

A/TV F

•

A/TV

•

A

10,5

28

35

F

10 10

F

D

•

•

P

•

P/G

A/TV

15

D

A/TV

19

P/G

A/TV/R

P

•

TV

P/G

•

T

P

TV

P

TV/R

P

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

•

A

P

A/TV

P

•

P

•

D

13

•

R

7

•

R

A

•

T/TV

•

52

T/TV

T/TV

A/TV

35-40 30-37

Bett &

DZ

EZ

DZ

EZ

Bette

La ge

PLZ

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Für Me

Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro lag Vo Perso llpens n ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm er Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück)

Hotels und Pensionen

Zimmerzahl je Zimmerart

H

TV

Bad Soden-Salmünster 8 Info: Tel. +49 (0) 60 56 / 7 44-1 44, Fax 7 44-1 47

Lage: Z = Zentral

20

•

7

12

F

•

F

•

•

20 P/G

•

P

T/TV

A

P

T/TV

A

16

O = am Ortsrand

13

•

P

A/TV

P

13

HB = Hotel in Burg oder Schloss

•

P

A

•

R = ruhige Lage

Sa

P

23 16

Sa/So/F 40 P/G

A F

19

A

R/D A/TV

D

T/R/TV

•

•

T/R/TV

T/R/TV

•

T/TV

P

TV/T

A

P

TV

A

P

A

•

P

•

TV

•

TV

•

47

Hotel „Zum Heller“, Gerhard-Radke-Straße 1 T 7350, Fax 73513, Bad Soden

63628

38 10 16 26

30-35 23-30

Kurhotel Ottilie, Frowin-von-Hutten-Straße 24 T 16360, Fax 5141, Bad Soden

63628

68 38 15 53

29-33 27-30

Gasthof-Pension Goldener, Hirsch Romsthaler Straße 3 63628 T 1392 o. 901525, Fax 901526, Bad Soden

11

3

4

7

21-22 22

Kurpension Pratolina, Frowin-von-Hutten-Straße 19 T 919320, Fax 2196, Bad Soden

63628

35 21

7

26

Pension Huttental, Stolzentalstraße 5 T 910150, Fax 9101545, Bad Soden

63628

11

4

5

9

Pension Inka, Frowin-von-Hutten-Straße 15 T 8288, Fax 5172, Bad Soden

63628

8

4

2

Pension Wiesener Hof, Sprudelallee 8-10 T 2881 o. 901973, Fax 5262, Bad Soden E-Mail: info@wiesener-hof.de www.wiesener-hof.de

63628

17

7

5

Ferienhaus „Lisa“, Kiefernstraße 9, T 1463 www.feriengast.info/he/ferienhaus-lisa.htm

63628

Ferienhaus Schmitt Unterweg 3

63628

Ferienwohnung Gerhard Koch, Hochstraße 9 T 901765, Bad Soden

63628

Ferienwohnung Lantow, Feldstraße 9b T 3994, Bad Soden

63628

Ferienwohnung Willert, Stolzenthalstraße 24 T u. Fax 2588, Bad Soden

63628

Hotel Kress, Sprudelallee 26 ★★★★ T 73060, Fax 730666, Bad Soden E-Mail: infowunsch@hotel-kress.de www.Hotel-Kress.de

63628 Z/R 71 13 29 40

Restaurant Café Pension Spessartstuben, Pacificusstraße 80, T 1698, Fax 1748, Bad Soden

63628 O/R 11

7

23-25 23-25

Pension Haus Viktoria, Brüder-Grimm-Str. 9 T 1510, Bad Soden

63628 Z/R 48 28 10 38

24-27 24,5

Gasthaus + Pension „Zum Jossatal“ Salmünsterer Str. 15, T 919018, Mernes E-Mail: ifo@zum-jossatal.de www.zum-jossatal.de

63628

14

2

5

7

20-26 20-26

Café-Pension Forellenhof, Weiße Gasse 2 T 4760, Wahlert

63628 O/R

8

2

3

5

18

18

Pension Lauer, Frowin-von-Hutten-Straße ★★S T 2722, Fax 5416, Bad Soden www.lauer-cafe-restaurant.de

63628

18

8

5

13

26

26

Gaststätte und Pension Wolf, Gassen 9 T 06050/1519, Fax 1519, Bieber

63599 O/R 11

1

5

6

24

24

Haus Marie-Luise, Villbacher Str. 19 T 06050/2407, Fax 2407, Bieber

63599 O

5

1

2

1

Cafe und Pension Koller, Hauptstraße 48 T 06050/1369, Fax 2921, Roßbach

63599 Z/R 21

1

9

3

Privatpension Hauck, Gartenstraße 12 T 06050/1593, Fax 1593, Roßbach

63599 O/R

3

4

2

So D

A

•

24-25 22-23 26

D

25-32 21-26 25

9

23

•

21-23 21-22

2

48-59 36-41,5

H

36-41,5

F

• 11

•

TV/T

•

P

•

TV/T

•

P

•

TV

A

P

TV

A

P

TV

A

P P

•

TV

•

D

A

•

R

A/TV

180 P

•

T/R/TV

R

A/TV

P

•

TV

•

TV

F 8

Sa/So

P

•

A/TV

H

P

A/TV

P

A

P

•

TV

Biebergemünd 0 Info: Tel. +49 (0) 60 50 / 97 17-0, Fax 97 17 30

4

1

2

2

16-17

5

22-25

R 16-17 16-17 22

2

20

A/TV

F 7

10

F

40

A R

20-40

A/TV

P P/G

40 P/G

R/TV

A/TV

P

TV

Birstein Info: Tel. +49 (0) 60 54 / 8 08-0, Fax 8 08-50 Gasthaus Zum Grünen Stern, Sonnenstraße 6 T 06054/1751 und 2777, Fax 1751, Illnhausen

63633 R

7

3

2

1

Zur schönen Aussicht, Pension Becker Forsthausstraße 12, T 06054/1801, Fax 900395 E-Mail: pension.Becker@t-online.de www.pension-becker.net, Obersotzbach

63633 O/R 32

5

8

13

Fremdenzimmer „Kimpel“, Forsthausstraße 1 T 06054/1512, Fax 1512, Obersotzbach

63633 O/R

6

2

2

1

2

1

3

ab 24 29

ab 21

20

7

22

F

R

A/TV

100 P/G R

TV

F

R

A/TV

80

TV

19-21 16-20

A/TV

P

P

Brachttal Info: Tel. +49 (0) 60 53 / 61 21-0, Fax 61 21-20

48

Brachttal Privatvermieter Irene Kretschmar Brachtstraße 22, T 06053/2141, Fax 609487

63636 O/R

5

Gasthof „Zum Bäcker“, Hauptstraße 1 T 06054/5558, Fax 6021, Udenhain E-Mail: hotelzumbaecker@t-online.de hotelzumbaecker.via.t-online.de

63636 R

50

3

23 23

Lage: Z = Zentral

ab 25 ab 25 36

F

29

O = am Ortsrand

13 21

R = ruhige Lage

F

R/TV R/D

HB = Hotel in Burg oder Schloss

A

2x30 P/G K

TV

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g Für Me

DZ

EZ

DZ

EZ

La ge

Bette

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Bett &

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück) Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro Pers lag Vo on llpens ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm e r Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Zimmerzahl je Zimmerart

PLZ

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Bett &

DZ

EZ

DZ

EZ

Bette

La ge

PLZ

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Für Me

Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro lag Vo Perso llpens n ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm er Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück)

Bruchköbel Info: Tel. +49 (0) 61 81 / 9 75-0, Fax 9 75-2 03 Stadthotel Bruchköbel, Hauptstraße 14-16 T 06181/97970, Fax 979710

63486 Z

34

9

10 19

52

72

F

Gasthaus und Pension „Aloisius“, Hauptstraße 53a T 06181/709040

63486

30 17 17 34

38

38

F

Gaststätte Pension „Zum Löwen“, Hauptstraße 45 T 06181/71796, Fax 979710

63486 Z

27 11

8

28

46

Pension „Haus vor’m Walde“, Marienburger Straße 19 T 06181/71116

63486

11

3

Gaststätte „Zum Schwanen“, Hanauer Straße 12 T 06181/71226, Fax 577499, Roßdorf

63486

42 10 16 26

5

10

9 4

4

*18

*18

19

35

*18

*18

•

F

25-34 25-34

F

•

R

30

R

60

P

TV

P

TV

•

TV

P

•

TV

P

•

TV

•

A

100 P

•

T/TV

•

A

10

•

T/R/TV

P

•

T/TV

P

•

T/TV

P

•

T/TV

Erlensee

Hotels und Pensionen

Zimmerzahl je Zimmerart

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Info: Tel. +49 (0) 61 83 / 9 15 10, Fax 91 51 77 Hotel Marina, Rückinger Straße 8 T 06183/2484

63526

11

7

2

9

Hotel Regina, John-F.-Kennedy-Straße 11 T 06183/1661, Fax 75464

63526

13

8

5

Hotel John-F.-Kennedy, Lindenstraße 14 T 06183/1453, Fax 74309, www.hotel-jf-kennediy.de

63526

17

4

6

Hotel Restaurant Römerhof, Limesweg 15 T 06183/91600, Fax 73331

63526

64

32 32

ab 42 ab 33,5

Hotel Erlensee, Rhönstraße 9 ★★★ T 06183/820, Fax 821109, Rückingen E-Mail: info@hotel-erlensee.de www.hotel-erlensee.de

63526 O

80 10 30 40

ab 49 ab 39,5

3

7

ab 20

*18

*18

P

*21

*21

P

ab 20 ab 20

F

•

A/TV

F

•

A/TV

P 25

Flörsbachtal Info: Tel. +49 (0) 60 57 / 91 01 23, Fax 90 01 16 Restaurant-Hotel Flörsbacher Hof, Am Vockeweg 1 T 06057/790, Fax 1768, Flörsbach E-Mail: info@floersbacher-hof.de www.floersbacher-hof.de

63639 O

24

Privatvermieter Bernd+Gudrun Ebel, Huntzelstraße 1 T 06057/613, Fax 919916, Flörsbach E-Mail: gaestehaus-gudrun@t-online.de www.gudruns-gaestehaus.de

63639 Z/R

Haus Waltraud, Brunnenweg 1 T 06057/492

2

11

8

5 37,80 31,50

8

4

4

22,00 22,00

63639 O

4

2

2

15,00

Zum Stern, Gertrud Uhl, An der Dick T 06057/741

63639

8

Haus Amrhein, Wiesenweg 4 T 06057/257, Kempfenbrunn

63639 R

6

Haus „Waldeck“, Oberer Friedrichsberg 3 T 06057/553, Fax 1827, Lohrhaupten E-Mail: waldeck-spessart@web.de www.waldeck-spessart.de

63639 O/R 42

21,60 21,60

13

F

15,00

Sa/So

F

A/TV

P

K

20,00 20,00 3

3

15-18

F

21 21

24-35

5

13

11

F

R

A/TV

60

P

K

R/TV

R

A/TV

20

P

R

T/TV

R

A

P

F

A/TV

P

F

A

Freigericht Info: Tel. +49 (0) 60 55 / 9 16-0, Fax 9 16-2 22 Hotel „Vorspessart“, Geiselbacher Straße 11 T 06055/83074, Fax 83490, Horbach

63579 Z/R 26

7

8

15

39-41 67-72

Hotel „Zur Linde“, Hauptstraße 1 T 06055/91330, Fax 83169, Horbach

63579 Z

31

7

9

15

31-39 57-67

Reiterhof Birkelbach, Hauptstraße 2 T 06055/2788, Fax 81994, Bernbach E-Mail: hofbirkelbach@gmx.de www.sofortausritte.de

63579 R

20

1

10

3

Pension „Zur Tanne“, Birkenhainerstraße 14 T 06055/900296 o. 2661, Fax 933051, Horbach ZurTanne@t-online.de

63579 R

25

5

9

14

28,5-33 27,5-30

Burgschänke, Burgstr. 19 T 06051/15719, Fax 15719 E-Mail: burgschaenke@gelnhausen.de www.burgschaenke-gelnhausen.de

63571 Z/R 22

3

8

11

35-50 32,5-42,5

6

Stadt-Schänke, Fürstenhofstraße 1 T 06051/16051, Fax 16053 E-Mail: hotel-stadt-schaenke@t-online.de www.gelnhausej.de/Stadtschaenke

63571 Z

22

4

9

13

50-59 38-53

13

Hotel Schelm von Bergen, Obermarkt 22 T 06051/2755, Fax 18779 www.schelm-von-bergen.com

63571 Z/R 16

3

5

5

7

1

25

F 22

20

10

1

H

So

•

R/TV

P

•

R/TV

P

•

TV

R

Gelnhausen Info: Tel. +49 (0) 60 51 / 83 03 00, Fax 83 03 03

Lage: Z = Zentral

4

40

25

O = am Ortsrand

25

R = ruhige Lage

20

F

R

20

R

R

HB = Hotel in Burg oder Schloss

P

A

16

•

T/R/TV

•

TV

49

Grimmelshausen-Hotel garni, Schmidtgasse 12 T 06051/9242-0, Fax 9242-42 E-Mail: grimmelshausen-hotel@t-online.de www.grimmelshausen-hotel.de

63571 Z/R 39

Hotel Burg-Mühle, Burgstr. 2 ★★★S T 06051/82050, Fax 820554 E-Mail: burgmuehle@ecos.net, www.burgmuehle.de

7

13 20

45-55 30-37

63571 O

60 19 23 42

57-88 45-50

Privatzimmer Mohr, Kapellenweg 55 T 06051/17197

63571 Z/R

2

Motel A 66, Altenhaßlauer Weg 3 T 06051/966366, Fax 966399, Hailer E-Mail: info@motel-a66.de, www.motel-a66.de

63571 O

88 16 32 48

Frühstückspension Fam. Pfeiffer, Schönauer Weg 50 T 06051/72398, Fax 971851, Höchst

63571 O

6

Imbiss Frank, Leipziger Str. 18 T 06051/74355, Fax 978998, Höchst E-Mail:Christin.Jordan@t-online.de

63571 O

8

Haus Hummel, Neue Str. 27 T 06051/73872, Höchst

63571 O/R

5

Hotel Barbarossa Garni ★★★ Meerholz Hanauer Landstraße 32, T 06051/96360, Fax 963699 E-Mail: rezeption@hotel-barbarossa.de www.hotel-barbarossa.de

63571 Z/R 30

Haus Raksch, Rhönstraße 90 T 06051/68211, Meerholz

63571 O/R

2

1

2

3

3

2

4

2

10

1

1

16

•

F

•

R/D

A

20

G

Sa/So/F 30

P

48-60 34-40

F

20 25

•

T/TV

Bett &

•

T/R/TV

•

T/R/TV

•

P •

20

F

A

25

15-17 F

18

P

P

R

1

5

DZ

EZ

DZ

10 28

F

19

1 5

EZ

La ge

Bette

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Für Me

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück) Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro Pers lag Vo on llpens ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm e r Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Zimmerzahl je Zimmerart

PLZ

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

P

•

A

•

A

•

A

•

TV

•

T/R/TV

P 20

P

•

TV

Gründau Info: Tel. +49 (0) 60 51 / 8 20 30, Fax 82 03 30 Restaurant „Zum Bierschorsch“ - Hotel „Euro“ Büdingerstr. 30, T 06051/92730, Fax 927340, Lieblos E-Mail: info@hotel-euro.de, www.hotel-euro.de

63584 Z/R 27

9

7

45-65 35-40

„Zum Bogen“, Frankfurter Str. 39 T 06051/3651, Fax 473073, Rothenbergen E-Mail: zumbogen@t-online.de, www.zumbogen.de

63584 Z

26

2

12 14

Hotel Rothenberger Hof, Frankfurter Str. 7 T 06051/2281, Fax 967048, Rothenbergen

63584 Z

40

4

14 18

ab 44 ab 62

45

65

F

•

R

F

•

R

R

TV

20

P

T/R/TV

Sa/So 100 P/G

A/TV

16

P

•

•

T/TV

•

TV

•

T/R

•

Hanau Info: Tel. +49 (0) 61 81 / 2 95-0, Fax 2 95 9 59 Hotel Mercure Hanau, Kurt-Baum-Platz 6 ★★★ T 06181/3055-0, Fax 3055444 E-Mail: h2832@accor-hotels.com, www.mercure.de

63450 Z

182 58 87 145

69-160 41-96

Hotel Royal, Salzstraße 14 T 06181/92820, Fax 928272 E-Mail: info@hotel-hu.de.de, www.hotel-royal-hu.de

63450 Z

30 10

55-63 39-45

Hotel-Café Menges, Hirschstraße 16 T 06181/920500, Fax 920550 www.Hotel-Menges.de

63450 Z

36 14 10 17

Hotel Elefant, Am Freiheitsplatz 8 T 06181/254044, Fax 258243

63450 Z

18

4

7

11

38-47 36-41

Turm Hotel, Donaustraße 40 T 06181/91880, Fax 918850 E-Mail: turmhotelhanau@t-online.de www.turmhotelhanau.de

63450 O/R 72

4

30 34

51-86 39-61

Hotel Brunnenhof, Pfaffenbrunnenstr. 125 T 06181/964020, Fax 964028, Steinheim E-Mail: Hotel-Brunnenhof@t-online.de

63456 O

28

2

12

ab 49 ab 34,5

Hotel Zum Riesen, Heumarkt 8 ★★★ T 06181/250250, Fax 250259 E-Mail: Riesen@HanauHotel.de, www.HanauHotel.de

63450 Z

90 17 35 52

70-110 45-70

48

50,5-70,5 31-41

Hotel Zum Riesen „junior“, Krämerstr. 20, Heustr. 8 ★★ 63450 Z T 06181/250250, Fax 250259 E-Mail: Riesen@HanauHotel.de, www.HanauHotel.de

50

7

17

24 24

Hotel-Restaurant Römerhof, Römerstr. 20 T 06181/92780, Fax 927812 www.roemerhof-hanau.de

63450 Z/R 18

9

Hotel Domino, Heumarkt 1 T 06181/24900, Fax 249014 E-Mail: HotelDomino@t-online.de

63450 Z

56 18

8

Pension Zum Goldenen Löwen, Hanauer Vorstadt 70 T 06181/21625, Fax 21625

63450 Z

9

1

4

Hotel Nies, Hirschstraße 5 T 06181/1801880, Fax 8018852 E-Mail: hotel.nies@gmx.de

63450

19

6

6

9

Lage: Z = Zentral

3

•

4 50-60 38-45 45

38

32

26

21 40

F

R

•

R

A

25 P/G

•

R

A

25 P/G

•

F

35-50

Sa/So 150 P/G

A/TV

•

50-60 40

T/R/TV

•

T/TV

•

T/TV

F

P

T/TV

40

P

T/R/TV

•

•

40

P

TV

•

•

Sa

T/TV

T/TV

R F

R = ruhige Lage

•

P

F

ab 20 ab 20

T/TV

F

R

ab 51 ab 36,5

O = am Ortsrand

•

HB = Hotel in Burg oder Schloss

P T/TV

•

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Hotel Rheingold, Hauptstraße 11, T 06181/54263, Großauheim Fax 54263, E-Mail: Hotel.Rheingold@t-online.de

63457 Z/R 17 15

1

9

6

Hotel Waldschlösschen, Hochstädterlandstr. 131 T 06181/98670, Fax 98733, Hohe Tanne

63454 O

28 11 11 10

3

9

Hotel „Grüner Baum“, Obergasse 4 T 06181/60363, Fax 60073, Klein-Auheim

63456 O/R 18

1

8

Hotel Sonnenhof, Alte Rathaus Str. 6 T 06181/97990, Fax 979930, Mittelbuchen Hotel-Sonnenhof-Hu@t-online.de www.Hotel-Sonnenhof-Hu.de

63454 O/R 30

5

13

Hotel Birkenhof, Von-Eiff-Str. 37 + 41 ★★★ T 06181/64880, Fax 648839, Steinheim E-Mail: info@HotelBirkenhof.de www.HotelBirkenhof.de

63456

99 20 26 46

77-87 42-53,5

Hotel zur Linde, Steinheimer Vorstadt 31 T 06181/9643210, Fax 9643249, Steinheim E-Mail: mail@hotel-zur-linde-hanau.de www.hotel-zur-linde-hanau.de

63456 O

40

40-78 43-55

Pension Lang, Karlheinz, Lahnstraße 33 T 06181/650764, Steinheim

63456

5

Best Western Premier Hotel Villa Stokkum ★★★★ Steinheimer Vorstadt 70, T 06181/664-0, Fax 661580 E-Mail: info@villastokkum.bestwestern.de www.villastokkum.bestwestern.de, Steinheim

63456 O

1

1

9

65 32-34 40

34

37

26 32

•

P •

F

ab 52 ab 36

R/D

•

•

•

R

A

•

20

•

120 P

F

20

200 72 51 122

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

TV

34

49 33-40

2

R

Bett &

DZ

EZ

DZ

EZ

Bette

La ge

PLZ

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

A

T/R/TV

P

Sa/So/F 30 P/G

T/TV

T/TV

•

P

T/R/TV

T/TV

Für Me

Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro lag Vo Perso llpens n ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm er Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück)

Hotels und Pensionen

Zimmerzahl je Zimmerart

20

89-189 54,5-102

21

•

R

100 P/G

T/TV

R

50

P

•

TV

R

900 P

•

TV

120 P/G

•

T/TV

Hasselroth Info: Tel. +49 (0) 60 55 / 88 00, Fax 88 06 40 Hotel Grüne Au, Hanauer Landstraße 5 T 06055/82526, Fax 82055, Niedermittlau www.hotel-gruene-au.de

63594 R

59

5

24 29

27

24

6

55

38

Langenselbold Info: Tel. +49 (0) 61 84 / 8 02-60, Fax 8 02-53 Hotel-Restaurant Dragonerbau-Klosterberghalle Schlosspark 7, T 06184/93747, Fax 937475 E-Mail: Dragonerbau@t-online.de

63505 Z/R 12

Tryp-Hotel, Gelnhäuser Straße 5 T 06184/8260, Fax 926110 E-Mail: langenselbold@tryp-deutchland.de

63505 Z

Gasthaus „ZUM GOLDENEN ENGEL“, Marktplatz 9 T 06184/3493, Fax 63732

63505

6

135 29 53 82

F

ab 56 ab 35

13 26

F

N

R

F

N

R/D

F

N

R

Sa

•

Linsengericht Info: Tel. +49 (0) 60 51 / 7 09-0, Fax 7 09-100 Waldhotel Hufeisenhof, Nähe Waldrode ★★★ T 06051/96610, Fax 966119, E-Mail: eusswig@hufeisenhof.de www.hufeisenhof.de

63589 R

Pension Birkenhain, Vor der Au 21 T 06051/74395, Fax 71547, Altenhaßlau

63589

Spessart Wolf Hotel, Am Bornrain 8 T 06051/66384, Fax 967261, Großenhausen

63589

50

13

20 20

1

6

7

9

52

71

29-36 22-26

3T15 P bis 60

T/R/TV

40

TV

Maintal Info: Tel. +49 (0) 61 81 / 40 00, Fax 40 04 59 Hotel Waldschlößchen, Hochstädter Landstr. 13 T 06181/98670, Wilhelmsbad Hohe Tanne

63454

29 11

9

Hotel und Restaurant Hübsch, Griesterweg 12 ★★★ T 06109/769600, Fax 64009, Bischofsheim E-Mail: Hotel-Hübsch@t-online.de

63477

100

50 50

53-60 35-50

20

Best Western Doorm-Hotel, Westendstraße 77 T 06181/9480, Fax 948277, Dörnigheim E-Mail: info@doorm.bestwestern.de

63477

12 113 125

102-122 127-147

22

Hotel und Restaurant Hessler, Am Bootshafen 4 T 06181/43030, Fax 430333, Dörnigheim E-Mail: info@hessler.de, www.hessler.de

63477 Z

Pension Zum grünen Baum, Frankfurter Str. 14 T 06181/491622, Fax 491335, Dörnigheim

63477

Hotelgaststätte Zum Schiffchen, Untergasse 21-23 T 06181/94060, Fax 940616, Dörnigheim E-Mail: zumschiffchen@t-online.de

63477

Hotel und Restaurant Zur Mainlust, Fischergasse 28 T 06181/94930, Fax 493044, Dörnigheim E-Mail: hotel_zur_mainlust@t-online.de www.hotel-mainlust.de

63477 O/R 37

6

12 18

55-70 41-50

•

Hotel Krone-Garni, Haupstraße 18 T 06181/46008, Fax 48767, Hochstadt E-Mail: Hotel.Krone-Hochstadt@t-online.de

63477 R

9

11 20

49-66 38-43

•

9

8

40

34

5

95

75

49 12 17 29

66

41

33

5

2

Lage: Z = Zentral

O = am Ortsrand

32

34

29

F

P

•

T/TV

F

P

•

T/R/TV

100 •

•

T/R/TV

•

•

R

10

F

R = ruhige Lage

F

R

•

•

TV

R

HB = Hotel in Burg oder Schloss

P

T/R/TV

P

•

T/TV

P

•

T/R/TV

P/G

•

•

51

Bett &

DZ

EZ

DZ

EZ

La ge

Bette

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

Für Me

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück) Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro Pers lag Vo on llpens ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm e r Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Zimmerzahl je Zimmerart

PLZ

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Neuberg Info: Tel. +49 (0) 61 83 / 80 10, Fax 8 01 80 Hotel Bei den Tongruben Garni, Ravolzhausen ★★★ Im Unterfeld 19, T 06183/2040-0, Fax 2040-99 E-Mail: info@hotel-tongruben.de www.hotel-tongruben.de

63543 O/R 33 23

5

28

Gasthof „Zum Adler“, Wilhelmstr. 15, Ravolzhausen T 06183/1500, Fax 1502

63543 Z

31 10

9

19

12

2

65-95 44-60

•

A

Sa

20

R

P

P

T/TV

K

•

TV

•

TV/T

Niederdorfelden Info: Tel. +49 (0) 61 01 / 5353-0, Fax 5353-30 Hotel Garni Schott, Hainstraße 19 T 06101/536660, Fax 5366677 E-Mail: kontakt@hotel-schott.de www.hotel-schott.de

61138

8

48-50 37-40

F

25

P

Nidderau Info: Tel. +49 (0) 61 87 / 2 99-0, Fax 29 91 01 Hotel zum Ritter, Konrad-Adenauer-Allee 3 T 06187/9074-0, Fax 9074-333, Heldenbergen

61130 Z

65 26 18 44

Gasthaus „Zum Lamm“, Westendstraße 4 T 06183/3757, Fax 27815, Eichen

61130 O

12

Hotel-Restaurant „Zum Adler“, Windecker Str. 2 T 06187/927-0, Fax 927-223, Heldenbergen E-Mail: info@hoteladler-goy.de www.hoteladler-goy.de

61130 Z

62 16 21 37

2

2

1

30-65 30-39 3

34

• 24

A

60 P/G

20

T/TV

•

P

47-70 36-41

R

P

T/TV

Rodenbach Info: Tel. +49 (0) 61 84 / 5 99-57, Fax 5 04 72 Hotel Brunos Restaurante im Hotel Barbarossa ★★★S 63517 O/R 45 10 Somborner Straße 24, T 06184/9585-0, Fax 958542 E-Mail: barbarossa-hotel@evos.net www.barbarossa-hotel.de, Oberrodenbach

8

18

49-57 34-42

•

15 25

F

•

R/D A/TV

25 P/G

•

T/R/TV

Ronneburg Info: Tel. +49 (0) 61 84 / 9 27 60, Fax 92 76 20 Hotel Zur Krone, Langstraße 7 ★★★ T 06184/3030, Fax 62675, Hüttengesäß E-Mail: info@hessenkrone.de www.hessenkrone.de

63549 Z/R 29

1

12 13

50

35

10 15

•

R

60 P/G K

T/R/TV

•

Schlüchtern 5 Info: Tel. +49 (0) 66 61 / 85-3 60, Fax 85-3 69 Gasthaus Zur Krone, Ahlerbacherstraße 17 T 06661/2190, Fax 2398, Herolz

36381

6

Hotel Stadt Schlüchtern, Breitenbacher Straße 5 T 06661/74788-0, Fax 7478899 E-Mail: info@hotel-stadt-schluechtern.de www.hotel-stadt-schluechtern.de

36381 Z/R 60

Hotel Elisa Garni, Zur Lieserhöhe 14 ★★★ T 06661/8094, Fax 8096 E-Mail: Hartkopp@Hotel-Elisa.de, www.Hotel-Elisa.de

36381 O/R 19

3

6

9

35-47 25-34

Hotel Hausmann, Obertorstr. 5 - 7 T 06661/96940, Fax 969428 E-Mail: info@saugut.de, www.saugut.de

36381 Z

1

10 11

35-38 27-29

Waldgasthaus „Acisbrunnen“, Am Acis 1 ★★ T 06661/1738, Fax 72995 E-Mail: info@acisbrunnen.de, www.Acisbrunnen.de

36381 O/R 14

23

Landhotel + Gaststätte „Zur Linde“ Lange Straße 12★★★ 36381 Z T 06661/96660, Fax 966631, Breitenbach E-Mail: info@landhotel-weining.de www.landhotel-weining.de

25-30 25-30

30 30

7

5

47

2

8

A

78

30

28

5

35

30

8

11

9

Gasthof zum Löwen, Brückenauer Str. 66 T 06661/96730, Fax 967310, Herolz

36381 Z/R 23

3

10 13

Gasthaus „Zur Zehntscheune“, Frankf.-Leipz.-Straße 10, T 06661/2919, Niederzell

36381 Z/R

2

5

7

21

21

8

8

40

50

1

12

3

2

5

20

20

6

10 10

33

27

11 15

Gasthaus Zur guten Quelle, Am Dreibrüderhof 22 T 06664/4180, Vollmerz

36381 Z

12

Landgasthof Druschel, Hochstraße 14 T 06661/96230, Fax 962315, Wallroth E-Mail: info@Landgasthof-Druschel.de www.landgasthof-druschel.de

36381 R

23

Lage: Z = Zentral

26-31 21-30

8

15

F

R

F

R

F

•

R

Sa/So/F

T/TV

P/G

30

R

A/TV

50

P

A/TV

150 P/G

A/TV

100 P

8

F

R

•

R = ruhige Lage

F

•

A

T/R/TV

•

•

T/TV

•

•

TV

•

T/TV

•

•

T/TV •

20 P/G

T/TV T/TV

A

42

P

A

60

P

•

120 P/G K

•

R/D A/TV

HB = Hotel in Burg oder Schloss

So

•

•

K

P

10

O = am Ortsrand

T/TV

60 P/G

A

1

7

35-90 P

R

19

Hotel Landgasthof Steckelsburg, Ramholz 36381 O/R 16 Ulrich-von-Hutten-Str. 13, T 06664/96180, Fax 961819 E-Mail: info@steckelsburg.de, www.steckelsburg.de Kuckucksnest im Spessart, Ramholzer Straße 2 36381 R 42 T 06664/8246, Fax 919663, Vollmerz E-Mail: info@kuckucksnest.com www.kuckucksnest.com

52

3

T/TV

•

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro lag Vo Perso llpens n ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm er Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück)

Bett &

Für Me

DZ

EZ

DZ

EZ

Bette

La ge

PLZ

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

•

•

Sinntal 0 Info: Tel. +49 (0) 66 64 / 8 02 10, Fax 80 19 Jugendfreizeitheim Burg Schwarzenfels Schlossgasse 21, T 0661/924-1909, Fax 924-1952 E-Mail: FrodlT@hi.hessen.de

36391 Z/R 38

2

Hof Dittenbrunn T 06665/8501 o.8401, Altengronau

36391 R

6

3

Landgasthof „Am Brunnen“, Hauptstr. 50 T 06664/7803, Fax 402 119, Mottgers www.landgasthof-am-brunnen.de

36391

5

1

2

Privatzimmer: Gudrun Gabel, Brunnenweg 22 T 06665/8488, Altengronau

36391 R

7

1

3

Privatzimmer: Karlheinz Beringer, Burgstraße 16 T 06665/532, Fax 919 633, Altengronau E-Mail: info@hof-beringer.de, www.hof-beringer.de

36391

6

Landgasthof „Zum Jossgrund“, Spessartstraße 28 T 06665/254, Fax 8164, E-Mail: Fzeller@t-online.de www.landgasthof-jossgrund.de, Jossa

36391 Z/R 60

Pension „Rhönblick“, Waldstraße 26 T 06665/8026, Fax 900 94, Jossa

36391 R

„Zur Grünen Linde“, Zum Bergfried 9, T 06664/7165, Fax 7155, E-Mail: info@zurgruenenlinde.de www.zurgruenenlinde.de, Schwarzenfels

36391 Z/R 10

Privatzimmer: Fritz Elm, Am Schloßberg 2 06664/8560, Fax 911 635, Schwarzenfels E-Mail: Fritz.Elm@schwarzenfels-online.de www.schwarzenfels-online.de/elm.htm

36391 R

6

Gasthaus-Pension „Zur Krone“, Richard-Wagner-Straße 2, 36391 R T 06664/298, Fax 918 901, Weiperz

14

2

Gasthof „Zum Löwen“, Mottgerser Str. 2 T 06664/235, Fax 235, Weichersbach

36391 Z

9

3

3

6

27-30 25-29

Gasthof „Zum goldenen Stern“, Mottgerser Str. 9 T 06664/6827, Fax 6827, Weichersbach

36391 Z

9

1

4

5

18-24 18-24

Privatzimmer: Urlaub auf dem Bauernhof, Falkenstraße 3, T 06664/7194, Fax 7194 E-Mail: Wallybelz@aol.com, Weichersbach

36391 O

7

1

3

3

Gasthaus-Pension Kimmel, Kasselerstraße 17 T 09741/3008, Fax 2799, Züntersbach

36391 O

11

1

5

20

Privatzimmer: Gertrud Grösch, Blumenstraße 7 T 09741/2203, Züntersbach

36391 R

7

1

3

18

Privatzimmer: Hermann Kötterheinrich, Spessartblick 18, T 09741/5568, Fax 931 387 E-Mail: koetterheinrich@t-online.de www.zuentersbach.de, Züntersbach

36391 R

4

2

2 ab 11,5

Privatzimmer: Elli Manns, Zum Sengeswald 1 T 09741/3521, Fax 9252, Züntersbach

36391 O

4

2

2

Privatzimmer: Helga Stork, Bergwinkelstraße 7 T 09741/3996, Züntersbach

36391 O

6

2

4

20

Privatzimmer: Renate Ankert, Spessartblick 2 T 09741/4177, Züntersbach

36391 O

4

2

2

15

Gasthof Café Pension Sonnenkanzel, Volkersberger Weg 18, T 09741/3348, Fax 939 751 E-Mail: h.baier@sonnenkanzel.de www.sonnenkanzel.de, Züntersbach

36391 O/R

7

3

2

5

ab 15,5 ab 14.5

Pension: Gerlinde Glück, Malergasse 6 T 09741/3342, Fax 3718, Züntersbach

36391

3

1

1

2

Abspr. Abspr.

Pension Sonnenterrasse, Waldstraße 8 T 06665/8097, Jossa

36391 Z/R

9

1

4

Pension Kurt Nickel, Im Gerroth 3 T 06665/8005, Jossa

36391 R

6

Privatzimmer: Ursula Krahle, Feldstraße 14 T 06664/919 166, Fax 919 167, Sterbfritz

36391 R

7

1

3

T

3

4

26 2

4-8

3

10

6

2

A/TV

P

A/TV

P

R/D A/TV

P

8

14

3

•

•

•

F

A/TV

ab 27 ab 23

13 13

12-25

3

22-26 21-23

5

3

15-20

3

ab 13

1

14-18

11,5 15

•

R

F

P

A/TV

80 P/G

A/TV

26 P/G

R

F

•

F

20

P/G

•

A

P/G

•

P

A/TV

P

A/TV

P

20

A/TV

P

18

A/TV

P

A/TV

P

F

•

•

TV

100 P/G

R/D A/TV •

•

A/TV

15-20

A/TV

TV

T/TV

150 P TV

R

•

P

R

•

R/TV

60 P/G

A/TV

Sa/So/F

P/G

•

TV

•

R

TV

• T

TV teilw. TV

•

TV

16 14-15 3

F

TV

A

16

27 31

3

13

27,50 27,50

3

2

7

Hotels und Pensionen

Zimmerzahl je Zimmerart

F

•

ab 13,5

A/TV

P/G

A/TV

P

A

P

TV

P

A

P

A

A

4 ab 17 ab 17

teilw.R/TV •

TV TV

Steinau an der Straße Info: Tel. +49 (0) 66 63 / 96 31-0, Fax 96 31 33 Landgasthof Grüner Baum, Leipzigerstraße 45 T 06663/974-0, Fax 1378 E-Mail: GruenerBaum-Steinau@web.de www.gruener-baum-steinau.de

36396 0

16

5

5

10

Gasthaus Weißes Roß, Brüder-Grimm-Straße 48 T 06663/5804 E-Mail: bender-steinau@t-online.de

36396 Z

11

3

4

5

Brathähnchenfarm, Im Ohl T 06663/228, Fax 15 79 E-Mail: info@brathaehnchenfarm.de www.brathaehnchenfarm.de

36396

30 15 15

Cafe, Gasthaus und Pension Denhard, Neugasse 6 T 06663/230, Fax 911684, www.Gasthaus-Denhard.de

36396 Z

8

2

3

Lage: Z = Zentral

2

36

29

26

26

F

•

R

31

ab 25 ab 25

O = am Ortsrand

R = ruhige Lage

HB = Hotel in Burg oder Schloss

•

R/TV

150 P

•

T/TV

150 P

•

TV

53

Bike (f ahrra dfreu ndlich nschen e Gas mit Mo tbetrie bilitäts be) einsch ränkun g

Preis pro Person für Übernachtung mit Frühstück (einschließlich Bedienung u. MwSt.) in € (*ohne Frühstück) Ermäß igung Vor- b zw. N Zusch achsa lag Ha ison lbpen sion p Zusch ro Pers lag Vo on llpens ion pro Famil ienfre Perso undlic n h Nichtr auche rzimm e r Resta urant/ Diät Aufen thalts raum/F ernse Hallen hraum bad/S (TV) wimm ingpo ol Sauna /Sola rium/F itness Tagun gsräu me fü r ... P Parkp erson latz/G en arage Tennis /Reite n/Keg eln Hausti ere erl aubt Zimm er Radio mit Telefo , TV n,

n ges amt Einze lzimm er EZ gesam Doppe t lzimm er DZ gesam Zimm t erart I (Zi. m it Du. Zimm u./o. B erart ad u. II (Zi. WC) mit D Zimm u. o. B erart ad) III (Zi. mit fl . kalt/w EZ . Wa s ser) DZ

Zimmerzahl je Zimmerart

DZ

EZ

36396 R

3

1

Privatvermieterin Helga Kuprian, Ringstraße 42 T 06663/6690

36396

1

1

Pension Lydia Müller, Zur Warte 11 T 06663/7839, Bellings

36396 O/R

7

1

3

Gasthaus Bayrischer Hof, Am Bayrischen Hof 2 T 06663/152, Marborn

36396

15

1

7

Landgasthof Charlott, Distelbachstraße 19 T 06660/919150, Fax 919151, Marjoß

36396

20

2

8

Gasthaus Zur Linde, Huttengrundstraße 3 T 06667/792, Fax 918945, Sarrod

36396

4

A

Schützenhof, Sarroder Straße 1 T 06667/317, Fax 1501, Ulmbach

36396 Z

22

10 12

28

5

11

Landgasthof „Deutsches Haus“, In der Aehrecke 2 T 06667/96060, Fax 960644, Ulmbach

36396 Z

28 14 28 28

28

5

11

Privatvermieter „Haus Thomas“ Frankfurter Straße 34, T 06053/4442

63607 Z

7

1

2

Hotel und Restaurant Zum Erbprinzen, Friedrich-Wilhelm-Str. 14, T 06053/5055, Fax 5057

63607

9

3

3

6

Pension Edeltraud Heck, Nürnberger Str. 11a T 06053/9356, Fax 600336, Aufenau E-Mail: Heck-Aufenau@t-online.de

63607 R

8

2

3

5

Landgasthof „Zur Quelle“, Leipziger Straße 15 T 06053/2910, Fax 506, Aufenau E-Mail: Igh.zur-Quelle@t-online.de www.gasthaus-zur-quelle.de

63607 O/R 32

5

13 18

Haus Martina, Hermann-Löns-Straße 2 T 06053/2271, Aufenau

63607 R

4

2

Privatvermieter Familie Appl, Aufenauerstraße 13 T 06053/9108 od. 3765, Neudorf

63607 R

2

1

Familie Feindler, In den Rödern 14, T 06053/2300

63607

4

2

Haus Wolfshohl, J. Becker Wolfsgrabenstraße 54, T 06053/3167

63607 R

4

2

ab 20

Frau Czapka Rhönstraße 26, T 06053/9536

63607

4

2

ab17,5

Haus Freund Leipziger Straße 34, T 06053/7661, Aufenau

63607

5

2

Haus Weber Wolfsgrabenstraße 5, T 06053/3960 od. 4128

63607

4

4

2

20

2

•

•

P/G

15

TV 20

A/TV

P

•

ab 20 ab 20

A/TV

100 P/G

•

6 17-21 17-21

A/TV

100 P

•

ab 21 ab 21

A/TV

50 P/G

•

2 2

18

Für Me

18

DZ

Privatvermieter Familie Fischer, Alte Straße 4 T 06663/5801

Bett &

1

EZ

La ge

Bette

II I III Zimmer mit Zimmer mit Zimmer mit Dusche Dusche fließend oder und/oder kalt und Bad Bad warm und WC Wasser

PLZ

Hotels und Pensionen

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

F

So

TV

R

TV

Sa/So/F 200 P/G

T

•

T/TV

R

A/TV

Sa/So 250 P

K

•

T/R/TV

Wächtersbach Info: Tel. +49 (0) 60 53 / 92 13, Fax 57 27 *ab 13 *ab 12,5 41

28

7

18

1

Sa

12

P P

18-23 16-20

35

A/TV

33

2

10

F

•

F

•

F

15

A/TV

R/D

A

R/TV K

P

Sa/So 100 P/G K

TV TV

TV

A/TV

P

T

A/TV

P

R

30

2

*15

1

Lage: Z = Zentral

F

25

O = am Ortsrand

R = ruhige Lage

F

HB = Hotel in Burg oder Schloss

✂

2

3

Bitte senden Sie mir Informationen über: Imagebroschüre mit Gastgeberverzeichnis Pauschalangebote 2005 Veranstaltungskalender 2005 Gesundheits- und Wellnessangebote

Wandern / Wandern ohne Gepäck Radwandern (Freizeitkarte 9,50 €) Tagungen und Messen Reitstationen im Spessart und am Main

Prospekte der Städte/Gemeinden: Absender: Name

Vorname

Bitte senden Sie an:

Straße

Postleitzahl, Ort

Touristik-Service Spessart-Kinzigtal-Vogelsberg

Telefon

Fax

Wirtschaftsförderung und Tourismus GmbH

Barbarossastraße 24

D-63571 Gelnhausen E-Mail

54

63613 Bad Orb

Ferienwohnungen, -häuser und Appartements unter: www.bad-orb.de

63628 Bad Soden-Salmünster Mernes

Eleonore Schalk Im Kammerfest 22, Tel. 06660/302

63628 Bad Soden-Salmünster Mernes

Burkhard Kistner Orber Weg 35, Tel. 06660/1292 oder 370

63628 Bad Soden-Salmünster Mernes

Familie Kröckel, Steiniger Berg 10 Anfragen unter „Gasthaus zum Jossatal“, Salmünsterer Str. 15, Tel. 06660/1376 - Fax 06660/919018 E-Mail: info@zum-jossatal.de

63628 Bad Soden-Salmünster Schönhof

„Waldschule“, Manfred Scherpf, Waldschulstraße 50 Tel./Fax 06054/5132 Email: info@landschulheim-waldschule.de www.landschulheim-waldhschule.de

2

1

Weitere Ferienwohnungen, -häuser und Appartements unter: www.BadSoden-Salmuenster.de

63599 Biebergemünd-Bieber

Ferienwohnung Erna Reitz Mühlstraße 36, Tel: 06050 1866

63599 Biebergemünd-Bieber

Ferienhäuser Greifengrund Elfriede Simon, Tel: 06050 2136 www.biebergemuend-bieber.de

63599 Biebergemünd-Bieber

Ferienhaus Beate Köhler Bahnhofsstraße 11, Tel: 06050 1454, Fax: 9129823 FehausBeate@web.de www.touristhome.de/24771

63599 Biebergemünd-Bieber

Ferienhaus Voegeli, Am Berg 4 Vermieter: Sylvia Spitz-Voegeli Uhdestraße 13, 50933 Köln, Tel: 0221-482515

63599 Biebergemünd-Lanzingen

Ferienwohnung, Dieter Huth Alte Hauptstraße 23 Tel: 06050 1346

63599 Biebergemünd-Roßbach

25 bis 35

5

1

2

2-6

iten

undlic

derhe

ienfre

Beson

Nichtraucher-FH. Ruhige Lage, Waldnähe, Waschmaschine

Haupthaus und 4 Blockhäuser, zwölf Mehrbett/drei Zweibettzimmer, inmitten der Natur, nahe eines Sees, Grillhütte, Minigolf, Tischtennis, Torwand, Fernsehraum, Tagungen 70Pers., Nichtrauscher-Zimmer, Spielmöglichkeit, Parkplatz (auch Fahrräder), Garten, ruhig gelegen

1

2-4

2

2-5

30

Zentralheizung,kaltwarm fl. Wasser, Bad, Fernseher, Terrasse, Parkplatz, sperater Eingang, ruhige Ortslage 175-280

kaltwarm fl. Wasser, Dusche, WC, Terrasse, Liegewiese, Parkplatz, Unterstellplatz, SAT-TV, Küche, ruhige Lage am Waldrand, Forellenteich ca. 80qm Wohnfläche, Ortsmitte, Kinderbett, Zusatzbett auf Wunsch, Wohnzimmer mit Sat-TV, Küche, Bad, WC, Zentralheizung, kaltwarm fl. Wasser, Spielecke für Kinder, Garten m. Grill, Parkplatz, keine Tiere, Kinder bis 10 J. frei Zentralheizung, Waschmaschine, Spülmaschine, überdachter Sitzplatz, großer Spielgarten, Südhang, ruhige Lage am Waldrand, 3 Schlafzimmer, Parkplatz

ab 30

1

2-5

Bad, Dusche, Balkon, Garten, kaltwarm fl. Wasser, Liegewiese, Parkplatz, Fernseher, Unterstellmöglichkeit, Zentralheizung, Zimmer mit WC u. Dusche, Fläche ca. 70qm

Ferienwohnung Robert u. Annemarie Hasselt Bornwiesenweg 9 Tel:06050 1478

auf Anfrage

1

2-4

2 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, Garten, kaltwarm fl. Wasser, Liegewiese, Parkplatz, Terrasse, Fernseher, Zentralheizung, Kfz.-Stellplatz, Ortsrandlage, Bettwäsche und Handtücher werden gestellt, Haustiere unerwünscht

63599 Biebergemünd-Roßbach

Ferienwohnung, Ernst Stachelhaus Haupstraße 28, Tel. 06050-912288, Fax: 908957 estacc@t-online.de www.ernststachelhaus.privat.t-online.de

auf Anfrage

1

2-5

1 Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafzimmer, Bad, Balkon, Dusche, Fernseher, Parkplatz, Liegewiese, Tischtennis, Dart, Pool-Billiard u. Grillen möglich, Bettwäsche wird gestellt

63599 Biebergemünd-Roßbach

Ferienhaus „Bette“, Bergstraße 4 Vermieter: Werner Neidhardt, Möbelstraße 13, 63584 Gründau Tel: 06051-12629

auf Anfrage 1

63633 Birstein

„Zur Post“, Frau Polster Lauterbacher Straße 2, Tel. 06054/2317 Fax. 06054/900831, Email: polster@t-online.de

63633 Birstein

Frau Margarete Müller Reichenbacher Straße 47, Tel./Fax. 06054/5979 Email: gm.birstein@t-online.de www.ferienwohnung-birstein.de

63633 Birstein

2

1

Famil

Ruhige Lage

6 auf Anfrage (1 Kinderbett)

2

Bike

Ruhige Lage, Waldnähe - Frühstück möglich

auf Anfrage

63628 Bad Soden-Salmünster

h

che

2-3

Bett &

reis p Mietp

en

ohnun

ab 22

Perso n

Ferien w

1

50

ro Wo

gen

/€ äuser

ng Ü

Ferien h

achtu Übern

25

4

auf Anfrage

4 Zimmer, Bad, WC, Küche, großer Garten

mit Dusche/WC, Lage: im Zentrum Birsteins, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), Biergarten, gutbürgerlicher Küche, TV, Radio, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

2-3

auf Anfrage

1

Küche, Nähe Freizeitbad und Radweg, Garten mit Terrasse, Grill, Liegewiese, TV, Radio, Telefon, Nichtraucher-Zimmer, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder). Zentral gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

„Santa Terrassia“, Familie Martin Im Erbes 5, Tel. 06054/1318 Fax. 06054/2975, Email: dieregionale@aol.com, www.ferien-birstein.de

5

auf Anfrage

1

Terrasse, Küche, nahe Freizeitbad und Radweg, TV, Nichtracher-Zimmer, Spielmöglichkeit, Garten, ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

63633 Birstein

Familie Havekost Hauptstraße 32 Tel. 06054/2762

2

auf Anfrage

1

zentral gelegen, TV, Radio, Küche, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), Nichtraucher-Zimmer, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

63633 Birstein-Böß-Gesäß

Ferienhaus „Lahnemühle“, Brigitte Koch und Stefan Graichen Tel./Fax 06054/914161 Email: Stefan-Graichen@freenet.de www.lahnemuehle.de

auf Anfrage 1

baubiologisch renovierte Mühle, außerhalb des Ortes, 2 Schlafzimmer, Küche, Bad/WC, Terrasse, Haustiere und Fahrradverleih nach Absprache, Nichtraucher-Haus, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), Garten, ruhig gelegen

63633 Birstein-Kirchbracht

Herr Wolfgang Schott Unterdorfstraße 20, Tel. 06054/2768 Fax 06054/917658

auf Anfrage 1

Blockhaus

63633 Birstein-Lichenroth

Frau Renate Ortwein Völzbergerstraße 28, Tel. 06668/1328 Email: kontakt@martin-esch.de www.ferienwohnung-ortwein.de.to

2

auf Anfrage

1

Schlafgelegenheit für Kinder, Küche, Bad mit Sprudelbad, Garten, Grill, direteinstieg Radweg, TV, Radio, Telefon, Spielmöglichkeit, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

63633 Birstein-Obereichenbach

Herr Norbert Zimmer Baumgartenweg 10, Tel./Fax 06054/900409 Email: ferienwohnung-zimmer@gmx.de www.ferienwohnung-zimmer.de

7

auf Anfrage

1

122m2, 4 Schlafzimmer, Küche mit Spülmaschine, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), TV, Radio, Nichtraucher-Zimmer, Spielmöglichkeit, Garten, ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

63633 Birstein-Oberreichenbach

Ferien- und Tagungshaus „Hof Zippur“ Frau Oriot Fischborner Straße 4 Tel. 06054/5771 Fax 06054/6383 Email: oriot@t-online.de www.oriot.de

1 auf Anfrage

1

Dusche/WC, historisches Haus, garten, Grill, Kaminzimmer Französische Küche, Candlelight Dinner (auf Wunsch), Tagungen (50 Pers.), Internetanschluss, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), Minibar, TV, Radio, Nichtraucher-Zimmer, Spielmöglichkeit, Waschmaschine, Sauna, ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

63633 Birstein-Oberreichenbach

Ferienhütte Tilly Bartel Radmühler Straße 6 06054/1328

1

1 auf Anfrage

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Bette nzahl Einze lzimm er EZ Doppe lzimm er DZ

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Ferienhütte mit Schlafzimmer, Dusche/WC, Küche, Garten mit Liegewiese, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), TV, Radio, Nichtraucher-Zimmer, ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel

55

56

63633 Birstein-Völzberg

Gaby Erhard Salzbach 7 Tel. 06668/1459 oder 1498 (AB) Fax 06668/1450 Email: hobbyhorsenet@aol.com

63636 Brachttal-Hellstein

Gaststätte „Alte Schmiede“ Inh. Helmut Schäfer Raiffeisenstraße 15 Tel. 06054/6879 Email: mail@alte-schmiede.de

63636 Brachttal-Hellstein

Familie Wechtler Oberweg 4, Tel. 06054/1415

2

63636 Brachttal-Udenhain

Familie Battenhausen Steinweg 8, Tel. 06054/438

4

63636 Brachttal-Schlierbach

Familie Kretschmer Brachtstraße 22, Tel. 06053/2141

5 3

63489 Bruchköbel

Tatjana Zachmann, Käthe-Kollwitz-Ring 154 Tel. 06181/780856, Mobil: 0171/7962959

6

63486 Bruchköbel

Heinz Herrmann Brückenstraße 1o, Tel.:06181/76347, Fax 76347

2

63639 Flörsbachtal-Flörsbach

Dietz Stephan Forsthausstraße 19, Tel.:06057/790, Fax 1768

2

1

63639 Flörsbachtal-Flörsbach

Gästehaus Gudrun, Huntzelstraße 1, Tel.:06057/613 Fax 919916, Gaestehaus.Gudrun@t-online.de

4

63639 Flörsbachtal-Flörsbach

Ferienhaus Carmen Im Hartgrund 10, Tel.:06057/508

63639 Flörsbachtal-Flörsbach

2

2-6

ab 20

1

1-2

ab 26

1

bis 4

1

bis 5 2-3

1

auf Anfrage

2

iten

Urlaub mit dem eigenen Pferd, in der Natur, Übernachtung im Zelt oder Heubett, alternativ zwei Doppel und ein Einzelzimmer Etagenbad, Parkmöglichkeit (auch Fahrräder), Radio, Garten, ruhig gelegen, Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel 1

52 40

derhe

Bike

ienfre Famil

auf Anfrage

Beson

undlic

h

che Bett &

reis p Mietp

en Perso n

äuser Ferien wohn un

Ferien h

ro Wo

gen

/€ ng Ü achtu Übern

Bette nzahl Einze lzimm er EZ Doppe lzimm er DZ

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

315-480

•

•

Zusätzlich stehen kostenlos zur Verfügung: Waschmaschine, Wäschetrockner, Grill, Liegewiese, Liegen, Bettwäsche vorhanden, idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren (Südbahnradweg usw.), bei Bedarf steht separat gelegenes Zweibettzimmer zur Verfügung – Preis nach Vereinbarung – 10% Nachlass auf den Wohnungspreis, wenn in den Räumen nicht geraucht wird auf Wunsch mit Frühstück!

185

Ferienwohnung Blockhaus mit WC und Kochgelegenheit

1

27/Ü/EZ

2

1

32

1

2

•

Sat-TV, Spülmaschine, Waldnähe, Parkplatz, Liegewiese, ruhige Lage

2 auf Anfrage

2

2-4

•

Aufenthaltsraum,Parkplatz, Liegewiese, Grill, Telefon, Balkon, Terrasse, TV, Sauna, Solarium

2

1

29-34

1

2

Haus Waltraud Brunnenweg 1, Tel.:06057/492

2

1

26

1

2-4

63639 Flörsbachtal-Flörsbach

Stange Christel Am Gerichtspfad 1 Tel.:06057/261

1

1 auf Anfrage

1

2

63639 Flörsbachtal-Kempfenbrunn

Sorge Margarete Mühlgasse 18, Tel.:06057/680

4

1

25

1

1-4

•

TV, Liegewiese, Parkplatz, Garage, Waldnähe, ruhige Lage

63639 Flörsbachtal-Kempfenbrunn

Amrhein Ingrid Wiesenweg 4, Tel.:06057/257 od. 0160/98476649

10

4

26

2

2-6 2-4

•

Parkplatz, Liegewiese, Terrasse, Waldnähe

63639 Flörsbachtal-Kempfenbrunn

Schwed Dora Mühlgasse 45, Tel.:06057/322

2

1

ab 22

1

2

63639 Flörsbachtal-Kempfenbrunn

Nichtraucher Fewo Hof Am Hüttberg 68, Tel.:06057/91150, Fax 91066

2

1 auf Anfrage

1

2-4

•

sep. Eingang, Sat-TV, Liegewiese, Parkplatz, Terrasse, Inventarliste, Prospekt

63639 Flörsbachtal-Kempfenbrunn

Ferienwohnung, Karin Schrader Würzburgerstraße 86, Tel.:06057/91085, Fax 1515

1

1

2-4

•

Parkplatz, Terrasse, ruhige Lage, Waldnähe, TS/Sat, Liegewiese, Endreinigung 15 Euro

63639 Flörsbachtal-Lohrhaupten

Haus Spessartwald, Fam. Mehrling, Untere Steinau 8 Tel.:06187/3547 od. 06151/5033280, Fax 50332810 diemehrling@aol.com

6

•

TV, Liegewiese, Microwelle, Spülmaschine, Radio, Parkplatz, Garage, Balkon, Terrasse, Telefon, Haustiere erlaubt, Bettwäsche vorhanden, Elektro-Heizung

63639 Flörsbachtal-Lohrhaupten

Kriegsmann Dieter Untere Steinau 4, Tel.:06057/407

6

•

Parkplatz, Terrasse

63639 Flörsbachtal-Mosbach

Öko-Hof Mosborn, Fam. Herter Waldstraße 15 Tel.:06057/1358, Fax 1358

•

inkl. Bettwäsche, Strom und Holz nach Verbrauch, Schwedischer Stil im Obstgarten im Bioland-Bauernhof, Neu, Salzwasserbecken!

63571 Gelnhausen

Marianne Müller-Sidow, An den Fischeräckern 20 Tel. 06051/470157 eMail: mueller-sidow@web.de

2

63571 Gelnhausen

Walter und Aneliese, Haus Arnold Im Setzling 30 Tel.:06051/13319

4

31/Ü

1

2-4

63571 Gelnhausen

Rainer Götzl, Haus Spessartblick Babarossastraße 27 Tel.:06051/883098, Fax 883086 Handy:0163/8830988 www.hausspessartblick.de, xrainerg@t-online.de

7

ab 30

2

2-7

63571 Gelnhausen

Hans Heyer Lärchenweg 20, Tel.:06051/2798

4

ab 17

1

2-4

63571 Gelnhausen

Karin Hilmer Brentanostraße 9, Tel.:06051/15615, Fax 15615

6

auf Anfrage

3

1-6

63571 Gelnhausen

Karl Jost Wilhelm-Schöffer-Straße 17, Tel.:06051/17286

2

30/Ü

1

2

Kabel-TV, Küche, Radio, Endreinigung 25 Euro, Preis inkl. Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher

63751 Gelnhausen

Dieter Riegel, Rhönstraße 94 Tel.:06051/69590, Handy 01604190646

2

auf Anfrage

1

2

Terrasse, Küche, TV, Liegewiese, Parkplatz, Bettwäsche,

63571 Gelnhausen-Hailer

Viola Betz Auestraße 30, Tel.:06051/68435

4

18/Ü

1

2-4

Sat-TV, Radio, Küche, Mikrowelle, ruhige Lage, Balkon, Parkplatz, Endreinigung 20 Euro

63571 Gelnhausen-Hailer

Ulrike Peter Grüner Weg 20, Tel.:06051/68028

3

1 auf Anfrage

1

2-3

Wohnküche, Kabel-TV, Radio, Mindestaufenthalt 4 Tage

63571 Gelnhausen-Haitz

Herbert Lamm Biersteiner Straße 8-10, Tel.:06051/4603

6

2

1

2-6

1

26

2

2

ab 30

1

2

18/Ü

5-6

2

Küche vorhanden, Sondervereinbarung bei längerfristigem Aufenthalt möglich

Balkon, Parkplatz, TV, Liegewiese, Terrasse Strom nach Verbrauch •

Aufenthaltsraum, Parkplatz, Liegewiese, Balkon ,Terrasse, Sat-TV, gr. Garten, Gartenhaus und Grill, Endreinigung 16 E Sat-TV, DVD-Player, Liegewiese, Terrasse, Microwelle, sep. Eingang, Essdiele, gerne auch an Reiter mit Pferden

TV, Parkplatz, Liegewiese, Endreinigung 15 Euro Tiere nicht erwünscht

275 pro Woche

4-6

1

2-4

200

1

2

180-210

ruhige Lage, Liegewiese, Parkplatz

•

•

Parkplatz, Radio, TV, Küche, Gartenmöbel, Grillplatz, Terrasse, Waschmaschine, Endreinigung 22 Euro, keine Haustiere, Bettwäsche, ruhige Lage

•

Südlage, am Fahrradweg ins Kinzigtal, modern, Endreinigung 10 Euro Altstadtnähe Gartennutzung mit Grillmöglichkeit

•

Radio, Sat-TV, Balkon mit Gartenmöbel, Garage, Abstellplatz, Endreinigung 26 Euro Küche

•

Küche, Bad, Preis inkl. Bettwäsche, Handtücher, Wasser, Strom und Endreinigunug

63571 Gelnhausen-Höchst

Annette und Michael Pfeiffer Schönauer Weg 50, Tel.:06051/72398, Fax 971851

63538 Großkotzenburg

H. u. H Büttner, Stettinerstraße 4 Tel.:06186/900235, Fax 9000236 www.hh-buettner.de zimmervermietung@hh-buettner.de

1 6

1

derhe

ienfre

Sat-TV, Du, WC, Terrasse, am Waldrand

3 ab 18/Ü/EZ ab 27/Ü/DZ bzw. nach Absprache!

63546 Hammersbach-Langenbergheim Karl Euler, Am Katzengraben 5 Tel.:06185/7424, Fax 893480 www.karl-euler.de, karl-euler@t-online.de

Beson

Famil

1-2

iten

undlic

h

che Bike Bett &

reis p Mietp

Perso n

Ferien w

en

ohnun

ro Wo

gen

/€ ng Ü

äuser Ferien h

achtu Übern

ab 20/Ü/F

jedes Zimmer ca. 16qm, TV, Balkon,Volleingerichtete Küche, Bad, Dusche und WC stehen zur gemeinsamen Verfügung

auf Anfrage

3

9

Nähere Auskünfte siehe Internetpräsentation!

63546 Hammersbach-Marköbel

Karl-Heinz Brandt, Burgstraße 10, Tel.:06185/2512, Fax 180110 www.khbrandt.de, kh-brandt@t-online.de

5

auf Anfrage

1

1-5

•

Nichtraucherwohnung - TV - KFZ-Einstellplatz Nähere Auskünfte siehe Internetpräsentation!

63546 Hammerbach-Marköbel

Klaus Dietzel, An der Schafwiese 6 Tel.:06185/626, Fax 899145, Handy:0174/9843510 schafwiese@t-online.de

5

50/Ü

1

1-5

•

Endreinigung zuzügöich 25 Euro mit Küche

63452 Hanau

Wolfgang Malchus, Moselstraße 54 Tel.:06181/13068, Fax 13068, W.Malchus@freenet.de

1

2-4

63452 Hanau

Inh. I. Malchus, Haus Ilse, Moselstraße 54, Tel.:06181/13069 od.252505, Handy: 0171/5480487

4

bis 11

63452 Hanau

Margritta Marcian Tel.:06181/71912, Fax 78410

1

63452 Hanau

Gerhard und Gertrud Behm Gerh.-Hauptmann-Str. 6, Tel.:06181-259128, Fax 259128

63452 Hanau

Marianne Schulze Möhnestraße 26, Tel.:06181/15301, Fax 15327

4

2

1

28-30

63457 Hanau-Großauheim

Tina und Volker Büttner, Auwanneweg 22 Tel.:06181/956554, Fax 956555

2

1

1

30-38/EZ 48/DZ

63457 Hanau-Großauheim

Renate Henning, Auwanneweg 55 Tel.:06181/56094, Fax 56094, Handy:0175/1424287

2

1

1

35/Ü/EZ 65/Ü/DZ

1

1-2

Frühstück pro Pers. 5 Euro

63454 Hanau-Kesselstadt

Ilsabe Zeyher. Gaußstraße 9 Tel.:06181/22508, Fax 952653, famzeyher@yahoo.de

4

2

2

28/Ü/EZ 44/Ü/DZ

1

1-3

Frühstück pro Pers. 5 Euro, sehr ruhig, Parkplatz, Bus 4 min.

63456 Hanau-Klein Auheim

Hamza Akkus Seligenstädterstraße 1, Tel.:06181/662234

5

2

20/Ü

1

63456 Hanau-Steinheim

Pensio Lang Lahnstraße 33, Tel.:06181/650764

6

3

20/Ü/EZ 40/Ü/DZ

1

63457 Hanau-Wolfgang

Dr. Özgül, Parkstraße 14, Tel.:06181/55288 od. 016094463488 wolfs.fewo@t-online.de

2

1

36/DZ 25

63594 Hasselroth-Gondsroth

Werner Hellmuth und Cliff Adler, Hauptstraße 44 Tel.:06055/3370, Handy:0170/35235-17/-20 www.privatzimmer-frankfurt-hanau.de privatzimmer-hasselroth@t-online.de

8

auf Anfrage

1

1-8

Alle Preise inkl. Endreinigung und Nebenkosten, Küche, Bad, TV Nähere Auskünfte siehe Internetpräsentation!

63594 Hasselroth-Niedermittlau

Cliff und Claudia Adler, Jägerbusch 17 Tel.:06055/82857, Handy:0170/3523517 www.monteur-privatzimmer.de apartment-jaegerbusch@t-online.de

6

auf Anfrage

1

2-6

Inkl. Küche, TV, Radio, Preisnachlass für monatliche Buchung Nähere Auskünfte siehe Internetpräsentation!

63594 Hasselroth-Neuenhaßlau

Edelgard Bruckmann Tannenstraße 14, Tel.:06055/82476 od. 9098092 FeWoBruckmann@aol.com

auf Anfrage

2

1-5

63637 Jossgrund-Burgjoss

Haus Aurora, Inh. Oskar Müller Hoftannenstraße 34, Tel. 06059/533 - Fax 9108

ab 26

1

2-5

63637 Jossgrund-Burgjoss

Haus Waldfriede, Familie Abersfelder Am Schafberg 23, Tel. 06059/538

ab 22

1

2

Wohnzimmer mit SAT-TV, Küche - Parterre -

63637 Jossgrund-Burgjoss

Familie Hagemann Spirgelbachstraße 7, Tel. 06059/345

21

1

2

mit Küche

63637 Jossgrund-Burgjoss

Haus Sonneck, Sieglinde Wolf Kapellenweg 17, Tel. 06059/1488

22

1

2-3

mit Küche, ruhige Lage, direkt am Wald

63637 Jossgrund-Oberndorf

Robert Ruppel, Zöllersberg 5, Tel. 06059/459 E-Mail: info@fewo-ruppel.de, Internet: www.fewo-ruppel.de

ab 32

2

je 2-4

je Fewo. Mit Küche, Kinderbett, Waschm., Trockner, Tischtennis, Sauna

63637 Jossgrund-Oberndorf

Hans Klaus Walz Bomrainstraße 16, Tel. 06059/781

ab 31

1

2-4

Küche, auf Wunsch Kinderbett

63637 Jossgrund-Oberndorf

Josef Korn, Am Wiesengrund 7 Tel. 06059/1289 - Fax 1289

33

1

2

Nichtraucher-Wohnung, Küche

63637 Jossgrund-Oberndorf

Heinz Weismantel Lohrer Straße 21, Tel. 06059/823

ab 33

1

2-3

Küche, Tischtennis

63637 Jossgrund-Pfaffenhausen

Albert Pfahls, Altfeldstraße 44 Nähe Kneippbad, Tel. 06059/1762

ab 26

1

2-4

Wohnküche, Endreinigung 20 Euro

63637 Jossgrund-Pfaffenhausen

Oswald Elsässer, Lettgenbrunner Straße 5 Tel. 06059/909800 - Fax 909802

ab 32

2

je 2- 4

63637 JossgrundLettgenbrunn-Villbach

E. & J. Werner Heinrich-Kreß-Weg 7, Tel. 06721/6358

ab 43

1

2-5

Komfort-Küche

63637 JossgrundLettgenbrunn-Villbach

Landhaus Beilstein, Dietrich Schumacher Am Beilstein, Tel. 06059/9435 - Fax 9435

ab 36

1

2-4

4-Sterne Wohnung - ruhige Lage - Waldnähe

ab 50

3

1

ab 295/Ü

Parkplätze, TV-Dose

Mit Küche, Preise nach Vereinbarung 2

Ruhige Lage, keine Strasse, kompl. Eingerichtet, EBK, Dusche, Bad/WC, Nichtraucherwohnung

Sondervereinbarungen bei längerfristigem Aufenthalt möglich

TV ein 3-Bett Zimmer und ein 2-Bett Zimmer 1-2

TV

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Bette nzahl Einze lzimm er EZ Doppe lzimm er DZ

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Mit Kochgelegenheit, mit Ausweis und gegen Vorkasse TV

155-389

sep. Eingang, Küche, Terrasse, Liegewiese, TV, Parkplatz, Zentralheizung, Mietpreis inkl. Nebenkosten+Endreinigung und inkl. Pauschal für Strom, Wasser, Gas, Heizung Nichtraucherferienwohnung, mit Küche

je Fewo. mit Küche, Kinderbett, Tischtennis

57

58

63589 Linsengericht-Eidengesäß

Uwe Schäfer Steinbruchsweg 8 Tel. 06051/617763, Fax 617765 eMail: uwe.schaefer@addcom.de

63589 Linsengericht-Großenhausen

Haus Golf Aueweg 6 Tel.:06051/67037, Fax 67037, Handy:01797881179 www.haus-golf.de webmaster@haus-golf.de

63477 Maintal-Hochstadt

Margret Willenbacher, Fahrgasse 13 Tel.:06181/431869, obrigado@t-online.de

2

36381 Schlüchtern

Waltraud Euler, Georg-Flemming-Str. 4 Tel.:06661/4441

3

36381 Schlüchtern

Pension Hausmann Obertorstraße 5, Tel.:06661/96940, Fax 969428 www.saugut.de, info@saugut.de

36381 Schlüchtern

derhe

Bike

iten

h

che

undlic

Beson

Famil

ienfre

Das modern eingerichtete Appartement ist 36 m2 groß und besitzt einen sep. Eingang. Es ist mit Sat-TV und Stereoanlage ausgestattet. Die eingebaute Küche besitzt einen Herd, Backofen, Kühlschrank, Spülmaschine und alles was man sonst noch zum Kochen benötigt. Das sep. Badezimmer verfügt über eine Dusche, WC und Haartrockner. Die Wohnung ist für 2 Pers. eingerichtet, jedoch besteht die Möglichkeit ein Zustellbett aufzustellen

1

2

1 auf Anfrage

1

3

App. Für 3 Pers. mit sep. Eingang incl. Hochwertigmoderner Küche und Bad, Sonderpreise bei längerem Aufenthalt, alle Preise inkl. Nebenkosten und Endreinigung, TV, Kühlschrank Nähere Auskünfte siehe Internetpräsentation!

2 auf Anfrage

1

2

2 Zimmerwohnung, 33qm, Bad(Dusche), PKW-Stellplatz, Kochnische, Terrasse

ab 21

1

2-3

Sep. Eingang, TV, Liegewiese, Parkplatz, Balkon, Waldnähe, ruhige Lage, nähe Kinderspielplatz

6

18-23 32-42

2

1-2 2-4

Sep. Eingang, eigene Gaststätte, Haustiere erlaubt, T/TV, Frühstück möglich, Bettwäsche und Handtücher vorhanden

Reiner Schmidt Am Hopfenacker 61 Tel.:06661/5165

3

ab 25

1

2-3

TV, Garten, Waschmaschine, Küchenblock, Fußbodenheizung, ruhige Lage, Waldnähe, Nichtraucherwohnung, Bettwäsche und Handtücher vorhanden

36381 Schlüchtern

Anneliese Löffert Bornwiesenweg 14, Tel.:06661/2830

3

36381 Schlüchtern

Käthe Walther Spiegelacker 2, Tel.:06661/2452

2

36381 Schlüchtern-Elm

Karl Loos Ebertsbergstraße 10 Tel.:06661/1899

2

36381 Schlüchtern-Hohenzell

Inge Kappes Am Schlossborn Tel.:06661/5322, Fax 72944

4

36381 Schlüchtern-Hutten

Ferienhäuser Heiligenborn Am Heiligenborn, Tel.:06661/2112

36381 Schlüchtern-Hutten

2

1

175-210

Bett &

reis p Mietp

en Perso n

äuser Ferien wohn un

Ferien h

2

ro Wo

gen

/€ ng Ü achtu Übern

Bette nzahl Einze lzimm er EZ Doppe lzimm er DZ

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

1

18/EZ+F 17/DZ+F

Kühlschrank, Waldnähe, Liegewiese, Parkplatz, sep. DU/WC, Balkon, Haustierverbot

1

13/DZ

Kühlschrank, Kaffemaschine, Preise ohne Frühstück

ab 26

2

1

2

18

Ruhige Lage, Wald- und Burgennähe, herrlicher Weitblick, sep. Eingang, Kochnische, Bettwäsche und Handtücher vorhanden Ruhige Lage, herrliche Aussicht, Aufenthaltsraum mit Küchenzeile, Wanderweg direkt vor dem Haus, TV, Kinderbett, Liegewiese, Garten, Frühstück 4,00 Euro

168

25-40

28

2-6

Haustiere erlaubt, Garten, TV, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, ruhige Lage

Fam. Gisela und Lothar Ullrich Flurweg 18 Tel.:06661/1732

7

ab 35

2

2-7

Nichtraucher-Blockhaus, komplett eingerichtete Küche, Terrasse, ruhige Lage, inkl. Wäsche und Endreinigung. Preis ab 5 Tage, Balkon, TV, Garten, 1000 m2 Grundstück

36381 Schlüchtern-Klosterhöfe

Ferienhof Gold, Helmut und Margit Gold Drasenberg 3 Tel.:06661/3569

8

ab 30

2

2-4

Sep. Eingang, Bettwäsche pro Bett 3 Euro, Hausmacher Wurst und Brot, Frühstück möglich, schöne Aussicht, Herrliche Lage, TV, Liegewiese, Haustiere erlaubt

36381 Schlüchtern-Niederzell

Heidi Bartholomä Zur Dornenhecke 14, Tel.:06661/6545

3

30

1

2-3

Sep. Eingang, ruhige Lage, SAT-Anlage, Waldnähe, Wohnküche, Bettwäsche und Handtücher vorhanden, TV, Garten

36381 Schlüchtern-Niederzell

Heinrich Börner Ahornweg 4, Tel.:06661/2231 s.nueller-ramholz@t-online.de

3

ab 30

1

1-3

TV, Garten/Liegewiese, ruhige Lage, Vermietung von April-Oktober, Waldnähe, Neubauwohnung, sep. Eingang, Bettwäsche und Handtücher vorhanden

36381 Schlüchtern-Wallroth

Familie Larbig Hochstraße 35, Tel.:06661/5528, Fax 608238 larbigs-art@web.de

16

ab 35 ab 40

4

2-4

TV, Telefon, Kinderbetten, Balkon, Bauernhof mit vielen Tieren, Reitmöglichkeit, Urlaub mit eigenem Pferd, Verkauf hofeigener Produkte u.v.m

61137 Schöneck-Kilianstädten

Fam. Friese, Fixengasse 2 Tel.:06188/911210 vormittags, Tel.:06187/7363 nachmittags

2

1 auf Anfrage

1

1-2

61137 Schöneck-Büdesheim

Eva-Christiane Reichelt Schmiedsgasse 6a, Tel.:06187/952726

4

2 auf Anfrage

1

4

36391 Sinntal-Altengronau

Sophie Klaus Am Ziegenberg 6, Tel.:06665/8482

5

33

1

4-5

TV, Bettwäsche, Küche, separate Toilette

36391 Sinntal-Altengronau

Susanne Schneider Aspenweg 2, Tel.:06665/413

6

29

1

4-6

Küche, Bettwäsche,

36391 Sinntal-Jossa

Petra Fuß, Dittenbrunn Tel.:06665/8501 od. 8401

4

30

1

1-4

Küche, Aufenthaltsraum, Kinderbett

36391 Sinntal-Jossa

Willi Ruppert Im Gerroth 1, Tel.:06665/8003, Fax 8003

6

ab 25

1

4-6

Küche, TV, Telefon, Grillplatz, Balkon, Aufenthaltsraum

36391 Sinntal-Jossa

Kurt Zeller Waldstraße 8, Tel.:06665/8097

2

1

1-2

Küche, Balkon, Grillplatz, TV Preis nach Absprache

36391 Sinntal-Jossa

Robert Buchhold Am Sonnenhang 8, Tel.:06665/487

2

2.

TV- Anschluss, Kochecke, Terrasse, Liegewiese, Bettwäsche wird gestellt

36391 Sinntal-Mottgers

Harald Knobel Hauptstraße 50 Tel.:06664/7803, www.werbung2u.de

5

1

2-5

Küche, Grillplatz, Terrasse, TV, Restaurant, Fahrradverleih, Biergarten, Charterservice, Preis nach Absprache, HP möglich

36391 Sinntal-Weichersbach

Margot Merx Neumühle 22 Tel.:06664/7932

5

1

2-5

Wohnküche, TV, ZH, Terrasse, Ki.-Bett, Parkplatz, Spielplatz, Bett- und Küchenwäsche wird gestellt, Preis nach Absprache

36391 Sinntal-Weichersbach

Fam. Sonza-Reorda Bussardstraße 9 Tel.:06664/911919 Hubert.Sonzareorda@t-online.de

6

1

2-6

Ca. 130qm, Küche, TV-Sat, Burgblick, Spielplatz, Küchen-,Bad- und Bettwäsche vorhanden, Preis nach Absprache, Teilnahme am sprache möglich! Tel.:06664/919325

36391 Sinntal-Züntersbach

Hannelore Lutz Weihenweg 1, Tel.:09741/3451

5

1

4-5

TV, Küche, Parkplatz, Bett- und Küchenwäsche wird gestellt Frühstück möglich

1

ab 20

ab 26

1

Aufenthaltsraum im gr. Wintergarten, 3x8m Schwimmbad gr. Garten an die Nidder grenzend, auf Wunsch Frühstück!

iten derhe

ienfre Famil

Beson

undlic

h

che Bike Bett &

reis p

Perso n

4

Mietp

Ferien w

en

ohnun

ro Wo

gen

/€ äuser

ng Ü

Ferien h

achtu Übern

1

36391 Sinntal-Züntersbach

Anneliese Kötterheinrich Spessartblick 18 Tel.:09741/5568, Fax 931387

4

36391 Sinntal-Züntersbach

Ferienhaus Spessartblick, Anita Wiesner Spessartblick 28 Tel.:09741/5145, Fax 5167 www.au-wie-holz.de

6

32

36396 Steinau an der Straße

Werner Denhard Schwarzwaldstraße 5, Tel.:06663/5834

2

20,50

36396 Steinau an der Straße

Helmut Hämel Rhönstraße 1, Tel.:06663/5130

2

ab 31

36396 Steinau an der Straße

Hans Rüffer Seidenröther Straße 42, Tel.:06663/5349

4

35,00

1

2-4

Küche, TV, L, P,T, Garten mit Spielplatz

36396 Steinau an der Straße-Marborn Rita Harner, Gartenstraße 10, Tel:06663/352, e mail: casou@web.de, www.Ferienwohnung-marborn.de

4

15-42

1

1-4

TV/SAT/Radio,P,T,L

36396 Steinau an der Straße-Marborn Hannelore Hofmann Ringstraße 16, Tel:06663/6646

3

28-35

1

1-3

Sat-TV,L,P

36396 Steinau an der Straße-Marborn Helga Reitz Kerbersdorfer Weg 6-8 Tel:06173/320880 oder 0172/6932088

4

1

1-4

36396 Steinau an der Straße-Marborn Restaurant Rimbachfarm, Nähe Stausee Tel:06663/234, www.rimbachfarm.de

20

Ab 20

5

bis 10

36396 Steinau an der Straße-Marjoß

Adolf Hahn Zum Finkenrain 22, Tel:06660/367

2

23,00

1

2

36396 Steinau an der Straße-Marjoß

Günter Kiefer In der Ahle 11, Tel:06660/1533

3

35

1

2-3

K, TV, Parkplatz, Liegewiese, Wintergarten

36396 Steinau an der Straße-Marjoß

Fam. Staudt, Haus Thalblick Tel:06660/1228 www.aufreisen.de (Rubrik Hessen Staudt)

6

22-28

2

2 2-4

K, Liegewiese, Balkon, TV, Parkplatz, Ki.-Bett, ruhige Lage am Waldrand plus 18 Euro Endreinigung

36396 Steinau an der Straße-Sarrod

Irmgard Leibold, Junkerweg 4 Tel:06667/1394, Fax:06667/1644 www.tourist-online.de

4

ab 14

1

1-4

WK,Sat, TV, ruhige Lage, bis zu 3 Zustellbetten möglich plus Endreinigung

63607 Wächtersbach

FeWo Ingrid Prasch Brunnenstraße 1 Tel.:06053/1644

3

ab 31

63607 Wächtersbach-Aufenau

Thomas Schneider Frankfurterstraße 11a Tel.: 06053/4442 od. 0160/98483844

13

63607 Wächtersbach-Hesseldorf

FeWo Neumann In der Aue 4, Tel.:06053/9984

2

18-30

1

TV, Parkplatz, Wäsche gestellt, ruhige Lage, Tiere nicht erlaubt

63607 Wächtersbach-Hesseldorf

Waltraud Werth In der Aue 12a Tel.:06053/2833

2

auf Anfrage

1

Parkplatz, Ermäßigung, sep. Eingang, möbeliert, Sat-Anschluß, Küche, Bettwäsche gestellt, Zentralheizung

63607 Wächtersbach-Hesseldorf

Carola Bittermann

3

ab 31

1

1

Preis nach Absprache, SAT-TV, Kochgelegenheit, Grill und Gartenmöbel, Liegewiese, Spielwiese, Aufenthaltsraum, Bett- und Küchenwäsche vorhanden, Haustiere erlaubt

2-6

1 1

Küche, Geschirrspüler, Waschmaschine, Grill und Gartenmöbel, Spiel- und Liegewiese, Bettund Küchenwäsche wird gestellt, Nichtraucher, allergikerfreundliche Ausstattung, keine Haustiere, Endreinigung 16 Euro, Brötchenservice, Sat-TV Terrasse, Telefon, Parkplatz, Abstellraum

2

TV, Küche

2

Küche, A, T, P, TV, L, Endreinigung 20 Euro

Ab 256

TV/SAT,Radio Anlage,L,T,P,Endreinigung 35 Euro Zuzüglich Heizkosten, Hunde willkommen 2000 qm eingezäuntes Grundstück B/T,L, pro Ferienwohnung 2 Zustellbetten möglich Kinderspielplatz WK, TV, Liegewiese, Parkplatz, ruhige Lage, Vermietung ab 3 Tagen

Appartement, Zentrale Lage, sonnig und ruhig am Schloßpark gelegen, Wäsche gestellt, Ermäßigung, Zentralheizung 2

bis 13

Preis nach Vereinbarung Zusätzlich vorhanden: 1-EZ, 1-DZ und ein 3-Bett-Zimmer

Balkon, ca 45m2, TV, Kochnische, Terrasse, Bettwäsche gestellt

1-3

63589 Linsengericht-Eidengesäß

63636 Brachttal-Hellstein

Info: Gemeindeverwaltung, Tel. +49 (0) 60 51 / 709-0, Fax 709-100

Info: Gemeindeverwaltung Brachttal, Tel. +49 (0) 60 53 / 6121-0, Fax 6121-20

Uwe Schäfer Steinbruchsweg 8 · 63589 Linsengericht

Gaststätte „Alte Schmiede“ Inhaber Helmuth Schäfer Raiffeisenstr. 15 · 63636 Brachttal

Tel. +49 (0) 60 51 / 61 77 63, Fax 61 77 65 eMail: uwe.schaefer@addcom.de

1 Ferienwohnungen für Ferienhaus für Wohnraum 1 Wohn-/Schlafräume ✓ separater Eingang ✓ Küche Terrasse Liegewiese Haustiere erlaubt ✓ TV Parkplatz ✓ Radio

Pers. 36 m2 Pers. m2 Schlafraum Kinderbett Kochnische Wohnküche Bad/WC ✓ Dusche/WC WC Dusche Bad Balkon ✓ Bettwäsche vorhanden ✓ Zentralheizung ✓ Telefon

✓ Vermietung tageweise

Tel. +49 (0) 60 54 / 68 79 eMail: mail@alte-schmiede.de

2

Mietpreis pro Woche und Einheit 175,– bis 210,– Euro Mietpreis inkl. Endreinigung und inkl. Pauschale für Strom, Wasser und Heizung ✓ Vermietung ganzjährig

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Bette nzahl Einze lzimm er EZ Doppe lzimm er DZ

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Das modern eingerichtete Apartment ist 36 m2 groß und besitzt einen separaten Eingang. Es ist mit Sat-TV und Stereoanlage ausgestattet. Die eingebaute Küche besitzt einen Herd, Backofen, Kühlschrank, eine Spülmaschine und alles was man sonst noch zum Kochen benötigt. Das separate Badezimmer verfügt über eine Dusche, WC und Haartrockner. Die Wohnung ist für zwei Personen eingerichtet, jedoch besteht die Möglichkeit, ein Zustellbett aufzustellen.

1 Ferienwohnungen für Ferienhaus für Wohnraum 1 Wohn-/Schlafräume separater Eingang ✓ Küche ✓ Terrasse ✓ Liegewiese Haustiere erlaubt TV ✓ Parkplatz Radio

2-6 2

✓

✓ ✓

Pers. 120 m2 Pers. m2 Schlafraum Kinderbett Kochnische Wohnküche Bad/WC Dusche/WC WC Dusche Bad Balkon Bettwäsche vorhanden Zentralheizung Telefon

Mietpreis pro Woche und Einheit 315,– bis 480,– Euro Mietpreis inkl. Endreinigung und inkl. Pauschale für Strom, Wasser und Heizung ✓ Vermietung tageweise

Bei Bedarf noch zusätzlich einen Schlafraum (2-Bett-Zimmer), separat gelegen, somit als Doppelzimmer separat vermietbar, Preis nach Vereinbarung. Zusätzlich bieten wir kostenlos: Waschmaschine, Wäschetrockner, Grill, Liegen, idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren auf dem Vogelsberger Südbahnradweg. Mitgliedsbetrieb in Bett & Bike Achtung: 10% Nachlass auf den Wohnungspreis, wenn in den Räumen nicht geraucht wird.

✓ Vermietung ganzjährig

59

Ferienwohnungen und Ferienhäuser

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg 63571 Gelnhausen Info: Städt. Fremdenverkehrsamt, Tel. +49 (0) 60 51 / 83 03 00, Fax 83 03 03 „Haus Spessartblick“ Rainer Götzl Barbarossastr. 27 · 63571 Gelnhausen

2-7

✓ ✓

✓ ✓ ✓

Pers. 34-74 m2 Pers. m2 Schlafraum Kinderbett Kochnische Wohnküche Bad/WC ✓ Dusche/WC WC Dusche Bad Balkon Bettwäsche vorhanden Zentralheizung Telefon

Info: Städt. Fremdenverkehrsamt, Tel. +49 (0) 60 51 / 83 03 00, Fax 83 03 03

„Pfeiffers Frühstückspension“ Annette und Michael Pfeiffer Schönauer Weg 50 · 63571 Gelnhausen-Höchst Tel. +49 (0) 60 51 / 7 23 98, Fax 97 18 51 eMail: webmaster@pfeifferpension.de Internet: www.pfeifferpension.de

Tel. +49 (0) 60 51 / 88 30 98, Fax 88 30 86 Mobil: 01 63 / 8 83 09 88 eMail: xrainerg@t-online.de www.hausspessartblick.de 2 Ferienwohnungen für Ferienhaus für Wohnraum 3 Wohn-/Schlafräume ✓ separater Eingang ✓ Küche Terrasse Liegewiese Haustiere erlaubt ✓ TV ✓ Parkplatz Radio

63571 Gelnhausen - Höchst

„Haus Spessartblick“ - Ferienappartements zum Wohlfühlen - Gepflegtes Haus mit Garten - Gartennutzung mit Grillmöglichkeit - Nähe Altstadt - am Fahrradweg ins Kinzigtal - Ausgang für Wanderungen durch Wald und Wiesen - 2 Parkplätze, Pergula und Loggia - 2 Fahrräder vorhanden.

Mietpreis ab 30,– Euro/Üb Endreinigung 10,– Euro ✓ Vermietung tageweise

✓ Vermietung ganzjährig

➫ Erholen Sie sich in unseren liebevoll eingerichteten Zimmern. Unser Bauernhof liegt direkt am Orts- und Waldrand. Wandern Sie durch den Spessart … Reit- und Ferienhof „Kastanienhof“ S. Jochem Kirchstraße1 63546 Hammersbach

Tel: 0 61 85-8115 50 Fax: 0 61 85-8115 57 E-Mail: kastanienhof_jochem @t-online.de www.bauernhofurlaub.com

Wir bieten Ihnen 3 Ferienappartements mit TV, Telefon DU+WC. Sie können bei uns in gemütlicher Atmosphäre, abseits vom Straßenlärm, Ihren Urlaub genießen. Wir bieten Reitunterricht, Ausritte und Kutschfahrten in die schöne Landschaft an. Kleinere Kinder können auch auf Ponys geführt werden. Unser hübscher Fachwerkort wird vom gut ausgebauten Limesradweg gekreuzt. Die historische Hohe Straße führt ebenso wie die deutsche Apfelweinroute durch Hammersbach. Radfahrer, Wanderer kommen bei uns ebenfalls auf ihre Kosten, gut ausgebaute Rad- und Wanderwege laden sie ein, unsere schöne und waldreiche Landschaft zu genießen. Im gemütlichen Hofgarten können Sie bei schönem Wetter sitzen und unterhaltsame Grillabende gestalten. Fordern Sie unser Hausprospekt an.

Impressum: Imagebroschüre mit Gastgeberverzeichnis 2005

Herausgeber: Wirtschaftsförderung und Tourismus GmbH des Main-Kinzig-Kreises Zum Wartturm 11-13 Ab 1. 6. 2005: Barbarossastraße 24 63571 Gelnhausen

Redaktion:

➫ Wir bieten: Übernachtung mit reichhaltigem Frühstück im Einzel- oder Doppelzimmer, ab 20,– € pro Person, Spielplatz für die Kleinen, Parkplätze. Alle Zimmer sind neu renoviert und ausgestattet mit DU, WC, SAT-TV. ➫ Gemütlichkeit genießen beim Nachmittagskaffee in unserer Kaffeeund Teeküche … … oder den Tag auf der Terrasse ausklingen lassen … ➫ Auch Wanderreiter sind bei uns Willkommen. Von hieraus können Sie Ausritte mit Ihrem Pferd durch den Spessart unternehmen. Reitmöglichkeiten für Kinder nach Absprache. Weiterhin ist es möglich, therapeutische Reitstunden für Kinder zu buchen.

63637 Jossgrund-Oberndorf Info: Gemeindeverwaltung, Tel. +49 (0) 60 59 / 90 26-0, Fax 90 26-27 Robert Ruppel Zöllersberg 5 63637 Jossgrund Tel. +49 (0) 60 59 / 4 59, Fax 90 26 27 eMail: info@FeWo-Ruppel.de www.FeWo-Ruppel.de 2 Ferienwohnungen für Ferienhaus für 1 Wohnraum Wohn-/Schlafraum separater Eingang ✓ Küche ✓ Terrasse ✓ Liegewiese Haustiere erlaubt ✓ TV ✓ Parkplatz ✓ Radio

2-4 2 1

✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Pers. 86 m2 Pers. m2 Schlafräume Kinderbett Kochnische Wohnküche Bad/WC ✓ Dusche/WC WC Dusche Bad Balkon Bettwäsche vorhanden Zentralheizung Telefon

Mietpreis pro Woche und Einheit 224,- Euro für 2 Personen, 21,- Euro f. jede weitere Person Mietpreis inkl. Endreinigung und inkl. Pauschale für Strom, Gas, Wasser, Heizung

Burkhard Kornherr Vermietung tageweise

60

✓ Vermietung ganzjährig

Sehr ruhige Osthanglage mit schönem Panoramablick. - Parterrewohnung mit Küche, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Diele, Bad, Terrasse. - Wohnung im Dachgeschoss, rustikal gemütliche Ausstattung, Wohnraum mit Küche, zwei Schlafzimmer, Dusche und Sauna, Südbalkon - Kinderbett. Sat-TV, Liegewiese, Fahrräder. Haustiere auf Anfrage.

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Das aktuelle Verzeichnis „Bett & Bike – fahrradfreundliche Gastbetriebe in Hessen, Rheinland-Pfalz und Saarland“ ist im Buchhandel oder beim ADFC Hessen e.V., Eschenheimer Anlage 15, 60318 Frankfurt am Main, Telefon 0 69 / 94 41 01 97, Telefax 0 69 / 94 41 01 98, E-Mail: hessen@bettundbike.de, www.bettundbike.de erhältlich. Abgestimmt auf die Bedürfnisse von Radfahrern und Radfahrerinnen hat der ADFC folgende Qualitätskriterien entwickelt, die ein solcher Betrieb mindestens erfüllen muss: • Aufnahme von radfahrenden Gästen auch für nur eine Nacht oder Unterstützung bei der Quartiersuche, wenn der eigene Betrieb belegt ist • Abschließbarer Raum zur unentgeltlichen Aufbewahrung der Fahrräder über Nacht • Möglichkeit zum Trocknen für Kleidung und Ausrüstung • Angebot eines vitamin- und kohlehydrathaltigen Frühstücks oder einer Kochgelegenheit

• Aushang, Verleih oder Verkauf von regionalen Radwanderkarten sowie Bus- und Bahnfahrplänen, Schiffs- und Fährangeboten • Bereitstellen der wichtigsten Fahrradwerkzeuge • Information über die nächste Fahrradreparaturwerkstatt für größere Reparaturen Die fahrradfreundlichen Gastbetriebe sind auch vor Ort durch das Logo „Bett & Bike“ auf Plakette und Fahne zu erkennen. Wenn Sie für Ihre Radtour noch ein Quartier suchen oder an Ihrem Urlaubsort Radausflüge in die nähere und weitere Umgebung unternehmen möchten, empfehlen wir Ihnen unsere fahrradfreundlichen Gastbetriebe.

Bett & Bike

Die im Tabellenteil als „Bett & Bike“ (Fahrradfreundliche Gastbetriebe) gekennzeichneten Häuser sind vom Allgemeinen Deutschen Fahrradclub (ADFC) als fahrradfreundliche Gastbetriebe ausgezeichnet.

Im Main-Kinzig-Kreis gibt es folgende fahrradfreundliche Gastbetriebe, die die Anforderungen des ADFC erfüllen.

FAHRRADFREUNDLICHE GASTBETRIEBE Bad Soden-Salmünster Bad Soden-Salmünster Bad Soden-Salmünster Bad Soden-Salmünster Birstein-Illnhausen Brachttal-Hellstein Brachttal-Udenhain Gelnhausen Gelnhausen Gründau-Lieblos Maintal-Dörnigheim Ronneburg-Hüttengesäß Schlüchtern Schlüchtern Schlüchtern-Breitenbach Sinntal-Weichersbach Sinntal-Züntersbach Steinau-Marborn Steinau-Sarrod Wächtersbach-Aufenau

Hotel Kress, Sprudelallee 26, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 73060, Fax 730666 Pension Garni „Zum Löwen“, Frankfurter Straße 11, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 1233 oder 5822, Fax 901696, E-Mail: info@pension-zum-loewen.de, Internet: www.pension-zum-loewen.de Hotel-Pension garni Sehn, Brüder-Grimm-Straße 11, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 91520, Fax 915210, E-Mail: info@hotel-sehn.de, Internet: www.hotel-sehn.de Landhotel Betz, Brüder-Grimm-Straße 21, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 7390, Fax 8080, E-Mail: betz-landhotel@t-online.de, Internet: www.landhotel-betz.de Gasthaus „Zum Grünen Stern“, Sonnenstraße 9, 63633 Birstein-Illnhausen, Tel. (06054) 1751, Fax 1751 „Alte Schmiede“, Raiffeisenstraße 15, 63636 Brachttal-Hellstein, Tel. (06054) 6879, Fax 917751 Gasthof-Hotel „Zum Bäcker“, Hauptstraße 1, 63636 Brachttal-Udenhain, Tel. (06054) 5558, Fax 6021 Grimmelshausen Hotel, Schmidtgasse 12, 63571 Gelnhausen, Tel. (06051) 92420, Fax 924242, E-Mail: grimmelshausen-hotel@t-online.de, Internet: www.grimmelshausen-hotel.de Haus Spessartblick, Barbarossastraße 27, 63571 Gelnhausen, Tel. (06051) 883098, Fax 883086 Restaurant „Zum Bierschorsch“ Hotel Euro, Büdingerstraße 30, 63584 Gründau-Lieblos, Tel. (06051) 92730, Fax 927340, E-Mail: info@hotel-euro.de, Internet: www.hotel-euro.de Hotel-Restaurant „Zur Mainlust“, Fischergasse 28, 63477 Maintal-Dörnigheim, Tel. (06181) 94930, Fax 493044 Hotel „Zur Krone“, Langstraße 7, 63549 Ronneburg-Hüttengesäß, Tel. (06184) 3030, Fax 62675, E-Mail: info@hessenkrone.de, Internet: www.hessenkrone.de Hotel Hausmann, Obertorstraße 5 - 7, 36381 Schlüchtern, Tel. (06661) 96940, Fax 969428, E-Mail: info@saugut.de, Internet: www.saugut.de Hotel Stadt Schlüchtern, Breitenbacherstraße 5, 36381 Schlüchtern, Tel. (06661) 747880, Fax 7478899 Landhotel Weining, Lange Straße 12, 36381 Schlüchtern-Breitenbach, Tel. (06661) 96660, Fax 966631 Gasthof „Zum Stern“, Mottgerser Straße 9, 36391 Sinntal-Weichersbach, Tel. (06664) 6827, Fax 6827 Cafe-Pension Sonnenkanzel, Volkersberger Weg 18, 36391 Sinntal-Züntersbach, Tel. (09741) 3348, Fax 939751 Rimbachfarm, Rimbachfarm 1, 36396 Steinau-Marborn, Tel. (06667) 234, Fax 234 Ferienwohnungen Leibold, Junkerweg 4a, 36396 Steinau-Sarrod, Tel. (06667) 1394, Fax 1644 Landgasthof „Zur Quelle“, Leipziger Straße 15, 63607 Wächtersbach-Aufenau Tel. (06053) 2910, Fax 5064, E-Mail: Igh.zur-quelle@t-online.de

FAHRRADVERLEIH Bad Soden-Salmünster

Gelnhausen Sinntal-Altengronau Sinntal-Schwarzenfels Sinntal-Sterbfritz

Sportpark 29, Parkstraße 29, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 2580 Zweirad Donnecker, Bad Sodener Straße 38, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 5151 Bikeschmiede, Frank Klüh, Leipziger 14, 63628 Bad Soden-Salmünster, Tel. (06056) 6660 Fa. Schiebener, Rudolf-Diesel-Straße 3, 63571 Gelnhausen, Tel. (06051) 14444 Hans und Helmut Beringer, Burgstraße 2, 36391 Sinntal-Altengronau, Tel. (06665) 8529, Fax 701 AMZ Herold, An der Bastenweide 6, 36391 Sinntal-Schwarzenfels, Tel. (06664) 919455, Fax 919456 Steffen Roth, Breuningser Straße 9, 36391 Sinntal-Sterbfritz, Tel. (06664) 7656, Fax 6599, E-Mail: zweirad-roth@t-online.de

61

Gastlicher Main-Kinzig-Kreis

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

Arbeitsgemeinschaft gastlicher Main-Kinzig-Kreis Hanau – Bad Orb – Kinzigtal-Bergwinkel Die Arbeitsgemeinschaft gastlicher Main-Kinzig-Kreis und ihre Mitglieder freuen sich auf Ihren Besuch. Die uns angeschlossenen Hotels, Pensionen, Cafes und Restaurants werden sich bemühen, Sie durch Leistungen zu überzeugen und Ihnen den Aufenthalt in unserer Urlaubs-, Ferien- und Erholungsregion zu einem echten Erlebnis werden zu lassen. ❏ Gastwirte-Innung e.V. für Stadt- und Landkreis Hanau Heumarkt 8 · 63450 Hanau Tel. (0 6181) 25 7183 · Fax (0 6181) 25 7182 · Mobil 0171 / 9528146

❏ Hotel- und Gaststättenverband Bad Orb e.V. Postfach 1465 · 63614 Bad Orb Tel. (0 60 52) 81-0 · Fax (0 60 52) 81-444 · Mobil 0171 / 7514155 E-Mail: Hotel-Orbtal@t-online.de

❏ Hotel- und Gaststättenverband Kinzigtal-Bergwinkel Frowin-von-Hutten-Str. 12 · 63628 Bad Soden-Salmünster Tel. (0 60 56) 4198 · Fax (0 60 56) 5416 · Mobil 0171 / 6018517 E-Mail: Lauer-Cafe-Restaurant@t-online.de

➫ Wir haben die Location ➫ Wir haben das Personal ➫ Wir haben die notwendigen Geräte ➫ Wir haben das nötige Know-how ➫ Wir haben die Deko, damit Ihre Veranstaltung ein Erfolg wird ➫ Wir haben die richtigen Künstler ➫ Wir haben das richtige Catering ➫ Wir haben die Ideen, damit Ihre Veranstaltung bei Ihrem Gast in Erinnerung bleibt ➫ Wir haben den veranstaltungserfahrenen Sicherheitsdienst ➫ Wir haben die Erfahrung, damit Ihre Gäste gerne wieder kommen ➫ Rechnen Sie mit uns

Stichel Marketing Karlstraße 16 · 63594 Hasselroth Tel. (0 60 55) 90 90 87 · Fax (0 60 55) 90 90 89 · Mobil 0172 / 6901453 E-Mail: stichel-marketing@t-online.de Referenzen: Coca-Cola, Berliner Bürgerbräu, Fraktion der Bündnis Grünen, Concordia – die Partyband 62

e v e n t + m o r e

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg Bad Orb Bad Soden-Salmünster

Biebergemünd

Birstein

Flörsbachtal

Hanau Hasselroth Langenselbold Linsengericht/Geislitz Ronneburg Schlüchtern Sinntal

Schullandheim „Wegscheide“, 63619 Bad Orb, Tel./Fax 0 60 52/25 08 Anmeldung: Stiftung Wegscheide, Frankfurt/M., Tel. 0 69/6128 45 Blockhaus Ahl, 63628 Bad Soden-Salmünster Anmeldung: Johannes Mathes, Tel. 0 60 56/87 23; Gerhard Bucher, Tel. 0 60 56/1216; Pfarrbüro Salmünster, Tel. 0 60 56/4141, Fax 5827 Evangelisches Jugendheim Bieber, 63599 Biebergemünd-Bieber Anmeldung: Kirchliches Rentamt Schlüchtern, Tel. 0 66 61/96 0219 oder 0 60 50/9118 90, Fax 9118912 Naturfreundehaus „Günthersmühle“, im Wochenendgebiet, 63599 Biebergemünd-Kassel Anmeldung: Frau. R. Müller, Tel. 0 69/85 67 60 oder 0 60 50/70 66, Fax 0 69/85 67 60 Landschulheim „Waldschule“ e. V., 63633 Birstein Anmeldung: Herr Scherpf, Tel. 0 60 54/5132, E-Mail: info@landschulheim-waldschule.de Kulturscheune, Ferien- und Tagungshaus Dominique Oriot, Fischborner Straße 4, 63633 Birstein-Oberreichenbach, Tel. 0 60 54/5771, Fax 0 60 54/6383 „Falken-Freizeithaus“, 63639 Flörsbachtal-Lohrhaupten, Öffnungszeiten: September–April Anmeldung: Vereinigung für Heimstätten, Frau Schwab, Tel./Fax 0 6257/938432, E-Mail: spessart@falken-hessen.de „Transparent Design Managemant GmbH“, Danneckerstraße 39a, 60594 Frankfurt/Main, Tel. 0 69/609094-0, Fax 0 69/609094-49, E-Mail: info@transparentdesign.de Jugendgästestation „Hans-Böckler-Haus“, Sandeldamm 19, 63450 Hanau, Tel. 0 6181/18 30 00, Fax 18 30 01, E-Mail: info@hbh-treff.de Hess. Jugendwaldheim Hasselroth, Fichtenstr. 17, 63594 Hasselroth-Niedermittlau, Tel. 0 60 55/25 41, Fax 90 09 73 Naturfreundehaus Langenselbold, 63505 Langenselbold Anmeldung: Frau Gerda Zens, Tel. 0 6184/3714, Internet: www.naturfreunde-langenselbold.de „Haus der Jugend Geislitz“, 63589 Linsengericht-Geislitz, Tel. 0 60 51/7 20 29, Fax 7 56 94 „Jugendzentrum Ronneburg“, 63549 Ronneburg, Anmeldung: Frau Schäfer/Herr Spindler, Tel. 0 60 48/961311/-12, Fax 9613 29, E-Mail: info@jugendzentrum-ronneburg.de Seminarhaus „Kuckucksnest“, Carola Fischer, 36381 Schlüchtern-Vollmerz, Tel. 0 66 64/82 46, Fax 9196 63, E-Mail: info@kuckucksnest.com Jugendfreizeitheim „Burg Schwarzenfels“, 36391 Sinntal-Schwarzenfels Anmeldung: Herr Frodel, Tel. 0 661/9241909 oder Fax 0 661/9 2419 50

Unterkünfte in Gruppen

JUGENDHERBERGEN UND -HEIME, NATURFREUNDE- UND SEMINARHÄUSER,

Postanschrift und Buchungen: Ziegelhütte GmbH Hr. Tolksdorf 63171 Obertshausen Postfach 2262 Tel. 01 72 / 8 74 41 22 Tel. 0 61 04 / 8 00 98 30 Fax 0 61 04 / 8 00 98 35 E-Mail: megaplot@t-online.de

63

Unterkünfte in freier Natur

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg WOHNMOBIL-STELLPLÄTZE Bad Soden-Salmünster

Kurbetrieb der Stadt Bad Soden-Salmünster, Frowin-von-Hutten-Straße 5, Tel. 0 60 56/744-140, Fax 744-147

Bruchköbel

Am Campingplatz „Bärensee“, Oderstraße 44, 63486 Bruchköbel, Tel. 0 6181/123 06, Fax 1807961

Gelnhausen

Städtisches Fremdenverkehrsamt Gelnhausen, Am Obermarkt, Tel. 0 60 51/8 30-3 00, Fax 8 30-3 03

Gelnhausen-Haitz

„Gaststätte zum Lamm“ Gelnhausen-Haitz, Birsteiner Str. 8-10, Tel. 0 60 51/46 03

Schlüchtern

Verkehrsbüro der Stadt Schlüchtern, Krämerstraße 2, Tel. 0 66 61/85-3 60 /-3 61, Fax 85-3 69

Schlüchtern

Waldgaststätte „Acisbrunnen“, Fam. Zimmermann, 36381 Schlüchtern, Tel. 0 66 61/17 38

Schlüchtern-Hutten

Am Campingplatz „Hutten – Heiligenborn“, Helga Herzog-Gericke, Am Heiligenborn 6, 36381 Schlüchtern-Hutten, Tel. 0 66 61/24 24 + 91 75 68, Fax 0 66 61/91 75 81, E-Mail: helga.herzog-gericke@online.de

Steinau an der Straße

Magistrat der Stadt Steinau, Brüder-Grimm-Str. 47, 36396 Steinau an der Straße, Tel. 0 66 63/96 31-0, Fax 96 31-33

CAMPINGPLÄTZE Biebergemünd

„Günthersmühle“ im Wochenendgebiet, 63599 Biebergemünd-Kassel, Tel. 0 69/85 67 60 oder 0 60 50/70 66

Bruchköbel

„Bärensee“, Oderstraße 44, 63452 Hanau, Tel. 0 6181/123 06, Fax 0 6181/1807961

Hasselroth

„Neumühle“, Niedermittlau, an der B43, Tel. 0 60 55/23 00

Langenselbold

„Kinzigsee“, Tel. 06184/3589, Fax 4300

Maintal

„Mainkur“, Norbert Stroh, Frankfurter Landstr. 107, Tel. 0 69/412193, Fax 0 6109/6 53 64 E-Mail: campingplatz-mainkur@t-online.de, Internet: www.campingplatz-mainkur.de

Sinntal-Mottgers

„Hopfenmühle“, Hans Maienschein, Hopfenmühle, 36391 Sinntal-Mottgers, Tel./Fax 0 66 64/5 00

Sinntal-Oberzell

„Campingplatz“, Konrad Hölzer, Zeil 4, 36391 Sinntal-Oberzell, Tel. 0 66 64/14 85

Schlüchtern-Hutten

„Hutten – Heiligenborn“, Helga Herzog-Gericke, Am Heiligenborn 6, 36381 Schlüchtern-Hutten, Tel. 0 66 61/24 24 + 91 75 68, Fax 0 66 61/91 75 81, E-Mail: helga.herzog-gericke@online.de

Rodenbach

„Freizeitpark Rodenbach“, Am Aueweg 6, Tel. 0 6184/5 06 62

Wiesen-Wiesbüttsee

„Wiesbüttsee“ Tel. 0 60 96/5 57 oder 3 85

JUGENDZELTPLÄTZE

64

Bad Soden-Salmünster

„Im Klinggrund“, Hess. Forstamt, Forsthausweg 13, 36381 Schlüchtern, Tel. 0 66 61/96 4510

Biebergemünd

„Jugendzeltplatz Bieber“, Hess. Forstamt, Spessartstr. 13, Tel. 0 60 50/9 7210, Fax 97 2127

Flörsbachtal-Lohrhaupten

„Falken-Freizeitheim und Zeltplatz“, Vereinigung für Heimstätten, Herr Chr. Tschierschke, Tel. 0 69/9 4140 40, Fax 9414 04 50, Frau B. Schwab, Tel./Fax 0 62 57/93 84 32

Hinwe

is

Bitte vo Anf rherige Stellp rage, da begr lätze nur enz in zur V ter Anzah erfüg l ung.

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg „Lindenhof“, Gisela Müller, Karrnhöhle, 63619 Bad Orb, Tel. 0 60 52/38 96

Bad Soden-Salmünster

Ortwin Jockel, Huttentalstr. 13, 63628 Bad Soden-Salmünster/Romsthal, Tel. 0 60 56/2193, Fax 2193 „Zum Jossatal“, Salmünsterer Str. 16, 63628 Bad Soden-Salmünster/Mernes, Tel. 0 66 60/13 76, Fax 919018, E-Mail: info@zum-jossatal.de

Birstein

„Wander-Reitstation“, Gaby Erhard, Salzbachstr. 7, 63633 Birstein-Völzberg, Tel. 0 66 68/14 98, Fax 14 50, E-Mail: hobbyhorse@aol.com

Bruchköbel

„Rosenhof“, Ernst v. Schwerdtner, Langstr. 14, 63486 Bruchköbel-Oberissigheim, Tel. 0 6183/25 25, Fax 25 95

Flörsbachtal

„Mosborner Hof“, Annemarie Berbalk, Am Trieb, 63639 Flörsbachtal-Mosborn, Tel. 0 60 57/6 33, Fax 17 94

Freigericht

Reiterhof „Birkelbach“, Ingrid Wilhelm, Hauptstraße 2, 63579 Freigericht-Altenmittlau, Tel. 0 60 55/27 88, Fax 819 94

Gelnhausen

Annette Pfeifer, Schönauer Weg 50, 63571 Gelnhausen, Tel. 0 60 51/7 23 98, Fax 9718 51

Hammersbach

Reit- und Ferienhof „Kastanienhof“, Stefan Jochem, Kirchstr. 1, 63546 Hammersbach, Tel. 0 6185/8115 50, Fax 8115 57, E-Mail:kastanienhof_jochem@t-online.de Internet: www.bauernhofurlaub.com/hoefe/reit-u-ferienhof-kastanienhof.htm Karl Euler, 63546 Hammersbach-Langenb., Tel. 0 6185/74 24, Fax 89 34 80, E-Mail: euler-karl@t-online.de

Schlüchtern

Ferienhaus „Drasenberg“, Helmut Gold, Drasenberg 3, 36381 Schlüchtern-Klosterhöfe, Tel. 0 66 61/35 69, Fax 35 40 Heinrich Walther, Spiegelacker 2, 36381 Schlüchtern, Tel. 0 66 61/24 52 W.und M. Dörr, Am Dreibrüderhof 26, 36381 Schlüchtern-Vollmerz-Hinkelhof, Tel. 0 66 64/9193 80, Fax 9193 81 Larbig´s ART, Hochstr. 35, 36381, Schlüchtern-Wallroth, Tel. 0 66 61/55 28, Fax 60 82 38 Fam. Gerhard Schmidt, Röhrigs 5, 36381 Schlüchtern, Tel. 0 66 61/1211

Sinntal

Bauernhof Petra Beringer, Burgstr. 16, 36391 Sinntal-Altengronau, Tel. 0 66 65/5 32, Fax 9196 33 Bauernhof „Dittenbrunn“, 36391 Sinntal-Jossa, Tel. 0 66 65/85 01 Öko-Bauernhof und Islandpferdegestüt „Spatzenhof“, Familie Höret, Dietershof 2, 36391 Sinntal-Breunings, Tel. 0 66 64/9188 00 Bauernhof „Fritz Elm“, Am Schlossberg 2, 36391 Sinntal-Schwarzenfels, Tel. 0 66 64/85 60, Fax. 9116 35 Bauernhof „Waltraud Belz“, Falkenstraße 3, 36391 Sinntal-Weichersbach, Tel. 0 66 64/7194, Fax 7194 Susanne Schneider, Aspenweg 2, 36391 Sinntal-Altengronau, Tel. 0 66 65/413 „Schulbauerndorf Weichersbach“, das einzigartige Erlebnisdorf für Schulklassen und Kindergruppen Gerda und Hans Frings, Neumühle 6, 36391 Sinntal-Weichersbach, Tel. 0 66 64/9193 25, Fax 9193 28, Internet: www.schulbauerndorf.de „Pferdezentrum - Zell“, Ferienhof, Reitschule, Pferdepensions- und Pferdezuchtbetrieb, Voltegierschule, Hopfenmühle 12, 36391 Sinntal-Weichersbach, Tel. 0 66 64/4 0120, Fax 4 0121, E-Mail: zell-forstservice@t-online.de, Internet: www.pferdezentrum-zell.de

Steinau an der Straße

„Hess. Staatsdomäne Hundsrück“, Familie Zimmermann, 36396 Steinau an der Straße, Tel. 0 66 63/919125, Fax 919127, E-Mail: chris-zimmermann@t-online.de

Ferien auf dem Bauernhof

Bad Orb

65

Pferderomantik

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg

KUTSCH- UND PLANWAGENFAHRTEN

66

Bad Orb

Herr H. Trümper, Tel. 0 60 52/55 46

Bad Soden-Salmünster

Tourist-Information, Tel. 0 60 56/74 4144, Fax 744147, E-Mail: info@badsodensalmuenster.de Gaststätte „Hubertusschänke“, Bad Soden-Salmünster-Eckardtroth, Tel. 0 60 56/28 73

Biebergemünd

Gemeindeverwaltung, Tel. 0 60 50/9717 0, Fax 971730, E-Mail: info@biebergemuend.de

Birstein

Gemeindeverwaltung, Tel. 0 60 54/80 80 oder 8 0850

Brachttal

Gemeindeverwaltung, Tel. 0 60 53/61210, Fax 612120 Gasthof „Zum Bäcker“, Udenhain, Tel. 0 60 54/55 58, Fax 6021

Flörsbachtal

Gaststätte „Waldeck“, Lohrhaupten, Tel. 0 60 57/5 53, Fax 1827 Gaststätte „Ziegelhütte“, Lohrhaupten, Tel./Fax 0 60 57/15 95 Gaststätte „Kutscherstube“, Lohrhaupten, Herr Meier, Tel. 0 60 57/4 72

Gelnhausen

Verkehrsbüro, Tel. 0 60 51/83 03 00, Fax 830303, E-Mail: verkehrsamt@gelnhausen.de Familie Sell, Gründau, Tel. 0 60 51/88 88 87

Schlüchtern

H. Simon, Gomfritz, Tel. 0 66 61/22 29

Sinntal

Herr H. Hartmann, Sterbfritz, Tel. 0 66 64/7617 Herr S. Dill, Neuengronau, Tel. 0 66 65/4 48

Steinau an der Straße

Familie Sopper, Tel. 0 66 63/16 94

Wächtersbach

Verkehrsbüro/Verkehrsverein, Tel. 0 60 53/9213, Fax 5727 Familie Spahn, Tel./Fax 0 60 53/15 40

Spessart – Kinzigtal – Vogelsberg Norbert Geipel, Faulhaberstraße 18, 63619 Bad Orb, Tel. 06052-1790

Bad Soden-Salmünster

R & M Kistner, Burgjosser Straße 14, 63628 Bad Soden-Mernes, Tel. 06660-1563, Fax 918455

Birstein

Palmen-Althaus, M & D, Frau Fellmann, Vötzberger Straße 14, 63633 Birstein-Lichenroth, Tel. 06668-1320 und 06053-3367 Wolfgang Schott, Unterdorfstraße 20, 63633 Birstein-Kirchbracht, Tel. 06054-2768, Fax 917658 Arno Winter, Klausehof, Fischborner Straße 18, 63633 Birstein-Oberreichenbach, Tel. 06054-900075, Fax 1678, Internet: www.klause-hof.de, E-Mail: klause-hof@gmx.de Heinz Bartel, Schlierbacher Straße 8, 63633 Birstein, Tel. 06054-5988

Bruchköbel

Thomas Stöppler, Marienhof, 63486 Bruchköbel, Tel. 06181-71465

Flörsbachtal

Horst Herget, Orber Straße 41, 63639 Flörsbachtal, Tel. 06057-586

Gründau

Wilfried Helfrich, Talhof, 63584 Gründau-Hain-Gründau, Tel. 06058-910663, Fax 910664

Hanau

Ralf Wurbs, Speckweg 23, 63456 Hanau-Klein-Auheim, Tel. 06181-60939, Fax 661299, E-Mail: RalfWurbs@t-online.de

Hammersbach

Walter & Irmgard Beck, Am Geißberg, 63546 Hammersbach, Tel. 06185-1492, Fax 1491

Karben-Rendel

Bernd Geckeler, Jägerhof, 61184 Karben-Rendel, Tel. 06039-930420

Langenselbold

Peter Kunkel, Hof Hermannsberg, 63505 Langenselbold, Tel. 06181-902716

Maintal-Hochstadt

Rudolf Schmidt, Weinbergstraße 18, 63477 Maintal-Hochstadt, Tel. 06181-441241, Fax 497125

Nidderau

Laubach’s Bauernhof, Obergasse 19, 61130 Nidderau, Tel. 06187-26499, Fax 290123

Rodenbach

Norbert Schmidt, Kinzigstraße 11, 63517 Rodenbach, Tel. 06184-50451, Fax 53129, E-Mail: Info@Landhof-Schmidt.de, Internet: www.Landhof-Schmidt.de

Schlüchtern

Michael Rupp, Schoppenhof, 36381 Schlüchtern-Elm, Tel. 06661-5672 Fritz Kohlhepp, Huttener Straße 51, 36381 Schlüchtern-Elm, Tel. 06661-1851, Fax 916573 Wilfried Lenz, Huttener Straße 10, 36381 Schlüchtern-Elm, Tel. 06661-1707

Schöneck

Bernd Rück, Alte Dorfstraße 40, 61137 SchöneckOberdorfelden, Tel. 06187-6544 Detlef Vetter, Hochstätter Straße, 61137 Schöneck, Tel. 06187-91770, Fax 959663

Steinau

Ernst Herber, Luisenhof, 36396 Steinau-Ulmbach, Tel. 06667-474

Wächtersbach

Wilfried Fröhlich, Bösweg 4, 63607 Wächtersbach-Waldens., Tel. 06053-2496 oder 7589, Fax 809496, E-Mail: Waldenserhof@yahoo.de Achim Müller, Weidenhof, 63607 Wächtersbach, Tel. 06053-2822, Fax 1858, www.weidenhof-online.de, E-Mail: weidenhof.mueller@t-online.de

Direktvermarkter

Bad Orb

Direktvermarkter von frischen, naturbelassenen Lebensmitteln: Informationen erhalten Sie vom Vorsitzenden des Vereins der Direktvermarkter Arno Winter, „Klause-Hof“ Fischborner Str. 18 · 63633 Birstein-Oberreichenbach · Telefon 0 60 54/90 00 75 · Fax 0 60 54/16 78

Vorzüge des Bezuges von Lebensmitteln über Direktvermarkter: • Saisongemäß frische Ware • Nachvollziehbare Produktionswege • Unverwechselbare Produktqualität • Kurze Transportwege • Weniger Verpackungsmüll • Direkter Kontakt zwischen dem Erzeuger und dem Verbraucher • Auch Gruppen sind willkommen

67