Heft 02_15 - Stadtteilverein Kirchheim

Stadtteilzeitung

Heidelberg-Kirchheim

Herausgeber: Stadtteilverein Heidelberg-Kirchheim e. V. E-Mail der Redaktion: [email protected] Erscheint mtl. Einzelpreis 1,00 €, Post 20,00 €, Abo jährl. 10,00 €

36. Jahrgang / Nr. 411

Druck und Anzeigenwerbung: W&F Druck und Medien GmbH In der Heidelslach 7, 69181 Leimen-St. Ilgen, Tel. 06224/8283-0 Telefax 0 62 24/82 83-20, [email protected], www.wfdruck.de

Februar 2015

Einzelpreis 1,00 €

2

SERVICE

2 /2015

STADTTEILVEREIN KIRCHHEIM E.V.

IMPRESSUM

1. Vorsitzender Jörn Fuchs

Kerchemer Wind – Monatlich erscheinendes Nachrichtenblatt für den Stadtteil Heidelberg-Kirchheim. Herausgeber: Stadtteilverein Kirchheim e.V., Hegenichstr. 2 , 69124 Heidelberg, (v.i.S.d.P.: Jörn Fuchs, Erster Vorsitzender) Redaktion: Ursula Bergk Pleikartsförster Straße 20 Tel.: 0 62 21/ 78 57 27, Fax -7 14 32 35 Jörn Fuchs Zwerggewann 8 Tel.: 0 62 21/ 7 87 50 Werner Höhr Hegenichstraße 42 Tel.: 0 62 21/ 78 5717 Werner Mechler Adolf-Engelhardt-Straße 40 Tel.: 0 62 21/ 78 21 95 Gerhard Riemenschneider Stückerweg 1 Tel.: 0 62 21/ 78 25 53 Werner Windisch Wilhelm-Grieser-Straße 16 Tel.: 0 62 21/ 71 29 02 Stadtteilverein Kirchheim E-Mail: [email protected] Druck und Anzeigen-Werbung: W & F Druck und Medien GmbH, In der Heidelslach 7, 69181 Leimen - St. Ilgen, Tel. 0 62 24/82 83-0, Fax 0 62 24/82 83-20, E-Mail: [email protected], www.wfdruck.de

Geschäftsstelle: Hegenichstraße 2, 69124 Heidelberg (Zugang über den Haupteingang des Bürgerzentrums) Tel. (Anrufbeantworter): 0 62 21/ 78 12 50, Fax: -7 29 01 99 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: jeden Montag von 17.30 bis 18.30 Uhr

BÜRGERAMT – ÖFFNUNGSZEITEN Bürgeramt Kirchheim, Schwetzinger Str. 20 Tel. 0 62 21/5 81 38 60, Fax 0 62 21/58-4 61 38 60 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch u. Freitag . . 8.00–16.00 Uhr Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . . . 8.00–18.00 Uhr

HEIMATMUSEUM Das Heimatmuseum ist jeden 1. Sonntag im Monat von 14–16 Uhr geöffnet. Sonderführungen jederzeit in Absprache mit: Philipp Körner, Lochheimer Straße 44, Tel. 78 18 16 Arbeitsgruppe Heimatmuseum im Stadtteilverein Kirchheim e.V.

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST NEU = Ärztliche Notfallpraxis Heidelberg Alte Eppelheimer Str. 35, 69118 Heidelberg Täglich 19.00 Uhr bis 7:00 Uhr Freitag 19:00 Uhr bis Montag 7:00 Uhr Mittwoch 13:00 Uhr bis Donnerstag 7:00 Uhr sowie an Feiertagen NEU = Augenärzte – Notfallpraxis Heidelberg Alte Eppelheimer Str. 35, 69118 Heidelberg Samstag, Sonntag und Feiertage von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 16.00 bis 18.00 Uhr Telefon 0 62 21 / 1 92 92 NEU = Kinderärzte / Notfallpraxis Heidelberg Im Neuenheimer Feld 430, 69120 Heidelberg Mittwoch 16.00 bis 22.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage 9.00 bis 22.00 Uhr

Hinweise des Herausgebers Die Redaktion des Kerchemer Wind besteht aus ehrenamtlich tätigen Mitgliedern, die diese Zeitschrift in ihrer Freizeit erstellen. Zur schnellen und kostengünstigen Abwicklung des Druckes sollen deshalb Beiträge auf Datenträger oder per E-Mail an die Redaktion gesandt werden. Beiträge, die direkt an die Druckerei gesandt werden, werden bei Drucklegung nicht berücksichtigt. Beiträge bitte als WORD- oder Text-Dokument einsenden; Bilder separat in einem üblichen Format (max. 500 kB), nicht in den Text eingebettet.

Redaktions- und Anzeigenschluss jeweils der 15. eines Monats Eingesandte Beiträge werden von der Redaktion nicht auf ihre inhaltliche oder formale Richtigkeit überprüft. Hierfür sind die Verfasser selbst verantwortlich. Leserbriefe geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder. Die Redaktion behält sich vor, Beiträge oder Leserbriefe gekürzt abzudrucken. Werbe-Anzeigen bitte direkt an die Druckerei senden. Die Anzeigenpreisliste kann als PDF heruntergeladen werden unter www.wfdruck.de

Kinderärzte und Augenärzte fahren keine Hausbesuche

KERCHEMER WIND

Zahnärztlicher Notfalldienst im Europa-Center

Der Kerchemer Wind liegt in folgenden Kirchheimer Geschäften jeweils zum Monatsbeginn zum Verkauf aus: L. Becker, Inh. S. Hähsler – Schreib- u. Spielwaren, Zeitschriften, Lotto – Schwetzingerstr. 49 – Fa. Bridi – Zeitschriften, Lotto, Backwaren Schwarzwaldstr. 28 und Breslauer-Str. 35 – Fa. Riegler – Backwaren, Zeitschriften Pleikartsförster-Str. 64 – „s’ Dorflädel“ – Backwaren, Zeitschriften Ernst-Rehm-Str. 5 – Fa. Buch & Kunst – Odenwaldstr. 20 – Kiosk Würfel, Inh. Kubiczek – Zeitschriften, Lotto – Bürgerstr. 14 –

(zwischen Bismarckplatz und Europäischer Hof) Sofienstr. 29, Heidelberg, Tel.: 0 62 21/3 54 49 17 Werktags • Nacht • von 19.00 Uhr bis 6.00 Uhr Am Wochenende • Tag und Nacht • von Freitag 19.00 Uhr bis Montag 6.00 Uhr An gesetzlichen Feiertagen: auch tagsüber von 6.00 Uhr bis 19.00 Uhr

WOCHENMARKT Jeden Freitag von 7.30 bis 13.00 Uhr auf dem Kerweplatz! Angeboten werden: Obst, Gemüse und immer frische Fische.

Abo-Preis jährlich € 10,00 jährlich mit Postzusendung € 20,00 Bankverbindung: Volksbank Kurpfalz H + G BANK eG IBAN: DE65 6729 0100 0010 1379 00

2 /2015

STADTTEILVEREIN KIRCHHEIM www.stadtteilvereinkirchheim.de

3

Voraussichtliche Termine 2015 – Änderungen vorbehalten! – Im Terminkalender des Kerchemer Wind werden auf Wunsch der Leser künftig die wichtigsten Termine des gesamten, noch nicht abgelaufenen Jahres für den Stadtteil Kirchheim veröffentlicht. Aus Platzgründen muss sich der Terminkalender daher auf die Bekanntgabe öffentlicher Veranstaltungen beschränken. Vereinsinterne Termine finden Sie im Vereinsteil eines jeden Heftes. – Die Redaktion –

Jahrestermine Februar 01.02. 07.02. 14.02. 16.02. 25.02. 26.02.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Karnevalsgesellschaft der Polizei 2. Prunksitzung im Bürgerzentrum / 19.11 Uhr Club der Schafsköpfe Prunksitzung, Bürgerzentrum Kirchheim – 19:11 Uhr Karnevalsgesellschaft der Polizei Kindermaskenball im Bürgerzentrum / 14.11 Uhr Arche Die Wahrheit macht uns zu Freunden, ökum. Kurs zum Glauben – 19.30–21 Uhr Stadtteilverein Beiratssitzung – 19.30 Uhr

März 01.03.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr 06.03. Weltgebetstag im kath. Gemeindehaus St. Peter um 19 Uhr 08.03. Das besondere Chorkonzert Rock-Pop-Musical-Jazz Bürgerzentrum Kirchheim – 18:00 Uhr (Einlass 17:15 Uhr) 14.03. Obst- und Gartenbauverein Winterball im Gasthaus „Goldene Rose“ 20:00 Uhr 15.03. Jazz-Gottesdienst, Arche um 10 Uhr 18.03. Arche Die Wahrheit macht uns zu Freunden, ökum. Kurs zum Glauben – 19.30–21 Uhr 19.03. Stadtteilverein Jahreshauptversammlung – 19.30 Uhr 20.03. Konzert „Wir im Süden“ mit Armin Töpel, Bürgerzentrum 21.–23.03. Frühlingsfest 22.03. Jubelkonfirmation, Petruskirche um 10 Uhr 22.03. Sommertagszug 22.03. Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund Kaffeenachmittag im Bürgerzentrum – 14–17 Uhr 23.03. Arche Die Wahrheit macht uns zu Freunden, ökum. Kurs zum Glauben – 19.30–21 Uhr

April 05.04.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr

Mai 03.05. 10.05. 14.05. 16.05.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Heimatmuseum Tag der offenen Tür 11.00–17.00 Uhr Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund Grillfest / Bürgerzentrum – ab 11 Uhr Gemeinschaftskonzert Akkordeonorchester und St. Peter Singers im Bürgerzentrum

Juni 07.06. 18.06. 29.06.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Stadtteilverein, Beiratssitzung – 19.30 Uhr Jahresempfang Stadtteilverein Bürgerzentrum – 17 Uhr Obst- und Gartenbauverein Beerenobstschau Obstbau Pfisterer, Kirchheim, Grasweg 19:00 Uhr

Juli 05.07. 19.07.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Gemeindefest in der Arche

August 02.08. 09.08. 11.08.

das Heimatmuseum macht Pause Obst- und Gartenbauverein Familienfrühschoppen im und um das Heimatmuseum 10:45 Uhr Obst- und Gartenbauverein Sommerschnittkurs Parkplatz Friedhof, Kirchheim 18.00 Uhr

September 06.09.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr 12.–14.9. Straßenkerwe 14.9. Seniorenherbst Bürgerzentrum Obst- und Gartenbauverein Führung durch den Erlebniswanderweg, Wein und Kultur in Heidelberg-Rohrbach

Oktober 04.10. 29.10.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Stadtteilverein, Beiratssitzung – 19.30 Uhr

November 01.11. 08.11. 11.11. 11.11. 15.11. 21.11.

Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr Martinszug Karnevalsgesellschaft der Polizei Interne Eröffnung mit dem Elferrat, Bürgerzentrum / 11.11 Uhr Karnevalsgesellschaft der Polizei Interne Eröffnung, Bürgerzentrum / 18.01 Uhr Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund Kaffeenachmittag im Bürgerzentrum – 14–17 Uhr Karnevalsgesellschaft der Polizei Ordensball, Bürgerzentrum Kirchheim / 14.11 Uhr

Dezember 05.12. 06.12. 24.12. 24.12.

Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund CES in Conzert im Bürgerzentrum – 19 Uhr Heimatmuseum Kirchheim Öffnungszeiten: 14.00 bis 16.00 Uhr MGV 1880 e.V. Weihnachtssingen – Mathilde-Vogt-Haus Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund Männerchor singt auf dem Friedhof – 16 Uhr

HINWEIS IN EIGENER SACHE Der Preis für den Kerchemer Wind wurde zu Jahresbeginn 2014 erhöht. Das einfache Abonnement kostet 10 €, ein Abo mit Postversand 20 € im Jahr. Leider haben einige Abonnenten ihre Daueraufträge noch nicht geändert und den alten Preis überweisen lassen. Bitte kontrollieren Sie Ihre Daueraufträge oder Überweisungen und zahlen Sie die Differenz nach. Ihr Redaktionsteam Kerchemer Wind

4

STADTTEILVEREIN KIRCHHEIM www.stadtteilvereinkirchheim.de

Arnim Töpel

Nur für kurze Zeit! Er gilt als „Ausnahmeerscheinung“, „Bluesdenker“ und „Philosoph unter den Kabarettisten“. Als MASTERBABBLER kümmert er sich verstärkt um unsere Region, für seine Verdienste um die Sprache wurde er 2014 mit der Hermann-SinsheimerPlakette ausgezeichnet. Verbreitetes Prädikat: wohltuend. Viele neue Songs, Bewährtes in anderem Gewand, Literarisches, aber auch ewig nicht Gehörtes, speziell zusammengestellt. Ein GUGGEMAMOL-Abend mit diesem vielseitigen Künstler, dank seinem Kommissar Günda („De Schorle-Peda“, „Muffzekopp“) nun auch noch erfolgreicher Krimi-Autor. Am 20. März im Bürgerzentrum Kirchheim. Karten demnächst unter [email protected] oder bei den üblichen Verkaufsstellen. Alla, Leit, losst eisch iwwarasche!

Interessantes aus der Kirchheimer Ortsgeschichte von Philipp Körner

Aus einem „Sprungregister für Ziegenböcke“

Kinderspaß mit von Ziegen gezogenem Ziehwägelchen

Sie, liebe Leserinnen und Leser, werden sich sicher über diese merkwürdige Überschrift gewundert haben. Nun, es handelt sich dabei nicht um die Registrierung der Leistung von Ziegenböcken im Hochsprung oder Weitsprung, sondern um das „Bespringen“ weiblicher Ziegen, im Volksmund auch Geißen – mundartlich „Goase“ – zwecks Erzeugung von Nachwuchs. Heute ist die Ziege bei uns als Haustier in privaten Haushalten fast verschwunden ... Noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden in Kirchheim in vielen Häusern Ziegen gehalten. Statistiken zeigen, dass die Zahl dieser Tiere, die man auch als „Kühe des kleinen Mannes'“ bezeichnete, vor allem in Zeiten der Not stark anstieg, was in unserem Ort während der beiden Weltkriege und der ersten Nachkriegsjahre deutlich zu erkennen war (z.B. 1938: 34 Ziegen, 1951: 126 Ziegen). Damals haben die Milch und das Fleisch dieser genügsamen Wiederkäuer sicher manchen Hunger gestillt. Das besagte „Sprungregister“ stammt vom letzten hiesigen Ziegenbockhalter Philipp Körner, der zusammen mit seiner Familie ein kleines Haus im Hüttenbühl bewohnte. Das sorgfältig geführte Buch beginnt 1947, endet 1951 und listet über 100 Ziegen-

2 /2015

halter auf. Die meisten von ihnen waren keine Landwirte, sondern Arbeiter und Angestellte, die ein kleines Anwesen und meist auch ein „Äckerle“ besaßen, auf dem das benötigte Futter angebaut wurde. So konnte man in der damaligen Zeit auf unseren Straßen nicht nur Ziegen beobachten, die – mehr oder weniger willig – an einer um den Hals geschlungenen Kette von ihrem Besitzer zum Bockhalter geführt wurden, sondern auch Ziehwägelchen, beladen mit Klee oder Gras, mit denen man das Ziegenfutter zu den heimischen Ställen transportierte. Für die hiesigen Meckertiere, die meist einer weißen Milchrasse angehörten (es gab aber auch einige schwarz-weiß oder braun-weiß gefleckte darunter), waren zur Paarung und Befruchtung die Böcke Max, Moritz, Alex und Seppi zuständig. Falls diese es „nach drei Deckungen“ nicht schafften, ihren Partnerinnen zur Trächtigkeit zu verhelfen, wurde laut Sprungregister ein Tierarzt zu Rate gezogen ... Übrigens erinnert die alte Bezeichnung „Bocksgässel“ für den kurzen Verbindungsweg zwischen Oberdorf und Kerweplatz daran, dass auch hier einmal ein Ziegenbockhalter ansässig gewesen sein könnte. Die früheren Namen „Knoddelgass“ und „Schafgass“ für die spätere Hauptstraße bzw. Schwetzinger Straße deuten ebenfalls an, dass Ziegen und Schafe durchaus zur damaligen Lebenswelt gehörten. Die Zeiten haben sich auch für die großen landwirtschaftlichen Nutztiere geändert. Heute steht die künstliche Besamung für den „Fortschritt“ in der Tierzucht. Bevor diese, für die Tiere recht „freudlose“ Handlung bei uns Einzug hielt, waren die Farren (Bullen) und Eber von Heinrich Mampel, Heuauerweg 3, für die Fortpflanzung der Kühe und Schweine der Kirchheimer Bauern verantwortlich, und bei den Stuten versahen die Hengste von Philipp Körner vom ehemaligen „Badischen Hof“ diese Aufgabe .

Kirchheimer Anekdoten Elviras Durchbruch Ich dachte wirklich, ich hätte es selbst erlebt, aber meine Mutter muss das Ereignis so lebendig geschildert haben, dass es in meiner Erinnerung bleibende Eindrücke hinterlassen hat. Wir wohnten damals Anfang der 60er Jahre in einem Haus der evangelischen Kirchengemeinde. Im Hochparterre befand sich der Konfirmandensaal bzw. Probenraum für die musikalischen Abteilungen und über den Flur die Gemeindebücherei. Ein Stockwerk höher wohnten der Kirchendiener mit seiner Familie und wir. Eines Abends nehmen die Proben des Posaunenchores ihren gewohnten Gang. Der Dirigent unterbricht, um eine Gruppe oder einzelne Bläser zu korrigieren. Gerade hat er wieder den Einsatz gegeben, da bröckelt Putz von der Decke. Die Getroffenen hören gleich auf zu spielen, die anderen etwas später. Die Blicke nach oben führen zu Überraschungslauten und Fluchten aus der Gefahrenzone. Ohne Verzug werden mehrere Tische aufeinander gestapelt. Wie bei barocken Deckengemälden, wo Extremitäten aus Gips für dreidimensionale Ergänzung von Figuren sorgen, ragt ein Frauenbein – durchaus barock – zwischen geplatztem Stuck, zerfledderten Strohmatten und geborstenen Dielenbrettern nach unten. Spitze Schreie sind von oben zu hören, und die Fassungslosen können das ergebnislose Bemühen beobachten, das Bein zurück zu ziehen. Die wackeren Musiker zögern nicht lange. Wahrscheinlich ist es ein Posaunist, dem es mit viel Schub und noch mehr Vorsicht gelingt, die beinliche Situation zu retten. Morsche Dielenbretter und hohe Punktbelastung, das musste irgendwann schief gehen! Natürlich wurde hinterher weiter geprobt – wie erfolgreich, weiß ich nicht zu berichten. Wilhelm Rojek

KIRCHEN NACHRICHTEN

2 /2015

5

Katholische Kirchengemeinde St. Peter

Pfarrgemeinderatswahlen

Lochheimer Straße 39 · 69124 Heidelberg · Tel. 0 62 21/78 51 85

Für Sonntag, 8. März plant der amtierende Pfarrgemeinderat eine Vorstellung der Kandidaten im Zusammenhang mit dem Gottesdienst. Die genaue Zeitplanung entnehmen Sie bitte dem nächsten Pfarrbrief und den Informationen am Aushang der Kirche. Isa Höflich, PGR St.Peter

Es ist immer möglich, dass sich Termine verschieben. Wenn Sie über ein Smartphone verfügen können Sie sich aktuell auf der Homepage der Pfarrgemeinde St. Peter (www.kath-heidelberg-sued.de) informieren. Sie können sich auf der Homepage auch einen Newsletter abonnieren, dann erhalten Sie die Gottesdienstordnung und das Dreimaleins direkt per Mail. Mit diesem QR-code kommen Sie direkt zur Homepage:

Gottesdienstzeiten: Dienstag:

17:30 Uhr 18:00 Uhr Mittwoch: 09:00 Uhr Donnerstag: 17:30 Uhr 18:00 Uhr Freitag: 17:30 Uhr 18:00 Uhr Samstag: 17:30 Uhr 18:00 Uhr Sonntag: 11:00 Uhr

Dienstag:

Rosenkranz Eucharistiefeier (10./24.02.) Eucharistiefeier Rosenkranz Eucharistiefeier Rosenkranz Eucharistiefeier Rosenkranz Eucharistiefeier (28.02.) Eucharistiefeier

im Mathilde-Vogt-Haus 15:30 Uhr Eucharistiefeier (03.02.)

Kirchenchor bietet Stimmbildung an An dem jeweils letzten Dienstag im Monat (außer Mai) um 19.00–20.00 Uhr bietet der Kirchenchor wieder Stimmbildung mit einer ausgebildeten Fachkraft an. Dies steht auch NICHTMitgliedern offen. Treffpunkt immer im kleinen Saal des Gemeindehauses, Albert-Fritz-Str.35

Kirchenchor Jahreshauptversammlung am 3. Februar

Besinnungstag in Ritschweier/Weinheim Zum Besinnungstag am Samstag, den 14. März 2015, im Schulungszentrum Ritschweier/Weinheim, zu den Themen: „Wandel in der Moral – sollen sich Christen anpassen?“ und „Woran erkennt man christliches Denken, Fühlen und Handeln?“, mit Referent Fritz Ullmer, Pfarrer i.R., laden die Bezirkshelfer und das Seniorenteam recht herzlich ein. Die Teilnehmergebühr beträgt 20,00 Euro. Treffpunkt 8:00 Uhr am Gemeindehaus – Rückfahrt am Nachmittag nach dem Gottesdienst. Anmeldung bis spätestens 2. März, bei gleichzeitiger Zahlung der Teilnehmergebühr, im Pfarrbüro St. Peter. für das Team: Rita Dammert und Adele Zembsch

Weitere Termine jeden Montag 17:00 Gymnastik Kreis II, im Gemeindehaus, Albert-Fritz-Str. 35 19:00 Gymnastik, im Gemeindehaus, Albert-Fritz-Str. 35 jeden Dienstag, (außer 17.2.) 19:30 Kirchenchorprobe im Gemeindehaus, Albert-Fritz-Str. 35 jeden Mittwoch 19:15 Chorprobe der Petersingers im Gemeindehaus, Albert-Fritz-Str. 35 Freitag, 13. Februar 2015 16:30 Kinderchorprobe im Gemeindehaus, Albert-Fritz-Str. 35

Sternsingeraktion 2015 „Segen bringen, Segen sein – Gesunde Ernährung für Kinder auf den Philippinen und weltweit“ lautete in diesem Jahr das Motto der Sternsingeraktion. 24 Kinder und Jugendliche machten sich am 04. und 5. Januar in Kirchheim auf den Weg um den Segen Gottes

Auf der Tagesordnung stehen Wahlen und die Vorbereitung zum Jubiläum „125 Jahre Kirchenchor St. Peter“, das mit einem Festgottesdienst am 26. April und einem Konzert am 26. September begangen werden soll. Monika Hättich, Vorsitzende

NEU:

Erstkommunionvorbereitung – Väterabend der Kommunionkinder Die Väter der Kommunionkinder treffen sich am Mittwoch, 07.02.2015, 20:00 Uhr in St. Benedikt, Konstanzer Str. 47. – Elterntreffen zum Thema: Versöhnung/ Beichte Sonntag, 15.02.2015 nach dem 09:30 Uhr Gottesdienst im Gemeindehaus St. Paul Boxberg, Buchwaldweg 2 Stefan Osterwald, Gemeindereferent

Shellac™-Maniküre von Madeleine Burbach

Der Glaubensgesprächskreis trifft sich mit Pfr.i.R. Ullmer am Dienstag, 10. Februar, um 20:00 Uhr im Gemeindehaus St. Johannes Rohrbach, Rathausstr. 28. Mit „Frauen in der Bibel“ beginnen wir eine neue und hoffentlich spannende Themenreihe. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind. Herzlich willkommen!

Breslauer Str. 35 69124 Heidelberg [email protected] www.Karin-Bolz.de ■

■

6

KIRCHEN NACHRICHTEN

20*C+M+B+15 „Christus Mansionem benedicat“ in die Häuser zu bringen. Wir wurden überall freundlich aufgenommen und es gab viele Spenden für Kinder in Not. Am Ende der Aktion kamen somit 3.737,29 Euro zusammen. Hierfür ein herzliches Dankeschön. Ein Stück unseres Weges wurden wir von einer Redakteurin des Mannheimer Morgen begleitet, die sich sehr für unsere Aktion interessierte und einmal miterleben wollte, wie es ist, als Sternsinger von Haus zu Haus zu ziehen. Wie in jedem Jahr brachten wir auch den Segen ins Mathilde-VogtHaus, wo sich die Bewohner schon sehr auf uns gefreut hatten.

Evangelische Kirche in Kirchheim Blumhardt-Gemeinde: Oberdorfstraße 1, 69124 Heidelberg; Telephon: 06221/712248 http://blumhardt.ekihd.de Wichern-Gemeinde „ARCHE“: Oppelner Straße 2, 69124 Heidelberg; Telephon: 06221/785300; Fax: 06221/7143888; www.arche-heidelberg.de 01.02. (So)

10.00 Uhr

01.02. (So) 02.02.(Mo)

19.00 Uhr 10–12 Uhr

02.02. 03.02. (Di) 03.02. (Di)

20.00 Uhr 14.30 Uhr 15.45 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr

05.02. (Do) 6.2.–8.2.

Am Sonntag, den 11.01.2015 waren wir zu Gast im Sonntagsgottesdienst in der evangelischen Petruskirche. Dort sangen wir unsere Lieder und schrieben Gottes Segen über die Kirchentür. Wir sagen allen herzlichen Dank, die uns bei der Aktion unterstützt haben und wünschen ein gutes und gesegnetes Jahr 2015. für die Sternsinger: Birgit Bondza

07.02. (Sa)

18.00 Uhr

08.02. (So)

10.00 Uhr

08.02. (So)

19.00 Uhr

09.02. (Mo)

10–12 Uhr

PetersSingers – aktiv wie eh und je Leider mussten wir im letzten Jahr unsere geplanten Konzertauftritte aus verschiedenen Gründen verschieben. Das wollen wir in diesem Jahr nachholen. Allerdings sind die Planungen aktuell noch nicht ganz abgeschlossen, wir müssen Sie also auf die März Ausgabe vertrösten. Natürlich waren wir deswegen nicht untätig und hatten in 2014 zahlreiche Auftritte in Gottesdiensten, beim Gemeindefest unserer Gemeinde, beim Kirchenjubiläum und bei Hochzeiten von Chormitgliedern bzw. deren Kindern. Der letzte Auftritt war der Empfang des Lichtes aus Betlehem, das in einem eindrucksvollen Gottesdienst am 4. Advent in unsere Kirche Einzug hielt. Das für uns aber Interessanteste und Erfreulichste ist, dass unser Chor nach wie vor ständig Zulauf hat. Unsere Mitgliederliste zeigt aktuell 60 Sängerinnen und Sänger an von denen tatsächlich meistens über 40 regelmäßig mitsingen. Einzig Tenöre sind aktuell etwas wenig aber dafür umso sangeskräftiger. Georg Grädler

2 /2015

15.00 Uhr

10.02. (Di)

11.02. (Mi)

20.00 Uhr 15.45 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr 18.00 Uhr 20.00 Uhr

12.02. (Do) 13.02. (Fr)

20.00 Uhr 16.30 Uhr

15.02. (So)

19.30 Uhr 10.00 Uhr

16.02. (Mo)

10–12 Uhr

17.02. (Di) 19.02. (Do) 22.02. (So)

20.00 Uhr 14.30 Uhr 20.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr

Gottesdienst in der Arche (Pfr. i. P. Dr. F. Kliesch) Eine Welt Verkauf, Arche Foyer KiK parallel Kindergottesdienst, Arche Abendgottesdienst mit Chor Sozialberatung vom Diakonischen Werk, Arche Treff (Frau Schlichting) Posaunenchor, kl. Saal, HMH Seniorenkreis, Frau Windisch, HMH Zirkusjungschar, HMH Jonglier- und Akrobatiktreff, HMH Gemeindechor, HMH Konfirmanden Freizeit Schriesheim-Kohlhof Abendmusik „Habe Deine Lust an dem Herren“ mit Sopran, Tenor, Laute und Orgel, Petruskirche, Eintritt frei, Spenden erbeten Gottesdienst (Pfr. i.R. Erika Kreisz-Uebe), Petruskirche Abendgottesdienst (Pfr. A. Herrmann), Arche Sozialberatung vom Diakonischen Werk, Arche Treff (Frau Schlichting) Seniorenkreis im Arche Treff (Ehepaar Kühlewein) Posaunenchor, kl. Saal, HMH Zirkusjungschar, HMH Jonglier- und Akrobatiktreff, HMH Bibelgesprächskreis, HMH Kaffeetrinken, Arche Foyer Johanniter Kleiderkammer, Arche Frauenkreis, HMH Predigtvorgespräch zum Gottesdienst am 15.2. in der Arche Gemeindechor, HMH Gottesdienst Mathilde Vogt Haus (Pfr. A. Herrmann) Mutanfall im Arche Treff (Nadja Schmitt) Gottesdienst „Weil mich mein Gott das Lachen lehrt“, Arche (Pfr. A. Herrmann) Es findet kein Abendgottesdienst statt Sozialberatung vom Diakonischen Werk, Arche Treff (Frau Schlichting) Posaunenchor, kl. Saal, HMH Seniorenkreis, HMH (Frau Windisch) Gemeindechor, HMH Gottesdienst mit Abendmahl, Petruskirche (Pfr. i. R. Dr. J. Kühlewein) KiK Kindergottesdienst in der Arche Es findet kein Abendgottesdienst statt

KIRCHEN NACHRICHTEN

2 /2015

23.02. (Mo)

10–12 Uhr 15.00 Uhr 20.00 Uhr

25.02. (Mi)

20.00 Uhr 15.45 Uhr 19.00 Uhr 19.30 Uhr 19.30 Uhr

26.02. (Do) 27.02. (Fr)

20.00 Uhr 16.30 Uhr

24.02. (Di)

Sozialberatung vom Diakonischen Werk, Arche Treff (Frau Schlichting) Seniorenkreis im Arche Treff (Ehepaar Kühlewein) Frauentreff im Arche Treff ( Frau Greve) Posaunenchor, kl. Saal HMH Zirkusjungschar, HMH Jonglier- und Akrobatiktreff, HMH Bibelgesprächskreis, HMH Ökumenischer Glaubenskurs in der Arche Gemeindechor, HMH Gottesdienst im Mathilde Vogt Haus (Frau Kühlewein)

Herzliche Einladung zum Gottesdienst am 15.2.2015 um 10 Uhr in der Arche zum Thema „Weil mich mein Gott das Lachen lehrt“. Der berühmte Kabarettist Hans-Dieter Hüsch war so frei, die Quelle seines Humors zu benennen, z.B. in dem Lied: „Was macht, dass ich so fröhlich bin“. Im Gottesdienst am Fastnachtssonntag lassen wir uns von Hans-Dieter Hüsch inspirieren, anregen, anstecken, damit unser Humor echt wird und über Fastnacht hinaus Bestand hat. Denn wir können Humor jeden Tag brauchen. Das Predigtvorgespräch dazu findet am 11.2. um 20 Uhr in der Arche statt.

7

MUTANFALL Abende der fröhlichen christlichen Lebenskunst Lachen – Erfahrungsaustausch – besinnlich neue Ideen – erfrischend – belebend – kreativ Freitag, 13.02.2015 um 19.30 Uhr „Ja, ich fange mutig von vorne an“ mit Andrea Herzog Freitag, 27.03.2015 um 19.30 Uhr „Mut zur Großzügigkeit“ eine vorösterliche, verschwenderische Begegnung Wo? Wicherngemeinde, Breslauer Str. Martina Mittnacht und Nadja Schmitt

Ökumenischer Kurs zum Glauben nach dem gleichnamigen Buch von Jörg Zink und Anselm Grün: „Die Wahrheit macht uns zu Freunden“ An vier Abenden vom 25.2.–18.3.2015 Christen verschiedener Konfession auf dem Weg, heute gemeinsam Jesus nachzufolgen in Gerechtigkeit, Gewaltlosigkeit und Liebe zur Erde Worum geht es? Wir sind noch nicht am Ziel, aber wir sind auf dem Weg dorthin. Den Weg gemeinsam zu gehen, sehen wir als Gewinn und als Chance: von unseren Stärken können wir gegenseitig profitieren, unsere Schwächen gemeinsam aushalten und vielleicht sogar daraus lernen. Anselm Grün und Jörg Zink haben in ihrem Buch „Die Wahrheit macht uns zu Freunden“ beispielhaft zusammengetragen, was katholische und evangelische Christen verbindet, unterscheidet und herausfordert. Von ihrenGedanken und reichen Erfahrungen lassen wir uns an den vier Abenden anregen:

www.rehm-bestattungen.de

Von Mensch zu Mensch.

Was kostet eigentlich eine Beerdigung? Fragen Sie uns! Unsere Preise sind klar ersichtlich.

Schwetzinger Straße 121      
Heidelberg

Tel. 06221.72 07 22 Fordern Sie unsere kostenlose Broschüre an. 2

8

KIRCHEN NACHRICHTEN

1. Abend: Unsere Liebe zur Kirche: Was uns eint; 2. Abend: Unsere Begrenztheit im Verstehen: Was uns unterscheidet; 3. Abend: Unser gemeinsamer Bruder, Herr und Meister Jesus Christus: zu welchem Handeln er uns heute ruft in der Kraft des Heiligen Geistes; 4. Abend: Unsere gemeinsame Herausforderung: wie wir mit Menschen aus allen Weltreligionen in unserer Mitte danach suchen, die Erde zu lieben. Wir werden abwechseln zwischen verständlichen Einführungen, Gesprächsgruppen, Singen, Beten, Stille ... Die Teilnahme an einzelnen Abenden ist möglich, aber wir empfehlen, sich keinen Abend entgehen zu lassen. Zeit: mittwochs 25.02.; 04.03.; 11.03.; 18.03.2015 von 19.30–21.00 Uhr Ort: In der Arche, Glatzerstr. 31/Ecke Breslauerstr., 69124 Heidelberg Veranstalter: Die christlichen Gemeinden in HeidelbergKirchheim Blumhardt, Wichern und St. Peter; Leitung: Pfarrer Albrecht Herrmann, Gemeindereferent Stefan Osterwald und Team Anmeldung ab sofort bis zum 23.02.2015 im Evang. Pfarramt der Wicherngemeinde, Oppelnerstr. 2, 69124 Heidelberg; Telefon: 06221/785300; E-Mail: [email protected] Die evangelische Blumhardtgemeinde dankt Frau Bergner aus der Schäfergasse für die Spende des Christbaumes für die evangelische Petruskirche. Wir danken auch Herrn Förster und den Helfern für den Transport. Der Baum war ein Prachtexemplar und hat hunderte von Menschen in Weihnachtsstimmung versetzt.

2 /2015

Habe Deine Lust an dem Herren Abendmusik in der Evangelischen Kirche Kirchheim Samstag, 7. Februar, 19 Uhr Eintritt frei, Spenden erbeten Die Sopranistin Cornelia Winter, der Tenor Sebastian Hübner, der Kirchenmusiker Michael Braatz-Tempel und der Lautenist Johannes Vogt kennen und schätzen sich aus zahlreichen gemeinsamen Kammermusik- und Oratorienkonzerten. Sie haben sich unter dem Namen „Via Florum“ zusammengefunden, um weltliche und geistliche Lieder, Arien und Kantaten v.a. aus der Blütezeit der Laute aufzuführen. Die Blumhardtgemeinde sucht für ihre Pfarrfamilie Wohnung/ Haus in Kirchheim. Ab 5 Zimmern zur Miete. Möglichst mit Garten. Informationen bitte ans Pfarramt (06221712248) oder direkt an Familie Kliesch: 0179-7509801

Jahreskalender Februar 25.2./24.3./18.3.2015, 19.30–21 Uhr Die Wahrheit macht uns zu Freunden, ökum. Kurs zum Glauben, Arche März 06.3. Weltgebetstag im kath. Gemeindehaus St. Peter um 19 Uhr 15.3. Jazz-Gottesdienst, Arche um 10 Uhr 22.3. Jubelkonfirmation, Petruskirche um 10 Uhr April 26.4. Konfirmation Blumhardtgemeinde um 10 Uhr, Petruskirche Mai 03.5. Konfirmation Wicherngemeinde um 10 Uhr, Petruskirche Juni 20.6. Gospelgottesdienst Arche um 18 Uhr Juli 19.7. Gemeindefest in der Arche

2 /2015

KINDERGÄRTEN & SCHULEN

9

Kindergarten „ARCHE”

städt. Kindergarten Adolf-Engelhardt-Straße

Der größte Kirchheimer Kinderflohmarkt „Rund ums Kind“ des ARCHE Kindergartens in der evang. Wicherngemeinde, Glatzer Str. 31, 69124 Heidelberg findet am 14.03.2015 von 13 Uhr bis 16 Uhr statt. Der Aufbau ist ab 12.00 Uhr möglich. Der Flohmarkt wird wie gewohnt im großen Innenbereich der ARCHE Gemeinderäume stattfinden und bei gutem Wetter auch draußen, teils überdacht. Die Standgebühr beträgt 6,00 €, Kleiderständer werden zusätzlich mit 2,00 € berechnet, Tische werden gestellt. Anmeldungen werden per Email an [email protected] bis 06.03.2015 entgegen genommen. Kinder dürfen ihre Sachen umsonst auf einem Teppich anbieten. Ein großes Kaffee- und Kuchenbuffet und frische Waffeln sowie Würstchen und Bretzel laden zum Verweilen ein. Selbstverständlich ist dies alles auch zum Mitnehmen gerichtet.

„Flohmarkt „Rund ums Kind“ in Heidelberg/Kirchheim Am Sonntag, dem 01.03.2015, veranstaltet der Elternbeirat der städtischen Kita Adolf-Engelhardt-Straße im Bürgerzentrum Kirchheim (Hegenichstr. 2/am Kerweplatz) von 14.00–16.00 Uhr einen Flohmarkt „Rund ums Kind“. Parkplätze sind genügend vorhanden. Neben vieler Kinderbekleidungen, Spiel- und Babysachen gibt es in der Cafeteria ein reichliches Kuchenangebot (auch zum Mitnehmen), Kaffee, kalte Getränke und Laugengebäck. Die Standgebühr beträgt 6.– € pro Tisch + 1 selbstgebackener Kuchen. Die Tische werden gestellt. Die Anmeldung ist ab 02.02.2015 unter der Nummer 0176/26845874 (nur nachmittags) möglich.

Ihr Ansprechpartner: ARCHE Kindergarten der evang. Wicherngemeinde Glatzer Str. 31 69124 Heidelberg [email protected]

Bezirksleiter, stv. BD Christian Glaser Mobil 0179 6988299 [email protected]

SCHULEN

Anpacken und helfen Schüler der Geschwister-Scholl-Schule erkunden Formen des ehrenamtlichen sozialen Engagements Mit spaßiger Ausprobiererei hat das hier nichts zu tun. Bei Charly vom Deutschen Roten Kreuz wird es gleich ernst: „Es kann jederzeit passieren, auf der Straße, bei Euch an der Schule, bei Euch zu Hause, dass sich jemand einfach nur in den Finger schneidet oder aber bewusstlos zusammenbricht. Es kann lebensrettend sein, wenn Ihr sofort helft.“ Aber da sollte man wissen wie. Und deshalb müssen die sieben Sechst- und Siebtklässler von der Geschwister-Scholl-Schule an diesem Mittwochnachmittag auch alle gleich ran an den Patienten. Und Charly ist es wichtig, dass die lebensrettenden Sofortmaßnahmen von der Überprüfung der Vitalzeichen bis zur stabilen Seitenlage sitzen. Da ist Disziplin gefragt, zuhören können, Anweisungen befolgen, Rücksicht nehmen. Einige haben da Nachholbedarf, müssen erst mal Berührungshemmungen überwinden, andere erweisen sich sofort als begabte Ersthelfer. Aber alle haben nach diesen 60 Minuten

eine lebensrettende Sofortmaßnahme erfolgreich durchgeführt und einen Wundverband angelegt und werden sich vielleicht in einer medizinischen Notlage daran erinnern, wie man Erste Hilfe leistet. Erfahren, wo Hilfe nötig ist und wie man sich über einen längeren Zeitraum helfend einbringen kann – das sind die Ziele des Unterrichtsprojekts „Soziales Engagement“, das an der Geschwister-Scholl-Schule seit diesem Schuljahr als Alternative zum Religionsunterricht angeboten wird. Vereinzelte anfängliche, ja bisweilen spöttische Skepsis gegenüber ehrenamtlichem Engagement („Wie, die arbeiten da und kriegen kein Geld dafür? – Voll bescheuert!“) wurde schnell ad absurdum geführt, konnten doch gleich zwei Schüler im Team von ihrer eigenen ehrenamtlichen Arbeit in den Jugendfeuerwehren Heidelberg-Kirchheim und Dielheim berichten. In einer anschließenden zweiwöchigen Online-Recherchephase informierten sich die Schüler in kleinen Teams über soziale Einrichtungen und Hilfsorganisationen in Heidelberg und verfassten selbständig Anfrageanschreiben zur Vereinbarung von Erkundungsbesuchen. Die Einladungen ergingen prompt. Ein erster Erkundungsbesuch führte das Team dann ins Altenpflegeheim St. Hedwig in Neuenheim, wo sich nicht nur Pfle-

10

SCHULEN

geleiterin Peggy Naumann und ihr Team, sondern sogar charmante Bewohner den drängenden Fragen der Schüler stellten und Einblicke in den Heimalltag und seine spezifischen Herausforderungen gewährten. Nach Fallstudien zu Ursachen und Folgen von Obdachlosigkeit folgte die direkte Konfrontation der Schüler mit dieser ihnen (zum Glück) völlig fremden Lebensform bei einem Besuch des Karl-Klotz-Hauses der SKM Heidelberg. Es ist diese Begegnung mit einzelnen Menschen, die den Schülern konkrete Hilfsbedürftigkeit vor Augen führte, ihnen aber auch klar machte: Hilfsbedürftige Menschen sind nicht anonyme Opfer, sondern Mitbürger, die mit uns Tür an Tür leben und kein Mitleid oder Schuldzuweisungen brauchen, sondern Respekt und tatkräftige Unterstützung. Und: Ebenso wie die Bedarf an Unterstützung liegen auch die Möglichkeiten, sich selber helfend einzubringen, gleich „um die Ecke“. Das Team „Soziales Engagement“ hat sich jedenfalls vorgenommen, im kommende Schulhalbjahr noch mal in der Obdachlosenhaus „Karl Klotz“ einzurücken, um den Hof zu entrümpeln und in Küche und Kleiderkammer tatkräftig mit anzupacken. Zuvor steht aber noch eine Einweisung in die Personenrettung beim Technischen Hilfswerk Heidelberg und auch bei der Jugendfeuerwehr Kirchheim an ... Text und Bild: Christoph Max, Geschwister-Scholl-Schule Heidelberg

2 /2015

Am dritten Tag haben wir „Vertrauensübungen gemacht. Das Projekt hat mir gezeigt wie gefährlich Mobbing sein kann und wie man sich schützt. Ich fand die Tage sehr schön und lehrreich. In Zukunft werde ich mehr darauf achten, wenn jemand gemobbt wird. Gleichzeitig bedanken wir uns bei unseren Schulsozialarbeitern Frau Nawrot und Herrn Rack, die mit viel Mühe diese drei Tage vorbereitet hatten. (Bericht von Luisa Lange, 7b)

Harbigweg 24, 69124 Heidelberg, Tel. 0 62 21/4 34 01 90, Fax -43 40 19 30 E-Mail: [email protected]

Anti-Mobbing-Projekt der Klasse 7b der Gregor-Mendel-Realschule Im „Anti-Mobbing-Projekt“ haben wir gelernt, wie man sich vor Mobbing schützt, es erkennt und auch wie viele Menschen jährlich deshalb Selbstmord begehen. Ob Schulwechsel eine Lösung ist und noch viele weitere hilfreiche Sachen zum Thema. Am ersten Tag haben wir einen Film geschaut und Fragen dazu beantwortet. Anschließend haben wir Klassenübungen dazu gemacht. Am darauffolgenden Tag haben wir noch an einem theoretischen Teil gearbeitet und „Anti-Mobbing Plakate“ gestaltet, die auch aufgehängt wurden.

Wir halten Ihnen den Rücken frei! Wir verkaufen oder vermieten Ihre IMMOBILIE Ein- u. Mehrfamilienhäuser Eigentumswohnungen Bau- / Abrissgrundstücke

Wir ermitteln den Verkehrswert Ihrer IMMOBILIE Wir verwalten Ihre IMMOBILIE Malerbetrieb und Autolackiererei

Schwetzinger Straße 48 · 69124 HD - Kirchheim Telefon: (06221) 714791 · Telefax: (06221) 714792

www.immobilien-hmueller.de

2 /2015

SCHULEN

Gregor-Mendel-Realschule – die Entwicklung des Schulsanitätsdienstes zu einer festen Institution an unserer Schule Als ich im September 2009 an die Gregor-Mendel-Realschule kam, waren es gerade mal acht ausgebildete SSDler, die vom Schulsanitätsdienst (SSD) der Gregor-Mendel-Realschule Heidelberg für den Dienstplan einsetzbar waren. Dies änderte sich jedoch rasch, da bereits damals 12 weitere sich ausbilden ließen und so unsere AG im selben Schuljahr auf 20 diensteifrige Ersthelfer anwuchs. Heute sind wir weitaus mehr und wären dieses Schuljahr eigentlich 36, da jedoch ein SSDler Ende November nach Hamburg zog und einer Nachwuchsschülerin ein Samstagbaustein des Erste-Hilfe-Kurses fehlt, blicken wir stolz auf 34 ½ SSDler

Betrachtet man die vergangenen Schuljahre, so gibt es einige SSDler, die den Schulsanitätsdienst zum Teil vier Jahre treu unterstützt haben und durch ihr Engagement dazu beitrugen, dass der SSD heute das ist, was er ist. Danke für diese treue Unterstützung! Seit dieser „Übernahme“ geschah also wirklich viel. Ich ließ mich durch das DRK zur Ausbilderin qualifizieren, nachdem ich einige Fortbildungen und Lehrgänge absolviert hatte. So kann ich nun seit einigen Jahren die SSDler selbst ausbilden und damit schon hier einen engen Zusammenhalt zwischen den Schülerinnen und Schülern aus vier Jahrgangsstufen knüpfen. Neben der jährlichen Neuausbildung des Nachwuchses findet ein „fresh-up“ für alle ausgebildeten SSDler statt. In unseren wöchentlichen AG-Stunden üben wir uns in der Versorgung verschiedener Verletzungen und trainieren die erforderlichen Maßnahmen. Die Schulleitung ermöglichte uns zunächst eine einheitliche Dienstkleidung mit unseren selbstentworfenen Poloshirts für die Pausendienste und ein Jahr darauf folgten unsere Sweatshirt-Kapuzenjacken, die von vielen SSDlern favorisiert werden. Während es 2009 zu Beginn der Übernahme „nur“ einen Tagesdienst mit zwei Schülern gab, sind nun mittlerweile sechs SSDler pro Schultag eingeteilt: zwei haben gemeinsam Tagesdienst und die vier anderen haben jeweils zu zweit Pausendienst in der Aula und im Außengelände. Seit November 2010 gehen wir regelmäßig auf Erste-HilfeTurniere und hatten hierbei schon beachtlichen Erfolg und viel Spaß. Begleitet wurden wir zunächst von unserem Maskottchen „Sani-Greg Senior“, das sich nun nach einigen Wettkämpfen verdientermaßen ausruht und uns von der Schule aus die Schote drückt. Mittlerweile ist „Sani-Greg Junior“ mit von der Partie, wenn wir bei Turnieren sind. Ein weiterer Höhepunkt ist der jährliche wechselnde Belohnungsausflug, der den Zusammenhalt weiter festigt. Unsere Ausrüstung hat sich in dieser Zeit zunehmend verbessert und so gehört bereits seit Februar 2012 ein AED zu unserer

11

Notfallausrüstung im Schulhaus, dessen sichere Handhabung wir an einem baugleichen Trainingsgerät an unserem eigenen HLW-Phantom üben. Halskrausen, Absaugpumpen und spezielle Schienen für knöcherne Verletzungen sind ebenso vorhanden. Mittlerweile ist der SSD an unserer Schule schlicht nicht mehr wegzudenken und ist ein Paradebeispiel für unser schulisches Verständnis von Sozialem Miteinander. Doch im Grunde ist aus meiner Sicht folgendes maßgeblich: unsere SSDler lernen fürs Leben und Überleben und sie haben Spaß dabei. (küs)

Werbung kostet Geld! Keine Werbung kostet KUNDEN !

„zertifiziertes qualitätsmanagement 2005” – nach DIN EN ISO 9001:2000

Jeder Lebensweg ist einzigartig... so individuell sollte auch der Abschied sein Mit Rücksichtnahme auf eine ungewöhnliche Situation begleiten, beraten und unterstützen wir Sie durch: • Bestattungen aller Art • Trauerbegleitung • Bestattungsvorsorge Sprechen Sie uns an und vertrauen Sie auf unsere Erfahrung. Fachlicher Rat und kompetente Hilfe – durch engagierte Menschen. Ihr Ansprechpartner in Kirchheim ist: Bernhard Reichenbach Telefon: 0 62 21 - 78 56 82 wir begleiten sie auf dem weg des abschieds stammhaus:

69115 heidelberg 68199 mannheim 68723 schwetzingen mittermaierstraße 9 friedrichstraße 3-5 friedrichsfelder straße 2 0 62 21 - 9 70 50 06 21 - 84 20 70 0 62 02 - 1 86 84 www.pietaet-hiebeler.de

12

POLITIK

CDU Kirchheim

Das Ehrenamt – Säule unserer Gesellschaft

WERNER PFISTERER Mitglied des Landtags von Baden-Württemberg von 1996–2011 Stadtrat, Stellv. Fraktionsvorsitzender Privat: Freiburger Straße 54, 69126 Heidelberg Telefon: 06221 / 30 26 67, Mobil: 0171 / 55 64 976 Telefax: 06221 / 31 54 61 E-Mail: [email protected] Homepage: Pfisterer.net

Bürgersprechstunde mit Werner Pfisterer Am Montag 23. Februar bietet der Stadtrat und Landtagsabgeordnete a.D. Werner Pfisterer ab 15.30 Uhr eine Bürgersprechstunde an. Sie findet in den Räumlichkeiten des CDUDienstleistungszentrums, Adlerstraße 1/5, Heidelberg-Wieblingen statt. Terminvereinbarungen hierzu bitte unter der Telefonnummer 06221-302667, Funk 0171-5564976 oder via E-Mail [email protected]. Weitere Informationen können auch unter www.pfisterer.net eingesehen werden. Zudem besteht jederzeit die Möglichkeit von telefonischen Anfragen unter den aufgeführten Tel. und Mail Adressen.

Sprechstunde von Stadtrat Ehrbar auch in der närrischen Zeit

Zahlreiche Bürgerinnen und Bürger engagieren sich ehrenamtlich in unserer Stadt Heidelberg und bilden damit einen sehr wichtigen Grundpfeiler in unserer Gesellschaft. Sie sind tätig beispielsweise bei der Feuerwehr, im sozialen Bereich, im Sportverein, in der Seniorenbetreuung oder Jugendarbeit. Und sie sind es gerne. Warum tun sie das? Was treibt sie an? Ihre Motivation ist es, unsere Gesellschaft von innen heraus zu stärken und den Zusammenhalt durch ein gelungenes Miteinander zu fördern. Ihre Arbeit erfüllt sie mit Genugtuung und vermittelt ihnen das Bewusstsein, sich nützlich zu machen. Hierfür gebühren ihnen all unsere Anerkennung und unser Dank, denn dieser unentgeltliche Einsatz ist überaus wertvoll und durch nichts zu ersetzen. Gerade in dieser etwas schwierigen Zeit, in der viele Flüchtlinge nach traumatischen Erlebnissen in Heidelberg eine sichere, wenn auch vorübergehende Bleibe finden, sind die ehrenamtlichen Helfer für diese Menschen oft die einzigen Ansprechpartner und eine große Hilfe. Aber auch in den anderen Bereichen sind sie eine nicht zu unterschätzende Stütze, beispielsweise in der Senioren- oder Jugendarbeit. Ohne deren Hilfe wäre diese Arbeit für die Stadt Heidelberg schon finanziell nicht zu stemmen. Man schaue sich nur die zahlreichen Vereine an, in denen viele Jugendliche gefördert und betreut werden. All dies müsste bei einem Nichtvorhandensein der Vereine von der Stadt getragen werden. Die Kosten für Soziales würden ausufern und die Stadt handlungsunfähig für andere Herausforderungen machen. Beispiel Feuerwehr: Diese ehrenamtlichen Helfer sind trotz aller Gefahren für uns rund um die Uhr im Einsatz und dieser ist sicherlich nicht immer ungefährlich. Nicht umsonst lautet ihr Motto, das auch auf einem Logo dargestellt und festgehalten ist: retten, bergen, löschen, schützen. Sind Sie, liebe Leserin, lieber Leser ehrenamtlich tätig? Jeder von uns, egal ob jung oder alt, hat Fähigkeiten, unser Gemeinwesen durch seinen Einsatz zu stärken. Jeder von uns kann seine Erfahrungen und Talente im Einsatz für die Gesellschaft einbringen. Die Stadt Heidelberg unterstützt dankenswerterweise das ehrenamtliche Engagement durch ein gut strukturiertes Angebot, das für jeden von uns etwas Passendes bereit hält. Ich denke, dass es gerade in einer Gesellschaft, die sich zunehmend individualisiert, wichtig ist, das Wir-Gefühl zu stärken und zu bewahren. Deshalb sind wir alle aufgerufen, uns ehrenamtlich zu engagieren, ganz gleich in welchem Bereich. Das Angebot auf diesem Gebiet ist äußerst vielfältig. Ich bin sicher, dass viele Vereine dringend Unterstützung gebrauchen können. Bringen auch Sie sich ein. Die Vereine werden es Ihnen vielfältig danken. Martin Ehrbar, Stadtrat

Heidelberg · Telefon 7871-0

ZIAL

www.proske-sanitaer.de

Ku

nd

en em

IST

en

LET

SPE TBAD

hl

KOMP

r ieden f u z en

Vo

Stadtrat Martin Ehrbar (CDU) wird auch in der närrischen Zeit seine Sprechstunden anbieten. Die nächste Sprechstunde findet deshalb am Montag, 09. Februar 2015 von 17:00–18:00 Uhr im Büro des Stadtteilvereins im Bürgerzentrum in Kirchheim statt. Anfragen und Ideen können natürlich auch außerhalb der Sprechstunde unter der Telefon-Nr. 01726606928 eingebracht werden. Weitere Informationen unter www.cdu-kirchheim.de. Martin Ehrbar, Stadtrat und Vorsitzender der CDU Kirchheim

n

2 /2015

pfo

Ernst Becker Stukkateurmeister GmbH Putz – Stuck – Gerüstbau Fassadenreinigung – Anstriche Wärmedämmverbund - Systeme

69124 Heidelberg · Hardtstraße 110 岼 (0 62 21) 78 50 44/45 · Fax 78 50 46

POLITIK

2 /2015

13

Umbau zum Feldweg. Doch Sandhausen scheute das hierfür nötige Geld und schiebt jetzt anderen die Schuld in die Schuhe. Faire Partnerschaft sieht anders aus. Und die Heidelberger CDU sollte Kirchheimer, nicht Sandhäuser Interessen vertreten. Fritz Engbarth-Schuff, Bündnis 90/Die Grünen, Bezirksbeirat HD-Kirchheim

Straßenbahn und Konversionsflächen bündnisgrüne Arbeitsschwerpunkt Alle drei bündnisgrünen Mitglieder im Kirchheimer Bezirksbeirat unterstützen die parteiübergreifende Initiative für einen ergebnisoffenen, konstruktiven Dialog mit der Stadtverwaltung zur künftigen Linienführung der Straßenbahnlinie 26 und der Kirchheimer Buslinien. Der diesbezügliche offene Brief an den Oberbürgermeister und die Gemeinderäte wurde zu Jahresbeginn auf den Weg gebracht. Grünen-Bz-Beirat Fritz Engbarth-Schuff hat auch Kontakt mit der Geschäftsführung der Rhein-Neckar-Verkehrsgesellschaft aufgenommen, um eine fundierte, lösungsorientierte Bürgerbeteilung auf den Weg zu bringen: „Die drei bündnisgrünen Bezirksbeiräte möchten, dass wir im Rahmen des Heidelberger Mobilitätsnetzes zu einer Lösung kommen, die weiterhin eine schnell Anbindung an die Stadtmitte vorsieht. Das bedeutet, dass alle Beteiligte nicht nur gesprächsbreit sind, sondern auch ohne Vorfestlegung in diesen notwenigen Dialog treten. Hierzu gehört auch, das die technischen Möglichkeiten der neuen Straßenbahnstrecken ausgeschöpft sowie die finanziellen Rahmenbedingungen des städtischen Haushalts zur Finanzierung der RNV-Angebote beachtet werden“. Wenn auch bisher das konstruktive Vorantreiben des Dialogs um die künftige Straßenbahnstrecke der Linie 26 im Vordergrund steht, werden sich die bündnisgrünen Bezirksbeiratsmitglieder verstärkt auch anderen Themen zuwenden. Hierzu gehört in erster Linie die Zukunft der drei großen Konversionsflächen im Bereich unseres Stadtteils.

Beim Bau der B 535 wurden die Kirchheimer Interessen mit Füßen getreten Sandhausen wehrt sich gegen den Rückbau der früheren L 600, das Fernsehen war auch schon da. Haben die Gegner des Rückbaus vergessen, warum man überhaupt in diesen Schlammassel hineingeraten ist? Weil die damalige CDUgeführte Landesregierung Kirchheim mit der neuen B 535 einschnürte. Und gleichzeitig die Anbauflächen der Landwirte in Anspruch nahm. Schade, dass nun auch die Heidelberger CDU, einschließlich ihres Kirchheimer Gemeinderates, ein kurzes Gedächtnis zu haben scheint. Hätte man die B 535 nicht gebaut, gäbe es keine Debatte um die frühere L 600. Die politische Mehrheit in Sandhausen will nicht wahrhaben, dass Bund und Land vor vielen Jahren, auf Kosten des Nachbarn, eine Umgehungsstraßen gebaut haben. Damals wurden die Kirchheimer Interessen mit Füßen getreten. Und jetzt möchten unsere Nachbarn aus der damaligen Vereinbarung – übrigens wiederum in der Zeit der früheren CDU-geführten Landesregierung stammt - kostenlos aussteigen. Die Alternativen zum Rückbau waren beschlussreif, wahrscheinlich ökologisch wertvoller als der offenkundig bevorstehende

Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister, im Sommer dieses Jahres wurde der Bereich Sandhäuser Straße hinsichtlich Verkehrsführung neu geordnet. Bis zur Einmündung Leimer Weg gibt es eine Straßenbeleuchtung. Mit der Bebauung der Nordwestseite der Sandhäuser Straße ist es spätestens jetzt erforderlich, die Straßenbeleuchtung bis zur Einmündung Sandhäuser Straße/Cuzaring fortzusetzen. Anwohner*innen bzw. Fahrzeugnutzer*innen, darunter auch viele Kinder, müssen sich zumindest kurzfristig beim Ein- und Aussteigen auf der unbeleuchteten Fahrbahn bewegen. Diese Gefährdung wird durch Tempo 30 nicht signifikant minimiert, da durch die neue Verkehrsführung die Fahrbahn sehr schmal wurde. Besonders die nicht ausreichend beleuchteten Einmündungen der Gertrude-von-Ubisch-Straße und der Hedwig-JochmusStraße in die Sandhäuser Straße stellen zur Nachtzeit erhebliche Gefahrenquellen dar. Ein weiterer Grund, der für eine Verlängerung der Straßenbeleuchtung auf der Sandhäuser Straße spricht, ist der Umstand, dass dieser Bereich ganzjährig zur Tages- und Nachtzeit sehr stark von Radfahrenden frequentiert wird, welche z.B. von Rohrbach kommend (Unterführung der Bahnlinie am Ende der Hardtstraße), die Strecke Leimer Weg, Sandhäuser Straße, Gertrude-von-Ubisch-Straße befahren, um weiter in Richtung Bruchhausen (Brücke über Cuzaring und B 535) oder zum Friedhof Kirchheim zu fahren. Einen Radweg gibt es nicht, die Nutzung des gekennzeichneten Gehweges, ggf. auch in Gegenrichtung, ist aufgrund der Beschilderung unzulässig. Verschärft wird die Gesamtsituation auf der Sandhäuser Straße weiterhin durch ein allgemein sehr hohes Verkehrsaufkommen. So durch ÖPNV-Busse, LKWs und einen extrem veränderten Verkehrsablauf seit Ausbau des Feldwegs zwischen Leimer Weg und der Wendeschleife am südlichen Ende der Hardtstraße. Ein Anwohner sieht – besonders im Winterhalbjahr – ein noch größeres Gefährdungspotenzial für alle Verkehrsteilnehmer*innen. Eine Verbesserung der Situation könnte dadurch erreicht werden, indem man im Bereich der Sandhäuser Straße sechs weitere Straßenlaternen – ab Einmündung Leimer Weg bis zur Einmündung Cuzaring – errichten würde. Ist dies aus Sicht der Stadt bzw. der Stadtwerke möglich? Peter Holschuh, Stadtrat Bündnis 90/Die Grünen

Autohaus Peter Müller GmbH Hatschekstraße 19 • 69126 Heidelberg • Tel.: 0 62 21/3 31 76 • www.nissan-mueller.de GEWINNER DES NISSAN GLOBAL AWARD 2012 UND 2013 UND DAMIT EINER DER BESTEN NISSAN HÄNDLER WELTWEIT. Auszeichnung erfolgt durch das Unternehmen NISSAN.

14

INFORMATIONEN

2 /2015

... die Aktiven informieren ...

Feuerwehr Heidelberg · Abteilung Kirchheim, Pleikartsförsterstrasse 99/1, 69124 Heidelberg, Telefon/Fax: 06221/7 14 34 03

ÜBUNGSPLAN DER KINDERGRUPPE „FEUERDRACHEN“ Fr 13.02.2015 16:15 Was brennt? Was brennt nicht? Fr 27.02.2015 16:15 Womit löscht die Feuerwehr? Treffpunkt im Gerätehaus

Start der Kirchheimer Feuerdrachen! Am 16.01.2015 startete die Bambini-Gruppe der Freiwilligen Feuerwehr Heidelberg-Kirchheim. Jungs und Mädchen ab 6 Jahren, die sich für die Feuerwehr interessieren, sind bei den Treffen herzlich willkommen. Wir treffen uns alle 14 Tage freitags von 16.15 Uhr bis 17.15 Uhr in unserem Feuerwehrgerätehaus, das nächste Treffen findet am 13.02.15 statt. Schaut doch einfach mal bei uns vorbei – wir freuen uns! Fragen dürfen gerne auf: [email protected] gestellt werden.

WICHTIGE NOTRUFNUMMERN Polizei 110 Feuerwehr 112 Krankentransport 19222 ABSETZEN EINES NOTRUFES Die Notrufmeldung ist für die Alarmierung von Feuerwehr und Rettungsdienst von grundlegender Bedeutung. Je qualifizierter diese gemacht wird, desto gezielter können die benötigten Rettungsmittel alarmiert werden und sich die Einsatzkräfte bereits auf der Anfahrt in die zu erwartende Lage versetzen. Einen solchen, qualifizierten Notruf abzusetzen ist ganz einfach! Halten Sie sich hierzu an die Fünf-W-Regel: • Wer meldet? Bitte nennen Sie uns Ihren Namen, dies erleichtert die Gesprächsführung erheblich. • Wo ist etwas passiert? Geben Sie möglichst genau den Ort an, an dem sich das Unglück ereignet hat. Bei komplizierteren Örtlichkeiten geben Sie bitte eine Wegbeschreibung, falls möglich. • Was ist passiert? Beschreiben Sie die Art des Notfalls (zum Beispiel Großbrand, Verkehrsunfall, Ölspur, ...). Wenn Verletzungen vorliegen, beschreiben Sie ihre Einschätzung der Schwere der Verletzung – zum Beispiel Person atmet nicht mehr, großflächige Verbrühung, Arm- oder Beinbruch, starke Blutung, Stromschlag und so weiter ... • Wie viele Verletzte oder Vermisste gibt es? Nennen Sie die Zahl der Verletzten und Vermissten. Bei Kindern bitte auch das Alter. Warten Sie unbedingt auf Rückfragen! Der Disponent der Leitstelle erfasst Ihre Angaben unmittelbar im Computer und hat aufgrund Ihrer Angaben eventuell Nachfragen. Bitte warten Sie deshalb immer auf eventuelle Rückfragen! Liegen alle Informationen vor, wird der Disponent das Gespräch mit Ihnen beenden und die erforderlichen Kräfte alarmieren. (Quelle: http://www.heidelberg.de/Feuerwehr,Lde/feuerwehr/ Infos+fuer+die+Bevoelkerung/Notrufnummern.html, 13.01.2015)

ÜBUNGSPLAN DER JUGENDFEUERWEHR

HÖRNER- UND SPIELMANNSZUG

Mo 02.02.2015 18:00 Unterricht Mo 09.02.2015 18:00 Unterricht Mo 23.02.2015 18:00 Unterricht Treffpunkt im Gerätehaus

Treffpunkt immer freitags um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus.

... die Jugend ... Die Jugendfeuerwehr trifft sich jeden Montag um 17:45 Uhr im Feuerwehrgerätehaus in der Pleikartsförsterstraße 99/1 (außer in der Ferienzeit) oder bei Fragen eine E-Mail an [email protected] schicken. Interessierte Jungen und Mädchen ab 10 Jahren sind herzlich willkommen!

ÜBUNGSPLAN DER AKTIVEN WEHR Sa 07.02.2015 18:00 Praktische Theorie Löscheinsatz II Sa 21.02.2015 18:00 Einsatzübung Treffpunkt im Gerätehaus

2 /2015

INFORMATIONEN

Seniorenprunksitzungen Die Stadt Heidelberg lädt wieder alle Seniorinnen und Senioren über 65 Jahre zu den Seniorenprunksitzungen ein. Am Samstag, 7. Februar 2015, für die Senioren der Stadtteile Kirchheim, Handschuhsheim und Neuenheim, in der Stadthalle jeweils ab 14 Uhr statt. Selbstverständlich sind auch ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger aus anderen Heidelberger Stadtteilen willkommen, falls sie zu dem besagten Zeitpunkt nicht teilnehmen können. Die Seniorenprunksitzungen werden in Kooperation mit dem Heidelberger Karneval Komitee veranstaltet. Wer über 65 Jahre alt ist und künftig zu den Seniorenprunksitzungen eingeladen werden möchte, kann sich melden beim Amt für Soziales und Senioren, Sachgebiet „Aktive Senioren“, Telefon 06221 58-38340.

15

Für den Namen Marie entschieden sich Eltern 137 Mal, den Namen Sophie erhielten 123 und den Namen Emma 70 Mädchen. Maximilian liegt mit 86 Namensgebungen vor dem Namen Paul, der 71 Mal gewählt wurde. Alexander landete mit 69 Nennungen auf Platz drei. Die Hitliste der beliebtesten Namen für den Nachwuchs, der in Heidelberg auf die Welt kam, veröffentlicht das Standesamt der Stadt Heidelberg jährlich. Auf den Rängen vier bis zehn rangieren bei den Mädchen Maria, Anna, Johanna, Emilia, Charlotte, Katharina und Sophia. Bei den Jungen gehören Felix, David, Noah, Elias, Jakob, Lukas, und Ben zu den beliebtesten Namen. Der Großteil der neuen Erdenbürgerinnen und Erdenbürger hat zwei Vornamen (2.443 Kinder). Nur einen Vornamen haben 2.382 Kinder, drei Vornamen haben 326 Kinder und 17 der im Jahr 2014 in Heidelberg Geborenen haben mehr als drei Vornamen.

Landesfamilienpass: Gutscheinkarten 2015 ab sofort erhältlich Alle Familien im Stadtkreis Heidelberg, die im Besitz eines Landesfamilienpasses sind, erhalten ab sofort die neuen Gutscheine für 2015 bei den Bürgerämtern der Stadt Heidelberg. Dazu sind der Landesfamilienpass, ein aktueller Kindergeldnachweis sowie gegebenenfalls ein Nachweis über den Bezug von Hartz IV mitzubringen. Mit dem Landesfamilienpass können zahlreiche Sehenswürdigkeiten in Baden-Württemberg ermäßigt oder kostenlos besucht werden. Wer bekommt den Landesfamilienpass? Der Landesfamilienpass wird unabhängig vom Einkommen ausgestellt für −  Familien mit mindestens drei kindergeldberechtigten Kindern, die mit ihren Eltern in häuslicher Gemeinschaft leben, −  Familien mit nur einem Elternteil, die mit mindestens einem kindergeldberechtigten Kind in häuslicher Gemeinschaft leben, −  Familien mit einem kindergeldberechtigten, schwerbehinderten Kind, −  Familien, die Hartz IV – beziehungsweise kinderzuschlagsberechtigt sind und die mit einem oder zwei kindergeldberechtigten Kindern in häuslicher Gemeinschaft leben, −  Familien, die Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz erhalten und mit mindestens einem Kind in häuslicher Gemeinschaft leben. Berücksichtigt werden alle kindergeldberechtigten Kinder, unabhängig davon, ob es leibliche Kinder sind, die in einem gemeinsamen Haushalt (Hauptwohnung) leben.

Marie und Maximilian sind die beliebtesten Namen Marie und Maximilian sind in der Heidelberger Vornamensstatistik an der Spitze: Wie in den Vorjahren war Marie auch im Jahr 2014 der beliebteste Vorname bei den Mädchen. 2013 von Paul von Platz 1 vertrieben, schaffte es 2014 Maximilian – vorher langjähriger Spitzenreiter – bei den Jungen wieder ganz nach vorne. Paul rutschte auf Platz 2 ab. Insgesamt kamen 2014 in Heidelberg 5.204 Kinder (2.654 Jungen und 2.550 Mädchen) zur Welt, meldet das Standesamt. Das sind stolze 572 Kinder mehr als im Jahr 2013.

Wieder mehr Sonnenstrom für Heidelberg und die Region Sieben neue Solaranlagen durch Ökostrom-Produkt bezuschusst Ein aktueller Bericht der Stadtwerke Heidelberg gibt Auskunft über die Verwendung der Mittel aus dem Ökostrom-Angebot heidelberg GREEN im Jahr 2014, mit dem der Bau von Anlagen zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energien gefördert wird. In den letzten 12 Monaten hat das Unternehmen wieder 7 neue Photovoltaik-Anlagen damit bezuschusst. heidelberg GREEN, erstmals 2001 angeboten, ist ein Zusatzangebot für Stromkunden der Stadtwerke Heidelberg. Die Kunden zahlen einen frei wählbaren Aufschlag zwischen einem und 4 Cent pro verbrauchter kWh auf den Tarif ihrer Wahl, mit dem der 100% kommunale Energieversorger Anlagen zur Erzeugung von Strom aus erneuerbaren Energien baut oder Maßnahmen für mehr Energieeffizienz finanziert. Gleichzeitig erhalten die Kunden hochwertigen Ökostrom, der nach den anspruchsvollen Kriterien des Vereins Grüner-StromLabel e.V. mit dem Prädikat „Gold“ zertifiziert ist. Im Berichtszeitraum 2014 für die Verwendung der heidelberg GREEN-Mittel wurden in Heidelberg sieben Dach-Photovoltaikanlagen mit einer Leistung von 276 kW gefördert. Die größte neue Anlage mit einer Leistung von knapp 99 Kilowatt und einer durchschnittlichen Jahresproduktion von etwa 94.000 kWh befindet sich auf dem Dach des Kirchheimer Zentralbetriebshofs; weitere u.a. am Stadtjugendring, am Sportzentrum Mitte, an der Steinbachhalle und auf dem Werksgelände der Stadtwerke Heidelberg im Pfaffengrund. Insgesamt verfügen die neuen Anlagen über eine Leistung von 276 kWp und produzieren jährlich etwa 256.000 kWh Strom – knapp ein Zehntel der Gesamtmenge von 3,19 GWh, die alle 56 bislang durch heidelberg GREEN geförderten Anlagen erzeugen. Eine weitere Maßnahme, die mit heidelberg GREEN-Mittel unterstützt wurde, war die Umstellung der Beleuchtung im Zentralbetriebshof auf LED, durch die dort nun jährlich 11,3 t CO2 eingespart werden können.

16

INFORMATIONEN

2 /2015

heidelberg GREEN-Zubau spiegelt Trend

Klimaschutz-Ideen-Preis für Schulen

Die Stadtwerke Heidelberg haben die Leistung ihres heidelberg Green-Anlagenportfolios in den vergangenen Jahren verdreifacht. Während der Zuwachs im Jahr 2011 etwa 160 kW, 2012 etwa 300 kW und 2013 aufgrund der großen Freiflächenanlagen Feilheck und Wolfsgärten sogar ca. 1.800 kW betrug, lag er in 2014 mit 276 wieder auf dem Niveau von 2011/12. „Diese Entwicklung spiegelt die bundesdeutsche Situation wider“, erklärt Felix Gudat, Geschäftsfeldleiter regenerative Stromerzeugung bei den Stadtwerken Heidelberg Umwelt. „Nachdem der Zuwachs in den Jahren 2011 und 2012 bundesweit auf Rekordniveau lag, war er 2014 auf ein Viertel des Wertes von 2012 gesunken.“ Hintergrund sind die letzten Novellierungen des EEG (ErneuerbareEnergien-Gesetz) zur Reduzierung der Einspeisevergütung bei Förderung des Eigenverbrauchs durch den Anlagenbetreiber. Die Stadtwerke Heidelberg haben sich auf diese Veränderung bereits eingestellt und bieten das Modell des heidelberg ENERGIEDACHS an, mit dem Kunden durch gesteigerten Eigenverbrauch die bestmögliche Wirtschaftlichkeit ihrer Anlage erreichen können. Der Bericht der Stadtwerke Heidelberg mit dem Verwendungsnachweis zum Ökostrom-Zusatzangebot heidelberg GREEN für 2014 ist online veröffentlicht unter www.swhd.de/photovoltaik.

Ideen und Engagement für Klimaschutz gesucht Die Stadtwerke Heidelberg Umwelt schreiben zum dritten Mal den jährlichen Klimaschutz-Ideen-Preis für weiterführende Schulen aus. Gesucht werden innovative Klimaschutz-Ideen mit möglichst hoher Reichweite. Einsendeschluss für die Projekte ist der 24. April 2015. „Mit unserem Wettbewerb möchten wir Schülerinnen und Schüler dazu anregen, innovative, aber machbare Ideen für mehr Klimaschutz im Alltag konkret umzusetzen“, erklärt Peter Erb, Geschäftsführer der Stadtwerke Heidelberg Umwelt. Die Gesellschaft übernimmt bei den Stadtwerken Heidelberg den Ausbau erneuerbarer Energien und hat u.a. auch das Holz-Heizkraftwerk im Pfaffengrund gebaut. Unternehmenssprecherin Ellen Frings, die den KlimaschutzIdeen-Preis konzipiert hat und den Wettbewerb ausrichtet, ergänzt: „Wir möchten den Klimaschutz und die Energieeffizienz vor Ort wirksam voranbringen. Deshalb suchen wir auch Ideen, die möglichst viele Menschen erreichen. Wir freuen uns also insbesondere über Projekte, die – ohne große Investitionen – viele Beteiligte ansprechen, einen hohen Motivationseffekt haben und echten Nutzen mit Spaß verbinden.“ Einsendeschluss: 24. April 2015 Eine Jury wählt unter allen eingereichten Projekten den Gewinner aus, der einen Wanderpokal für ein Jahr sowie ein Preisgeld von 1.000 Euro erhält. Die Schülergruppe, die den Preis erhält, kann außerdem bei einem Besuch des Energieparks und des Holz-Heizkraftwerks der Stadtwerke Heidelberg erleben, wie konkreter Klimaschutz vor Ort funktioniert. Die eingereichten Projekte sollten in der konkreten Planung oder bereits in der Umsetzung sein. Weiterführende Schulen können ihre Bewerbungen mit einer kurzen Projektbeschreibung sowie einem ausgefülltem Fragebogen, erhältlich bei den Stadtwerken Heidelberg, bis zum 24. April 2015 einreichen. Die Bewerbungsunterlagen stehen zum Download zur Verfügung unter www.swhd.de/klimaschutz_ideen_preis.

Klimaschutz-Ideen-Preis durch die Stadtwerke Heidelberg Umwelt Das Foto zeigt die Gewinner des vergangenen Jahres.

Ansprechpartner Fragen zum Wettbewerb beantwortet die Unternehmenskommunikation der Stadtwerke Heidelberg unter 06221 513-4151 bzw. [email protected].

Die stolzen Gewinner des Klimaschutz-Ideen-Preises 2014 der Stadtwerke Heidelberg Umwelt beim Besuch im Holz-Heizkraftwerk: Die Schüler der Kirchheimer Gregor-Mendel-Realschule hatten sich mit dem Projekt „Zukunft gestalten – Mit Kindern erneuerbare Energie entdecken“ beworben. Dabei werden Schüler der Klassen 5 bis 8 zu „Energieexperten“ ausgebildet; sie vermitteln ihr Wissen dann an Vorschulkinder in Kindertagesstätten.

D e r b e t r i e b nster F a c ghentore Rolläden Fe

ra Alu-Ga n Markisen e i Jalous ng Beratu llung +

Ausste

prüft

RAL-ge

b u a h Sc

hausen 7 Sand 0 2 9 6 e 4 ·
35 98 46 07 ) l-Straß -Diese Tel. (0 62 24l. (0 62 21) 71 Rudolf Te

Z OO H E I D E L B E R G Zoo Heidelberg: Neue Eintrittspreise ab 1.1.2015 Auch wenn der Zoo im Winter wunderschön ist – einige Tiere und vor allem die gepflegte Parkanlage sind zwischen November und Februar nicht in vollem Umfang zu genießen. Dem trägt der Zoo mit der Einführung eines speziellen Tarifes für die Nebensaison Rechnung: In den ersten und letzten zwei Monaten des Jahres sinkt der Eintrittspreis: Statt 9,00 Euro zahlen Erwachsene ab dem 1. Januar bis einschließlich 28. Februar nur 7,80 Euro. Kinder kosten statt bisher 4,50 Euro nur 3,90 Euro. In der Hauptsaison werden die Eintrittspreise maßvoll erhöht. Im Verhältnis zum aktuellen Eintrittspreis wird von März bis Oktober der Preis bei Erwachsenen um 1 Euro angehoben, bei Kindern/Jugendlichen um 0,50 Euro. Ab November gelten erneut die Preise der Nebensaison.

INFORMATIONEN

2 /2015

„Mit der neuen Preisstruktur erreichen wir eine noch bessere Übereinstimmung von Angebot und Preis und schaffen einen Ausgleich zu den steigenden Unterhaltskosten, die der Zoo aufgrund von Preisentwicklungen bei Futtermitteln und Anpassung der Tarife für die Mitarbeiter jährlich verzeichnet. Der moderate Aufschlag dient dem konstanten Ausbau und der Verbesserung der Anlagen unserer Tiere.“ so Zoo-Direktor Klaus Wünnemann. „Durch die Aufteilung in Haupt- und Nebensaison bieten wir den Besuchern auch in den kühleren Jahreszeiten einen Anreiz, den Tiergarten zu besuchen und die Tiere in unterschiedlichen Stadien und im Wandel der Jahreszeiten zu beobachten. Gerade jetzt im Schnee bieten sich wunderbare Beobachtungen und Fotomotive.“ Zoo Heidelberg – Eintrittspreise 2015 Nebensaison: 01.01.2015–28.02.2015 und 01.11.2015–31.12.2015 Hauptsaison: 01.03.2015–31.10.2015

Tageskarten

Hauptsaison Mrz–Okt 2015

Nebensaison Jan/Feb 2015 Nov/Dez 2015

10,00 €

7,80 €

5,00 €

3,90 €

7,50 €

5,80 €

17,60 €

13,60 €

27,60 €

21,30 €

4,50 €

3,50 €

Erwachsene Kinder/Jugendliche (3 bis unter 18 Jahre) Schüler und Studenten auf Nachweis, behinderte Erwachsene mit Ausweis, Begleitpersonen von behinderten Erwachsenen und behinderten Kindern mit Vermerk B im Ausweis Familien-Kleingruppenkarte A (1 Erwachsener mit max. 4 Kinder/Jugendliche) Familien-Kleingruppenkarte B (2 Erwachsener mit max. 4 Kinder/Jugendliche) Schulen und Kindergärten Kinder/Schüler unter 18 Jahren (pro angefangene 10 Kinder/Jugendliche ist eine Betreuungsperson frei)

Jahreskarten

(Gültigkeit 12 Monate ab Kaufdatum)

Familie (Eltern und eigene Kinder unter 18 Jahren) Erwachsene Ermäßigte mit Ausweis Kinder/Jugendliche von 3 bis unter 18 Jahren

97,00 € 48,50 € 36,00 € 19,00 €

Sondertarife Besucher mit Heidelberg-Pass, behinderte Kinder mit Ausweis, blinde Erwachsene mit Ausweis und deren Begleitperson Heidelberger Schulen / Sondertarif pro Schüler Jahreskarten für Heidelberger Kindergärten

freier Eintritt 1,70 € 130,00 €

Kombiticket Zoo Heidelberg + Zoo Landau + Zoo Karlsruhe (Gültigkeit 12 Monate ab Kaufdatum) Erwachsene Kinder/Jugendliche von 3 bis unter 18 Jahren

16,00 € 8,50 €

17

Die Eintrittspreise des Zoos stehen in einem fairen PreisLeistungs-Verhältnis. Dies hat unter anderem eine Besucherumfrage im Sommer 2014 bestätigt. Für 2015 haben sich die Zoomitarbeiter einiges vorgenommen: Attraktive und innovative Tierhaltung, neue Akzente in der Besucherbildung und im Frühjahr 2015 soll die neue Außenanalage für Bären fertig werden. Die zukunftsorientierte Ausrichtung des Zoos, die Erholung, Bildung, Arten- und Naturschutz sowie Forschung als Leitziele verfolgt, soll 2015 besonders gut erkennbar werden. Die Partnerschaft mit der Zooschule Heidelberg ergänzt die Angebote des Zoos mit einem umfangreichen Programm, das zeigt, dass ökologische Bewusstseinsbildung spannend sein kann und Spaß macht. Im Rahmen der neuen Preisstruktur bleiben auch sozial verträglichen Sonderregelungen mit weiterhin günstigen Tarifen für Besucher mit Heidelberg-Pass sowie Schulen und Kindergärten erhalten. Details zu den Angeboten und die Struktur der Eintrittspreise werden auf der Webseite des Zoo unter www.zoo-heidelberg.de/oeffnungszeiten-und-eintrittspreise vorgestellt.

Rekord im Zoo Heidelberg Erneute Steigerung bei den Besuchszahlen 2014 kamen so viele Besucher in den Zoo wie nie zuvor: 526.062 Besucher im Zoo ist ein hervorragendes Ergebnis, auf das alle Mitarbeiter stolz sein können.“ freut sich Zoodirektor Dr. Klaus Wünnemann. Davon kamen knapp 400.000 Besucher mit Tageskarten in den Zoo. Weitere 130.000 wurden anhand der Jahreskarten ermittelt, die mit durchschnittlichen Besuchswerten in die Statistik eingerechnet werden. Im Vergleich zu 2013 ist dies eine Steigerung von über 10%. Damit hat der Zoo Heidelberg sogar das bisherige Rekordergebnis aus 2011 um über 5% übertroffen. Der detaillierte Blick auf die Statistik bringt interessante Ergebnisse: Besonders starke Zuwächse wurden bei den Tages- und Jahreskarten für Kinder, den Heidelberger Schulen sowie bei den Kleingruppenkarten verzeichnet. Die meisten Zoobesucher kamen im August 2014. Der außergewöhnlich starke Sommermonat war mit über 65.000 Tagesbesuchern bereits ein vielversprechender Rekordmonat. Im Frühling, besonders im April, war der Zoo mit über 50.000 Besuchern ein beliebtes Ausflugsziel. Zum Jahresende zeigte sich erneut der Dezember als schwächster Monat für den Zoo. Auch wenn dies aufgrund der unsteten Wetterlage und der Weihnachtsvorbereitungen üblich scheine, ist Zoodirektor Wünnemann sicher, dass die rund 10.0000 kälteresistenten Zoofreunde den Zoo Heidelberg auf besondere Weise erleben konnten. „Im Dezember gehen viele Menschen eher auf den Weihnachtsmarkt“, glaubt der Zoodirektor zu wissen „dabei haben die Wintermonate im Zoo einen besonderen Charme. So ist der Dezember die beste Zeit, das eindrucksvolle Schauspiel zu erleben, wenn tausende von Staren zum Schlafen in die Bambushaine des Zoos einfallen. Die perfekt synchronisierten Flugmanöver und das an- und abschwellende Geräusch der Flügelschläge begeistern mich immer wieder von neuem. Und wo sieht man schon mal einen Tiger im Schnee?“ Für 2015 steht ein spannendes Zoo-Jahr an. Mit der Fertigstellung des Ausbaus beim Bärengehege und dem Baubeginn des Streichelzoos sowie weiteren Planungen zeigt der Zoo Heidelberg, dass er bereit ist, den Zoobesuch für all seine Besucher kontinuierlich attraktiv zu erhalten.

18

INFORMATIONEN

178 Tierarten mit 1347 Tieren im Zoo Heidelberg Bei der jährlichen Inventur wird jedes einzelne Tier registriert Die Tierwelt im Zoo Heidelberg ist vielseitig. Manche Besucher kommen immer wieder um wirklich alle Arten und ihr Verhalten kennenzulernen. Da könnte man leicht zwischen Europäischen und Chile-Pfeifenten oder Riesen-, Spaltenund Breitrand-Schildkröten den Überblick verlieren. Gut zu wissen, dass die beiden Kuratoren des Zoos den Bestand jeder Tierart stets im Auge behalten und akribisch in einer speziellen Tierdatei führen. Am Jahresende erfolgt zusätzlich die konkrete Erfassung, bei der jedes einzelne Tier gezählt wird. Im Rahmen der Zählung werden die Tiere spezifisch nach Art, Geschlecht und Alter in der Datenbank vermerkt. Das gilt für die vier großen asiatischen Elefanten ebenso wie für die 54 Kuba-Flamingos. Dies ist erforderlich, da sich der Tierbestand im Laufe des Jahres beispielsweise durch Geburten, Wechsel der Tiere zu anderen Zoos und aufgrund der natürlichen Sterberate verändern kann. Während bei den Elefanten die Anzahl der Bewohner der Elefanten-Bullen-WG nach dem Auszug Thais durch den Neuzugang von Khin Yadanar Min auf dem gleichen Stand bleibt, wie zu Beginn des Jahres, vermehrten sich die Anzahl der Roten Flamingos um 2 Tiere. Besonders traurig und überraschend war der Tod einer Mähnenrobbe (Holly), die Ende des letzten Jahres plötzlich verstarb. Der Austausch von Tieren unter Zoos und Tiergärten sorgt, ähnlich wie die Wanderungen einzelner Tiere in der freien Wildbahn, für den Austausch unterschiedlichen Erbguts. Diese systematische Zusammenarbeit unter den Zoos dient somit dem gesunden Erhalt und Fortbestand verschiedener Tierarten. Im Affenrevier war der Abschied der Gorilladame Esiankiki, die im Rahmen des Europäischen Erhaltungszuchtprogramms an den Zoo in Antwerpen wechselte, sehr bewegend. Der Elefantenbulle Thai hat sich nach seinem Umzug im August letzten Jahres bereits gut in seinem neuen Domizil in Zürich eingelebt. Und eine kleine Gruppe aus dem Heidelberger Bestand der Roloway-Meerkatzen erfreut nun Besucher im Zoo Duisburg. Auch in Heidelberg gibt es so immer wieder neue Tiere und Tierarten zu entdecken. Im Zuge der neuen Ausrichtung des Vogelreviers mit Fokus auf bedrohte Inselvogelarten war es eine freudige Überraschung, als das frisch zugezogene Paar Mähnenibisse, die von der Insel Madagaskar stammen, bereits nach kurzer Eingewöhnungszeit zu brüten begann und seinen Nachwuchs erfolgreich aufzog. Weitere Neuzugänge in der Vogelwelt des Heidelberger Zoos sind zwei

2 /2015

Purpurreiher aus dem Zoo Antwerpen und ein Rotsteißkakadu, eine sehr bedrohte Art, die auf den Philippinen beheimatet ist. In Vorbereitung des neuen Streichelzoos zog ein DurocSchwein namens Dolores im Zoo ein. Der neue Falkland-Karakara absolviert zur Zeit noch ein Training hinter den Kulissen, da er später bei der Tierpräsentation auf der Flugwiese vorgestellt werden soll. Die ältesten Mitbewohner des Zoos sind übrigens die sieben Riesenschildkröten. Mit ca. 100 Jahren ist das älteste Tier älter als der Zoo selbst, der 2014 seinen 80. Geburtstag feiern konnte. Der Gesamtbestand im Zoo Heidelberg hat sich mit 1347 Individuen in 178 Arten minimal im Vergleich zu den Vorjahreszahlen reduziert. Mit 57 Säugetierarten, 95 Vogelarten und weiteren 26 Tierarten, bestehend aus Reptilien, Amphibien, Fischen, Insekten, Spinnen und Weichtieren, präsentiert der Zoo Heidelberg dennoch eine beeindruckende Vielfalt. Foto: Pixelmagie/Claudia Kraus – Mähnenibis mit Jungtieren im Zoo Heidelberg

KULTUR

2 /2015

MÄNNERGESANGVEREIN 1880 HEIDELBERG-KIRCHHEIM MITGLIED DES BADISCHEN SÄNGERBUNDES IM DEUTSCHEN SÄNGERBUND – INHABER DER ZELTERPLAKETTE –

Ehrentage unserer Mitglieder Bereits am 21. Dez. feierte unser förderndes Mitglied Christel Teutsch ihren Geburtstag. Sie war für einige Tage in Urlaub gefahren. Nach ihrer Rückkehr haben wir die Gratulation nachgeholt. Der 1. Vorsitzende des MGV 1880 Hans-Jörg Becker und der Ehrenvorsitzende überbrachten die herzlichsten Wünsche zum Ehrentag und überreichten ein Blumenpräsent. Ihren Geburtstag feierte am 24. Dez. unser förderndes Mitglied Inge Ohlau. Der Männergesangverein 1880 gratulierte mit einer Glückwunschkarte.

Weihnachtsingen im Mathilde Vogt Haus Bereits seit 1971 singt der Männergesangverein 1880 Kirchheim zur Weihnachtsfeier im Mathilde Vogt Haus. Eine lange Tradition wurde auch am 24. Dez. 2014 weitergeführt. Die Singgemeinschaft MGV 1880 und AGV Liederkranz Kirchheim, verstärkt durch einige Sängerinnen der Sound Harmonists erfreuten die Bewohnerinnen und Bewohner mit einem kleinen Weihnachtskonzert. Unser 1.Vorsitzender Hans-Jörg Becker betonte in seiner Ansprache, dass wir an diesem Tag gerne in die Gartenhalle zu der Feier kommen. Wir wissen, hier haben wir gerade zur besinnlichen Zeit dankbare Zuhörer. Auch für uns Sängerrinnen und Sänger ist es ergreifend, wenn wir am Ende unserer Liedvorträge das wohl bekannteste Weihnachtslied „Stille Nacht“ anstimmen und in die leuchtenden Augen der Bewohnerrinnen und Bewohner schauen können. Wir kommen auch zur nächsten Weihnachtsfeier gerne wieder.

Winterball des MGV 1880 Kirchheim Am Samstag, den 10. Jan. feierte der Männergesangverein 1880 Kirchheim im Vereinslokal „Zur Goldenen Rose seinen 135. Winterball. Wie in den Jahren zuvor wurden die Damen mit einer Rose begrüßt. Die Sound Harmonists eröffneten den Abend mit dem Spiritual „Let my light shine bright“. Danach sang der Männerchor der Singgemeinschaft MGV 1880 und AGV Liederkranz den Chor „Ehre sei Gott in der Höhe“. Unser 1. Vorsitzender Hans Jörg Becker begrüßte die Gäste und hieß alle herzlich willkommen. Ein besonderer Gruß galt unsrer Chorleiterin, Musikdirektorin Frau Corinna Schreieck, die den MGV 1880 nun bereits seit 15 Jahren erfolgreich leitet. Hans Jörg Becker leitete zu den Ehrungen über und so konnte er in seiner Eigenschaft als 2. Bezirksvorsitzender Gerd Sauter für 50 Jahre Singen im Chor mit der Ehrenurkunde und der Goldenen Nadel des Deutschen Chorverbandes auszeichnen. Vereinsintern wurden die fördernden Mit-

19

20

KULTUR

glieder Hermann Astor und Wilfried Glatting zu Ehrenmitglieder ernannt. Peter Becker erhielt die Silberne Nadel für 25 Jahre Mitgliedschaft. Viele Sängerinnen und Sänger wurden für fleißigen Probenbesuch geehrt. So erhielten Edeltraut Becker, Karl Heinz Becker, Michael Knüll, Gerd Sauter, Monika Hoffmann, Peter Becker und Hans Jörg Becker ein Präsent. Sieben Sänger vom Männerchor erhielten für nicht gefehlte Proben ein Sängerglas. Michael Knüll für 3 Jahre, Günter Stöckler für 4 Jahre, Karl Heinz Becker für 7 Jahre, Gerd Hölzer für 20 Jahre, Klaus Fein für 27 Jahre, Gerd Sauter für 28 Jahre und Hans Jörg Becker für 29 Jahre. Unsere beiden Vizechorleiter Karl Heinz Becker und Franz Josef Lorenz wurden mit einem Präsent bedacht. Die 2 neuen Vizechorleiterrinnen der Sound Harmonists Marie Becker und Alison Wolf haben ihren Lehrgang mit Erfolg bestanden, ihnen wurde die Ernennungsurkunde überreicht. Für alle geehrten sang der Männerchor das Schubertlied „Die Nacht“. Die Sound Harmonists nahmen nochmals Aufstellung und erfreuten die Gäste mit dem Hit „Memory“ aus dem Musikal „Cats“. Zu den Klängen der „Rollers“ wurde fleißig getanzt. Zwischenzeitlich wurden die Lose der großen Tombola verkauft und die Gewinne von unseren bewährten Helfern ausgegeben. Bei ihrem 2. Auftritt sangen die Sound Harmonists das Lied von Peter Maffay „Über7 Brücken musst du geh’n“ und der Männerchor sang „Marmorstein und Eisen bricht“. Um 24.oo Uhr hatte unser Sänger Hellmuth Becker Geburtstag der Männerchor sang ihm zu Ehren den Chor „Moja Jube“. Bis lange nach Mitternacht wurde zur Musik der „Rollers“ getanzt. Gegen 2.30 Uhr ging ein gelungener Winterball 2015 zu Ende. Es bleibt dann nur noch, auch von dieser Stelle herzlichen Dank zu sagen an alle, die in irgendeiner Sache zum Gelingen des Abends beigetragen haben. Ein ganz herzliches Dankeschön geht an die vielen Spender der Gewinne, ohne die der Aufbau des großen Gabentempel nicht möglich gewesen wäre.

In eigener Sache Warum singen Sie eigentlich nicht in einem unserer Chöre? Sowohl die Sound Harmonists als auch die Singgemeinschaft MGV1880 und AGV Liederkranz haben in diesem Jahr wieder einiges vor. Wir suchen für beide Chöre junge oder junggebliebene Sängerinnen und Sänger, die nicht nur zu Hause gerne singen. Wir freuen uns über jede neue Stimme, die wir in einem unserer Chöre begrüßen dürfen. Ein altes deutsches Kulturgut darf nicht verloren gehen. Unsere Chorproben sind freitags in den Wintermonaten im Bürgerzentrum in den Sommermonaten im Gasthaus „Zur Goldenen Rose“. Sound Harmonists 18.45 bis 20.15 Uhr Männerchor 20.30 bis 22.00 Uhr Werden Sie aktiv! Bedenken Sie Singen: fördert Freundschaften fördert die Gesundheit fördert das seelische Gleichgewicht bereichert durch Gemeinschaftserlebnisse bildet intellektuelle Fähigkeiten macht einfach Spaß Herzlichst Euer WoBe

Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund

2 /2015

in Heidelberg

Konstanzer Str. 92 · 69126 Heidelberg · Tel. 0 62 21/30 10 33 Mail: [email protected] · Internet: www.cesinheidelberg.de

Jahresabschlussfeier der Chorgemeinschaft Eintracht-Sängerbund am 20.12.2014 im Bürgerzentrum Die zahlreich erschienen Gäste wurden bereits im Foyer mit einem Glas Sekt auf den Abend eingestimmt, den unser Vorsitzende, Klaus Winkler, mit seiner Begrüßungsrede eröffnete. Im Rahmen der harmonisch verlaufenden Veranstaltung wurden fördernde und aktive Mitglieder für ihre langjährige Treue geehrt. Die Aktiven für 25 Jahre Wilhelm Heider, Franziska u. Rudolf Treiber sowie Hans Walz für 50 Jahre Rüdiger Pförtner und letztendlich für 60! Jahre unser Sänger Gerhard Albrecht. Unsere fördernden Mitglieder für 25 Jahre Dieter Gieser u. Berta Rühle für 40 Jahre Helmut Herbig, Alexander Koch und Klaus Zimmermann für 50 Jahre Ernst Becker und Kurt Hitzelberger Bereits 60 Jahre unterstützt uns Otto Thum Die Ehrungen für die Aktiven wurden von dem Bezirksreferenten Reinhard Zigahl (Chorverband Kurpfalz Heidelberg) und von Klaus Winkler, 1. Vorsitzender der CES vorgenommen. Die fördernden Mitglieder ehrte unser 2. Vorsitzende, Dieter Berberich.

2 /2015

KULTUR

Musikalisch wurde der Abend begleitet durch verschiedene Liedvorträge unserer Chöre unter der Leitung von Dr. Armin Fink und Özer Dogan. Auch für das kulinarische Wohl der Gäste war bestens gesorgt, durch Thorsten Heider und sein bewährtes Team. Wir hatten natürlich auch dieses Mal wieder eine Tombola mit hochwertigen Preisen. Dafür danken wir all Denjenigen, die uns dafür ihre Geld- u. Sachspenden haben zukommen lassen. So konnte also zum Finale kräftig in der Lostrommel gerührt und die Preise anschließend den glücklichen Gewinnern ausgehändigt werden.

21

Singen des Männerchors auf dem Friedhof am Heiligen Abend Es ist uns eine liebgewonnene Tradition geworden, die Bürger mit einigen Weihnachtsliedern auf diesen besonderen Abend einzustimmen. Mit vielen Besuchern sangen wir zum Schluss das Lied Stille Nacht, heilige Nacht und gingen dann, mit den Wünschen auf ein besinnliches, friedliches Fest auseinander. Vielen herzlichen Dank an unseren Werner Mechler, der auch dieses Jahr unseren Chorleiter würdig vertreten hat.

„Voice Factory“ beim Kreisschützenball Am Samstag 10.01.2015 sang die „Voice Factory“ beim Kreisschützenball im Bürgerzentrum. So gegen 20.30 Uhr eröffneten die „Hendsemer Herolde“ die Veranstaltung. Danach durfte die „Voice Factory“ etwas zur Unterhaltung beitragen. Wir sangen einige Lieder aus unserem Repertoir. Beim Publikum kam unserer Beitrag gut an, was uns auch der Vorsitzende des Kreisschützenverbandes, Bruno Winkler, bestätigte. An dieser Stelle ein ganz großes Dankeschön an unseren Chorleiter Özer Dogan, der zwischen einer Generalprobe und einem Konzert in Hockenheim die Zeit sich nahm um uns zu dirigieren! N. K.

Runde Geburtstage im Februar Renate Körner 18.02.15 65 Jahre Eva Kuschel 28.02.15 75 Jahre Unsere herzlichen Glückwünsche!

Jahrestermine 2015 07.01. 10.01. 18.02. 11.03. 22.03. 14.05. 20.06. 22.07. 09.09. 12.09. 13.09. 14.09. 15.11. 05.12. 13.12. 16.12. 19.12. 24.12.

Erste Chorprobe 2015 Voice Factory singt auf dem Kreisschützenball Aschermittwoch (keine Probe) Hauptversammlung / Bürgerzentrum – 19.30 Uhr Kaffeenachmittag / Bürgerzentrum – 14–17 Uhr Grillfest / Bürgerzentrum – ab 11 Uhr Jubiläum Dr. Fink Letzte Chorprobe vor Ferien Erste Chorprobe nach Ferien Straßenkerwe (Voice) Straßenkerwe Seniorenherbst / Bürgerzentrum Kaffeenachmittag / Bürgerzentrum – 14–17 Uhr CES in Concert / Bürgerzentrum – 19 Uhr Singen im Mathilde Vogt Haus – 14 Uhr Letzte Chorprobe 2015 Jahresabschlussfeier / Bürgerzentrum – 19 Uhr Heiligabend / Singen auf dem Friedhof – 16 Uhr

Neues Projekt in Arbeit! 2016 ist wieder eine Musik-Show in Planung. Unsere Chöre suchen neue Sänger, die vielleicht immer schon in einem Chor singen wollten, bisher aber nicht die Zeit dafür gefunden haben. Wie wäre es mit einer unverbindlichen Singstunde? Die Proben finden mittwochs ab 18.00 Uhr statt und zwar im Bürgerzentrum Kirchheim. Fragen dazu beantwortet gerne unser Vorstand Klaus Winkler unter Tel. 06221/301033 Sie erreichen uns jederzeit im Internet www.cesinheidelberg.de auf Facebook www.facebook.com/ces.heidelberg

P. H.

22

KULTUR

2 /2015

Karnevalsgesellschaft Polizei Heidelberg 1958 e.V. Mitglied der Vereinigung Badisch-Pfälzischer Karnevalsvereine e.V. im Bund Deutscher Karneval, Sitz Speyer am Rhein

1958 e.V. Heidelberg-Kirchheim 1.Vorsitzende Ute Narcisi – Im Schußgarten 3 – 69181 Leimen – Tel. 01 72/7 48 53 29

Weihnachtsmarkt 2014 Der Club der Schafsköpfe hat beim Weihnachtsmarkt 2014 am 13. + 14.12. in einem eigenen Stand teilgenommen. Ein Dank an unser Mitglied Jürgen Günther für die tatkräftige Hilfe. Es wurde Punch und Reibekuchen angeboten. Jeder der geholfen hat war mit großer Begeisterung dabei.

Einladung Unsere diesjährige Prunksitzung findet am Samstag, den 14.02.2015 um 19:11 Uhr im Bürgerzentrum, Hegenichstr. 2a, 69124 Heidelberg-Kirchheim statt. Einlass ist um 18:00 Uhr. Wir laden Sie recht herzlich ein und wünschen viel Spaß. Der Eintrittspreis beträgt 9,50 € Kartenvorverkauf ab 25.01.15 Manfred Keibs, Albert Saur Straße 18 , Tel 06221 781880

Termine Kampagne 2014/15 14.02.15 19:11 Uhr Prunksitzung im Bürgerzentrum Kirchheim 16.02.15 18:11 Uhr Rosenmontagsitzung „Zum Goldenen Hirsch „Kirchheim 17.02.15 14:11 Uhr Fastnachtsumzug Heidelberg 17.02.15 18:00 Uhr Fastnachtsdienstagsitzung „Zum Goldenen Hirsch“ Kirchheim 18.02.15 18:00 Uhr Heringsessen „Zum Goldenen Hirsch“ Kirchheim Änderungen vorbehalten Ute Narcisi, 1.Vorsitzende Harald Bachmann, Schriftführer

1. Vorsitzender: Udo Büssecker Tel. u. Fax.: (0 62 21) 78 09 64

2. Vorsitzender: Jürgen Brecht Tel.: (0 62 05) 1 77 08

Sitzungspräsident: Marco Jäger Tel. u. Fax.: (0 62 21) 78 48 54

Badischer Vize-Meister 2015 für KGP Am 10. und 11.01.2015 fanden in Karlsruhe die Badischen Meisterschaften im Karnevalistischen Tanzsport statt. 120 Starter gingen jeweils an beiden Tagen an den Start um sich im als Leistungssport anerkannten Tanzsport mit anderen Tänzern zu messen. In der Disziplin JugendTanzmariechen belegte Alena Schaede von der Karnevalsgesellschaft Polizei Heidelberg 1958 e.V. den 2. Platz und darf sich somit Badische Vize-Meisterin nennen. Die Trainerin Nicole Jäger ist sehr stolz auf ihre Tänzerin und räumte erleichtert ein, dass sich damit das viele Training ausbezahlt hat. Auch das noch etwas jüngere Tanzmariechen Aaliyah Reintjes zeigte eine tolle Leistung auf der Bühne und konnte sich trotz des hohen Lampenfiebers den 14. Platz sichern. Auch auf sie ist Trainerin Nicole Jäger und Betreuerin Lena Bleiler sehr stolz. Die KGP dankt ihrer Trainerin Nicole Jäger sowie der Betreuerin Lena Bleiler für die hervorragende Arbeit und den unermüdlichen Einsatz auf Meisterschaften.

KULTUR

2 /2015

23

Terminkalender

fine-art-music

Datum Uhrzeit Veranstaltung 07.02.2015 19:11 Uhr II. Prunksitzung, Bürgerzentrum Kirchheim 16.02.2015 14:11 Uhr Kindermaskenball, Bürgerzentrum Kirchheim 11.11.2015 11:11 Uhr Interne Eröffnung mit dem Elferrat, Bürgerzentrum Kirchheim 11.11.2015 18:01 Uhr Interne Eröffnung, Bürgerzentrum Kirchheim 21.11.2015 14:11 Uhr Ordensball, Bürgerzentrum Kirchheim

Kraftvolles Farbspiel, elegant untermalt durch herausragenden Chorklang – das sind Fine Art Music aus Brühl. Der Chor zeichnet sich aus durch seinen breit gefächerten Mix aus virtuos dargebotenen Musikstücken der besonderen Art. Freude am gemeinsamen Singen steht im Vordergrund und findet mittels raffinierter Arrangements zu einem akustisch berauschenden Erlebnis. Stimmlich und stilistisch sich stets weiterentwickelnd beeindruckt der Chor mit dem Motto „Many Hearts – One Voice“ durch seine musikalische Bandbreite: Stilistisch anspruchsvoll, für die Sängerinnen und Sänger speziell arrangiert, verbinden sich renommierte Musikstücke aus Pop, Rock und Musical gekonnt mit jazzigen Rhythmen und bläsergleichen Akzentuierungen. Solistische Einlagen runden die Bandbreite ab.

Das besondere Chorkonzert Rock-Pop-Musical-Jazz Sonntag, 8.3.2015, 18:00 Uhr (Einlass 17:15 Uhr) Bürgerzentrum Kirchheim, Hegenichstr. 2a Eintritt 15 € (10 €) Vorverkauf: Schreibwaren Becker, Kirchheim

Der Mannheimer Musiker und Pianist Joe Völker dirigiert Fine Art Music, arrangiert individuell die Stücke und motiviert mit Humor und Können die Sängerinnen und Sänger stets zu höherer Darbietung ihrer eigenen stimmlichen Fähigkeiten.

®

Gartengestaltung Kolodziej · Heidelberg Tel: 0 62 21-78 40 17 · Fax: 0 62 21-72 09 81 k-gartengestaltung.de

Kanzlei Herzog Rechtsanwälte Fachanwälte

Pleikartsförster Straße 116 69124 Heidelberg Tel. (0 62 21) 60 05 99 · Fax (0 62 21) 60 0119 [email protected] www.anwalt-hd.de

Thomas Herzog

Luise Kopp

Fachanwalt für Verkehrsrecht, Fachanwalt für Familienrecht, ADAC-Vertragsanwalt, Mediator

Fachanwältin für Familienrecht

Ute Lins

Dr. Martina van Gülick-Bailer

Rechtsanwältin / Abogada, Master en Derecho de la Empresa, Fachanwältin für Arbeitsrecht

Fachanwältin für Erbrecht und Medizinrecht

Olaf Weichandt

Bianca Groß

Fachanwalt für Verkehrsrecht

Fachanwältin für Sozialrecht

Wir beraten und vertreten Sie auf folgenden Gebieten: Erbrecht/Pflichteilsrecht, Wirtschaftsrecht, Inkasso- und Bankrecht, Verkehrsrecht, Bau-, Miet- und Immobilienrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht (Scheidung/Unterhalt), Steuerrecht, Existenzgründungen, Handels- und Gesellschaftsrecht, Strafrecht, Bußgeldsachen

24

VERBÄNDE & SOZIALE EINRICHTUNGEN

SOZIALVERBAND Ortsverband Kirchheim 69124 Heidelberg

VdK

Sozialverband VdK – eine starke Lobby Der Sozialverband VdK ist mit 1,4 Millionen Mitgliedern der größte Sozialverband in Deutschland. Er vertritt die Interessen von Menschen mit Behinderungen, chronisch Kranken, Seniorinnen und Senioren, Patientinnen und Patienten gegenüber der Politik und an den Sozialgerichten. Ob Gesundheits-, Rente- und Pflegereform, Behindertenoder Arbeitsmarktpolitik – der Sozialverband VdK bringt seine Erfahrung in die Gremien der Bundes- und Landesparlamente ein, damit sozial Schwache zu ihrem Recht kommen.

2 /2015

Wir gratulieren im Februar: Herrn Peter Jost (75) und allen weiteren Mitgliedern, die im Februar geboren sind, ganz herzlich zum Geburtstag und wünschen allen ein glückliches und gesundes neues Lebensjahr! Thomas Mühlhausen

Bitte beachten:

Redaktions- und Anzeigenschluß ... ... jeweils der 15. eines Monats

15

SOZIALE EINRICHTUNGEN

Bereitschaft Heidelberg Süd

DRK-Tannenbaumexpress 2015

auszubilden, neue Geräte und Bekleidung anzuschaffen und unsere Jugend zu unterstützen. Wir entschuldigen uns – falls wir einen Baum übersehen haben – für den Lärm in den frühen Morgenstunden, durch den der Eine oder die Andere geweckt wurden Wir suchen immer freiwillige, engagierte und an sozialer Arbeit interessierte Menschen, die in ihrer Freizeit bei uns mitarbeiten möchten. Wir treffen uns jeden Freitag von 20.00–22.00 Uhr im Untergeschoss des Altenheimes „Agaplesion Maria von Graimberg“ in der Max-Joseph-Str. 60 im Hasenleiser. Weitere Informationen über die ehrenamtliche Mitarbeit erhalten Sie bei Volker Schäfer, Tel. 782167 oder per E-Mail an: [email protected] oder auf unserer Internetseite www.drk-heidelbergsued.de

Ökumenische Nachbarschaftshilfe Kirchheim Ökumenische Nachbarschaftshilfe Kirchheim der Blumhardt-Gemeinde, Pfarrgemeinde St. Peter, Wichern-Gemeinde

Wir bedanken uns bei – allen Helferinnen und Helfern – allen Familienangehörigen und Freunden, die uns geholfen haben – der Firma XXXLutz, die uns zwei LKWs zur Verfügung gestellt hat – allen Kirchheimer Bürgern, für die Spenden Wir freuen uns über weitere Spenden: IBAN: DE13 6729 0100 0010 3792 02, BIC: GENODE61HD3 bei der H+G Bank Heidelberg Kurpfalz eG Mit Ihrer Spende unterstützen Sie ihr Deutsches Rotes Kreuz und unser ehrenamtliches Engagement im Stadtteil Kirchheim. Die Spenden ermöglichen uns, die aktiven Mitglieder

Was kann die Nachbarschaftshilfe leisten? –  Begleitung bei Arztbesuchen, Behördengängen und spazieren gehen –  Zuhören und Vorlesen –  Kinderbetreuung –  Einkaufen und anderes mehr Wer kann Nachbarschaftshilfe leisten? –  Die zuhören können und verschwiegen sind –  Die mindestens 14 Jahre alt sind –  Die eine oder mehrere Stunden in der Woche Zeit haben Wenn Sie Hilfe benötigen oder helfen können, dann wenden Sie sich bitte an Frau Monika Grädler, Sprechzeiten mittwochs von 10.00–11.30 Uhr im Gemeindehaus St. Georg, Albert-Fritz-Str. 35, Tel: 3 27 82 52 oder 01 76/30 59 57 27

SPORT

2 /2015

Pleikartsförster Str. 130 69124 Heidelberg Sportzentrum Süd Tel.: 0 62 21-71 23 25, Fax -78 50 66 [email protected] www.sgk-sport.de

25

Abteilung Rollstuhlbasketball Rolling Chocolate starten mit Neuzugang Sven Eckhardt in die Rückrunde

„Aufstiegshelfer-Initiative“: so geht’s in 2015 weiter Nachdem einige Jugendliche ihr Praktikum im Rahmen der „Aufstiegshelfer-Initiative“ bereits im Oktober und November absolviert haben, startet nun in den Faschings- und Osterferien die nächste Praktikumsrunde. Yaren Baran vom FC-Astoria Walldorf schnuppert bei abcdruck Heidelberg ins Tagesgeschäft hinein. Robin Sold vom SV Waldhof lernt bei adViva in Heidelberg das Berufsfeld Orthopädietechnik kennen. Mehr Infos, Reportagen, Fotos und Videos zur „Aufstiegshelfer-Initiative“ gibt’s unter http://www.anpfiff-ins-leben.de/aufstiegshelfer

Veranstaltungen 18.–20. Februar: Entdeck’ was in dir steckt

Sport für Amputierte Dienstags: Sitzvolleyball in Hoffenheim Mittwochs & Freitags: Kraft- und Ausdauertraining im „Anpfiff ins Leben“-Jugendförderzentrum Walldorf Infos & Anmeldung bei Diana Schütz ([email protected]) Kontakt zum „Anpfiff ins Leben“-Jugendförderzentrum Heidelberg Philipp Schmidt Koordination Schule/Beruf/Soziales Tel. 0151 12152429 Marco Deyerling Jugendkoordinator Tel. 0151 12140684 www.anpfiff-ins-leben.de

Bert Manser Damen- und Herrensalon Kinder Odenwaldstr. 27 69124 Heidelberg-Kirchheim Telefon 0 62 21/78 59 91

Das Gerücht hielt sich schon seit einiger Zeit, nun ist es amtlich: Unter den Körben verstärkt, geht es für die Rolling Chocolate in die Rückrunde. Mit Sven Eckhardt gelang den Heidelberger Rollstuhlbasketballern ein echter Glücksgriff, bringt der 26-Jährige doch alle Voraussetzungen mit, um in der hart umkämpften 2. Rollstuhlbasketball-Bundesliga Süd bei den Heidelbergern „Fuß“ zu fassen. Als ehemaliger Oberliga-Spieler im Fußgängerbereich verfügt Eckhardt bereits über alle „Skills“, die man sich bei den jungen Wilden nur wünschen kann. Ausgebildet wurde Eckhardt zunächst bei seinem Heimatverein Neuzugang Sven Eckhardt Eintracht Frankfurt. Von dort verstärkt zur Rückrunde die wechselte Eckhardt, der sich durch Rolling Chocolate Heidelberg! Bildquelle: Julia Walter seine ehrgeizige und akribische Arbeitsweise auszeichnet, im Alter von 16 Jahren auf das Sportinternat Bad Sooden-Allendorf / BSG 06 Werra-Meißner. Bis Dezember 2010 spielte der gebürtige Frankfurter noch erfolgreich bei den Fußgängern in der Herren-Oberliga des hessischen Traditionsvereines TV 1860 Lich, bevor er seine Karriere als Spieler aufgrund mehrerer schwerwiegender Fußgelenksverletzungen endgültig aufgeben musste und seinen Fokus mehr und mehr auf die Trainertätigkeit verlagerte. So arbeitete er in seiner hessischen Heimat fortan äußerst erfolgreich an der Seitenlinie im Jugend- und Seniorenbereich, u.a. auch beim damaligen Erstligisten LTi Gießen 46ers. Im Jahr 2012 zog es Eckhardt nach Heidelberg, wo er seither als Geschäftsführer der kwikfit GmbH ein eigenes Fitnessstudio in der Heidelberger Weststadt leitet. Als Fitness-Coach und Gold-Partner der Rolling Chocolate betreut er daher schon seit einiger Zeit das Team der Neckarstädter und hält Spieler und nun auch Teamkollegen mit seinem sehr effektiven und zeitökonomischen EMS-Training fit. Er war daher bereits absolut kein Unbekannter mehr bei den Rolling Chocolate, als er sich im Sommer 2014 dazu entschied, eine zweite erfolgreiche sportliche Karriere, nun eben auf vier Rädern, in Heidelberg anzustreben. Seit August nimmt er aktiv am Trainingsbetrieb der jungen Wilden teil und hat seitdem sportlich, vor allem im Umgang mit dem Rollstuhl, große Sprünge nach vorn gemacht, was Headcoach Marco Hopp dazu veranlasst hat, ihn bereits zur Rückrunde für den Spielbetrieb in der 2. RollstuhlbasketballBundesliga Süd zu melden. Für die Rolling Chocolate kommt die Verstärkung des bisherigen 9er-Kaders durch Eckhardt genau zum richtigen Zeitpunkt. Durch den Neuzugang eröffnen sich bezüglich der Mannschaftsaufstellung gleich mehrere neue Optionen und auch sein „Händchen“ aus der Halbdistanz sowie seine starke Physis unter den Körben und sein Basketball-Gardemaß kommen den jungen Wilden sehr gelegen. Die Rolling Chocolate und ihre Fans werden also noch viel Freude haben an ihrem neuen Spieler, auch wenn man zu-

26

SPORT

nächst noch keine „Wunderdinge“ erwarten darf, da Eckhardt momentan noch ein maßgeschneiderter Sportrollstuhl fehlt (für welchen die Rolling Chocolate aktuell noch dringend einen Sponsor suchen!), um sein ganzes hervorragendes rollstuhlbasketballerisches Potential gänzlich zur Entfaltung bringen zu können. „Sven ist ein außergewöhnlich talentierter Basketballer mit allen Möglichkeiten auch im Rollstuhlbasketball auf höchstem Niveau zu bestehen. Er hat sich im letzten halben Jahr super entwickelt und in die Mannschaft integriert. Außerdem hat er mit seiner positiven, aber auch sehr zielstrebigen Art seinen Teamkollegen gut getan. An den fahrerischen Skills müssen wir noch ein wenig feilen, aber dennoch kann ich jetzt schon versprechen, dass wir mit und an Sven noch eine Menge Spaß haben werden“, freut sich Headcoach Marco Hopp über den Neuzugang seiner Mannschaft.

2 /2015

der zweiten Hälfte trotz teils durchwachsener Übungen ausbauen. Folglich mussten sich an diesem Tag die Teams aus Hettingen, Seckenheim, Waibstadt und Philippsburg der SG Kirchheim geschlagen geben. Das Team belegte den ersten Platz mit 198,1 Punkten und knapp 8 Punkten Vorsprung. Nun gilt es sich auf den nächsten Wettkampf am 31.01.2014 vorzubereiten.

Emotionen. Leidenschaft. Teamgeist. Faszination Rollstuhlbasketball in Heidelberg!

Turnen Handball Leichtathletik

KM4 Mannschaft: hintere Reihe v.l. Sven Stellmacher, Torsten Teutsch; mittlere Reihe v.l. Kevin Esquibel, Nick Somitsch, Manuel Machauer; vordere Reihe v.l. Ole Fischer, Jamin Mezahim, Kevin Diede, Joel Bosch

THL Weihnachtsfeier 2014

Turnerinnen bereiten sich auf Relegationswettkampf vor!

Am 19.12.2014 feierte die Abteilung Turnen-HandballLeichtathletik (THL) der SG Kirchheim ihre Weihnachtsfeier. Wie bereits im Jahr zuvor fand diese im Bürgerzentrum in Kirchheim statt und erneut konnte man sich über eine große Besucherzahl freuen. Beim Sektempfang bediente Mr van Dee und die Zuschauer konnten unter anderem Vorführungen der eigenen Turner und Turnerinnen sowie des Artistic Show Mr van Dee als Bedienung beim Teams der KTG Heidelberg Sektempfang bewundern. Auch der Auftritt von den Fußballern der FT Kirchheim wurde begeistert aufgenommen. In der Abteilung wurde die Feier als großer Erfolg angesehen und im nächsten Jahr wird weiter an der Etablierung der THL Weihnachtsfeier im Bürgerzentrum gearbeitet.

Am 7.2.15 bekommt die erste Damenmannschaft der SG Kirchheim Turnen die Chance, sich für eine starke Saison zu belohnen. Die Mannschaft turnt an diesem Tag um 11 Uhr in Bammental um den Aufstieg in die Regioklasse und wird dabei auf die Unterstützung der Kirchheimer Turner bauen können.

SG Kirchheim turnt ganz oben in Baden mit Wie bereits im Jahr zuvor starten die Turner der SG Kirchheim mit ihrer 1. Mannschaft in der Oberliga, der höchsten badischen Turnliga. Hier belegte man letztes Jahr knapp hinter der KTG Heidelberg den zweiten Platz und auch dieses Jahr ist das Potenzial da, ganz oben mit zu turnen. Zusätzlich ist die sehr jung besetzte 2. Mannschaft mittlerweile in der Verbandsliga angekommen und startet somit nur eine Liga unterhalb. Hier lautet das Ziel in der diesjährigen Saison, welche am 22.02.15 mit einem Heimwettkampf in Kirchheim beginnt, den Abstieg zu vermeiden.

KM4 startet überraschend mit Sieg ins neue Jahr! Am Samstag den 10.01.2015 trat die KM4-Mannschaft der SG Kirchheim in Hettingen zum ersten Wettkampf dieses Jahr an. Trainer Harald Claas legte mit dem noch sehr jungen Team zuvor einige Sonderschichten ein, um für diesen Wettkampf gewappnet zu sein. Für Kirchheim turnten Kevin Esquibel, Ole Fischer, Jamin Mezahim, Nick Somitsch, Manuel Machauer, Kevin Diede, Joel Bosch, Torsten Teutsch und Sven Stellmacher. Los ging der Wettkampf am Boden, dem vermutlich stärksten Gerät der Mannschaft. An diesem Gerät, sowie an den nachfolgenden zwei, zeigten die Jungs starke Übungen und so lag man nicht unverdient zur Pause mit 4 Punkten vorne. Das Ziel für den zweiten Durchgang war es nun, den Vorsprung zu verwalten, um den Wettkampf auf einem möglichen zweiten Platz zu beenden. Doch entgegen aller Erwartungen konnte die Mannschaft den Vorsprung in

Artistic Show Team der KTG Heidelberg

SPORT

2 /2015

27

Mitglied des deutschen Schützenbundes Griechische Gaststätte SIRTAKI

Trainingszeiten: Dienstag 18.00–20.00 Uhr Allgemeines Training alle Altersklassen Samstag und Allgemeines Training alle Altersklassen Sonntag nach telefonischer Vereinbarung (0173/3 29 22 52)

Bewegung in die Kindergärten bringen

Zu allen Schießzeiten sind Gäste herzlich willkommen.

Das Projekt „Kinder in Bewegung“ bietet Fortbildungen im Bereich der Bewegungserziehung an.

Glückwünsche – Glückwünsche – Glückwünsche

Im Rahmen des Projekts „Kinder in Bewegung“ (KiB) finden am 18. April und am 25. April 2015 die Fortbildung für Erzieher/innen oder Übungsleiter/innen im Bereich Bewegungserziehung für Vorschulkinder im städtischen Turnzentrum Heidelberg statt. Seit mehr als 14 Jahren werden nun schon die Bewegungsangebote für Kindergärten und Kindergartenkinder im Turnzentrum durchgeführt. Die kostenlose Fortbildung für Erzieher/innen aus Heidelberger Einrichtungen wird nun mehr seit 5 Jahren jährlich an zwei Terminen im Jahr durchgeführt. Für Übungsleiter/innen fällt eine Gebühr von 50 Euro für beide Termine und 35 Euro für einen Termin an. In diesem Jahr stehen Themen wie Achtsamkeit und Schulung der exekutiven Funktionen, sowie Sportspiele auf dem Lehrplan. Gerade die Schulung der exekutiven Funktionen, welche wichtig sind für das Lernen allgemein, können über Bewegungsangebote spielerisch erreicht werden. Mit dem Angebot will „Kinder in Bewegung“ erreichen, dass das erlangte Wissen in den eigenen Bewegungsstunden der Kindergärten oder Vereine angewendet werden. Die Schaffung von Multiplikatoren von Bewegungskompetenzen in den Kindergärten und Kindertagesstätten ist auch das Ziel und der Sinn, der hinter der Fortbildung steht. Nur so wird gewährleistet, dass möglichst viele Kinder von dem KiBProjekt profitieren, in dem „Bewegung“, die für die körperliche und die geistige Entwicklung der Kinder enorm wichtig ist, in die Kindergärten und Kindertagesstätten kommt.

07.02. 18.02. 18.02. 21.02.

Willi Gieser Helga Brell Renate Körner Mustafa Uyguner

78 Jahre 77 Jahre 65 Jahre 55 Jahre

Den Jubilaren die besten Wünsche, Glück und Gesundheit für die kommenden Lebensjahre.

Schützenball Der gemeinsame Schützenball mit der Schützengesellschaft Rohrbach und des Schützenvereins HD-Kirchheim fand am 06. Dezember 2014 in der Gaststätte „Zur Rose“ statt. Begrüßt wurden die Gäste durch die Vorsitzenden Martin Ehrbar und Harry Mohr. Für ihre Verdienste um den Verein wurden Bärbel Gieser, Lisa u. Doris Rettwitz, Walter Rettwitz und Jürgen Lang, geehrt. Besonderen Dank an alle Helfer und Spender

Weitere Informationen über „Kinder in Bewegung“ und die Fortbildung, sowie das Anmeldeformular finden Sie auf unserer Homepage www.kib-heidelberg.de

Katholische Sozialstation Heidelberg-Süd gGmbH • Grund-und Behandlungspflege • Verhinderungspflege • Demenzbetreuung • Palliativversorgung • Hauswirtschaftliche Versorgung • Kostenlose Pflegeberatung • Pflegeschulung • Fußpflege • Sozial-Lebensberatung • Bundesfreiwilligendienste

Katholische Sozialstation Heidelberg-Süd gGmbH Kirschgartenstraße 33 69126 Heidelberg

Telefon: (06221) 720101 Internet: www.sozialstation-hds.de E-Mail: [email protected] In Alter und bei Krankheit sind wir für Sie da.

Bei den Vereinspokalen ging die Diana Trophäe an Rita Sonnentag, den Königspokal gewann Klaus Hofmann

28

SPORT

2 /2015

Spannend wurde es bei der Bekanntgabe der neuen Majestäten. Hier wurde Alisha Fassl neue Jugendkönigin, 1. Dirndl Eileen Fassl.

Neuer Schützenkönig wurde Wilfried Glatting, 1. Ritter Walter Rettwitz, 2. Ritter Martin Ehrbar

Neue Schützenliesel wurde Doris Eisinger, 1. Dirndl Bärbel Gieser, 2. Dirndl Irmgard Hirth

Kostenloses Probetraining Schützenverein 1906 e.V. HD-Kirchheim Schießleiter: Jürgen Lang Jugendleiter: Stefan Brinzer

Telefon 0173 3292252 Telefon 0172 6211023

1. Probetraining Name Datum

Schieß-/Jugendleiter

Bei der Schützengesellschaft Rohrbach gab es folgende neuen Majestäten: Schützenkönig Sascha Henny, 1. Ritter Bruno Winkler, 2. Ritter Wolfgang Kreiter, Schützenliesel Ingrid Mohr, 1. Dirndl Lucia Sommer, 2. Dirndl Martina Kobek

2. Probetraining Name Datum

Schieß-/Jugendleiter

3. Probetraining Name Datum

Schieß-/Jugendleiter

Di. 18.00 – 20.00 Uhr. Sa. und So. nach Vereinbarung. Aus versicherungstechnischen Gründen stehen jedem Interessierten nur      
 in unserem Verein angestrebt werden. Schützenverein v. 1906 e.V. Heidelberg-Kirchheim Bruchhäuser Weg 42· 69124 Heidelberg E-Mail [email protected] · Internet www.sv-1906-kirchheim.de

Mit Musik und Tanz sowie einer großen Tombola mit interessanten Gewinnen feierten die Schützen noch bis spät in die Nacht.

SPORT

2 /2015

Schützenausflug 2015 Dieses Jahr findet wieder ein Tagesausflug statt, mit dem Bus geht am Samstag, den 04. Juli 2015, in Richtung Bornheim (Pfalz). Auch „Nichtmitglieder“ können teilnehmen. Unkostenbeitrag: ca. 35 € pro Person (je nach Teilnehmerzahl). Im Preis enthalten ist die Busfahrt, Vesper, Besichtigung mit Führung, Draisinenfahrt Bornheim – Westheim – Bornheim. Anmeldung bis 30. April 2015 W. Korn

29

lich.“ An den vier Tagen des Camps gab es jeden Tag zwei Trainingseinheiten. Die nah gelegene Geschwister-SchollSchule in Kirchheim war das Quartier der Sportler. Dort wurde nicht nur die Verpflegung organisiert; in Klassenzimmern der Schule wurde übernachtet – klassisch mit Luftmatratze und Schlafsack. Für die turn-freie Zeit hatte sich das KTGTeam ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm überlegt. Dazu gehörten zum Beispiel eine TurnCamp-Rallye, ein Ausflug ins Schwimmbad oder zum Schlittschuhlaufen, ein DVDAbend und wahlweise ein Chill-Out- oder sportlicher PowerAbend. Beim Abschlusstraining – mit Eltern als Zuschauer – zeigten alle, was sie gelernt haben und wollten nur noch wissen: „Wann gibt es das nächste TurnCamp in Heidelberg?“

Viel gelernt im GerätTurnCamp Während manche noch „mehr Bewegung“ auf die Liste mit guten Vorsätzen für 2015 schrieben, wurde beim GerätTurnCamp im Turnzentrum Heidelberg schon wieder fleißig trainiert. Bereits zum vierten Mal nutzten junge Turnerinnen und Turner das Angebot der KTG Heidelberg, kurz vor dem Jahreswechsel ganz in ihre sportliche Leidenschaft eintauchen zu können. Rund 60 Jugendliche aus Baden-Württemberg, dem Saarland, Bayern und dem Rheinland waren dabei. Trainerinnen und Trainer des Badischen Turner-Bundes vermittelten das Know-how. Das GerätTurnCamp hat sich beim turnerischen Nachwuchs als Intensivtraining mit zusätzlichem Spaßfaktor über die Grenzen Heidelbergs hinaus etabliert. „Wir haben hier eine super Ausstattung, die es in vielen kleineren Vereinen nicht gibt“, sagt Christine Keller, Organisatorin des Camps. „In einem Turnzentrum mit feststehenden Geräten, einer Schnitzelgrube, einer Trampolinbahn und einem Großtrampolin auch neue Teile trainieren zu können, ist daher für die jungen Turner etwas Besonderes und motiviert zusätz-

Malerbetrieb Schädel GmbH Familienbetrieb seit 1902

• • • •

Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenanstriche Fassadendämmung Wandgestaltung

69124 Heidelberg Tel. 0 62 21/78 55 52 Training im Turnzentrum

Albert-Fritz-Str. 75 Fax 0 62 21/78 55 42

Fotos von Christine Keller (KTG)

ELEKTRO WIERSCH

Installationsbetriebe GmbH Robert-Koch-Straße 20 • 69207 Sandhausen Tel. 0 62 24 / 5 29 08 • Fax: 0 62 24 / 500 20 Betrieb Heidelberg – Tel. 0 62 21 / 63 70 70 [email protected] • www.elektro-wiersch.de

30

GESCHÄFTSLEBEN & FORUM

Sparkasse Heidelberg Kirchheim – Sparkasse Heidelberg unterstützt die Blumhardt-Gemeinde und die Turner der SGK Heidelberg-Kirchheim mit 1000 Euro Beim sogenannten „Zirkus Konfetti“, dem Kreativangebot der evangelischen Blumhardt-Gemeinde, können Kinder und Jugendliche auf spielerische Art und Weise und mit jeder Menge Spaß ihre Stärken beim Jonglieren, auf dem Einrad oder gar auf dem Drahtseil entfalten. Der Zuspruch für diese Jugendarbeit in Sachen Akrobatik sei sehr gut, freute sich Pfarrer Dr. Fabian Kliesch und sein Dank ging dabei an Sparkassen-Filialdirektor Michael Seiler, der dieses Projekt mit 500 Euro unterstützt hat.

2 /2015

500 Euro hielt Filialdirektor Seiler auch für Stefanie Engel, die Vorsitzende vom Förderverein der Turnabteilung SGK Heidelberg-Kirchheim, und den Übungsleiter Torsten Teutsch bereit. Die hervorragende Jugendarbeit dort sei ebenfalls absolut unterstützenswert, so Seiler, und neue Trainingsmaterialien benötigen die jungen Turner fortwährend. Wie Torsten Teutsch informierte, sei derzeit beispielsweise ein neues Sprungtuch geplant.

Ausschreibung für Vereine – Förderung energetischer Sanierungen Für die Unterstützung von Vereinen bei der energetischen Sanierung von vereinseigenen Gebäuden und Sportplätzen stellt die H+G BANK-Stiftung 50.000 Euro bereit. Bis zum 15. März können gemeinnützige Vereine Förderanträge für Sanierungsprojekte bei der Stiftung einreichen. Die Voraussetzungen für die Antragstellung gibt es im Internet unter www.hug-bank-stiftung.de Die H+G BANK-Stiftung wurde 2008 in Heidelberg gegründet. Sie verfolgt ausschließlich gemeinnützige Zwecke. Mit 1000 Euro haben Sparkassen-Filialdirektor Michael Seiler (links) und Filialleiter Philipp Müller (rechts) die Blumhardt-Gemeinde, hier mit Pfarrer Dr. Fabian Kliesch (2.v.l.), sowie die jungen Turner der SGK Heidelberg-Kirchheim, vertreten durch Stefanie Engel, die Vorsitzende vom Förderverein der Turnabteilung SGK Heidelberg-Kirchheim und Übungsleiter Torsten Teutsch, unterstützt.

Im Sinne eines genossenschaftlichen Förderauftrages möchte die Stiftung einen Beitrag zur Stärkung des bürgerlichen Engagements in der Region leisten.

FORUM Fasenachtsküchle oder Kreppel

Das Kerchemer Kochbuch

Zutaten 500 g Mehl, 1 Päckchen Trockenhefe, (1 Würfel frische Hefe) 65 g Butter, 65 g Zucker, 2 Eier, 3 EL süße Sahne, 1 EL Weinbrand, Puderzucker zum Bestreuen für die Füllung 200–300 g Pflaumenmus, Pflanzenfett zum Ausbacken

Zubereitung Das Mehl in eine Schüssel sieben und in der Mitte eine kleine Vertiefung machen. In diese Vertiefung die Hefe mit einem Teelöffel Zucker hineinbrökeln, mit etwas lauwarmer Milch zu einem kleinen Vorteig anrühren. Die Schüssel 20 Minuten bedeckt stehen lassen. Danach die Butter zerlassen und mit

den Eiern, der restlichen Milch, dem Zucker, der Sahne und dem Weinbrand verrühren, zu dem Vorteig geben und alles gründlich durchkneten. Dann sofort Mehl dazugeben, bis der Teig nicht mehr klebt, und der Teig sich formen lässt. Den Hefeteig zugedeckt eine Stunde an einer warmen Stelle ruhen lassen. Danach den Teig in 2 Portionen teilen. Auf einem bemehlten Backbrett (Unterlage) eine Portion 1 cm dick ausrollen. Mit einem kleinen Glas Kreise markieren. In jede Kreismitte einen kleinen Klecks Marmelade setzen. Nun die 2. Teigportion ebenfalls zu einer großen Platte ausrollen, diese über die Erste legen, mit dem Glas Runden ausstechen, die immer in ihrer Mitte einen Marmeladeklecks haben. Die Ränder gut zusammendrücken. In einem tiefen Topf das Fett erhitzen, die Küchlein darin goldbraun backen. Mit Puderzucker bestreuen – können sofort gegessen werden. Gutes Gelingen und guten Appetit

wünscht Inge Brück

VERANSTALTUNGSKALENDER

2 /2015

Akademie für Ältere Heidelberg – Akademie ab 60 – Erläuterungen: Bücherei = Saal der Stadtbücherei in der Poststraße 15 Bergheimer Str. = „Haus der Volkshochschule”, Bergheimer Str. 76

Veranstaltungen im Februar 2015 Montag, 2.2.15, 10.00 Uhr, Bergheimer Straße Günter Krahn „Smartphones und Tablets – mobile Information und Kommunikation“ Montag, 2.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Marlene Schleime (Vortrag mit Bildpräsentation) „Gestalten von Bekleidung – Ausgangsmaterialien für Bekleidung“ Montag, 2.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Reisevorbesprechung „Wandern im Dahner Felsenland“ Dienstag, 3.2.15, 9.15 Uhr, Bergheimer Straße Siegfried Rodat (Vortrag und Gespräch) „Kommunikation im Alltag – Emotionale Kompetenz“ Dienstag, 3.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Pfarrer. i.R. Helmut Staudt „Dietrich Bonhoeffer – Zum Gedenken – Christen unter dem Nationalsozialismus – Zerrissen zwischen Anpassung und Martyrium“ Dienstag, 3.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Treffpunkt Akademie unterwegs „Von Riga über Tartu bis Tallinn“

Licht-, Kraft- und Schwachstromanlagen, Antennenbau, Kabel- und Satellitenanschluß

Sattler & Paczulla

U. A.

31

Mittwoch, 4.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Helmut Haselbeck (Vortrag mit Rezitation, Peter Beutler am Klavier, Musikalische Umrahmung) „Die Jahreszeiten – Der Winter“ Mittwoch, 4.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Reisevorbesprechung „Begegnungsreise Cambridge“ Mittwoch, 4.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Hildegard Offermann (Diavortrag) „Syriens Schätze“ Donnerstag, 5.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Ingeborg Radel (Vortrag und Rezitation) „Franz Hohler – Eine Annäherung“ Donnerstag, 5.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Prof. Dr. Dr. Hans-Günther Sonntag „Sternstunden der Medizin – Anästhesie“ Freitag, 6.2.15, 10.00 Uhr, Bergheimer Straße Hildegard Offermann (Diavortrag) „Mosaiken in Italien – Von Ravenna bis Sizilien“ Freitag, 6.2.15, 11.30 Uhr, Bergheimer Straße Armin Becker (Vortrag mit Bildpräsentation) „Mittelalterliche Sakralarchitektur – Kirchenbaukunst der Gotik, Teil II“ Freitag, 6.2.15, 14.00 Uhr, Bergheimer Straße Hildegard Offermann (Diavortrag) „Sizilien – Kunst- und Naturschönheiten“

RECHTSANWÄLTE RUPP, SAUER, SCHÖPF

ELEKTRO-INSTALLATIONEN Albert-Fritz-Straße 87 69124 Heidelberg-Kirchheim Telefon 0 62 21/ 78 28 48 · Telefax 0 62 21/ 78 28 68 Mobil-Telefon 01 71/5 18 36 96 oder 01 71/5 18 36 95 E-Mail: [email protected]

Gebr.

CHRISTIAN SOMMER

LANGE GmbH Bedachungen

Einbau und Verkauf von Wohnraumdachfenster der Firmen: Velux, Braas und Roto

Schwetzinger Str. 51 쐌 69124 Heidelberg Telefon (0 62 21) 78 50 06 쐌 Fax (0 62 21) 78 05 45 e-mail: [email protected] www.rsshd.de

Informations- und Medientechnik

Wir führen aus

Steil- und Flachdächer aller Art Fassadenverkleidungen Kaminkopfsanierungen Eigener Gerüstbau

=Reparatur =Webdesign =Service =Ersatzteile & Zubehör Informationstechnik - Unterhaltungselektronik - Kommunikationselektronik - Haushaltskleingeräte

•Reparatur •Service •Hilfe •Ersatzteile •günstig •zuverlässig •zeitnah •Informationstechnik •Unterhaltungselektronik z.B. •PC •Radio •CD/DVD •Verstärker u.v.m.

69124 Heidelberg Im Bieth 20 Telefon (0 62 21) 78 32 84 Privat (0 62 21) 78 06 15 Telefax (0 62 21) 78 32 81

www.sommer-hilft.de [email protected] • www.sommer-hilft.de Tel: 06221-7895527 • Fax: 7895528 Zentstraße 40 • 69124 Heidelberg

32

VERANSTALTUNGSKALENDER

Freitag, 6.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Karin M. Schneider (Diavortrag) „Myanmar – Birma – Im Land der goldenen Pagoden“ Montag, 9.2.15, 11.00 Uhr, Bergheimer Straße Gerhard Lautenschläger (Vortrag mit Bildpräsentation, Teil 1) „Kunstwerke des Abendlandes und weltweit – Ai Weiwei, bedeutendster zeitgenössischer chinesischer Künstler“ Montag, 9.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Josef Diller „Weltreligionen – Weltfrieden – Weltethos: Ein Projekt von Hans Küng“ Dienstag, 10.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Matthias Quast (Vortrag mit Bildpräsentation) „Architektur lesen“ Dienstag, 10.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Treffpunkt Akademie unterwegs „Rhein VII: Von Nimwegen bis zur Nordsee“ Dienstag, 10.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Joachim Wich (Vortrag mit Rezitation und Analyse) „Stefan Zweigs Novelle ‚Der Amokläufer‘“ Mittwoch, 11.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Helmut Haselbeck (Vortrag mit Rezitation) „Der Schwäbische Dichterkreis I – Von Uhland bis Hauff“ Mittwoch, 11.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Günter Immenroth (Einführung in das Lendris-Training für Körper, Seele und Geist) „Die Lendris – Aktivreise in den Thüringer Wald“ Mittwoch, 11.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Klaus Kretz, Altersforschung „Vom Suchen und Finden von Lebenssinn im Alter – Kein Leben ohne Sinn“ Donnerstag, 12.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Kurt Walter Weber (Vortrag mit Bildpräsentation) „Zwangsarbeit unter dem Hakenkreuz – Zwischen Rassenideologie und Wirtschaftspolitik“ Donnerstag, 12.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Klaus Holland „Haben wir ein Recht auf selbst bestimmtes Sterben?““ Freitag, 13.2.15, 10.00 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Wedigo Orlowsky (Vortrag und Gespräch) „Islam, Koran, Scharia“ Freitag, 13.2.15, 11.30 Uhr, Bergheimer Straße Kai Ernstberger (Vortrag mit Bildpräsentation) „Geschichte und Gesellschaft der Irischen Insel – Der brüchige Friedensprozess in Nordirland – Die politischen Wandmalereien 2014“ Freitag, 13.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Michèle von Itzenplitz (Diavortrag) „Val de Loire – Tal der Könige“ Mittwoch, 18.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Reisevorbesprechung „Flusskreuzfahrt auf der Donau – Von Passau bis zum Schwarzen Meer“ Mittwoch, 18.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Sylvia Proske „Mit modernen Methoden und Technik gegen Falten und Altersflecken“ Mittwoch, 18.2.15, 16.00 Uhr, Bergheimer Straße Guido Ast (Buchpräsentation und Lesung) „Autorenforum – Leben zwischen den Welten: ‚Man nannte mich Bwana Soko‘“ Freitag, 20.2.15, 10.00 Uhr, Bergheimer Straße Dieter König (Einführung und Filmvorführung) „Kunst und Zeitgeschichte“ Freitag, 20.2.15, 11.30 Uhr, Bergheimer Straße Armin Becker (Vortrag mit Bildpräsentation) „Mittelalterliche Sakralarchitektur – Leuchtende Wände – Kirchenfenster der Gotik“

2 /2015

Montag, 23.2.15, 11.00 Uhr, Bergheimer Straße Gerhard Lautenschläger (Vortrag mit Bildpräsentation, Teil 2) „Kunstwerke des Abendlandes und weltweit – Ai Weiwei, bedeutendster zeitgenössischer chinesischer Künstler“ Montag, 23.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Gerlinde Horsch (Diavortrag) „Der Worpsweder Künstler Otto Modersohn – Zum 150. Geburtstag“ Montag, 23.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Siegfried Eschborn (Vortrag mit Bildpräsentation) „Die Galapagosinseln – Weltnaturerbe der Unesco“ Dienstag, 24.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Pfarrer. i.R. Helmut Staudt „Dietrich Bonhoeffer – Zum Gedenken Christen unter dem Nationalsozialismus – Der verzweifelte Kampf um Wahrheit“ Dienstag, 24.2.15, 13.30 Uhr, Bergheimer Straße Reisevorbesprechung „Cinque Terre – Wandern entlang der ligurischen Küste“ Mittwoch, 25.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Stadtrat Reiner Nimis (Kooperationsveranstaltung mit dem VRN) „Tickets ohne Tücken““ Donnerstag, 26.2.15, 11.15 Uhr, Bergheimer Straße Kurt Walter Weber (Vortrag mit Bildpräsentation) „Zwangsarbeit unter dem Hakenkreuz – Situation der Zwangsarbeit und ihr Verhältnis zum NS-Staat““ Donnerstag, 26.2.15, 15.00 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Volker Ball „Vergessene Impfungen – wie schütze ich mich im Alter?“ Freitag, 27.2.15, 10.00 Uhr, Bergheimer Straße Dr. Wedigo Orlowsky (Vortrag und Gespräch) „Islam, Koran, Scharia“ Freitag, 27.2.15, 15.30 Uhr, Bergheimer Straße Karsten Schröder (Diavortrag) „Hansestädte des Nordens – Von Wismar nach Schwerin“

Volkshochschule Heidelberg Veranstaltungskalender Februar 2015 23.

24.

Mo, 19:30 Uhr, vhs, Saal Ökosystem Erde Dr. Horst Eichler, M.A. Di, 19:30 Uhr, vhs, Saal Tessin: Sonne, Seen und Berge Dieter Freigan

AUSSTELLUNG 21.01.–13.03.2015, vhs, Foyer, 1.OG Arbeitsproben Arbeiten der Jahreskurse Kunst 2014 Besichtungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 21.00 Uhr Sa 9.00 – 18.00 Uhr und während der sonstigen Veranstaltungen im Hause Rückfragen? Volkshochschule Heidelberg, Bergheimer Straße 76, Tel. 0 62 21 / 911 911

VERANSTALTUNGSKALENDER

2 /2015

So.

14.30 Uhr Treffp. SZ Rohrbach Mo. 09. Feb 09.30 Uhr

Das Seniorenzentrum bietet täglich einen gemeinsamen Mittagstisch um 12.30 Uhr an. Voranmeldung einen Tag im Voraus täglich zwischen 11.00 und 14.00 Uhr unter Tel. 72 00 22. Bürozeiten für Anmeldungen und Information Montag und Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr.

08. Feb

11.00 Uhr

Di.

10. Feb

Sie finden uns: Odenwaldstr. 4, 69124 Heidelberg Tel. 0 62 21/ 72 00 22, Fax 0 62 21/ 78 44 08 Mail: [email protected]

10.45 Uhr

Programm Februar 2015 Mo. 02. Feb

11.00 Uhr

Di.

12.30 Uhr 13.00 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr

03. Feb

10.45 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr Mi.

Do.

04. Feb

05. Feb

09.15 Uhr 09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.45 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 09.00 Uhr 11.30 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

Fr.

06. Feb

09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.00 Uhr 12.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr

Boule am Vormittag – Bouleplatz am Freiheitsweg Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Französisch Näh- und Handarbeitskreis Begehung des Parcours mit Werner Windisch Computerkurs für Anfänger mit Christine Siegfried Mittagstisch Stuhlgymnastik mit G. Berberich Boule Spiel – Bouleplatz am Freiheitsweg Kaffeetreff Englisch für Anfänger mit A. Cooper Pilates (geschlossene Gruppe) „English Conversation“ mit A. Cooper Englisch für Fortgeschrittene Patchwork Balance- und Kräftigungstraining Musizierkreis Mittagstisch Ganzheitliches Gedächtnistraining mit Helga Raschke Computerkurs I mit Christine Siegfried Fortsetzung folgt! Vorlesen mit Hildegard Hotz Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Gymnastik in der Kurpfalzschule, Eingang Lochheimerstrasse Begehung des Parcours mit Ehepaar Liesegang Kaffeetreff Wassergymnastik im Hallenbad Hasenleiser, Baden-Badener Str. 14 Computerkurs II mit Stefan Lelii Italienisch für Anfänger Atmen, Bewegen, Entspannen – Yoga auf dem Stuhl mit Gertrud Nikolaus Mittagstisch Gedächtnistraining mit Ursula Wawretschka Rommé, Canasta u.a. Gesellschaftsspiele

12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.30 Uhr 09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr

12.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr Mi.

11. Feb

09.15 Uhr 09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.45 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr

14.00 Uhr

15.00 Uhr

33

Verschnaufpause – Cafétreff für pflegende Angehörige. Anmeldung im SZ-Kirchheim. Computer-Anwendungen mit Helmut Schmidt Boule am Vormittag – Bouleplatz am Freiheitsweg Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Bingo – Spiel mit Doris Albrecht. Französisch Näh- und Handarbeitskreis Begehung des Parcours mit Hildegard Fuchs und Margarete Popp. Computerkurs für Anfänger mit Christine Siegfried Mittagstisch Stuhlgymnastik mit G. Berberich Boule Spiel – Bouleplatz am Freiheitsweg Kaffeetreff Englisch für Anfänger mit A. Cooper Pilates (geschlossene Gruppe) „English Conversation“ mit A. Cooper Englisch für Fortgeschrittene Patchwork Balance- und Kräftigungstraining Musizierkreis Mittagstisch Ganzheitliches Gedächtnistraining mit Helga Raschke. Helga Raschke unterbricht die Trainings ab 18. Februar bis zum 08. April je einschließlich für eine kreative Pause. Ab dem 15. April wird das „Ganzheitliche Gedächtnistraining“ wieder aufgenommen. Winterkino im Seniorenzentrum. Lassen Sie sich überraschen, der Film ist interessant, spannend und zeigt eine wahre Lebensgeschichte (Dauer ca. 90 min). Wir informieren Sie rechtzeitig über Aushang. Strickstrumpf

Ihr Fachmann in Kundendienst u. Service

Elektro Schneider Breslauer Straße 1, 69124 Heidelberg ❍ Service: Waschen, Trocknen, Kühlen und Spülen ❍ Einbauküchen und Einbaugeräte ❍ Hausinstallation und Beleuchtungstechnik ❍ Speicherheizung, Heiz- und Warmwassergeräte ❍ Sprechanlagen

Fax: 0 62 21/78 66 31 · Funktel.: 0171/ 6 75 64 21 Tel.: 0 62 21/78 16 33 · Funktel.: 0171/ 6 75 64 22

34 Do.

12. Feb

VERANSTALTUNGSKALENDER 09.00 Uhr 10.00 Uhr 11.30 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

Fr.

13. Feb

09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.00 Uhr 12.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr

Mo. 16. Feb

11.00 Uhr 12.30 Uhr ab 14.30 Uhr

Di.

17. Feb

09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 10.45 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr 15.30 Uhr 16.00 Uhr

Mi.

Do.

18. Feb

19. Feb

09.15 Uhr 09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.00 Uhr 11.45 Uhr 12.30 Uhr 15.30 Uhr 09.00 Uhr 11.30 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr

Computerkurs I mit Christine Siegfried Fußpflege mit Eva Geissler Voranmeldung unter Tel. 315980 Fortsetzung folgt! Vorlesen mit Hildegard Hotz Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Gymnastik in der Kurpfalzschule, Eingang Lochheimerstrasse Begehung des Parcours mit Ortrud Rehm Kaffeetreff Wassergymnastik im Hallenbad Hasenleiser, Baden-Badener Str. 14 Computerkurs II mit Stefan Lelii Italienisch für Anfänger Atmen, Bewegen, Entspannen – Yoga auf dem Stuhl mit Gertrud Nikolaus Mittagstisch Gedächtnistraining mit Ursula Wawretschka Rommé, Canasta u.a. Gesellschaftsspiele Boule am Vormittag – Bouleplatz am Freiheitsweg Mittagstisch Rosenmontag im Seniorenzentrum. Freuen Sie sich auf ein buntes Programm! Französisch Näh- und Handarbeitskreis Begehung des Parcours mit Monika Spengler Computerkurs für Anfänger mit Christine Siegfried Mittagstisch Stuhlgymnastik mit G. Berberich Boule Spiel – Bouleplatz am Freiheitsweg Kaffeetreff Englisch für Anfänger mit A. Cooper Pilates (geschlossene Gruppe) „English Conversation“ mit A. Cooper Englisch für Fortgeschrittene Patchwork Balance- und Kräftigungstraining Radlertreff Musizierkreis Traditionelles Heringsessen – Anmeldung bis 30. Januar Singkreis mit Eva Holzinger Computerkurs I mit Christine Siegfried Fortsetzung folgt! Vorlesen mit Hildegard Hotz Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Gymnastik in der Kurpfalzschule, Eingang Lochheimerstrasse Begehung des Parcours mit Gertrud Nikolaus Kaffeetreff

15.00 Uhr Fr.

20. Feb

09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.00 Uhr 12.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr

22. Feb

18.00 Uhr 14.00 Uhr

Mo. 23. Feb

09.30 Uhr

So.

10.00 Uhr 11.00 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.00 Uhr

14.30 Uhr Di.

24. Feb

09.00 Uhr 09.15 Uhr 10.00 Uhr 10.45 Uhr 12.30 Uhr 14.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

Mi.

Do.

25. Feb

26. Feb

15.30 Uhr 16.00 Uhr 09.15 Uhr 09.15 Uhr 09.30 Uhr 10.30 Uhr 11.45 Uhr 12.30 Uhr 09.00 Uhr 11.30 Uhr 12.30 Uhr 13.00 Uhr 14.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr

2 /2015

Wassergymnastik im Hallenbad Hasenleiser, Baden-Badener Str. 14 Computerkurs II mit Stefan Lelii Italienisch für Anfänger Atmen, Bewegen, Entspannen – Yoga auf dem Stuhl mit Gertrud Nikolaus Mittagstisch Gedächtnistraining mit Ursula Wawretschka Rommé, Canasta u.a. Gesellschaftsspiele Stammtisch Sonntagscafé, geöffnet ab 13.30 Uhr Computer-Anwendungen mit Helmut Schmidt (14-tägig) Fußpflege mit Eva Geissler Voranmeldung unter Tel. 315980 Boule am Vormittag – Bouleplatz am Freiheitsweg Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Offener Kegeltreff mit Dieter Spieß Robert-Koch-Schule, Eingang Breslauer Straße. Werk- und Bastelkreis mit Sabine Proske Französisch Näh- und Handarbeitskreis Begehung des Parcours mit Irmgard Scheller Computerkurs für Anfänger mit Christine Siegfried Mittagstisch Stuhlgymnastik mit G. Berberich Boule Spiel – Bouleplatz am Freiheitsweg Kaffeetreff Englisch für Anfänger mit A. Cooper Pilates (geschlossene Gruppe) „English Conversation“ mit A. Cooper Englisch für Fortgeschrittene Patchwork Frühstückstreff, Anmeldung bis 20. Februar Balance- und Kräftigungstraining Musizierkreis Mittagstisch Computerkurs I mit Christine Siegfried Fortsetzung folgt! Vorlesen mit Hildegard Hotz Mittagstisch Treffen der Skatfreunde Gymnastik in der Kurpfalzschule, Eingang Lochheimerstrasse Begehung des Parcours mit Philipp Körner Kaffeetreff Wassergymnastik im Hallenbad Hasenleiser, Baden-Badener Str. 14

VERANSTALTUNGSKALENDER

2 /2015

Fr.

27. Feb

09.15 Uhr 10.30 Uhr 11.00 Uhr

Computerkurs II mit Stefan Lelii Italienisch für Anfänger Atmen, Bewegen, Entspannen – Yoga auf dem Stuhl mit Gertrud Nikolaus

12.30 Uhr 14.30 Uhr 15.00 Uhr

35

Mittagstisch Gedächtnistraining mit Ursula Wawretschka Rommé, Canasta u.a. Gesellschaftsspiele

Weihnachtsmarkt Mittlerweile ist es auf dem Kirchheimer Weihnachtsmarkt zu einer guten Tradition geworden, dass am Stand des Seniorenzentrums Kartoffelsuppe und Apfelküchlein angeboten werden. Sonja Hertel und Gudrun Neef lockten mit ihren kulinarischen Köstlichkeiten auch in diesem Jahr wieder viele Besucher an. Gemeinsam mit einer großen Gruppe ehrenamtlicher Helfer waren sie 2 Tage lang unermüdlich im Einsatz und sorgten dafür, dass die Gäste des Seniorenzentrums rundum bestens bewirtet wurden. Besonders erwähnenswert ist hierbei, dass die Lebensmittel von der Firma Thomas Hertel und dem Biofachgeschäft Casa Verde gesponsert wurden und die gesamten Einnahmen dem Seniorenzentrum für soziale Zwecke zugekommen sind. Das Seniorenzentrum möchte sich auf diesem Wege ganz herzlich für das Engagement und für die großzügige Spende von 1000 € bedanken!

Digitale Druckvorstufe Offsetdruck / Buchdruck Digitaldruck Buchbinderei

W && F DRUCK UND MEDIEN GmbH IN DER HEIDELSLACH 7 · 69181 LEIMEN -ST. ILGEN TEL. 0 62 24/82 83-0 · FAX 0 62 24/82 83 20 [email protected] · www.wfdruck.de