Heiraten in Aßlar

Aßlar

im Lahn-Dill-Kreis

Wissenswertes kompakt zusammengefasst

w w w . a s s l a r . d e

36358 herbstein • industriestraße 9 - 11 tel. 0 66 43. 96 27 - 0 • fax 0 66 43. 96 27 - 78 e-mail: [email protected]

unser leistungsspektrum

• amts- und mitteilungsblätter • sonderpublikationen • imagebroschüren • gästezeitungen • festschriften • internetdienste

Grußwort Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Neubürgerinnen und Neubürger, verehrte Gäste, mit dieser neu aufgelegten und überarbeiteten Informationsbroschüre wollen wir Ihnen einen Wegweiser an die Hand geben, der Ihnen das Zurechtfinden in den Einrichtungen unserer Stadt erleichtern soll. Besonders herzlich willkommen heißen wir unsere Neubürgerinnen und Neubürger, die auf den folgenden Seiten viele wichtige Informationen zum Kennenlernen, schnelleren Einleben und besseren Orientieren in Aßlar finden werden. Ob als Wohnsitz, Arbeitsstätte oder Firmensitz – Aßlar hat Ihnen einiges zu bieten. Lernen Sie unsere lebens- und liebenswerte Kleinstadt kennen und überzeugen Sie sich von der Wohn- und Lebensqualität und den Vorzügen des Wirtschaftsstandorts Aßlar. Die vorliegende Broschüre soll Ihnen, aber auch allen Bürgerinnen und Bürgern, die Aßlar schon länger ihr Zuhause nennen, einen Überblick über die städtischen Einrichtungen, das Gesundheitswesen, die vielen Bildungs- und Freizeiteinrichtungen, über das Vereinsleben und vieles andere mehr in unserer Stadt geben und wird Ihnen sicherlich eine wertvolle Hilfe in vielen Dingen des Alltags sein. Sie soll Ihnen weiterhin helfen, Ansprechpartner für Ihre Anliegen und Fragen schnell und auf kurzen Wegen zu finden. Auch laden wir alle Bürgerinnen und Bürger ein, sich aktiv am kommunalen Geschehen zu beteiligen. Mit dieser Broschüre können Sie sich ein erstes Bild über die Vielzahl der Möglichkeiten hierzu machen. Sollten Sie darüber hinaus noch Fragen haben oder nähere Informationen wünschen, wenden Sie sich an unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung, die Ihnen sehr gerne weiterhelfen werden. Bedanken möchten wir uns an dieser Stelle sehr herzlich bei allen Firmen und Institutionen, die es durch ihre Werbung ermöglicht haben, Ihnen diese Broschüre kostenlos zu überreichen. Und nun viel Spaß beim Erkunden! Mit herzlichen Grüßen

Roland Esch Bürgermeister

Bernhard Völkel Stadtverordnetenvorsteher

1

Impressum - Inhaltsverzeichnis Thema Seite Grußwort ............................................................... 1 Impressum – Inhaltsverzeichnis ............................ 2 Zahlen – Daten – Fakten ....................................... 3 Geschichte und Wappen ....................................... 4 Wirtschaftsstandort ............................................... 5 So erreichen Sie uns / Verwaltung / Rathaus ................................................................. 8 Stadthalle Aßlar ..................................................... 9 Heiraten in Aßlar ........................................... 10 - 11 Der Backhausplatz .............................................. 13 Heimatmuseum der Stadt Aßlar im Schloß zu Werdorf ........................................ 14 - 15 Aßlar und seine Stadtteile ................................... 16 Stadtteil Bechlingen ............................................. 17 Stadtteil Berghausen ........................................... 18 Stadtteil Bermoll .................................................. 19 Stadtteil Oberlemp ............................................... 20 Stadtteil Werdorf .................................................. 21 Bauhof ................................................................. 23 Sozialstation / Seniorenberatung / Seniorenpass ... 24 Stadtbücherei / Spielmobil / Ferienprogramm ................................................... 25 Stadtwerke Aßlar ................................................. 26 Impressionen ................................................ 28 - 29 Laguna Aßlar die Mittelhessentherme ................................ 30 - 31 Unsere Partnerstädte .......................................... 32 St. Ambroix .......................................................... 33 Jüterbog ............................................................... 34 Besucherbergwerk Fortuna ................................. 35 Gremien: Stadtverordnetenversammlung ............ 36 Gremien: Magistrat ............................................. 37

2

Thema Seite Kommunalwahlen in Aßlar ................................... 37 Gremien: Ausschüsse ................................... 38 - 39 Gremien: Betriebskommissionen ......................... 40 Gremien: Ortsbeiräte ........................................... 41 Städtische Organe: Sonstige und Behördliche Einrichtungen ..... 42 - 43 Kinderbetreuungseinrichtungen ................... 44 - 45 Schulen / Jugendpflege ....................................... 46 Religiöse Einrichtungen ....................................... 47 Vereine – Institutionen ...................................48 - 51 Gesundheitswesen ........................................52 - 53 Unterkunftsverzeichnis ........................................ 54 Wichtige Rufnummern ................................... 55 - 56 Was erledige ich wo? ................................... 57 - 59 Notiz .................................................................... 60 Impressum:

Herausgeber und Verlag:

Verlag + Druck Linus Wittich KG

Industriestraße 9-11, 36358 Herbstein Telefon: 0 66 43 / 96 27-0

Grafik/Satz:

Verlag + Druck Linus Wittich KG Industriestraße 9 - 11 36358 Herbstein

Druck:

Verlag + Druck Linus Wittich KG Staudacher Straße 22 83250 Marquartstein

Geschäftsführer: Hans-Peter Steil Redaktion:

Stadtverwaltung Aßlar Mühlgrabenstraße 1 35614 Aßlar Telefon: 06441 / 803-0 Telefax: 06441 / 803-28 E-Mail: [email protected]

Fotos:

Stadtverwaltung Aßlar Christin Schaaf www.fotoatelier-schaaf.de

Anzeigenberatung:

Melanie Traud Telefon: 0 66 43 / 96 27-87 Thomas Hesse Telefon: 0 66 43 / 96 27-84

© 42/2011/3.6 Verlag + Druck Linus Wittich. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck und fotomechanische Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Angaben nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Irrtum vorbehalten.

Zahlen – Daten – Fakten Stadtteile

Kreis

Verkehrsanbindung

Die Stadt Aßlar setzt sich wie folgt zusammen:

Lahn-Dill-Kreis

-

-

Regierungsbezirk

-

Aßlar mit Klein-Altenstädten Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf

Die Stadtteile waren früher eigenständige Gemeinden. Bechlingen, Berghausen, Bermoll und Oberlemp nutzten im Jahre 1972 die Möglichkeit, sich im Zuge des Hessischen Gebietsreformgesetzes der Gemeinde Aßlar anzuschließen. Mit Abschluss der Gebietsreform im Jahre 1977 wurde Werdorf der Gemeinde Aßlar zugeteilt. Am 16. November 1978 wurden der Gemeinde Aßlar die Stadtrechte verliehen.

Anschrift der Verwaltung Stadtverwaltung Aßlar Mühlgrabenstraße 1 35614 Aßlar oder Postfach 1180 35607 Aßlar Telefon: 06441-803-0 Telefax: 06441-803-77 E-Mail: [email protected] Internet: www.asslar.de

Gießen

Bundesland Hessen

Städtepartnerschaften St. Ambroix (Frankreich) seit 1966 Jüterbog (Brandenburg) seit 1991

Bevölkerung (Stand Juli 2011) Stadtteile Einwohner Aßlar mit Kl.-Altenstädten 7.980 Bechlingen 756 Berghausen 1.059 Bermoll 256 Oberlemp 423 Werdorf 3.142 Einwohner gesamt 13.616

Lage 50°- nördliche Breite 8°- östliche Länge 160 m NN Höhe (Rathaus)

ca. 300 m bis zur Autobahn A45 ca. 80 km bis zum Flughafen Frankfurt/Main Regionalbahn RMV, RB 40 Busverkehr RMV, Linien 200, 201, 202, 206, 5357, 007, 12/13, 19

Größe / Fläche Aßlar mit Kl.-Altenstädten Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Gesamtfläche

1.393 ha 329 ha 539 ha 430 ha 460 ha 1.207 ha 4.358 ha

hiervon entfallen auf Forst u. Landwirtschaft Gewerbe u. Industrie Wohnbau u. sonst. Baufl. Verkehrsflächen sonstige Flächen

3.355 ha 93 ha 376 ha 99 ha 435 ha

Was? Wann? Wo? Das amtliche Bekanntmachungsorgan "Aßlar – Die Woche" informiert Sie hierüber im wöchentlichen Turnus. Bezugspreis vierteljährlich: 7,00 € Herausgeber, Druck und Verlag: Linus Wittich GmbH Industriestr. 9-11 36358 Herbstein Telefon: 06643-96270 Telefax: 06643-962778 E-Mail: [email protected] Internet: www.wittich.de

3

Geschichte und Wappen Am 16. November 1978 wurden Aßlar die Stadtrechte verliehen. Der Ort Aßlar fand bereits im Jahre 783 anlässlich der Nennung einer Schenkungsurkunde im Lorscher Codex Erwähnung. Wie viele andere Ortschaften entwickelte sich Aßlar aus einigen großen Höfen, gelegen an den Bachläufen, über die Industrialisierung vor dem 1. Weltkrieg zu einer Größe von ca. 5.000 Einwohnern, wobei es immer mit dem am jenseitigen Dillufer gelegenen Ortsteil Klein-Altenstädten eine Gemeinde bildete. Mit der Aufnahme von ca. 1.500 Heimatvertriebenen nach dem 2. Weltkrieg und der Eingliederung der Gemeinden Bechlingen, Berghausen, Bermoll, Oberlemp und Werdorf mit Abschluss der Gebietsreform 1977 erreichte Aßlar seine jetzige Größe.

Die Genehmigung zur Führung eines Wappens und einer Flagge erhielt der Ort in den Jahren 1959 bzw. 1960 durch die Hessische Landesregierung. Farben und Heraldik des Wappens sind weitestgehend zurückzuführen auf die Grafen von Solms und die Herren von Bicken (Löwe und Raute), die während des gesamten Mittelalters das Leben in unserer Gemarkung bestimmten. Die Haselnuss im oberen Teil weist auf die Auslegung der Entstehung des Ortsnamens hin – "Haselare". So nannte man in frühgeschichtlicher Zeit eine mit Haselruten abgegrenzte heilige Stätte.

4

An dieser Stätte, die hoch über dem Tal auf einem Felsvorsprung lag, bauten die Aßlarer schon vor über 1000 Jahren eine Kirche. Unterhalb der Kirche entwickelte sich am Bornbach die kleine Siedlung weiter, begünstigt durch die in der Nähe vorbeiführende Fernstraße "Hohe Straße" (von Wetzlar ins Siegerland). Die Kirche steht - mehrfach umgebaut noch immer dort und liegt heute mitten im Ort. Für die Entwicklung Aßlars spielten vor allem die Eisenerzvorkommen des LahnDill-Gebietes eine große Rolle. Schon 1314 wird eine Erzgrube bei Aßlar erwähnt. Das Erz wurde zuerst in Waldschmieden verarbeitet. Die Grafen von Solms, die Landesherren im Mittelalter bis 1806, legten im 16. und 17. Jh. einige Hüttenwerke an. Graf Konrad gründete 1587 so auch die Aßlarer Hütte. Die Hütte zog viele Handwerker aus anderen Gegenden an bzw. die Grafen warben sie für ihre Dienste an. Auch verwandtes Gewerbe konnte sich durch die Eisenverhüttung entwickeln, wie z. B. der Glockenguss. Durch die Herstellung von Glocken, Gussöfen, Draht und Kanonen hatte Aßlar über viele Jahrzehnte überregionale Bedeutung. Die Böden rund um Aßlar waren nicht von besonders guter Qualität, so dass man durch Landwirtschaft "nicht reich" werden konnte. Der Scherzname (Uzname) der Aßlarer ist daher wohl auch "Howwerbeller" (Haferbettler). Allerdings trifft dies nicht auf alle Aßlarer zu, denn man trennte diese nach "hewwer un drewwer" ("hüben und drüben" von der Dill); das "eigentliche" Aßlar, rund um die Kirche, und das

2 km entfernt südlich der Dill gelegene Klein-Altenstädten. Dort sind die "Kietzeleu" zu Hause. Klein-Altenstädten hatte nie eine eigene Kirche oder Kapelle und auch nie einen Schultheißen. Es gehörte gemeindlich schon immer zu Aßlar. Aßlar hatte bis in die 1960er Jahre einen typisch dörflichen Charakter mit seinem Ortskern aus dicht beieinander stehenden Fachwerkhäusern. Erst durch die Modernisierung im Zuge der Verbreiterung der Straßen und dem Abriss vieler alter Häuser hat es dieses Bild nach und nach verloren. Heute ist Aßlar eine von pulsierendem Leben erfüllte kleine Industriestadt, die mit hervorragender Infrastruktur ihren Bürgern alles bietet, was von einem funktionierenden Gemeinwesen erwartet wird. Sehr gute Einkaufsmöglichkeiten, intaktes Vereinsleben mit vielen sportlichen und kulturellen Veranstaltungen, aber auch erholsame Stille und friedliche Natur sind weitere Garanten für eine nachhaltige Lebensqualität in Aßlar. Für besondere Verdienste um Bürger und Gemeinwohl erhielt die Stadt am 19.08.1983 im Rahmen der Feierlichkeiten zum 1200jährigen Bestehen aus der Hand des Hessischen Ministerpräsidenten, damals Herr Holger Börner, die "Freiherr-vom-Stein-Plakette", die höchste Auszeichnung dieser Art des Landes Hessen. Eine weitere große Ehre wurde der Stadt Aßlar im Oktober 2001 zuteil. Für das Engagement auf dem Gebiet der Verständigung innerhalb Europas verlieh das Council of Europe der Stadt Aßlar die Europafahne.

Wirtschaftsstandort Aßlar hat neben seinem liebenswerten Kleinstadtcharakter mit familiärer Atmosphäre, langer Historie, guter Wohnversorgung, hervorragenden Einkaufsmöglichkeiten, vorbildlicher Kinderbetreuung sowie vielfältigem kulturellen und sportlichen Angebot einen weiteren wichtigen Standortfaktor: Hervorragende Bedingungen für die Wirtschaft.

Weltweit agierende Firmen bieten ein beruflich hoch qualifiziertes und ng gungs abwechslungsreiches Betätigungsfeld.

Aßlar spielt in der zukunftsträchtigen Wirtschaftsregion Mittelhessen eine tragende Rolle und ist mit seiner Stadthalle auch als zentraler Tagungsort äußerst beliebt.

Industrie, Handel und Dienstleistung finden hier mit einer Gesamtfläche von ca. 700.000 qm nicht nur genügend Fläche, die auch in den Stadtteilen gut genutzt wird, sondern im Herzen Mittelhessens und somit Deutschlands, auch eine hervorragende Infrastruktur mit direkter Anbindung an Bahn und Autobahn. Binnen weniger Minuten ist man über die Autobahnen A3, A4, A5 und A45 in alle Himmelsrichtungen unterwegs.

Die Stadtväter haben weitblickend weiche und harte Standortfaktoren gleichermaßen vorangetrieben, so dass in Aßlar auch die Global Players ein attraktives Umfeld finden.

Außerdem sind die Wirtschaftszentren Rhein/Main und Rhein/Ruhr sowie die Messestädte Köln, Frankfurt am Main und Leipzig schnell erreichbar. Der Weltflughafen Rhein-Main in Frankfurt sowie der internationale Flughafen in Köln liegen ca. 70 km entfernt und auch der Regionalflughafen Siegerland nur 60 km weiter. 960 Gewerbetreibende sind in Aßlar in 115 Industrie- und 259 Handwerksbetrieben angesiedelt.

Für hochqualifizierte Mitarbeiter sorgen nicht nur Hochschulstädte in der Nähe wie Gießen, Frankfurt oder Marburg sondern auch die modernen Berufsschulzentren in der nahe gelegenen Kreisstadt Wetzlar.

Gewerbegebiet "Aßlar Süd-Ost" Ob Industrie mit Optik, Elektrotechnik, Feinmechanik, Medizintechnik, Automobilzulieferer oder Vacuumtechnik, traditionelles Handwerk vom Steinmetz über Maler bis hin zur Holzbearbeitung oder Dienstleistung mit Rechenzentrum, Bauplanung, Medien oder Kfz-Gewerbe: Aus Aßlar kommen Innovation, Know How und modernste Technik.

Gewerbegebiet "Werdorf-Ost"

5

6

7

So erreichen Sie uns / Verwaltung / Rathaus E-Mail

[email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

Anschrift der Verwaltung Stadtverwaltung Aßlar Mühlgrabenstraße 1 35614 Aßlar bzw.

Stadtverwaltung Aßlar Postfach 1180 35607 Aßlar

Telefon

Information: 06441-803-0 Vorzimmer Bürgermeister: 06441-80322 oder 06441-80323

Telefax

Information: 06441-80377 Vorzimmer Bürgermeister: 06441-80328

Internet

http://www.asslar.de

Volksbank Mittelhessen (BLZ 51390000) 10047307 Sparkasse Wetzlar (51550035) 20000105 Postbank Frankfurt/Main (BLZ 50010060) 50190607

Geschäftszeiten der Verwaltung

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter d es Rathauses stehen Ihnen zu den nachfolgend aufgeführten Geschäftszeiten für persönliche Gespräche gerne zur Verfügung. In wichtigen Fällen sind auch Gespräche außerhalb der Geschäftszeiten nach Terminabsprache möglich. Montag: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Freitag:

8

Öffnungszeiten Stadtbücherei

Bankverbindung

08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr 07.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr 13.30 – 18.30 Uhr 08.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 16.00 Uhr 08.00 – 12.00 Uhr

Aßlar, Hauptstr. 8 (Altes Rathaus) Dienstag: 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag: 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Freitag: 14.00 – 18.00 Uhr Telefon: 06441-4425558 E-mail: [email protected]

Geschäftszeiten Bauhof

Aßlar, Berliner Str. 30 Montag – Donnerstag: 07.00 – 15.30 Uhr Freitag: 07.00 – 14.00 Uhr Telefon: 06441-80364 E-mail: [email protected]

Stadthalle Aßlar In den Jahren 1982 und 1983 hat die Stadt Aßlar am Rande des gewachsenen Stadtkerns in unmittelbarer Nachbarschaft des bestehenden Sportgeländes eine Stadthalle und ein neues Rathaus als Kombinationsprojekt errichten lassen. Vom Stadtkern ist das Veranstaltungsund Verwaltungszentrum fußläufig in kürzester Zeit zu erreichen. Zudem ist die verkehrsmäßige Anbindung an den Stadtkern und die übrigen Stadtteile bestens gelöst. Der gegenüberliegende große Pkw-Parkplatz des Sportgeländes kann bei Großveranstaltungen in der Stadthalle mitgenutzt werden, so dass stets ausreichend Parkplätze zur Verfügung stehen. Das Raumprogramm der Stadthalle besteht aus zwei Hauptteilen; zum einen aus dem Saalbereich mit Nebeneinrichtungen und zum anderen aus der Gaststättenanlage mit Clubräumen, Kegelbahn und Küche. Im Sommer lädt zusätzlich ein schöner Biergarten zum Verweilen ein. Die Entwurfskonzeption ging davon aus, dass eine kompakte Zusammenfassung aller Funktionen sinnvoll ist und vielerlei Vorteile in der Nutzung und Unterhaltung der Anlage bringt. So können durch Verschiebung der Montagewände bei Großveranstaltungen der große Saal, der kleine Saal, die Gruppenräume sowie Foyer und Gaststätte als Einheit genutzt werden. Bei großen Feierlichkeiten finden bis zu 450 Personen Platz und bei Veranstaltungen mit "nur" Bestuhlung fassen die Räumlichkeiten gut 600 Personen.

KONTAKT: Stadthalle Aßlar - Ratsstuben Inh. Familie Sorrentino Mühlgrabenstraße 1 35614 Aßlar Telefon: 06441-8482 Telefax: 06441-9522239 Öffnungszeiten Restaurant: täglich von 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 24.00 Uhr Warme Küche: täglich von 11.30 - 14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr nachmittags kann das Restaurant nach Terminvereinbarung geöffnet werden Räumlichkeiten: Dillbergsaal ca. 500 Personen Bornbergsaal ca. 100 Personen Kirchbergstube ca. 70 Personen Hohwardstube ca. 30 Personen Restaurant ca. 60 Personen Bierstube ca. 30 Personen Biergarten ca. 40 Sitzplätze 3 Kegelbahnen

9

Heiraten in Aßlar Wenn Sie sich trauen – trauen wir Sie! Die eigene Hochzeit sollte das schönste Fest in Ihrem Leben sein. Wir unterstützen Sie gerne, damit Ihre standesamtliche Hochzeit zu einem unvergesslichen Ereignis wird. Deshalb sollten Sie sich am Anfang Ihrer Planungen gleich mit uns in Verbindung setzen. Welches Standesamt ist für mich zuständig? Wenn Sie beide Ihren alleinigen Wohnsitz in Aßlar haben, so ist für die Anmeldung der Eheschließung (früher Aufgebotsbestellung) ausschließlich das hiesige Standesamt zuständig. Bei verschiedenen Wohnsitzen können Sie sich das Standesamt aussuchen. Sollten Sie in Aßlar heiraten wollen und keinen Wohnsitz hier haben, werden uns die Unterlagen der Anmeldung der Eheschließung von Ihrem zuständigen Standesamt übersandt. Nach deren Erhalt werden wir uns umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. Sie wohnen in Aßlar, möchten aber in einem anderen Ort heiraten? Auch das ist kein Problem. Sie melden zuerst Ihre Eheschließung hier an und wir übersenden dann Ihre Unterlagen an Ihr Wunschstandesamt. Welche Unterlagen benötige ich zur Anmeldung der Eheschließung? Sie sind beide volljährig, deutsche Staatsangehörige und waren noch nicht verheiratet?

10

Dann bringen Sie bitte mit → Ihren gültigen Personalausweis oder Reisepass → eine aktuelle Aufenthaltsbescheinigung der Meldebehörde des Hauptwohnsitzes (entfällt bei Wohnsitz in Aßlar) → eine beglaubigte Abschrift des Geburtenregisters (diese erhalten Sie beim Standesamt des Geburtsortes) In den nachfolgenden Fällen sollten Sie auf jeden Fall in einem persönlichen Gespräch die vorzulegenden Unterlagen besprechen: → wenn Sie bereits verheiratet waren → wenn Sie gemeinsame Kinder haben → wenn einer der Partner eine ausländische Staatsangehörigkeit besitzt → wenn einer der Partner nicht im Bundesgebiet geboren ist

Da die Bearbeitung der Anmeldung der Eheschließung in der Regel mindestens 30 bis 4 0 Minuten in Anspruch nimmt, dürfen wir Sie bitten, mit uns einen Termin zu vereinbaren. Die Anmeldung der Eheschließung sollte von beiden Partnern persönlich vorgenommen werden. Kann einer der Brautleute aus wichtigem Grunde nicht persönlich erscheinen, so kann er seinen Partner mittels Formular für die Anmeldung der Eheschließung bevollmächtigen. Zur Anmeldung der Eheschließung müssen alle Unterlagen vollständig vorliegen. Diese hat eine Gültigkeit von 6 Monaten. Ihr Eheschließungstermin kann somit frühestens 6 Monate vorher beim Standesamt festgelegt werden. ------------------------------------------------------------------------------------------------

Beim Standesamt Aßlar können Sie von Montag bis Freitag während unserer Dienstzeiten die Ehe schließen. Samstagstrauungen sind einmal im Monat möglich. Dabei legt das zuerst anfragende Brautpaar den Trauungssamstag fest. -------------------------------------------------------------------------------------------

Welche Vorschriften gelten für die Lebenspartnerschaft? Seit 2001 ist das Standesamt Aßlar für die Begründung von Lebenspartnerschaften zuständig. Auch hier gelten die gleichen Überlegungen wie für Eheschließungen. Setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung, wir beraten Sie gerne.

Heiraten in Aßlar Wie läuft die standesamtliche Trauung ab? Sie finden sich ca. 10 Minuten vor Ihrem eigentlichen Eheschließungstermin vor Ihrem gewählten Trauzimmer ein. Trauzimmer Nr. 1 befindet sich in den Räumen der Stadtverwaltung. Es ist modern eingerichtet und besticht durch eine ausgefallene Licht-Decken-Konstruktion. Die angenehme Atmosphäre wird mit attraktiven Bildern zum Thema Liebe und einer harmonischen Farbgestaltung hervorgehoben. Das Trauzimmer bietet für die Zeremonie Sitzmöglichkeiten für 30 Personen und diverse Stehmöglichkeiten. Trauzimmer Nr. 2 befindet sich in einem über 300 Jahre alten Schloss im Stadtteil Werdorf. Im dortigen Fürstenzimmer können sich seit Juni 2000 Brautpaare trauen lassen. Das Fürstenzimmer ist der größte Raum im Schloss und vorwiegend im Biedermeierstil eingerichtet. Kachelofen, Standuhr und Tafelklavier geben dem Raum ein besonderes Ambiente. Die in der Mitte des Raumes stehende Biedermeier-Sitzgruppe mit Tisch, Stühlen und Sofa dient der standesamtlichen Trauungszeremonie. In diesem wundervollen romantischen und historischen Raum haben sich schon viele Brautpaare aus den verschiedensten Teilen des Landes "getraut".

Im Zentrum der Trauung steht Ihr JA-Wort! Die eigentliche Eheschließungsbehandlung ist gesetzlich vorgeschrieben. Damit Sie sich noch lange und gerne an Ihre standesamtliche Trauung erinnern, kann die Zeremonie individuell g estaltet werden. Sehr gerne bauen wir für Sie persönliche Erlebnisse in die Traurede ein. Durch Live-Musik oder Ihre Herzensmelodien auf CD, durch Ringetausch, Zuspruch eines Trauzeugen oder durch ein kleines Gedicht eines Gastes, durch Fotografieren und Videoaufnahmen wird Ihr Hochzeitsta g für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis. Sprechen Sie mit uns über Ihre Wünsche! Im Anschluss an die Zeremonie besteht für die Brautleute und ihre Gäste die Möglichkeit, im Rahmen eines kleinen Sektempfangs auf das "junge Glück" anzustoßen. Benötigt man noch Trauzeugen? Eine Mitwirkung von Trauzeugen ist seit 1998 nicht mehr erforderlich. Die meisten Brautpaare halten aber diese schöne Tradition aufrecht. Auf Wunsch können Sie einen oder zwei Trauzeugen zu Ihrer Trauung mitbringen. Diese sollten volljährig sein und sich durch einen gültigen Ausweis legimitieren können.

Noch ein paar Tipps: Namensrecht Bereits vor der Anmeldung zur Eheschließung sollten Sie sich Gedanken machen, welchen Namen Sie künftig führen wollen. Der Gesetzgeber lässt viele Möglichkeiten zu. Lassen Sie sich von Ihrem Standesamt beraten. Güterstand Mit der Eheschließung leben die Ehegatten automatisch in der Zugewinngemeinschaft. Daneben gibt es noch die Form der Gütertrennun g und der Gütergemeinschaft. Auch sind modifizierte Modelle möglich. Rechtsverbindliche Auskünfte erhalten Sie beim Notar. Reisepass, Personalausweis Je nach Namenswahl oder Wohnortwechsel müssen Sie auch ihre persönlichen Dokumente ändern bzw. neu beantragen. Gerade im Zusammenhang mit den Flitterwochen können Sie Ihren neuen Ausweis oder Pass schon vor der Hochzeit beantragen. Und danach? Wenn sich der ganze Hochzeitstrubel ein wenig gelegt hat und man im Alltag wieder ankommt, denken Sie daran, dass die Lohnsteuerklassen geändert werden müssen, der neue Name oder auch die neue Anschrift bekannt gegeben werden muss. Ihre Bank, Krankenkasse, Führerscheinstelle, Zulassungsstelle, Versicherung, Vereine usw. werden es Ihnen danken.

KONTAKT: Standesamt Aßlar Telefon: 06441-80314

11

12

Der Backhausplatz Der Dorfanger, um den die einzelnen Gehöfte gebaut waren und durch den der Bornbach floss, war die Idylle früherer Zeit. Seinen heutigen Namen verdankt er dem Bau des Backhauses um das Jahr 1920, das zu jedermanns Benutzung freigegeben war. Der Backhausplatz, umsäumt von Schatten spendenden Bäumen, ausgebaut mit Natursteinpflaster, eine kleine Oase im Herzen der Stadt, erinnert nur noch wenig an die alten Gehöfte, die hier standen und dem Fortschritt der Zivilisation weichen mussten. Eine Bronzeplastik, die im Dezember 1987 aufgestellt wurde, legt Zeugnis ab von der Zeit, als der Platz noch fast rund um die Uhr von Brot backenden Frauen mit Kindern bevölkert war.

Die "Backhaus-Kalline" Neben den Ladengeschäften und Dienstleistungseinrichtungen befinden sich in Backhausplatznähe auch eine Gaststätte sowie ein Bistro.

Die Aufführungen reichen von volkstümlicher Blasmusik über Country-, Schlager-, Rock- und Pop-, Musical-, Dixieland und Akkordeonmusik bis hin zu Volkstanz, Chorgesang oder Mundartdarbietungen. Der Backhausplatz ist nicht nur zu einem gesellschaftlichen und kulturellen Mittelpunkt, sondern zu einem Treffpunkt für Jung und Alt geworden. Märkte auf dem Backhausplatz: Aßlars "Gudd Stubb" - der Backhausplatz Der Platz selbst bietet einen vorzüglichen Rahmen für kulturelle Veranstaltungen aller Art. So werden nicht nur die Aßlarer "Märkte" hier abgehalten, sondern auch ein Großteil der MatineeVeranstaltungen, die von Mai bis September allwöchentlich sonntags von 11.00 – 12.00 Uhr bei freiem Eintritt zahlreiche Besucher in Aßlars "Gudd Stubb" locken. Die Matineen finden bereits seit dem Jahre 1990 statt und erfreuen sowohl Aßlarer als auch Gäste aus Nah und Fern dank des vielfältigen Programms immer wieder auf´s Neue.

ƒ Wochenmarkt (jeden Freitag von 8.00 – 13.00 Uhr) ƒ Emmeliusmarkt (Krammarkt) (jährlich 3. Wochenende im Sept.) ƒ Weihnachtsmarkt (jährlich 1. Wochenende im Dez.)

Emmeliusmarkt

und

Weihnachtsmarkt

13

Heimatmuseum der Stadt Aßlar im Schloss zu Werdorf Im größten Stadtteil der Stadt Aßlar, dem über 1200jährigen Werdorf, steht das schöne Barockschloss. Das Schloss mit Nebengebäuden wurde 1686 bis 1690 von der Gräfin Ernestine Sophie, Witwe des Grafen Wilhelm II. von Solms-Greifenstein, erbaut. Sie bezog es mit ihren beiden unverheirateten Töchtern, den Prinzessinnen Anna Johanna und Eleonore Sabine. Nach dem Tod der letzten Prinzessin 1742 diente das Schloss in den folgenden Jahrhunderten verschiedenen Zwecken. Die fürstlichen Familien nutzten es als Sommeraufenthalt und die "Cameralen" des Reichskammergerichts in Wetzlar für ihre Landpartien. 1895 wurde das Schloss Ausbildungsstätte des Evangelischen Diakonievereins. Im Anschluss waren ein "Internat für Töchter höherer Stände" sowie eine Korbflechtschule untergebracht , es folgte die "Guttempler-Loge Lahnburg". Von 1907 bis 1912 beheimatete es ein "Jungmädchen-Internat" und von 1913 bis 1931 eine "Knabenerziehungsanstalt". Der Kunstmaler Prof. Stolz aus Hennef/Rh. hatte zwischen 1933 und 1937 im Schloss sein Domizil.

14

Im Jahre 1940 kaufte die Gemeinde Werdorf das Schloss und richtete darin 9 Wohnungen ein. Teile des schönen Schlossparks wurden als Bauland verkauft. Durch die Gebietsreform im Jahre 1977 kam das Schloss in den Besitz der Stadt Aßlar.

grundlegende Sanierung und Umgestaltung des Schlosses. Es wurde offizielles "Heimatmuseum der Stadt Aßlar im Schloss zu Werdorf". Das Museum wird vom Verein betreut und geführt. Der gesamte Schlossbereich umfasst mit seinen Nebengebäuden sowie der landwirtschaftlichen Remise ca. 900 m² Ausstellungsfläche. Die Sammlungen umfassen die Geschichte des regionalen Bergbaus und eine Mineraliensammlung.

1980 wurde der "Verein für Heimatgeschichte 1980 Werdorf e.V." gegründet. Nach Verhandlungen mit der Stadt Aßlar konnte erreicht werden, dass frei werdende Wohnungen im Schloss nicht mehr vermietet wurden. Diese Räume wurden ab 1982 vom Verein als Museumsräume eingerichtet. Nach Auszug des letzten Mieters erfolgte von 1990 bis 1992 eine

Das "Fürstenzimmer" mit seinem besondeist ren Ambiente eines der beiden Trauzimmer der Stadt Aßlar. sind Desweiteren Exponate aus Küche, Kammer, Spinnstube und der Leineweberei zu sehen. Das Handwerk präsentiert sich in funktionsfähigen Werkstätten des Schmiedes, Schreiners, Drechslers, Friseurs, Schneiders und Druckers. Ebenso werden die Entwicklung von Radio und Fernsehgerät wie auch ein Schulzimmer und eine Spielzeugsammlung dargestellt. Der Werdorfer "Tante-Emma-Laden" komplettiert die Sammlung. Ein Raum über Heimatvertriebene und Flüchtlinge in Werdorf lässt die Not und das Elend dieser Jahre erahnen.

Heimatmuseum der Stadt Aßlar im Schloss zu Werdorf Die schönen 1950er Jahre mit Nierentisch, Fernseher und Bar sind im Nachbarraum zu bewundern. Im Schlossnebengebäude sind Ausstellungsräume für die Feuerwehrund Eisenbahngeschichte eingerichtet. In der Remise wurden neben einer Original-Waschküche viele landwirtschaftliche Gerätschaften und bäuerliche Arbeitsgeräte aufgebaut. Eine Ofen-Sammlung sowie elektrische Geräte wie Waschmaschine und Staubsauger sind ebenfalls zu sehen.

Wohnzimmer 1950er Jahre

Gezeigt werden außerdem die Verarbeitung und Anwendung von Lehm, wie z.B. Lehmziegel oder Spalier. Der mittlere Teil der Remise ist zu einer Scheune mit Fachwerkmotiven ausgebaut. Hier steht eine funktionsfähige Dreschmaschine. Ein weiterer Raum ist der landwirtschaftlichen Motorisierung vorbehalten, dort sind ein "Lanz-Bulldog" Bj. 1939 und ein "Holder-Traktor" Bj. 1961 ausgestellt.

Kofferradiosammlung

Registrierkasse im "Tante-Emma-Laden"

Der gemütliche Schlosskeller mit seinen drei Tonnengewölben steht sowohl für kulturelle als auch für private Veranstaltungen zur Verfügung.

Vorsitzender Erhard Peusch, Telefon: 06443-9344 oder Museumswart Friedel Abel, Telefon: 06443-3418 Anmietung Schlosskeller: Karin Schmidt, Telefon 06443-2239

Das Heimatmuseum ist jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 14.00 – 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung geöffnet. Besucherattraktionen sind die im 2. OG stattfindenden Sonderausstellungen zu den verschiedensten Themen.

Ansprechpartner für weitere Informationen bzw. Terminabsprachen:

[email protected] www.heimatverein-werdorf.de

Teil aus der Druckerei

(Zusammenstellung und Text: Erhard Peusch, Vors. VfH Werdorf)

15

Aßlar und seine Stadtteile Bermoll

Fläche: Einwohner:

Ber

mo ll

Oberlemp

Oberlemp

Fläche: Einwohner:

Bechlingen

li ch

Be

Fläche: Einwohner:

en ng

Werdorf Fläche: Einwohner:

Berghausen

Werdorf Aßlar

Fläche: Einwohner:

16

Kl.A stä ltendte n

460 ha 423 329 ha 756 1.207 ha 3.142 539 ha 1.059

Aßlar u. Kl.-Altenstädten Fläche: Einwohner:

sen Berghau

430 ha 256

GESAMT Fläche: Einwohner:

1.393 ha 7.980 4.358 ha 13.616

Stadtteil Bechlingen Bechlingen: ca. 5 km in nördlicher Richtung von der Kernstadt Aßlar und ca. 300 m über dem Meeresspiegel gelegen, ca. 760 Einwohner zählend und von Wald umgeben.

Seit 1971 ist Bechlingen Stadtteil von Aßlar. Wie alle heutigen Stadtteile stellte Bechlingen zuvor eine eigenständige Gemeinde dar. Urkundliche Erstnennung war am 28. Mai 1298. Die Ursprünge Bechlingens finden sich vermutlich in einem Hof, um den sich das Gesinde ansiedelte. Die detaillierte Geschichte ist im Bildband, der zur 700Jahrfeier im Jahre 1998 erschienen ist, nachzulesen. Das Baujahr der Bechlinger Kirche ist nicht genau feststellbar. Auf jeden Fall existierte sie bereits vor der Reformation, die 1556 mit Graf Philipp von Braunfels auch in Bechlingen Einzug hielt. 1713 wurde die Kirche dann mit Hilfe der Gräfin Anna, die im Schloss zu Werdorf lebte, renoviert. Eine weitere Renovierung erfolgte 1868, wobei auch 2 neue Glocken angeschafft wurden. Die letzte Renovierung fand im Jahr 1998 statt.

1689 beantragte die Gemeinde für den Ort eine eigene Schule. 1865 baute man die sogenannte "Alte Schule", der dann 1955 die "Neue Schule" folgte. Heute besuchen die Schüler die Grundbzw. Gesamtschule in Aßlar. Bechlingen hat sich im Laufe der Jahre mehr und mehr von einem Dorf mit viel Landwirtschaft, Kleingewerbe und der weit über die Region bekannten Bürstenfabrik hin zu einem Stadtteil entwickelt, der von einer hoher Wohnqualität geprägt ist. Landwirtschaft wird nur noch als Nebenerwerb betrieben, die Bürstenfabrik wurde geschlossen und leider auch die Post und der letzte Lebensmittelladen. Der 1. Bauabschnitt des Neubaugebietes "Auf der Dommert", wo 1999 die ersten Häuser gebaut wurden, ist jetzt bereits vollständig bebaut und viele neue Familien haben hier ihr Zuhause gefunden. Dass Bechlingen ein sehr kinderfreundlicher Stadtteil ist, zeigt der Ausbau des Kindergartens durch den modernen Rundanbau, auch liebevoll "Trommel" genannt. Die Kombination aus Alt und Neu ist architektonisch gelungen, trägt den neuesten Vorschriften Rechnung und somit zum Wohl der Kinder bei.

Es wird aber nicht nur auf einem Rasenplatz Fußball gespielt, sondern da gibt es noch die Abteilungen: Gymnastik, Aerobic und auf zwei Plätzen kann Tennis gespielt werden. Unser Dorfgemeinschaftshaus, im Ortsmittelpunkt, wird gerne zu kulturellen und sportlichen Veranstaltungen genutzt. Auch fand hier schon manche nette Familienfeier statt. Direkt neben dem Dorfgemeinschaftshaus haben wir unser Jugendzentrum MIB (Mitten In Bechlingen), das von der Freien Evangelischen Gemeinde getragen wird, die auch u. a. für kirchliche und kulturelle Veranstaltungen verantwortlich zeichnet. Ein weiteres Standbein der Jugendbetreuung ist die Freiwillige Feuerwehr in unserem Ort, die mit ihrer Jugendfeuerwehr und mit der Ausbildung der Jugendlichen für Nachwuchs sorgt. Ein neues Feuerwehrgerätehaus wurde 2010 eingeweiht und so hat die Stadt genügend Platz für Wachstum bereit gestellt.

Auch können sich die Kinder auf zwei Spielplätzen und einem Bolzplatz im Ort austoben. Sportlich wird unser Stadtteil vom FC Bechlingen geprägt. .

Kindergarten Bechlingen (Zusammenstellung und Text: Peter Kloos, Ortsvorsteher)

17

Stadtteil Berghausen Berghausen liegt ca. 3 km westlich der Kernstadt am südlichen Ausläufer des Westerwaldes auf der untersten Terrasse des Dilltales. Die Dorfmitte bei Kirche und Pumpenhaus liegt 223 m hoch. Seit der Gebietsreform 1971 gehört Berghausen zu Aßlar und ist der zweitgrößte Stadtteil. Im Ort leben rund 1.060 Einwohner. Di e Ursprünge Berghausens gehen zurück ins 13. Jh. In einer besiegelten Urkunde von 1226 wird Berghausen – damals Berchusen – erstmals erwähnt. Es gilt jedoch als sicher, dass der Ort schon bedeutend älter ist und zur Zeit Karls des Großen schon bestand. Herrschaftlich gehörte Berghausen lange Zeit zur Grafschaft Solms-Braunfels. Im 19. Jh. kamen die solmsischen Gebiete zeitweise zum Herzogtum Nassau und unter königlich preußische Landeshoheit bis 1932. Kirchlich wurde Berghausen bis zur Reformation von der Dillheimer Mutterkirche betreut. 1586 wird Berghausen zusammen mit Werdorf ein selbständiges Kirchspiel mit eigenem Pfarrer. Die genaue Entstehung der Kirche ist nicht bekannt. In einem Sakraltestament von 1253 ist schon von einer Kapelle in Berghausen die Rede. Im frühen 18. Jh. wurde die Kirche umfangreich renoviert. Die Wetterfahne mit Hahn auf dem Kirchturm trägt die Jahreszahl 1697, das Zifferblatt der Kirchenuhr 1729. Im Jahre 1962 beschließt das Presbyterium einen Neu- bzw. Umbau der Kirche. Am 1. Advent 1967 wird die neue Kirche e ingeweiht. An den alten Kirchturm schließt sich das sechseckige Kirchenschiff mit pyramidenförmigem Dach an.

18

Die älteste Berghäuser Schule steht, wenn auch in umgebautem Zustand, noch heute: es ist "Schulkeiners Haus" in der Nähe der Kirche. Eine neue Schule, mit nur einem Klassenraum, wurde 1861 ihrer Bestimmung übergeben. Über 90 Jahre diente das Gebäude als Schulhaus und Lehrerwohnung, später als Gemeindewohnhaus bis zum Abbruch 1977. 1947 stellte der Bürgermeister den Antrag zur Errichtung eines neuen Schulgebäudes. Antragsgrund war u. a. auch der Zuzug von Neubürgern, von denen knapp 200 als Heimatvertriebene im Mai 1946 nach Berghausen kamen. Die neue Schule konnte im September 1952 feierlich e ingeweiht werden. Sie hatte bereits nach 15 Jahren ihren Zweck als Schulhaus erfüllt. Seit 1967 fahren alle Berghäuser Schulkinder nach Aßlar zur Grund- und Gesamtschule. In das Gebäude zog die Gemeindeverwaltung ein, auch der Kindergarten war vorübergehend darin untergebracht. 1976/1977 wurde durch Um- und Anbau ein Mehrzweckgebäude mit Saalbereich, Gaststätte und Kegelbahn geschaffen. Berghäuser Vereine halten hier ihre Übungsstunden ab und feiern ihre Feste.

Grubenbahnmuseum liegt zum Teil auf Berghäuser Gemarkung. Durch den raschen wirtschaftlichen Wandel im sogenannten Wirtschaftswunder zogen Handwerk, Handel, Fabrikation und Dienstleistungen ins Dorf e in. Im Gewerbegebiet gibt e s in mehreren Betrieben interessante Arbeitsplätze. Berghausen hat 2005 mit großem Bürgerengagement am Wettbewerb "Unser Dorf" teilgenommen und einen vorderen Platz belegt. Seit 2007 ist Berghausen im Hessischen Förderprogramm der Dorferneuerung dabei. Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Kirche, die Stadt Aßlar engagieren sich für die zukünftige Entwicklung des Dorfes nach dem Motto: "BERGHAUSEN – l(i)ebenswert, modern, naturnah". Mehr Wissenswertes zu Berghausen enthalten das Dorfbuch "Berghausen – Geschichte und Geschichten" und die Broschüre zur Dorferneuerung.

Angrenzend an die Mehrzweckhalle hat die Feuerwehr ihr Domizil. Seit 1992 besteht neben dem Gemeindebackhaus der Kindergarten "Spatzennest". Im Zuge der allgemeinen Industrialisierung im 19. Jh. und der Aufschließung von Grubenfeldern, hat sich Berghausen vom reinen Bauerndorf auch zum Bergmannsdorf gewandelt. Das heutige Industriedenkmal und Besucherbergwerk Eisenerzgrube Fortuna mit Feld- und

Evangelische Kirche und Pumpenhaus (Zusammenstellung und Text: Edwin Jung, Ortsvorsteher)

Stadtteil Bermoll In einer kleinen Mulde am oberen Ende des Lemptales liegt Bermoll.

Um dem zu entgehen, gingen viele Bermoller nach Niederlemp und Kölschhausen in die Kirche. Auf dem Justeplatz stand bis 1848 eine Kapelle. 1845 entschloss man sich, eine neue Kirche in der Mitte des Dorfes zu erbauen. Diese Kirche konnte 1847 eingeweiht werden.

Dorfes Richtung Altenkirchen eine neue Schule , die 1927 feierlich eingeweiht wurde. Unterrichtet wurde in dieser Schule bis 1965, danach wurde sie zum Wohnhaus umgebaut. Die alte Schule in der Ortsmitte wurde abgerissen. Hier entstand ein Dorfgemeinschaftshaus , das 1961 eingeweiht wurde und eines der ersten im heimischen Raum war.

Luftbildaufnahme von Bermoll Der Ort Bermoll findet im Lorscher Codex keine Erwähnung. Funde von Hügelgräbern in den Wäldern der Umgebung Bermolls lassen jedoch vermuten, dass bereits sehr früh, wahrscheinlich in der Bronzezeit, Menschen hier gelebt haben. Bis zur Zeit der Reformation gibt es nur wenige Aufzeichnungen, die Bermoll betreffen. Durch Aussterben der Burgsolmser Linie und eine Erbschaft, die große Gebiete der Wetterau umfasste, war das Gebiet der Braunfelser Grafen Bernhard und Johann so groß geworden, dass sie es in den Verträgen von 1432 und 1436 aufteilten: Bernhard bekam Braunfels und Johann bekam Hohensolms, u. a. mit Bermoll und Oberlemp. 1537 wurde die Reformation in Hohensolms eingeführt , doch später sollte die alte Konfession wieder gelten, da die Grafen von Hohensolms in kaiserlichen Diensten standen und wieder katholisch geworden waren.

Dorfgemeinschaftshaus Evangelische Kirche Nach der Reformation wurde eine Kirchspielschule in Altenkirchen eingerichtet, in der allerdings nur im Winter unterrichtet wurde. Gegen Ende des 18. Jahrhunderts trennte man dann die einzelnen Dörfer und gab den Kindern von Oberlemp und Bermoll Unterricht in einem Raum auf dem Backhaus. Bis 1839 bildeten diese beiden Dörfer eine Schulgemeinde. Nun kaufte man in der Dorfmitte ein Haus, in dem auch eine Lehrerwohnung eingerichtet werden konnte. Dieses Haus diente bis 1927 als Schule. Da es dann den Ansprüchen nicht mehr genügte, erbaute man am Ausgang des

Ganz besonders zu erwähnen ist noch die in der "Schlucht" stehende, berühmte "Dicke Linde" von Bermoll, die ca. 900 Jahre alt ist. Sie steht schon lange unter Naturschutz und ist zum Wahrzeichen von Bermoll geworden und jederzeit einen Besuch wert. In Bermoll leben zur Zeit ca. 260 Einwohner. (Zusammenstellung und Text: Stefan Gierhardt, Ortsvorsteher)

19

Stadtteil Oberlemp Der Aßlarer Stadtteil Oberlemp liegt im oberen Tal der Lemp, umgeben von Buchen- und Eichenwäldern, eine Oase der Ruhe. Auch ist unser Ort kulturhistorisch relevant. Zwischen Oberlemp und Bechlingen liegt der "Adlerhorst" mit einer Höhe von 435 m. Wir finden auf seinem Höhenrücken an mehreren Stellen Siedlungsspuren. Scherbenfunde (zu sehen im Museum der Hohen Schul e in Herborn) beweisen, dass auf den Höhen des "Adlerhorstes" in der La-Tenezeit ca. 500 Jahre v. Chr. Menschen gelebt haben. Es wird angenommen, dass an der höchsten Erhebung – heute sind noch dicke Steinhäufungen zu sehen – e ine keltische Kultstätte gewesen sein muss. Auch sind ca. 80 m weiter ostwärts noch deutlich e Reste eines mit Steinen befestigten Ringwalles zu erkennen, der die Jahrtausende überdauert hat.

Dreiherrnsteinen. Der älteste Grenzstein trägt die Inschrift "SG 1764", dies war die ehemalig e Grafschaft Solms-Greifenstein. Nachdem diese Linie ausgestorben war, gingen die Besitztümer an die Grafen Solms-Braunfels über.

Über 30 Jahre sind in unserem Ort Islandpferde zu Hause. Höhepunkt ist das jährlich von den IslandpferdeFreunden Oberlemp e . V. veranstaltete Hausturnier "Lempsmot", wozu Reiter mit ihren Islandpferden aus ganz Deutschland zu uns kommen.

"Adlerhorst" Ebenso gibt es noch historische unterschiedliche Grenzsteine zwischen der Grenzgemarkung Aßlar – Oberlemp und Ehringshausen – Niederlemp in südlicher Richtung bis zur Höhe des Mühlbergs und in östlicher Richtung bis zu den

20

Teilnehmer beim "Lempsmot"

Im Juni 2010 fand di e feierliche Einweihung unseres neuen Dorfplatzes statt. Aus dem Umfeld des Platzes mit der im Jahre 2004 renovierten Kirche und der Park- und Grünflächen um das Dorfgemeinschaftshaus herum, ist eine harmonische Einheit in der Dorfmitte entstanden, die unseren schönen Ort noch lebenswerter macht.

Der neue Dorfplatz

(Zusammenstellung und Text: Herbert Roßkothen, Ortsvorsteher)

Stadtteil Werdorf

Werdorf ist mit rund 3.150 Einwohnern Werdorf ist mit Aßlarer rund 3.150 Einwohnern der größte Stadtteil. Der der größte Aßlarer Der idyllische Ort liegt 4 km inStadtteil. nordwestlicher idyllische liegt 4 kman in nordwestlicher RichtungOrt dillaufwärts den Ausläufern Richtung dillaufwärts an den Ausläufern des Rothaargebirges. des Rothaargebirges. Urkundlich wird Werdorf bereits 772 zur Urkundlich wird Werdorf 772(768zur Regierungszeit Karl desbereits Großen Regierungszeit Karl des Großen Codex" (768814) im berühmten "Lorscher 814) im berühmten "Lorscher Codex" erstmals erwähnt. erstmals Bertharderwähnt. aus Werdorf schenkte zu Berthard aus Werdorf schenkteLorsch zu seinem Seelenheil dem Kloster seinem Seelenheil dem eine Kloster Lorsch 20 Morgen Ackerland, Wiese und 20 Ackerland, eine Wiese und einMorgen Gehöft und alles was dazu gehört. ein Gehöft und und alles Gemeinden was dazu gehört. Viele Städte beziehen Viele und Gemeinden beziehen sich Städte auf Schenkungen an das Kloster sich auf und Schenkungen an dasihre Kloster Lorsch belegen damit erste Lorsch und Erwähnung. belegen damit ihre erste urkundliche urkundliche Erwähnung.

Ev. Kirche

Kath. Kirche

Wahrscheinlich bestand schon um das Jahr 1000 eine Kirche oder Kapelle in Werdorf. Bei den Streitigkeiten zwischen den Solmser Grafen und Wetzlar wurde sie zerstört. Nach dem 30jährigen Krieg im Jahre 1654 ließ die Gemeinde Werdorf ihre Kirche wieder reparieren. 1755 sollte diese Kirche dann vergrößert werden, aber bei Baubeginn stellte sich heraus, dass das Mauerwerk sehr

schlecht war. So wurde beschlossen, die Kirche von Grund auf neu zu errichten. An dem charakteristischen Kirchturm (lang, spitz und schief) wurden keine Änderungen vorgenommen. Die katholische Kirchengemeinde konnte im Jahre 1966 ihre Kirche "St. Norbert" einweihen. Aus einer aus dem Jahre 1438 stammenden Nachricht geht hervor, dass Werdorf Mühlen besaß. Die früheren Mühlen waren herrschaftliche Mühlen, die häufig über Generationen hin einer Familie in Erbleihe verpachtet waren. Eine dieser Mühlen übernahm 1686 der aus Thüringen nach Werdorf zugewanderte Johannes Luther; daher stammt der heute noch geläufige Name "Luthermühle". Im Mittelalter wird eine Vogtei erwähnt und es gab auch noch die Adeligen von Werdorf. Aus freien Bauern hervorgegangen, saßen sie auf ihren freien Adelshöfen, von denen es im Jahre 1428 noch drei in Werdorf gab. Graf Philipp (1547-1581) führte die Reformation ein und hob die Leibeigenschaft auf. Der 30jährige Krieg (1618-1648) brachte viel Leid, Elend, Hungersnöte und Seuchen über das Dilltal. Noch während der Kriegswirren gab der Landesherr von Greifenstein, Graf Wilhelm II., 1643 seinen Untertanen einen Freiheitsbrief und befreite sie von Frondiensten. Seine Witwe, Gräfin Ernestine Sophie, ist die Erbauerin des Werdorfer Schlosses, das zwischen 1686 und 1689

errichtet wurde. Nach der Fertigstellung siedelte die Gräfin mit ihren beiden unverheirateten Töchtern von Greifenstein nach Werdorf über. Nach dem Tode der letzten Tochter (1742) diente das Schloss als Erholungssitz des heimischen Adels und wurde später zum Haushaltspensionat für die Ausbildung von Töchtern höheren Standes. Heute befinden sich im Schloss das Heimatmuseum sowie ein Trauzimmer der Stadt Aßlar. Im Jahre 1892 legte die Gemeinde drei Laufbrunnen an, die erst 1910 durch eine zentrale Wasserversorgung ersetzt wurden. Durch die allgemeine Industrialisierung im 19. Jh. hat sich Werdorf vom reinen Bauerndorf zu einer Wohngemeinde entwickelt. Durch die Aufnahme von über 500 Heimatvertriebenen und Flüchtlingen in den Jahren 1946-1950 stieg die Einwohnerzahl auf ca. 2.100. An der östlichen Peripherie von Werdorf entsteht zur Zeit ein Gewerbegebiet. Ein weiteres Gewerbe- sowie Wohngebiet ist südöstlich der B277 in Planung. Werdorf ist ein attraktiver Stadtteil, der Dank seiner guten Infrastruktur und seinem überaus aktiven Vereinsleben für alle Einwohner und Besucher äußerst interessant, lebens- und liebenswert ist. (Zusammenstellung und Text: Rainer Apfelstedt, Ortsvorsteher)

21

Werbung – der direkte Weg zum Kunden 22

Bauhof Der Bauhof der Stadt Aßlar führt alle Arbeiten im Auftrag der Stadtverwaltung durch. Hier nur einige der Leistungen, die von unserem Bauhof erbracht werden: ƒ

Stadtreinigung Reinigung der öffentlichen Plätze, Straßen, Wege und Grünanlagen sowie der Spielplätze

ƒ

Unterhaltung der Grünflächen Mähen und Pflegen aller öffentlichen Grünflächen und Anlagen

ƒ

Kinderspielplätze Mähen, Pflegen, Reinigen, Sicherheitskontrollen, Auf- und Abbau der Spielgeräte sowie deren Unterhaltung

ƒ

Bauliche Anlagen Umsetzung und Ausführung baulicher Anlagen (z. B. Brunnenanlagen, Treppenanlagen, Gebäude, Wege) sowie deren bauliche Instandhaltung

ƒ

Friedhöfe Planung und Durchführung von Bestattungen, Mähen und Pflege der Friedhöfe, bauliche Unterhaltung

ƒ

Winterdienst Räumen und Streuen des Aßlarer Straßennetzes

ƒ

Hilfe bei städtischen Veranstaltungen Transportleistungen, Bestuhlung, Hilfe beim Auf- und Abbau sowie der Einrichtung des Veranstaltungsgeländes, Müllentsorgung

ƒ

Kfz-Werkstatt Pflege und Wartung städtischer Fahrzeuge, Instandhaltung und Reparatur städtischer Gerätschaften

Kontakt: Bauhof der Stadt Aßlar Berliner Str. 30 Telefon: 06441-80364 E-mail: [email protected] Telefon Wasser- u. Betriebshofnotdienst: 06441-981170 Geschäftszeiten: Montag – Donnerstag Freitag

07.00 – 15.30 Uhr 07.00 – 14.00 Uhr

23

Sozialstation / Seniorenberatung / Seniorenpass Sozialstation Aßlar

Die Betreuung und Pflege von alten und kranken Menschen sowie die Beratung und Unterstützung von Angehörigen sind die Hauptaufgaben der Sozialstation Aßlar. Die tägliche Arbeit findet in der Regel dort statt, wo sich die Patienten am wohlsten fühlen – nämlich zu Hause! Die notwendige Mobilität dazu ist durch die Bereitstellung von Dienstwagen gewährleistet. Unser gut ausgebildetes Pflegeteam besteht zur Zeit aus elf Mitarbeiterinnen in Voll- und Teilzeitbeschäftigung. Es handelt sich überwiegend um Krankenschwestern und Altenpflegerinnen; zeitweise werden auch qualifizierte Aushilfen eingesetzt. Außerdem ist die Sozialstation als Zivildienststelle anerkannt. Das umfangreiche Feld der Pflege und Betreuung bedeutet eine umfassende Zusammenarbeit mit Ärzten, Krankenhäusern, Apotheken, Hausfrauenbund, Diakonie Wetzlar für "Essen auf Rädern", Versicherungen und verschiedenen Ämtern der Stadt und des Landkreises. Kontakt: Sozialstation Aßlar, Walbergraben 10, 35614 Aßlar - voraussichtlich ab Mitte 2012: Hauptstr. 8 (im alten Rathaus) Telefon: 06441-981177 E-Mail: [email protected] Persönliche Sprechzeiten: Montag – Freitag von 11.00 – 13.00 Uhr

Senioren- und Pflegeberatung

Für Aßlarer Senioren und deren Angehörige, aber auch für jüngere Aßlarer Bürger, die Fragen rund um das Thema "Pflege" beschäftigen, hat die Stadt Aßlar einen kostenlosen Service eingerichtet. Jeweils donnerstags, in der Zeit von 14.00 – 17.00 Uhr, wird im Dr.-Werner-Best-Haus kompetente Beratung (nach telefonischer Terminvereinbarung) zu nachfolgenden Themen angeboten: ƒ Fragen rund um die Pflegeversicherung, Antragstellung etc. ƒ Kurzzeit-, Verhinderungs- oder Langzeitpflege ƒ Vermittlung ambulanter Pflege ƒ Hilfsmittelversorgung für Pflegebedürftige ƒ Betreuungsleistungen für Demenzkranke ƒ Vermittlung von "Essen auf Rädern", Hausnotruf, Einkaufshilfen etc. ƒ Anträge und Beratung nach Schwerbehindertenrecht ƒ Betreuungsanregungen, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung ƒ Hospizdienste ƒ u. v. m. Kontakt: Kontakt- und Beratungsstelle im Dr.-Werner-Best-Haus, Oberstr. 10, 35614 Aßlar Telefon: 06441-209882 Terminabsprachen telefonisch: von 09.00 – 12.00 Uhr und von 14.00 – 17.00 Uhr Sprechstunde: jeden Donnerstag von 14.00 – 17.00 Uhr Ihre Ansprechpartner (im wöchentlichen Wechsel) sind ƒ Frau Ines Neeb (Sozialstation Aßlar) ƒ Herr Karsten Müller (Kontakt- u. Beratungszentrum Aßlar) ƒ sowie ein/e Mitarbeiter/in des BMS-Seniorenzentrums Aßlar

Seniorenpass der Stadt Aßlar

Alle Aßlarer Bürgerinnen und Bürger, die ihren Hauptwohnsitz in Aßlar und das 60. Lebensjahr vollendet haben, können bei der Stadtverwaltung Aßlar einen Seniorenpass beantragen. Bei der Beantragung sind der Personalausweis und ein Passbild, welches nicht älter als 4 Wochen sein sollte, abzugeben. Der Seniorenpass ist kostenlos erhältlich. Er berechtigt (bei Vorlage) zu Preisnachlässen beim Kauf von Eintrittskarten zu städtischen Veranstaltungen sowie auch bei den Eintrittspreisen der Mittelhessentherme – LAGUNA Aßlar.

24

Stadtbücherei / Spielmobil / Ferienprogramm Stadtbücherei

Spielmobil "Klonkie Bonkie"

Die Stadtbücherei befindet sich im Stadtkern von Aßlar – im "alten Rathaus". Auf ca. 100 m² findet man, in unterschiedliche Räume und Altersstufen gegliedert, eine breitgefächerte Palette an Romanen, Fachliteratur und Zeitschriften.

Das Spielmobil "Klonkie Bonkie" besucht von Mai bis August eines jeden Jahres mit wöchentlich wechselndem Standort Aßlar und seine Stadtteile. Für Aßlarer Vereine und Verbände besteht die Möglichkeit, das Spielmobil kostenlos auszuleihen.

Für die derzeit ca. 1.400 jüngeren Leserinnen und Leser stehen außer Kinder- und Jugendliteratur auch Lehrmaterialien für alle Jahrgangsstufen, Hör- und Sprachkassetten sowie KinderVideos und -DVD´s bereit. Diese kann man kostenlos ausleihen. Man benötigt hierzu lediglich einen gültigen Personalausweis oder die Unterschrift eines Elternteils. Insgesamt locken 19.000 Titel zum Schmökern und Stöbern.

Kontakt: 06441-209882 o. 06441-4425559

Einen besonderen Anreiz bieten auch die zeitlich versetzten Lesungen und Ausstellungen zu den verschiedensten Themenkomplexen. Zudem findet jeden Donnerstag eine Lesestunde statt. Nach Absprache werden auch Führungen und Einweisungen für Grundschulen und Kindergärten durchgeführt. Kontakt: Stadtbücherei Aßlar, Hauptstr. 8, 35614 Aßlar Telefon: 06441-4425558 E-Mail: [email protected] www.asslar.de Öffnungszeiten: Dienstag und Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 18.00 Uhr

Ferienprogramm

Jedes Jahr findet in den Herbstferien ein kunterbuntes Programm mit verschiedenen tollen und interessanten Veranstaltungen statt. Da gibt es Kreativ-Kurse, Sport- und Spaß-Kurse, Kurse, in denen man etwas über Natur und Tiere lernt, und vieles mehr. Die Programmhefte hierzu liegen im September in Schulen, städtischen Einrichtungen und Banken zum Mitnehmen bereit. Eine Kursteilnahme ist nur nach vorheriger Anmeldung möglich! Kontakt: Kerstin Müller u. Markus Lotz Telefon: 06441-209882 oder 06441-4425559 E-Mail: [email protected] oder E-Mail: [email protected]

25

Stadtwerke Aßlar Die Einrichtungen zur Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung der Stadt Aßlar werden seit 1. Januar 1989 als Eigenbetrieb geführt. Zweck des Eigenbetrieb ist es, die Versorgung im Stadtgebiet mit Frischwasser sowie mit Wasser für öffentliche Zwecke und die Abwasserbeseitigung sicherzustellen. Aufgabenbereiche der Stadtwerke Aßlar: ƒ Planung und Bau von Neuanlagen (z.B. Hochbehälter, neue Wasserversorungsleitungen etc.) ƒ Betrieb und Unerhaltung der technischen Anlagen ƒ Maßnahmen zur Minimierung der Wasserverluste ƒ Überwachung und Steuerung der Wasserversorgungsanlagen ƒ Überwachung des Kanalnetzes hinsichtlich der Funktionsfähigkeit ƒ Umsetzung der Eigenkontrollverordnung (Kanalisierung) ƒ Abrechnung der Wasser-, Kanal- und Müllgebühren ƒ Montage von Hausanschlüssen ƒ Ein- und Ausbau von Wasserzählern ƒ Überwachung und Neuverlegung von Rohrleitungen ƒ Überwachung der Trinkwasserqualität ƒ Instandhaltung und Reinigung der Hochbehälter und Versorgungseinrichtungen ƒ Erfassung und Kontrolle der versiegelten Flächen im Stadtgebiet ƒ Überwachung der Rattenbekämpfung im Kanalsystem ƒ Kontrolle vorhandener Grundstückskläreinrichtungen und Sammelgruben - u.v.m. WASSERVERSORGUNG in Aßlar: Wassergewinnung: ƒ 6 UV-Anlagen ƒ 3 Quellen ƒ 5 Tiefbrunnen ƒ 1 Aufbereitung ƒ 2 ehemalige Bergbaustollen ƒ 2 Fremdbezüge (Dillkreis Süd, Enwag Wetzlar) Wasserspeicherung: ƒ 7 Hochbehälter ƒ 4 Druckerhöhungsanlagen Gesamte Rohrnetzlänge 116 km 3.780 Hausanschlüsse

26

Gut gerüstet für die Zukunft: der Edelstahl-TrinkwasserBehälter Kanhard (2005)

Wasserbezug der Stadtwerke Aßlar: Ø Netzeinspeisung pro Jahr ca. 735.000 m³ ƒ eigene Förderung ca. 465.000 m³ ƒ Fremdbezug ca. 270.000 m³ Ø Verbrauch ohne Industrie 112 l pro Einwohner am Tag

Kanalnetzlänge der einzelnen Stadtteile: Aßlar 35,9 km, Bechlingen 4,9 km, Berghausen 8,2 km, Bermoll 3,8 km, Oberlemp 4,5 km, Werdorf 19,2 km. Gesamthärtegrade des Trinkwassers im Versorgungsgebiet der Stadtwerke Aßlar (Stand 2010): Versorgungszone Gesamthärte Härtebereich Aßlar, Hochzone 16,1°dH (2,87 mmol/l) hart Aßlar, Tiefzone 14,4°dH (2,58 mmol/l) hart Klein-Altenstädten 14,4°dH (2,58 mmol/l) hart Bechlingen 15,6°dH (2,79 mmol/l) hart Berghausen 17,0°dH (3,04 mmol/l) hart Bermoll 10,8°dH (1,93 mmol/l) mittel Oberlemp 10,7°dH (1,91 mmol/l) mittel Werdorf 5,9°dH (1,05 mmol/l) weich Kontakt: Stadtwerke Aßlar, Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar Telefon: 06441-80342, 80347, 80349 Telefax: 06441-80348 Wasser-Notdienst: 06441-981170

Fragen Sie den

Profi – wir helfen Ihnen!

27

Impressionen aus Aßlar

Impressionen aus Aßlar Fotos: Christin Schaaf · www.fotoatelier-schaaf.de

28

Impressionen aus Aßlar

29

Unsere Partnerstädte "Die Einheit Europas war ein Traum weniger. Sie wurde eine Hoffnung für viele. Sie ist heute eine Notwendigkeit für alle." Konrad Adenauer (1876-1967), erster deutscher Bundeskanzler (1949-1963) Bereits seit 1966 ist Aßlar (damals noch Gemeinde und "ohne" Ortsteile) mit der südfranzösischen Stadt St. Ambroix verschwistert. Jahrelange Freundschaften zwischen Ortsvereinen, Privatpersonen und Schulen schufen ein Verhältnis, das heute enger und lebendiger ist, als sich das sicherlich viele zu Beginn dieser internationalen Städtefreundschaft vorstellten. Die kulturellen Sehenswürdigkeiten, das warme französische Lebensgefühl, die herzlichen Menschen und auch die kulinarischen Spezialitäten machen unsere "französische Schwester" zu einem beliebten Ziel für Aßlarer. 1991 entstand eine weitere Partnerschaft, und zwar mit der brandenburgischen Stadt Jüterbog. Nach Jahrzehnten als Militärstandort russischer Einheiten in der DDR, blüht dort in den vergangenen Jahren die lange Kultur zwischen Kloster und Reformation wieder auf, denn wer die Geschichte Martin Luthers kennt, stößt dort unumgänglich auch auf Jüterbog. Eine wunderschöne Landschaft und gastfreundliche Menschen erwarteten die ersten Besucher aus Aßlar und haben bis heute eine wiederum enge Freundschaft zwischen Bürgern und Vereinen blühen lassen. Damit jedoch nicht genug - die beiden bindenden Partnerschaften zwischen den Städten schlugen Wellen. Denn nicht nur wir haben zwei Schwesterstädte, sondern auch diese beiden sind mit weiteren Städten verschwistert. Fossato di Vico in Italien ist seit einigen Jahren über St. Ambroix zur "Cousine" unserer Stadt geworden. Waldbröl (Nordrhein-Westfalen) stieß über Jüterbog zur Familie. Und sogar Besucher aus den Kommunen Swiebodzice (Polen) und Witham (Großbritannien), den Partnerstädten Waldbröls, sind immer wieder gern gesehene Gäste in Aßlar. Es ist ein vermutlich seltenes Geflecht aus europäischen Kommunen, das so im Laufe der Jahre entstanden ist. Aber es waren weder Druck noch ein Gefühl des Müssens, das diese Beziehungen entstehen ließen, sondern ein gewachsenes, echtes Gefühl der Freundschaft zwischen Menschen unterschiedlichster Länder, die in diesen Wahlverwandtschaften inzwischen aufgehen. An dieser Stelle darf ein weiterer Teil dieses Netzwerkes nicht fehlen: Borlänge in Schweden. Hier besteht keine direkte Städtepartnerschaft, da Borlänge wesentlich größer als Aßlar ist und eine offizielle Verschwisterung an europäische Vorgaben gebunden ist, wie z. B. dass beide Kommunen eine etwa gleiche Größe haben müssen. Aber: Als Borlänge und Aßlar sich vor einigen Jahren über Kontakte der hiesigen Alexander-von-Humboldt-Schule erstmals kennen lernten, entstand hier eine neue Freundschaft, die auch ohne offizielle Verträge auskommt und vom herzlichen Miteinander lebt. Besonders stolz ist die Stadt Aßlar auf das "Europadiplom", welches 1998 überreicht wurde und natürlich auch auf die "Europafahne", die ihr 2001 vom Council of Europe für "das große Engagement der Stadt auf dem Gebiet der Verständigung innerhalb Europas" verliehen wurde.

32

St. Ambroix – unsere Partnerstadt in Südfrankreich St. Ambroix liegt am Rande der Cévennen, etwa 140 m über dem Meeresspiegel, am Ufer der Cèze, e inem Nebenfluss der Rhône. Von den ca. 3.500 Einwohnern lebt der größte Teil vom Handel und Handwerk. Viele Bewohner der Umgebung sowie viele Touristen aus aller Herren Länder beleben unsere Partnerstadt; besonders jedoch den jeden Dienstag stattfindenden Markt, dessen Ursprung auf das Jahr 1363 zurück geht. Er ist mit seinen Ständen, die den gesamten Boulevard du Portalet und den Platz de l´Esplanade säumen, ein wahrer Anziehungspunkt. In dem Menschengewimmel hält man e in Schwätzchen, umarmt sich, tauscht die letzten Neuigkeiten aus und kauft e in: Fisch, Fleisch und Obst, Spezialitäten aus der Region wie Lavendelhonig, Ziegenkäse, Oliven, provenzalische Stoffe und Bekleidung in großer Auswahl. Was kann es für einen Aßlarer Schöneres geben, als über den Markt in St. Ambroix zu bummeln und dort seine französischen Freunde zu treffen? Das Stadtbild wird beherrscht von zwei Felsen: dem Dugas mit seiner Kapelle und seiner Opferstätte sowi e dem Tour Gisquet. Von beiden hat man einen wunderschönen Blick auf die Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, großen Gebäuden, di e e hemals als Seidenspinnereien dienten, auf malerische Plätze und Boulevards sowie auf die großen Sportanlagen am Rande von St. Ambroix. Jedes Jahr am 13. und 14. Juli, an dem das Fest der Stadt gefeiert wird, gelangt der Tour Guisquet zu besonderer Bedeutung. Zur Erinnerung an eine alte Sage schwebt ein "fliegender Ochse" vom Felsen in die Stadt. So nennt man

St. Ambroix auch Cité des "Volo-Biòu", die Stadt des fliegenden Ochsen. Immer mehr Touristen schätzen die günstige Lage unserer Partnerstadt im Schnittpunkt von Mittelmeer, Cévennen und Rhônetal. So verweilen sie längere Zeit in St. Ambroix, wo sie nicht nur mehrere Campingplätze, sondern auch eine Vielzahl von Hotels finden, darunter sogar ein Schlosshotel. Als Tagesausflüge bieten sich Ziele wie das Tal der Ardèche, der Pont du Gard, Carcassonne, die Camargue, Arles, Orange und natürlich Wetzlars Partnerstadt Avignon an. St. Ambroix ist seit 1966 mit Aßlar sowie seit 2001 mit der italienischen Stadt Fossato di Vico verschwistert. Seit Anbeginn pflegt die Deutsch-Französische Gesellschaft Aßlar (DFG) die Kontakte zu St. Ambroix und dem dortigen Comité de Jumelage. Dem Engagement der DFG ist es zu verdanken, dass die Partnerschaft mit St. Ambroix lebendig geblieben ist, dass viele Freundschaften angebahnt und gepflegt wurden. Durch viele Reisen nach Südfrankreich ist das gegenseitige Verstehen gewachsen. Weitere aktive Partnerschaften gibt es zwischen den Schulen, den Feuerwehren und den Handballern beider Städte. So feierte die Alexander-von-HumboldtSchule Aßlar im Jahr 2010 das 30jährige Bestehen einer Partnerschaft mit dem Collége Saint-Joseph in St. Ambroix. Handballer aus Aßlar und St. Ambroix trafen sich an Pfingsten 2011 anlässlich ihres 35jährigen Partnerschaftsjubiläums. Am 2. Oktober 2011 feiern Bürger aus Aßlar und St. Ambroix das 45jährige Bestehen der Städtepartnerschaft in Deutschland.

Vorsitzende des Comité de Jumelage ist Odette Sovrano. Nach den Bürgermeistern Tuech, Dalverny, Dachicourt und Dugas, die stets engagiert unsere Städtepartnerschaft begleiteten, stand seit 2001 mit Marcel Tronc ein großer Freund Aßlars an der Spitze unserer südfranzösischen Partnerstadt. Mit Bürgermeister Daniel Pialet, bereits seit vielen Jahren aktiv bei Partnerschaftsbegegnungen, fand die traditionsreiche Zusammenarbeit im Jahre 2009 eine erfolgversprechende Fortsetzung. Kontaktadresse: Odette Sovrano Chemin de Gajac F 30.500 St. Ambroix Tel.: 0033466241366

Le Dugas ĸ

Rue de la Boucherie ĺ

Fontaine de la place aux herbes ĸ

(Zusammenstellung und Text: Hilde Kaps und Olaf Uhl)

33

Jüterbog – unsere Partnerstadt in Brandenburg Jüterbog – eine bezaubernde Kleinstadt im "Niederen Fläming"!

ordens, die mit ihrer Klosteranlage das kulturelle Zentrum der Stadt bildet.

Jüterbog liegt im Landkreis TeltowFläming im Bundesland Brandenburg. Auf einer Fläche von 175,68 km² leben derzeit rund 12.700 Menschen, was eine Bevölkerungsdichte von 72 Einwohnern je km² bedeutet. Weitere Informationen zu Jüterbog sowie Prospektmaterial und Angebote, auch für Gruppen, werden Ihnen gerne zugesandt.

Nikolaikirche Heute befindet sich in der spätgotischen Hallenkirche die Stadtbibliothek, die Touristeninformation und im Chor der Kirche der Konzertraum. Besuchen Sie e ine der ältesten Städte Brandenburgs mit seinem e inmaligen geschlossenen Stadtkern aus dem Mittelalter.

In der ehemaligen Knabenschule ist das kulturhistorische Archiv und im Klosterflügel ein e inzigartiges Museum eingerichtet.

Bei einer Stadtführung bekommen Sie einen Eindruck von den großen geschichtlichen Ereignissen und besichtigen die einzigartige spätgotische Baukunst in unserer Stadt.

Ganzjährig finden Konzerte, Lesungen, Sonderausstellungen und Führungen statt.

Zu den beeindruckendsten Bauwerken gehören die Nikolaikirche mit ihren zwei verschiedenen Türmen (Baubeginn war das 13. Jh.), das Rathaus aus dem Jahr 1507, die Liebfrauenkirche mit dem Kloster der Zisterzienserinnen aus dem 13. Jh. und di e 3 Stadttor e mit ihren Wehrtürmen, sowie die fast im Ganzen erhaltene Stadtmauer. Ein besonderes Highlight ist die Mönchenkirche des Franziskaner-

34

Ausflugsziele in die nahe Umgebung:

• • • • • •

Kloster Zinna (ca. 3 km nördlich) Dahme mit historischer Altstadt und Körbaer See (ca. 25 km östlich) Lutherstadt Wittenberg (ca. 40 km südlich) Museumsdorf Glashütte (ca. 40 km östlich) Landeshauptstadt Potsdam (ca. 50 km) Berlin (ca. 70 km nördlich)

Kontaktadresse: Stadt- und Touristeninformation Jüterbog Mönchenkirchplatz 4 14913 Jüterbog Telefon: 03372-463113 Telefax: 03372-463450 e-mail: [email protected]

Besucherbergwerk mit Feld- u. Grubenbahnmuseum Fortuna Um die Mitte des 19. Jahrhunderts gab es in der Berghäuser Gemarkung über 30 Grubenfelder. Das bedeutendste Grubenfeld "Fortuna", benannt nach der römischen Glücksgöttin, liegt jedoch nur zum Teil in Berghäuser Gebiet. Es ist in bergamtlichen Akten 1847 erstmals erwähnt. Die Erzgewinnung erfolgte im Tagebau und Stollenbetrieb. Die Bergleute kamen zum Großteil aus den Bergmannsdörfern Berghausen, Oberbiel und Niederbiel.

Die Tradition des Bergbaus in Hessen dauerte bis weit ins 20. Jahrhundert hinein. Genauer bis 1983, denn in diesem Jahr wurde die Grube Fortuna als letztes hessisches Eisenerzbergwerk stillgelegt und zum Industriedenkmal erklärt. Doch Faszination und Dramatik der geheimnisvollen Welt unter Tage kann man auch heut e noch dort nachempfinden. In 150 m Tiefe wird der gesamte Ablauf der Eisenerzgewinnung originalgetreu vorgeführt – Bergbau zum Anfassen! Unter der sachkundigen Führung ehemaliger Bergleute, die mit einer Lampe und Funkgerät ausgerüstet sind, beginnt am Stollenmundloch die einzigartige Reise ins Erdinnere. Von dort geht es zu Fuß die kurze Strecke zum Maschinenschacht, wo der Förderkorb bereits wartet. Er kann bis zu 21 Personen aufnehmen und bringt die Besucher in sicherer Fahrt hinab zur 150 m-Sohle.

Danach rollt man mit der altehrwürdigen Original-Grubenbahn auf hölzernen Bänken im 5 km/h-Tempo durch die Strecken. Während der Fahrt bestaunt man die Wände mit ihren sich im Spiel von Licht und Schatten verändernden Strukturen. Faszinierend ist das Rieseln und Rauschen kleiner Wasserbäche und Rinnsale, und plötzlich spürt man sehr deutlich, dass der Berg lebt. Am Ende der eindrucksvollen Fahrt befindet man sich in den hell ausgeleuchteten ehemaligen Abbauräumen des berühmten Nordlagers. Hier führen erfahrene Bergleute dann konkret vor, welch mühevolles Geschäft mit dem Wort "Erzgewinnung" wirklich verbunden war. Wenn sich OriginalBohrhämmer ins Gestein fräsen, wenn Lademaschinen und Schrapper in Aktion treten und lautstark vom Einsatz in vergangenen Zeiten zeugen, beginnt man allmählich zu ahnen, was den Arbeitsalltag des Bergmannes von damals prägte. Seit 1993 gibt es auf dem Zechengelände der Grube Fortuna ein weiteres Technikmuseum, kurz "FGF" genannt. Hier wird gezeigt, wie schwere Lasten früher auf Schienen befördert wurden. Wer noch mehr über Leben und Arbeit der Bergleute erfahren möchte, kann sich in den historischen Betriebsgebäuden umsehen und z. B. die alte Waschkaue (heute mit Filmvorführung), das kleine Bergbaumuseum zur Geschichte der Grube und zur früheren Arbeitswelt oder die Original-Fördermaschine ansehen. Aber auch die früheren Stätten der Erzgewinnung sind zu besichtigen. Der im ruhigen Wald verlaufende Erkundungs-Lehrpfad führt an die Ursprünge des Bergbaus.

Daneben sorgt ein umfassendes Bildungsprogramm dafür, dass Schulklassen aller Altersstufen das Gesehene vertiefen können. Während der groß e Spielplatz die Kleinsten zum unbeschwerten Spielen einlädt, können die Erwachsenen in der rustikalen Gaststätte "Zum Zechenhaus" die Bilder aus der Welt unter Tage nochmals Revue passieren lassen.

ĸ Bohrhammer

Wurfschaufellader ĺ

Öffnungszeiten: April bis Ende Oktober Mittwoch u. Donnerstag, 9.30-16.30 Uhr (letzte Einfahrt 15.30 Uhr) Dienstag - optional für Gruppen Samstag, Sonntag, sowie an Feiertagen 10.00–17.00 Uhr (letzte Einfahrt 16.00 Uhr) Das FGF ist an den Betriebstagen des Besucherbergwerks geöffnet. Kontakt: Grube Fortuna Telefon: 06443-82460 Telefax: 06443-2043 E-mail: [email protected] www.grube-fortuna.de

35

GREMIEN: Name

Völkel, Bernhard Holzer, Ernst Lenzen, Dr. Jürgen Menz, Oliver Muskat, Edith Apfelstedt, Rainer Bährens, Hans-Joachim Berghäuser, Günter Bocher, Wolfram Brade, Dietmar Braun, Gerd Budde, Heiko Dittmann, Elke Häffner, Nicola Hardt, Michael Huck, Valentin Jankowski, Margit Jung, Klaus Peter Kleber, Alexander Klos, Walter Kunz, Cirsten Läufer, Fritz Lenzen, Dr. Petra Martin, Anneli Martin-Schake, Bärbel Meinecke, Karl-Jürgen Naumann, Anne-Kristin Petersen, Dörte Pfeiffer, Holm Rau, Peter Rau, Michael Risch, Kerstin Schäfer, Katharina Schlier, Gerhard Stahl, Madelaine Urbanek, Siegfried Winch, Christian

36

Stadtverordnetenversammlung Funktion

Stadtverordnetenvorsteher stv. Stadtverordnetenvorsteher stv. Stadtverordnetenvorsteher stv. Stadtverordnetenvorsteher stv. Stadtverordnetenvorsteherin Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Anschrift

Goethestr. 20, 35614 Aßlar Werdorf, Mühlweg 6, 35614 Aßlar Berghausen, Borngasse 5, 35614 Aßlar Werdorf, Bachstr. 64, 35614 Aßlar Wetzlarer Str. 50A, 35614 Aßlar Werdorf, Finkenweg 5, 35614 Aßlar Dillstr. 33, 35614 Aßlar Wilhelmstr. 41, 35614 Aßlar Werdorf, Lohgraben 10, 35614 Aßlar Berghausen, Haynstr. 7, 35614 Aßlar Bechlingen, Kürlochstr. 23, 35614 Aßlar Berliner Str. 4, 35614 Aßlar Wiesenstr. 4, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 18, 35614 Aßlar Bermoll, Am Rennweg 5, 35614 Aßlar Berghausen, Schulstr. 37, 35614 Aßlar Mittelstr. 12, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 1, 35614 Aßlar Werdorf, Breitenb. Str. 10, 35614 Aßlar Werdorf, Mühlweg 1, 35614 Aßlar Werdorf, Grabenstr. 14, 35614 Aßlar Im Oberndorf 1A, 35614 Aßlar Berghausen, Borngasse 5, 35614 Aßlar Luisenstr. 7, 35614 Aßlar Kantstr. 34, 35614 Aßlar Berghausen, Leuner Str. 22, 35614 Aßlar Freih.-v.-Stein-Str. 13, 35614 Aßlar Werdorf, Im Stück 2A, 35614 Aßlar Am Hohenroth 13, 35614 Aßlar Werdorf, Hinterstr. 19, 35614 Aßlar Werdorf, Vogelsang 1, 35614 Aßlar Emmeliusstr. 7, 35614 Aßlar Gleisenbach 7, 35614 Aßlar Am Kellerkopf 13, 35614 Aßlar Werdorf, Bleichweg 3, 35614 Aßlar Berghausen, Schulstr. 22, 35614 Aßlar Hauptstr. 12, 35614 Aßlar

Fraktion

FWG SPD CDU B´90/Grüne FWG SPD B´90/Grüne SPD FWG CDU SPD CDU FWG CDU CDU CDU SPD FWG FWG FWG SPD FDP CDU SPD SPD SPD SPD B´90/Grüne CDU FWG B´90/Grüne FWG FWG CDU B´90/Grüne SPD FWG

GREMIEN:

Magistrat

Name

Esch, Roland Djalek, Paul Becker, Thomas de Leuw, Werner Diehl, Adolf Emmermann, Prof. Dr. Karl-Hans Felkl, Inge-Lore Hahn, Kristoph Hedderich, Manfred Krau, Günther Kuhlmann, Erwin Scheld, Hans-Hermann

Funktion

Anschrift

Bürgermeister Erster Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadträtin Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat Stadtrat

Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar Werdorf, Sonnenweg 4, 35614 Aßlar Christengall 6, 35614 Aßlar Werdorf, Schlesierstr. 3, 35614 Aßlar Hauptstr. 25, 35614 Aßlar Kirchstr. 9, 35614 Aßlar Berghausen, Haynstr. 1, 35614 Aßlar Bechlingen, Am Nickel 5, 35614 Aßlar Schillerstr. 26, 35614 Aßlar Oberlemp, Birgelstr. 11, 35614 Aßlar Werdorf, Glockenstr. 10, 35614 Aßlar Werdorf, Finkenweg 10, 35614 Aßlar

GREMIEN:

Fraktion

FWG SPD B´90/Grüne CDU CDU SPD B´90/Grüne SPD FWG FWG FWG CDU

Kommunalwahlen in Aßlar

2011 Wahlberechtigte: Wähler: Wahlbeteiligung:

Fraktion CDU SPD FDP B´90/Grüne FWG

2006

10.185 3.963 38,9 %

Stimmen 31.542 38.676 2.595 17.019 40.682

Wahlberechtigte: Wähler: Wahlbeteiligung:

Anteil 24,2% 29,6% 2,0% 13,0% 31,2%

Sitze 9 11 1 5 11

Fraktion CDU SPD FDP B´90/Grüne FWG

Stimmen 31.605 35.216 3.391 7.434 46.089

Anteil 25,5% 28,5% 2,7% 6,0% 37,2%

10.165 3.768 37,1 %

Sitze 9 11 1 2 14

37

GREMIEN:

Ausschüsse

Haupt- und Finanzausschuss Name

Lenzen, Dr. Jürgen Risch, Kerstin Bocher, Wolfram Klos, Walter Martin-Schake, Bärbel Meinecke, Karl-Jürgen Naumann, Anne-Kristin Pfeiffer, Holm Huck, Valentin Menz, Oliver Rau, Michael

Funktion

Vorsitzender stv. Vorsitzende Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Anschrift

Fraktion

Berghausen, Borngasse 5, 35614 Aßlar Emmeliusstr. 7, 35614 Aßlar Werdorf, Lohgraben 10, 35614 Aßlar Werdorf, Mühlweg 1, 35614 Aßlar Kantstr. 34, 35614 Aßlar Berghausen, Leuner Str. 22, 35614 Aßlar Freiherr-vom-Stein-Str. 13, 35614 Aßlar Am Hohenroth 13, 35614 Aßlar Berghausen, Schulstr. 37, 35614 Aßlar Werdorf, Bachstr. 64, 35614 Aßlar Werdorf, Vogelsang 1, 35614 Aßlar

CDU FWG FWG FWG SPD SPD SPD CDU CDU B'90/Grüne B'90/Grüne

Anschrift

Fraktion

Bau- und Umweltausschuss Name

Rau, Peter Kunz, Cirsten Jung, Klaus Peter Winch, Christian Berghäuser, Günter Braun, Gerd Brade, Dietmar Hardt, Michael Menz, Oliver Petersen, Dörte Schlier, Gerhard

38

Funktion

Vorsitzender stv. Vorsitzende Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Werdorf, Hinterstr. 19, 35614 Aßlar Werdorf, Grabenstr. 14, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 1, 35614 Aßlar Hauptstr. 12, 35614 Aßlar Wilhelmstr. 41, 35614 Aßlar Bechlingen, Kürlochstr. 23, 35614 Aßlar Berghausen, Haynstr. 7, 35614 Aßlar Bermoll, Am Rennweg 5, 35614 Aßlar Werdorf, Bachstr. 64, 35614 Aßlar Werdorf, Im Stück 2A, 35614 Aßlar Am Kellerkopf 13, 35614 Aßlar

FWG SPD FWG FWG SPD SPD CDU CDU B´90/Grüne B´90/Grüne CDU

GREMIEN:

Ausschüsse

Ausschuss Soziales und Partnerschaften Name

Apfelstedt, Rainer Lenzen, Dr. Petra Bährens, Hans-Joachim Budde, Heiko Dittmann, Elke Häffner, Nicola Jankowski, Margit Kleber, Alexander Martin, Anneli Schäfer, Katharina Stahl, Madelaine

Funktion

Vorsitzender stv. Vorsitzende Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Anschrift

Werdorf, Finkenweg 5, 35614 Aßlar Berghausen, Borngasse 5, 35614 Aßlar Dillstr. 33, 35614 Aßlar Berliner Str. 4, 35614 Aßlar Wiesenstr. 4, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 18, 35614 Aßlar Mittelstr. 12, 35614 Aßlar Werdorf, Breitenbacher Str. 10, 35614 Aßlar Luisenstr. 7, 35614 Aßlar Gleisenbach 7, 35614 Aßlar Werdorf, Bleichweg 3, 35614 Aßlar

Fraktion

SPD CDU B´90/Grüne CDU FWG CDU SPD FWG SPD FWG B´90/Grüne

39

GREMIEN:

Betriebskommissionen

Betriebskommission Stadtwerke Name

Esch, Roland Emmermann, Prof. Dr. Karl Hans Kuhlmann, Erwin Menz, Oliver Schlier, Gerhard Urbanek, Siegfried Völkel, Bernhard Held, Lothar Neuhaus, Bernhard Juziuk, Rainer Klaper, Horst

Funktion

Vorsitzender Stadtrat Stadtrat Stadtverordneter Stadtverordneter Stadtverordneter Stadtverordneter Sachkundiger Bürger Sachkundiger Bürger Personalrat Personalrat

Anschrift

Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar Kirchstr. 9, 35614 Aßlar Werdorf, Glockenstr. 10, 35614 Aßlar Werdorf, Bachstr. 64, 35614 Aßlar Am Kellerkopf 13, 35614 Aßlar Berghausen, Schulstr. 22, 35614 Aßlar Goethestr. 20, 35614 Aßlar Kirchstr. 3, 35614 Aßlar Bachgartenstr. 17, 35614 Aßlar Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar

Betriebskommission "Laguna Aßlar, die Mittelhessentherme" Name

Esch, Roland Hahn, Kristoph Hedderich, Manfred Apfelstedt, Rainer Bährens, Hans-Joachim Brade, Dietmar Klos, Walter Guckenbiehl, Jens Kleber, Georg Dos Santos Pereira, Maxima Strauch, Rainer

40

Funktion

Vorsitzender Stadtrat Stadtrat Stadtverordneter Stadtverordneter Stadtverordneter Stadtverordneter Sachkundiger Bürger Sachkundiger Bürger Personalrat Personalrat

Anschrift

Mühlgrabenstr. 1, 35614 Aßlar Bechlingen, Am Nickel 5, 35614 Aßlar Schillerstr. 26, 35614 Aßlar Werdorf, Finkenweg 5, 35614 Aßlar Dillstr. 33, 35614 Aßlar Berghausen, Haynstr. 7, 35614 Aßlar Werdorf, Mühlweg 1, 35614 Aßlar Werdorf, Bachstr. 65, 35614 Aßlar Europastr. 2, 35614 Aßlar Europastr. 1, 35614 Aßlar Europastr. 1, 35614 Aßlar

GREMIEN: Name Bechlingen

Kloos, Peter Keiner, Markus Köchling, Claudia Lutz, Uwe Schöffling, Helmut

Berghausen

Jung, Edwin Lütgert, Manfred Huck, Valentin Knetsch, Günter Mandler, Kurt

Bermoll

Gierhardt, Stefan Hardt, Michael Achenbach, Jörg Ertel, Andreas Simon, Herbert

Oberlemp

Roßkothen, Herbert Rinker, Thorsten Kuchenbecker, Udo Lipp, Klaus-Dieter Pachner, Herbert

Werdorf

Apfelstedt, Rainer Klos, Walter Häffner, Franziska Hahn, Ulrich Hofmann, Erich Jung, Klaus Peter Kleber, Alexander Küster, Reiner Lühring, Beate

Ortsbeiräte Funktion

Anschrift

Fraktion

Ortsvorsteher stv. Ortsvorsteher Mitglied Mitglied Mitglied

Bechlingen, Kürlochstr. 15, 35614 Aßlar Bechlingen, Schulstr. 3, 35614 Aßlar Bechlingen, Auf der Dommert 7B, 35614 Aßlar Bechlingen, Wiesenstr. 16, 35614 Aßlar Bechlingen, Kürlochstr. 21, 35614 Aßlar

CDU SPD CDU FWG SPD

Ortsvorsteher stv. Ortsvorsteher Mitglied Mitglied Mitglied

Berghausen, Jahnstr. 10, 35614 Aßlar Berghausen, Bei der Arnau 14, 35614 Aßlar Berghausen, Schulstr. 37, 35614 Aßlar Berghausen, Leuner Str. 12, 35614 Aßlar Berghausen, Leuner Str. 33, 35614 Aßlar

FWG SPD CDU FWG SPD

Ortsvorsteher stv. Ortsvorsteher Mitglied Mitglied Mitglied

Bermoll, Bellersdorfer Str. 13, 35614 Aßlar Bermoll, Am Rennweg 5, 35614 Aßlar Bermoll, Bellersdorfer Str. 11, 35614 Aßlar Bermoll, Goldbergstr. 5, 35614 Aßlar Bermoll, Bellersdorfer Str. 1, 35614 Aßlar

FWG CDU FWG FWG CDU

Ortsvorsteher stv. Ortsvorsteher Mitglied Mitglied Mitglied

Oberlemp, Winlingstr. 3, 35614 Aßlar Oberlemp, Lindenstr. 4, 35614 Aßlar Oberlemp, Birgelstr. 8, 35614 Aßlar Oberlemp, Raingasse 12, 35614 Aßlar Oberlemp, Bitzengarten 26, 35614 Aßlar

FWG SPD CDU FWG FWG

Ortsvorsteher stv. Ortsvorsteher Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Werdorf, Finkenweg 5, 35614 Aßlar Werdorf, Mühlweg 1, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 18, 35614 Aßlar Werdorf, Im Lustgarten 9, 35614 Aßlar Werdorf, Grabenstr. 21, 35614 Aßlar Werdorf, Bollbergstr. 1, 35614 Aßlar Werdorf, Breitenbacher Str. 10, 35614 Aßlar Werdorf, Hauptstr. 47, 35614 Aßlar Werdorf, Am Hainbirnbaum 17, 35614 Aßlar

SPD FWG CDU SPD CDU FWG FWG B´90/Grüne SPD

41

STÄDTISCHE ORGANE:

Sonstige

Seniorenbeirat Name

Anschrift

Stellvertreter

Anschrift

Barthold, Lutz Iwen, Ellinore Kunz, Armin List, Norbert Rinker, Klaus Schäfer, Rosi Valentin, Heinz

Werdorf, Nordring 61, 35614 Aßlar Sudetenweg 6, 35614 Aßlar Bechlingen, Am Nickel 17, 35614 Aßlar Hohe Str. 4, 35614 Aßlar Wetzlarer Str. 50, 35614 Aßlar Ringstr. 53A, 35614 Aßlar Sophienstr. 19, 35614 Aßlar

Rau, Friedel unbesetzt Klass, Brigitte unbesetzt Krau, Gerlinde Schneider, Willi Steubing, Ernst-Ludwig

Werdorf, Kölschhäuser Str. 15, 35614 Aßlar Dalvernyweg 16, 35614 Aßlar Oberlemp, Am Birgel 11, 35614 Aßlar Berghausen, Frd.-Wilh.-Str. 9, 35614 Aßlar Werdorf, Am Hainbirnbaum 2, 35614 Aßlar

Jugendforum Name

Funktion

Anschrift

Richter, Benjamin Ertel, Melissa Nickel, Dominik Reinhardt, Felix Yilmaz, Mesut

Vorsitzender stv. Vorsitzende Beisitzer Beisitzer Beisitzer

Werdorf, Hinterstr. 7, 35614 Aßlar Bermoll, Goldbergstr. 5, 35614 Aßlar Bermoll, Köppelstr. 1, 35614 Aßlar Werdorf, Nordring 32, 35614 Aßlar Hermannsteiner Str. 1, 35614 Aßlar

Name

Funktion

Anschrift

Arslan, Sema Karaca, Selim Yilmaz, Züleyha Karaca, Vesile Yildiz, Güler Yilmaz, Nurcan Yilmaz, Selahattin

Vorsitzende 1. Stellvertreter 2. Stellvertreterin Beisitzer Beisitzer Beisitzerin Beisitzer

Hüttenweg 1B, 35614 Aßlar Sophienstr. 28, 35614 Aßlar Hermannsteiner Str. 1, 35614 Aßlar Sophienstr. 28, 35614 Aßlar Hüttenweg 1B, 35614 Aßlar Hermannsteiner Str. 1, 35614 Aßlar Hermannsteiner Str. 1, 35614 Aßlar

Ausländerbeirat

42

STÄDTISCHE ORGANE:

Sonstige

Kuratorium der Stadt Aßlar

zur Förderung des Heimatmuseums und ähnlicher heimatkundlicher Einrichtungen Name

Funktion

Anschrift

Jung, Edwin Silberzahn, Brunhilde de Leuw, Werner Djalek, Paul Hahn, Prof. Dr. Hans-Werner Keiner, Klaus Völkel, Bernhard

Vorsitzender stv. Vorsitzende Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied Mitglied

Berghausen, Jahnstr. 10, 35614 Aßlar Garbenheim, Bahnhofstr. 40, 35583 Wetzlar Werdorf, Schlesierstr. 3, 35614 Aßlar Werdorf, Sonnenweg 4, 35614 Aßlar Berghausen, Ringstr. 4, 35614 Aßlar Werdorf, Hauptstr. 12, 35614 Aßlar Goethestr. 20, 35614 Aßlar

BEHÖRDLICHE EINRICHTUNGEN: Ortsgerichte

Aßlar Bernhard Neuhaus Emmeliusstr. 27 35614 Aßlar Telefon: 06441-81818 mobil: 0171-7867661 Berghausen u. Werdorf Ulrich Hahn Werdorf Im Lustgarten 9 35614 Aßlar Telefon: 06443-2167 Bechlingen, Bermoll, Oberlemp Herbert Ertel Bermoll Goldbergstr. 5 35614 Aßlar Telefon: 06446-6480

Schiedsmänner

Ortslandwirte

stv. Ortslandwirte

Bezirk Aßlar Michael Horstmann Wolfskammer 7 35614 Aßlar Telefon: 06441-982829

Aßlar, Berghausen, Werdorf Bernd Diehl Hasselstr. 2 35614 Aßlar Telefon: 06441-88755

Aßlar, Berghausen, Werdorf Michael Rumpf Friedrich-Wilhelm-Str. 2 35614 Aßlar Telefon: 06441-81737

Bezirk Berghausen u. Werdorf Eberhard Hallmann Werdorf Falkenstr. 13 35614 Aßlar Telefon: 06443-3578 Bezirk Lemp (Bechlingen, Bermoll, Oberlemp) Christian Krakow Oberlemp Dörrstück 10 35614 Aßlar Telefon: 06440-1519

Bechlingen, Bermoll, Oberlemp Hans-Jürgen Schütz Bechlingen Am Nickel 6 35614 Aßlar Telefon: 06440-458

Bechlingen, Bermoll, Oberlemp Matthias Schupp Bermoll Goldbergstr. 7 35614 Aßlar Telefon: 06446-6391

43

Kinderbetreuungseinrichtungen Die Stadt Aßlar verfügt über insgesamt 8 Einrichtungen, in denen Kinder von ihrem 1. Lebensjahr bis zum Verlassen der Grundschule betreut werden können. Dabei unterscheiden wir zwischen Krippen, Kindertagesstätten und Horten. Die Krippen betreuen 1 – 3jährige Kinder, die Kindertagesstätten 2 – 6jährige Kinder und die Horte Grundschulkinder. Ein strukturierter Tagesablauf gibt den Kindern Sicherheit und Orientierung, dabei gehen wir individuell auf ihre Bedürfnisse ein. Neben dem Freispiel werden Angebote aus dem Bereich Sprachförderung, Bewegungserziehung u.v.m. angeboten. Unsere Aufgabe ist es, die Entwicklung des Kindes hin zu einer eigenverantwortlichen und gemeinschaftsfähigen Persönlichkeit zu unterstützen. Dies alles gelingt nur in Zusammenarbeit mit den Eltern, die uns sehr wichtig ist. Wir bieten verschiedene Tarife an, damit jede Familie ihren Bedarf an Betreuungszeit für sich abdecken kann. Eine ausgewogene Mittagsversorgung und hinzu buchbare Betreuungszeiten per Zeitkarte erleichtern es den Eltern, Familie und Beruf gut zu vereinbaren.

Kindertagesstätte "Drachennest" Altenbergstr. 13, 35614 Aßlar Telefon: 06441-8669 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 17.00 Uhr

Kindertagesstätte "Am Kirchberg" Hohwardstraße, 35614 Aßlar Telefon: 06441-981166 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 16.30 Uhr 125 Plätze, 3 Jahre bis Schuleintritt

85 Plätze, davon 10 Plätze für "unter 3jährige"

Evang. Kindergarten "Regenbogen" Pestalozzistr. 2, 35614 Aßlar Telefon: 06441-81577 E-Mail: [email protected]

Kindertagesstätte "Spatzennest" Stt. Berghausen, Leuner Str. 4, 35614 Aßlar Telefon: 06443-5946 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 16.30 Uhr

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 15.00 Uhr

107 Plätze, davon 12 Krippenplätze u. 5 Plätze für "unter 3jährige"

52 Plätze, davon 12 Krippenplätze u. 10 Plätze für "unter 3jährige"

44

Kinderbetreuungseinrichtungen Kindertagesstätte "Flohkiste" Kindertagesstätte "Pusteblume" Stt. Bechlingen, Schulstr. 8, 35614 Aßlar Telefon: 06440-410 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 14.00 Uhr 45 Plätze, davon 5 Plätze für "unter 3jährige"

Kinderhort "Blauland"

Stt. Werdorf, Hinterstr. 18, 35614 Aßlar Telefon: 06443-810126, 810127, 810128 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 16.30 Uhr 135 Plätze, davon 10 Plätze für "unter 3jährige" u. 20 Hortplätze

sowie 27 Hortplätze in der Grundschule von 7.00 – 15.00 Uhr

Krippengruppe "Kleine Strolche"

Bornstr. 4, 35614 Aßlar Telefon: 06441-982597 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 16.30 Uhr 50 Plätze für Grundschulkinder

Europastr. 3, 35614 Aßlar Telefon: 06441-2043892 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 15.00 Uhr 12 Krippenplätze

Die Anmeldung erfolgt direkt in den Einrichtungen. Alle Einrichtungen bieten eine Mittagsversorgung an. Das Essen wird frisch zubereitet.

Weitere wichtige Anschriften: Stadtverwaltung Aßlar Abteilung für Soziales, Fr. Bartsch Telefon: 06441-80366

Jugendamt Lahn-Dill-Kreis Karl-Kellner-Ring 51, 35576 Wetzlar Telefon: 06441-407-0

Deutscher Kinderschutzbund Niedergirmeser Weg 1, 35576 Wetzlar Telefon: 06441-33666

Frühförderstelle/Kinderzentrum Lebenshilfe Röntgenstr. 3, 35578 Wetzlar Telefon: 06441-73433

Erziehungsberatungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche Philosophenweg 11, 35578 Wetzlar Telefon: 06441-4071670 Treffpunkt für Mütter – Mütterzentrum Hauser Gasse 16, 35578 Wetzlar

45

Schulen / Jugendpflege SCHULEN

JUGENDPFLEGE

Grundschule Aßlar Bornstr. 6, 35614 Aßlar Telefon: 06441-81630 Telefax: 06441-87831 www.grundschule-asslar.de

Kontakt- u. Beratungsstelle der Stadt Aßlar

Betreute Grundschule Aßlar Bornstr. 6, 35614 Aßlar Asp.: Kornelia Hofmann Telefon: 06441-981625 E-Mail: [email protected] Montag – Freitag: 07.30 – 14.30 Uhr Plätze: 30

Grundschule Werdorf Werdorf, Bergstr. 2, 35614 Aßlar Asp.: Frau Ries Telefon: 06443-9555 Telefax: 06443-9555 Betreute Grundschule Werdorf Werdorf, Bergstr. 2, 35614 Aßlar Asp.: Frau Steubing-Goerigk Telefon: 06443-810127 E-Mail: [email protected] Montag – Freitag: 07.00 – 15.00 Uhr Plätze: 27 Alexander-von-Humboldt-Schule (schulformbezogene kooperative Gesamtschule) Schulstraße, Aßlar Telefon: 06441-98510 Telefax: 06441-8442 www.humboldt-schule-asslar.de

46

Jugendtreff "Werdorf"

Hauptstraße 8, 35614 Aßlar Telefon: 06441-209883 und 06441-4425559 E-Mail: [email protected] Beratungszeiten: Montag – Freitag

09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung (Donnerstags geschlossen)

Die Beratung hilfesuchender Kinder, Jugendlicher und junger Erwachsener und deren Eltern ist ein wichtiger Bereich der Kontaktund Beratungsstelle. Unter Berücksichtigung des Leitsatzes "Hilfe zur Selbsthilfe" versuchen die pädagogischen Mitarbeiter des Kontaktzentrums gemeinsam mit den Klienten Problemlösungsstrategien zu ermitteln und anzuwenden. Schwerpunkte liegen in der Straffälligenhilfe und in der Schuldnerberatung.

Offene Jugendtreffs

Die "Offenen Jugendtreffs" richten sich an alle Kinder und Jugendlichen aus Aßlar und den Stadtteilen ab einem Alter von 12 Jahren.

Jugendtreff "KONTAKT"

Hauptstraße 8, 35614 Aßlar Telefon: 06441-209882 o. 06441-4425559 Öffnungszeiten: Montag – Mittwoch 14.00 – 19.00 Uhr Freitag 14.00 – 17.00 Uhr Mädchentreffs: Donnerstag (ab 12 J.): 14.00 – 19.00 Uhr Mittwoch (ab 7 J.): 14.30 – 17.00 Uhr

Werdorf, Hauptstr. 27, 35614 Aßlar (im ehem. Feuerwehrgerätehaus) Telefon: 06443-811001 Internettelefonie: 06440-263806 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag u. Freitag 16.00 – 20.00 Uhr

Jugendtreff "Oberlemp"

Oberlemp, Schmiedecke 3, 35614 Aßlar (im Dorfgemeinschaftshaus) Telefon: 06440-929392 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr

Jugendtreff "Bermoll"

Bermoll, Hohensolmser Str. 9, 35614 Aßlar (im Dorfgemeinschaftshaus) Telefon: 06446-1084 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag u. Donnerstag 18.00 – 21.00 Uhr

Mädchentreff "Ziegelei" (8 – 12 J.)

Ziegelei, 35614 Aßlar (im Stadtteilbüro) Telefon: 06441-209882 Öffnungszeiten: Montag 15.00 – 18.00 Uhr

Religiöse Einrichtungen Evangelische Freie Gemeinde Aßlar Bornstr. 9 35614 Aßlar Asp.: Jürgen Hoßbach Telefon: 06441-981336 Prediger Christopher Meys Telefon: 06443-812482 Evangelische Freie Gemeinde und CVJM Werdorf, Werdorf, Grabenstr. 51 35614 Aßlar Asp.: Martin Schmidt Telefon: 06443-2430 Evangelische Kirchengemeinde Aßlar Gemeindebüro Ringstr. 4 35614 Aßlar Telefon: 06441-81250 E-Mail: [email protected] Pfarrerin Friederike Schuppener Pfarrer Martin Reibis, Tel. 06441-89683 E-Mail: [email protected] Evangelische Kirchengemeinde Werdorf/Berghausen Gemeindebüro Werdorf, Hohlgarten 1 35614 Aßlar Telefon: 06443-9475 E-Mail: [email protected] Pfarrerin Ulrike Eidam, Pfarrer Marcus Brenzinger Evangelische Kirchengemeinde Kölschhausen Pfarrbüro Kölschhausen, Friedrich-Winter-Str. 2 35630 Ehringshausen Telefon: 06440-215 E-Mail: [email protected] Pfarrerin Dagmar Krauth-Zirk Pfarrerin Ellen Wehrenbrecht Pfarrer Roland Rust

Evangelische Kirchengemeinde Altenkirchen Pfarrgasse 1 35644 Hohenahr Telefon: 06444-300 Pfarrer Holger Zirk Freie Evangelische Gemeinde Bechlingen Bechlingen, Auf der Dommert 7B 35614 Aßlar Telefon: 06440-929808 Pastor Harald Köchling Freie Evangelische Gemeinde Altenkirchen-Bermoll Bechlingen, Auf der Dommert 7B 35614 Aßlar Telefon: 06440-929808 Pastor Harald Köchling

Evangelische Kirche Aßlar

Katholische Kirche Aßlar Katholische Kirche Werdorf

Evangelische Kirche Bechlingen

Katholische Kirchengemeinde "Christ König" Aßlar Friedenstr. 13 35614 Aßlar Telefon: 06441-81320 Telefax: 06441-982281 E-Mail: [email protected] Pfarrer Heinz Ringel CVJM Aßlar Vorsitzender Klaus-Jürgen Herbel Mittelstr. 7A 35614 Aßlar Telefon: 06441-2091697 E-Mail: [email protected]

Evangelische Kirche Berghausen

Evangelische Kirche Bermoll

Evangelische Kirche Werdorf Evangelische Kirche Oberlemp

47

Vereine - Institutionen Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Akkordeon-Orchester Lemptal 06449-1442

Bahnengolf-Sportverein Aßlar Inge Kalisch, Aßlar Schulstr. 55A 06441-4428907

CB Funkclub "Herz As" Aßlar Manuel Dietrich, Aßlar Sophienstr. 2a 06441-88317

06440-7146

BMW 3er-Club Lahn-Dill Herminio Vazquez, Möttau Hessenstr. 1

06472-7774

Chorgemeinschaft Germania + MGV Heinz Gerhard, Aßlar Sophienstr. 34 06441-81842

06443-2637

Brieftaubeneinsatzstelle Aßlar Maik Balke, Aßlar Herborner Str. 21 06441-85599

CVJM Aßlar Klaus-Jürgen Herbel, Aßlar Mittelstr. 7A 06441-2091697

Arbeiterwohlfahrt OV Aßlar Dietmar Zwerenz, Aßlar Weingartenstr. 9 06441-981943

Bürgerstiftung Aßlar Bernhard Teschler, Werdorf Schulstr. 9 06443-818811

Deutsch-Französische Gesellschaft Olaf Uhl, Aßlar Am Hohenroth 14 06441-89136

Aßlarer Carneval-Verein Michael Steih, Aßlar Pestalozzistr. 11

06441-870008

Bund der Vertriebenen OV Aßlar Josef Worsch, Aßlar Gebr.-Grimm-Str. 13 06441-81446

Aßlarer Förderverein Dritte Welt Rüdiger Jankowski, Aßlar Mittelstr. 12 06441-81505

Bund für Natur- und Vogelschutz Josef Netsch, Berghausen Schulstr. 28 06443-9810

Aßlarer Gleitschirmflieger Bernd Millat, Mudersbach Aartalstr. 13

06444-921133

Burschenschaft "Club vom Berge" Timo Schmidt, Berghausen Jahnstr. 18 06443-812552

06443-9583

Burschenschaft "Club zur Linde" Alexander Feger, Aßlar Bechlinger Str. 30 06441-982222

Wilfried Weis, Katzenfurt Schubertstr. 7

Angelsportverein Aßlar Rudolf Krauß, Bechlingen Auf der Dommert 11 Angelverein Werdorf Heiko Griesheimer, Werdorf Mühlweg 8

AZ Vogelfreunde Manfred Schleifer, Werdorf Bachstr. 24

Backhaus-Team Klein-Altenstädten

Heinz Gerhard Götz, Stockhausen Am Kiesel 4 06473-922802

48

Burschenschaft "Die Kietzeleu" Jens Pfeiffer, Aßlar Sophienstr. 40 06441-89086

DLRG Ortsgruppe Aßlar Klaus Engelhardt, Wetzlar Gartenstr. 27 06441-981970 Dr.-Bruns-Stiftung Kuratorium Stadt Aßlar Edwin Jung, Berghausen Jahnstr. 10 DRK Aßlar Roland Esch, Aßlar Mühlgrabenstr. 1

06443-9105

06441-80322

Evangelische Frauenhilfe Aßlar Marianne Zipp, Aßlar Karlstr. 6

06441-88811

Evangelische Frauenhilfe Berghausen Gerda Ockel, Berghausen Bei der Arnau 13 06443-3925

Vereine - Institutionen Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Evangelische Frauenhilfe Kl.Altenstädten

Evangelischer Posaunenchor "Emanuel" Oberlemp Jürgen Rau, Oberlemp Wacholderweg 2 06440-1020

Frauenhilfe-Chor der Evangelischen Frauenhilfe Aßlar Anita Keul Oberstr. 13 06441-85366

FC Bechlingen

Freie Evangelische Gemeinde Altenkirchen-Bermoll Harald Köchling, Bechlingen Auf der Dommert 7B 06440-929808

Doris Eckhardt, Aßlar Hermannsteiner Str. 29

06441-98580

Evangelische Frauenhilfe Werdorf Helene Schupp, Werdorf Schlossstr. 1 06443-3678 Evangelische Freie Gemeinde Aßlar Jürgen Hoßbach, Aßlar Bornstr. 9 06441-981336 Evangelische Freie Gemeinde und CVJM Werdorf Martin Schmidt, Werdorf Grabenstr. 51 06443-2430

Uwe C. Lutz, Bechlingen Wiesenstr. 16

06440-1261

FC Werdorf Gereon Maninger, Werdorf Nordring 60 06443-810859 Flugsportgruppe Lahn-Dill Harald Haas Goethestr. 24

06441-81608

Evangelische Jugend Oberlemp Jürgen Rau, Oberlemp Wacholderweg 2 06440-1020

Förderverein des ev. Kinderg. "Mach Mit" Manuela Schatz, Aßlar Hermannsteiner Str. 24 06441-87147

Evangelische Kinder- u. Jugendarbeit Aßlar Klaus Spiegelberg, Leun Im Buchenlaub 7B 06473-3508

Förderverein der ev. Kirche Berghausen Karl-Jürgen Meinecke, Berghausen Leuner Str. 22 06443-810060

Evangelische Kirchengemeinde Aßlar Gemeindebüro Ringstr. 4, Aßlar 06441-81250 Evangelische Kirchengemeinde WerdorfBerghausen Pfarrbüro Hohlgarten 1, Werdorf 06443-9475 Evangelischer Kirchenchor Oberlemp Wolfgang Krüger, Oberlemp Schillbergstr. 8 06440-423

Förderverein GS Werdorf "Schulhoingker" Nancy Dittmar, Werdorf Nordring 57B 06443-833933 Förderverein Sozialstation Aßlar Annette Kaps, Aßlar Sudetenweg 24 06441-88128 Förderverein St. Norbert Werdorf Bruno Koch, Werdorf Alte Chaussee 6 06443-6900430 Frauenchor Werdorf Gisela Beil, Werdorf Am Katzenrain 15

Freie Evangelische Gemeinde Altenkirchen-Bermoll - Gemischter Chor Karl-Heinz Schäfer, Bermoll Schiebelstr. 22 06446-2723 Freie Evangelische Gemeinde Bechlingen Harald Köchling, Bechlingen Auf der Dommert 7B 06440-929808 Freiwillige Feuerwehr Aßlar Wolfgang Wagner Erbsengasse 10 06441-981338 Freiwillige Feuerwehr Bechlingen Steffen Schill, Bechlingen Borngasse 24 06440-9290231 Freiwillige Feuerwehr Berghausen Gerhard Urbasik, Berghausen Bergweg 10 06443-3276 Freiwillige Feuerwehr Oberlemp/Bermoll Jan Freimüller, Bermoll Schiebelstr. 23 06446-889173 Freiwillige Feuerwehr Werdorf Friedhelm Schmitz, Werdorf Breitenbacher Str. 3 06443-9176

06443-3452

49

Vereine - Institutionen Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

FSV Berghausen

Katholische Kirche "Christ-König" Aßlar

MS Nervensache Petra Schön, Wetzlar Karl-Kellner-Ring 42

Daniel Kraus, Berghausen Bei der Arnau 19 06443-811360 Fun-Bike Aßlar Thomas Roland, Werdorf Bachstr. 60 06443-8112200

Gassehipper Kl.-Altenstädten Anette Weckmüller, Aßlar Altenbergstr. 16

06441-87735

Gesangverein "Sangeslust" Willi Kuhlmann, Aßlar Kantstr. 44 06441-87457 Grillverein Werdorf "Original Freistil Griller 03" Michael Tross, Ehringshausen Tulpenweg 4 06443-8339260

HSV Fanclub Lahn-Dill "Nordwind"

Lars Vogel, Bechlingen Am Hofacker 4

06440-750540

Internationaler Motorrad-Verein Ömer Gül, Wetzlar Untergasse 31

0179-6982771

Islandpferde-Freunde Oberlemp Martina Schneider, Aßlar Friedenstr. 34 06441-981365

Jagdhornbläser Berghausen Paul Knetsch, Werdorf Jahnstr. 9

50

06443-3594

Pfarrbüro Friedenstr. 13, Aßlar

06441-81320

Lebenshilfe für geistig und mehrfach

Behinderte Wetzlar/Weilburg - Dilltalwerkstatt Aßlar Loherstr. 16 06441-80050

Madrigalchor Berghausen

Nathalie Mang, Berghausen Ringstr. 4 06443-819268

Mädchen- u. Burschenschaft "Kwetsche-Hoingker" Werdorf Jens Guckenbiehl, Werdorf Bachstr. 65 06443-810243 Männergesangverein Aßlar Heinz Ferber Wetzlarer Str. 33 06441-81837 Männergesangverein Werdorf Klaus-Peter Jung, Werdorf Bollbergstr. 1 06443-1509 Modellflug-Sportverein Werdorf Werner de Leuw, Werdorf Schlesierstr. 3 06443-82090 Motorradfreunde Werdorf Dieter Volk, Niederbiel Karlsbader Str. 29

06442-1832

Motorsportclub Dilltal Eberhard Henkel, Hermannstein Philippstr. 23 06441-3098747

06441-4450015

Musikverein Berghausen Karl-Jürgen Meinecke, Berghausen Leuner Str. 22 06443-810060

NABU – Ortsgruppe Oberlemp/Bermoll

Werner Schmidt, Ehringshausen Schumannstr. 1 06443-1534

Obst- und Gartenbauverein Aßlar Armin Naumann, Aßlar Bachstr. 46

06441-81872

Obst- und Gartenbauverein Werdorf Kurt Kunz, Werdorf Falltorstr. 11 06443-9822 Ökumenischer Frauenkreis Bechllingen Edith Doffing, Bechlingen Hauptstr. 17 06440-1300

Radfahrverein "Schwalbe" Aßlar Helmut Neuhaus, Aßlar Hermannsteiner Str. 36 06441-85654 Rassegeflügelzuchtverein Aßlar Alfred Scharf, Aßlar Kanhardstr. 9 06441-88196 Reisetaubensportverein "Hohe Warte" Reinhold Sons, Aßlar Geisenhöll 13 06441-81737

Vereine - Institutionen Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Verein Vorsitzende/r, Anschrift, Telefon

Schützencorps Kl.-Altenstädten

Traditionsverein Adlerhorst Jörg Reddig, Oberlemp Wegscheide 5 06440-929646

"Willis Club" Verein f. Sport, Freizeit und Kultur Jürgen Scheiter, Aßlar Mühlweg 2 0173-3226427

Ralph Bretz, Werdorf Am Hainbirnbaum 1

0171-8173323

Schützenverein Werdorf Karl-Otto Schleifer, Werdorf Pfarrstr. 4 06443-810063

Turnverein Aßlar Bruno Muskat, Aßlar Bornstr. 12

Ski-Club Aßlar Peter Moos, Berghausen Hauptstr. 11

Turnverein Werdorf Daniel Pingel, Nauborn Zum Stützel 4

06443-2837

Sozialverband VdK Hessen, OG Aßlar Heinz Valentin Sophienstr. 19 06441-89573 Sozialverband VdK Hessen, OG Werdorf Dietmar Brade, Berghausen Haynstr. 7 06443-810812 Sportvereinigung Lemp Manfred Rücker, Niederlemp Oberlemper Str. 28 06440-929875 Stephanuswerk Aßlar Europastr. 11

06441-98300

Taubenzuchtverein "Gut Flug" Aßlar Karl-Heinz Gotthardt, Aßlar Altenbergstr. 20 06441-88705 Tennisclub Aßlar Wolfgang Rumpf, Aßlar Gleisenbach 5

06441-85281

Tischtennisclub Aßlar Klaus Dieter Schaum, Aßlar Schulstr. 4 06441-88242

06441-981163

06441-2009307

Verein für Deutsche Schäferhunde, OG Aßlar Jörg Sons, Werdorf Habichtweg 7

06443-818091

Verein für Heimatgeschichte Werdorf Erhard Peusch, Werdorf Grabenstr. 9 06443-9344 Verein für Luftfahrt Aßlar Heinz Rücker, Ahrdt Talstr. 11A

06444-378

Verschönerungsverein Berghausen Ingo Reeh, Berghausen Friedhofstr. 3 06443-9165 VfB Aßlar Elke Dittmann, Aßlar Wiesenstr. 4

06441-87158

Westerwaldverein, Zweigverein Aßlar Manfred Jung, Aßlar Pestalozzistr. 15 06441-88944

51

Gesundheitswesen Name, Anschrift

Telefon

Praktische Ärzte/ Allgemeinmedizin

Dr. Gottfried A. Arning Zum Gensstück 9 Werdorf

Name, Anschrift

Fachärzte für Innere Medizin

06443-82099

Dr. med. Rolf Göbel, Dr. med. Christian Igler Herborner Str. 2B Aßlar

Dr. med. Thomas Boeder, Dr. med. Wulf Kaps Luisenstr. 16 Aßlar 06441-81030

Zahnärzte

Dr. med. Udo Brecht, Frank Mihm-Speiser, Katharina Brecht Herborner Str. 33 Aßlar

Dr. Andreas Kleinsteuber Herborner Str. 9 Aßlar 06441-81011

Dr. med. Petra Lenzen, Marianne Rüdiger - auch Naturheilverfahren Hauptstr. 49 Werdorf 06443-9955 Michael Ebzeev Hauptstr. 8 Aßlar

06441-85566

Dr. med. Marianne Wagner Schulstr. 52 Aßlar 06441-98980

Fachärzte für Frauenheilkunde Ottmar Schrod, Gert Schroers Schulstraße 52 Aßlar

52

Telefon

06441-981001

Dr. Georg Diefenbach Hauptstr. 18 Aßlar

Dr. Ulrich Muskat, Dr. Susanne Siebert Schulstr. 52 Aßlar Antonia Roser Hauptstr. 49 Werdorf

06441-98001

06441-88444

06441-8666

06441-88285

06443-811080

Frank Schäfer, Dr. Lieselotte Schiller-Nau Mühlweg 7 Aßlar 06441-81008

Psychologen/Psychotherapeuten

Dr. Caspar Jüttner Mietfeld 4 Aßlar

06441-88476

Dr. Regine Rapp Am Hohenroth 15 Aßlar

06441-982212

Name, Anschrift

Telefon

Heilpraktiker

Eduard Schoen Zum Vogelherd 5 Werdorf

06443-3991

Petra Nitschke Hasselstr. 9 Aßlar

06441-390898

Katja Schuch Nordring 5 Werdorf

06443-812007

Sprachtherapie/Logopädie Miriam Mende Schulstr. 50 Aßlar

06441-2104589

Tierärzte

Doris Poser Ziegelhütte 5 Aßlar Dorothee Antons Bechlinger Str. 9 Werdorf

06441-85765

06443-3814

Krankengymnastik für Hunde Christina Zutt Loherstr. 8 Aßlar

06441-87623

Gesundheitswesen Name, Anschrift _________

Telefon

Krankengymnasten/ Massagepraxen Rüdiger Freitag Schulstr. 52 Aßlar Martina Huttel, Bahnhofstr. 5 Werdorf Joachim Kiewel Herborner Str. 41A Aßlar Sven Naumann Hofstr. 26 Aßlar Barbara Rennhack Fichtenbergstr. 18 Aßlar Angela Weiss, Kim Ringsdorf Europastr. 22 Aßlar

_____

Telefon

Apotheken

06441-87600

06443-812555

06441-85288

06441-85158

06441-897635

06441-87311

Krankenfahrten

Karl-Otto Schleifer Pfarrstr. 4 Werdorf mobil

Name, Anschrift

06443-810063 0178-9368850

Name, Anschrift _____

____Telefon

Sozial- und Pflegedienste

„Dilltal-Apotheke“ Jürgen Lukassowitz Schulstr. 52 Aßlar

06441-87552

„Schönbach-Apotheke“ Margarete Heidl Hauptstr. 49 Werdorf

06443-82440

„Sonnen-Apotheke“ Dr. Mazen Ottallah-Kolac Hauptstr. 17 Aßlar

Häusliche Krankenpflege Manuela Roskosz Goethestr. 22 Aßlar 06441-981920

06441-81717

Ambulanter Pflegedienst "Schönbachtal" Bachstr. 77 Werdorf

„Stern-Apotheke“ Bernd-Michael Langer Herborner Str. 2A Aßlar

06441-98990

Senioren- und Pflegeheime

Seniorenwohnanlage AWO „Dr.-Werner-Best-Haus“ Oberstr. 10 Aßlar 06441-81891 Seniorenzentrum Aßlar am Backhausplatz Bachstr. 41 Aßlar 06441-807010 Alten- und Pflegeheim „Zum Schönbachtal“ Bachstr. 75 Werdorf

Sozialstation der Stadt Aßlar Walbergraben 10 Aßlar 06441-981177 Pflege-Kompetenz-Zentrum AG Bachstr. 41 Aßlar 06441-4428989

Tagespflege Weidlein Hohlstr. 6 Aßlar

06443-34040

06441-981490

Kontakt- und Beratungsstelle der Stadt Aßlar

(Senioren- und Pflegeberatung) "Dr.-Werner-Best-Haus" Oberstr. 10 Aßlar 06441-209882

06443-34040

53

Unterkunftsverzeichnis "Haus an der Dill" Fam. Klaus u. Edda Pötz Falltorstr. 1B, 35614 Aßlar Telefon: 06441-89030 Telefax: 06441-89030 E-Mail: [email protected] Ferienwohnung Lenz Frau Christel Lenz Werdorf, Tannenweg 8, 35614 Aßlar Telefon: 06443-810976 Telefax: 06443-810977 E-Mail: [email protected] Ferienwohnung Aßlar Herr F. Unruh Gebr.-Grimm-Str. 15, 35614 Aßlar Telefon: 06441-36459 E-Mail: [email protected] ww.ferienwohnung-asslar.de Ferienwohnung Maage Frau Martina Maage Werdorf, Rosenweg 2A, 35614 Aßlar Telefon: 06443-2909 E-Mail: [email protected] Ferienwohnung Aßlar "zentral" Fam. Brück-Bertges Friedrich-Wilhelm-Str. 5, 35614 Aßlar Telefon: 06446-8896377 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-asslar-wetzlar.de Ferienwohnung Künholz Herr Horst Künholz Eleonorenstr. 35, 35614 Aßlar Telefon: 06441-81648 E-Mail: [email protected]

54

Ferienwohnung Katluhn Frau Hannelore Katluhn Werdorf, Breitenbacher Str. 11, 35614 Aßlar Telefon: 06443-3704 E-Mail: [email protected] www.ferienwohnung-hannelore-asslarwerdorf.de Ferienwohnung "Captains Koje" Herr Helmut Schake Kantstr. 34, 35614 Aßlar Telefon: 06441-569699 Telefax: 06441-569693 mobil: 0172-5603038 E-Mail: [email protected] Ferienwohnung Ebeling Frau Margit Ebeling Lessingstr. 18, 35614 Aßlar Telefon: 06441-85649 E-Mail: [email protected] Wanderheim des Westerwaldverein, Zweigverein Aßlar Herr Reiner Pingel Auf der Hurth, 35614 Aßlar Telefon: 06441-981956 E-Mail: [email protected] Gästezimmer "Künholz" Frau Renate Künholz Bachgartenstr. 14, 35614 Aßlar Telefon: 06441-85338 Gästezimmer im "Gasthaus Zipp" Frau Slavi Schmidt Altenbergstr. 5, 35614 Aßlar Telefon: 06441-446588-2 Telefax: 06441-446588-3 mobil: 0173-3167529 www.gasthaus-zipp-slavi.de

Pension Pötz Fam. Klaus u. Edda Pötz Falltorstr. 1B, 35614 Aßlar Telefon: 06441-89030 Telefax: 06441-89030 E-Mail: [email protected] Hotel – Pension Arnau Herr Rudolf Kurdal Berghausen, Bei der Arnau 10, 35614 Aßlar Telefon: 06443-9904 Telefax: 06443-5786 E-Mail: [email protected] Pension "Zum Schützenhof" Frau Christa Gerth Bechlingen, Schützenstr. 1, 35614 Aßlar Telefon: 06440-389 Telefax: 06440-389 E-Mail: [email protected] Pension Nordring Frau Dorothea Groos Werdorf, Nordring 17B, 35614 Aßlar Telefon: 06443-1842 Telefax: 06443-819216 Hotel Aßlar Geisenhöll 16, 35614 Aßlar Telefon: 06441-4443000 Telefax: 06441-4443010 mobil: 0162-3690044 E-Mail: [email protected] www.hotel-asslar.de

Wichtige Rufnummern Bezeichnung, Anschrift

Telefon

Abfall-Entsorgungsanlage, Mülldeponie, Wertstoffhof – Bechlingen Am Grauen Stein 06440-92250 Ärztliche Notdienststelle Bahnhofstr. 67 Ehringshausen

06443-1844

Ärztlicher Notfallvertretungsdienst, Ärztliche Leitstelle Lahn-Dill,

Arztnotruf für die Region

06441-19292

Bezeichnung, Anschrift

Telefon

E.ON Mitte, Niederlassung Wetzlar Hermannsteiner Str. 1 06441-95440 Störungen Stromvers. 0800-3410134 Störungen Gasvers. 0800-3420234

Feuer/Unfall/Notfall Forstamt Wetzlar Revierförsterei Aßlar, Herr Pech Frauenhaus Wetzlar Langgasse 70

112

06441-679010 0160-4707618 06441-46364

Ambulanter Hospizdienst und Trauerbegleitung Stephanuswerk Wetzlar Wetzlar, Langgasse 3 06441-901316

Gesundheitsamt Herborn Schloßstr. 20 02771-4071616

Amtsgericht Wetzlar Wertherstr. 1-2

Gesundheitsamt Wetzlar Turmstr. 7 02771-4071616

06441-41210

Apotheken-Notdienst 0800-0022833 Bauhof Stadt Aßlar - Bauhof 06441-80364 - Wasser- und Betriebshofnotdienst 06441-981170 BfA Beratungsstelle Südanlage 21 Gießen Drogenberatungsstelle Suchthilfe Wetzlar e.V. Ernst-Leitz-Str. 50

0641-97789005

06441-210290

enwag energie- u. wassergesellschaft mbH Hermannsteiner Str. 1 Wetzlar 06441-9390

Gift-Notruf

06131-19240

(für Hessen u. Rheinland-Pfalz)

Hessisches Naturschutz-Zentrum Friedenstr. 26 Wetzlar 06441-924800 Jugendamt des Lahn-Dill-Kreises Karl-Kellner-Ring 51 Wetzlar 06441-4071500 Kfz-Zulassungsbehörde Lahn-Dill-Kreis Baumeisterweg 3 Wetzlar 06441-4070 Kinder- u. Jugendtelefon 0800-1110333 Kinderschutzbund Wetzlar Niedergirmeser Weg 1 06441-33666

Bezeichnung, Anschrift

Telefon

Klinikum Wetzlar-Braunfels Forsthausstr. 1-3A Standort Wetzlar

06441-791

Klinikum Wetzlar-Braunfels Hecksbergstr. 23-27 Standort Braunfels

06442-3020

Krankenhaus Ehringshausen "Kaiserin-Auguste-Victoria" Stegwiese 27 06443-8280

Krankentransport, Rettungsdienst Zentrale Leitstelle Lahn-Dill 06441-19222 Kreiswehrersatzamt Wetzlar Spilburgstr. 6 06441-56930 Mieterverein Wetzlar Nauborner Str. 36 Müll-Abholung - Hausmüll, Fa. Sita - Sperrmüll, Fa. Fehr - gelber Sack, Fa. Sita

06441-47870 02771-90090 02771-800474 0800-1889966

Mülldeponie, Abfall-Entsorgungsanlage, Wertstoffhof Bechlingen 06440-92250

Polizei-Notruf Polizeistation Wetzlar Frankfurter Str. 61

110 06441-9180

Regierungspräsidium Gießen Landgraf-Philipp-Platz 1-7, Gießen 0641-3030

55

Wichtige Rufnummern Bezeichnung, Anschrift

Telefon

Senioren- u. Pflegeberatung Aßlar Oberstr. 10 06441-209882 Sozialstation Aßlar Walbergraben 10

06441-981177

Sozialwerk Hausfrauen-Bund Hessen e. V. Kalsmuntstraße 68 – 74 35578 Wetzlar 06441-946455 Sperrmüll – s. Müll-Abholung!

Sperrnotruf

für elektronische Berechtigungen (z. B. EC-Karte) Stadthalle Aßlar - Ratsstuben Mühlgrabenstr. 1

116116

06441-8482

Bezeichnung, Anschrift

Telefon

Dorfgemeinschaftshäuser/ Mehrzweckhallen DGH Bechlingen, Borngasse Asp.: Olga Burghardt, Bergstr. 1 06440-1563 DGH Bermoll, Hohensolmser Str. 9 Asp.: Karin Meuser, Hohensolmser Str. 8 06446-1717 DGH Oberlemp, Schmiedecke 1 Asp.: Sandra Krau, Lempstr. 24A 06440-1015 MZH Berghausen, Schulstr. 7 06443-819111 Schlosskeller Werdorf Asp.: Anke Kirch, Nelkenweg 4 06443-3663

Tierschutzverein und Tierheim Magdalenenhäuser Weg 34 Wetzlar 06441-22451

Dr.-Werner-Best-Haus, Oberstr. 10 Asp.: Willi Lieberum 06441-85120

Versorgungsamt Gießen Südanlage 14a

0641-7936401

Sporthallen

Veterinäramt Herborn Austr. 34

02772-94110

Sporthalle Aßlar, Europastraße 3 Asp.: Laguna Aßlar 06441-80710220

Volkshochschule Wetzlar Steinbühlstr. 5

06441-994301

Zahnärztliche Notdienstansage

0180-5607011

56

Sporthalle Aßlar, Bornstr. 6 Asp.: Grundschule Aßlar 06441-81630 Sporthalle Werdorf, Lutherstraße Asp.: Stadtverwaltung Aßlar Herr Becker 06441-80383

Bezeichnung, Anschrift

Telefon

Feuerwehren Stadtbrandinspektor: Michael Wagner Ringstr. 43

0171-4677477

stv. Stadtbrandinspektor: Friedhelm Schmitz, Werdorf, Breitenbacher Str. 3 06443-9176

FEUERWEHR Aßlar Gerätehaus: Berliner Str. 39 Wehrführer Wolfgang Wagner 06441-981338 FEUERWEHR Bechlingen Gerätehaus: Borngasse 11 Wehrführer Steffen Schill 06440-9290231 FEUERWEHR Berghausen Gerätehaus: Schulstr. 7 Wehrführer Siegfried Urbanek 06443-8190640 FEUERWEHR Oberlemp/Bermoll Gerätehaus: Lindenstraße, Oberlemp Wehrführer Jan Freimüller 06440-889173 FEUERWEHR Werdorf Gerätehaus: Willeckstraße 10 Wehrführer Friedhelm Schmitz 06443-9176

Was erledige ich wo? Aufgabenbereich welches Amt

Abbruch von Gebäuden

Telefon 06441-

Aufgabenbereich welches Amt

Telefon 06441-

Aufgabenbereich welches Amt

803-33

Erschließungsbeiträge Kämmerei

Telefon 06441-

Bauamt

803-33

Brandschutz Bauamt

Abfallkalender Stadtwerke

803-42

Brennholzverkauf (städt.) Revierförsterei Aßlar 01604714171

Fäkalienbeseitigung Stadtwerke

803-49

Abstammungsurkunden Standesamt

803-14

Bürgersprechstunde Sekretariat Bürgermeister

803-22/23

Familienbuch Standesamt

803-14

803-47/49

Bürgerstiftung Sekretariat Bürgermeister

803-22/23

Ferienspiele Kontakt

Abwasseranschluss Stadtwerke

An-, Ab- und Ummeldungen (Einwohner) Einwohnermeldeamt 803-80/81 Aßlar – Die Woche, Anzeigenaufnahme Information 803-74 Aufbruchgenehmigungen Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17

Aufenthaltsbescheinigungen Einwohnermeldeamt 803-80/81 Ausweise Einwohnermeldeamt

Bauangelegenheiten

Bauamt

803-80/81 803-30/36

Bau von Wasser- und Abwasseranlagen Stadtwerke 803-47/49 Beglaubigungen Einwohnermeldeamt

803-80/81

Berufsgenossenschaft (auch landwirt.) Gewerbe- u. Ordnungsamt 803-19 Bestattungswesen Standesamt Beurkundung von Geburten und Sterbefällen Standesamt

803-14

803-14

803-39

803-56/57

Bußgelder Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-15

Feuerwehrangelegenheiten Gewerbe- u. Ordnungsamt

City-Mobil Information

803-74

Fischereischeine Gewerbe- u. Ordnungsamt

Bauamt

803-33

Flächennutzungsplan Bauamt

803-30

Dorferneuerung Bauamt

803-33

Freiheitsentziehung Gewerbe u. Ordnungsamt

803-17

Dorfgemeinschaftshäuser Bauamt

803-33

Friedhofswesen Standesamt

803-14

Denkmalschutz und –pflege

Ehejubiläen Standesamt

803-14

Eheschließungen Standesamt

803-14

Ehrenbriefe Sekretariat Bürgermeister

803-22/23

Ehrungen Sport u. Kultur Sekretariat Bürgermeister

803-22/23

Führerscheinanträge Einwohnermeldeamt

803-17 803-18/19

803-80/81

Führungszeugnisse, polizeiliche Einwohnermeldeamt 803-80/81 Fundsachen Gewerbe- u. Ordnungsamt

Gaststättenwesen

Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-16 803-16/17

803-14

Gebühren – Bestattungen Standesamt

803-14

Emmeliusmarkt Sport- u. Kulturamt

803-83

Gebühren – Geburten Standesamt

803-14

Entwässerung Stadtwerke

803-49

Gebühren – Kanalbenutzung Stadtwerke

803-42

Einbürgerungen Standesamt

57

Was erledige ich wo? Aufgabenbereich welches Amt

Telefon 06441-

Gebühren – Müllabfuhr Stadtwerke

803-42

Gebühren – Wasser Stadtwerke

803-42

Gewerbeangelegenheiten Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-16/18

Telefon 06441-

Aufgabenbereich welches Amt

Telefon 06441-

803-49

Müll-Berechtigungsscheine Information

803-74

Kartenvorverkauf städt. Veranstaltungen Information 803-74

Namensänderungen Standesamt

803-14

Katastrophenschutz Gewerbe- u. Ordnungsamt

Natur- und Landschaftspflege Bauamt

803-32

Aufgabenbereich welches Amt

Kanalanschlüsse Stadtwerke

803-17

Gewerbesteuer Kämmerei

803-41

Kinderausweise Einwohnermeldeamt

Grillhütten Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-84

Kindergärten Sozialverwaltung

803-60

Grünflächen (öffentliche) Bauamt

Obdachlose Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17

803-32

Kulturförderung, -pflege Sport- u. Kulturamt

803-83

Grundsteuer Kämmerei

ÖPNV Sport- u. Kulturamt

803-83

803-41

Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17

Ordnungswidrigkeiten Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-15

Lärmbekämpfung Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17/19

Landschafts- u. Grünpflege Bauhof

803-60

Häusliche Krankenpflege

Sozialverwaltung

803-66

Hausanschlusskosten (Wasser) Stadtwerke 803-42 Hausbrandbeihilfen Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-18/19

Ladenöffnungszeiten

803-80/81

Passwesen

Einwohnermeldeamt

803-80/81

Patientenverfügungen Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-16/84 803-80/81

Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt

803-80/81

Personalausweise Einwohnermeldeamt

803-80/81

Personalverwaltung Personalamt

Heiratsurkunden Standesamt

803-14

Hundesteuer Kämmerei

Lohnsteuerwesen Einwohnermeldeamt

803-40

Hundeverordnung Gewerbe- u. Ordnungsamt

Manöverschäden Bauamt

803-34

803-17

Marktwesen Sport- und Kulturamt

803-83

Jagderlaubnisscheine

Niederschlagswassergebühren Stadtwerke 803-49

803-24

Reinigungs- und Streupflicht öffentlicher Straßen, Plätze und Gehwege Bauamt

803-36

Reisegewerbe Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-18/19

Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-19/84

Jubiläen Sekretariat Bürgermeister

Meldebescheinigungen Einwohnermeldeamt

803-80/81

803-22/23

Mietzuschüsse Gewerbe- u. Ordnungsamt

Reisepässe Einwohnermeldeamt

803-80/81

803-16/19

Rentenanträge Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-16/19

Jugendhilfe, -pflege, -schutz Kontakt

58

209882

Müllabfuhr, -gebühren Stadtwerke

803-42

Was erledige ich wo? Aufgabenbereich welches Amt

Rundfunkgebührenbefreiung Gewerbe- u. Ordnungsamt

Sammlungen

Gewerbe- u. Ordnungsamt Schornsteinfegerwesen Gewerbe- u. Ordnungsamt

Telefon 06441803-16/19 803-19 803-17

Schwerbehindertenangelegenheiten Gewerbe- u. Ordnungsamt 803-19 Schwimmbad – Laguna Geschäftsführung

803-24/36

Seniorenobliegenheiten Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-18

Sozialhilfeangelegenheiten Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-18/19

Aufgabenbereich welches Amt

Telefon 06441-

Aufgabenbereich welches Amt

Straßenreinigung Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17/19

Straßensperrung Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17

Straßenverkehrsbehörde Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-15/17

Versiegelung / versiegelte Fläche Stadtwerke 803-47

803-34/36

Viehzählung Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-19/84

Tiefbau Bauamt

Verkehrswesen Straßenverkehrsbehörde

Telefon 06441-

Versicherungswesen (städt.) Bauamt

803-15/17 803-35

Tierkörperbeseitigung Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-17

Vollstreckungen Vollstreckungsstelle

803-12/13

Trinkwasserversorgung Stadtwerke

803-47

Wahlen Haupt- und Personalamt

803-24/68

803-32

Wasserhärte, -qualität Stadtwerke

803-47

Wasser-Hausanschlüsse Stadtwerke

803-47

Umweltberatung Bauamt

Spielplätze Bauamt

803-34

Unterschriftsbeglaubigungen Einwohnermeldeamt 803-80/81

Sportförderung Sport- u. Kulturamt

803-83

Untersuchungsberechtigungsscheine Einwohnermeldeamt 803-80/81

Wassernutzungsgebühren Stadtwerke

803-42

Sporthallenbelegung Sport- u. Kulturamt

803-83

Urkunden (Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden) Standesamt 803-14

Wasserversorgung Stadtwerke

803-47

Sportstätten (städt.) Bauamt/Sport- u. Kulturamt Städtepartnerschaften Hauptamt

803-33/83 803-68

Vaterschaftsanerkennung

Wehrerfassung Einwohnermeldeamt

803-80/81

Standesamt

803-14

Veranstaltungen (städt.) Sport- u. Kulturamt

Weihnachtsmarkt Sport- u. Kulturamt

803-83

803-83

Veranstaltungskalender Information

Wild- u. Flurschäden Bauamt

803-32

803-74

Winterdienst Bauamt/Bauhof

803-36/64

803-42

Wohnberechtigungsscheine Gewerbe- u. Ordnungsamt

803-18/19

803-83

Stadtfest Sport- u. Kulturamt

803-83

Sterbefälle Standesamt

803-14

Steuern Kämmerei

803-39

Verbrauchsabrechnung (Wasser/Kanal/Müll) Stadtwerke

Straßenbeleuchtung Bauamt

803-34

Vereinswesen Sport- u. Kulturamt

59

Notiz

60

AMTSBLÄTTER AMTSBLÄT TER BEI BEILAGEN LAGEN BROSCHÜ BROSCHÜREN REN PRO PROSPEKTE SPEKTE Wir möchtenAMTSBLÄTTER uns auf diesem BEILAGEN Wege bei BROSCHÜ ZEITUNGEN BROSCHÜ-allenPROSPEKTE Unternehmen bedanken, die durch ihre REN ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN Anzeige das Erscheinen Broschüre AMTSBLÄT BROSCHÜREN PROSPEKTEdieser ZEITUNGEN AMTSBLÄT-TERermöglicht BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN haben. AMTSBLÄT AM TSBLÄTTER TSBLÄT TER BEI BEILAGEN LAGEN BROSCHÜ BROSCHÜREN REN PRO PROSPEKTE SPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜ-BROSCHÜ REN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄT AMTSBLÄT-TER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN TSBLÄT BROSCHÜ

Da nke

… für die gute Zusammenarbeit! Zusammenarbeit Verlag + Druck Linus Wittich KG Industriestraße 9 - 11 Tel. 0 66 43 / 96 27 - 0

Vielen Dank

36358 Herbstein Fax 0 66 43 / 96 27 - 85

Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen hause hau sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp ol Ober Ob erle lemp le mp Werdorf Werd We rdor rd orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Berghausen Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp le mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Bermoll Oberlemp lemp le mp Werdorf Werd We rdor rd orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau rg hause sen n Bermoll Oberlemp Werdorf orff Aßlar or Aßla Aß larr Bechlingen la Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Bechl Bec hlin hl inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle erle lemp mp Werdorf Aßlar Bechlingen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor rd orff Aßlar Bechlingen Aßlar Berghausen hause hau sen se n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr la Stadtverwaltung Bechlingen Berghausen Bermoll Berm Be rmol rm olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen ge n Mühlgrabenstr. 1 Berghausen Bermoll Oberlemp lemp le mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen 35614 Aßlar Bermoll Oberlemp Werdorf orff Aßlar or Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll ol Telefon: 06441-803-0 Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Aßlar Bechlingen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff or [email protected] Aßlar Bechlingen Berghausen hause hau sen se n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Berghausen Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp ol Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge in gen n Berghausen Bermoll Oberlemp lemp le mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau rghau hause sen n Bermoll Oberlemp Werdorf orff Aßlar or Aßla Aß larr Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghau hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Bechl Bec hlin inge gen n Berghausen Berg Be rghause rghau sen n Bermoll Berm Be rmolll Oberlemp rmol Ober Ob erle lemp mp Werdorf Aßlar Bechlingen n Berghausen Berg Be rghau rg hause sen n Bermoll Berm Be rmol olll Oberlemp ol Ober Ob erle lemp mp Werdorf Werd We rdor orff Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf Aßlar Bechlingen Berghausen Bermoll Oberlemp Werdorf