Haus der Kultur

Aktuell - Seite 04

Bodyart - Seite 36

inhalt

04 Aktuell aus der Region... 12 Sport & Freizeit 14 Gastro & Freizeit 16 Rosenheimer Wiesn 20 Kultur 22 Konzert 26 Münchenseite

Die Highlights der Landeshauptstadt

28 Autos 30 Kino 31 Platten, Bücher & DVD

32 Mode, Wellness & Beauty 34 Exklusiv & Hotel Trendobjekte und mehr...

35 Horsedeluxe Special 36 Bodyart 38 Veranstaltungskalender

Der umfangreiche Kalender mit allen wichtigen Terminen im September

Autos - Seite 28

NachtBlitzen

ab Seite 50 alle Parties des Monats & die neuesten Partypics

vorwort Nicht alle Wünsche gehen eben immer in Erfüllung - so wurde uns der strahlende Sonnenschein bei den regionalen Festivals zwar nicht gänzlich verwehrt, überwiegend hatten wir es aber leider mit üppigen Mengen Niederschlag zu tun. Egal ob Frequency oder Chiemsee Reggae Summer, wir wünschen uns vorsichtshalber schon einmal für 2009 noch bessere Voraussetzungen ;-) Inzwischen steuern wir kalendarisch direkt auf unser Titelthema zu: Der Spätsommer eröffnet die Clubsaison, und bringt neuen Schwung in das Nachtleben der Region. In Rosenheim eröffnen gleich zwei neue Lokale, in Traunstein wurde so manches neu herausgeputzt, und die Grenzgänger finden jenseits der bayerischen Landesgrenze in Salzburg mit dem Rainbow ein weiteres Stimmunglokal im Atrium West. Es wird also gar keine Langeweile aufkommen, da kann man doch gleich einmal wieder auf umfangreiche Tour gehen. Viel Spaß dabei wünschen Christian Ebert & die Ludwig-Crew

Exklusiv & Hotel - Seite 34

Kino - Seite 30

3 | LUDWIG

LUDWIG... Aktuell

Unter der Schirmherrschaft von Thomas Baumgärtel

Mentos Pop Art Wettbewerb 2008

Der Mentos Pop Art Wettbewerb geht in die entscheidende Phase über. Die 20 besten Kunstwerke, die durch Herausdrücken der Kaugummis aus dem Mentos Gum Blister entstanden sind, sind ausgewählt. Das endgültige Siegerbild wird zu Gunsten der „Artists for Kids“ Stiftung versteigert. Wir verlosen 2 mal 12 Mentos Gum Blister zur kreativen Bildgestaltung bzw. zum Verzehr. Teilnahme per e-mail an: [email protected]

Alannah Myles

Do., 7.10., 20 Uhr, Komma, KomR.-Martin-Pichler-Straße 21a, Wörgl, www.komma.at

KLEINANZEIGEN IM September MUSIK Salsa -und Latin-DJ für Feste & Veranstaltungen (auch mit PA Anlage). Tel. 0172/8412560

ER SUCHT SIE Ich 25 J., suche 2 vollbusige Blondinen zum Spaß haben.... Tel. 0176/96031318 4 | LUDWIG

Ü30 Party Ebbs

Am 20.9. steht bei der Ü30 Party Ebbs wieder tanzen, flirten und Spaß haben bis in die frühen Morgenstunden auf dem Programm. Die Partygäste erwartet eine tolle Stimmung mit netten Leuten und an den Plattentellern DJ Tito69, der die Hits aus der guten alten Zeit nur so rausballert. Für die Proseccoliebhaber gibt es bis 22 Uhr ein Glas gratis und die trendige VIP Kuschellounge mit exklusiver Becks-Bar ist natürlich auch wieder mit dabei. Sa., 20.9., 20 Uhr, Blumenwelt Hödner Hof, Eichelwang 2, Kufstein/Ebbs, www.ueber30-party.at

Miss Black Velvet zu Gast in Wörgl

Die kanadische Sängerin und Schauspielerin Alannah Myles gibt am Dienstag, den 7. Oktober, ein Konzert im Komma Wörgl. Im Jahr 1989 brachte sie den Song „Black Velvet“ heraus, mit dem sie weltweit große Erfolge feierte. Alannah Myles hat für den Film „Prinz Eisenherz“ den Titelsong „What are we waiting for“ im Duett mit Zucchero beigesteuert, auch der Song „You Love Who You Love“ zu „Gestohlene Herzen“ mit Sandra Bullock wurde von ihr gesungen. Im September 2007 erschien ihr neues Album Black Velvet, welches neben einer Neuaufnahme des großen Hits auch 10 neue Titel enthält.

Der Party-Kult für alle über 30

Luis Frank Arias & Guillermo Rubalcaba

Noches Cubanas Verlosung

Ferrero Rondnoir: Eine neue Perle unter den Pralinen Ab Mitte September wird es sie geben, die neue Zartbitter-Kreation mit ihren drei außergewöhnlichen Bestandteilen. Außen knusprige Waffel, innen bilden cremige dunkle Schokolade und ein Kern aus Herrenschokolade eine harmonisch aufeinander abgestimmte Symphonie für die Sinne. Teilnahme per e-Mail mit Name und Adresse an [email protected]; Einsendeschluss ist der 15.8.

.. en el Cafe del Mar. Als sich Luis Frank Arias und Guillermo Rubalcaba dazu entschieden ein Konzert in einem malerischen Café in Havanna zu geben, war der Grundstein für ihr gemeinsames Album gelegt. Aufgrund unerwartet großer Resonanz, nahmen die Vollblutmusiker ganz spontan ihren romantischen Liederabend auf. Ausgefeilte Piano-Künste und eine traumhafte schöne Stimme entführen die Zuhörer in das Cafe am Meer. Wir verlosen 3 Stück! E-mail an [email protected] 5 | LUDWIG

LUDWIG... Aktuell Ein Pionier mit der Nadel

Leo‘s Naked Trust

Seit nunmehr 12 Jahren steht in Salzburg ein Name untrennbar mit Tattoo und Körperkunst in Verbindung: Leo von der „Naked Trust“-Crew in Mülln. Der Gründer des ersten offiziellen Tattoo- und Piercing-Studios in Salzburg kann auf eine 16-jährige Erfahrung als Tätowierer zurückblicken und ist weit über den österreichischen Raum hinaus bekannt. Als der gelernte Porzellanmaler vor 12 Fotos von Naked Trust www.standbild.at Jahren das „Naked Trust“ eröffnete war es noch nicht alltäglich, tätowiert zu sein. Er hatte noch mit vielen Vorurteilen zu kämpfen, die dank seiner Beharrlichkeit und seinem außergewöhnlichen künstlerischen Talent bald verschwanden. Heute sind Tattoos keine Gefängnis-Erinnerungen mehr, sondern ein Zeichen unserer Generation und weltweit anerkannt als zeitgenössische Kunst am Körper. Durch seine Reisen nach Asien und die Kontakte, die er mit der japanischen Tattooszene knüpfen konnte, wurde er über die Jahre ein Spezialist für den asiatischen Stil . Schon seit 10 Jahren mit dabei ist Maxx (myspace.com/maxx_tattoo), der Mann für alle Fälle im Naked Trust Team. Vom asiatischen bis zum Comicstil ist kein Wunsch zu ausgefallen und der Fantasie sind keinerlei Grenzen gesetzt . Die Wartezeiten für einen Termin bei Leo, Maxx & Co. sind lang - aber das Warten lohnt sich. Naked Trust, Müllner Hauptstraße 20, Salzburg, www.nakedtrust.com, Tel. +43 662/432948; Öffungszeiten: Mo. bis Sa., 11 – 19 Uhr

„Guter Wein ist der beste Gesellschafter“

Weinfest Traunwalchen

Am 27.9. steigt in der Talmühle Traunwalchen wieder das beliebte Weinfest. Die Musikvagabunden sorgen mit traditionellen Hits für ausgelassene Stimmung und Pilsbar und sowie diverse Qualitätsweine (Burgenland) lassen garantiert keine Kehle trocken! Einlass ab 16 Jahren. Sa., 27.9., 19 Uhr, Talmühle Traunwalchen

Abwechslung für alle Sinne

Wasserburg leuchtet Das Ereignis rund um Licht und Sound: Der Besucher taucht in fantastische Farb- und Klangwelten. Gebäude werden mit speziellen Lichteffekten angestrahlt, Laserstrahlen überspannen Straßen, sphärischer Chill-out-Sound klingt durch die Stadt, Open-Air-Kino und Live-Bands sorgen für Stimmung. Keine andere Veranstaltung lockt so viele Besucher jeden Alters in die Stadt. Fr., 19.9., ca. 20 Uhr (mit der Dunkelheit) Altsstadt, Wasserburg, www.wasserburg-leuchtet.de 6 | LUDWIG

5 Gründe im September die Salzburger Altstadt zu besuchen: • WOW Fashion Show, AltstadtModeunternehmen zeigen die neuesten Kollektionen (Mittwoch, 17. September, 20 Uhr im republic, Anton-Neumayr-Platz 2) www.wow.or.at • Salzburger Straßenmusik, Volksmusik live erleben (Samstag, 6., 13., 20. und 27. September von 10-14 Uhr auf den Plätzen der Altstadt) www.salzburgervolksliedwerk.at • Salzburger Rupertikirtag, Domkirchweihfest zu Ehren des Schutzpatrons der SalzburgerInnen dem Hl. Rupert, mit Festzelt, Blasmusik und Unterhaltung, Rummelplatz mit historischen Fahrgeschäften, Pawlatschen- und Kasperltheater, Bauernmarkt, Brauchtum, Handwerkskunst und Feuerwerk (Freitag, 19. – Mittwoch, 24. September 2008, ganztägig auf den Plätzen rund um den Dom) www.rupertikirtag.at •Salzachgalerien, zum letzten Mal in diesem Jahr: unikate Kunstgegenstände aus aller Welt (20. – 21. September, Freitag/ Samstag 10 – 20 Uhr, Sonntag 10 – 18 Uhr am linken Salzachufer) www.salzachgalerien.at

Drent und herent

Gewerbeschau Salza

Mit einem komplett überarbeiteten Konzept präsentiert sich die Gewerbeschau Salza in Tittmoning vom 18.9. bis 21.9. Neben einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm zeigen verschiedenste Firmen in 4 Hallenzelten ihre Ausstellungsstücke. Zentrales Thema der Gewerbeschau ist „Umwelt, Natur und Ausbildung“. Da gute Mitarbeiter das Herzstück jedes Unternehmens sind, zeigen regionale Firmen, vor allem im Gesundheitssektor, ihre Ausbildungsmöglichkeiten auf. Da Umwelt, Natur und Bio-Produkte immer mehr an Bedeutung gewinnen, versucht die Salza mit ihren Ausstellungs- und Informationsständen und regionalen Lebensmitteln dem wachsenden Trend entgegen zu kommen. Im Unterhaltungssegment finden sich Theater, Musical und Tanzaufführungen. Einen Besuch wert, ist garantiert der Auftritt der Prima Tonnen. Die drei Ladies zaubern jedem ein Lächeln auf die Lippen und so mancher weis sich kaum mehr aus seinem Lachanfall zu retten. Außerdem lädt Christian Henze, TV- und Sternekoch, zu einem spannenden Schaukochen. Und auch den hoffnungsvollen Nachwuchsbands der Region wird Rechnung getragen. Bei einem Bandwettbewerb am Freitag kann sich der Gewinner für einen Auftritt mit den Springern qualifizieren. 18.08.2008 15:38 Uhr Seite 1 R0Sept08_136x104(ludwig).xp1 Do., 18.9. - So., 21.9., Salza Tittmoning, Laufener Straße, Tittmoning, www.salza-tittmoning.de

Mode · Schuhe · Accessoires

Immer die neuestenTrends! Und eine große Markenauswahl in allen Abteilungen!

•Ein Tag in der Goldgasse, ein charmantes Fest in der Gasse zwischen Altem Markt und Residenzplatz (Samstag, 27. September, 10 – 18 Uhr) Weitere Infos unter: www.salzburg-altstadt.at (Änderungen vorbehalten)

MODEPARK RÖTHER | Kufsteiner Str. 55, 83022 Rosenheim | Elbestraße 32, Mühldorf a. Inn

Montag bis Samstag, 9 bis 20 Uhr geöffnet! Im Internet unter www.modepark.de 7 | LUDWIG

LUDWIG... Aktuell

(VU
*TJOH $IJFNTFF


CJT

4FQUFNCFS


17. Sept. 19. Sept. 24. Sept. 25. Sept. 03. Okt. 09. Okt.

Christian Überschall “Die Beatles & der Sex” I Dolci Signori “Notte di Stelle” Stephan Siegrist “Faszination Berg” Cello Mafia “Best of - Musik-Comedy” Birth Control “Gamma Ray - live” Sigi Schwab & Percussion Project “Ramayana”

Motorradsport Holzleitner

Rent a Bike

Lust auf eine entspannte Spritztour auf einer BMW G 650 X? Lust ein ganzes Wochenende die Natur Bayerns und das absolute Gefühl von Freiheit auf einem topaktuellem Motorrad zu genießen? Und dies für nur 199 Euro, inklusive 600 Freikilometer und Versicherung? Dann ist die neueste Aktion der Firma Holzleitner „Rent a Bike“ genau das Richtige! Unbeschwerter Fahrspass auf Modellen der großen Marken BMW, Ducati oder Yamaha ist garantiert.

„Du willst es doch auch“

Florian Schröder

Schröder sprengt mit seinem neuen Programm die Grenzen zwischen Kabarett und Comedy und präsentiert eine atemberaubende Mischung aus Parodien, politischem Kabarett und intelligentem Nonsens. Sein Markenzeichen ist ein breites Repertoire an Promi-Imitationen, die er mit seiner Stimme, Mimik und Gestik karikiert. Darüber hinaus ist er für seine pantomimischen Einlagen bekannt. Kabarett der jungen Generation: anders, schräger, lustiger.

%P

BC

6IS

Internationales Springturnier Art and Garden-Ausstellung - Poloturnier

Horse, Art & Garden auf Gut Ising

motorrad-holzleitner.de

RENT A BIKE!

Mieten Sie Ihr Traumbike!

Viele aktuelle Modelle von BMW, Ducati und Yamaha. Auf Wunsch inkl. Zubehör (wie z.B. Koffer, Navi-System). Interessante Wochenend-Tarife. Informationen und Preise finden Sie auf unserer Website! Motorradsport Holzleitner · Tel. 0 86 71/23 18 · 84543 Winhöring-Eisenfelden eMail: [email protected]

*OUFSOBUJPOBMFT
3FJUUVSOJFS

Viele Pferdefreunde aus dem südostbayerischen Raum haben seit Jahren das einstmals traditionelle „ Fest der Pferde“ auf Gut Ising vermisst, zu dem alljährlich tausende Zuschauer strömten. Jedoch machte die nur eingeschränkt vorhandene Infrastruktur den weiteren Bestand der beliebten Veranstaltung unmöglich. Mit dem Bau des neuen wetterfesten Turnierplatzes wurde nun die Möglichkeit für internationale Turniere geschaffen. Ein neues Konzept verspricht an die alte Tradition anzuschließen und in absehbarer Zeit „großen Turniersport“ nach Ising zu holen. Geplant ist die Ausrichtung der Junioreneuropameisterschaft. Für dieses Jahr plant man auf Gut Ising quasi eine Generalprobe unter dem Titel „Horse, Art & Garden 2008“. Und so sieht das Konzept dazu aus: Ein internationales Springturnier auf dem neuen Turnierplatz, im Bereich des Hotels dazu die Ausstellung „Art and Garden“ und auf dem Poloplatz ein spannendes Poloturnier. Die Zuschauer können mit Pferdekutschen oder Autobussen alle Veranstaltungsorte mühelos erreichen. Ein Terminplan informiert, wann die Höhepunkte bei den verschiedenen Veranstaltungen stattfinden. Am Samstagabend findet auf dem Turnierplatz ein Flutlicht-Poloturnier statt. Anschließend startet im Festzelt die brasilianische Nacht.

Motorradsport Holzleitner GbR, Gewerbestraße 3, 84543 Eisenfelden bei Neuötting, www.motorrad-holzleitner.de, Tel.: 08671/2318

Mi., 8.10., 20 Uhr, Haus der Kultur, Braunauer Straße 10, Waldkraiburg Tel.: 08638/959313, www.kultur-waldkraiburg.de

)PUMJOF



 Reisen wie der US-Präsident

Do., 4.9. bis So., 7.9., Gut Ising (zwischen Chieming und Seebruck), www.gut-ising.com, www.artundgarden.com, Tel.:08679/916800

Blau-weißes Wochenende im

Cocktail‘s

Im Rahmen der Jahresfeier des Cocktail‘s findet am Freitag (12.9.) ab 19 Uhr ein Grillfest mit uriger bayrischer Musik von D‘ Jagasteig Musi statt. Bei diesem Anlass werden Pils, Helles und Weißbier für 2 Euro angeboten. Am Samstag (13.9.) findet der Freibier-Anstich um 20.30 Uhr statt, Brezel und Würstel können passend dazu bestellt werden. Ganz im bayrischen Stil wird für Altbayrische und moderne Partymusik gesorgt. Lasst Euch Überaschen! Cocktail’s, Hauptstraße 32, Chieming, www.cocktails-chieming.de 8 | LUDWIG

Folk-Rock aus Kanada

The Paperboys

Die Band liebt es, schottische, irische und mexikanische Folkmusik mit Rock, Country, Soul und Cajun zu mischen, dazu kommen die sagenhaften Songwriter-Qualitäten von Tom Landa und vier Instrumentalvirtuosen. So entsteht ein Konglomerat, das seinesgleiche sucht und das trotz wechselnder Stilrichtungen unheimlich abgeht. Jedes Album und die zugehörigen Live-Auftritte sind von neuen Einflüssen durch Reisen und Tourneen durch Irland, Kanada, USA und Mexiko geprägt. Mi., 17.9., 20 Uhr, Haus der Kultur, Braunauer Straße 10, Waldkraiburg Tel.: 08638/959313, www.kultur-waldkraiburg.de

R&L Limousinenservice Seit 2 Monaten bietet der R&L Limousinenservice eine amerikanische Stretchlimousine mit Chauffeur für jeden Anlass an. Die metallic-weiße Lincoln Town Car 1996, die klassische US-Präsidenten Stretch-Limousine, bietet reichlich Platz für 8 Personen und ist mit 2 Screens, DVD-Player, CDPlayer, beleuchteter Bar, Klimaanlage, Sternenhimmel und Trennwand zum Chauffeur ausgestattet. Wer also im Stile eines HollywoodStars zu einem Event, Dinner oder Geschäftstermin kommen will, ist hier richtig. R&L Limousinenservice, Erlenstraße 34, Reitmehring, www.rl-limousinenservice.de, Tel.: 0176/83010342 9 | LUDWIG

LUDWIG... Aktuell

hdsludwig0908

Mitmachen und Gewinnen

Familieneinkaufssonntag in Burghausen am 21.9.08

Kunst, Kultur & Sound, Sound, Sound…

Lange Nacht in Rosenheim

Vom 26. bis 28. September im Messezentrum Salzburg

2. Salzburger Spielemesse & Modellbauwelt „Sehen, Spielen, Shoppen“ lautet das Motto der 2. Salzburger Spielemesse & Modellbauwelt, die von 26. bis 28. September im Messezentrum Salzburg stattfindet. Verschiedene Bereiche machen diese Messe zu einem wahren Erlebnis: Spielwaren für Jung und Junggebliebene, Bücher, Musik, Elektronische Spiele sowie der Modellbau bieten Neuheiten, Wiederentdecktes und vor allem viel Action und Spaß! Diesjährige Highlights sind unter anderem die 50 Jahre - Geburtstagstour von Lego, das Piatnik Pokerturnier mit tollen Preisen, der Auftritt der Finalisten des Kiddy Contests, die Salzburger Nachrichten - GameZone, der KETTCUP mit den Gokarts von Kettler oder das Spielemesse-Masters, bei dem das Publikum die Möglichkeit hat, einen Tourenwagen zu lenken. Ein besonderes Augenmerk liegt auf dem erweiterten Modellbaubereich rund um das Thema Flug: Die Besucher erwartet eine Flugmodellbau-Ausstellung und der ca. 1400 m² große Indoor-Flugkäfig lädt alle Modellflugpiloten herzlich ein, die eigenen Flugkünste hier zu präsentieren oder einfach ein Training zu absolvieren! Außerdem veranstaltet der Verein Doyobe! im Zuge der Messe Österreichs größtes Hip Hop & Breakdance Event. Zusammen mit dem Street Dance Center Salzburg können Kinder und Jugendliche an zahlreichen Workshops teilnehmen. Fr., 26.9. bis So., 28.9., Messezentrum Salzburg, Weitere Informationen zur Salzburger Spielemesse und die Anmeldeformulare zu den Workshops finden Sie unter www.salzburger-spielemesse.at.

Theaterfassung von Federico Fellinis Filmklassiker

La Strada - Das Lied der Strasse

Ein Theater mit Claude-Oliver Rudolph, Astrid Kohrs, Ante Ursic und Dunja Bengsch. Der grobschlächtige Schausteller Zampano kauft die naive Gelsomina von ihrer Mutter ab und zieht mit ihr von Ort zu Ort. Das Mädchen findet jedoch keinen Halt in dieser Beziehung. Sie bewundert Zampano, fühlt sich aber von seiner Brutalität abgestoßen. Als sie sich in den Seiltänzer Matto verliebt, rastet Zampano aus und erschlägt seinen Rivalen im Duell. Er lässt Gelsomina auf der Straße zurück und zieht weiter. Jahre später erfährt er von Gelsominas Ende… Fr., 26.9., 20 Uhr, Haus der Kultur, Braunauer Straße 10, Waldkraiburg Tel.: 08638/959313, www.kultur-waldkraiburg.de 10 | LUDWIG

Am Freitag von 18 bis 24 Uhr gibt es die Eröffnung im Weinzelt am Innreit, dort bringen Euch „Play it again, Sam“, Spitzenweine und mehr in Stimmung (Eintritt 3€). Am Samstag wird das Programm von 19 bis 1 Uhr dann wieder richtig groß: Ob in Museen oder Galerien, im Künstlerhof oder im Event-Keller, überall ist Musik, Kunst und Party geboten: u.a. mit DJ Sin Plomo aus Ibiza und „Stressless“. Eintritt mit Einheitsbändchen (8 €/4 € erm.), gilt am Sa. für alle Spielstätten. Fr., 26.9 , 18 Uhr und Sa., 27.9., 19 Uhr, Rosenheim, www.ro-city.de

Der Burghausener Herbst startet heuer mit einer kostenlosen Weinprobe aus 5 verschiedenen Ländern in den Fachgeschäften der Alt- und Neustadt für die Kunden der Einkaufsstadt Burghausen am Samstag, 20.9.08 und Sonntag 21.9.08 unter dem Motto„ Mitmachen und Gewinnen“. Ein Bummel mit der Familie durch die Einkaufsstadt lohnt sich in jedem Fall, gerade jetzt gibt es die größte Auswahl an brandaktueller Herbstmode. Für die Kleinen stehen verschiedene Aktionen mit Zauberclown, Kinderschminken, Parcour mit Modellautos zum Ausprobieren, Kindereisenbahn, Kinderkarussell, Bockerlbahn u.v.m. zur Auswahl. Sportlich Interessierte können mühelos von der Alt- zur Neustadt mit einem „Movelo - wir haben das Radfahren neu erfunden“ pendeln.

20.08.2008

Herzlich willkommen! Montag ......... 9.00-18.00 Dienstag ....... 9.00-18.00 Mittwoch ......9.00-20.00 Donnerstag...9.00-20.00 Freitag .......... 8.00-19.00 Samstag ....... 8.00-16.00 Ihre Spezialisten für Haar und Haut!

So., 21.9., Burghausen, Mehr Info unter http://www.einkaufsstadt-burghausen.de/werbering/news.cfm

Wilkommen zur

Altöttinger Kirta Neun Tage lang begeistert die Altöttinger Kirta auch dieses Jahr wieder Jung und Alt. Zwei Festzelte und ein großer Vergnügungspark bieten ein abwechslungsreiches Programm. Am letzten Sonntag der Kirta sind die Geschäfte in Altötting geöffnet. Sa., 27.9. bis So., 5.10., Dultplatz, Altötting, www.altoettinger-kirta.de

Warm up & Aftershow by Vincent Fries

Wrong Kong im Platinum

Wrongkong ist die wahrscheinlich fruchtbarste Liaison aus europäischen Clubsounds und kanadischer Rockmusik, die es je gegeben hat. Mit ihrer exzentrischen Frontfrau Cyrena Dunbar tauchen sie die Welt in wunderschöne, bewegende und äußerst tanzbare Musik, die sich in einer perfekten Balance von Anmut, Aufbegehren und bittersüßem Schmerz ausdrückt. Inzwischen steht man kurz vor der weltweiten Veröffentlichung des ersten Albums und unmittelbar vor einem Abstecher im Platinum. Sa., 6.9., 20 Uhr, Club Platinum, Hetzenberg 1, Eggenfelden, www.club-platinum.de

Neu bei Autohaus Christoph Zahnbrecher e.K.

Der Kia Picanto

Er ist klein, modern, schnell. Und nebenbei noch der sicherste Kleinwagen auf dem Markt. Ausgestattet ist der kleine Flitzer mit 4 Airbags, ABS, ZV, elektrischen Fensterhebern, 3 Jahren Garantie und Stoßstange in Wagenfarbe. ESP und Klima gibt es auf Wunsch. Autohaus Christoph Zahnbrecher e.K., Unteraschau 4, Waging am See, Tel.: 08681/385, [email protected], www.zahnbrecher-kfz.de Am Höllenbach 20 · 83329 Waging am See · Telefon 0 86 81-96 60

ngen wagen,Tageszulassu ng Ju , en ag uw Ne x 20 Lager UNTER ¤ 10.000.- am HAUPTHÄNDLER

11 | LUDWIG

9:

LUDWIG... Sport & Freizeit

Bis 5.9. anmelden und 10 € sparen

2. Skate den Chiemsee

Vom 12. bis 14. September

Deutsche Meisterschaften Biathlon in Ruhpolding Immer mehr Zuschauer strömen in die Chiemgau-Arena Ruhpolding, um ihren Wintersport-Helden auch im Sommer zu zujubeln. Dort, auf der Weltcupstrecke im Biathlonzentrum, kämpfen die besten deutschen und internationalen Biathleten um nationale Titel. Natürlich werden die heimischen Athleten wie Michael Greis oder Kati Wilhelm an den Start gehen, und somit stehen spannende Wettkämpfe auf den Skirollern in Aussicht. Am 12.9.08 geht es los mit dem Training – um 10 Uhr starten die Frauen und ab 12.30 Uhr die Männer. Am Samstag, den 13.9.08 sehen wir dann den spannenden Einzel-Wettkampf der Frauen ab 11 Uhr. Der Männer-Wettkampf beginnt dann um 13 Uhr. Ab 20 Uhr findet im Club Fire&Ice die große Biathlon-Party statt. Am Sonntag beginnt das erste Rennen, der Verfolgungswettkampf der Frauen wieder um 11 Uhr, gefolgt von den Herren um 13 Uhr. Ein Bus-Shuttle-Service für alle Besucher wird eingerichtet. Fr., 12.9. bis So., 14.9., Chiemgau-Arena, Ruhpolding, Eintrittskarten im Internet unter www.ruhpolding.de, direkt bei der TouristInformation Ruhpolding oder an den Tageskassen (Chiemgau-Arena)

Der Skate den Chiemsee ist ein einmaliges Erlebnis. Mit dem Schiff geht es zunächst von Prien nach Chieming, wo um 9 Uhr der Startschuss fällt. Die 25 km lange Strecke führt über Seebruck und Gstadt wieder zurück nach Prien. Die Straßen werden eigens für die Veranstaltung gesperrt. In Prien finden noch ein Kids-Cup und der Sprint-Cup des Bayerncups statt. Wer sich schnell entscheidet, spart Geld. Die Anmeldegebühr für Hobbyläufer beträgt 20 € und nach dem 5.9. dann 30 €. So., 14.9., Prien am Chiemsee, Mehr Infos unter www.chiemsee.de oder telefonisch im Chiemsee Infocenter 08051/965550

Praxis Salger

Einlochen unterhalb der Festung

Minigolfanlage Burghausen

Unterhalb der längsten Burg Europas und dem „Eingang“ zum Wöhrsee liegt die 18 - Loch - Minigolfanlage. Terrassenförmig aufgebaut erstreckt sich das Ausflugsziel für die ganze Familie, Gruppen, Vereine und Schulklassen auf über 2500 qm! Neben dem Spaß am Spiel bieten die Betreiber eine große Frühstückskarte, Kaffee und hausgemachte Kuchen sowie eine abwechslungsreiche Brotzeit - und Speisenkarte an. Auch Geburtstagsfeiern werden gerne am Minigolfplatz ausgerichtet. Minigolfanlage Burghausen, Wöhrgasse 261, Burghausen, [email protected], Tel.: 0170/470 55 41

Sport Showgala

Knackiger Start in den Herbst

10 Jahre sind es nun schon, in denen das Artistenteam rund um Ku-Tai-Ko Martial Arts ihr Publikum mit gigantischen Shows zum Staunen bringt. Um dieses Jubiläum auch gebührend zu feiern wird am 4.10. im KuKo in Rosenheim ein Megaspektakel veranstaltet. Das abwechslungsreiche Programm lässt keine Wünsche offen. Artistik, Akrobatik, Kampfkunst, Stunts, Showtanz, Bruch- und Härtetests, Samurai-Schwertkampfkunst, Hip Hop, Capoeira und Freestyle ergeben zusammen eine Show, welche die Zuschauer so schnell nicht mehr vergessen werden. Sahnehäubchen der Veranstaltung stellen die zahlreichen prominenten Künstler dar. Weltmeister Daniel Gärtner, Europameister im Showtanz Dance United, Deutsche Meister im Stepdance Niki Kemeny und natürlich der Veranstalter Ku-Tai-Ko Martial Arts selbst. Und damit auch die Lachmuskeln nicht zu kurz kommen, sorgt der Kabarettist Eisi Gulp für gewitzte Einlagen.

Gesund und fit in den Herbst, da hat der Winterspeck keine Chance! Training an den neuesten, effektivsten Geräten und Out- oder Indoorkurse, begleitet von einem fachkundigen Team, wohltuende Massagen und Anwendungen oder auch eine heiße Auszeit in der Saunalandschaft: Fitness Salger bietet für jeden Fitness- und Wellnessfreund ein umfangreiches Angebot, persönliche Beratung und Betreuung sowie eine besondere Wohlfühlatmosphäre.

Einfach mal abtauchen und Alles um einen herum vergessen. Noch nie gesehene Tiere und Pflanzen entdecken und sich wie ein Fisch durchs Wasser winden. Der Tauchsport verleiht ein ungewöhnliches Gefühl von Freiheit, das man sich nicht entgehen lassen sollte. bluesub bietet sowohl Kurse für Anfänger an, als auch Tagesausflüge oder Spezialkursen zum richtigen Umgang mit Trockenanzügen. Außerdem werden Tauchwochenenden nach Kroatien veranstaltet.

Fitness Salger, Crailsheimstr. 5b, Traunstein, www.praxis-salger.de, Tel.: 0861/1666940

bluesub GmbH, Georg-Aicher-Straße 1, Rosenheim, www.bluesub.de, Tel: 08031/90163-40

„Budo meets Friends“

Sa., 4.10., 19.30 Uhr, KuKo Rosenheim, Kufsteiner Straße 4, Rosenheim, www.kuko.de, www.showgala.de, Tickets sind ab 9,90 € über KUKO-Rosenheim oder www.showgala.de erhältlich 12 | Ludwig

// AUDIO ENGINEERING

Eintauchen und staunen

// DIGITAL FILM & ANIMATION

bluesub

// WEBDESIGN & DEVELOPMENT // GAME DESIGN

Ausbildung mit Zukunft. Bachelor und Master Abschluss* Mehr als 30 Jahre Lehrerfahrung MacBook zum Studienstart inklusive 7 x in Deutschland, 50 x weltweit Aktive, weltweite Ehemaligenvereinigung * in Kooperation mit der Middlesex University, London

Berlin | Frankfurt | Hamburg | Köln | Leipzig | München | Stuttgart | Wien | Zürich Bayerwaldstr. 43, 81737 München Tel. +49 (89) 550 6860

www.sae.edu 13 | LUDWIG

LUDWIG... Gastro & Freizeit

Das Achental und Herrenchiemsee aus der Luft

Neu- Eröffnung ab 8.9, Opening am 20./21.9

Kletterwald Prien am Chiemsee - Abenteuer in den Bäumen

Einen der schönsten Kletterwälder Oberbayerns findet man in einer traumhaften Lage, direkt am bayerischen Meer, dem Chiemsee. Mitten im Herzen des idyllisch gelegenen Ortes Prien finden hier Groß und Klein ihren Spaß und aufregende Herausforderungen, in dem großzügig angelegten Waldstück. Nach einer Sicherheitseinweisung durch das geschulte Personal sind die Besucher optimal für ein Erlebnis unter den Baumwipfeln gerüstet. Die Teilnehmer benötigen keine Vorkenntnisse. Auf den 6 unterschiedlichen Parcours mit insgesamt fast 60 Übungen kann jeder sein ganz eigenes Naturerlebnis erfahren. Klettervergnügen, vom spannenden Erlebnis bis hin zum Adrenalinrausch im schwierigsten Parcours ist garantiert. Das Motto des Kletterwalds: „Natur – Erlebnis – Erfahrung“! Mit etwas Geschick und Leidenschaft für Abenteuer und Natur steht dem Spaß nichts mehr im Wege! Das Programm eignet sich für Freunde, Familie & Freizeit, aber auch für Firmen oder Schulen. Kletterwald Prien am Chiemsee, Nähe der Chiemsee Schifffahrt Weitere Infos und genaue Termine gibt es unter: www.kletterwald-prien.de

Skyline Flugfest in Marquartstein

Skyline, einer der führenden Hersteller für Alles rund um das Gleitschirm- und Drachenfliegen, veranstaltet am 30./31.8. (Ausweichtermin 13./14.9.) ein großes Flugfest inklusive Passagierflügen mit Ultraleichtflugzeugen. Dabei kann jeder, ob Jung oder Alt, mit einem erfahrenen Piloten einen Rundflug im Achental oder einen Abstecher zum Chiemsee genießen. Für Verpflegung wird natürlich gesorgt und abends gibt es eine ordentliche Party mit Fliegerbar und Leinwand. Sa., 30.8. und So., 31.8., Wessner Hof in Pettendorf, Marquartstein Nähere Infos bei Skyline, www.skyline-flightgear.de, Tel.: 08642/5979-0

Sauna-Luxus für alle Sportler Im Freilassinger Sportpark wurde die Sauna renoviert, so dass es jetzt eine Finnische Sauna, eine Bio-Sauna und eine Infrarotsauna gibt. Neu sind zwei Vitalsonnen, die Lebensenergie spenden sollen. Das Solarium ist umgezogen und wurde modernisiert. Wer nach dem Fitnesstraining nun Lust auf Entspannung hat, ist im Sportpark genau richtig. Aber auch alle Fußballer, Squashspieler, Badmintonspieler und Erholungssuchenden sind herzlich willkommen. Bei den Mitgliedschaften im Sportpark sind alle Sportangebote inklusive. Außerdem dabei sind Mineraldrinks zur Selbstbedienung. Sportpark Freilassing, Zollhäuslstraße 5, Freilassing, www.sportpark.com

Original Irish Pub

Dirty Nelly‘s

SPORTPARK FREILASSING

Inmitten der Altstadt Reichenhalls herrscht irische Atmosphäre pur. Denn im Dirty Nelly‘s gibt es neben durchgehender Küche mit Spezialitäten wie Irish Stew auch traditionelles Guinness. Außerdem lädt das Pub am 31.10. zu einer Halloween-Party mit Live-Musik! Dirty Nelly‘s, Florianiplatz 11, Bad Reichenhall, Tel.: 08651/78389 Öffnungszeiten: 12 - 1Uhr, Montag Ruhetag

Leckereien und Deftiges

Frasdorfer Hütte

Selbstgemachte Kuchen oder auch deftige Brotzeit belohnen jeden, der nach ca. 45 Minuten Aufstieg an der Frasdorfer Hütte angekommen ist. Und dies am Besten auf der Sonnenterasse. Frasdorfer Hütte, Zellboden 2, 83221 Frasdorf, www.frasdorfer-huette.de, Tel.: 08052/5140, Öffnungszeiten: Mi. bis So., 10 - 24 Uhr, Mo und Di Ruhetag 14 | Ludwig

Frisch renoviert

Spaß an der Bewegung Wildwochen beim

Besnwirt

Von Mitte September bis Ende November gibt es im Besnwirt in Emertsham neben der gewohnten gutbürgerlichen und internationalen Küche jeden Sonntag wechselnde Wildgerichte. Gasthof zur Post - Besnwirt, Tachertinger Straße 3, Emertsham, Tel.:08622/1210, Mo. Ruhetag

Fit werden in Erlstätt

Moderne Fußballpower in der Halle für Hobby- und Freizeitkicker

Gudrun Lutzenberger-Mayr, staatlich geprüfte Gymnastiklehrerin, bietet ab 6.10. neue Kurse an: Herzkreislauftraining, Fitnessgymnastik, Hip Hop Dance sowie „Kinderleicht fit werden“ für die Jüngsten. Bezuschussung durch die gesetzlichen Krankenkassen Fit werden in Erlstätt, Turnhalle, Kaltenbacher Weg, Erlstätt, www.fitwerdeninerlstaett.de, Tel.: 08621/977431 15 | LUDWIG

LUDWIG... Wiesntrends 2008

Fesche Dirndl und Lederhosen

Trachtenhaus Peteranderl

Für Jung und Alt

Rosenheimer Herbstfest

Am 30.8. startet das Rosenheimer Herbstfest und auch dieses Jahr verspricht die Wiesn ein Erlebnis für die ganze Familie zu werden. Vor allem die jüngeren Wiesn-Besucher dürfen sich auf spektakuläre neue Fahrgeschäfte wie die Achterbahn «Spinning Racer», das «Höllentaxi»oder den «Devil Rock» freuen. Damit auf der Loretowiese auch weiterhin Gemütlichkeit und Familienfreundlichkeit Trumpf sind, bleibt der Bierpreis bleibt gleich. Wie 2007 kostet die Mass 6,80 Euro. Höhepunkte werden neben dem Festzug zum Auftakt am 30.8. das Erntedankfest am 7.9., das große Brillant-Feuerwerk mit Musik am 11.9. und die beiden Familientage mit ermäßigten Preisen am 3. und 10.9 sein. Sa., 30.8. bis So., 14,9., Loretowiese, Rosenheim, www.herbstfest-rosenheim.de

Die Rosenheimer Wiesn steht vor der Tür, es ist höchste Zeit, sich Gedanken über ein passendes Outfit zu machen. Das Trachtenhaus Peteranderl ist hierfür die perfekte Anlaufstelle, um ein fesches Dirndl oder eine fetzige Lederhose zu finden, die den Geldbeutel nicht überstrapazieren und dennoch außergewöhnlich sind. Denn jedes Exemplar ist hier ein Unikat! Ausgefallene Blusen und extravagante Schürzen lassen viel Spielraum für kreative Kombinationen mit denen man garantiert ins Auge sticht. Trachten Peteranderl, Schulstaße. 7, Aschau im Chiemgau, www.trachten-peteranderl.de, Tel.: 08052775

Für Madln und Buam

Boarisch aufd‘ Wiesn

Zum Rosenheimer Herbstfest, das bald wieder jede Menge Besucher auf die Loretowiese locken wird, darf natürlich die bayerische Tracht nicht fehlen. Trachten Unterseher, das größte Fachgeschäft für Trachtenmoden in Rosenheim, berät Sie gerne. Auf zwei Etagen haben Sie eine große Auswahl an Dirndl und Lederhosen. Fesche Dirndl für die „Madln“ sind in verschiedenen Variationen und Längen bereits ab 115,- Euro erhältlich. Die „Buam“ bekommen ihre Lederhosen schon ab 199,- Euro. www.trachten-unterseher.de Ludwigsplatz 30-31, Tel.: 08031/14846, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9 - 18.30 Uhr, Sa. 9 - 16 Uhr

LUDWIG... Ausgehtipps zur Wiesn Wiesn Clubbing im Hunderquadrat

DJ Motte live

Dr. Motte ist die Ikone der Loveparade. Als Erfinder der größten Technoparty Deutschlands hat er sich weit über die nationale Ebene hinaus einen Namen gemacht. Und das Hundertquadrat hat sich nun den legendären DJ für den 2. Wiesn-Mittwoch geangelt. Der Trendsetter im Bereich anspruchsvoller Technobeats wird für einen lebhaften Danceabend sorgen. Und wohl auch der Tanzfaulste unter allen Besuchern wird sich dabei erwischen, dass sich ganz unbewusst gewisse Körperteile zu den Sounds bewegen, bis man ganz und gar in den Tanzrausch abgetaucht ist.

Ob traditionell oder extravagant untersteiche deine Persönlichkeit mit Tracht aus dem Hause Speckbacher Speckbacher Tracht & Mode Hauptstraße 28, Ruhpolding Tel. 08663/9256 trachten-speckbacher-online.de 16 | Ludwig

Club 3

Mi., 10.9., ab 22 Uhr, Hundertquadrat, Papinstrasse 2, Rosenheim, www.hundertquadrat.de 17 | Ludwig

LUDWIG... Ausgehtipps zur Wiesn

Ballhaus Gewölbekeller

After Wies´n Bar

Das Ballhaus ist zur Rosenheimer Wiesnzeit einfach legendär - denn hier findet man die längste und größte Bar für Alle, die nach dem Festzelt noch weiterfeiern wollen. Der Gewölbekeller ist ohne Zweifel der Treffpunkt Nr. 1 mit super Stimmung und jeder Menge Spaß.

Eröffnung pünktlich zum Herbstfest

Bar & Club Max - Be 25!

Pünktlich zum Wiesn-Start 2008 eröffnet am 30. August das Max im Rosenheimer Hofbräukomplex. Hier sollen sie steigen, die legendären After-WiesnParties 2008.

Ballhaus Gewölbekeller, Direkt im Hofbräukomplex, Öffnungszeiten: Fr.+ Sa., ab 22 Uhr ; So. bis Do., ab 23 Uhr, www.herbstfest-rosenheim.de

Das Max ist neu, das Max ist der neue Club für alle ab 25 Jahren. Be 25! Das ist das Motto und zugleich Programm. Los geht’s zum Wiesn-Start am Samstag, den 30.08., mit einer Mega-Opening Party. Ab 23 Uhr lassen es die Betreiber des Rizz und der Nachtgeschichten so richtig krachen. Während der Wiesn ist dann von Mittwoch bis Samstag geöffnet, jeweils ab 23 Uhr! Wer mindestens 25 Jahre alt ist, dürfte an der Türe kein Problem haben, hinein zu kommen und einfach tolle After-Wiesn-Parties zu feiern. Be 25! Der After-Wiesn-Club präsentiert sich mit einer Mischung aus regionalen DJ`s, tollen Getränken und den besten aktuellen Hits, gemixt mit den 80ies, den 90ern und den echten Classics.

Von der Wiesn im Shuttle zur After-Wiesn

Heute Abend Oberbayern

Von 30.8. bis 14.9. geht es, ohne Ausnahme, jeden Abend nach der Rosenheimer Wiesn rund im Valentino. Unter dem Motto „Heute Abend Oberbayern“ kann die Festzelt-Party nahtlos in eine After-Wiesn-Sause übergehen. Denn ab 21.00 Uhr sorgen tagtäglich die besten Partyhits für eine ausgelassene Stimmung auf der Tanzfläche. Wer sich aber lieber bei dem ein oder anderen Bierchen an der Bar vergnügt, darf sich auf ein Flötzingerbräu Wiesnbier freuen. Viele tolle Angebote geben zusätzlichen Anreiz, vielleicht doch noch länger an der Bar zu verweilen und erst zu späterer Stunde das Tanzbein zu schwingen. Außerdem warten auf die zahlreichen Wiesngänger einige tolle Überraschungen im Valentino, die es hundertprozentig in sich haben. Schon gespannt? Na dann nichts wie hin ins Valentino! Denn hier wird garantiert jeder Abend unvergesslich, vorausgesetzt man übertreibt es nicht mit dem Wiesnbier. Valentino, Max-Josefs-Platz 3, Rosenheim

Asta Kneipe

An den Wiesn-Wochenenden in Rosenheim ist natürlich auch in der Astakneipe Party angesagt. Mit dem Asta-Shuttle werdet Ihr von der Wiesn direkt vor die Haustür an die Astakneipe befördert. Und dann geht die Party erst richtig los... Super Musik und spitzen Drinks bis in die frühen Morgenstunden sind während der Wiesn, und nicht nur dann, in der Astakneipe sicher. Garantiert. Weitere Infos auf der Homepage: www.astakneipe.de Asta Kneipe, Hubertusstraße 1, Rosenheim, www.astakneipe.de, Tel.: 08031/375 85

Bar & Club MAX – be 25! Im Hofbräukomplex, Landwehrstraße 5, Rosenheim, www.max-ro.de

Von Tel Aviv ins Hundertquadrat

DJ Guy Gerber

Tel Aviv. Rosenheim. Die Welt ist klein und somit findet sich der israelische DJ Guy Gerber am ersten Wiesn-Mittwoch im Hundertquadrat in Rosenheim ein. Mit seinem Album Late Bloomers feierte der Elektro-DJ internationale Erfolge und begeisterte letztes Jahr viele Fans am Greenfields Festival. Wer also nach der Wiesn, Erholung von den klassischen Bierzelthits braucht, kann im Hundertquadrat den Sound von Guy Gerber genießen. Mi., 3.9., 22 Uhr, Hundertquadrat, Papinstraße 2, Rosenheim www.hundertquadrat.de 18 | Ludwig

Für den Drink nach der Maß

Sonderöffnungszeiten im P2 zur Wiesn Während des Rosenheimer Herbstfestes öffnet das P2 täglich ab 22.30 für ein zünftiges After-Wiesn-Clubbing in Dirndl und Lederhosn. Und am 7.8. feiert es sein sechsjähriges Bestehen mit einer rauschenden Fete. Im Übrigen ist das P2 ein Raucherclub. P2, Ruedorfferstraße 4, Rosenheim, www.p2club.de, Tel.: 08031/353060

Ab in den Citydome nach der Wiesn

Wiesn-Programm 2008 im Viperroom

Auch 2008 geht’s zur Wiesn wieder richtig rund im Viperroom. Startschuss ist am Samstag, den 30.08., pünktlich zum Wiesn-Start mit den Rosenheimer Wiesngschichten mit DJ Agent Q (u.a. Milchbar München). Zu den Sugar Parties, die jeweils Mittwochs steigen, brauchen wir an dieser Stelle eigentlich nichts mehr zu sagen, wer schon mal auf einer Wiesn-Sugar war, der weiß wovon wir sprechen. An den Freitagen heißt es natürlich My Friday, seit März 2007 ist das der Freitags-Club in Rosenheim. Elektro meets House. Mit Resident Paul Phusion und dem ein oder anderen Guest. Die Samstage bleiben wie auch schon die letzten Jahre den Original Rosenheimer Wiesngschichten vorbehalten. Hingehen, feiern und irgendwann früh morgens irgendwo sein oder aufwachen, so war es zumindest bisher immer. By the way, behauptet der Viperroom von sich, die beste Bar-Crew zu haben. Viperroom im Citydome, Kufsteiner Straße 34, Rosenheim, www.citydome-rosenheim.de 19 | Ludwig

LUDWIG... Kultur Improvisationstheater

Kulturfabrik Nuts

Stadt Land Impro Show

Michi Altinger & Friends

Julia

Michi Altinger ist wieder da und hat sich für seine kabarettistische Show am 24.9. in der Kulturfabrik Verstärkung geholt. Mit dabei sind Birgit Süß, Matthias Egersdörfer und Christian Hirdes. Letzterer versteht sich bestens darauf, auf sein Publikum einzugehen. Auch wenn er den Eindruck erweckt keiner Fliege etwas zu Leide zu tun, kann seine Zunge äußerst zügellos werden und verteilt ordentlich böse Ironie. „Süß Delüxe“ hingegen ist die Dame unter den Künstlern. Sie verzaubert mit skurrilen Geschichten und überzeugt als beeindruckende Sängerin. Mi., 24.9., 20.00 Uhr, Nuts - Die Kulturfabrik, Crailsheimstraße 12, Traunstein, Tel: 0861-8431, www.nuts-diekulturfabrik.de

Neues Programm – „Fragil“

Django Asül

Fragilität ist in der Tat zum Alltagsphänomen unserer Gesellschaft geworden. Von oben bis unten, von quer bis rüber und von wegen bis überhaupt sind wir umgeben von fragilen Strukturen. Letzten Endes ist sogar das einst stabile Deutschland fragiler als erwartet. Django Asül will erst mal die Situation für und um sich klären und stellt fest: Leicht ist es nicht – aber lustig! Denn wie heißt es so schön: Wer nicht vor der eigenen Tür kehrt, kann sinnlos Staub aufwirbeln. Deshalb versucht Django Asül, zumindest mit sich ins Reine zu kommen. So., 5.10., 19 Uhr, Postsaal, Marktmülleranger 1, Trostberg, www.exorbitan.de, Karten: Tel.: 08061/7356

Inntaler Bauernbühne Rosenheim e.V. spielt

Unkraut - Volksstück von F. Kusz Drei Paare in ihrem Reihenhausgärten: Man freut sich am Eigenheim, der Garten ist ein Schmuckstück, man übertrumpft sich gegenseitig in der Rasenpflege. Aber das dicke Ende kommt frei nach Schiller: „Es kann der frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.“ Wo man eben noch friedlich beim Kaffeeklatsch zusammen saß, tobt plötzlich der Krieg über dem Gartenzaun... Anregungen holt sich der Autor für seine bissig-liebevollen Szenen als Horch- und Lausch-Passant gerne bei ausgedehnten Trambahn- und Zugfahrten. Sa., 20.9., 20 Uhr (Premiere), Künstlerhof, Ludwigsplatz 15, Rosenheim Weitere Termine und Infos unter www.inntaler-bauernbuehne.de

Eine Nacht der Musik und Unterhaltung

2. Wifo Nighttour Freilassing

Am Samstag, den 20. September, findet die 2. Wifo Nighttour in Freilassing statt. Ab 19 Uhr ist Livemusik aller Stilrichtungen in Kneipen, Bars, Bistros, Restaurants, Galerien und Museen der Stadt angesagt. Von Rock und Pop der 60er, aktuellen Hits, über Blues, Jazz bis hin zu Rock`Roll, Schlager, Country und Folk ist für jeden Musikgeschmack und jedes Alter etwas dabei. Der Gastronomieund Musikmix verspricht jede Menge Abwechslung. Ab 1.9. sind Tickets im Vorverkauf (6 statt 8 € ) bei Kaufland, Globus, B+F Krittian Schreibwaren, Cafe Vogg und im Rathaus erhältlich. Sa., 20.9., 19 Uhr, Freilassing, www.nighttour-freilassing.de 20 | LUDWIG

Club Bogaloo

Freundschaftsspiel Ein Freundschaftsspiel liefern sich am 29.9. die 3 Top-Djs Crazy Sonic, Trickster und Doc Snijder. Direkt aus dem Wiener In-Club Flex transportiert Crazy Sonic seine genialen Sounds ins Bogaloo und bringt mit seinen 2 Kollegen die Meute zum kochen! Sa., 29.9., 23 Uhr, Club Bogaloo, Pfarrkirchen, www.meltin-group.com

Das Herbstfest ist vorbei und die neue Theatersaison steht vor der Tür. Gut erholt und voller Lebensenergie geht es auf die Bühne und in den Seminarraum. Als Zuschauer erleben sie die Faszination des Improtheaters in der Show vom Stadt Land Impro Theater. Beim Schnupperabend der Stadt Land Impro Schule können sie Improfun, Kreativität und Spontanität spielerisch selbst erfahren. Der nächste Einsteigerkurs beginnt im Oktober. Di., 16.9., Improtheater-Schnupperkurs Künstlerhof Rosenheim, Do. 25.9. und Do., 9.10., 20 Uhr, TAM-OST, Chiemseestr. 31, Rosenheim, Karten und Info: 089/35852798 oder www.stadtlandimpro.de Shaggy Das Soloprogramm von Ralf Schmitz

17.09.

Verschmitzt

PHILHARMONIE Unerschöpfliche Energie: Nach dem großen Erfolg seiner ausverkauften ersten Solo-Tournee ist Ralf Schmitz, der Turbo unter den Comedians, jetzt seit Anfang des Jahres mit seinem neuen Programm „Verschmitzt“ live auf die Bühne. Mal unberechenbar wie ein Flummi, mal zielsicher wie Lucky Luke bietet er seinen Zuschauern einen gebündelten höchst abwechslungsreichen Abend und mixt aus Stand Up, Physical Comedy, Musik und Improvisationen mal einen „Bloody Ralf“ oder einen „Sex on the Schmitz“.

So., 5.10., 20 Uhr, republic, Anton Neumayr Platz 2, Salzburg, www.lba-music.com

Vier Kabarettisten auf einen Streich

Altingers Brettlboden

Seit nunmehr sieben Jahren moderiert der Wasserburger Kabarettist Michael Altinger die Brett’l-Tour, mit im Quartalsturnus wechselnden Kabarett- und Comedykollegen aus dem ganzen Bundesgebiet und dem angrenzenden Ausland. Mit tagesaktuellen Themen und einem augenzwinkerndem Durchleuchten des Lokalkolorits zieht er einen roten Faden durch das kurzweilige und sehr abwechslungsreiche zweistündige Abendprogramm. Altingers Gäste beim nächsten Brettlboden im Mühldorfer Haberkasten sind diesesmal Birgit Süß, Christian Hirdes und Mathias Egersdörfer. Di., 23.9., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf, www.haberkasten.de

München Beginn: 20.00 Uhr

12.10. CIRCUS KRONE München Beginn: 20.00 Uhr

04.11. TONHALLE München

out now!

Beginn: 20.00 Uhr

12.11. 59:1 CLUB München Beginn: 21.30 Uhr

www.rockster.tv

15.11. OLYMPIAHALLE München Beginn: 20.00 Uhr

19.11. ZENITH

München Beginn: 20.00 Uhr

24.11. TONHALLE München Beginn: 20.00 Uhr

17. Sept. 19. Sept. 24. Sept. 25. Sept. 03. Okt. 09. Okt.

Christian Überschall “Die Beatles & der Sex” I Dolci Signori “Notte di Stelle” Stephan Siegrist “Faszination Berg” Cello Mafia “Best of - Musik-Comedy” Birth Control “Gamma Ray - live” Sigi Schwab & Percussion Project “Ramayana”

26.11. OLYMPIAHALLE München Beginn: 20.00 Uhr

21 | LUDWIG

LUDWIG... Konzert Der stimmgewaltigste Export der grünen Insel

Celtic Woman

Celtic Woman besteht aus sechs irischen Künstlerinnen (plus Begleitband). Die Gruppe, ursprünglich mit vier, später fünf Sängerinnen und einer Violinistin besetzt, wurde 2004 gegründet. Ihrem ersten großen öffentlichen Auftritt am 15. September 2004 in der ausverkauften Konzerthalle The Helix in Dublin folgten ausgedehnte Tourneen durch Amerika, Asien und Australien. Das Repertoire von Celtic Woman umfasst sowohl auf die Gruppe arrangierte Stücke keltischer Tradition, so wie aus Musicals und der Pop- und Rockmusik bekannte Titel. Mi., 1.10., 20 Uhr, Salzburgarena, Am Messezentrum 1, Salzburg, www.lba-music.com

3 Bands & Freier Eintritt

Stadtjugendfest Wasserburg Für die Freunde des niveauvollen HipHop eröffnen HolG & DJ Phox, die diesjährigen Gewinner des „Rap to the Roots“–Contests, den abendlichen Konzertteil des Stadtjugendfestes. Deep Burrow rocken als 2. Band die Bühne. Als krönenden Abschluss bringen The Slapstickers mit schweißtreibenden Ska alle zum Tanzen. Sie tourten bereits mit großkaliberigen Kollegen wie Madness, den Busters, Laurel Aitken und den Skatalites. Obendrein gibt es ein Rahmenprogramm aus verschiedenen Aktionen von Wasserburger Vereinen und ein Bungee-Trampolin! Sa., 20.9., 14 Uhr, Parkplatz am Gries, Wasserburg, www.stadtjugendfest.de Bei schlechtem Wetter spielen die Bands im Jugendtreff Innsekt.

Geballte Stimmgewalt in der Salzburgarena

The Ten Tenors

Aus einer Gruppe von Musikstudenten des Queensland Conservatory formierten sich 1995 The Ten Tenors, seit 1998 geben sie mit großem Erfolg eigene Konzerte und touren durch die Welt. Ihr Repertoire ist eine Mixtur aus Opernund Operettenstücken, Eigenkompositionen sowie Coverversionen von Titeln bekannter Bands, die sie mitunter auch humorvoll präsentieren. Zuletzt versuchten sie sich in der Neuinterpretation von Filmmusik wie Gladiator So., 21.9., 20 Uhr, Salzburgarena, Am Messezentrum 1, Salzburg, www.lba-music.com 22 | LUDWIG

Russkaja

Wipe Out

Mittwoch, 17. September 2008, 20 Uhr

Paperboys

Folkrock aus Canada

Freitag, 26. September 2008, 20 Uhr

La Strada

Feiern bis der Tisch kracht

Kulturtage Ebersberg

Russkaja und Bluekilla Mit dem Beginn der Kulturtage am 12.9. darf kein Ebersberger mehr über Langeweile in der Freizeit klagen. Ein ausgefeiltes Programm sorgt neun Tage lang für beste Unterhaltung. Am Samstag 13.09. geben sich beim „Newcomerfestival Taste Of Boars Vol. 3“ unter anderem À la ska, Zeitzeuge und The Laramies die Ehre. Als krönenden Abschluss des vielfältigen Spektakels können sich die Besucher auf die Auftritte von Bluekilla und Russkaja freuen!

Auf geht‘s zur Tachinger Wiesn

Theaterpremiere mit Claude-Oliver Rudolph

Haus der Kultur Stadt Waldkraiburg Kulturabteilung Braunauer Str. 10, 84478 Waldkraiburg Tel. 08638 - 959313, Fax 08638 - 959316 www.haus-der-kultur.de

WALDKRAIBURG

Die Tachinger Wiesn ist die perfekte Alternative zum Münchner Oktoberfest. Keine lästigen Zugfahrten und überfüllte Zelte sondern „Feiern bis der Tisch kracht“! Am 20.9 eröffnet das Oktoberfest mit den 3 Zwidern das fast zweiwöchige Spektakel. Und am 27.9., beim Weinfest des Waginger Bayern-Fanclubs, werden Wipe Out den Festbesuchern gewaltig einheizen. Abschließend gibts am 2.10 die 15. Seestadl-Revival-Party obendrauf! Sa., 20.9. bis Do., 2.10., Sportplatz Taching

Fr., 12.9. bis Sa., 20.9., Kulturtage Ebersberg, Volksfestplatz, www.kulturtage-ebersberg.de

Live in der Hammerhalle

Lampferding Social Club

Was die Kubaner können, können sie auch: Musizieren bis zum Umfallen. Geprobt wird in Lampferding, gespielt überall. In erster Linie Rock- und Popklassiker. Die 5 Sänger decken sowohl im Solo- als im Chorgesang eine riesige Bandbreite ab, von Joe Cocker bis hin zu den Rolling Stones. Fr., 26.9., 20 Uhr, Hammerhalle, Kufsteinerstr. 34, Rosenheim, Tickets unter www.exorbitan.de, Tel.: 08061/7356 und bei Ticket Online

Jazz in der Lokwelt

Das Michael-HonzakTrio & Tiger Rags Den beliebten Jazzfrühschoppen am 7.9. bestreiten die „Tiger Rags“. Am 12.9. (20 Uhr) spielt „Das MichaelHonzak-Trio“ mit „Honzi“ am Schlagzeug, Herbert Berger an Saxophon und Klavier und Alex Meik am Kontrabass. Eintritt jeweils inkl. Museumsbesuch. Für Bewirtung ist gesorgt. Lokwelt Freilassing, Westendstraße 5, Freilassing, www.lokwelt.freilassing.de, Tel.: 08654/771224 23 | LUDWIG

LUDWIG... Konzert Flat

Manege frei für 3 Bands und Aftershowparty Coffebreakz

Station 4 Rock Arena

Flat

Emotionen pur:

Schlagersuperstar Andrea Berg erstmals in Salzburg

Creme Fresh, Sprachgewaltig, Mundwerk, ...

Benefizkonzert für Kenia

Im Jahre 2001 wird aus einer Idee Wirklichkeit. Aus einer Privatinitiative von Andreas Triebel heraus, wird ganz offiziell der gemeinnützige Verein Baobab Family Project e.V. Ziel der allesamt ehrenamtlichen Mitarbeiter ist es, der verarmten Bevölkerung in Kenia durch kleine Projekte aus ihrer Misere zu helfen und ihr Leben wieder lebenswert zu machen. Mit der Gründung des Vereins war der Grundstein gesetzt und das erste Projekt, das Children´s Home in Mikindani wurde erbaut. Somit konnte für bereits 31 Straßenkinder ein Dach über dem Kopf geschaffen werden. Die Baobab Family kümmert sich aber nicht nur um Kinder, sondern versucht auch mit Hilfe des neuesten Projekts jungen Frauen eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Dank einer großzügigen Spende über 30.000qm Land, wird ein Haus erbaut, welches Kenianerinnen die Chance bietet aus Bettlerei und Prostitution zu flüchten. Großen Stellenwert hat für die Mitarbeiter auch die Aidsbekämpfung. Durch dringend notwendige Aufklärungskampagnen wird in Schulen, Universitäten und öffentlichen Plätzen, den stetig steigenden HIV-Infektionen entgegen gewirkt. Seit dem Fernsehbeitrag über die Arbeit von Baobab Family durch den Sender ARTE kann ein eklatanter Zuwachs an Paten und internationalem Interesse verbucht werden. Um die Baobab Family zu unterstützen, wird am 19.9. im Werk 7 ein Benefizkonzert zu Gunsten Kenias veranstaltet. Headliner sind das Münchner Rapduo Creme Fresh, deren Erfolg schon weit über die bayrischen Grenzen hinausgeht. Musikalische Unterstützung erhalten sie außerdem von Mundwerk, Sprachgewaltig, Coffe Breaks uvm. Fr., 19.9., 18 Uhr, Jugendkulturhaus Werk 7, Münchener Str. 15, Freilassing, Tel.: +49 (8654) 6309-0, www.baobabfamily.org 24 | LUDWIG

Tausende Fans jubeln! Superstar Andrea Berg kommt am 24. Oktober 2008 erstmals live im Rahmen ihrer großen Emotionen-Tour nach Salzburg. „Das wird die größte Schlagerparty, die Salzburg je gesehen hat“, verspricht Andrea Berg, die 2 1/2 Stunden ihre größten Hits singt. Es ist ein wahres Erlebnis Andrea Berg live zu erleben. Man spürt die Leidenschaft und ihre persönlichen Gefühle. Andrea Berg erobert jeden im Sturm, der sie einmal erlebt hat. Die Popschlager-Queen ist eine Künstlerin, deren Charisma süchtig macht. Sie nutzt jede Möglichkeit, ihrem Publikum etwas Besonderes zu geben. Österreich liebt Andrea Berg - den Beweis liefern die Charts. Seit 7 Jahren (!) ist Andrea Berg bereits ununterbrochen in den Top 40 und füllt wie Popstars jede Halle. Nach dem Konzert folgt eine Autogrammstunde und Fototermin. Wir verlosen einmal 2 Tickets. Teilnahme per e-Mail an: [email protected]. Fr., 24.10., 18.30 Uhr (Vorprogramm), Salzburgarena, Am Messezentrum 1, Salzburg Tickets (24,90€): Ö-Ticket, Raiffeisenbanken und telefonisch unter 0043/6642523023

Das Station-4 Team verwandelt nun ein riesiges Event-Zirkuszelt in eine Party-Rock Arena. Den Anstoß zu diesem Event gibt das 20-jährige Jubiläum von Wipe Out, eine der bekanntesten und erfolgreichsten Rock-Cover-Bands Süddeutschlands. Zusätzlich treten zwei Lokalmatadore auf. Die Pop-Punk Band Splitscore aus Fridolfing werden live performen und ihr neues Musikvideo zum Song Anna präsentieren. Zum anderen Bradley`s H, eine der wohl hervorragendsten Ska-, Reggae-, Punk-Bands des Chiemgaus. Im Anschluss: Aftershow-Party mit DJ Ditsch. Von 19:30 - 21:00 Uhr Eintritt nur 4 statt 6 Euro inkl. Cocktail Happy Hour!!!

littlebigagency · in music we trust

Oberndorf/Sbg. 06.09. THE DUBLINERS Salzburg Republic Salzburgarena Terminverlegung 21.09.08 01.10.08

THE TEN TENORS CELTIC WOMAN 23. & 24.09.08 16.10.08

WILLY ASTOR URBAN PRIOL 05.10.08 10.11.08

RALF SCHMITZ PAUL PANZER www.lba-music.com ·

ticketline

08652-2325

Fr., 26.9., 19.30 Uhr, Salza-Gelände, Tittmoning, www.station-4.net

Weightless

Outmatch Outmatch - das ist der neue Geheimtipp aus Kanada. Die Band, rund um den charismatischen Front-Sänger Martin Acosta, präsentieren sowohl rockige Sounds als auch sanftere Balladen. Beides spricht jedoch für sich und verspricht Ohrwurmgarantie! Wer eine E-mail an [email protected] schickt, kann eins von 5 Alben abstauben! Viel Glück! 25 | LUDWIG

MÜNCHEN... Highlights LUDWIG presents: Münchens beste Konzerte, Locations, Ausstellungen und Parties Conor Oberst & The Mystic Valley Band

Der Indie- und AlternativeStar aus Omaha/Nebraska. So., 7.9., 20 Uhr, Backstage, München

Emmylou Harris

11 Grammys, unzählige Hits - das Beste, was Female Country zu bieten hat. Mi., 17.9., 20 Uhr, Philhamonie , München

Portugal. The Man

Völlig unzensiert stellt die US-Band ihr drittes Album vor: Censored Colours. Mi., 17.9., 20 Uhr, Backstage, München

Singer/Songwriterin mit Charme

Aimee Mann

The Charlatans

Aimee Mann gehört schon lange zu den besten Songwriterinnen, die das Musikbusiness hervorgebracht hat. Bekannt ist sie für ihre melancholischen, von Selbstzweifeln und Liebe geprägten Songs, die aber zugleich auch Kraft und Trost spenden. Kaum eine andere Künstlerin vermag ihre Gefühle in den Songs so intensiv auszudrücken wie Aimee Mann es kann. Ihren Durchbruch schaffte die Amerikanerin Ende der 90er mit der parallelen Veröffentlichung von Bachelor No.2 und dem für den Oscar, Golden Globe und Grammy nominierten Soundtrack zum Film Magnolia.

R.E.M.

Di., 4.11., 20 Uhr, Tonhalle, Grafinger Straße 6, München, Tickets unter Tel.: 089/54818181 oder unter www.muenchenticket.de

„You cross my path“ – Charlatans begegnet man demnächst in München. Sa., 20.9., 20 Uhr, Ampere, München Letztes Deutschlandkonzert: R.E.M. mit ihrem 14. Studioalben „Accelerate“. Di., 23.9., 20 Uhr, Olympiahalle, München

The Couteeners

Die neuen Erfolgsgaranten von der Insel spielen live im Atomic Cafe. Mi., 24.9., 20.59 Uhr, Atomic Café, München

Stevie wonder

Der Multiinstrumentalist überzeugt mit einer unverwechselbaren Live-Show. Do., 25.9., 20 Uhr, Olympiahalle München

Coldplay

Viva la vida, viva Coldplay! Die britische Kultband auf Tour um die Welt.

Zeit zu Leben

P:LOT im 59:1 Mit ihrem zweiten Album „Mein Name Ist“ kommen die drei Kölner Musiker von P:LOT live auf Deutschlandtournee. P:LOT sind Alexander Freund, Andreas Kaufmann und Ben Argandona, die sichalle drei für die Musik und speziell den „Alternative Pop“ entschieden haben. Den Sommer hat P:LOT bereits mit einer breiten Fernsehpräsenz gestartet: Den kompletten Juli spielten sie in der „Niels Ruf Show“ auf Sat.1 und konnten sich mit ihrer dort vorgestellten Musik bereits einen Namen machen. Mi.,12.11., 59:1, Sonnenstraße 27, München, Tickets unter Tel.: 089/54818181 oder 0180/11001200 oder im unter MTI_0708_ludwig_85x30.qxp:Layout 1 Internet 10.08.2007 www.muenchenticket.de

Fr., 26.9., 20 Uhr, Olympiahalle, München

KROISS Ticket Zentrum Tel.: 08031/15001 Stollstrasse 1 83022 Rosenheim [email protected]

14:03 Uhr

Gute Karten. ROCK

POP

KLASSIK

JAZZ

THEATER

MUSICAL

SPORT

www.muenchenticket.de 0 180 / 54 81 81 81

(€ 0,14 / Min.*)

*aus dem dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunk

26 | LUDWIG

LUDWIG... Autos

VW Golf VI

Neu- und Gebrauchtwagen Autogas- Reparaturen - Service

Sparsamer, leiser und edler denn je – das verspricht VW vom Golf VI. Optisch zeigt sich der Fortschritt durch zahlreiche GolfKernelemente in neuer, präziser Form wie die klare Frontpartie der ersten Generation oder die mit der vierten Generation perfektionierten C-Säule. In der Silhouette sorgt eine prägnant modulierte Linie von den Scheinwerfern bis hin zu den Rückleuchten dafür, dass der neue Golf auch in der seitlichen Perspektive satter und tiefer auf der Straße liegt. Im Interieur rüttelt der Volkswagen mit edlen Materialien, außergewöhnlicher Detailvielfalt und intelligenter Funktionalität an der oberen Klassengrenze. Zum Verkaufsstart sind Dieselmotorisierungen bis 170 PS und Benzinaggregate bis 160 PS erhältlich, allesamt erfüllen die Grenzwerte der künftig geltenden EU-5-Norm, der Verbrauch wurde um bis zu 28% gesenkt. Kaufpreis: ca. 23.000 Euro (1.4 TSI), Hubraum: 1390 cm³, Leistung: 160/118 PS/KW, Höchstgeschwindigkeit: 220 km/h, Verbrauch: 6,0 l Gewicht: ca. 1400 kg

AUtohaus walch Volvo XC 60

Opel Insignia

FORD Kuga

Als Nachzügler bringt auch Ford einen kompakten SUV im Crossover-Segment auf den Markt. Doch die scheinbar verlorene Zeit wurde intensiv für handfeste Entwicklungsarbeit genutzt und herausgekommen ist der Kuga. Das nur 4,44 Meter lange Crossover überzeugt mit einer hervorragenden Fahrdynamik, einer bemerkenswerter Agilität und einer kraftvollen Beschleunigung. Gerade im Gelände glänzt er durch eine hervorragende Lenkpräzision und einer straff gedämpften Federung. Um auch im Stadtverkehr eine gute Figur abzugeben, wurde der Kuga in ein äußerst dynamisches Alukleid gepackt, das eine deutliche Coupélinienführungen zeigt, ohne jedoch den hohen Komfort für bis zu fünf Passagiere zu reduzieren. [mb] Kaufpreis: ab 28.500 Euro (2.0 TDCi), Hubraum: 1997 cm³, Leistung: 136/100 PS/KW, Höchstgeschwindigkeit: 180 km/h, Verbrauch: 6,4 l Gewicht: ca. 1600 kg

28 | Ludwig

Das Autohaus Walch bietet eine kompetente Beratung bei allen Fragen rund um Neuwagen und Gebrauchtfahrzeuge. Zudem erledigt der KFZ-Meisterbetrieb Reparaturen von Fahrzeugen aller Art. Spezialisiert hat sich das Autohaus Walch außerdem auf den Bereich Autogas. Die Umrüstung auf Gasantrieb ist für fast jedes Benzin-Fahrzeug möglich und wird fachmännisch nach modernsten Kenntnissen und zu einem fairen Preis umgesetzt. Eine Finanzierung der Umrüstkosten ist bereits ab 65,-€ pro Monat möglich. Demnächst sind beim Autohaus Walch zudem zwei besonders attraktive Neuwagen erhältlich, der Opel Insignia und der Volvo XC 60. Der Insignia tritt in die Fußstapfen des Vectras, die Limousine präsentiert sich aber in einem wesentlich kraftvollerem und fließenderem Look als sein Vorgänger. Zunächst wird es eine viertürige- und eine fünftürige Schrägheckversion geben, beide gekennzeichnet durch ein coupéartig abfallendes Dach. Die Motorisierungen reichen von 115 PS bis zum Topmodel mit 260 PS. Der zweite Neuzugang, der Volvo XC 60, ist eine dynamische Mischung aus elegantem Coupé und kernigem SUV, die sich vor allem durch die edle Linienführung, den starken Fahreigenschaften auf der Straße und im Gelände sowie durch eine außergewöhnliche Sicherheitsausstattung im brandaktuellen Crossover-Markt behaupten will. Autohaus Walch, www.auto-walch.de, Standorte: Bad Reichenhall (Lange Gasse 45, Tel.:08651/762 555 - 0), Freilassing (Industriestraße 24, Tel.:08654/472 - 0) und Ruhpolding (Seehauserstraße 43a, Tel.: 08663/8855 - 0)

Opel Insignia

29 | Ludwig

LUDWIG... Platten

LUDWIG... Kino KINO... Highlights Lorelei Lee

Croissants

Gomorrha - Reise in das Reich der Camorra Regie: Matteo Garrone | Darsteller: Toni Servillo, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale, Salvatore Cantalupo, Gigio Morra u.a. | Start: 11.9.2008

Matteo Garrones Film beruht auf dem gleichnamigen Doku-Bestseller von Roberto Saviano, der in 33 Ländern über 1,4 Millionen Mal verkauft wurde. Er beleuchtet den hierarchischen Aufbau, die Geschäftspraktiken und die Machtstellung der süditalienischen Mafiaorganisation Camorra, die von Kampanien aus milliardenschwere Geschäftsbeziehungen in alle Welt unterhält und dabei ihre Heimat rücksichtlos ausblutet. Die Geschäftsfelder der Camorra-Clans reichen von Schutzgeldeintreibung, Erpressung und Prostitution und über Drogen-, Menschen- und Plagiat-Handel bis zur illegalen Entsorgung von gigantischen Giftmüllmengen. Das dabei erwirtschafte Geld wird auf verschiedensten Wegen reingewaschen und dann “legal“ und profitabel rund um den Globus investiert, sodass sich die Herkunftsspuren im Sand verlaufen.

Durch eine geschickte Infiltrierung der Politik wird zudem nahezu jede strafrechtliche Verfolgung der mafiösen Machenschaften im Keim erstickt und in der Regel noch mit unglaublicher Brutalität an Informanten und Systemgegnern gekontert. Während Saviano, der sich als Kellner, Bauarbeiter, Hafenarbeiter und Jobsuchender in das System Camorra einschleuste, dem Leser in erster Linie mutig eine Vielzahl von brisanten Namen, Fakten und Zahlen anbietet, konzentriert sich der Film in drastischen und rohen Bildern auf fünf Einzelschicksale, die Saviano auf seiner Recherche kennenlernte. Sie zeigen ungeschönt die verheerenden Folgen für die Bewohner und die Natur Kampaniens , die die Brutalität, die Rücksichtslosigkeit und die Profitgier der Clans zurücklassen. [mb]

KINO... SHORT-CUTS

Regie: Bård Breien Darsteller: Fridtjov Såheim, Kjersti Holmen, Henrik Mestad, u.a. Start: 18.9.2008

Die Kunst des negativen Denkens Der bekennende Schwarzseher Geirr sitzt seit einem Unfall im Rollstuhl. Um ihre Ehe zu retten, lädt seine Frau Ingrid die stets über alle Maßen positiv denkende Therapeutin Tori und vier ihrer Patienten ein. Doch Geirr wehrt sich gegen jede Form von Optimismus und inszeniert seine negative Lebenseinstellung mit massivem Drogen- und Alkoholkonsum, Johnny CashSongs und apokalyptischen Kriegsfilmen. [mb] 30 | LUDWIG

Regie: Timur Bekmambetov Darsteller: James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman, u.a. Start: 4.9.2008

Regie: Joel Coen Darsteller: Brad Pitt, George Clooney, John Malkovich, Tilda Swington u.a. Start: 2.10.2008

Wanted

Burn After Reading

Wesley Gibson ist maßlos genervt von seinem langweiligen Bürojob, seiner untreuen Ehefrau und seinem leeren Konto. Doch sein Leben ändert sich schlagartig, als ihn die geheimnisvolle Fox anspricht und ihn Sekunden später vor dem Killer Cross rettet, der bereits Wesleys Vater auf dem Gewissen hat. Fox bringt ihn zu Sloan, dem Oberhaupt einer Bruderschaft, der ihn ausbildet, um Rache an Cross nehmen zu können. [mb]

Der suspendierte CIA-Agent Ozzie Cox schreibt seine Memoiren nieder, die hochbrisante Informationen zu geheimen Staatsangelegenheiten beinhalten. Durch unglückliche Umstände geraten seine Aufzeichnungen den Fitnesstrainern seiner Frau die Hände, die ihn damit sehr unprofessionell erpressen wollen. Doch sie haben die Rechnung ohne diverse Geheimdienste gemacht... [mb]

Regie: Uli Edel Darsteller: Moritz Bleibtreu, Johanna Wokalek, Martina Gedeck, u.a. Start: 25.9.2008

Der Baader-Meinhof Komplex 25 Jahre nach Kriegsende kämpfen die Kinder der NaziGeneration gegen eine, in ihren Augen, „neue Form des Faschismus“: Die Vietnam- und Nahost-Politik der USA, die von der deutschen Regierung und Wirtschaft mitgetragen wird. Die radikale Spitze der Bewegung um den Pfarrerssohn Andreas Bader und die Journalistin Ulrike Meinhof schreckt dabei vor keinem Mittel zurück. [mb]

Various Artists mixed by Lexy

Sonne Mond Sterne x2

Eva Cassidy

Somewhere

Sonja Romei und Palme. Die Schauspielerin und ihr Musikus. Durch gegenseitige Inspiration haben die beiden Künstler ein Debüt geschaffen, dessen Sound sie selbst als Minimal Soul bezeichnen. Fragilität, Eleganz, subtile Elektronik, Chanson und Jazz. Das ist Croissants. Da dieses geniale Album noch nicht in Deutschland veröffentlicht wurde, kann man es derzeit nur bei unseren werten Nachbarn unter www.crackshop.at erwerben.[sh]

Sonne Mond und Sterne Name des alljährlichen Festivalhighlights im Bereich elektronischer Musik. Und neuerdings auch der Titel einer Compilation von Lexy. Ganz im Stile des Thüringer Festivals wurde von dem Label Bigcitybeats in Zusammenarbeit mit dem Erfolgsproduzenten Lexy von Lexy & K-Paul eine Doppel-CD erstellt. Tolle Erinnerung an das Spektakel mit Beats von Digitalism, Dj Koze, uvm. VÖ: 8.8. [sh]

Zu Lebzeiten bleibt vielen Künstlern der große Durchbruch verwehrt und erst nach ihrem Ableben wird die Großartigkeit ihrer Songs erkannt. So auch bei Eva Cassidy. Ihre grandiosen Alben erlangten erst posthum einen unerwarteten Beliebtheitsgrad. 12 Jahre nach ihrem Tod erscheint nun ein Album mit dem Namen „Somewhere“ und präsentiert 12 bisher unveröffentlichte Songs. Einfühlsame Musik mit einer der schönsten Stimmen! VÖ: 5.9. [sh]

Fleet Foxes

Monika Kruse

Compilation by Sebastian Lutz

Bella Union Schon das Cover lässt vermuten, dass diese Band irgendwie anders ist. Die Jungs aus Seattle haben ein Debüt geschaffen, das sich nicht kategorisieren lässt. Lieder beginnen als Folkpop und enden als sakral angehauchte Hymnen. VÖ: 8.8. [sh]

Changes of Perception Changes of Perception - Musikalischer Perspektivenwechsel. Weg vom harten Techno und hin zu Minimal und House. Genau das zeichnet Monika Kruses neues Album aus. Wer sich live überzeugen will, sollte sich ein Ticket für den 4.10. in der Registratur in München sichern! VÖ: 6.9. [sh]

Sea of Love 08 Der aufstrebende Dj Sebastian Lutz bringt mit seiner Compilation „Sea of Love 08“ den Party-Sommer zurück. Gekonnt hat er feinste House und Techno Sounds zusammengestellt und interessante Remixe kreiert. Er präsentiert Open-Air-Hymnen wie JCA‘s „Shingaling“ und seine aktuelle Single: La Danza! VÖ: 18.7. [sh]

LUDWIG... DVD

LUDWIG... Bücher Patricia Görg

Nuala Gardner

Musik und Liebe in Dublins Straßen

Meier mit y

Ein Freund namens Henry

Ein Jahreslauf. Ein Jahr im Leben von Meyer. Meyer, ein Witwer, der das Wort Geiz erfunden hat und es in allen Lebenslagen auszuleben versucht. Mit gestalterischer Vielfalt und einer latenten Komik präsentiert die Autorin episodenhaft das Leben eines Mannes, der es nicht wagt aus seinen alltäglichen Zwängen auszubrechen. [sh]

Ein Freund namens Henry erzählt die unglaubliche Freundschaft zwischen einem autistischen Kind und seinem Hund. Autorin dieser ergreifenden Geschichte ist die Mutter selbst. Anschaulich beschreibt sie ihren Kampf ihrem Sohn ein halbwegs normales Leben zu ermöglichen, den sie letztendlich mit der Hilfe eines Hundes gewinnt. [sh]

In den Straßen Dublins treffen eine tschechische Gastarbeiterin und Pianistin und ein Staubsaugervertreter und Straßengitarrist aufeinander. Die Musik verbindet die beiden. Sie beginnen zusammen zu musizieren und ihrer Pechsträhne scheint ein Ende gesetzt zu sein. Doch was entwickelt sich auf emotionaler Ebene zwischen ihnen?

Once

31 | LUDWIG

LUDWIG...Mode, TrendsWellness & Beauty LUDWIG... Individualität in der Optik

Funk

Funk ist eine der letzten unabhängigen Marken, die es im optischen Bereich noch gibt. Die Welt ist überflutet mit massenkompatiblem, austauschbarem Einheitsbrei der großen Konzerne, bei denen das Wort „Individualität“ in der Firmenphilosophie fehlt. Hingegen hat bei den freiheitsliebenden Individualisten von Funk der Begriff Unabhängigkeit noch seine wahre Bedeutung. Wir verlosen 3 dunkle Sonnenbrillen im „MafiaStyle“, die auch seitlich vor Sonne schützen. Das ist gut für lange Pokerabende und nach durchzechten Nächten...E-Mail an: bee@ ludwig-magazin.de

Immer voll im Trend

Schuhhaus Reitter

Funk international GmbH, Herzogstraße 10, Kinsau, www.funk.de. Auch erhältlich bei: Optik Zitzlsperger, Rosenheim und Funk, Schellingstraße 18, München-Schwabing

Bereits seit 1924 ist das Schuhhaus Reitter fester Bestandteil der Trostberger Altstadt. Durch hochwertige Ware und besten Service hat sich das Familienunternehmen bis heute sehr erfolgreich gehalten. Dank der individuellen Beratung bereut hier kein Kunde seinen Einkauf. Das Schuhhaus geht mit der Zeit und hat immer die neuesten Trends im Sortiment, so auch mit der neu eingetroffenen Sportlifestyle Kollektion von Puma ab 54,90 Euro.

Neue Herbstmode frisch eingetroffen

Skyline Fashion Store

Mode -und trendbewusste Menschen sind hier richtig. Der Skyline Fashion Store bietet eine große Auswahl an hochqualitativer und angesagter Markenkleidung von namenhaften Herstellern - und das zu günstigsten Preisen. Ab sofort gibt es brandaktuelle Herbstware von Replay, Timezone und Bench, die gerade frisch eingetroffen ist. Also nichts wie auf nach Übersee und für die kühlen und wechselhaften Tage der Herbstsaison modisch vorsorgen! Skyline Fashion Store, Genghammer Dorfstraße 13, Übersee, Tel.: 08642/232

Hakuna Matata

Tolle Geschenkideen Nach New York und Salzburg jetzt auch in Traunstein. Die künstlerischen Kühe von Cowparade machen endlich Halt im Hakuna Matata. Der Lifestyleladen bietet eine tolle Auswahl an verschiedenen Modellen, bereits ab 10,90€. Eine schöne Geschenkidee sind auch die neuen Prosecco-Dosen mit den besten Sprüchen von Tatzino. Oder wie wärs mit einem südafrikanischen Wein oder original Savanna als Mitbringsel für die nächste Einladung? Hakuna Matata, Im Schaumburger Schlössl, Schaumburger Straße 17, Traunstein, Tel.: 0861/9096433, www.schaumburger-schloessl.de 32 | Ludwig

Die neuen Trends der Saison

Schuhhaus Reitter, Hauptstraße 26, Trostberg, www.schuh-reitter.de, Tel.: 08621/3210

Modenschau

Auf den Modemessen in Barcelona, Düsseldorf, Florenz und Kopenhagen haben die Pollozek Einkäufer die Herbst/Winter Mode zusammengestellt und eingekauft. Am Freitag, den 19. September werden um 14.00h, 17.00h, und 19.30h die neuesten Trends der kühlen Saison in der großen Modenschau auf dem Laufsteg präsentiert. Der Event ist für die ganze Region der mit Freude erwartete Startschuss in die neue Saison. Bei freiem Eintritt zeigen Pollozeks Mannequins die absoluten Must-Haves und geben die Trendrichtung für die kommende Jahreszeit vor. Fr., 19.9., Pollozek, Arnstorfer Straße 34, Pfarrkirchen, Tel.: 0 85 61 / 23 89-0 www.pollozek.de · Mo, Di, Sa 9.30 – 18.00 Uhr · Mi, Do, Fr 9.30 – 20.00 Uhr

Tracht & Swarowski

Marianne Danninger Wie wärs mal mit einer kleinen Abwechslung in der doch immer gleichen Welt der Dirndl? Bei Marianne Danninger findet man neben modernen Schnitten von MarJo auch tolle Trachten- Accessoires, die mit Swarowskykristallen besetzt sind. Très chic! Marianne Danninger, Kaina 4, Rottalmünster im Bäderdreieck, Tel: 08533 / 444, Öffnungszeiten: Mo., 15 - 19 Uhr, Mi. 15 - 20 Uhr, Sa., 10 - 13 Uhr

Traunpassage | Werner-von-Siemens-Str. 2 | 83301 Traunreut

33 | Ludwig

LUDWIG... Exklusiv

LUDWIG... Horsedeluxe

3

08. – 12. OKTOBER 2008

6

MESSEZENTRUM SALZBURG Internationale Pferdemesse Internationaler Spitzenreitsport CSI4* / CDI4* mit zahlreichen Topstars Pappas Amadeus Horse Driving Challenge

5

High Fly Tour Finale Internationales Showprogramm

Design Hotel Aguas di Ibiza

2

4

1

7

11 Ultraflach - Im zusammengelegten Zustand ist die HalbmondHandtasche aus der Black Label Collection von Samsonite extra flach, entpuppt sich aber als wahres Volumenwunder. Preis: 570.-€, www.samsoniteblacklabel.com. 22 Stilvoll - Da überlegt man doch glatt, welches Geschirr man mit diesen edlen Spülhandschuhen reinigt. Die schicken Teile kosten 14,90 €, www.discovery-24.de. 43 Formbar - Die Schubladen von Regal „Stack“ lassen sich auf beiden Seiten öffnen und bieten so eine individuelle Form. Von Shay Alkalay für Established&Sons, etwa 4000.-€. 45 Schmuck - Nein, keine Perlenkette sondern ein schicker Topfuntersetzer, der sich sehen las5   Vegetarisch sen kann! Preis: 61.-€, www.konstantinslawinski.com. 6 - Salad Plant incl. Dressingtöpfchen ist nicht nur hübsch anzusehen, sondern zudem sehr pflegeleicht, um 24.-€, www.design-3000.de. 76 Kunterbunt - Das bereits 1956 von George Nelson entworfene „Marshmallow Sofa“ von Vitra ist bereits jetzt ein Klassiker, 7 Paradiesisch - Bringt Farbe auf den heimischen Preis: 3.869.-€. 8 Esstisch - Zuckerdose und Milchkännchen von Alessi, pro Stück 20 .-€ 34 | Ludwig]

Pappas Amadeus Horse Voltigier Masters

Das luxuriöste Hotel der Insel

Das Design-Hotel Aguas di Ibiza, das im September eröffnet wird, stellt eine Residenz für Gäste mit äußerst hohen Ansprüchen dar. Es vereint Ökologie mit Luxus und den Qualitäten eines Familienunternehmens. Alberto Torres und seine Kinder leiten den gesamten Luxuskomplex, den sie selbst als „Ökoluxus“ bezeichnen. Dies zu recht, denn das Hotel verbraucht 35% weniger Energie als andere vergleichbare Resorts. Zudem wurden umweltfreundliche Materialien verwendet ohne dabei auf hochwertige Technologien zu verzichten. Was den Luxusfaktor betrifft, muss man bei diesem Hotel schon fast von einer Neudefinition sprechen. Denn das Hotel ist das Luxuriöseste was die balearische Insel zu bieten hat! Inmitten des Marina von Santa Eulalia zeigt es sich als eine Mischung aus rustikaler Finca und modernstem DesignHotel. 112 Zimmer und Suiten erfüllen alle Wünsche, von der riesigen Badewanne über den Flachbildschirm bis hin zur privaten Terasse. In den Suiten ist ein unvergesslicher Blick auf den Yachthafen inklusive. Ein besonderes Highlight stellt zudem die einzigartige Rooftop Bar dar. Und wer würde denn nicht gerne im goldenen Pool oder einem der drei anderen Außenpools einen Cocktail unter freiem Himmel schlürfen? www.designhotels.com, Tel.: 0080037468357

Internationale Pferdeverkaufsschau mit Top-Nachwuchspferden für Dressur und Springen Riders Parties mit internationalen Show-Bands

Österreichs größtes Reitsportevent zum kleinsten Preis

Pappas Amadeus Horse Indoors

Int. Reitsportevent / Show / Pferdemesse

Nicht kleckern, sondern klotzen. Das ist die Devise bei den Papas Amadeus Horse Indoors in Salzburg. Denn wenn mittels der horsedeluxe event GmbH ein Reitsportevent steigt, kann man sich sicher sein, dass alles Andere in den Schatten gestellt wird. Die Pappas Amadeus Horse Indoors haben sich im Laufe der Zeit zu Österreichs größtem Reitsportspektakel herauskristallisiert und bieten abermals ein umfangreiches Programm. Angefangen vom int. Spring- und Dressurturnier, dem Westernreiten, Voltigieren oder Dressur über die Pferdemesse bis hin zu legendären Riders Parties mit zahlreichen VIPs. Schillernder Schauplatz ist die Salzburgarena, die sich ab 8.10.2008 in einen Reitplatz der Extraklasse verwandelt. Und in den Messehallen können auf unglaublichen 13000 m² sämtliche notwendige und schon lang erträumte Dinge für Pferd und seinen Reiter gekauft werden. Beim Mächtigkeitsspringen gibt es nicht nur großes Staunen beim Publikum, sondern für den Sieger auch einen Neuwagen von Smart, gesponsert von der Georg Pappas Automobil AG. Die Pappas Amadeus Horse Indoors bieten an vier Tagen bei Springen, Dressur, Fahren und Voltigieren tollen Sport, begeisternde Show, int. Messeflair, Spaß für die Kleinsten und exklusive Nightevents. Und damit auch keinem verborgen bleibt, dass die PAH Indoors beginnen zieht am Mittwoch ein Umzug durch Salzburg (Residenzplatz bis Messezentrum). Mi., 8.9. bis So., 12.9., Messezentrum Salzburg, www.horsedeluxe.at, www.AmadeusHorseIndoors.at

08. – 12. OKTOBER 2008

MESSE ZENTRUM SALZBURG

Kartenvorverkauf: Polzer Kartenzentrale Salzburg Tel.: +43 662 8969 Fax.: +43 662 8969 700 Mail: [email protected]

ÖSTERREICHS GRÖSSTES REITSPORTEVENT ZUM KLEINSTEN EINTRITTSPREIS! Weitere Infos unter: www.horsedeluxe.at

35 | Ludwig]

LUDWIG...Bodyart Trends LUDWIG... Skindeep Tattoo

Ink what u think Egal ob Balck ‚n‘ Grey oder Farbig, Old- oder Newschool. Im Tattoostudio Skindeeptattoo wird jeder Wunsch erfüllt - Qualität und Hygiene wird dabei natürlich sehr groß geschrieben. Regelmäßige Kontrollen durch das Gesundheitsamt und modernste Geräte gewährleisten die korrekte Einhaltung aller Richtlinien. Somit ist man in diesem Studio bestens aufgehoben, um sich seinen Tattootraum zu erfüllen. Skindeep Tattoo, Salinenstraße 8, Bad Reichenhall, www.skindeeptattoo.de, Tel.: 08651/965961, Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 9 - 19 Uhr; Sa, 9 - 14 Uhr

Extravaganter Körperschmuck

Anker

Eine noch nicht ganz etablierte Art des Körperschmucks ist der Anker, oder auch Dermal Anchor oder Microdermal. Was sich für viele extrem schmerzhaft anhört, erscheint weniger schlimm wenn man besser über die Methode Bescheid weis. Bei dem Einbringen des Ankers mittels Skalpell wird lediglich ein sehr kurzer Schnitt gesetzt und das Schmuckstück wird eingesetzt. Die Prozedur dauert auch nicht länger als ein Piercing und ist eindeutig um einiges extravaganter! Und durch die große Auswahl bei Inferno kann man die Aufsätze von Zeit zu Zeit variieren. Studio Inferno, Maximilianstr. 9, Simbach am Inn, Tel.: +49 (0) 8571 - 92683, www.studioinferno.de, Mo-Fr: 13.00 - 19.00 Uhr, Sa: 10.00 - 14.00 Uhr, oder nach Absprache

Piercings, Tattoos, Schmuck & mehr

Facefull

Hohes Niveau und Qualität

Tattoorium

Tattoo ist Kunst. Deswegen hat das Tattoo Studio nur Mitarbeiter mit langjähriger Erfahrung, die wirklich etwas von ihrem Handwerk verstehen. Das Team von Tattoorium berät in der Motivwahl, aber auch selbst entworfene Motive werden gestochen. Somit steht einem ganz individuellen Hautschmuck nichts im Weg. Und auch AugenbrauenPermanent-Makeup ist Teil des Tattoorium Angebot. Somit kann man sich endlich das morgendliche Schminken ersparen. Tattoorium - Tattoo Studio, Lindenstraße 10, Freilassing Tel.: 08654 / 771694, Di - Fr : 15:00 - 19:00 Uhr / Sa : 11:00 - 14:00 Uhr, www.tattoorium.de

Im Facefull findet man Kelten-/ Wikingerschmuck (Reproduktionen von Originalen aus Bronze oder Silber), Ketten, Anhänger, Armbänder, viele schöne Edelstahlringe, Pendel, Ohrringe und natürlich eine große Auswahl an Piercingschmuck. Außerdem gibt es Lederarbeiten zu bestaunen und erwerben - Gürtel, Taschen, Armbänder sind nur ein Teil des Angebots. Und natürlich werden im Facefull Piercings, Microdermals und Tattoos (nach telefonischer Terminvereinbarung) gestochen. Facefull Piercing & Tattoo, Herrengasse 10, Wasserburg am Inn, www.facefull.de, Tel.: 08071/597661

Tattoos, Klamotten & Accessoires

Tattoo22

In edlem und zugleich trendigem Ambiente präsentiert sich das Tattoo22 in der neu errichteten Stadtplatzpassage. Thomas Klust leitet mit 15-jähriger Tätowierererfahrung das Studio, das neben Tattoos auch Klamotten und Accessoires anbietet, deren Style in ein Tattoo-Studio passen. Erstklassiger Service für den Kunden wie eingehende Beratung oder Getränke ist hier selbstverständlich. Im September ist mit Tommy Loke (Red Monkey Corp, www.myspace. com/tommyloke) ein Gasttätowierer aus Norwegen zu Gast. Tattoo22, Höllgasse 4, Traunstein, www.tattoo22.de, Tel.: 0861/9095022 36 | Ludwig

37 | Ludwig

Alle Termine sind auch unter

Der ganze

SEPTEMBER ´08

WOCHENPROGRAMM 23:00 | DJ Said / DJ Gerhard

MONTAG

P2 Club, Rosenheim

08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse Strandbad Übersee, Übersee

20:00 | New global Country Festung, Traunstein

DIENSTAG 08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse Strandbad Übersee, Übersee

19:30 | Fortlaufender Tango-Argentino-Kurs Endorfer Hof, Bad Endorf

20:00 | It‘s Beer Time Cocktails, Chieming

20:00 | New International Folk Musik Festung, Traunstein

FREITAG

08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse

SA

Strandbad Übersee, Übersee

30

19:00 | Kel-leR gothic club

KONZERT

21:00 | Heute abend Oberbayern

16:00 | Ausstellungen der Künstlergruppe »raum02&laq

Schwarzlicht und DJ

Bowlin, Pfarrkirchen

asian food, drinks and sound

finest

18:00 | Hole Lounge

Chillige Musik, Cocktails & W-Lan for free

Hole Club , Rosenheim

20:00 | Rocky Lounge mit Shapty Festung, Traunstein

21:00 | 80er Party

Club Blackout, Rosenheim

DONNERSTAG 08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse

20:00 | Cocktaillounge mit DJ Jürgen

17:30 | Still Collins/Beste Genesis Tribute Band

Festung, Traunstein

18:00 Uhr , Vorband „Simple Service“

Kunstmarkt, Tann

MO

Elektro-Alternative-Rock / Red Bull Night

Fire & Ice, Ruhpolding

Zwickl time mit DJ Toxic‘s

Flash, Traunreut

SAMSTAG

Ballhaus, Rosenheim

08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse

20:00 | Boogie-Abend

Erlebnisstadl Eldorado, Übersee

20:00 | Lounge Musique Festung, Traunstein

20:00 | FEAR OF THE DARK Rock, Metal, Gothrock Schwarzlicht und DJ

Bowlin, Pfarrkirchen

Citydome, Rosenheim

20:00 | Ladies Night gratis sekt für alle Ladies

Fire & Ice, Ruhpolding

20:00 | All Night Long DJ Joe Amstrong

Oscar´s, Rosenheim

21:00 | Alternative Rock & Metal Club Blackout, Rosenheim

21:00 | „Schuh- und zwanglos Abtanzen“ Flash, Traunreut

DJ Co‘vi

23:00 | DJ Tepes P2 Club, Rosenheim

Longdrink-Night

Fire & Ice, Ruhpolding

20:00 | Ladies Night DJ Mike da Flow

Oscar´s, Rosenheim

21:30 | Der totale Irrsinn

DJ Calvin – Black-, House-, Elektro- & Partysound

Bali, Eggenfelden

38 | LUDWIG

FOR KIDS 20:15 | TV Kult im Kino King of Queens

20:00 | Disco Bowling

22:00 | Disco-Power

SONNTAG

08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse Strandbad Übersee, Übersee

20:00 | Friseusen-Pary mit DJ Willi und Paddy

Fire & Ice, Ruhpolding

23:00 | DJ Julian P2 Club, Rosenheim

FR 21:30 | Platinum/Sonderbar Club Platinum, Eggenfelden

KINO 20:00 | Film des Monats

22:00 | Bussi Bussi Club DJ Mark Madeira

FOR KIDS 14:00 | Kinderfest

Sinners, Mühldorf

22:00 | Disco-Fox Abend

Klinik Alpenhof, Chieming

SONSTIGES 18:00 | Summer Breeze Gartenbetrieb. DJ G.A.

Geckos, Übersee

19:00 | Volksfest Trostberg Tag der Nachbarschaft Volksfestplatz, Trostberg

19:00 | Mühldorfer Volksfest mit der Liveband Wipeout Weinzelt, Mühldorf

20:15 | Sport: Liveübertragung Abschiedsspiel Oliver Kahn Hammerhalle, Rosenheim

tische Meisterwerke zum Jubiläum

Schloss Mondsee, Mondsee

Baamhakke, Piding

FreiRaum , Rosenheim

20:00 | Karaoke Abend

KONZERT 19:30 | 20 Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-Roman-

Strandbad Übersee, Übersee

Restaurant Cinema, Rosenheim

Eiskeller, Aschau

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar

P2 Club, Rosenheim

19:00 | Afterworkparty

20:00 | Barclassic

Valentino, Rosenheim

23:00 | DJ Sepp / DJ Julian

MP, Murnau

Baamhakke, Piding

1

PARTY 21:00 | Heute abend Oberbayern

22:00 | Black-Beat-Night

Strandbad Übersee, Übersee

Alternative Rock beim Teifei

Valentino, Rosenheim

tische Meisterwerke zum Jubiläum

17:00 | Meterbier & Party Pur Veranstalter:  MP Murnau

20:00 | Alternative Vibes

21:00 | Heute abend Oberbayern

republic café, Salzburg

Schloss Mondsee, Mondsee

20:00 | Rock-Abend

Geckos, Übersee

republic café, Salzburg

Lasso-Torres (Rueda de Casino)

KONZERT 19:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-Roman-

Baamhakke, Piding

20:00 | Disco Bowling

september.veranstaltungskalender

18:00 | Asia Lounge

presented by Bernd “Kinski” Rösler

21:00 | Salsa Club DJ Edwin

Ballhaus, Rosenheim

ENTERTAINMENT YOU CAN TRUST

Lasso-Torres (Rueda de Casino)

Strandbad Übersee, Übersee

21:00 | Freestyle Club Lounge diversified, healthy grooves

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar

raum02, Mühldorf am Inn

20:00 | BAAMHAKKE RELOADED GOOD CLEAN

republic café, Salzburg

08:00 | Frühstück auf der Sonnenterasse

www.suedostportal.de zu finden

Valentino, Rosenheim

21:00 | Salsa Club DJ Edwin

MITTWOCH

Cave Club, Salzburg

www.ludwig-magazin.de oder

MI

3

PARTY 21:00 | Nightrow Campus für Studis, Schüler & Army/ Welle1 Live

Disco Nightrow, Salzburg

Mein Bruder ist ein Einzelkind

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | ElektrozuHaus Guy Gerber (Cocoon, Te Aviv)

Club Hundertquadrat, Rosenheim

23:00 | After-Wiesn-Club für alle ab 25

MAX, Rosenheim

23:00 | Wiesn SUGAR Viperroom, Rosenheim

KONZERT 19:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-Romantische Meisterwerke zum Jubiläum

Schloss Mondsee, Mondsee

KINO 20:15 | Tapas Mixtas

aus der Reihe „Night of the shorts“ - Kurzfilm

Citydome, Rosenheim

20:30 | Wanted

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 13:00 | Kinder- und Jugendtag Puppenbühne: Der

Zauberclown Manuela, Showbands „Tropical Rain“ und „High Life“

Scala Kinocenter, Trostberg

Weinzelt, Mühldorf

SONSTIGES 14:00 | Filmvorführung

14:00 | Volksfest Trostberg Kindertag, Tag der Vereine

Ossi Grünaug - Per Fahrrad rund um den Chiemsee

Volksfestplatz, Trostberg

Haus des Gastes, Chieming

18:00 | Chill Outside DJ G.A.

14:00 | Volksfest Trostberg Kindernachmittag, AltennachVolksfestplatz, Trostberg

Weinzelt, Mühldorf

15:00 | Filmvorführung

Ossi Grünaug - Per Fahrrad rund um den Chiemsee

Haus des Gastes, Chieming

18:00 | Viva Mexiko

Best mexican food & drink´s. DJ G.A.

Geckos, Übersee

DI

2

PARTY 18:00 | Der! Dienstag Dj Schubi

NaNu, Traunstein

Ballhaus, Rosenheim

23:00 | Wies´n Clubbing - Thursday Session - Domenic D´Agnelli & Markus Ano

Club Hundertquadrat, Rosenheim

23:00 | After-Wiesn-Club für alle ab 25

MAX, Rosenheim

KONZERT 19:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-Roman-

21:00 | Karaoki Singen macht Spaß

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar Ballhaus, Rosenheim

DO

4

PARTY 18:00 | Cocktail Happy Hour DJ Scheck Geckos, Übersee

18:00 | Good stuff!

im Wechsel: Soundsmith & Superior

NaNu, Traunstein

20:00 | Heimspiel | Open Turntables & Hörbar Bambilounge, Rimsting

20:00 | Live Musik Ercole Caput Café GUM, Burghausen

21:00 | Dancecontest Gewinne 100,00 € in bar

Disco Nightrow, Salzburg

PARTY 18:00 | Funktime

Elektro Funk by Funktone

Geckos, Übersee

19:30 | Fresh fruits finest electronic night! Defending the music. Basti Lehnert vs. Zeppo Thammer

NaNu, Traunstein

20:00 | Beatclub Wies´n Spezial | Populär

20:00 | Meisterkonzert

Dozenten der Sommerakademie, Kammerorchester „CIS“ Salzburg

Haberkasten, Mühldorf

BÜHNE 18:30 | The Karmiel‘s Flowers mit einer bunten, dynami-

SONSTIGES

Asta Kneipe, Rosenheim

21:00 | Sweet Delicious

Gewinne 200,00 € Getränkegutsche

Bungalow 6, Salzburg

21:00 | Riddim Stick (live) feat. Mellow Mark, Pyro & the Ruffcats

Club Bogaloo, Pfarrkirchen

21:00 | Italo Night DJ Fellini / Welle1 Live Disco Nightrow, Salzburg

14:00 | Horse, Art & Garden

Pferdesportclub Ising, Chieming

18:30 | One Night in Salsa mit Einführungstanzkurs und DJ Paco Espada

Kursaal , Bad Endorf

19:00 | Volksfest Trostberg Bierzeltstimmung mit der Showband „14 Hoibe“

Volksfestplatz, Trostberg

Disconight

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | After-Wiesn-Club für alle ab 25

MAX, Rosenheim

23:00 | My Friday AfterWiesn-Club mit DJ Paul Phusion Viperroom, Rosenheim

KONZERT 18:00 | Chiemsee Sommerfeste 2008 Live Band »Mercey Beats«

Seewirtschaft, Übersee

21:00 | Mixed Dj Whity Whiteman

Eiskeller, Aschau

21:00 | Heute abend Oberbayern

Ballhaus, Rosenheim

Weinzelt, Mühldorf

22:00 | 80er und 90er

Club Hundertquadrat, Rosenheim

22:00 | MAD Friday

13:00 | Mühldorfer Volksfest Tag der Landwirtschaft

Sinners, Mühldorf

- 20 Fingers - Syncronulf u. AugustCC

Valentino, Rosenheim

Modehaus Wöhrl, Traunreut

DJ Mark Madeira

23:00 | Wies´n Clubbing

22:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar 09:00 | Neueröffnung nach Umbau

republic café, Salzburg

22:00 | Bussi Bussi Club

Bambilounge, Rimsting

Kursaal , Bad Endorf

Citydome, Rosenheim

special guest DJ STEFAN OBERMAIER (Vienna Scientists) supported by Mick Thammer (Puzzle Traxx)

21:00 | Righteous Riddims Soundsystem

schen Tanzshow aus Israel

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia

22:00 | Electric Friday presents Stefan Obermaier

DJ ANDI A.K.A. PABLO

tische Meisterwerke zum Jubiläum

Schloss Mondsee, Mondsee

Geckos, Übersee

mittag, ab 19 Uhr Rottaler

14:00 | Mühldorfer Volksfest Tag der Senioren

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar

5

DJ NDG, DJ Noise, DJ Balu, DJ Torwet

C4, Mühldorf

22:00 | Friday Night Techno Session EYE D, Schinowatz Bobokof

Cave Club, Salzburg

22:00 | Soundselection Soundselection mit DJ Sanford

Club Metropolitain, Traunstein

22:00 | Ladies Night CrazyTown, Taufkirchen

22:00 | Club U2

Clubsound by DJ CeeAge, Eintritt frei

Discothek Universum, Wasserburg

22:00 | House vs. Electro mit DJ ND Agemoon

Kafka Club & Culture, Traunstein

19:30 | Panzerknacker

über 25 Jahre KultBeatOldies still goin‘ strong

Kurpark, Bad Aibling

19:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee

Klassisch-Romantische Meisterwerke zum Jubiläum

Schloss Mondsee, Mondsee

BÜHNE 20:00 | Chiemgauer Volkstheater - Die Schwindelnichte Festhalle , Aschau

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 10:00 | Horse, Art & Garden.

Pferdesportclub Ising, Chieming

19:00 | Volksfest Trostberg

Tag der Betriebe, „Die Schmalzler“

Volksfestplatz, Trostberg

39 | LUDWIG

LUDWIG... Veranstaltungskalender 23:00 | Wies´n Clubbing

19:00 | Mühldorfer Volksfest Tag der betriebe und Vereine

- Groovesolution - George Townston & Pele

Weinzelt, Mühldorf

20:00 | Musikerstammtisch Beim Kriegenhofer, Traunstein

FESTIVALS 22:00 | Anderswelt Gaisberg Open Air 2 Days of Sound and Light: Spiritchaser, Riff Raff, Koko uvm.

Gaisberg, Salzburg

SA

6

PARTY 18:00 | Saturday Night @ Gecko´s Sound´s by Ebin Geckos, Übersee

18:00 | Homezone: Partyclassics, House & Black. Tjis NaNu, Traunstein

Club Hundertquadrat, Rosenheim

21:00 | Hip Hop vs. House Soultronic / Dj Grec-Nice Eiskeller, Aschau

21:00 | Black to the Future Interplanetary Dance Grooves to Live and Die for by DJ Dr. Black Gush

Festung, Traunstein

23:00 | After-Wiesn-Club für alle ab 25

MAX, Rosenheim

23:00 | Rosenheimer Wiesngschichten mit DJ Agent Q

Viperroom, Rosenheim

11:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-RomanSchloss Mondsee, Mondsee

Warm up & Aftershow by Vincent Fries

Club Platinum, Eggenfelden

22:00 | Blue Motion

DJ Balu, DJ Torwet, DJ Noise, DJ AL-BC

C4, Mühldorf

KONZERT 18:00 | Chiemsee Sommerfeste 2008 Live Band »Mercey Beats«

Schloss Mondsee, Mondsee

21:00 | LIVE: The Hidden Cameras (Toronto) Club Metropolitain, Traunstein

Hanson & Schrempf live, C4, Pumpin Chris B, Thomas Hewitt

Cave Club, Salzburg

22:00 | Hawaii Party

Blumenketten for free for all! Special Hawaii Cocktails

Club Cuba, Mühldorf

Bauernbühne, Inzell

20:00 | Nabucco

Festungsarena, Kufstein

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia Citydome, Rosenheim

20:00 | Honeytunesclub Wies´n Spezial | Independent DJ Bahrsale Frequenzstörung

SONSTIGES 10:00 | Horse, Art & Garden.

Bambilounge, Rimsting

september.veranstaltungskalender

BÜHNE 20:00 | Verhexte Hex

22:00 | Re-Opening DJ Renegade

ClubSieben, Burghausen

22:00 | Esta Loca

Black vs. Electro, DJ T-Mel / Rock & Party, DJ NDG

CrazyTown, Taufkirchen

22:00 | Gastveranstaltung Leaf Club: DJ Selex, DJ Kona, Ill Behviour =20=

JazzIt Musik Club, Salzburg

22:00 | 70‘s Disco Fever

70’s mit DJ Gola und DJ Dubolutionist

Kafka Club & Culture, Traunstein

22:00 | U60311 Cubnight special guest DJ SONIC (Club U60311/ Frankfurt) supported by Mike Thammer (Puzzle Traxx / GER)

22:00 | Die Rock Nacht

21:00 | Black Music Session

22:00 | Bussi Bussi Club

Rock-Villa, Traunstein DJ Gigi Smart

Sinners, Mühldorf

22:00 | Stolichnaya Bottlenight Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

selected by Cee Kay Harlekin

republic café, Salzburg

19:00 | Mühldorfer Volksfest Tag des Handwerks. Unterhaltung mit den Showbands Zillertaler Gipfelstürmer, Rottaler Spitzbuam, Move

Weinzelt, Mühldorf

20:00 | Volksfest Trostberg Livemusik mit „Fire 44“ Volksfestplatz, Trostberg

FESTIVALS 22:00 | Anderswelt Gaisberg Open Air 2 Days of Sound and Light: Steve Looney, Astralex, Benji uvm.

Gaisberg, Salzburg

Disco Nightrow, Salzburg

40 | LUDWIG

7

PARTY 06:00 | Makava Lebenselexier präsentiert After Hours Club

Cave Club, Salzburg KuFa Bar, Kufstein

Café GUM, Burghausen

21:00 | Nightrow Hot Summer Night

SO

16:00 | Jugenddisco

21:00 | Back to the 80´s 23:00 | Drum `n Bogaloo Club Bogaloo, Pfarrkirchen

Leitung: Josy Friebel

Le Pirate, Rosenheim

KINO 11:00 | Das Phänomen Bruno Gröning Kino 9 Hammerhalle, Rosenheim

20:00 | „Der Politische Film“

Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 09:00 | 6. Oldtimertreffen mit Teilemarkt Dultplatz, Neuötting

10:00 | Horse, Art & Garden.

Pferdesportclub Ising, Chieming

10:00 | Volksfest Trostberg Frühschoppen mit Kultur-

Radio-Regional, Großes Feuerwerk

Volksfestplatz, Trostberg

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

11:00 | 4. Traunsteiner Youngtimer & Schlittentreffen Eintritt frei, Infos: www.schlittenfahrn.de

Wochinger Brauhaus, Traunstein

11:30 | Künstler N8

Atelier & Gartenfest mit Live-Musik: Laughing Simons

Atelier & Galeriehaus, Ruhpolding

Kletterwald, Prien am Chiemsee

Bürgerhaus, Burghausen

18:00 | Dinner for two Bar Lounge Classics. DJ Gery

Geckos, Übersee

19:00 | Mühldorfer Volksfest mit der Liveband „Pop nach 8“ Weinzelt, Mühldorf

MO

8

PARTY 21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar Ballhaus, Rosenheim

Ballhaus, Rosenheim

23:00 | Wies´n Clubbing

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia

-Electronic Rangeé - Daniel Ocean, Marc

Club Hundertquadrat, Rosenheim

23:00 | After-Wiesn-Club

Citydome, Rosenheim

für alle ab 25

MAX, Rosenheim

SONSTIGES 18:00 | Chilli-Club Finest

KONZERT 18:00 | Bionic Babies

mexican food & drink´s. DJ Gery

Geckos, Übersee

Rockhouse Bar, Salzburg

21:00 | Mühldorfer Volksfest Großes Brillant-Musik-Feuerwerk

BÜHNE 23:00 | Le Pirate – Soul Power nach der Wiesn

Weinzelt, Mühldorf

9

23:00 | Wies´n Clubbing

PARTY 18:00 | Der! Dienstag. Party & Clubbing

23:00 | After-Wiesn-Club

DI

NaNu, Traunstein

19:00 | Kel-leR gothic club Cave Club, Salzburg

21:00 | Salsa Club DJ Edwin Lasso-Torres

republic café, Salzburg

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar Ballhaus, Rosenheim

KONZERT 20:00 | Jam-Session in der Jazzit:Bar BMP Funky Jazz. Eintritt frei!

JazzIt Musik Club, Salzburg

BÜHNE 23:00 | Le Pirate – Soul Power nach der Wiesn

Le Pirate, Rosenheim

Love Wednesday - Dr. Motte (Berlin) & Semi Laceche

Club Hundertquadrat, Rosenheim für alle ab 25

MAX, Rosenheim

23:00 | Wiesn SUGAR BÜHNE 23:00 | Le Pirate – Soul Power nach der Wiesn Le Pirate, Rosenheim

SPORT 12:00 | Offenes Handicap-Turnier Golfplatz Hart, Chieming

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia Citydome, Rosenheim

DO

11

PARTY 18:00 | Scheck it out

SONSTIGES 18:00 | Summer Breeze

18:00 | Good stuff!

Citydome, Rosenheim

Gartenbetrieb. DJ Gery

Geckos, Übersee

MI

10

PARTY 18:00 | After work @ Gecko´s Cocktail Happy Hour. DJ Gery

Geckos, Übersee

21:00 | Nightrow Campus für Studis, Schüler & Army/ Welle1 Live

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 16:00 | Sommerfest

Bayerischer Hof, Waldkraiburg

Viperroom, Rosenheim

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Julia

14:00 | Tanznachmittag für Tanzprofis und solche ,die es noch werden wollen.

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar

tern über Brücken, Netze, Seile und viele andere Überraschungen.

Le Pirate, Rosenheim

Pferdesportclub Ising, Chieming

11:00 | Continental Brunch

republic café, Salzburg

20:00 | Danceparty Dj Dix

21:00 | Jazz Jam Session

22:00 | Disco-Fox Abend

SPORT 10:00 | Neueröffnung Kletterwald Krakseln und Klet-

tische Meisterwerke zum Jubiläum

21:30 | Wrong Kong LIVE

22:00 | The Ostcode – Leipzig Connection

Bungalow 6, Salzburg

republic café, Salzburg

Lokwelt, Freilassing

Schloss Baumgarten, Pfarrkirchen

Wirtshaus Staufeneck, Piding

Rankl (Bass), Philipp Kranjc (Drums), Michael Schneider (Piano), Michael Slama (Sax)

11:00 | Tiger Rags

19:00 | Schlossparty Baumgarten mit VIP-Lounge

Studio 16 , Traunstein

KONZERT 10:00 | Swing&Funk Frühstück Funkapella: Johannes

Haberkasten, Mühldorf

tische Meisterwerke zum Jubiläum

Felsenkeller, Stein

Ballhaus, Rosenheim

thon Abschlusskonzert der Teilnehmer (Eintritt frei)

Valentino, Rosenheim

19:30 | 20. Jahre Musiktage Mondsee Klassisch-Roman-

20:00 | Salsa Reitmeier Hans

After Wiesn Bar, Mallorca Party

11:00 | Mühldorfer Sommerakademie: Konzertmara-

21:00 | Heute abend Oberbayern

Seewirtschaft, Übersee

20:00 | Felsenkeller mit DJ ND AgeMoon Ü30 Zelt DJ Diva

22:00 | Ballhaus Gewölbekeller

DJ Scheck

Geckos, Übersee im Wechsel: Soundsmith & Superior

NaNu, Traunstein

20:00 | Heimspiel | Open Turntables & Hörbar

FR

12

PARTY 18:00 | Elektro Funk Funktone

Geckos, Übersee

19:00 | Grillfest mit Uriger Bayrischer Musik Jagasteig Musi Cocktails, Chieming

20:00 | Beatclub Wies´n Spezial | Independent DJ Maria

Bambilounge, Rimsting

20:00 | Big up 2

Café GUM, Burghausen

20:00 | all you can beat elektro & minimal michael night vs. Superior

NaNu, Traunstein

20:00 | Ü30

DJ Mario Poscharnig ist bekannt aus „Ö3 Saturday Night Fever“, „Ö3 Nachtflug“ und „Ö3-Discos“

Republic, Salzburg

21:00 | Sweet Delicious

Gewinne 200,00 € Getränkegutsche

Bungalow 6, Salzburg

Bambilounge, Rimsting

20:00 | Meisingers Musikerstammtisch Café GUM, Burghausen

21:00 | Dancecontest Gewinne 100,00 € in bar

Disco Nightrow, Salzburg

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

21:00 | Halbelektronisch (live) Frittenbude....

Club Bogaloo, Pfarrkirchen

21:00 | come back Party mit Dj Franka & Dj Louis, Party-Area

Club Disco Endlkirchen, Endlkirchen

21:00 | Police Girls, Gratistequila / Welle1 Live

Disco Nightrow, Salzburg

Disco Nightrow, Salzburg

21:00 | Karaoki Singen macht Spaß

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

21:00 | Heute abend Oberbayern

21:30 | Platinum/Sonderbar

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar

22:00 | HI-FI Club Lounge

Valentino, Rosenheim

Ballhaus, Rosenheim

Club Platinum, Eggenfelden

selected by Saiupà / Eric Frühauf

republic café, Salzburg

21:00 | Mixed Dj Whity Whiteman Eiskeller, Aschau

21:00 | Neueröffnung Rainbow

mit Stimmungs DJ and Live Acts

Rainbow, Salzburg

41 | LUDWIG

LUDWIG... Veranstaltungskalender 21:00 | dnk and tonträger present mountaintop,jahsake(dancehall), raptoar, dj twang + antwort (rap)

Rockhouse, Salzburg

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

22:00 | Nacht der Luder DJ Dreem, DJ Noise, DJ T-Mel, DJ Caruso

C4, Mühldorf

22:00 | Overdose

DJ pAnd0rA, DJane Chrissy, DJ Rigor Mortis, DJ Neon Force, DJane Libretto, DJ Jo

Cave Club, Salzburg

22:00 | Soundselection Soundselection mit DJ Ditch!

Club Metropolitain, Traunstein

22:00 | Ladies Night DJ Jürgen, DJ C-Base, DJ Balu

CrazyTown, Taufkirchen

22:00 | Blue Motion

KONZERT 18:00 | Chiemsee Sommerfeste 2008

DJ Dreem, DJ Torwet, DJ Noise, DJ AL-BC

C4, Mühldorf

Weinfest am See

Seewirtschaft, Übersee

von Oesen

Hotel zur Post, Seebruck

Citydome, Rosenheim

20:00 | Brasil-Party Samba in der Säulenhalle

Schloß Pertenstein, Traunreuth/ Matzing

SPORT

Cave Club, Salzburg

Club Cuba, Mühldorf

20:00 | Danceparty Wirtshaus Staufeneck, Piding

Mike da Flow & Flo Flame

ClubSieben, Burghausen

Chiemgau Arena, Ruhpolding

22:00 | Esta Loca DJ T-Mel, DJ NDG

21:00 | Karaoke

CrazyTown, Taufkirchen

Asta Kneipe, Rosenheim

september.veranstaltungskalender

Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

Lokschuppen, Rosenheim

20:00 | 4. Weinabend

Postsaal -Gewölbe, Trostberg

aftersun - apreski party mit DJ Boma/ Ischgl

SA

13

PARTY 18:00 | International Groovs by Mesy Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar Ballhaus, Rosenheim

23:00 | Wies´n Clubbing - Elektro Fieber - David Neumaier (Birthday), Smooth

Club Hundertquadrat, Rosenheim

23:00 | After-Wiesn-Club für alle ab 25

MAX, Rosenheim

23:00 | My Friday AfterWiesn-Club mit DJ Paul Phusion & DJ Agent Q

Viperroom, Rosenheim

42 | LUDWIG

Weinfest am See

Seewirtschaft, Übersee

- anarchistische Liedermacher aus Berlin

20:30 | Space is the Place Sun ra Arkestra

Café GUM, Burghausen

15:00 | Kulturtage 08

Vernissage mit Jazzband

Disconight

18:00 | Chiemsee Sommerfeste 2008

20:00 | Teds´n´Grog

21:00 | Ü30-Party

16:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

22:00 | 80er und 90er

Schloss Herrenchiemsee, Prien am Chiemsee

Vetternwirtschaft, Rosenheim

Sinners, Mühldorf

Sub Club , Altötting

mit Sebastian Hess (Violoncello) und Olaf Dressler (Klavier)

Nuts, Traunstein

Bungalow 6, Salzburg

Innenstadt, Freilassing

DJ André Deluxe

22:00 | almdudler & summersunset:

17:00 | InselKonzerte auf Herrenchiemsee

afrocaribbean dance musik

21:00 | Black Music Session

Silo1, Töging

Sinners, Mühldorf

KONZERT

20:00 | Jobarteh Kunda

22:00 | Disco Style 22:00 | Best of House & Electro DJ Gibson Praise

Das keltische Herbstfest für die ganze Familie

Bibliothekssaal, Herrenchiemsee

22:00 | Black Attack Black vs. House

10:00 | Deutsche Biathlon Meisterschaft

SONSTIGES 12:00 | Weinherbst

14:00 | Hortacris2008

Sonaten für Violoncello und Klavier von Beethoven, Debussy, Strauss

Cocktails, Chieming

Citydome, Rosenheim

republic café, Salzburg

17:00 | Sebastian Hess und Olaf Dressler

Dj Schubi

Kafka Club & Culture, Traunstein

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas

selected by Christian Hornbostel

22:00 | Volksfest-WiesenParty Mapkrugstemmwettbe-

Bayrische und moderne Partymusik

mit DJ Skillah

SONSTIGES 11:00 | Batuca Brunch

no 1! Marusha, Dave S.

20:30 | Freibier Anstich

22:00 | Supreme Club

DJs Chris Liebing, Alex Bau, Marco Polo, Mark Keim, Sasch bbc, Kai Kinkel, Christoph Springer

22:00 | the legacy continues: residency of world´s djane

werb! Jeder in Tracht bekommt eine Überraschung!

23:00 | Le Pirate – Soul Power nach der Wiesn Le Pirate, Rosenheim

Geckos, Übersee

19:30 | Homezone: Partyclassics, House & Black Mr. Bexxx

NaNu, Traunstein

20:00 | Honeytunesclub Wies´n Spezial | House DJ DB. Desmond

Bambilounge, Rimsting

20:00 | Live-Event Fire & Ice, Ruhpolding

20:00 | Lovekraft Live!!! Friendship, Laufen

auf Inline Skates, Start in Chieming

Anlegesteg, Prien, Prien am Chiemsee

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas

Urbankeller, Salzburg

Discothek Universum, Wasserburg

22:00 | Go!Freitag

23:00 | Rosenheimer Wiesngschichten

Nuts, Traunstein

Clubsound by DJ CeeAge, Eintritt frei

republic café, Salzburg

MAX, Rosenheim

20:30 | Salzach River Stompers (Swing & Dixieland) BÜHNE 20:00 | Mit Tante Frieda ist das Leben Boogie Woogie mit Kabarettistin Irmgard

SPORT 07:30 | 2. Skate den Chiemsee Chiemseeumrundung

für alle ab 25

Viperroom, Rosenheim

20:00 | One man - one guitar Criz

22:00 | Club U2

22:00 | Ü30 Party

23:00 | After-Wiesn-Club

JazzIt Musik Club, Salzburg

21:00 | Summer Night Special Party Party-Keller

20:30 | Der Sohn von Southern-Rock-Legnde Gregg Allman

geöffnet! Party-Area bei schönem Wetter geöffnet!

BÜHNE 20:00 | Intertops.com proudly presents

Club Metropolitain, Traunstein

21:00 | Nightrow Hot Summer Night

Rusty – Die einzigartige Las Vegas Show mit Live Band

Disco Nightrow, Salzburg

22:00 | Diamond House

special guest DJ BK DUKE (Diamondhouse Records)supported by Christian Hornbostel (US Soulfuric)

republic café, Salzburg

21:00 | Hip Hop vs. House

Rainbow, Salzburg

21:00 | The Gate 2

Rockhouse Bar, Salzburg

21:00 | Underground Classix mit DJ Scheck Underground , Traunstein

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

23:00 | Le Pirate – Soul Power nach der Wiesn Le Pirate, Rosenheim

FOR KIDS Kieferer Puppentheater, Kiefersfelden

Eiskeller, Aschau

21:00 | Saturday Night Fever mit StimmungsDJ

Republic, Salzburg

15:30 | Kasperl und das Münchener Kindl

Dj ND AgeMoon / Dj Grec-Nice

Kafka Club & Culture, Traunstein

Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle Ebersberg, Ebersberg

18:00 | Vernissage Mühldorfer Kunstausstellung

22:00 | Stereoclub

an extraordinary housenight! Classichouse . Electroclash . Discodance by DJ G-Point

SPORT

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar Ballhaus, Rosenheim

23:00 | Wies´n Clubbing Closing - Groovesolution - Dario Delgado & Pele

Club Hundertquadrat, Rosenheim

11:00 | Deutsche Biathlon Meisterschaft Einzel-Wettkampf

Chiemgau Arena, Ruhpolding

19:00 | NBA Jam Van presented by Hannspree

Marienplatz, München

presented by Hannspree

Marienplatz, München

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas Citydome, Rosenheim

19:00 | Mühldorfer Museumsnacht Münchener Tor, Rat-

15:00 | Kulturtage 08

Haberkasten, Mühldorf

haus, Johanneskapelle, Kreisheimatmuseum, Haberkasten, Brauerei Steer

Haberkasten, Mühldorf

19:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

Lesung mit Musikbegleitung von Peter Wiegand, anschliessend elektronische Liveperformance von „John Doe Digital“

Lokschuppen, Rosenheim

20:00 | Neuöttinger Kleinkunsttage 2008

Das keltische Herbstfest für die ganze Familie

Schloss Baumgarten, Pfarrkirchen Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

18:00 | Dinner for two Geckosplatten. DJ Gery

Geckos, Übersee

20:00 | Auf der Suche nach dem Glück Otto Hopfensperger

Studio 16 , Traunstein

Hörsturz A Capella

Stadtsaal, Neuötting

FESTIVALS 12:30 | Historisches Fest Markttreiben und Lagerleben

Ludwigstraße , Garmisch Partenkirchen

SO

14 PARTY

MO

After Hours Club

Cave Club, Salzburg

21:00 | Heute abend Oberbayern Valentino, Rosenheim

23:00 | Ballhaus Gewölbekeller After Wiesn Bar, Wiesn Closing

Ballhaus, Rosenheim

23:00 | Gastro-Night

Wiesn-Closing mit DJ Claus MC & Guests

republic café, Salzburg

21:00 | Blues Jam Session Le Pirate, Rosenheim

BÜHNE 20:00 | Da Bertl und I ‚Wo da Pfeffer wachst` Postsaal, Trostberg

15

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 15:00 | Kulturtage 08 Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle Ebersberg, Ebersberg

06:00 | Makava Lebenselexir präsentiert

KONZERT 10:00 | Pop-the-Jazz Frühstück The Dream Catchers

22:00 | Stolichnaya Bottlenight

Chiemgau Arena, Ruhpolding

19:00 | NBA Jam Van

SONSTIGES 14:00 | Hortacris2008

MAX, Rosenheim

Sub Club , Altötting

Verfolgungswettkampf

Ralf Hanrieder, Maximilian Bayer, Nadja Schrade

Rockhouse Bar, Salzburg

21:00 | Undergroundclassix Classix DJ Scheck!

SUMMER IN HAVANNA mit D

15:00 | Kulturtage 08

live! Devon Allman´s Honeytribe(US)

Club Disco Endlkirchen, Endlkirchen

21:00 | Summer in Havanna Neue Motto-Party

Schloss Baumgarten, Pfarrkirchen

13:00 | Deutsche Biathlon Meisterschaft

DI

16

PARTY 18:00 | Good stuff!

im Wechsel: Soundsmith & Superior

NaNu, Traunstein

19:00 | Kel-leR gothic club Cave Club, Salzburg

19:30 | Der! Dienstag. Party & Clubbing dj michael night

NaNu, Traunstein

21:00 | Salsa-Party

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

22:00 | Salsa Club DJ Edwin Lasso-Torres

republic café, Salzburg

KONZERT 20:00 | Jam-Session in der Jazzit:Bar Julian Urabl Trio. Eintritt frei!

JazzIt Musik Club, Salzburg

43 | LUDWIG

LUDWIG... Veranstaltungskalender BÜHNE

DO

22:00 | Schwarzlicht

18

by Rigor Mortis, Dark Electronic, 80s Pop/Wave & more...

Libella, Altenmarkt

PARTY 20:00 | Heimspiel | Open Turntables & Hörbar 20:00 | Stadt-Land-Impro Improtheater

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

20:00 | Zum 100. Todestag von Wilhelm Busch Fabriktheater e.V.

- Soul-Funk-House DJ Chefky

Bungalow 6, Salzburg

21:00 | Paarungszeit

- turbulente Flirtparty - Hits, Flirt

Rainbow, Salzburg

Studio 16 , Traunstein

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 15:00 | Kulturtage 08 Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

19:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

Kurzfilmabend mit Justus Dallmer und Toni Felixberger, mit Kurzfilmen verschiedener Genres, regional und überregional

Lokschuppen, Rosenheim

MI

17

PARTY 21:00 | Nightrow Campus für Studis, Schüler & Army/ Welle1

Disco Nightrow, Salzburg

21:00 | Der Rainbow Partymittwoch Rainbow, Salzburg

21:00 | Karaoki Singen macht Spaß

september.veranstaltungskalender

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

KONZERT 20:00 | Paperboys Folkrock aus Canada

Haus der Kultur, Waldkraiburg

21:00 | Just Skiffle

Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Zum 100. Todestag von Wilhelm Busch Fabriktheater e.V.

Studio 16 , Traunstein

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas

Club Platinum, Eggenfelden

22:00 | Urban Club Lounge

selected by Bernd „Kinski“ Rösler

republic café, Salzburg

Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

18:00 | Bar Lounge Classics by G.A. Geckos, Übersee

20:00 | WOW Fashion Show Republic, Salzburg

44 | LUDWIG

22:00 | Discofieber: Classix by DJ Moarinho

Sub Club , Altötting

21:00 | Bass, Beats & Melodie Club Disco Endlkirchen, Endlkirchen

22:00 | 80er und 90er Disconight

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

Uncommon Men From Mars (Punk/ FRA) + Failsafe (Pop-Punk/UK)

Silo1, Töging

21:00 | die-disco

Das Nightlife Areal unter neuer Geschäftsleitung

23:00 | Eat my Beat

FR

19

PARTY 18:00 | Funktime

Electro Funk by Funktone

Geckos, Übersee

19:30 | binary & durden pres.: tanzbar musik - das label für elektronische clubmusik. binary & durden

NaNu, Traunstein

F

RE

ILASSIN

G

19:00 | WIFO Nighttour 2008 Der Gastronomie- und

Musikmix verspricht jede Menge Abwechslung. Von Rock und Pop der 60er, aktuellen Hits, Blues, Jazz uvm.

21:00 | Fit&Fun Party Motto: Morello Night

Fit&Fun-Party, Wasserburg

21:00 | Saturday Night Fever mit StimmungsDJ Rainbow, Salzburg

22:00 | DJ Novus aka Groove Coverage DJ Balu, DJ Noise, DJ AL-BC

C4, Mühldorf

Bambilounge, Rimsting

15:00 | Pollozek Modenschau 23:00 | be 25 on Friday MAX, Rosenheim

Eiskeller, Aschau

Geckos, Übersee

WIFO

20:00 | Moonshine Party

Kai Kinkel / Da Mudzical

for Party People. Sounds by Liam s.

Eiskeller, Aschau

DJ Martin Vordermaier

21:00 | DUALMODE

18:00 | Der Donnerstag

Dj ND AgeMoon / Dj Grec-Nice

20:00 | Honeytunesclub | Reagge & Dancehall

Disco Nightrow, Salzburg

Volkfesthalle Ebersberg, Ebersberg

Stadtsaal, Neuötting

21:00 | Hip Hop vs. House

NaNu, Traunstein

Welle1 Live Dance Explosion

Kreisjugendring Ebersberg

17:30 | Trend-Modenschau

Geckos, Übersee

19:30 | Repeat the beat! R´n B, Hip Hop, funky stuff Beatpete & da Mop

Colours Reloaded, Bruckmühl

Disco Nightrow, Salzburg

Soundmachine Stefan 0.

Innenstadt, Freilassing

Club Hundertquadrat, Rosenheim

21:00 | Flirt Fever

SONSTIGES 15:00 | Kulturtage 08

Festzelt, Tittmoning

Altstadt, Burghausen

Markus Lange (Great Stuff)

Citydome, Rosenheim

drent und herent

Citydome, Rosenheim

Fachgeschäfte der Alt- und Neustadt haben geöffnet

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Lauf um dein Leben

16:00 | Salza Tittmoning

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Lauf um dein Leben

13:00 | Burghauser Herbst

JazzIt Musik Club, Salzburg

21:00 | Live im Silo1!

18:00 | 80´s Night

21:00 | Weekend Power Party Dj The Bass

Landgasthof Leonberg, Marktl

Festzelt, Tittmoning

Mathias Eick Quartet

Rockhouse Bar, Salzburg

20:30 | I Dolci Signori

drent und herent

KONZERT 20:00 | Great New Jazz

+ local support: Burn the Brideon Sunday (D)

17:00 | Pon di Mountain Top Reggae & Dancehall

SONSTIGES 09:00 | Salza Tittmoning

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

20:30 | „We Are Dynamite“ -Tour The Blackout (UK)

20:00 | Der Preis der Freiheit Michael Eberle

Magazin 4, Bad Reichenhall

Bungalow 6, Salzburg

Bungalow 6, Salzburg

Festhalle , Aschau

„Notte di Stelle“ – mediterrane Lebensfreude für Augen und Ohren!

21:00 | Unlimited Black Nights

21:00 | Black Attak Weekend Party

20:00 | Chiemgauer Volkstheater - Das halbierte Zimmer

Nuts, Traunstein

22:00 | Disco-Fox Abend

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 15:00 | Kulturtage 08

Salzachhalle, Laufen

Bambilounge, Rimsting

20:00 | Tangotanzabend

21:00 | Almkaser Party Klassikrock mit DJ ABE

20:00 | Beatclub Comeback | Rocker Billy Independent DJ Maria

JazzIt Musik Club, Salzburg

Le Pirate, Rosenheim

der Beatles“

Sinners, Mühldorf

Afro Mandeng

In Memoriam Johnny Cash

BÜHNE 20:00 | Christian Überschall „Die sexuellen Verirrungen

DJ Mark Madeira

Café GUM, Burghausen

21:30 | Platinum/Sonderbar

PARTY

22:00 | Kult90er

20:00 | Gastveranstaltung City Vibes: Lamin Camara &

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Tapas Mixtas

20

republic café, Salzburg

Bambilounge, Rimsting

21:00 | Black Affairs

SA

22:00 | Back to the 80s Clubbing Party on all floors!

21:00 | Nightemotions Clubnight - Clubcard Tausch Rainbow, Salzburg

22:00 | MAD Friday

DJ NDG, DJ Noise, DJ Balu, DJ Caruso

C4, Mühldorf

22:00 | Dancers Delight Deep Underground Session, Derry Danston, DJ Zero, DJ -Schini-

Cave Club, Salzburg

22:00 | Soundselection

KONZERT 18:00 | Baobab Benefiz Hip Hop Jam Hip Hop Jam Vol3 Werk 71, Freilassing

20:00 | Alfons Hasenknopf & Band Bürgerhaus, Burghausen

20:00 | Michael Honzak Trio Jazz vom Feinsten

Pollozek, Pfarrkirchen

Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

19:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

„Rattenfänger- Abend“ eine Stadtwanderung geführt vom Rattenfänger von Hameln, verschiedene Stationenverschiedene Darbietungen

Lokschuppen, Rosenheim

FESTIVALS

Lokwelt, Freilassing

Clubsound by DJ CeeAge, Eintritt frei

Discothek Universum, Wasserburg

22:00 | Electronic Music Hole Club , Rosenheim

22:00 | Supreme Club mit DJ Renegade

Kafka Club & Culture, Traunstein

20:00 | Salzburgs große Ü30 Party Der Partykult für alle über 30

Gusswerk, Bergheim

20:00 | Ü-30 Party Hödnerhof, Ebbs

20:30 | Progressiv Rock Circus No. 2 RPWL Trumfpad +

20:00 | Sailer Keller Nights

special guest

Rockhouse Bar, Salzburg

Sailer Keller, Traunstein

22:00 | Classic Techno

- „Schlagerabend“ Pumpin Chris B, M.T. Mute

Cave Club, Salzburg

22:00 | Lady´s Night Prossecco-Empfang

Club Cuba, Mühldorf

22:00 | Alternative mit DJ D-Rock & DJ Rogue

Club Metropolitain, Traunstein

20:00 | Feiert mit uns den Cuba Boarischen

Club Metropolitain, Traunstein

22:00 | Club U2

Café GUM, Burghausen

15:00 | Kulturtage 08

anschl. Karibische Nacht mit DJ (30 Jahre DFC Hochries)

22:00 | Ladies Night CrazyTown, Taufkirchen

22:00 | Hustler Fashion Party

Das Kultereignis Nr. 1 der Modebranche

mit DJ Colicab!

DJ Jürgen, DJ Dreem, DJ T-Mel

DJ Mesei, Justei und Chriz Montez

Feuerwehrhaus, Staudach

Samerhalle, Törwang

21:00 | Soulspectrum live Tex Mex und zurück zu den Wurzeln

Club Bogaloo, Pfarrkirchen

BÜHNE 19:30 | Was für ein Theater! „Don Juan kommt aus dem Krieg“ von Ödon von Horváth

Silo1, Töging

22:00 | Night Affairs 18:00 | Wasserburg leuchtet

das beliebte Fest um Licht und Sound

Altstadt, Wasserburg

20:00 | Danceparty michael night

Wirtshaus Staufeneck, Piding

20:30 | Karaokeabend Hemhof, Bad Endorf

DJ Nevado

ClubSieben, Burghausen

22:00 | All Areas Party DJ Jürgen, DJ NDG, DJ Caruso

CrazyTown, Taufkirchen

45 | LU DWIG

LUDWIG... Veranstaltungskalender 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Lauf um dein Leben Citydome, Rosenheim

22:00 | Opening

Excessive Beats by DJ Shytsee

Discothek Universum, Wasserburg

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning drent und herent

Festzelt, Tittmoning

11:00 | Balearic Brunch selected by Chris Haze

republic café, Salzburg

22:00 | Reggae & Dancehall Hole Club , Rosenheim

13:00 | Burghauser Herbst Fachgeschäfte der Alt- und Neustadt haben geöffnet

Altstadt, Burghausen

15:00 | Kulturtage 08 Kreisjugendring Ebersberg

Volkfesthalle, Ebersberg

19:00 | The Ten Tenors Salzburgarena, Salzburg

20:00 | FeiScho

Vom Landler zum Funk

Nuts, Traunstein

20:00 | The Ten Tenors Interpretationen von Opern- und Popklassikern

Republic, Salzburg

21:00 | trip fontaine + wishes on a plane + kenzaris middle kata

Asta Kneipe, Rosenheim

BÜHNE 19:30 | Was für ein Theater! „Don Juan kommt aus dem Krieg“ von Ödon von Horváth

Silo1, Töging

21:00 | Tango Sur Tango - ein Lebensgefühl

Le Pirate, Rosenheim

FOR KIDS 10:00 | Kids Club Zauberfadenbilder oder Karten basteln

Citydome, Rosenheim

22:00 | Underground Resistance special guest DJs:

SPORT 10:00 | Opening Kletterwald Krakseln und Klettern über

Rico Böhme aka Binay & Ronald Böhme aka Durden

republic café, Salzburg

22:00 | Silo is back!

Laut und in Farbe, die offizielle Party nach der Sommerpause!

Silo1, Töging

22:00 | Dschungel Party DJ Gigi Smart

Sinners, Mühldorf

19:00 | Tachinger Wiesn Oktoberfest mit de 3 Zwidern

Festplatz, Taching

19:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

Theaterstück von Dominik Frank, anschliessend ruhiges Konzert von Solokünstler „a submarine that kills desire“ sowie der Band „Friends of gas“

Lokschuppen, Rosenheim

22:00 | Digitotal (Kai Kinkel + Alex Bau)

Sub Club , Altötting

23:00 | be 25 on Saturday MAX, Rosenheim

21:00 | Gastveranstaltung - Homosexuellen Intitiative Hosi Fest - Altweibersommer - Bauernherbst, DJs Georg und Marco

ARGEkultur, Salzburg

23:00 | Rosenheim EXKLUSIV

FESTIVALS

september.veranstaltungskalender

Viperroom, Rosenheim

20:00 | Salzburger Rocknight Mondscheiner, Mokka, Echtzeit, Feinmotorik

Rockhouse, Salzburg

SPORT 10:00 | Opening Kletterwald Krakseln und Klettern über Brücken, Netze, Seile und viele andere Überraschungen.

Kletterwald, Prien am Chiemsee

KINO 20:00 | Play Strindberg

Komödie von Friedrich Dürrenmatt.

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

46 | LUDWIG

Lauf um dein Leben

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 10:00 | Brunchen

Beim Häusler, Ruhpolding

10:00 | Klösterlicher Markt + Tag der Volksmusik

drent und herent

Festzelt, Tittmoning

13:00 | Burghauser Herbst Fachgeschäfte der Altund Neustadt haben geöffnet

14:00 | Stadtjugendfest The Slapstickers, Holg & DJ Phox, Deep Burrow uvm.

Parkplatz am Gries, Wasserburg

20:00 | Eva Norel u. Gogol Lobmayr Nuts, Traunstein

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese

11:00 | Salza Tittmoning

WiFo-Nighttour 2008 Closing Time (Trio, acoustic-cover)

Film & Konzert-Performance

Geckos, Übersee

republic café, Salzburg

19:00 | Trio im Rahmen der

El Loquito, Neuötting

Kiesanlage Stephl

CO2

Rockhouse Seminarraum, Salzburg

Hubert Treml und Franz Schuier

13:00 | 4th Gecko´s Crossgolf - Open

10:00 | Brit-Pop Frühstück

Kids von 9 -14 Jahre keine Vorkenntnisse-keineAnmeldung - kostenlos!

20:00 | Neuöttinger Kleinkunsttage 2008 B.O.S.S. -

Kletterwald, Prien am Chiemsee

Kloster Seeon, Seeon

KONZERT 14:00 | Rock & Pop Schnupperworkshop

Schlössl, Freilassing

Brücken, Netze, Seile und viele andere Überraschungen.

SO

21

PARTY 06:00 | Makava Lebenselexier präsentiert After Hours Club

Altstadt, Burghausen

18:00 | Dinner for two Geckosplatten. DJ G.A.

Geckos, Übersee

Cafe Vivarium, Höslwang

KONZERT 10:30 | Cappuccino Jazz Band Capuccino Jazz Band feat. Julia Fehenberger

Studio 16 , Traunstein

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning Salzachtaler Event Tage

Festzelt, Tittmoning

14:00 | Filmvorführung

Ossi Grünaug - Per Fahrrad rund um den Chiemsee

Haus des Gastes, Chieming

20:00 | Tachinger Wiesn 2008 Minister Dr. Thomas Goppel Festplatz, Taching

20:00 | Lesung und Gespräch Marcel Bergmann BergmannTrotzdem China -

Im Rollstuhl von Shanghai nach Peking

Stadtbibliothek, Rosenheim

DI

23

PARTY 18:00 | Der! Dienstag. Party & Clubbing Superior

NaNu, Traunstein

19:00 | Kel-leR gothic club Cave Club, Salzburg

21:00 | Salsa-Party

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

22:30 | Salsa Club DJ Edwin Lasso-Torres

republic café, Salzburg

KONZERT 20:00 | Jam-Session in der Jazzit:Bar

Johannes Berauer Trio. Eintritt fei!

JazzIt Musik Club, Salzburg

20:30 | „Tour De Hearts“

Friska Viljor (S) + support präsentiert von Visions &laut.de

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Lauf um dein Leben Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning

- Soul-Funk-House DJ Chefky

Bungalow 6, Salzburg

21:00 | Paarungszeit

- turbulente Flirtparty - Hits, Flirt

Rainbow, Salzburg

21:00 | HI-FI Club Lounge selected by Eric Frühauf / Saiupà

republic café, Salzburg

für Studis, Schüler & Army/ Welle1

Dj Soundsmith

NaNu, Traunstein

20:00 | Beatclub | Independent Bambilounge, Rimsting

21:00 | Karaoki

21:00 | Fashionist

Café GUM, Burghausen

Rainbow, Salzburg Singen macht Spaß

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

KONZERT 21:00 | Tizian Jost Trio feat. Johanna Schneider

21:30 | Platinum/Sonderbar Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

Club Bogaloo, Pfarrkirchen

21:00 | Rob Mayth / Welle1 Live Dance Explosion

20:00 | Stephan Siegrist

Disco Nightrow, Salzburg

„Faszination Berg“

Magazin 4, Bad Reichenhall

21:00 | Weekend Power Party - Dj The Bass

20:00 | NUTS-KabarettBrettl Michi Altinger und Gäste

Disco Nightrow, Salzburg

Nuts, Traunstein

SPORT 12:00 | Offenes Handicap-Turnier

KONZERT 20:00 | Werkstattkonzert 28

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese

BÜHNE 19:30 | Chiemgauer Volkstheater - Die Schwindelnichte

Citydome, Rosenheim

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning Salzachtaler Event Tage

Festzelt, Tittmoning

21:00 | ‚‘Double Feature‘‘ feat. Dj Peiss (strich 8) & The Aggrolites (live)

Republic, Salzburg

Lauf um dein Leben

Bungalow 6, Salzburg

22:00 | Disco-Fox Abend

BÜHNE 19:00 | Willy Astor

Golfplatz Hart, Chieming

- Die etwas andere Modeshow

Club Platinum, Eggenfelden

Le Pirate, Rosenheim

Postsaal -Gewölbe, Trostberg

Kurhaus , Bad Endorf

20:00 | Chiemgauer Volkstheater - Die Schwindelnichte Festsaal Inzell, Inzell

20:00 | Cello Mafia „Best of“ – eine Frau, vier Männer, fünf Celli!

Magazin 4, Bad Reichenhall

21:00 | Amnesia Ibiza Presents: Electronic Sound System

Kafka Club & Culture, Traunstein

21:00 | 90s until now

- Party mit den Hits der letzten 12

Rainbow, Salzburg

21:30 | Mixed Eiskeller, Aschau

22:00 | Oktoberfestweekend DJ NDG, DJ Noise, DJ T-Mel, DJ Torwet

C4, Mühldorf

22:00 | Alpencore Night SmiletheWorld, Tony Vegazz

Cave Club, Salzburg

22:00 | Soundselection mit DJ Sanford

17:00 | Jubiläums Happy hour shopping anschließend

Club Metropolitain, Traunstein

Modehaus Wöhrl, Traunreut

18:00 | Bar Classics

Best mexican food & drink´s. DJ Gery

Geckos, Übersee

25

im Wechsel: Soundsmith & Superior

NaNu, Traunstein

20:00 | Heimspiel | Open Turntables & Hörbar Bambilounge, Rimsting

20:00 | Live Musik Taste it Café GUM, Burghausen

20:30 | The Ocean and Me Tour Sophie Zelmani (S) & Band Tour Support: Big JohnnyJewel (S)

Rockhouse, Salzburg

a z l a S drent und

herent

Tittmoning Ostermiething St.Radegund St. Georgen Tarsdorf

Umwelt Gewerbe Fridolfing Natur Kirchanschöring Tittmoning Markt www.salza-tittmoning.de Ausbildung Öffnungszeiten: Aktion Donnerstag, 18. Sept.08 Die Primatonnen 16:oo - 19:oo Uhr Musical Freitag, 19. Sept.08 9:oo - 19:oo Uhr Produktschau Samstag, 20. Sept.08 Kochschau Sonntag, 21.Sept.08 mit Sternekoch jeweils 11:oo - 19:oo Uhr Christian Henze Historischer Markt Schmankerl aus der Region

22:00 | Ladies Night

Jubiläumsfeier mit Programm

Geckos, Übersee

Rathaussaal, Freilassing

Innenstadt, Rosenheim

19:30 | Fresh fruits finest Electronic Music

20:00 | Tangotanzabend

18:00 | Good stuff!

von Annis Moden 2. Schau um 19:00 Uhr

Eröffnungsabend im Weinzelt

DJ Bart Spencer & T. Rence Hill

Disco Nightrow, Salzburg

PARTY 18:00 | Scheck - O Mainia DJ Scheck

14:00 | Modenschau

18:00 | Lange Nacht in Rosenheim

21:00 | Der Rainbow Partymittwoch

DO

Studio 16 , Traunstein

Rockhouse Bar, Salzburg

21:00 | Nightrow Campus

Festzelt, Tittmoning

Norbert Niemann, Lesung

Gitarrengenie mit markanter Stimme

Rockhouse Bar, Salzburg

Salzachtaler Event Tage

20:00 | Willkommen neue Träume

KONZERT 20:30 | Tony Spinner & Band (US)

PARTY 20:30 | Deaf Cult Herbstfest

21:00 | Black Affairs

Republic, Salzburg

Lokschuppen, Rosenheim

22

24

BÜHNE 19:00 | Willy Astor

Abschlussabend der Künstler und ehrenamtlichen Helfer mit Buffet

MO

MI

Rockhouse, Salzburg

19:00 | Ausstellungsprojekt „Kanalrauschen“

Cave Club, Salzburg

10:30 | Jazz Frühschoppen mit Jazz Reminders

KINO 20:15 | FilmKunstKultur & Auslese Lauf um dein Leben

DJ Jürgen, DJ Caruso,DJ Balu

CrazyTown, Taufkirchen

20:00 | Stadt-Land-Impro Improtheater

22:00 | Club U2 Clubsound by DJ CeeAge, Eintritt frei

Discothek Universum, Wasserburg

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

22:00 | Goku & Phader

SPORT 12:00 | Finale-LadiesOpen

22:00 | United Homebases Cee Kay Harlekin,Chris Haze,

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning

22:00 | Die Party-Rock Nacht

Golfplatz Hart, Chieming

Salzachtaler Event Tage

Festzelt, Tittmoning

FR

26

PARTY 18:00 | Internatioanl Grooves Funktone Geckos, Übersee

(Breaks, Drum&Bass)

Hole Club , Rosenheim

Christian Hornbostel, Mick Thammer

republic café, Salzburg

Rock-Villa, Traunstein

22:00 | Freaky Friday DJ Da Chiefrocka

Sinners, Mühldorf

22:00 | bling bling

Eintrittspreise: ab 16 Jahre 5.- Euro Jugendliche bis 16 Jahre haben kostenfreien Eintritt Tageskarte gültig am Tag des Besuchs Dauerkarte 10.- Euro (gültig vom 18.-21.September Familienkarte 10.- Euro (2 Erwachsene / 2 Kinder) gültig vom 18.-21. September 2008 - nur im Vorverkauf bis 6. September 2008 bei der Touristinfo in Tittmoning im Rathaus erhältlich -

18.-21.09.2008

Salzachtaler Veranstaltungs-Woche vom 22.-28.September 2008 im Eventzelt am Festplatz in Tittmoning an der Laufener Straße Bitte beachten Sie die Ankündigungen in der Presse und Rundfunk

Best of Black and RnB

Sub Club , Altötting

anzeigeludwig.indd

1

47 | LU21:32 DWIG 25.08.2008,

LUDWIG... Veranstaltungskalender 22:00 | Havanna Night Cuba Libre, Santo Libre

Club Cuba, Mühldorf

20:00 | Blind Eyes Watching H1A, noch-ne-Band – Ska / Punk / Hardcore

Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:30 | The Rifles (UK) Rockhouse, Salzburg

22:00 | 80er und 90er

21:00 | Rubber Soul Connection

Disconight

Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | be 25 on Friday MAX, Rosenheim

23:00 | My Friday DJ Paul Phusion

Viperroom, Rosenheim

KONZERT 15:00 | Radiofabrikfest Vielfalt ist Kultur mit: Trommelgruppe „On the way“, Orient Okzident Express, DJ GU, J KHAN, DJ Mr. Schindi uvm.

ARGEkultur, Salzburg

GO, Oberndorf bei Haag

21:00 | Live im Silo1!

20:00 | A kloan´s Spritzerl in Irmas Liebesberatungs Irmgard von Oesen

22:00 | Black Attack - Der Klassiker DJ Gigi Smart

Nuts, Traunstein

20:00 | bergaufbergab

– Über die Absurdität des Steinerollens (Premiere)

Theater Belacqua, Wasserburg

KINO 20:00 | Play Strindberg

Komödie von Friedrich Dürrenmatt.

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

SONSTIGES 11:00 | Salza Tittmoning

ClubSieben, Burghausen

20:00 | Eisfabrik

DJ KW & DJ Markès alias „The GrooveBrothers“

Eisfabrik, Amerang

20:00 | Septembernight Veranstalter: Jugendfeuerwehr Neukirchen

Partyhalle, Neukirchen

Lokschuppen, Rosenheim

19:30 | Rockarena

DJ Shytsee

Discothek Universum, Wasserburg

20:00 | Danceparty Dj Tjis

Wirtshaus Staufeneck, Piding

21:00 | Black Attak Weekend Party

JazzIt Musik Club, Salzburg

Postsaal, Trostberg

21:00 | Rock Night Café GUM, Burghausen

21:00 | Ü30-Party Citydome, Rosenheim

22:00 | Element Club mit internationalen DJs

september.veranstaltungskalender

republic café, Salzburg

20:00 | Italienischer Abend

Watzmann Therme, Berchtesgaden

Hemhof, Bad Endorf

ComaCat, Crying Silence, Standard Delivery, Katapher

Rockhouse, Salzburg

20:00 | Neuöttinger Kleinkunsttage 2008 Crizcello: Rock meets Classic

Stadtsaal, Neuötting

20:30 | The Swamptones Louisiana und Zydeco Party Musik

Gasthof Mühlwinkl, Staudach

20:30 | Rudi Wilfer „Allein“

SA

27

PARTY 18:00 | Sound´s unlimited by Mesy Geckos, Übersee

19:00 | Teen-sixteen-Lollypop-Night Lange Nacht in Rosenheim

Ballhaus, Rosenheim

19:00 | Lange Nacht in Rosenheim Das ganze Programm!

Innenstadt, Rosenheim

Urbankeller, Salzburg

22:00 | Hit-Explosion 21:00 | Freundschaftsspiel

BÜHNE 20:00 | Nebelschluchtbären 20:00 | La Strada Theaterpre-

19:30 | Homezone: Partyclassics, House & Black

20:00 | Unkraut

Volksstück von Fitzgerald Kusz

Inntaler Bauernbühne Rosenheim, Rosenheim

48 | LUDWIG

die Innbrücke, wenn die Schwimmer mit Ihren Fackeln dort den nn hell erleuchten.

Tauchclub Octopus Rosenheim e.V. , Rosenheim

SONSTIGES 10:00 | Verkaufsausstellung KreARTiv Forum für zeitgenössisches KUNST HANDWERK

22:00 | Electro BUTCH kommt!

21:00 | Hip Hop vs. House Dj ND AgeMoon / Dj Grec-Nice

Eiskeller, Aschau

21:00 | 80´s Night mit DJ Fricko

Kafka Club & Culture, Traunstein

21:00 | Saturday Night Fever mit StimmungsDJ Rainbow, Salzburg

22:00 | Oktoberfestweekend DJ Balu, DJ Torwet, DJ Noise,

Sub Club , Altötting

22:00 | Stolichnaya Bottlenight Suedmilch im Kaiserhof, AnifNiederalm

23:00 | be 25 on Saturday MAX, Rosenheim

KONZERT 20:00 | Rockfestival

Live: Trendschock, Slears und Tweek

Gasthaus „Zum Bräu“, Wald/Alz

11:00 | Altöttinger Kirta

mit 2 Festzelten, einem Vergnügungspark und vielen Essensständen

Festplatz, Altötting

11:00 | Salza Tittmoning Salzachtaler Event Tage

Festzelt, Tittmoning

11:00 | Zulu Brunch selected by Mick Thammer

republic café, Salzburg

19:00 | Lange Nacht von Rosenheim Aktion Lese-Peepshow der Stadtbibliothek

Stadtbibliothek, Rosenheim

20:00 | Benefizkonzert „Bridge for Children“

Bambilounge, Rimsting

SONSTIGES 11:00 | Altöttinger Kirta

mit 2 Festzelten, einem Vergnügungspark und vielen Essensständen

Festplatz, Altötting

14:00 | Filmvorführung

Ossi Grünaug - Per Fahrrad rund um den Chiemsee

Haus des Gastes, Chieming

Lokschuppen, Rosenheim

SO

28

PARTY 06:00 | Makava Lebenselexier präsentiert After Hours Club

Cave Club, Salzburg

KONZERT 21:00 | Gammer / Francesconi Quintett „Jazz meets Klezmer“

Le Pirate, Rosenheim

BÜHNE 10:30 | Der Bär / Frühschoppen

Cabaret am Bichl, Burghausen

20:00 | Schüttelsprach mit Saitenhieb Extracello

Nuts, Traunstein

FOR KIDS 10:00 | 3. Freilassinger Kinder- und Jugendtag Innenstadt, Freilassing

KINO 11:00 | Das Phänomen Bruno Gröning Kino 9 Hammerhalle, Rosenheim

SONSTIGES 10:00 | Verkaufsausstellung KreARTiv Forum für zeitgenössisches KUNST HANDWERK

Schloß Pertenstein, Traunreuth/ Matzing

11:00 | Altöttinger Kirta

mit 2 Festzelten, einem Vergnügungspark und vielen Essensständen

Festplatz, Altötting

11:00 | Salza Tittmoning Salzachtaler Event Tage

Festzelt, Tittmoning

DI

30

PARTY 18:00 | Der! Dienstag. Party & Clubbing dj michael night

NaNu, Traunstein

19:00 | Kel-leR gothic club Cave Club, Salzburg

21:00 | Salsa Club DJ Edwin Lasso-Torres

republic café, Salzburg

21:00 | Salsa-Party

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

KONZERT 20:00 | Jam-Session in der Jazzit:Bar Klaus Brennsteiner. Eintritt frei!

JazzIt Musik Club, Salzburg

20:00 | Indisches Konzert Gundecha Brothers (Indien)

Republic, Salzburg

BÜHNE 20:00 | Altingers Brettlboden Birgit Süß, Christian Hirdes, Matthias Egersdörfer

Haberkasten, Mühldorf

20:00 | Drei Mal Leben Fabriktheater e.V.

Studio 16 , Traunstein

FOR KIDS 14:00 | Kinderfest

Klinik Alpenhof, Chieming

SONSTIGES 10:00 | Museumsflohmarkt ‚Bücher , Kunst und G´

Atrium am Stadtmuseum, Trostberg

11:00 | Altöttinger Kirta

mit 2 Festzelten, einem Vergnügungspark und vielen Essensständen

Festplatz, Altötting

18:00 | Dinner for two Geckosplatten. DJ Gery

Geckos, Übersee

21:00 | Australian Dream Frühstück

POWER-SHOPPING

dO

2 PARTY

Matt Burke (Gitarre & Gesang) & friends

republic café, Salzburg

29

21:00 | HipHop Special mit DJ Kool

Eiskeller, Aschau

� mini clubman Rundum-Sorglos-Paket: ......................................... Vollkasko schon ab 19,99 EUR

Citydome, Rosenheim

19:00 | Weinfest

NaNu, Traunstein

DJ Zodiac & Friends

Bühne im Lokschuppen

PARTY 20:15 | Ladykino: House Bunny

Haberkasten, Mühldorf

Schloss Baumgarten, Pfarrkirchen

20:00 | Honeytunesclub | Dupstep, R´N´B, Hip H

FESTIVALS 19:00 | „Flauschfestival“

MO

Salonmusik Saitensprünge: Gospelchor der Städt. Musikschule, Leitung: Armin Stockerer

19:00 | Schlossparty Baumgarten

Haus der Kultur, Waldkraiburg

SPORT 20:00 | Rosenheimer lange Nacht Aussichtspunkt ist

Schloß Pertenstein, Traunreuth/ Matzing

JazzIt Musik Club, Salzburg

miere mit Claude-Oliver Rudolph

Sinners, Mühldorf

Club Bogaloo, Pfarrkirchen

C4, Mühldorf

Ulrich Drechsler Trio feat. Tord Gustavsen

DJ André Deluxe

Crazy Sonic, Trickster, Doc Snijder

DJ AL-BC

22:00 | Humans & Places

Cabaret am Bichl, Burghausen

Theater Belacqua, Wasserburg

„Sternschnuppe“: Zehn Wünsch frei

Beim Kriegenhofer, Traunstein

20:00 | Local Heroes

– Über die Absurdität des Steinerollens

FOR KIDS 20:00 | Kindertheater

20:00 | Live: News Today

Postsaal -Gewölbe, Trostberg

Stadtsaal, Neuötting

Cabaret am Bichl, Burghausen

Altes Bäckerhaus, Tittmoning

20:00 | Musik im Gewölbe

Nuts, Traunstein

20:30 | Nebelschluchtbären

mit dem Adrian Reiter Trio

20:00 | B3-Sieger Roland Hefter

Stephan Zinner & Band

20:00 | bergaufbergab

Station 4, Fridolfing

Hammerhalle, Rosenheim

20:00 | Auf großer Fahrt!

22:00 | Gastveranstaltung Beatshot

20:00 | Jazz-Session

20:00 | Lampferding Social Club live

Inntaler Bauernbühne Rosenheim, Rosenheim

20:00 | Neuöttinger Kleinkunsttage Schee daneem

Bungalow 6, Salzburg

Manege frei!!!

ARGEkultur, Salzburg

22:00 | Reggae & Dancehall Hole Club , Rosenheim

TAM-Ost-Theaterschenke, Rosenheim

Silo1, Töging

22:00 | Gastveranstaltung - Otherland Productions Anderswelt

Volksstück von Fitzgerald Kusz

22:00 | Beck Ice Promo Party Becks Ice im Angebot,

Irish Hoagascht mit „Up The Banner“ – Irish Folk Music Sessions

No Shame (Punk-Hardcore/Fin) + Adam’s Apple (Punk/Waldkraiburg)

BÜHNE 20:00 | Unkraut

Fire & Ice, Ruhpolding

Festzelt, Tittmoning

mit Häppchen, Sekt, DJ und „Kindeskinder“ live act

CrazyTown, Taufkirchen

20:00 | Live-Event

Salzachtaler Event Tage

19:00 | Saison Eröffnungsparty Turmcafe

22:00 | All Areas - House Inferno DJ Dreem, DJ NDG

20:00 | Lange Nacht von Rosenheim

22:00 | BLT – best local techno Electro Brothers, Dave S. Cave Club, Salzburg

20:00 |la brass banda

Musik, Gastronomie, Einkaufsmöglichkeit im Hofladen, Ponykutschfahrten, Kinderschminken etc.

Hoffest, Mehring

mit den Musikvagabunden

Talmühle, Traunwalchen

20:00 | Tachinger Wiesn 2008 Wipe Out Weinfest Festplatz, Taching

KONZERT 20:30 | Bluesurgestein - The Bluesrock Experience Blueswuzln (A)

Wolfgang-Perger Str. 2 84453 Mühldorf am Inn

Tel.: 0 86 31 / 38 60 - 0 www.autohaus-auer.de

Rockhouse Bar, Salzburg

49 | LU DWIG

l-Facts: .08) Südostporta 624 (Stand 25.08

Mitglieder: 11 nnlich: 5394 weibl.: 6230 mä . 83.000 ca i. Jul im its Vis ieder Locations: Top 5 der Mitgl 1190 (1145) (774) Platz 1: Nanu tropolitain 784 Platz 2: Club Me 521 (521) yo ga pa Pa Platz 3: 511 (488) Platz 4: Eiskeller 3 (462) 46 Platz 5: Oscar´s

NACHTBLITZEN Das Partymagazin von Ludwig und suedostportal.de

Kultrock mit DJ Abe Aus Magic Moments Veranstaltungsservice wird ES Company Event Support

Service aus einer Hand Opening im Gusswerk

Anthony Rother @ Wilde Glocke

Am Freitag, den 10. Oktober schlägt endlich die Stunde der „Wilden Glocke“, Salzburgs neuem Club für elektronische Musik und Clubvisuals. Ab dann lädt „Die Wilde Glocke“ in regelmäßigen Abständen die bekanntesten und innovativsten Künstler aus dem Bereich der elektronischen Tanzmusik ein. Zudem wird den Gästen ein in Salzburg einzigartiges visuelles Erlebnis geboten. Zum großen Opening wird Großmeister Anthony Rother, einer der weltweit führenden Produzenten von innovativer elektronischer Tanzmusik, mit einem seiner herausragenden Livesets das Publikum beehren.

Eröffnung am 10. Oktober

Diskothek Kiss

Im September stehen gleich zwei Partytermine auf Schloss Baumgarten an. Auch in diesem Monat wird der Ansturm der Feierwilligen auf die alten Gemäuer nicht vor den frühen Morgenstunden abebben. Zu den Highlights gehören wieder die Schlossparty-VIP-Karte und die edle VIP-Lounge.

Am 10.10. eröffnet die Diskothek Kiss im Aicherpark Rosenheim. Betreiber ist die Nachtgeschichten GmbH, welche seit Jahren u.a. im Citydome die Eventreihen Sugar, My Friday, Ü30 und Triple X veranstaltet. Desweiteren sind die „Jungs“ Claus MC und Marc U.S. Mitinhaber des im August neueröffneten Clubs MAX im Rosenheimer Hofbräukomplex. „Rosenheim braucht endlich wieder mal eine richtige Diskothek“ sagt uns Marc, „es kann doch nicht sein, dass die Rosenheimer ins Outback oder nach München zum Feiern fahren müssen“. Die Lage im Aicherpark ist optimal: Keine Nachbarn, ohne Ende Parkplätze sowie keine Sperrzeit. Die genaue Bausumme wollte man uns nicht verraten, aber das was wir bisher gesehen haben, zeigt uns, dass da einiges an Geld investiert wurde, um aus der Location das zu machen, was es bei der Eröffnung sein wird. Ein „wau“, ein „bumm“, ein geiler, stylischer, chicker top-moderner Laden, kurz gesagt eine Diskothek so wie sie im Jahr 2008 einfach sein muss. Details werden an dieser Stelle aber noch keine verraten, nur soviel, in Sachen Licht und Ton gibt es in Südostbayern sicher nichts vergleichbares. Geöffnet wird das Kiss jedes Wochenende am Freitag und Samstag, und natürlich vor Feiertagen, jeweils ab 22 Uhr. Alle aktuellen Informationen gibt es auch im Internet unter www.meinkiss.de.

Sa., 6.9., 21 Uhr und Sa. 27.9., 21 Uhr, Schloss Baumgarten, Pfarrkirchen, www.schlossparty-baumgarten.de

Diskothek Kiss, Aicherpark Rosenheim, www.meinkiss.de, Opening: Fr., 10.10., 22 Uhr

Fr., 10.10.2008, 21 Uhr, gusswerk, Söllheimer Straße 16, Bergheim, Infos und Tickets unter www.clubvilla.de VVK Deutschland: Club Villa Büro, Trostberg; Kartenbüro Hörterer, Traunstein; Ticket Scharf, Berchtesgaden; VVK Österreich: www.oeticket.com

2 Termine im September

Schlossparty Baumgarten

50 | LUDWIG

Ob bei namhaften Parties der Region wie Felsenkeller oder Poolparty, den Festivals Reggae Summer oder Im Grünen oder bei Konzerten der Beatsteaks oder Christina Stürmer, sie sind immer überall und mitten drin. Sie sind das Security-Team von Ferdinand Erben, der 2003 die Firma Magic Moments ins Leben rief. Zuvor noch auf Kultur- und Veranstaltungsservice spezialisiert, hat sich der Veranstaltungsschutz im Laufe der Zeit zum Hauptdienstleistungsbereich entwickelt. Aufgrund von professionell ausgebildetem Personal und einer hervorragenden Organisation hat sich das Unternehmen einen Namen als erfolgreichste Sicherheitsfirma der Region gemacht - ein Muss für jeden Veranstalter, der Wert auf Sicherheit legt. Neben dem normalen Security-Personal, stellt die Firma zusätzlich Kassen- und Gastronomiepersonal und klügelt Sicherheitskonzepte für Events aller Art aus. Außerdem bildet derzeit der berühmte Freddy Kleinschwärzer im Bereich Selbstverteidigung aus. Und wer könnte dafür besser geeignet sein als der Vizeweltmeister dieser Disziplin, der offiziell zu den Living Legends zählt und sogar einen Platz in der Hall of Fame besitzt?

Almkaserparty Da rockt die Alm! Nach den großen vorherigen Erfolgen startet nun die nächste Almkaserparty in Laufen! Auf der Party in der Salzachhalle legt DJ Abe einen heißen Beat auf und heizt seinem Publikum richtig ordentlich ein. Da kommt die Stimmung von ganz allein. Don‘t miss it! Sa., 20.9., 21 Uhr, Salzachhalle, Laufe, www.salzachhalle.de

Und um auch im Event-Bereich alle Wünsche der Kunden zu erfüllen, wird das Angebot durch einen Zusammenschluss mit Sound & More nochmals optimiert. Als ES Company und unter dem Motto „Service aus einer Hand“ bietet die Firma einen Rundumservice für jede Veranstaltung, die ein Knüller werden soll! ES Company event support GmbH, Eichenstraße 4, 83083 Riedering, www.es-company.de, Tel.: 08036/300813

Gum Burghausen präsentiert

Die Hustler Fashion Party Tour 2008 Wer kennt ihn nicht? Larry Flynt und sein Hustler Magazin. Spätestens durch die Verfilmung hat sich die Marke „Hustler“ als Synonym für provokante Erotik etabliert. Neben dem Print- und Filmgeschäft boomt die Nachfrage rund um die neue Fashion-Kollektion des amerikanischen Erfolgslabels. Bereits in den USA ein Verkaufschlager, hat Hustler nun auch seiner Kollektion in Deutschland mit großem Erfolg auf den Markt gebracht. Und diese geht nun auf Tour. Dabei macht der Hustler-Tourbus einen exklusiven Zwischenstop im Gum. Für adäquat heiße Beats sorgt der Münchener DJ Fesh. Sa., 20.9., 22 Uhr, Gum, Burgkirchenerstraße 149, Burghausen, www.gastroundmusik.de, www.hustlerparty.de 51 | LUDWIG

NACHTBLITZEN www.republiccafe.at +++ www.republiccafe.at +++ www.republiccafe.at +++ www.republiccafe.at

präsentiert von

DJ BK DUKE

Diamond House Special Guest: DJ BK DUKE (Diamondhouse Records) Supported by Christian Hornbostel (US Soulfuric) Die Tracks und Remixes von DJ, Produzent, Remixer und Label Head BK DUKE, werden vom „Who is who“ der House-Szene überall in Europa, Russland, Asien und den USA gespielt: Größen wie Roger Sanchez, Martin Solveig, Stonebridge und Milk & Sugar, um nur einige zu nennen, verwendeten seinen “Balearic Sax Burner“ in Ihren Sets und machten es zu einem Floorfiller in zahlreichen Clubs rund um den Globus. Free entry!

Dualmode im Eiskeller

Kai Kinkel & Da Mudzical

Sa., 13.9., 21.59 Uhr, republic café, Anton-Neumayr Platz 2, Salzburg, www.republiccafe.at, Tel.: +43 (0)662/841613

DJs Binary & Durden

Underground Resistance Special Guest: DJs RICO BÖHME aka BINARY & RONALD BÖHME aka DURDEN (Kostbar / Tanzbar) Supported by Chris Haze (Coiners Den. Recordings) Die beiden Brüder und Gründer der Labels kost|bar und tanz|bar, Rico (aka Binary) und Ronald (aka Durden) Böhme, haben bereits 11 Releases auf den Markt gebracht auf denen sich Tracks von namhaften Künstlern finden. Der nächste Release ist bereits in Arbeit – zur Freude aller Underground ResistanceFans konnten sie dieses Mal Titel vom großen Steve Lawler sowie von Lars Wickinger gewinnen. Free entry! Sa., 20.9., 21.59 Uhr, republic café, Anton-Neumayr Platz 2, Salzburg, www.republiccafe.at, Tel.: +43 (0)662/841613

Residents‘ meeting

United Homebases Cee Kay Harlekin (Baccara Music), Chris Haze (Coiners Den Rec.), Christian Hornbostel (US Soulfuric), Mick Thammer (Puzzle Traxx) Diesen Freitag vereinen sich die Homebases der republic café residents zu einem groovigen Ganzen: French Kiss trifft auf Desert Trees bei der Journey into Paradise! Free entry! Fr., 26.9., 21.59 Uhr, republic café, Anton-Neumayr Platz 2, Salzburg, www.republiccafe.at, Tel.: +43 (0)662/841613

Party unlimited

Element Club Mit internationalen DJs, heißen Club-Sounds, eleganten Lounges und stimmungsvollen Visuals wird in außergewöhnlicher Party-Atmosphäre eine glamorous, sexy night gefeiert! girls: free entry until 11 pm! Infos, Karten und Tischreservierung: www.where2go.at Sa., 27.9., 21.59 Uhr, republic café, Anton-Neumayr Platz 2, Salzburg, www.republiccafe.at, Tel.: +43 (0)662/841613

52 | LUDWIG

Die Sommerpause ist vorbei

Der September im Club 7 Der Club7 öffnet am 06.09. wieder und ab dann künftig jeden Samstag sowie die Tage vor Feiertagen seine Tore. In neuem Styling zeigt sich nicht nur das unermüdliche Club7-Team sondern auch der gnadenlose Club selbst. Schluss mit schummrigen Ecken und versteckten Schönheiten. Sehen und gesehen werden heißt es in Club7. Damit auch jede Haarspitze und jeder Club7-cm zur Geltung kommt, werden tausende Lichteffekte und Spiegelreflektoren die Schokoseiten betonen. Jeden 1. Samstag wird DJ Renegade beweisen, dass nicht nur seine Beats delicious sind, viel mehr Deliziöses lässt sich dahinter erahnen. Wenn es zwei DJ´s schaffen die sonnenverwöhnten Hormone zum Kochen zu bringen, dann Mike da Flow und Flo Flame mit den Black Attacks an jedem 2. Samstag. Sollen Eure Affären so überzeugende Argumente haben, wie DJ Nevado an jeden 3. Samstag, steht dem ersehnten Höhepunkt nichts mehr im Wege. Wer alles bis zum 4. Samstag hinauszögern möchte, wird von DJ Gigi Smart mit den Black Attacks den letzten Kick für den ultimativen Angriff und die erfolgreiche Eroberung erhalten. Die Special-Events der Extraklasse werden an den 5. Samstagen die „who is hot“ Frage ans Licht bringen. Are you hot enought? Club 7, Marktlerstraße 45a, Burghausen, www.clubsieben.de

2 Floors2 DJs - Einfach Dualmode! Aufgrund unheimlich großer Resonanz veranstaltet der Eiskeller am 19.9. die nächste Dualmode Party. Hinter den Pulten befinden sich Kai Kinkel und Da Mudzical, die in zwei Räumen besten Electro, Minimal und Techno ertönen lassen. Gute Musik ist genauso garantiert wie ein besonderes Feeling im Gewölbe des Eiskellers und eine lange Tanznacht bis in die Morgenstunden. Also auf keinen Fall verpassen, denn Dualmode ist noch keine Dauereinrichtung und definitiv eine der besten regionalen Parties. Fr., 19.9., 21 Uhr, Discothek Eiskeller, Schloßbergstrasse 5, Aschau im Chiemgau, www.eiskeller.com. Tel.: 08052/909328

Zuckerhut-Feeling in Pertenstein

Brasil Party

Viva la vida, viva Brasil! Am 13.9. erwacht die Säulenhalle wieder zum Leben und präsentiert sich von einer ganz neuen Seite. Mit südamerikanischen Klängen von Salsa über Merengue sorgt DJ José für ein besonderes Party-Feeling und vermittelt zudem eine gewisse Urlaubsstimmung. Ein original brasilianisches Tanzpaar gibt zudem eine Samba Show. Auch auf kulinarischer Ebene werden die Partygänger mit brasilianischen Leckerein verköstigt, die große Auswahl an der Cocktailbar lässt ebenfalls keine Wünsche offen. Sa., 13.9., 20 Uhr, Schloss Pertenstein, Matzing 53 | LUDWIG

NACHTBLITZEN präsentiert von

Tel.: 01 76 / 830 10 342

Mit neuem Club im 1. Obergeschoss

Saisonstart der Discothek Universum

Der Party-Kult im gusswerk geht weiter

Ü30 Salzburg Am 20.9. steigt die nächste Salzburger Ü30-Party, schon nach wenigen Ausgaben hat sich der Event fest etabliert und darf schon beinahe den Klassiker-Status beantragen. Ihre Markenzeichen: Eine ausgelassene Feierstimmung, eine grandiose Location mit außergewöhnlichem Flair und eine Musikmischung, die einen weiten Bogen von Hits vergangener Jahrzehnte zu aktueller Chartmusik spannt. Ein weiteres großes Plus der Salzburger Ü30 Party ist ihr hohes Niveau bei vielen Details. Vom zuverlässigen Garderobenservice über die erstklassig gepflegten Sanitäranlagen ohne nervige Wartezeiten für Damen und Herren bis zu einer groß dimensionierten Lüftungsanlage, die stets für eine angenehme Temperatur und das Ausbleiben von Schweißgerüchen sorgt, erweist sich das gusswerk als allererste Wahl. Auch der Komfort ist einzigartig: Die zwei großzügigen Floors bieten genug Platz, damit auch bei den vielen erwarteten Besuchern keine Form von Gedränge aufkommt, mehrere bequeme Lounge-Bereiche mit Sofas dienen zur Entspannung oder zur netten Unterhaltung. Um Salzburgs längster Warteschlage zu entgehen, empfehlen wir den Vorverkauf. Tickets gibt es auf www.ue30.at und an folgenden VVK-Stellen: Salzburg: gusswerk (Café, Brauhaus und PurPur), Gasthof Weißes Kreuz, Restaurant Goldene Ente, Andreas Hofer Weinstube; Bayern: Kartenbüro Hörterer, Traunstein; Ticket Scharf, Berchtesgaden;

Ab sofort ist der Club U2 im 1. Obergeschoss der Discothek Universum jeden Freitag ab 22 Uhr geöffnet! Hier kann man zum Clubsound von DJ Cee Age einen Cocktail trinken, Billard oder Dart spielen oder einfach nur einen Latte Macchiato im Loungebereich genießen. Der Eintritt ist freitags frei! Ab dem 20. 9. können dann auch wieder alle Partyhungigen in der Diskothek Universum jeden Samstag ab 22 Uhr zu den „Excessive Beats“ von DJ Shytsee mit verschiedenen Partymottos und Getränkespecials abfeiern! Der neue Club U2 ist dann auch samstags geöffnet! Discothek Universum und Club U2, Alkorstraße 10, Wasserburg am Inn, www.disco-uni.de

Skandaaaaal im Sperrbezirk

Karaoke in der Asta-Kneipe Immer größerer Beliebtheit erfreuen sich die Karaoke-Abende der AstaKneipe, schon so manches Stimmwunder trat aus der musikalischen Versenkung. Passionierte Sänger/ innen werden zudem mit Limes&Co. verwöhnt, um die Stimmbänder in Schuss zu halten.

Pro Person ab 10,- Euro die Stunde Der heißeste Club der Alpen

Fire & Ice Das Fire&Ice in Ruhpolding wartet gleich mit einer Vielzahl an wöchentlichen Events auf. Jeden Donnerstag kostet das Tablett mit 11 Longdrinks nur 27€ und Hobbysänger können sich beim Karaoke-Abend beweisen, immer freitags in Rock-Abend mit Elektround Alternative-Rock. Am Samstag kommt die Damenwelt auf ihre Kosten, bei der Ladies Night ist der Sekt für sie kostenlos. Für den 13. und 27. September sind zudem noch Live-Auftritte von Bands geplant. Fire & Ice, Hauptstraße 48, Ruhpolding, www.fire-and-ice.eu, Öffnungszeiten: Mi. bis So. ab 20 Uhr

Sa., 13.9., 22 Uhr, Asta-Kneipe, Hubertusstraße 1, Rosenheim, www.astakneipe.de, Tel.: 08031/37585

Go!Freitag

Chris Liebing im Silo 1 Auch wenn der Sommer so gut wie vorbei ist, bleibt ein kleiner Trost. Denn das Silo 1 öffnet endlich wieder seine Pforten und feiert dies mit keinem geringeren als DJ Chris Liebing, der garantiert wieder neue Maßstäbe im Bereich Electro setzen wird!

Sub Club

Butch kommt!

Sa., 16.8., 20 Uhr, gusswerk, Salzburg, www.ue30.at

Fr., 12.9., 22 Uhr, Silo 1, Aluminiumstrasse 6, Töging am inn, www.silo1.de, www.eme.ec

Morello Night

Leonberger Glashaus

Fit&Fun Party

Pon di Mountain Top

Die nächste Ausgabe der Fit&Fun Party steht bevor, diesesmal lautet das Motto „Morello Night“. Wie schon bei den letzten rauschenden Parties, wird auch dieser Event von feiner Musik, einer tollen Location und erfrischenden Drinks bereichert.

Teil drei der Veranstaltungsreihe „Pon di Mountain Top“ im Leonberger Glashaus steht an. BBQ Sound performen dieses Mal zusammen mit Countryman Sound und übertreffen nochmals ihre gewaltige Show vom letzten Auftritt. Nicht nur für Reggae- und Dancehall-Fans!

Hypnotische Klänge und beste Tanzbeats gibt es am 27.9. im Sub Club zu hören. Denn der Frankfurter DJ BUTCH kommt in den Sub Club nach Altötting! Er ist einer der bekanntesten Neo-Trance/Techno/ Minmal Remixer und versteht sich bestens darauf immer wieder etwas Neues zu kreieren. Mit dem DJ aus der Mainmetropole hat der Subclub eindeutig wieder einen großen Fang gemacht und die Partygänger dürfen sich auf einen tollen Abend freuen. Der Sub Club wird wieder einmal seinem Motto „best music- best party - best Club“ vollkommen gerecht.

Sa., 20.9., 21 Uhr, Sportpark Fit&Fun, Alkorstraße 10, Wasserburg

Sa., 20.9., 17:00 Uhr, Langasthof Leonberg, Leonberg 57, Marktl, Tel.: 086 78 / 88 88, www.landgasthof-leonberg.de

Sa., 27.9., Subclub, Marienstraße 3, Altötting, Tel: +49 (0) 8677 506440

54 | LUDWIG

LUDWIG 5555| |LUDWIG

NACHTBLITZEN präsentiert von

Hochprominenz im Eiskeller

DJ Kool

Dj Kool? Ja Dj Kool! Am 2.10. gibt sich der Star aus Washington DC die Ehre und kommt in den Chiemgau. Genauer gesagt gibt der Dj und Rapper im Eiskeller seine Künste zum Besten. Und wenn er einmal los legt ist eine Hip Hop Party deluxe garantiert! Auch wenn er schon an Platten von Mya, Will Smith und Redman mitgewirkt hat, versteht er sich nicht auf rein kommerziellen Erfolg, sondern will seinem Publikum einfach den echten, ursprünglichen Hip Hop näher bringen und dabei einfach Spaß haben. Denn auch Dj Kool hält nichts von Gangsta Rap... Di., 2.10., 21 Uhr, Discothek Eiskeller, Schloßbergstrasse 5, Aschau im Chiemgau, www.eiskeller.com, Tel.:08052/909328

Die Sommerpause ist vorbei

Der Club ab 25

Neueröffnung Bar & Club Max

Pünktlich zum Wiesn-Start 2008 eröffnet am 30. August das MAX im Rosenheimer Hofbräukomplex. Hier haben sich zwei starke Partner verbündet. Nach jahrelanger Freundschaft und dem Erfolg der ersten Elite-Party haben sich die Macher des Rizz eat and drink (Drago und Menderes) und die Jungs der Nachtgeschichten (Claus und Marc) zusammengetan, kurzerhand eine gemeinsame Firma gegründet, mit dem Ziel Rosenheim um einen Club reicher zu machen. Nach nächtelangem Klügeln, dem Konsum des ein oder anderen alkoholischen Getränkes (in erster Linie Cosmopolitain) war es Allen völlig klar: Rosenheim braucht einen Club für alle ab 25 Jahren! Und hier ist das Ergebnis: das Max Bar & Club. Das Motto: Be 25! Geöffnet immer Freitags und Samstags, und vor Feiertagen. Ab 23 Uhr soll das Max das Wohnzimmer aller feierwütigen in und um Rosenheim werden, ab 25 Jahren. Be 25! Die DJ`s werden eine gute Mischung aus aktuellen Charts, 80ies, 90ern und dem ein oder anderen Classic spielen, den man ab 25 einfach hören will. Altersmäßig gibt es nach oben natürlich keine Grenzen. Während der Wiesn hat das Max von Mittwoch bis Samstag geöffnet, dann heißt es einfach: After-Wiesn-Club! Alle Infos natürlich auch im Internet unter www.max-ro.de. Bar & Club MAX – be 25! Im Hofbräukomplex, Landwehrstr.5, Rosenheim, www.max-ro.de 56 | LUDWIG

Disko Club Endelkirchen Das neue Night-Life-Areal im Landkreis Rosenheim

Colourz-Reloaded eröffnet am 19.09.2008

Im Colourz muss Altes weg, um Neuem und Besserem Platz zu machen. Der visionäre Inhaber Stefan Schutt hat nicht nur die „Hardware“ mit innovativen und einzigartigen Ideen, wie z.B. einer 132.000 Watt Licht- und 80.000 Watt Musikanlage, sowie einem Kino im oberen Bereich modernisiert, sondern auch die „Software“. Seine Gäste sind das Herz der Discothek und bestimmen den Pulsschlag des Nightlifes . Es gibt keine Angestellten, die für Getränke zuständig sind, sondern Animateure, die für das Partyfeeling jedes Gastes sorgen.

Die größte Party der Region

Felsenkeller

Einfach unschlagbar! Das ist die Felsenkeller-Party in Stein. Dank des einzigartigen Konzepts, wie es in der Tat kein zweites in der Region gibt, kann die Riesenparty kontinuierlich enorme Erfolge feiern. Generationenübergreifend wird in drei Bereichen des Geländes der Brauerei gefeiert. In der Haupthalle sorgt Dj ND AgeMoon mit guten House- und Electrobeats für einen perfekten Tanzsound und im Ü-30Zelt feiert Dj Diva zusammen mit der älteren Generation. Und wer sich einfach mal von Getümmel und Musik erholen will, flüchtet am Besten in den Outdoor-Bereich, wo man die Möglichkeit hat sich an den Essensständen zu stärken. Besonderen Wert legt der Veranstalter außerdem auf Verkehrssicherheit und somit können alle Partygäste, mit ihrer Eintrittskarte (siehe Vorverkauf) den kostenlosen Shuttleservice nutzen. Erstmals gibt es auch eine Busverbindung nach Truchtlaching und Teisendorf. Somit gibt es keinen Grund mehr diesen Event zu verpassen!

Sei keine graue Maus, treib´s bunt!

VVK: Bernau, Chiemsee Info Center; Freilassing, Reisebüro Hogger; Stein an der Traun, Schlossbrauerei Stein; Traunstein, Kartenbüro Hörterer; Trostberg, A.M.O.K. Promotion GmbH und Ticket & Touristik; Rosenheim, Hard & Heavy Shop; www.clubvilla.de

Colourz-Reloaded, Wernher-von-Braun-Straße 6, Bruckmühl, www.die-disco.cc

Sa., 6.9., Schlossbrauerei Stein, Stein an der Traun, Nachtexpress-Fahrzeiten unter www.clubvilla.de

Wer persönlich begrüßt wird, fühlt sich von Anfang an als ein besonderer Gast einer besonderen Location.

Der Disko Club Endelkirchen meldet sich aus der Sommerpause zurück und feiert dies auch gebührend. Denn am 12.9. startet das Feierwochenende mit einer Comeback Party mit DJ Franka & DJ Louis und setzt sich am Samstag bei der Summernight Party fort! Die Parties finden in dem 2006 umgebauten Keller statt. Bei schönem Wetter hat auch der Biergarten geöffnet und es kann unter freiem Sternenhimmel gefeiert werden. Gasthaus Auer, Endlkirchen 2, 84567 Erlbach, Tel.: 08670 / 919936, www.gasthaus-auer.de

Eis am Stiel und Dancesound

Eisfabrik Amerang Tolle Lichteffekte und die spezielle Fabrikatmosphäre sorgen auch am 27.9. für eine gelungene Partynacht in der Eisfabrik Amerang. Musikalisch heizen wieder die GrooveBrothers ein. Die Chancen stehen gut, dass die letzte Party noch getoppt wird. Sa., 27.9., 20.00 Uhr, Alte Eisfabrik am Bahnhof Amerang 57 | LUDWIG

präsentiert von

Ludwig... Nachtblitzen präsentiert von

Club SIeben. Burghausen.

Eiskeller. Aschau. Eisfabrik Amerang.

Hundertquadrat. Dario Delgado.

Club Villa & Harry Klein Traumschiff. Pan Pot.

Sonnenrot Festival.

Nanu. Sari & das Schubidu

Den August gut durchgefeiert, und gleich weiter in die

Clubsaison!

Soll sich mal einer beschweren, im Chiemgau sei partymäßig nix geboten - im Gegenteil, manchmal könnte man glauben, wir wären die Partyhauptstadt Bayerns... Und kaum neigt sich der Sommer dem Ende entgegen, warten bereits die Clubbetreiber der Region mit neuen Ideen und neuen Lokalen auf uns. Dafür, dass der Übergang von der Festival- und Freiluftsaison ins herbstliche Nachtleben kein Schlafwan-

Orient-Tal.

del wird, sorgt wie in jedem Jahr auch in 2008 wieder die Rosenheimer Wies‘n. Yes, Herbstfest ist angesagt, und dass da kaum eine Kehle trocken bleibt ist mal gaaaaanz sicher. Wie immer findet ihr einen kleinen Ausschnitt sagenhafter Partymomente in Bildern auf diesen Seiten, für die Vollersion mit tausenden neuer Bilder empfehlen wir euch www.suedostportal.de, da findest Du einfach alles in vollem Umfang: Chiemsee Reggae, Sonnenrot, Beachparties, die angesagtesten Clubs, und vieles mehr. Schau mal rein!

Universum. Wasserburg.

Kafka. Das Ott.

Anzeige Erdl

Chiemsee Reggae Summer.

Nanu. Superior.

Eiskeller. Isch fress disch. 60 | LUDWIG 60 | LUDWIG

61 | LUDWIG

Ludwig... Nachtblitzen präsentiert von

IMPRESSUM Herausgeber

Safari Party. Beyharting. Foto: www.innsiders.de

FRESH! Media GmbH, Rupertistr. 32, 83278 Traunstein, Tel. 08 61/166 29-0, Fax 08 61/166 29-29, www.ludwig-magazin.de [email protected], Geschäftsführung: Christian Ebert

Redaktion:

Beachparty. Tengling.

Max Bauer, Bettina Ebert

Layout: Eisfabrik. Amerang.

Eiskeller.

Dominika Goral, Christian Ebert, Larissa Meyer

Werbeberatung Anzeigenleitung & Landkreis Traunstein: Elli Boeddeker: 0170/5236154, [email protected] Anzeigenverkauf Landkreise:

Chiemsee Reggae Summer.

Danceparty Staufeneck (Filou)

Schwögler..

AÖ, MÜ, PAN, TS: Christina Ehberger, 0151/18748153 [email protected] RO, Kufstein, AÖ, MÜ, PAN: Stefan Mühlthaler, [email protected]

Festung.

Prien & Umgebung: Gitti Gasbichler, 0173/2313170, [email protected]

Sonnenrot.

Vertrieb

Markt On Feier. Eiskeller. Wow!

Inserate Ausgabe 10/08

Annahmeschluss ist Do., 18. September

Brita Ebert, 08662/8543, [email protected]

Sub Club.

Termine Nanu.

z. Hd. [email protected]; Terminschluss Oktober: Mo., 15. September

Mitarbeiter Oberbayern.

Sonnenrot.

Steffi Huber, Christoph Kimmel Fotos: K. Döpper, D. Mühlberger, Shapty, T. Jochner, M. Mayer, P. Höllthaler, P. Heidenreich

Druckauflage Sub Club.

Hundertquadrat.

P2. Universum.

Ausgabe Südostbayern: 16.100 Stck.

Druck Erdl Druck Medienhaus, Trostberg, DE

Hundertquadrat.

Nanu. 62 | LUDWIG

Traumschiff.

Filou.

Fit & Fun. Wasserburg.

Ludwig ist Mitglied der IVW & Mitglied im überregionalen Anzeigenverbund City Combi, Media Connect GmbH, Agentur für Werbung, Ikarusallee 2, 30179 Hannover, Telefon: 05 11/18 607, Fax: 05 11/13 18 542, www.mediaconnect.de, [email protected] Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Für Veranstaltungstermine wird keine Gewähr gegeben. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatlich, jeweils zum Ersten des Monats. Es gilt die Anzeigenpreisliste 3 vom 01.07.2006. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Traunstein/Obb.

ROSENHEIM STORE

MÜNCHENER STRASSE 12, T 080 31 302 417 OPER ATED BY K ARSTADT WARENHAUS GMBH

OPENING SOON