Heeper Ting

Heepen Kreativ – Kunsthandwerkermarkt







Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

38.

Herzlich willkommen zum Heeper Ting!

Die Interessen- und Werbegemeinschaft und der Stadtbezirk Heepen, vertreten durch die Bezirksvertretung und das Bezirksamt, freuen sich, für Sie den 38. Heeper Ting in der Zeit vom 2.–4. September ausrichten zu können. Der Ting spiegelt wie kein anderes Fest in unserem schönen Stadtteil die kulturelle Vielfalt ihrer Bewohner wider. Jedes Jahr aufs Neue präsentieren Vereine, Schulen und Institutionen ein Programm, dass seinesgleichen sucht. Für dieses Engagement bedanken wir uns an dieser Stelle sehr herzlich bei allen Beteiligten. Für die finanzielle Unterstützung bedanken wir uns bei allen Sponsoren, die so die Ausrichtung dieses Festes erst ermöglichen. Feiern Sie mit uns an allen drei Tagen auf dem Ting, erwerben Sie etwas auf dem Flohmarkt oder auf dem Kunst- und Kreativmarkt und stöbern Sie am verkaufsoffenen Sonntag in den Geschäften. Musikalisch erwartet Sie wie immer ein attraktives und abwechslungsreiches Programm.

Heeper Ting 2.-4. September 2016

Wir freuen uns auf Sie!

Jürgen Utecht

Holm Sternbacher

Vorsitzender der Interessen- und Werbegemeinschaft

Bezirksbürgermeister

Weil uns Heepen am Herzen liegt. Einfach gut für Heepen. Wir gehören dazu, sind mitten drin, sind ein Teil dieser Stadt – viel mehr als nur eine Bank.

sparkasse-bielefeld.de

Eine Veranstaltung der Interessen- und Werbegemeinschaft Heepen e.V. und des Stadtbezirks Heepen mit freundlicher Unterstützung der

Verkaufsoffener Sonntag am 4. September von 13 – 18 Uhr

Alte Vogtei, Heeper Str. 442 Schmuck, Malerei, Kissen, Dekorationsartikel FilzPerlenreich Kerzendeko, Seidenblumen Bilder und Skulpturen Gestricktes: Strümpfe, Mützen, Schals Malerei und Grafik Kunstmalerei, Portrait, Filzkunst Aquarelle – Farbenfeuer „gemalte Träume“

Monika Jakobskrüger Elke Weber Gertrud Sobkowiak-Breul Natalia Becker Margret Bernhard Annett Born Martina Krüger Walter W. Schnadhorst

Bezirksamt Heepen, Salzufler Straße 13 Holzdeko Fruchtaufstriche und Laubsägearbeiten Patchwork- und Quiltarbeiten Gefilztes Karten, Geschenkverpackungen Schmuck Objekte aus Holz Acrylmalerei „Feuerwesen“ – Glasperlen und Objekte Selbstgenähtes Karten und Verpackungen Körnerkissen, Stofftiere Karten und Verpackungen

Brigitte Bandit Silke Theuer Helga Wagenführ Vera Trocha Natalie Westrich Dr. Annette Lerch Dieter Seemann Snezhana Kashirskaya Sabine Stahr Elena Rempel Lisa-Marie Wischniewski Elvira Lange Karin Voßbrink

Turnhalle der ehem. Tieplatzschule Glasperlenschmuck Häkelarbeiten, Leckereien aus Wald und Wiese Keramikobjekte / Schalen und mehr Kaltgerührte Naturseifen Filzsachen, Gastgebergeschenke, Karten Naturseifen, Kaffeelikör Herbstliche Gefäße, Bernsteinschmuck Körnerkissen, Aquarelle, Gelee und Deko Kreativ-Schals Glasschmuck, Lampenschirme f. Weingläser Handarbeiten Glückwunschkarten aller Art Kleidung u. Deko - Selbstgenähtes Handgestrickte Socken, Wolle Fleurogamie, Papierbälle, Papierblüten Glasmalerei, Dekosteine Schmuck Deko aus Papier

Ulla Maruhn Gisela Tilch Heike Hedrich Doris Meier Monika Strothmann Martina Holthaus Birgit Richlik Gisela Knoke-Lembach Delcina Silva-Biernat Gerda Kaiser Christa Bähr Maria Maiwald Stefanie Güse-Schierenberg Ute Ellerbrock Marianne Möhlmann Christiane Heinrich Imke Ellerbrake Isabel Alex

Festgelände Mützen, Tücher, Stirnbänder Schmuck Glasperlen Floristische Deko

Susanne Müller Mohamed Ayyadi Gaby Dallmann Gabriele Hendriks

Programm Freitag, 2. September 2016

Programm Samstag, 3. September 2016

Programm Sonntag, 4. September 2016 www.westfalen-blatt.de

15.00 Uhr DRK-Seniorentreff Rüggesiek 21

Nachmittag bei Kaffee und Kuchen Offene Altenarbeit in Heepen



AWO, DRK, Heimat-u. Geschichtsverein Heepen, katholische und evangelische Kirchengemeinde Heepen

17.15 Uhr Bühne

10.00 Uhr Hillegosser Str./ Flohmarkt Jahnwiese Wir aus Heepen – ASB, Deutsches Rotes Kreuz, Imkerverein Heepen und Umgegend, SoVD OV Heepen und Milse, Transition Town Bi-Heepen, Rassegeflügelzuchtverein Altenhagen

Alte Vogtei

Musikalische Eröffnung Tonsprünge und Saitenwechsel Orchester des Gymnasiums Heepen



> s. Heepen kreativ Kunsthandwerkermarkt



Alte Vogtei, Heeper Str. 442

18.00 Uhr Bühne

Eröffnung des 38. Heeper Ting durch Bezirksbürgermeister Holm Sternbacher und den Vorsitzenden der Interessen- und Werbegemeinschaft Heepen e. V., Jürgen Utecht

Galerie, 1. OG

Jahnwiese

Wir aus Heepen ASB, Deutsches Rotes Kreuz, Imkerverein Heepen und Umgegend, SoVD OV Heepen und Milse, Transition Town Bi-Heepen

11.00 Uhr Hotspot

20.00 Uhr Bühne

Soundclub



präsentiert von der

Volksbank Bielefeld-Gütersloh e. G. 12401501_000310.1.EPS



Heimatstube, 1. OG

11.00 Uhr Bühne Parkplatz hinter dem Bezirksamt Jahnwiese 12.30 Uhr Bühne 13.00 Uhr Bühne

Schach – das königliche Spiel, Heeper Schachclub von 1973 e.V. „Galerie-Café“ – Kaffee und Kuchen in der kleinen Kaffeestube des DRK OV Heepen

33604 Bielefeld (Sieker) Detmoder Straße 228 05 21/2 39 99 36

„Besuchen Sie uns zum kostenlosen Hörtest“ Kostenlose Hotline 0800/3 36 85 33 www.hoersysteme-diekmann.de

11.00 Uhr Amtsplatz

Ökumenische Andacht

11.00 Uhr Hotspot

Hereinspaziert! Das HOTSPOT Heepen präsentiert sich auf dem Heeper Ting

12.00 Uhr Bühne

musikalischer Frühschoppen: Young Voices – Junge Stimmen Bielefeld

> s. Heepen kreativ Kunsthandwerkermarkt Ausstellung: Walter W. Schnadhorst - Aquarelle: Hillegosser Str./Jahnwiese Flohmarkt Farbenfeuer „gemalte Träume“ ehem. Schulhof Wir aus Heepen – ASB, Deutsches Rotes Kreuz, Imkerverein Heimat- und Geschichtsverein Heepen e.V. – Ausstellung: Heepen und Umgegend, SoVD OV Heepen und Milse, Heepen in alten Bildern Transition Town Bi-Heepen, RGZV Altenhagen Hereinspaziert! Das HOTSPOT Heepen präsentiert sich Alte Vogtei Galerie Café – Kaffee und Kuchen in der Kleinen auf dem Heeper Ting Heeper Str. 442 Kaffeestube des DRK OV Heepen Werkhausband – Lebenshilfe Bielefeld e.V. Galerie, 1. OG Ausstellung: Walter W. Schnadhorst - Aquarelle: Farbenfeuer „gemalte Träume“ Feuerwehr zum Anfassen - Wasserspaß für die Kleinen, Rauchmelder-Countdown zum 01.01.17 - Infomobil Heimatstube, 1. OG Heimat- und Geschichtsverein Heepen e.V. – Ausstellung: Freiwillige Feuerwehr, Löschabteilung Heepen Heepen in alten Bildern Spiel- und Spaßfläche für Kinder - Riesenrollenrutsche, 12.00 Uhr Parkplatz hinter Spiel- und Spaßfläche für Kinder: Riesenrollenrutsche, Seifenblasenmobil, Bananenfangen, Funtime Funpark, Groß dem Bezirksamt Seifenblasenmobil, Bananenfangen, Funtime Funpark, Großund Geschicklichkeitsspiele, Bungeerun, Kissenschlacht, Luftball Jahnwiese und Geschicklichkeitsspiele, Bungeerun, Kissenschlacht, spiel Luftballspiel, Kletterwand und Kinderschminken Zumba-Kids - TuS Asemissen 13.30 Uhr Bühne Zumbinis feat. – Sportpark Enger Chor der Mennoniten Brüdergemeinde Bielefeld e.V. 14.00 Uhr Bühne Viel mehr als nur Hühner! Der RGZV Altenhagen stellt sich vor

14.00 Uhr St. Hedwig-Kirche „Häng Dich rein ins Netz, das Frauen trägt“ Hillegosser Straße 26 Aktionsnachmittag der KfD

33719 Bielefeld Salzufler Straße 7 05 21/3 36 85 33

09.30 Uhr St. Hedwig Heepen Hochamt 10.00 Uhr Peter- u.- Pauls-Kirche Hauptgottesdienst

14.00 Uhr St. Hedwig-Kirche Hillegosser Straße 26

Von kleinen und großen Pfeifen: was eine Orgel so alles kann! Überraschende Musik für Kinder u. Erwachsene, Chr. Rose

15.00 Uhr Bühne

Randale – Bielefelds beliebteste Kinderrockband in Heepen

16.15 Uhr Bühne

BOKWA & Zumba – TuS Jöllenbeck

16.30 Uhr Bühne

Tanzen – SpVg Heepen e.V., Turnabteilung

17.00 Uhr Bühne

Kara-Te – SpVg Heepen e.V., Karateabteilung Von kleinen und großen Pfeifen: was eine Orgel so alles kann! Überraschende Musik für Kinder u. Erwachsene, Chr. Rose

14.00 Uhr Bühne

Halli-Galli aus dem Nestwerk – DRK-Familienzentrum Nestwerk

14.15 Uhr Bühne

Kindertanz – KiGa/Familienzentren Kinderbrücke & Petristift

14.45 Uhr Bühne

Kinderturnen – SpVg Heepen e.V. , Turnabteilung

15.00 Uhr Bühne

Tanzen – SpVg Heepen e.V. , Turnabteilung

15.15 Uhr Bühne

Jumpie Gruppen – TSV Altenhagen

15.45 Uhr Bühne

Kindertanz Standard-Latein-Rock‘n Roll – Tanzschule Schabert

17.00 Uhr St. Hedwig-Kirche Hillegosser Straße 26

16.15 Uhr Bühne

Hip-Hop – Tanzstudio Gursch

18.00 Uhr Bühne

Line Dance 4 all

16.30 Uhr Bühne

Tennis-Minis – SpVg Heepen e.V., Tennisabteilung

18.30 Uhr Bühne

Cheerleading – Bielefeld Wildcats Peewees und Juniors

17.00 Uhr Bühne

Zumba meets Dance – TuS Ost

17.30 Uhr Bühne

Bi-Leaf – Erwachsenenband der Musik- und Kunstschule

18.45 Uhr Bühne

Zumba meets Dance – TuS Ost

19.30 Uhr - St. Hedwig-Kirche 22.30 Uhr Hillegosser Str. 26

Offene Kirche - einen Moment eintauchen in die Ruhe Sehen, Hören, eine Kerze anzünden (Gespräch möglich)

20.00 Uhr Bühne

Captain Candy



Moderation Behinderten-Toilette: Behinderten-Parkplätze:

präsentiert von der

Unser Veranstaltungspartner:

Alte Vogtei, EG (bis 20.00 Uhr) Parkbucht gg. Polizeidienststelle, Salzufler Str. 26 (3 Stück)

Erleben Sie den Heeper Ting, live und mit unserer Fotostrecke auf www.westfalen-blatt.de!