January 11, 2018 | Author: Anonymous | Category: N/A
Download Handel Gewerbe - Schwäbische.de...
Nr. 9
Mittwoch, 30. April bis Mittwoch, 14. Mai 2014
Amtsblatt der Stadt Bad Wurzach
Bad Wurzacher Bürger- und Gästeinformation
Bad Wurzach, die Kur- und Einkaufsstadt
Nachrichten aus den Ortschaften
Kur und Gesundheit
Amtsblatt
Veranstaltungen 1. Mai:
Maifeiertag 2. Mai:
Blutspende in Bad Wurzach 3. Mai:
Württembergische Kegel-Jugendmeisterschaften in Bad Wurzach
Handel und Gewerbe
Aktuelles aus Bad Wurzach
Dieter Münsch als Dirigent in Unterschwarzach verabschiedet Beim Jahreskonzert des Musikvereins „Harmonie Unterschwarzach“ am 12.04. wurde neben dem langjährigen Vorsitzenden Armin Kühnbach auch Dieter Münsch nach 30jähriger Tätigkeit als Dirigent der Kapelle würdevoll verabschiedet. Die Stadt Bad Wurzach bedankt sich bei Herrn Kühnbach und Herrn Münsch für das besondere Engagement um den Verein.
Am Palmsonntag, 13.04., konnte der Vorsitzende des Kreismusikverbands Ravensburg Herr Reinhard Koppers im Rahmen eines rundum gelungenen Konzertabends Anton Baumann und Wilhelm Gut vom Musikverein Arnach für 50 Jahre aktive Mitgliedschaft im Verein mit der goldenen Ehrennadel mit Diamant und Ehrenbrief des Baden Württembergischen Blasmusikverbandes auszeichnen. Herzlichen Glückwunsch!
Die U14 Mädchenmannschaft der TSG Sportkegler konnte bei den diesjährigen Württembergischen Mannschaftsmeisterschaften in Bad Wurzach einen hervorragenden dritten, die U14 Jungenmannschaft den vierten Platz in ihrem Wettbewerb erreichen. Die Stadt gratuliert zu diesen tollen Ergebnissen.
Seite 2
Inhalt
Inhalt
Aktuelles aus Bad Wurzach Vereinsnachrichten aus Bad Wurzach
Seite 4 Seite 9
..............................................................................................
Aktuelles aus Arnach Dietmanns Eintürnen Gospoldshofen Haidgau Hauerz Seibranz Unterschwarzach Ziegelbach
Seite 11 Seite 13 Seite 14 Seite 15 Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 21
..............................................................................................
Kur- und Gesundheit Aktuelles Kurseelsorge
Seite 23 Seite 24
..............................................................................................
Naturschutzzentrum
Seite 25
..............................................................................................
Veranstaltungen Veranstaltungshinweise Veranstaltungskalender
Seite 26 Seite 28
..............................................................................................
Kirchliche Nachrichten
Seite 32
..............................................................................................
Aktuelles aus den Nachbargemeinden
Seite 35
................................................................................................
Öffentliche Bekanntmachungen/ Amtliche Bekanntgaben
Seite 36
..............................................................................................
Informationen und Service
Seite 43
Titelfotos: Möwenbrunnen am Kurhaus im Osterlook Maibaumstellen in Albers
Seite 3
Aktuelles aus Bad Wurzach
Aktuelles aus Bad Wurzach
Stadtverwaltung Bad Wurzach Marktstraße 16 88410 Bad Wurzach Telefon: (07564) 302-0 Telefax: (07564) 302-170 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Stadtverwaltung: Mo. – Fr. Do. Bürgerbüro: Mo.–Fr. Do. Sa.
8.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 17.00 Uhr 8.00–13.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr 9.00–12.00 Uhr
Bericht aus dem Gemeinderat vom 23. April Jugendliche interessieren sich für SkaterPlatz und neuen Jugendraum Anlässlich der anstehenden Kommunalwahlen mit erstmaligem Wahlrecht für Jugendliche ab 16 Jahren hatte der Jugendbeauftragte Konrad Sonntag Jugendliche zur Teilnahme an der Sitzung eingeladen, um einen Einblick in die Arbeit des Gremiums zu ermöglichen. Aus den Reihen der anwesenden Jugendlichen kamen unter dem Tagesordnungspunkt „Fragen der Bürger“ dabei die Themen Sanierung und Erweiterung des Skater-Platzes beim Schulzentrum sowie der Stand bei der Suche nach einem neuen und größeren Jugendraum zur Sprache. Bürgermeister Bürkle konnte berichten, dass die Arbeiten zur Sanierung des Skater-Platzes bereits begonnen haben. Erfreulich sei insbesondere, dass hier Jugendliche selbst mit anpacken und Seite 4
dadurch sogar Mittel für eine kleine Erweiterung der Anlage zur Verfügung stehen. Die Erweiterung soll bis zu den Pfingstferien fertig werden. Die Suche nach einem neuen Jugendraum sei weiterhin aktuelles und wichtiges Thema. Die Standortfrage solle noch 2014 gelöst werden, damit die Räumlichkeiten dann 2015 bezogen werden können. Stadt beschafft neues Tragkraftspritzenfahrzeug für Feuerwehrabteilung Unterschwarzach Als Ersatz für das vorhandene und seit 33 Jahren im Einsatz befindliche Fahrzeug wird die Stadt für die Feuerwehr, Abteilung Unterschwarzach, ein neues Tragkraftspritzenfahrzeug mit Löschwassertank und zeitgemäßer Löschtechnik beschaffen. Der Grundsatzbeschluss zur Beschaffung war am 22.10.2012 gefasst worden. Im Rahmen der zwischenzeitlich erfolgten Ausschreibung ist die Verwaltung zum Ergebnis gekommen, dass der wirtschaftlichste Bieter, die Fa. Iveco Magirus mit einem Angebotspreis von 126.636,23 Euro beauftragt werden soll. Bei der Ausschreibung waren die Bieter aufgefordert worden, alternative Angebote für ein Fahrzeug in Normalausführung bzw. mit integrierter Doppelkabine einzureichen. Die Feuerwehr hatte im Sinne einer erleichterten Einsatzabwicklung den Wunsch für ein Fahrzeug mit größerem Platzangebot in der Mannschaftskabine geäußert. Die Ausschreibung hat aus Sicht der Verwaltung jedoch zum Ergebnis geführt, dass die Mehrkosten von fast 50.000 Euro im Verhältnis zu hoch sind. Bedauert wurde aus den Reihen des Gemeinderates, dass nur wenige Angebote eingereicht wurden. Feuerwehrkommandant Norbert Fesseler berichtete dazu, dass es am Markt für Tragspritzenfahrzeuge zwischenzeitlich leider nur noch zwei ernsthafte Bieter gebe. Das Angebot eines dritten Bieters habe aus formalen Gründen ausgeschlossen werden müssen, so die Verwaltung. Bürgermeister Bürkle bedankte sich in diesem Zusammenhang für die gute Arbeit der Feuerwehr und den Einsatz zum Schutz der Bürgerschaft. Beauftragung eines externen Beraters zur Erstellung des Feuerwehrbedarfsplans Am 23.09.2013 hatte der Gemeinderat die Aufstellung eines Feuerwehrbedarfs-
planes beschlossen. Die Verwaltung beabsichtigte den Plan in eigener Regie unter Hinzuziehung eines externen Moderators zu erstellen. Im Zuge der Vorarbeiten ist die Verwaltung zwischenzeitlich jedoch zur Erkenntnis gelangt, dass ohne Hinzuziehung eines unabhängigen Brandschutzberaters ein solcher Plan nicht zu erstellen ist. Schwierigkeiten würden sich insbesondere bei der Bewertung von Schadens- und Risikoeinschätzungen und den daraus resultierenden Folgerungen für die räumliche, sächliche und personelle Ausstattung der Feuerwehr ergeben. Des Weiteren verfüge die Verwaltung nicht über praktische Erfahrungen in Sachen „Aufstellung eines Feuerwehrbedarfsplanes“. Der finanzielle Mehraufwand werde rund 14.000 Euro betragen. Seitens der Gemeinderäte wurde kritisiert, dass bereits wieder viel Zeit seit der Entscheidung im vergangenen Herbst vergangen ist. Es sei nun eine schnelle Erstellung des dringend notwendigen Bedarfsplans erforderlich, um nicht gegebenenfalls Beschaffungen am eigentlichen Bedarf vorbei zu tätigen. Bürgermeister Bürkle betonte, dass aus Sicht der Verwaltung bislang definitiv kein Schaden entstanden sei. Die Verwaltung räumte jedoch ein, dass man die Aufgabe im Vorfeld unterschätzt habe. Nun müsse man nach Vorne schauen und den Plan unter Mithilfe eines externen Beraters möglichst schnell auf die Beine stellen. Nach ersten Gesprächen mit potentiellen Anbietern ist mit einer Verfahrensdauer von ca. 9 Monaten zu rechnen. Erstellung einer Energie- und CO²-Bilanz sowie eines Mini-Klimaschutzkonzeptes für die Stadt Bad Wurzach Ende 2011 hat sich die Stadt Bad Wurzach zur Teilnahme am European Energy Award (EEA) entschlossen. Bestandteil der Zertifizierung sind in erster Linie Maßnahmen zur Verbesserung des Klimaschutzes im Stadtgebiet auf der Grundlage vereinbarter Handlungsempfehlungen und Maßnahmenpläne. Als bereits umgesetzte Beispiele können energetische Sanierungsmaßnahmen an städtischen Gebäuden, die Erhöhung des Ökostromanteils beim Energiebezug, der Einsatz regenerativer Energien in öffentlichen Gebäuden etwa mit dem Einbau einer
Aktuelles aus Bad Wurzach
Zur Verhinderung von schädlichen Auswirkungen durch Lärmbelastungen für die Bevölkerung sind Kommunen nach §§ 47a ff. Bundesimmissionsschutzgesetz (BImSchG) verpflichtet, sogenannte Lärmaktionspläne für Hauptverkehrsstraßen mit einem täglichen Verkehrsaufkommen ab 8.200 Fahrzeugen aufzustellen. „Ziel der Lärmaktionsplanung ist grundsätzlich, Handlungsvorgaben zur Lärmreduzierung in besonders betroffenen Straßenbereichen zu erhalten. Allerdings sind die jeweiligen Straßenbauträger gesetzlich nicht verpflichtet, Empfehlungen aus erstellten Lärmaktionsplänen auch tatsächlich umzusetzen. Vom Straßenbauträger ist eine Umsetzung lediglich zu prüfen und im Entscheidungsprozess abzuwägen“, dämpfte Fachbereichsleiter Andreas Haufler vom städtischen Bauamt mögliche Hoffnungen und Erwartungen von Betroffenen. „Wir wollen daher die Planung zunächst auf die gesetzlich vorgegebenen Straßenbereiche beschränken und nicht freiwillig zusätzliche Straßen mit untersuchen lassen“. Durch eine interkommunale Zusam-
menarbeit mit den weiteren betroffenen Gemeinden im Landkreis sollen Synergieeffekte für die Erarbeitung des Lärmaktionsplans genutzt und die Kosten verringert werden. Insbesondere könne so auch verhindert und unter den Kommunen abgestimmt werden, dass durch verkehrsregelnde Maßnahmen wie Temporeduzierungen, Nachfahrverbote usw. Verkehrs- und Lärmproblematiken einfach auf angrenzende Nachbarkommunen verlagert werden. Laut Fachbereichsleiter Haufler soll in Anlehnung an öffentliche Bebauungsplanverfahren zur angemessenen Beteiligung der Öffentlichkeit ein zweistufiges Verfahren durchgeführt werden. Zunächst werde ein Vorentwurf öffentlich ausgelegt, so dass sich interessierte Bürger über die Verfahrensinhalte beim Stadtbauamt erkundigen können. Parallel hierzu wird der Entwurf den Trägern öffentlicher Belange zur Kenntnis und Stellungnahme übersandt. Nach Überarbeitung wird der Entwurf erneut öffentlich ausgelegt und die Behörden nochmals angehört. Angesichts der gesetzlichen
Wir feiern 25 Jahre
Reisejahr 2014 – Eine kleine Auswahl und ZUSATZTERMINE!
Noch mehr Lust am Sehen: 25 Jahre Optik Westermayer
24.05.-25.05. Turin – Mode, Shopping u. Aperitif: 1 x Ü/Fr. 3*-Hotel, Stadtführung e 139
Seit nunmehr 25 Jahren sorgen wir in Bad Wurzach für bestes Sehen und Aussehen. Aus diesem Anlass möchten wir Ihnen im Namen aller Mitarbeiter für Ihr Vertrauen und Ihre Treue herzlich danken.
Unser Geburtstagsangebot für Sie:
25% Rabatt erhalten Sie auf jede Brillenfassung aus unserem topmodischen Sortiment.* Typgerechte Beratung, präzise Fertigung, erstklassiger Service und umfangreiche Garantien sind selbstverständlich inklusive – ganz so, wie Sie es von uns gewohnt sind. Das Angebot gilt während unserer Jubiläumswochen vom 6.4. bis 16.5.2014. Lassen Sie sich diese besonders günstige Gelegenheit für eine schicke und hochwertige neue Erst-, Zweit- oder Sonnenbrille nicht entgehen. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch! Freundliche Grüße vom gesamten Team sendet Ihnen Breiteweg 13⁄1 88410 Bad Wurzach Telefon 0 75 64 / 46 99
[email protected] www.optik-westermayer.de
11.05.
31.05.
Muttertagsreise ins Blaue! Es sind wieder Plätze frei!!!
Tagesreise zum Katholikentag in Regensburg – zzgl. Eintrittskarte ab e
18
e
38
E-Bike-Tour u. Werksbesichtigung Fa. Flyer in Huttwil – inkl. Verpfleg. e
55
01.06./27.07. Sonntagsmarkt in Cannobio am Lago Maggiore – Tagesfahrt 04.06.
e 33
11.06.
Musicalbesuch in Stuttgart – Tarzan/MammaMia, Fahrt zzgl. Karte e
23
22.06.
Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd – Fahrt inkl. Eintritt
e
35
25.06.
Schifffahrt auf dem Chiemsee und Fa. Wenatex
e
7
e 349
05.07.-08.07. Hamburg mit Möglichkeit zum Musicalbesuch
12.07.-13.07. Mailand – Mode, Shopping und Kultur: 1 x Ü/Fr. 4*-Hotel, Stadtführ. e 129 01./08./22.08. Bregenzer Festspiele: Die Zauberflöte von W. A. Mozart
ab e
74
13.08.-20.08. Inga Lindström u. Astrid Lindgren: Südschweden wie a. d. Bilderbuch e 1390 22.08.-24.08 Exklusiv: Opernfestspiele in Verona – Stadthotel im Zentrum
e 399
24.08.-27.08. Unsere Bundeshauptstadt: Entdecken Sie Berlin und Potsdam ab e 149 27.08.
Rossfold – Panoramastraße und Enzianbrennerei und Fa. Wenatex e
7
08.09.-10.09. Erlebnisreise Schweiz mit Fahrt im Bernina-Express
e 249
03.10.-05.10. Südtiroler Spezialitäten – Törggelenwochenende im Eisacktal
e 299
14.10.-15.10. Wallfahrt nach Altötting, Geistl. Begleitung Pfarrer N. Wahl
e 125
23.10.
James Blunt –Moon Landing – Konzert in Neu Ulm – Fahrt und Karte e
25.10.-29.10. Genussvolle Toskana mit Besuch auf dem Landgut La Vialla Weitere Tages-, Konzert- und Mehrtagesreisen im Programm!
72
e 479
www.ehrmann-reisen.de
Pelletheizung an der Schule in Seibranz oder die laufende Umstellung der Straßenbeleuchtung auf energiesparende LED-Leuchten genannt werden. Um die strategische Ausrichtung im Klimaschutz hin zu einem Energieleitbild für die Stadt voranzutreiben, soll nun ein Klimaschutzkonzept und eine Energie- und CO²-Bilanz erarbeitet werden. Dieses Konzept soll langfristig eine bessere Kontrolle der Fortschritte der Stadt im Energie- und Klimaschutz ermöglichen. Die Verwaltung hofft, dass daraus zusätzliche Handlungsempfehlungen zur Verbesserung des Klimaschutz- und Energiestatus der Stadt erarbeitet werden können. „Außerdem erreichen wir durch die Erstellung des Konzeptes eine höhere Förderquote bei energetischen Sanierungsmaßnahmen, so dass die Kosten von ca. 10.000 Euro verhältnismäßig schnell wieder eingespielt werden können“, so Bürgermeister Bürkle. Der Gemeinderat begrüßte die Erstellung des Konzeptes insofern auch einstimmig. Aufstellungsbeschluss Lärmaktionsplanung
Ihr Augenoptiker Christian Westermayer * Beim Kauf mit Gläsern in Ihrer Sehstärke.
Ziegelwiesenweg 6 :: 88410 Bad Wurzach :: Tel. 07564.3110 :: Fax 07564.1379
Seite 5
Aktuelles aus Bad Wurzach
Verpflichtung stimmte der Gemeinderat unter diesen Maßgaben letztlich dem Aufstellungsbeschluss einstimmig zu. Kurz berichtet: Einstimmig sprach sich der Gemeinderat für die Erstellung eines Entwicklungskonzeptes für die Ortschaft Unterschwarzach aus. Ende vergangenen Jahres hatte das Gremium den Beschluss gefasst, die Schule in Unterschwarzach zu sanieren und im 1. Stockwerk zu konzentrieren sowie im Erdgeschoss Vereinsräume und die Ortschaftsverwaltung einzurichten. Im Zuge der Diskussion um die Verlagerung der Ortsverwaltung war auch der Wunsch aus der Bürgerschaft aufgekommen, über die Entwicklung der Ortsmitte breit zu diskutieren. Die Erstellung eines Entwicklungskonzeptes ist zudem Voraussetzung für eine mögliche Förderung der Verlagerung der Ortsverwaltung aus dem Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR). Ebenfalls befürwortete der Gemeinderat die Gewährung eines Zuschusses für das Kabarettprogramm des Gasthauses Adler in Dietmanns im Umfang von 2.500 Euro jährlich beschränkt auf drei Jahre. Bislang hat der Betreiber das dortige Defizit bei ca. 20 Veranstaltungen pro Jahr vom Restaurantbetrieb querfinanziert. Allerdings sei diese Quersubventionierung für den Betreiber nicht mehr länger leistbar, so dass er entweder das Kabarettprogramm einschränken oder eine gewisse Bezuschussung aus öffentlichen Mitteln beantragen müsse. Nachdem die Stadt bereits den früheren Kultursommer aus Kostengründen hatte aufgeben müssen, sprach sich Bürgermeister Bürkle für eine Bezuschussung des Programms aus: „Sonst verlieren wir ein weiteres wichtiges Element der Kulturförderung in unserer Stadt“. Durch die Zustimmung erhält der Betreiber auch die Möglichkeit, weitere Zuschüsse beim Land zu beantragen. Sollte das Land tatsächlich Zuschüsse gewähren, kann der städtische Anteil auf bis zu 5.000 Euro pro Jahr aufgestockt werden. Fotoausstellung zu Skatecontests im Kreis Ravensburg In der Galerie im Amtshaus Bad Wurzach ist von 28.04.-12.05. eine Kunstausstellung der besonderen Art zu sehen. Unter Seite 6
dem Titel „Subkultur Skateboarding“ wird in Zusammenarbeit mit dem Kinder- und Jugendbüro Weingarten eine Fotoausstellung zu Skatecontests im Kreis Ravensburg gezeigt. Manuel „Revo“ Dobner, Skater und Fotokünstler aus Bad Waldsee, war im vergangenen Jahr auf vielen Skatecontests unterwegs und hat dort fotografiert. Seine Fotos dokumentieren eine lebendige Jugendszene im Landkreis und sind technisch auf sehr hohem Niveau. Mit der Jugendarbeit aus Weingarten hat er eine kleine, feine Fotoausstellung erarbeitet, die von Mo. 28. April bis Mo. 12. Mai in der Galerie im Amtshaus Bad Wurzach zu sehen ist. Die Ausstellung wanderte bereits in mehrere Jugendtreffs und Jugendhäuser im Landkreis und macht abschließend im Jugendhaus in Ravensburg von 13.-23. Mai Halt. Öffnungszeiten der Galerie im Amtshaus: Mo.-Do. 8-12 und 13-17 Uhr, Fr. 8-12 Uhr. Weitere Informationen unter www.jugendinfo-weingarten.de/ kooperationspartner/subkultur-skateboarding, www. facebook.com/ jugendinfo-weingarten oder bei der Stadt Bad Wurzach, Tel. 07564 302-110.
Einer für alle: Leben retten durch eine Blutspende beim DRK und den neuen Blutspendeausweis erhalten Neben dem guten Gefühl bis zu drei Menschen mit ihrer Blutspende geholfen zu haben erwartet der DRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen die
Spender bei ihrem nächsten Termin mit einem besonderen Service: Sie erhalten den neuen einheitlichen Blutspendeausweis der DRK-Blutspendedienste im handlichen Scheckformat. Die nächste Möglichkeit ist am Fr., dem 02.05. von 15-19:30 Uhr im Schulzentrum , Breiteweg 38, Bad Wurzach. Mit dem neuen Blutspendeausweis können Blutspender zukünftig bundesweit bei allen DRKBlutspendediensten mit nur einem Nachweisdokument spenden. Seit 2012 stellen die DRK-Blutspendedienste ihre 1,7 Millionen Blutspender auf einen neuen, elektronischen Ausweis um. Und jetzt ist es auch in Baden-Württemberg und Hessen soweit. Mit der steigenden Mobilität der Spender kommt es immer häufiger vor, dass auch in anderen Bundesländern Blut beim Roten Kreuz gespendet wird. Jedes Mal musste dann ein neuer Ausweis ausgestellt werden. Mit dem neuen einheitlichen Blutspendeausweis ist dies nicht mehr nötig. Die neue Karte im praktischen Scheckkartenformat vereinfacht die Verwaltung der Spenderdaten und bietet so mehr Service. Pro Jahr werden etwa 75 Millionen Blutspenden weltweit benötigt. Mit einer Blutspende kann bis zu drei Schwerkranken oder Verletzten geholfen werden. Eine Blutspende ist Hilfe, die ankommt und sogar Leben rettet. Zusätzlich ist die gute Tat für den Spender selbst ein kleiner Gesundheitscheck und der Blutspendeausweis mit Angabe der Blutgruppe hat bei Unfällen nicht selten schon einen entscheidenden Zeitvorteil für den Patienten gebracht. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 72 Jahren, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Weitere Info erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hotline 0800-1194911 und im Internet unter www.blutspende.de.
Aktuelles aus Bad Wurzach
Gesprächskreis für pflegende Angehörige Der Gesprächskreis ist ein offense Angebot für alle Interessierten und Betroffene. Nächstes Treffen ist am Di. 6. Mai um 14 Uhr beim Haus der Hilfsdienste (DRKHeim), gegenüber Hallenbad. Wir fahren mit dem historischen Torfbähnle und werden dort hingefahren. Abschließend kehren wir noch im Café Hager ein. Ansprechpartnerin: Frau Christa Heydrich, Tel. 07564/3417 und Frau Maria Häckler, Tel. 07564/3631. Sonderausstellung „Sepp Mahler, Sturm-Mappe“ im Leprosenhaus Vom 9. Mai bis 5. Oktober wird im Leprosenhaus jeweils samstags und sonntags von 14-17 Uhr die Sonderausstellung "Sturm-Mappe" mit insgesamt 30 Werken von Sepp Mahler aus dem Jahr 1924 zu sehen sein. Sepp Mahler (1901 –1975) zählt zu den
bedeutendsten Künstlern Oberschwabens im 20. Jahrhundert. Am 20. Juli 1924 sendet er von Wurzach aus elf Bleistiftzeichnungen und einige Gedichte an die Berliner Galerie »Der Sturm«, Anfang August 1924 weitere elf Blätter, darunter drei Aquarelle, sowie mehrere Gedichte. Die Galerie »Der Sturm«, wie auch die gleichnamige Zeitschrift, gelten zur damaligen Zeit seit Jahren als Sprachrohr der modernen Kunst. 2013 haben die Oberschwäbischen Elektrizitätswerke (OEW) 29 Zeichnungen und Aquarelle für ihre Kunstsammlung erworben und restaurieren lassen; ein Werk befand sich bereits im Bestand der Stadt Bad Wurzach. Der gesamte Zyklus wird jetzt erstmals zusammenhängend präsentiert. Eine begleitende Broschüre zur Ausstellung wird alle Blätter in ganzseitigen Abbildungen vorstellen und diese erläutern. Nähere Informationen unter www.badwurzach.de/news bzw. www.leprosenhaus.de.
Sitzungstermin Gemeinderat am Mo. 12.05. um 19 Uhr im Sitzungssaal im Amtshaus. Die Tagesordnung finden sie im Aushang vor dem Rathaus Bad Wurzach. Bad Wurzacher Wunsch-Oma-Projekt: Generationen verbinden Großeltern – wer kennt nicht gute Eigenschaften von Ihnen. Meist sind sie eine unterstützende und helfende Hand und eine Bereicherung im Familienleben. Seit Ende 2013 sind Wunsch – Omas in Bad Wurzach im Einsatz. Gerne können sich noch Familien melden, die an einer Wunsch-Oma interessiert sind. WunschOmas sind kein Ersatz für Tagesmütter, Haushaltshilfen oder Babysitter. Wunsch – Omas können vorlesen, mit auf den Spielplatz gehen oder auch das Kind vom Kindergarten oder der Grundschule abholen. Sie bereichern die Familie.
Dangel Bau GmbH Maurerfachbetrieb Rohbauarbeiten Renovierarbeiten Verputzarbeiten Fließestricharbeiten Fliesenverlegung Aussenanlagen Falkenblick 5 I 88410 Bad Wurzach I Tel. 07358-924559
www.rundumdenbau.com
!" "!"
Seite 7
Aktuelles aus Bad Wurzach
Wenn Sie, als Familie, Interesse an einer Wunsch-Oma haben können Sie sich gerne bei Susanne Baur, Gemeinwesenarbeit „Lebensräume für Jung und Alt“, Tel. 07564/3179 oder Irene Brauchle, Stadtverwaltung Bad Wurzach, Fachbereich Kinder, Jugend, Familie, Tel. 07564/302112 melden. Sanierungsarbeiten am Kindergarten und der Mehrzweckhalle in Hauerz Ca. 380.000 Euro hat die Stadt Bad Wurzach für die Umbaumaßnahmen in Hauerz dieses Jahr eingeplant. Neben der laufenden und energetischen Sanierung des Gebäudes werden für den Kindergarten ein Besprechungszimmer sowie ein Ausweichraum für eine differenzierte Gruppenarbeit neu geschaffen. „Mit den Maßnahmen erreichen wir drei wichtige Ziele. Zuletzt zurückgestellte Unterhaltsmaßnahmen etwa bei der Be-
leuchtung können nachgeholt und das Gebäude insgesamt energetisch saniert werden. Gleichzeitig nutzen wir die Gelegenheit, die räumliche Situation für den Kindergarten zu verbessern und an heutige Standards anzupassen“, betont Bürgermeister Bürkle. Im Februar hatte der Gemeinderat beschlossen, die dringend notwendigen Sanierungsarbeiten durchzuführen. Bei den jährlichen Gebäudebegehungen war zuletzt festgestellt worden, dass bauliche Mängel im Bereich der Gebäudehülle insbesondere an den Fenstern bestanden, die so nicht mehr länger belassen werden konnten. Begonnen hat die Sanierung bereits Anfang April mit dem Austausch der veralteten Fenster, dem Einbau von Akustikdecken sowie der Außendämmung. „Wir haben diese Arbeiten bewusst in den Zeitraum der Osterferien gelegt, um den laufenden Betrieb des Kindergar-
tens möglichst wenig einzuschränken“, berichtet Robert Reischmann vom städtischen Bauamt. „Nach den Osterferien werden dann die Rohbauarbeiten für den Erweiterungsanbau mit den beiden Räumen für den Kindergarten beginnen.“ Dass bei den Ausschreibungen der Einzelgewerke vorwiegend örtliche Unternehmen zum Zuge gekommen sind, freut Bürgermeister Bürkle: „Wir schaffen so nicht nur verbesserte Rahmenbedingungen für die pädagogische Arbeit im Kindergarten, sondern können darüber hinaus einen Beitrag für die Auslastung unserer heimischen Handwerksbetriebe erreichen.“
DA N KE ! EDELWEISS AKTION zum Muttertag am 11. Mai
Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste, die uns anlässlich unseres 10-jährigen Bestehens besucht und auch an alle, die zum Gelingen dieses tollen Abends beigetragen haben.
Zu jeder Kiste FARNY Hefe-Weizen schenken wir Ihnen eine Edelweisspflanze.*
Auch montags
*Nur in teilnehmenden Märkten und nur solange Vorrat reicht.
Ramona Sponer
geöffnet!
Fürst-Erich-Straße 8 88410 Bad Wurzach Telefon 0 75 64 / 8 08
Auf Ihren Besuch freuen sich Ramona und ihr Team
Seite 8
Täglich geöffnet! auch montags 8.00 – 18.00 Uhr und Donnerstag 8.00 – 20.00 Uhr Samstag 7.30 – 13.00 Uhr Termine nach Vereinbarung.
Aktuelles aus Bad Wurzach
Vereinsnachrichten Wanderverein Bad Wurzach Radtour am 1. Mai: Dieses Jahr fahren wir über Arnach und Röthsee nach Kisslegg. Zurück geht`s über Metzisweiler, Molpertshaus und Unterschwarzach. Unterwegs ist eine Einkehr zur Mittagsrast und zum Kaffee geplant. Fahrstrecke: ca. 55 km. Start: Amtshaus um 9.30 Uhr nur bei gutem Wetter. Rückkehr: ca. 17.30 Uhr. Info: F. Mohr, Tel. 07564/2110 Änderungen vorbehalten. Bergtour am So. 4. Mai: Ausgangspunkt ist Fraxern. Von dort führt die Tour über die Hohe Kugel (1645m), den First und Viktorsberg nach Fraxern zurück. Charakter der Tour: anspruchsvolle Tagestour, nur für Geübte, herrliche Aussicht aufs Rheintal u. Bodensee. Ausdauer und Trittsicherheit erforderlich. Abfahrt: 7 Uhr Amtshausparkplatz mit PKW. Info/ Anmeldung: Tel 07564/93443, Hubert.
[email protected] Sommer-Dienstagswanderungen starten: Angesprochen sind sportlich-aktive Wanderer, die gerne abseits des Wochenendbetriebs in Ganztagestouren das nahe Bergland erkunden wollen. Infos/Termine: www.wanderverein-bad-wurzach.de/ Bergwanderungen/Sommer/Dienstags. Unser diesjähriges Programm starten wir mit einer Frühlingstour ins Donautal (Gutenstein bei Sigmaringen) am Di. 13. Mai. Wir gehen über die Lohe und folgen der Donau, Überqueren bei Neidingen, passieren die Schauenburg und Falkensteinhöhle und sind zur Kaffeestunde in Thiergarten. Der Weg folgt dann oberhalb der Donauschleife am Rabenfelsen entlang zurück zum Parkplatz. Gehzeit: 4,5 Std., Höhenunterschied: ca. 600 m. Abfahrt: 8 Uhr, Kurhaus-Parkplatz. , Rückkehr: ca. 17 Uhr. Bei nicht optimalen Wetterbedingungen wird die Tour verschoben. Anmeldungen bis 11. Mai:
[email protected], Tel. 07564-9490760.
Der TC 68 Bad Wurzach informiert
Oberschwäbische Pilgerweg
Vorstandsmitglieder und Mannschaftsspieler haben zusammen mit Siegbert Grasel im Rahmen der Frühjahrsinstandsetzung die Plätze in einen hervorragenden Zustand versetzt, so dass bereits mit dem ersten Training begonnen werden konnte. Die weiteren Instandsetzungsund Renovierungsarbeiten auf der Tennisanlage sind im vollen Gange. Die neue Saison wird am Do. 1. Mai um 11 Uhr mit dem traditionellen Mai-Turnier eröffnet. Breitensportwartin R. Glinka hofft auf gutes Wetter und viele Teilnehmer bei Weißwurstfrühstück, Kaffee und Kuchen. Die ersten Wettkampfspiele sind bereits am 10. und 11. Mai. Es beginnen die Herren 55 am Sa., 10.5. um 14 Uhr in der Bezirksoberliga mit einem Heimspiel gegen den TC Stafflangen 1. Die Herren 55, die zuletzt 5 Jahre lang eine feste Größe in der Bezirksliga waren, spielen in dieser Saison durch eine neue Gruppeneinteilung erstmals in der Bezirksoberliga mit Hin- und Rückspiel. Man darf gespannt sein, wie sie sich in dieser Liga schlagen werden. Am So., 11. Mai ist auf der Wurzacher Anlage dann großer Spieltag angesagt. Die erste Damen-Mannschaft des TC 68 empfängt in der Kreisstaffel 1 den TC Weingarten 2. Spielbeginn: 9 Uhr. Die neuformierte Wurzacher Herren 30 Mannschaft bekommt es ebenfalls um 9 Uhr in der Bezirksklasse 1 mit dem TC Tettnang 1 zu tun. Die Wurzacher Damen- und Herrenteams würden sich über zahlreiche Unterstützung freuen. Peter Schmode
Am Mi., 7. Mai, 14 Uhr, lädt der ÖSK herzlich zum Seniorennachmittag ins Pius-Scheel-Haus ein. Das Ehepaar Rita und Egon Oehler aus Saulgau stellt in einer Fotopräsentation die Schönheiten des Oberschwäbischen Pilgerweges vor. Dieser hat mit dem Jakobsweg nichts zu tun. Er hat keine Historie, sondern wurde 2009 in Bad Schussenried eröffnet und verbindet in sieben unterschiedlichen Wanderschleifen die prächtigen Barockkirchen, Wallfahrtsorte und Klöster miteinander. Pilger können überall ein- und aussteigen, es gibt kein großes Ziel, das erreicht werden muss. Man muss nicht gläubig sein, um hier zu pilgern. Es ist ein Weg der Besinnung, auf dem man oft stundenlang mit sich und seinen Gedanken allein ist und wer diesen Weg geht, kehrt anders zurück als er losgegangen ist.
Die Motorradfreunde Bad Wurzach treffen sich am Fr. den 2. Mai um 20 Uhr zum Stammtisch im Kurhaus in Bad Wurzach.
Papiersammlung der TSG Fußballabteilung Am Sa., 10. Mai sammelt die TSG Fußballabteilung ab 9.30 Uhr im Stadtgebiet wieder Altpapier. Bitte stellen Sie das gebündelte Altpapier (Zeitungen, Illustrierte, Kataloge, Taschenbücher und Telefonbücher, aber keine Kartonagen) gut sichtbar am Straßenrand bereit. Sie können das Altpapier auch lose zum Container beim Hallenbad bringen. Über große Unterstützung seitens der Bevölkerung freut sich die Fußballabteilung. Das Luxeuil-Komitee lädt Interessierte und Freunde unserer französischen Partnerstadt Luxeuil ein.
Oldtimerfreunde Bad Wurzach e.V. Unsere nächste Monatsversammlung findet am Sa., den 03.05. um 20 Uhr in der Stadtwirtschaft in Bad Wurzach statt. Freunde und Interessierte sind herzlich eingeladen. gez. D. Schwarz
Wann? Am Do., dem 15. Mai um 19.30 Uhr. Wohin? In die Casa Rustica. Thema: Neues aus Luxeuil und Frankreich, gemütliches Beisammensein und Gedankenaustausch. Wir freuen uns über zahlreiche Teilnahme. Seite 9
Aktuelles aus Bad Wurzach
Erfolg für Bad Wurzacher FreizeitVolleyballer
(von li. – hinten: Charly Weinert, Gernot Lehmann, Stefan Reck, Winfried Boneberger, Stefan Hövel. vorne:Anne Krauss, Elisabeth Dahlinger, Gabi Reiser, Sybille Wetzel. Es fehlen: Sandra Landsbeck, Thomas Schulz, Michael Lindenmaier, Siegfried Schiller) Auf eine erfolgreiche Saison in der Freizeitrunde D 3 Süd, können die FreizeitVolleyballer UHUs der TSG Bad Wurzach zurückblicken. In acht spannenden Begegnungen gegen Ingoldingen-Muttensweiler, Hochdorf, Baindt und Fronhofen gingen sie sieben Mal als Sieger vom Feld und holten so die Meisterschaft nach Bad Wurzach. Ein schöner Erfolg für diese bunt gemischte Gruppe, den sie neben ihrer sportlichen Leistung sicher auch ihrer Spielfreude und ihrem TEAMgeist zu verdanken hat. Infos zu den UHUs über: Elisabeth Dahlinger, 07564/949294.
BI Landschaftsschützer: 3.80 KV, T.2 Wie unlängst der Schwäb. Z. entnommen werden konnte, verlangen einige von uns südlich gelegene Gemeinden Aufklärung und Mitsprache bezüglich des Ausbaus des 380 KV-Netzes. Da der Raum Bad Wurzach gleich von zwei Leitungen betroffen ist, sollte unsere Verwaltung hier etwas bestimmter auftreten. Zu den Vorgaben des Europadiploms gehört aus Gründen des Landschafts-, aber auch des Artenschutzes die Erdverlegung dieser Leitungen. Es trifft zu, dass die VerleSeite 10
gung ins Erdreich zwischen dem Faktor 3 und 7 teurer und auch technisch komplizierter ist als die oberirdische Führung. In Niedersachsen sind mehrere, vermutlich vom Bund finanzierte Versuchsstrecken in Angriff genommen worden. Da wäre es nahegelegen, wenn sich Baden-Württemberg wegen der Vorgaben des Europadiploms um solche Leitungen beworben hätte. Dazu hätte es des Anstoßes seitens der Stadt und vor allem seitens des Naturschutzzentrums bedurft. Doch von Letzterem war bisher hierzu, wie auch zur gesamten Windkraftdiskussion um Bad Wurzach, offiziell kein Wort zu hören. Dies ist befremdlich, gehört doch die Wahrung des Europadiploms zu den Kernaufgaben dieser Einrichtung. H.-J. Schodlok
Tierschutzverein Bad Wurzach informiert über Katzenelend Überfüllte Tierheime, rund zwei Millionen heimatlose Katzen in den Straßen, und die Zahl der Tiere steigt stetig. Die Kastration von Katzen/Katern ist sehr wichtig. Unkastrierte Tiere verbreiten tödliche Krankheiten, und legen große Strecken zurück um Partner zu finden, somit sind sie stark unfallgefährdet. Katzen zu töten ist keine Lösung sondern eine Straftat. Auch das dulden, zu- bzw. wegschauen dieser barbarischen Unart macht SIE schuldig. Jährlich werden geschätzt ca. 400.000 Katzen ertränkt, erschlagen, zu Tode gequält, fallen Jägern zum Opfer oder werden Überfahren. Jeder Katzenbesitzer der sein Tier nicht kastrieren lässt, macht sich mitschuldig! Übernehmen Sie Verantwortung für Ihre Katze! Infos unter Tierschutzverein Bad Wurzach 07564 / 9493798. Zur Mitgliederversammlung „miteinander-füreinander“ eV begrüßte die Vorsitzende J. MoltmannHermann 27 Mitglieder im Pius Scheel Haus zusammen mit der 2. Vorsitzenden Annemarie Rauter. Die Kirchen werden von Diakon B. Rosental und N. Bodenmüller im Ausschuss vertreten. Beisitzer sind Helga Schiller und Erika Odorico.
Im Tätigkeitsbericht zählte sie die von "miteinander-füreinander" eV 2013 geförderten sozialen Initiativen auf: die Betreuungsgruppe für Hochbetagte, samt Zubringertaxi aus den Ortschaften. Die Kleinkindbetreuung; das Team des Seniorenkreises; den Stadtseniorenrat zum 10 Jährigen, den Gesprächskreis für pflegende Angehörige; den Behindertentreff von Herrn Glaser und die Obdachlosenkasse der Evang. Kirche. Die Vorsitzende bedankte sich bei den Mitgliedern, die diese unkomplizierte soziale Unterstützung in Bad Wurzach aus der Bürgerschaft mit Beiträgen von 3500 Euro ermöglichen. Für das Engagement sprach auch Frau Baur von der Gemeinwesenarbeit ihren herzlichen Dank aus. Die Vorsitzende bedauerte, dass bislang wenig jüngere Mitglieder dieses bürgerschaftliche Engagement unterstützen. Das Plenum plädierte für den Antrag auf Vereinszuschuss von der Stadt für diesen wichtigen Verein und weitere Unterstützung von Menschen in Notlagen. 2-tägige Lehrfahrt in den Schwarzwald Die Landfrauen Region Bad Wurzach unternehmen vom 10.-11. September (Mi.-Do.) eine Fahrt in den Schwarzwald. Ziele sind St. Märgen, Titisee, Tuniberg, Freiburg, und das neue Paprika-Gewächshaus bei Singen. Eine vielfältige, unverwechselbare Landschaft mit gastfreundlichen Menschen, regionale Spezialitäten, Weinprobe, Musik und Tanz am Abend, Stadtführung in Freiburg u.a. erwartet die Teilnehmer. Interessierte Frauen, auch mit Partner, sind herzlich willkommen. Programm mit Anmeldeformular und Info bei Conny Bank, Tel. 07564/2453, oder Marianne Heine, Tel. 07564/91535.
Aktuelles aus Arnach
bel sind. Meine Bitte an die Eltern: Bitte sprechen Sie mit Ihren Kindern über die Folgen solcher Vorfälle. Die Ortsverwaltung Arnach wünscht allen einen schönen Maifeiertag.
Arnach
Verbindungssammler Arnach Süd/ Erschließung Bauplätze im Haydnweg Im Zuge der Erschließung von zwei Bauplätzen im Haydnweg wird gleichzeitig zur Verbesserung des Kanalsystems ein Verbindungssammler von der Ratperoniusstraße zum St.-Simon-Weg hergestellt. Die Bauarbeiten werden durch die Fa. Gräser, Ochsenhausen, ab dem 28.04. durchgeführt. Die Fertigstellung ist Ende Juni 2014 geplant. Sollte es zu evtl. Beeinträchtigungen kommen, so bitten wir freundlichst um Ihr Verständnis. gez. Tiefbauamt der Stadt Bad Wurzach
Ortsverwaltung Arnach Sankt-Ulrich-Straße 6 88410 Bad Wurzach - Arnach Telefon: (07564) 91048 Telefax: (07564) 91059 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. Di. Mi. Do. Fr.
8.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr
Aktuelles aus Arnach „Maischerze“ Alljährlich wird die Nacht zum 1. Mai für die unterschiedlichsten Aktionen von Kindern und Jugendlichen genutzt. Manchmal arten diese Aktivitäten zu einem mehr als ärgerlichem Unfug und teils zu Sachbeschädigungen aus, die für manche Betroffenen nicht akzepta-
Ihr Küchenstudio in Bad Wurzach
der Plätze bildet. Sollten Sie Interesse an einem dieser Plätze haben, können Sie die Bewerbungsunterlagen auf dem Rathaus in Arnach abholen oder per email anfordern. Die Bewerbungsfrist endet am 31.05.
Bauplätze Haydnweg Für die Erschließung der beiden Bauplätze am ehemaligen Spielplatz im Haydnweg und zur Entlastung des bestehenden Abwassersystems, wird voraussichtlich am Mo. 28.4. mit dem Bau der Entlastungsleitung begonnen. Damit sind alle Voraussetzungen gegeben, dass die Bauplätze erschlossen und bebaut werden können. Auch hat der Gemeinderat dem Vorschlag des Ortschaftsrats zugestimmt und den Bauplatzpreis auf 99 Euro / m² festgesetzt. Der Ortschaftsrat hat für die beiden, ca. 600 m² großen Bauplätze, einen Bewerbungsbogen erstellt, der die Grundlage für die Vergabe
Spielplatz Arnach Aufgrund der erwähnten Erschließungsmaßnahmen mussten in den letzten Tagen die Spielgeräte auf dem Spielplatz am Haydnweg abgebaut werden. Dass einige Kinder deswegen traurig sind, zumal man jetzt wieder ins Freie zum Spielen kann, ist verständlich. Andererseits waren ja die Spielmöglichkeiten auf dem alten Spielplatz sehr eingeschränkt und der Spielplatz war für die meisten anderen Kinder aus Arnach doch etwas abseits gelegen. Deshalb sollten wir uns gemeinsam nun auf den Neubau eines zentralen Spielplatzes am Sportplatz freuen. Der Baubeginn erfolgt in Kürze
er rbengropp ich mag fa weil...
...er auch ökologisch
denkt!
raus! h was d nt, mac u b t is ben Das Le
88410 Bad Wurzach . www.farbengropper.de
Seite 11
Aktuelles aus Arnach
und es können die meisten Wünsche der Planungsgruppe umgesetzt werden. Auch der große Wunsch nach einer Seilbahn, so wie es sie früher im Haydnweg gab, scheint trotz mancher Hindernisse in Erfüllung zu gehen. Deshalb bitte ich noch um etwas Geduld, für den Spätsommer / Herbst ist die Einweihung geplant. Vollsperrung der B 465: voraussichtlich ab 05.05. siehe Rubrik: andere Behörden
Europawahlen/Kommunalwahlen 25.05. Um den Bürgern einen barrierefreien Zugang zum Wahlraum zu ermöglichen, finden die Wahlen erstmals im Kath. Gemeindehaus, Pfarrer-Segmiller-Weg 3, statt. Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise
Rollende Wertstoffkiste (RaWEG) Do. 15.05. von 8:30–10:30 Uhr, auf dem Kirchplatz
Glas- und Papiersammlung Am Sa. dem 03. Mai findet wieder vormittags auf dem Parkplatz am Kirchberg die monatliche Glas- und Altpapiersammlung der FFW Arnach und des Schützenvereins statt.
Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates am Mo. 19.05. um 19:30 Uhr mit Bürgermeister Roland Bürkle im Sitzungssaal des Rathauses Arnach. Die Tagesordnung wird ortsüblich bekannt gegeben. Es ergeht herzliche Einladung. M. Rauneker, Ortsvorsteher
Musikverein Arnach beim Wertungsspiel Die Musikkapelle Arnach stellt sich im Rahmen des Kreisverbandsmusikfest in Amtzell dieses Jahr wieder den Wertungsrichtern. Die Musikanten werden dabei in der Kategorie 4 (Oberstufe) am Sa. 03.05. um 15:40 Uhr in der Festhalle Amtzell antreten mit dem Stundenchor
sowie dem Pflichtstück "Towards a new Horizon" von Steven Reineke. Alle Blasmusikinteressierten sind hierzu recht herzlich eingeladen. Motorrad-Schrauber-Kurs Die Motorradfahrergemeinschaft (MFG) Arnach veranstaltet einen MotorradSchrauber-Kurs. Für alle Motorrad-, Moped- oder Rollerfahrer die selber an ihren Maschinen „schrauben“. Stimmt der Reifendruck, wie wird die Kette richtig geschmiert, sind die Bremsen noch in Ordnung, und noch vieles mehr. Der Kurs wird von unserem Motorrad-MechanikerMeister Dirk Binder durchgeführt. Wann: Sa. 10.05., Kursbeginn 14 Uhr Wo: der Kurs findet in Hinterstriemen 1 (zwischen Diepoldshofen und Reichenhofen) statt. Wir treffen uns am Clubheim vom MFG Arnach um 13:30 Uhr und fahren dann gemeinsam dort hin. Kursanmeldung unter dirk.binder@arcor. de oder 0163 71 74 081. Auf Eure Beteiligung freuen sich die Mitglieder der MFG Arnach.
Der Merkuria Zustelldienst GmbH & Co. KG
E-Bike Saison 2014
Info – Der Südfinder/ Amtsblatt Bad Wurzach – Austräger gesucht
Neue Modelle 2014
Wir suchen Austräger für die Zustellung des Amtsblattes Bad Wurzach sowie des Südfinders in:
Ältere Modelle zu Sonderpreisen – Abverkauf!
E-Bike Pedelec können Sie bei uns sehen und testen.
– Bad Wurzach Voraussetzungen:
Gärtnerei & Floristik
GRAD
Am MuttertagsSonntag von 10 bis 12 Uhr geöffnet!
G
– Zeit am Mittwochnachmittag – gute Ortskenntnisse
Ratperoniusstraße 15, Arnach Tel. 0 75 64 / 9 15 11 Herrenstraße 16, Bad Wurzach Tel. 0 75 64 / 9 48 19 76 www.gaertnerei-grad.de
Seite 12
Rufen Sie uns an, wir informieren Sie gerne. Merkuria Zustelldienst Allgäu-Bodensee GmbH & Co. KG Eselberg 4, 88239 Wangen Telefon 0 75 22 / 9 16 82-63
[email protected] www.merkuria.com
Franz Vonier 88410 Dietmanns
[email protected] Telefon 0 75 64 / 23 25
Aktuelles aus Dietmanns
Wertstoffkiste RaWeg Mi., 14.5., 13.30-15.30 Uhr, Festplatz
Dietmanns
Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise
Ortsverwaltung Dietmanns Ochsenhausener Straße 40 88410 Bad Wurzach - Dietmanns Telefon: (07564) 91063 Telefax: (07564) 91065 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. Mi. Do.
9.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr
Aktuelles aus Dietmanns Sitzung des Ortschaftsrates Die nächste Ortschaftsratsitzung findet am Do., 8.5., 20 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Dietmanns statt. Die Tagesordnung wird in der Schwäb. Zeitung und im Schaukasten des Rathauses veröffentlicht.
Traditionelles Maibaumstellen am Mi., 30.4., um 19.30 Uhr Der Sportverein Dietmanns lädt alle Einwohner herzlich ein zum „Traditionellen Maibaumstellen“ am 30.4. mit anschließendem Umtrunk im Vereinsheim. Für die festliche Umrahmung sorgt der Musikverein Dietmanns. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Über Euer zahlreiches Erscheinen würden wir uns sehr freuen. SV Dietmanns e.V. Die Vorstandschaft Maifest in Oberschwarzach Wie bereits angekündigt findet am Do., 01.05. in Oberschwarzach wieder der traditionelle Frühschoppen mit Heinz und Dieter im Feststadel statt. Beginn ist um 11 Uhr. Zur Nachmittagsunterhaltung bei Kaffee und Kuchen veranstalten wir wieder eine Maibaumolympiade mit 5 interessanten Disziplinen. Eine Mannschaft besteht aus 3 Personen. Infos unter 07358/9616080 Häusle Josef. Für den Nachmittag bitten wir um Kuchenspenden. Für Bewirtung ist durch die Hobbyzieher bestens gesorgt.
10 %*
Rabatt auf Ihre erste Behandlung
✔ Depilation & Epilation ✔ Wellness & Massage
Fatma Elrefaei (Kosmetikerin), Mühltorstr. 18, 88410 Bad Wurzach Termine nach Vereinbarung Telefon 01 70 -4 61 78 40,
[email protected] * gültig bis 31.05.2014
Einladung zur Vorstellung der CDUKandidaten für die Gemeinderatswahl am 25. Mai Zur Kandidatenvorstellung am Mi., 14.5., 20 Uhr, im Gasthaus „Waldhorn“ in Dietmanns ergeht herzliche Einladung an alle Wahlberechtigten. Liebe Dietmannser, dank Ihrem großen Interesse an den Osterkerzen und Kränzen konnten wir mit großer Freude den Spendenerlös in Höhe von 304,45 EUR für die Kirchenrenovation an die Kirchengemeinde Dietmanns übergeben. Ein herzliches Vergelt´s Gott an alle, die gespendet haben. Die Spielegruppe Dietmanns gez. Margit Waibel
BettenReinigung
J|UDQGQRZ PDOHUPHLVWHU
und
KomplettWäsche
Kosmetik und Wellness Studio
✔ Haarentfernung ✔ Apparative Hautbehandlung ✔ Zupfen & Färben
Kirchenkonzert mit lebendigen Steinen Der Kirchenchor und der Musikverein möchten sich bei allen Besuchern unseres Konzerts in der Pfarrkirche St. Ulrich und Margareta bedanken. Durch dieses Konzert wurde wieder ein kleiner Schritt für die Finanzierung der Kirchenrenovation getan. Allen Spendern ein herzliches Vergelt’s Gott. Der nächste Auftritt des Musikvereins ist das Kurkonzert am 4. Mai in Bad Wurzach um 10.30 Uhr. gez. Andreas Berle
für: Daunenbetten, Allergikerbetten, Matratzenbezüge u. Schlafsäcke
Nutzen Sie unseren kostenlosen Abhol- u. Lieferservice
Betten Zwerger Bad Waldsee 07524-1427
)DUEHQYHUNDXI 0DOHUDUEHLWHQ 7DSH]LHUDUEHLWHQ 9HUSXW]DUEHLWHQ 6SDFKWHODUEHLWHQ 9ROOZlUPHVFKXW] *HVWDOWXQJ 'HVLJQ 7DOZHJ +DXHU] 7HOHIRQ )D[ ZZZPDOHUGQRZGH
,PPHUHLQHQ3LQVHOVWULFKYRUDXV
Seite 13
Aktuelles aus Eintürnen
Eintürnen
Ortsverwaltung Eintürnen Rathausstraße 3 88410 Bad Wurzach - Eintürnen Telefon: (07527) 95011 Telefax: (07527) 95014 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. Di. Mi. Do.
8.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 10.15 – 12.15 Uhr 17.00 – 19.00 Uhr 9.00 – 12.30 Uhr
Aktuelles aus Eintürnen Ortschaftsratssitzung Die nächste Ortschaftsratssitzung findet am 14. Mai, 20 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses zu Eintürnenberg, statt. Die Tagesordnung wird noch ortsüblich bekannt gegeben. Müllabfuhr am Mi. 14. Mai Rollende Wertstoffkiste (RaWEG) Do. 15. Mai, 11-13 Uhr, Parkplatz hinter der Turnhalle in Eintürnenberg. Notausgang bei der Halle Eintürnenberg neugepflastert Vor dem Notausgang der Halle in Eintürnenberg war bisher eine reine Rasenfläche, die im Winter kaum vom Schnee freigehalten werden konnte. Ebenso konnte die Halle bei Veranstaltungen nur erschwert über den Notausgang bestückt werden, da die Befahrung des Rasens sehr schlecht möglich war. Die Maßnahme konnte komplett ehrenamtlich, ohne finanzielle Mittel der Stadt, gestemmt Seite 14
werden. Das Kies für den Unterbau haben wir von einem örtlichen Kieswerk kostenfrei erhalten. Ebenso hat den Unterbau und die Pflasterarbeiten unser örtlicher Gartenbauer und Feuerwehrabteilungskommandant Ewald Bodenmüller mit Feuerwehrkameraden der Abt. Eintürnen rein ehrenamtlich durchgeführt. Ich danke dem Kieswerk Queck, der Fa. Garten- u. Pflasterbau Bodenmüller, sowie den Feuerwehrkameraden Gerd Leiprecht, Stefan u. Simon Traub, für ihren ehrenamtlichen Arbeitseinsatz, auch für die Bereitstellung von Material, Maschinen und Geräte. Ich freue mich über den Arbeitseinsatz umso mehr, da nun der Notausgang Sommer wie Winter, bei Regen, Schnee oder Sonne, ohne Behinderung und Sicher genutzt werden kann. Es erhöht die Sicherheit bei Veranstaltungen. Ebenso kann die Halle bei Festivitäten einfacher und ohne Umstände und vor allem trockenen Fußes bestückt werden. Es erleichtert die Arbeit für unsere Vereine und Gruppierungen. Ein herzliches Vergelt´s Gott. Euer Berthold Leupolz, Ortsvorsteher Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise Musikverein Eintürnen – Einladung 1. und 4. Mai Wie bereits im letzten Blättle erwähnt, nehmen wir am 1.Mai beim Wertungsspiel in Amtzell teil. Spielbeginn ist um 9.50 Uhr in der Turnhalle in Amtzell. Danach 1. Maiwanderung im Rohr. Treffpunkt 11.30 Uhr bei jeder Witterung für Jedermann. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir Sie in Amtzell oder bei unserer Maiwanderung begrüßen dürften. Am 04. Mai nach Bekanntgabe der Wertungsspielergebnisse treffen wir uns gegen 19.30 Uhr am Ochsen/Mooswiesenweg in Weitprechts. Wir möchten Sie dazu einladen, mit uns zusammen unser Ergebnis zu feiern. Für Getränke wird gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen Ihr Musikverein Eintürnen
Radfahrverein Concordia Eintürnen 1902 e.V. Liebe Radler, wir starten in die neue Saison.Auf rege Teilnahme freut sich der Radfahrverein. Do. 1.Mai, 10 Uhr, Wanderfahrt zum Argensee bei Waltershofen. Abfahrt Gasthaus Ochsen Weitprechts. Fr. 9.Mai, 18 Uhr, Radtreff 2 Gruppen. 1. Gruppe ca. 25 km. 2. Gruppe 40–65 km. Do. 15. Mai, 14 Uhr, Gemütliches Radeln. Hausfrauen / Senioren. Abfahrt am Feuerwehrhaus Eintürnen Auch Gäste sind Willkommen. Akt. Infos unter radfahrverein-eintuernen.de Liederkranz Eintürnen Muttertagskonzert am 10. Mai Wir möchten Sie ganz herzlich zu unserem diesjährigen Muttertags-Konzert um 20 Uhr in die Turn- und Festhalle Eintürnenberg einladen. Unsere beiden Chöre, der Chortissimo unter der Leitung von Frau Daniela Apel, sowie der Liederkranz Eintürnen unter der Leitung von Herrn Wolfgang Schmid, haben wieder ein vielseitiges Programm für Sie zusammengestellt. Die Liedauswahl reicht von traditionellen Liedsätzen über fast in Vergessenheit geratene und immer wieder gern gehörte Lieder bis hin zu modernen Chorsätzen. Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Abend mit Ihnen. Liederkranz Eintürnen e.V. 1.Vorstand – Berthold Leupolz
Aktuelles aus Gospoldshofen
Gospoldshofen
Aktuelles aus Gospoldshofen
Ortsverwaltung Gospoldshofen Gottesbergweg 1 88410 Bad Wurzach - Gospoldshofen Telefon: (07564) 91073 Telefax: (07564) 91075 E-Mail:
[email protected]
Einladung zu der am Di., 06.05., um 20 Uhr stattfindende öffentliche Sitzung des Ortschaftsrats Gospoldshofen im Rathaus Gospoldshofen in Bad Wurzach, Gottesbergweg 1. Tagesordnung: Top 1 Öffentliche Anfragen Top 2 Niederschriften vom 18.03.2014 Top 3 Stellungnahme zum Baugesuch: Neubau einer Überdachung als Holzlager auf dem Flst.19/1 Top 4 Bestellung eines Wahlausschusses für die Europawahl, Kreistagswahl und der Kommunalwahl Top 5 Bekanntgaben u. Verschiedenes gez. Karl Mayer, Ortsvorsteher
Öffnungszeiten Mo. Di. Do.
10.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 13.30 – 17.30 Uhr
Rollende Wertstoffkiste/RaWEG Abgabe von Kunststoffverpackung Di.13.05. Bad Wurzach, Hallenbadparkplatz 7:30-10:30 Uhr. In Seibranz nachmittags auf dem Festplatz von 13:30-15:30 Uhr.
Bad Wurzacher Bürger- und Gästeinformation
LɜȨȵɨɄȵȵȐɕ\ɄȣȽȐȽȨȹLȃȣȵɄɕɕ In einem freundlichen Ambiente wohnen ältere Menschen selbstständig in einer Zwei- oder Dreizimmerwohnung (34 bis 94 Quadratmeter). Ein hohes Maß an Sicherheit bietet ihnen das angrenzende Pflegeheim, das Unterstützungsleistungen nach Wunsch oder Bedarf vermittelt. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei: Stift zum Heiligen Geist, Schlossgässle 1, 88410 Bad Wurzach, Tel.: 07564 9328-400, E-Mail:
[email protected], www.hlg-lebenimalter.de
Wichtige Informationen aus Bad Wurzach und Umgebung
Niedermühleweg 9 88410 Bad Wurzach Telefon 0 75 64 / 94 94 23 Telefax 0 75 64 / 94 94 35
Fenster · Türen Wintergärten Rollläden Insekten- und Sonnenschutz aus Aluminium und Kunststoff Rauch- und Brandschutzelemente aus Aluminium Fertigung & Montage aus einer Hand
www.metallbau-appelt.de Seite 15
Aktuelles aus Haidgau
Haidgau
Ortsverwaltung Haidgau Dorfstraße 8 88410 Bad Wurzach - Haidgau Telefon: (07564) 91083 Telefax: (07564) 91085 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. 8.30 – 12.15 Uhr Di. 15.00 – 18.30 Uhr Mi. 8.30 – 12.15 Uhr Do. 8.30 – 12.15 Uhr Bücherei im Rathaus Di. 16.00 – 17.30 Uhr
Aktuelles aus Haidgau Müllabfuhr am Mi. 14. Mai Kunststoffsammlung (RaWEG) am Mi. 14. Mai auf dem Dorfplatz gegenüber der Schule von 8.30-10.30 Uhr Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise Maibaum aufstellen Am Mi. 30. April um 19 Uhr stellt die Freiwillige Feuerwehr Haidgau am Dorfplatz den Maibaum auf mit anschließender Hockete. Ihre Freiwillige Feuerwehr Maitour der SG Haidgau e.V. Am 1. Mai veranstaltet die SG Haidgau wieder die alljährliche Maiwanderung, diesmal unter dem Motto „Familienausflug“. Hierzu sind alle Familien mit kleinen oder größeren Kindern herzlich eingeladen. Auch Interessenten, die bei einer kindgerechten Wanderung dabei Seite 16
sein möchten, können gerne teilnehmen. Es empfiehlt sich, Kinder- bzw. Bollerwagen mitzunehmen. Ein gemeinsames Picknick an schöner Stelle gehört selbstverständlich auch dazu. Bitte nehmen Sie Ihren Eigenbedarf hierfür selbst mit. Startpunkt ist die Turnhalle in Haidgau gegen 10.30 Uhr. Dieses Mal geht es über schöne Wanderwege nach Mennisweiler. Dort ist eine gastronomische Pause für Brotzeit oder Kaffee und Kuchen eingeplant. Anschl. geht es zurück nach Haidgau. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, aber sinnvoll für eine Platzreservierung im Biergarten. Die Wanderung wird nur bei schönem Wetter stattfinden. Für Rückfragen steht die SG unter 07564/9375382 zur Verfügung. Das Seniorenteam lädt ein Herzliche Einladung zur Hl. Messe mit Krankensalbung am Di. 6. Mai um 14 Uhr in der Pfarrkirche St. Nikolaus: Der Gottesdienst fordert auf, Sorgen, Leiden und Krankheit vor Gott zu bringen und um Heilung zu beten. Gesunde und Kranke sind eingeladen, Kraft und Zuversicht zu schöpfen aus den Schätzen göttlicher Gnadengaben in Gebet, Handauflegung, Salbung und Segen. (Sonntagsblatt Juni 2012) Anschl. wird uns bei Kaffee und Kuchen Herr Pfarrer Notz von der Romreise erzählen. Wir würden uns freuen, wenn viele dieser Einladung folgen könnten. Sollte jemand Hilfe oder eine Fahrgelegenheit benötigen, rufen Sie Tel. 07564/5625 oder 3582 an. Ihr Seniorenteam Pflanzenbazar in Haidgau am Fr. 9. Mai, Verkauf von 14-17 Uhr Ort: Fam. Späth, Haidgau, Weberlis 1/ Brand, Weg ist beschildert. Pflanzenannahme: Do. 8. Mai ab 15.30 Uhr. Auskünfte erteilen: Roswitha Späth, Tel. 07524/6908 oder Christa Rösch, Tel. 07564/3262. Verkauf findet bei jeder Witterung in überdachten Räumen statt. Diese Veranstaltung findet im Auftrag des Bildungs- und Sozialwerkes der Landfrauen e.V. statt. Dazu laden herzlich die Haidgauer Landfrauen ein.
Zauberer Zink ist am Fr. 16. Mai um 15 Uhr im Josephshaus Das Kinderkleiderbazarteam lädt euch Kinder dazu herzlich. Merkt euch bitte den Termin vor. Damit alle Kinder im Saal Platz haben, können sich die Eltern während der Zaubershow im Nebenraum aufhalten. Die Aufsichtspflicht liegt bei den Eltern. Schon jetzt ein ganz besonderes Vergelt’s Gott an die Kirchengemeinde, für die kostenlose Bereitstellung des Gemeindehauses. Wir freuen uns sehr auf euch. In zauberhafter Vorfreude: Die Mamis vom Bazarteam Voranzeige: Motorradweihe am So. 18. Mai, 9 Uhr Gottesdienst anschließend Weihe und dann Bikerfrühschoppen! Führungswechsel beim VdK Ortsverband Haisterkirch-Haidgau Am 9. April fand die Jahreshauptversammlung des VdK Ortsverbandes statt. Bei den turnusmäßig anstehenden Wahlen stellte der bisherige 1. Vorsitzende Franz Brauchle (Hausname Moser) aus Osterhofen nach 14 Jahren sein Amt zur Verfügung, ebenso verzichtete Josef Lämmle in seiner Funktion als Revisor (Kassenprüfer) auf eine erneute Kanditur. Erfreulicherweise stellte sich Willi Bosch schon im Vorfeld als Kandidat für den Vorstand bereit, ebenso wie Roswitha Bühler als Nachfolgerin für Josef Lämmle. Die Wahl der gesamten Vorstandschaft erfolgte unter Leitung des Herrn Kreisverbandsvorsitzenden HansPeter Gianmoena per Akklamation enblock einstimmig. Die Vorstandschaft stellt sich nun folgend zusammen: 1. Vorsitzender: Willi Bosch, Hittelkofen; 2. Vorsitzender und Schriftführer: Manfred Maier, Haidgau; Kassiererin: Christa Schmid, Haisterkirch; Frauenbeauftragte: Ursula Heintel, Haisterkirch; Beisitzer: Helmut Matt, Haisterkirch. Revisoren: Roswitha Bühler, Osterhofen und Adalbert Dimmler, Haidgau. Der bisherige 1. Vorsitzende Franz Brauchle wurde mit einstimmigen Beschluss zum Ehrenvorstand ernannt. Die Urkunden hierzu wurden ihm, verbunden zusätzlich noch mit der goldenen Ehrennadel des VdK, von Herrn Kreisverbandsvorsitzendem Hans-Peter Gianmoena überreicht. Herzlichen Glückwunsch!.
Aktuelles aus Hauerz
Hauerz
Aktuelles aus Hauerz Wertstoffkiste RaWeg Di., 13.5., 11-13 Uhr, Parkplatz bei der Turnhalle Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise
Ortsverwaltung Hauerz Hauptstraße 30 88410 Bad Wurzach - Hauerz Telefon: (07568) 263 Telefax: (07568) 285 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Di. Mi. Do. Fr.
9.00 – 12.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr
Maifest der Freiw. Feuerwehr Hauerz am 1. Mai, ab 10 Uhr, im Schulhof in Hauerz. Näheres in der letzten Ausgabe der Bürgerund Gästeinformation. Sportverein Hauerz e.V. Fit Mix und Pilates startet wieder! Fit Mix ab Do., 8.5., (7x) v 9.15-10.15 Uhr in der Turnhalle Hauerz. Ein Mix aus Step-Aerobic, Aerobic und Bauch-Beine-Po-Training mit Theraband, Ball, Flexibar usw. Da ist für jeden was dabei! Dabei verbessern wir unsere Kraftausdauer, Kondition, Koordination und Konzentration.
Pilates ab Fr., 9.5., (7x) von 8-9 Uhr in der Turnhalle Hauerz. Pilates ist eine Trainingsmethode, bei der auf schonende Weise Kraftausdauer, Körperhaltung, Koordination, Atmung, Konzentration und Beweglichkeit verbessert werden. Gleichzeitig werden Rücken, Beckenboden und Wirbelsäule gestärkt und Stress abgebaut. Ein Training für jede Altersklasse! Kosten für jeweils eine 7er-Karte: Mitglieder des SV Hauerz 15 EUR, Nichtmitglieder 25 EUR. Info und Anmeldung bei Andrea Schmid, Tel 07568/960079 Hallo Senioren! Unser nächster Seniorennachmittag ist am Do., 8.5., ab 14 Uhr im Gasthaus „Adler“. Dazu laden wir alle Seniorinnen und Senioren herzlich ein. Wer abgeholt werden möchte, melde sich bei Josef Schöllhorn, Tel. 658. Der Seniorenkreis und Fam. Willburger gez. Gebhard Schöllhorn
Stadt Bad Wurzach Landkreis Ravensburg Die Stadtverwaltung Bad Wurzach im Allgäu mit rund 14.000 Einwohnern sucht zum baldmöglichsten Termin eine/n
Verwaltungsangestellte/n (75%) für die Ortsverwaltungen Seibranz und Gospoldshofen Wir erwarten eine Verwaltungs-/kfm. Ausbildung mit guten Büro- und EDV-Kenntnissen (insbesondere Textverarbeitung) sowie sicheres und kundenfreundliches Auftreten. Eine gültige Fahrerlaubnis und Nutzung des eigenen PKWs zur Erreichung der wechselnden Einsatzorte setzen wir voraus. Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten, Flexibilität sowie Teamfähigkeit sind für uns selbstverständlich. Die Vergütung erfolgt in analoger Anwendung des TVöD in Entgeltgruppe 5 mit den im öffentlichen Dienst üblichen Sozialleistungen. Wenn Sie die Aufgabenstellung anspricht und Sie über die notwendigen Kompetenzen verfügen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis zum 09.05.2014. Ihre Bewerbung richten Sie bitte an die Stadtverwaltung Bad Wurzach, Herrn Stefan Jäckel, Personalmanagement, Mühltorstraße 3, 88410 Bad Wurzach. Gerne stehen wir Ihnen für Fragen zur Verfügung (Tel. 0 75 64/3 02-178).
Praxis Neueröffnung Nach unserem Umbau freuen wir uns, Sie ab sofort in unseren neuen Praxisräumen begrüßen zu dürfen! Tierarztpraxis Dr. Johannes Frick Waldseer Straße 2 88436 Eberhardzell-Mühlhausen Termine jederzeit unter Telefon 07355/510. In Notfällen sind wir 24 Stunden für Sie erreichbar.
Seite 17
Aktuelles aus Seibranz
Seibranz
Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise
Haidgau
Ortsverwaltung Seibranz Sankt-Konrad-Weg 2 88410 Bad Wurzach - Seibranz Telefon: (07564) 91086 Telefax: (07564) 91088 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. Di. Mi. Fr.
8.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr
Aktuelles aus Seibranz Urlaub Die Ortsverwaltung bleibt wegen Urlaub am Fr. 02. Mai geschlossen. Ortschaftsratsitzung Am Di., den 06.05. findet um 19:30 Uhr im Sitzungssaal es Rathauses in Seibranz eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates mit folgender Tagesordnung statt. Top 1 Anfragen Top 2 Bekanntgaben Top 3 Stellungnahme zu Baugesuche 1. Neubau Maschinen-, Heu- und Strohbergehalle mit Unterstand für Mutterkuhhaltung und Abbruch Schuppen in Bad Wurzach, Seibranz, Talacker 6, Flst.706/1 2. Umbau Wohn- und Ökonomiegebäude, Abbruch Stall in Bad Wurzach, Seibranz, Sigebrandstr.66, Flst. 119 Top 4 Protokollverlesung vom 19.03.2014 Top 5 Sonstiges/Informationen gez. A.Frischknecht,Ortsvorsteherin Nächste Kunststoffsammlung Di.13.05., 13:30-15:30 Uhr, Festplatz Seibranz bei den Glascontainern Seite 18
Maibaum in Seibranz Heute Mi., den 30.04. wird um 19 Uhr der Maibaum in Seibranz gestellt. Bei der anschließenden Hockete wird der Musikverein Seibranz wie immer für beste Unterhaltung sorgen. Da ein beheiztes Zelt vorhanden ist, kann uns der Petrus keine streich spielen. Am Do. den 01. Mai geht es dann weiter mit einem zünftigen Frühschoppen, Mittagstisch und später Kaffee und Kuchen. Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen bestens gesorgt. Auf ihr Kommen freuen sich die Motorradfreunde aus Seibranz. Der Männerchor „Frohsinn“ Seibranz wird sechzig. Dieses Ereignis wollen wir bei unserem Frühjahrskonzert am Sa., 03. Mai um 20 Uhr in der Turn- und Festhalle Seibranz feiern, zu dem wir alle Chorfreunde und Vereine recht herzlich einladen möchten. Unser Dirigent Erwin Heber hat mit klassischen Männerchorsätzen bis hin zu moderner Chormusik von Udo Jürgens und Nena, für unsere Zuhörer ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Am Klavier begleitet in gewohnter Weise, Matthias Tapper Auf zahlreichen Besuch freut sich der Männerchor DRK Nachrichten Am Di., 06.05. um 20 Uhr findet der nächste Dienstabend statt. Pünktliches und vollzähliges Erscheinen ist erwünscht. Gez. C. Müller-Angele Mitgliederversammlung vom Förderverein des Kirchenchores Die Mitgliederversammlung vom Förderverein des Kirchenchores findet am 08.05. um 20 Uhr im Gasthaus „Wacht am Rhein“ (Stenes) mit folgender Tagesordnung statt: Top 1 Begrüßung durch Vorsitzenden Christian Schöllhorn Top 2 Bericht der Schriftführerin Top 3 Bericht der Kassenführerin Top 4 Bericht der Kassenprüferinnen Top 5 Entlastung der Vorstandschaft Top 6 Wahlen: 1. Wahl des Vorsitzenden;
2. Wahl der Kassiererin/ers Top 7 Anträge: Diese müssen bis zum 02.05. an die Vorstandschaft eingegangen sein. Top 8 Sonstiges Der Vorstand Gartenfreunde Seibranz e.V. Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Interessenten zu einem Garten-Vortrag „Der kleine Gemüsegarten – groß im Kommen“ (für neue und bestehende Gemüsegärten) am Mo. 12. Mai um 20 Uhr im Spritzenhaus Seibranz durch Frau Annerose Herm vom Ernährungszentrum Bad Waldsee. Weitere Anzeigen: Auch in diesem Jahr finden wie bisher Abendwanderungen um Seibranz und der näheren Umgebung immer am 2. Freitag im Monat, erstmals am 09. Mai statt. Treffpunkt ist jeweils um 19 Uhr bei trockener Witterung am Spritzenhaus. Fahrt zur Firma „VOM FASS AG“ in Waldburg (z.B. Feinkost, Wein, Essig, Öl-BioProdukte) am Fr. 23. Mai, Abfahrt am Spritzenhaus um 13.15 Uhr mit Fahrgemeinschaften. Die Führung mit Geschenkpräsent beträgt pro Pers. 9 EURO. Anschließend gemeinsame Einkehr in der „Felder Schenke“ Interessenten mögen sich bis zum 19.05. bei Hans Frischknecht Tel.1614 melden. Teilnehmer bei der Fahrt zur „Landesgartenschau in Schwäbisch Gmünd“ mit der Fa. Hutter am Do. 12.06, Abfahrt ca. 07.30 Uhr, Fahrpreis mit Eintritt 39 EURO. Interessenten mögen sich bis zum 26.05. bei Hans Frischknecht, Te.1614 melden. Der diesjährige Jahresausflug findet am Sa. 23.08. statt und führt ins Kleinwalsertal.
Aktuelles aus Unterschwarzach
Rollende Wertstoffkiste (RaWEG) Mi., 14.05., 11-13 Uhr, Parkplatz hinter dem Rathaus. Altpapierlager (Garage) offen.
Unterschwarzach
Voranzeige zur Ortschaftsratsitzung Mi., 14.05. um 20 Uhr findet eine öffentliche und nicht öffentliche Sitzung statt. Ausführliche Tagesordnungspunkte erfolgen im nächsten Mitteilungsblatt.
Ortsverwaltung Unterschwarzach Ellwanger Straße 9 88410 Bad Wurzach - Unterschwarzach Telefon: (07564) 91091 Telefax: (07564) 91093 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Mo. Di., Mi., Do.
9.00 – 12.00 Uhr 16.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr
Aktuelles aus Unterschwarzach Alteisensammlung Sa., 03.05., 9-15 Uhr, Gewerbegebiet Unterschwarzach, hinter Wohnwagen Merk. Weitere Infos können im letzten Amtsblatt nachgelesen werden. Müllabfuhrtermine Unterschwarzach mit Teilorten 07.05., Ziegolz Mi., 14.05.
Mi.,
Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise Einladung zur Maiandacht Am So., 11.05. um 19.30 Uhr gestaltet der Kirchenchor zusammen mit dem Frauenbund in der Pfarrkirche St. Gallus in Unterschwarzach eine feierliche Maiandacht. Dazu laden wir die Ganze Gemeinde recht herzlich ein. Anschließend ist gemütliche Einkehr im Gasthaus Hirsch. Auf Ihr Kommen freut scih der Kirchenchor und der Kath. Frauenbund Unterschwarzach. Senioren-Nachmittag Am Di., 13.05. Maiandacht in der Kapelle Adelshofen mit Herrn Pfarrer Paul Notz. Beginn 14 Uhr in Adelshofen. Eine Fahrgelegenheit wird angeboten ab 13.45 Uhr Parkplatz Kirchengemeindezentrum Unterschwarzach samt Rückfahrt nach der Maiandacht. Bei der Kapelle werden Bänke aufgestellt. Bei schlechter Witterung findet die Maiandacht in der Kirche St. Gallus Unterschwarzach statt.
Anschließend Kaffee und Kuchen bei gemütlichem Beisammensein im Kirchengemeindezentrum. Über einen zahlreichen Besuch der Senioren 60+ freut sich das Seniorenteam. Radfahrerverein Unterschwarzach Zur Himmelfahrtausfahrt vom 29.5. bis 1.6. nach Bottingen am Kaiserstuhl sind auch Nichtmitglieder recht herzlich eingeladen. Weitere Informationen erhalten sie von Sebastian Heine Tel. 07564/5607. Jahresausflug des VDK Unterschwarzach - Mühlhausen Reisetermin ist Sa., 31.05. Wir fahren dieses Jahr auf die Kirchen- und Gemüseinsel Reichenau. Die Insel Reichenau ist mit ihren 430 ha die größte von den drei Inseln im Bodensee. Auf der Insel werden wir von zwei Gemüsebauern zu einer Führung in Ihren Gewächshäusern erwartet. Anschließend ist Gelegenheit zu einer Stärkung in einem Gasthof auf der Insel. Am Nachmittag führt uns die Fahrt, am Kloster Hegne vorbei, auf die Nordseite des Bodensee´s, Richtung Heimat. Bei der Rückfahrt gibt es über dem „Schwäbischen Meer“ Gelegenheit zum Kaffee trinken und die Füße zu vertreten. Den Tag lassen wir dann gemütlich in Reute bei Bad Waldsee ausklingen. Natürlich gibt es unterwegs unser obligatorisches Frühstück.
Brennholz-Aktion Mai & Juni – – – – –
Hartholz Ofenfertig Warmluft getrocknet Lieferung oder Selbstabholung 33 cm pro SRM 62,– € anstatt 65,– € – 25 cm pro SRM 66,– € anstatt 69,– €
M & B Schöllhorn GmbH "ÀÌÃÃÌÀ°ÊÓÎÊUÊ >`Ê7ÕÀâ>V
"LiÀÃV
Ü>Àâ>V
ÜÜÜ°ÃV
ÀiiÀi>ÕV
iÀ°`iÊUÊ/i°Êä ÇÎ xn®ÊÓ xxÊUÊ>ÝÊä ÇÎ xn®Ê£È £Î
Glashüttenweg 5 88410 Bad Wurzach Tel. 0 75 64/9 49 70 20
Seite 19
Aktuelles aus Unterschwarzach
Wir würden uns freuen, wenn wir zahlreiche Mitglieder und gerne auch Nichtmitglieder bei dieser Fahrt begrüßen dürften. Abfahrt´s Zeiten: Unterschwarzach, 6.45 Uhr Eggmannsried, 6.50 Uhr Ampfelbronn, 6.55 Uhr Hummertsried, 7 Uhr Mühlhausen, 7.10 Uhr Eberhardzell, 7.15 Uhr Oberessendorf, 7.30 Uhr Anmeldungen nehmen wir bis 25.05. entgegen: Josef Glaser Tel.: 07358/743 Ferdinand Steiner Tel. 07564/3947
Garde Hallo Gardemädels, und die die welche werden möchten. Wir werden jetzt das ganze Jahr über trainieren. Nach den Osterferien, immer Do., von 18.30 Uhr bis 20 Uhr in der Turnhalle Unterschwarzach. Habt ihr auch Lust Euch mit verschiedenen modernen Tanzarten fit zu trainieren? Wer Fragen hat darf gerne bei mir anrufen, Telefon: 07564/9490737, oder einfach mal am Do. vorbeikommen und reinschnuppern Ich freu mich auf Euch, Eure Tanja Schaible
Blutreiterverein Voranzeige!! Die Blutreitergruppe und der Kriegerverein haben für dieses Jahr Karten im Freilichtbühnenareal in Altusried für Sie reserviert. Gespielt wird das Stück „Im weißen Rössl“. Termin: Sa., 09. August um 15 Uhr. Näher Informationen erhalten Sie in der nächsten Ausgabe.
TSG-LJG Unterschwarzach Abt. Fußball – Aktive Spielergebnisse vom 13.04. 1. Mannschaft, SV Erolzheim : LJG USA, 1:4 2. Mannschaft, dto., 3:0 Spielergebnisse vom 27.04.
1. Mannschaft, LJG USA : TSV Ummendorf, 3:1 2. Mannschaft, dto., 4:1 Vorschau: 04.05, SV Ellwangen : LJG USA 1. Mannschaft, 15:00 Uhr 2. Mannschaft, 13:15 Uhr 11:05, LJG USA : BSC Berkheim 1. Mannschaft, 15:00 Uhr 2. Mannschaft, 13:15 Uhr Spielergebnisse Jugend: B-Jugend, 26.04. SGM Tannheim I : LJG USA, 4:1 D-Jugend, 26.04. SGM Schnebürg : LJG USA, 6:1 E-Jugend, 25.04. LJG USA : SV Dettingen II, 9:0
Bad Wurzacher Bürger- und Gästeinformation Erscheinungstermine 2014: Nr. 9
30. April Muttertag
Nr. 19
17. September
Nr. 10
14. Mai
Nr. 20
01. Oktober
Nr. 11
28. Mai
Nr. 21
15. Oktober
Nr. 12
11. Juni (Anzeigenschluss
Nr. 22
29. Oktober
bereits am Mittwoch, 04.06.)
Nr. 13
25. Juni
Nr. 23
12. November
Nr. 14
09. Juli
Nr. 24
26. November
Nr. 15
23. Juli
Nr. 25
10. Dezember
Nr. 16
06. August
Nr. 26
23. Dezember
Nr. 17
20. August
Nr. 18
03. September
Seite 20
Weihnachtsglückwünsche (Anzeigenschluss bereits am Mittwoch, 17.12.)
Aktuelles aus Ziegelbach
Ziegelbach
Ortsverwaltung Ziegelbach Barockstraße 20 88410 Bad Wurzach - Ziegelbach Telefon: (07564) 91094 Telefax: (07564) 91096 E-Mail:
[email protected] Öffnungszeiten Di. Mi. Do. Fr.
8.30 – 12.00 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr 15.30 – 19.00 Uhr 8.30 – 12.00 Uhr
Aktuelles aus Ziegelbach Josefine Kiedaisch feiert 100. Geburtstag Im Kreise ihrer Familie und alten Bekannten konnte Frau Josefine Kiedaisch bei recht guter Gesundheit ihren 100. Geburtstag feiern. Bis sie vor wenigen Jahren altersbedingt ins Altenheim nach Kisslegg-Bärenweiler umziehen musste, lebte sie ununterbrochen in unserer Gemeinde zwischen Kirche, Rathaus und Schule. Viele Jahre war sie zuständig für die Pflege der Räumlichkeiten von Schule und Rathaus. Der Besuch von H.H. Pfarrer i.R. Wolff bestätigte auch, dass sie stets eine treue Kirchenbesucherin war. Wir wünschen der Jubilarin alles Gute und weiterhin eine gute Gesundheit.
Aus der Sitzung des Ortschaftsrates vom 16. April Top 1: Protokollverlesung: Das Protokoll der Sitzung vom 12.03. wird vorgelesen und vom Ortschaftsrat genehmigt. Top 2: Öffentliche Anfragen: Sabine Debatin-Schwarz berichtet, dass sie schriftlich Kontakt mit der Straßenbauverwaltung aufgenommen habe, mit dem Hinweis auf den schlechten Zustand der OD Rohrbach. Postwendend habe sie auch mündlich und schriftlich Antwort bekommen. Nach Auskunft von Herrn Waldherr soll es im Herbst ein Treffen mit Herrn Bürkle geben. Es wird empfohlen, dass sich weitere Bürger dem Vorstoß von Sabine Debatin-Schwarz anschließen und sich bei der Straßenbauverwaltung über den schlechten Zustand der Straße beschweren. Top 3: Stellungnahme zu Baugesuchen: a) Einbau von Büroräumen in das best. Wohn- u. Betriebsgebäude, Am Rohrbach 14, Gemarkung Rohrbach, Flst.-Nr.: 16/1. Der Ortschaftsrat stimmt dem Baugesuch, ohne Bedenken und Anregungen, einstimmig zu. b) Neubau eines Betriebsgebäudes, Zeppelinstraße, Flst.-Nr.: 106, Gemarkung Ziegelbach. Dem Baugesuch wird, ohne Bedenken und Anregungen, vom Ortschaftsrat einstimmig zugestimmt. Top 4: Neugestaltung Zentraler Kinderspielplatz: a.) weitere Vorgehensweise und b.) Terminplanung Frau Brauchle erklärt noch einmal kurz die Planungen und berichtet, dass versucht werde, den knapp kalkulierten Kostenrahmen einzuhalten. Es fällt auf, dass das ursprünglich vorgesehene ebenerdige Trampolin fehlt. Nach Meinung des Ortschaftsrates würde dieses sicher den Spielplatz aufwerten. Frau Brauchle erklärt, ein entsprechendes Gerät würde ca. 4200,-- Euro kosten und müsste über Spenden finanziert werden. Platz für einen Einbau wäre vorhanden.
Spontan erklären sich Ortschaftsratsmitglieder bereit, das Sitzungsgeld 2014 als Spende einzubringen und weitere Spenden zu sammeln. Der Ortschaftsrat ist überzeugt, den Betrag zusammen zu bekommen und beauftragt Frau Brauchle das Gerät zu bestellen. In der Farbgestaltung wünscht sich der Ortschaftsrat einen grünen Hügel und gelbe Rutschen. Wegen der langen Lieferzeiten für die Spielgeräte, 8 – 10 Wochen, soll mit dem Umbau erst gegen Anfang Juni, in den Pfingstferien, begonnen werden. Sollte alles nach Plan laufen, müsste der Platz dann bis nach den Sommerferien, Mitte September, wieder begehbar sein. OR Mönig macht den Vorschlag, soweit möglich, die Spielgeräte erst bei Begehbarkeit des Platzes zu montieren. Top 5: Verschiedenes: Der Ortschaftsrat nimmt zur Kenntnis, dass am Ortseingang im Rahmen der Wandertrilogie eine Bank aufgestellt wurde, fragt sich aber, ob es keinen besseren Platz gegeben hätte. gez. Alfons Reichle, Ortsvorsteher Toll !! In der vergangenen Ortschaftsratssitzung wurde der Neubau des Kinderspielplatzes hinter der Schule von Frau Brauchle vorgestellt. Für eine weitere Erweiterung der Spielgeräte könnte sich Frau Brauchle ein in den Boden eingelassenes Trampolin vorstellen, dass dann aber mit Spendengeldern finanziert werden müsste. Unser Ortschaftsrat hat kurzerhand beschlossen, dieses Trampolin, sogar in noch größerer Ausführung, sofort mit zu bauen. Zwei der Ortschaftsratsmitglieder erklärten sich gleich bereit, ihr Jahressitzungsgeld dafür zu spenden. Der Ortschaftsrat versicherte Frau Brauchle, dass sie das restliche Geld mit Spenden auftreiben können. Toll, dass sich der Ortschaftsrat so spontan für diese Erweiterung entschieden hat und somit unseren Kindern eine weitere Attraktion auf dem Spielplatz zur Verfügung stellt. Eine Zuhörerin. Müllabfuhrtermine Ziegelbach mit Teilorten am Di. 29. April und am Di. 13. Mai. In Rohrbach am Mi. 30. April und am Mi. 14. Mai. Seite 21
Aktuelles aus Ziegelbach
Maibaum der Landjugend Unserer Landjugend möchten wir an dieser Stelle ein großes „Dankeschön“ sagen. Sie haben sich beim Einkranzen und Aufstellen des Maibaumes wieder sehr viel Mühe gegeben. Die neuen Vereinstafeln wurden von den Vereinen selber gestaltet. Der prächtige Maibaum wird nun wieder einen Monat unsere Ortschaft schmücken. Sitzung des Ortschaftsrates Die nächste Sitzung des Ortschaftsrates ist am Mi., 14. Mai, 20 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses. Die Tagesordnung wird ortsüblich bekanntgegeben. Rollende Wertstoffkiste (RaWEG) Do. 15. Mai, 13.30–15.30 Uhr, Dorfstadelparkplatz. Ortschaftsratswahl Nach der Bürgerversammlung am 24. März haben sich folgende Personen in einer Interessentenliste zusammengefunden und sich bereiterklärt, im Falle einer Wahl, einen Sitz im Ortschaftsrat Ziegelbach zu übernehmen: Bodenmüller Ewald, Pflasterer, Am Ziegelberg 13, Debatin-Schwarz Sabine,
Hausfrau und Steuerfachgehilfin, Am Rohrbach 15, Ernle Philipp, Elektromeister, Ziegelbach-Greut 19/1, Frick Andreas, Landwirtschaftsmeister, Am Rohrbach 28, Gut Daniela, Bankfachwirtin, Himbach 4, Hierlemann Christoph, Landwirtschaftsmeister, Am Rohrbach 20, Dr. Holzmüller Georgine, Oberveterinärrätin, Ziegelbach - Haid 6, Mönig Helmut, Abteilungsleiter Verkauf/Service, Am Dorfstadel 6, Reichle Alfons, Landwirt, Barockstraße 29, Schleweck Sybille, Einzelhandelskauffrau, Mesnerweg 1, Schöllhorn Gebhard, Dipl. Ing. Elektrotechnik, Mürses 2, Wirth Fabian, Elektroniker für Energie und Gebäudetechnik, Oberziegelbacherstr.9. Wie bei den vorherigen Wahlen wird den WählerInnen eine Interessentenliste mit Aufklebern zur deutlichen Kennzeichnung zugestellt. Vereinsnachrichten/ Veranstaltungshinweise
länger in ihrer gewohnten Umgebung bleiben. Die pflegenden Angehörigen werden durch die Nachbarschaftshelferinnen unterstützt. Wir haben auch die Zulassung für Besondere Betreuungsleistungen, die pflegenden Angehörigen als Entlastung und Demenzkranken zur Teilhabe am sozialen Leben von den Pflegekassen gewährt wird. Diese besondere Zuwendung gelingt den Nachbarschaftshelferinnen durch besondere Einfühlung und Schulung im Umgang mit dem speziellen Denken und Fühlen von Menschen mit Demenz. Die Nachbarschaftshilfe Bad Wurzach ist ein Angebot von "miteinander-füreinander" e.V. Für einen Einsatz in Ziegelbach suchen wir eine Frau mit Erfahrung im Umgang mit älteren Menschen. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Einsatzleitung Johanna Moltmann-Hermann, Tel 4479.
Nachbarschaftshelferin in Ziegelbach gesucht Die Org. Nachbarschaftshilfe gewährt alten und kranken Menschen Hilfe im Alltag. Die Betroffenen können dadurch
%|GHQƛ'HFNHQƛ7UHQƛ+RO]PRQWDJHDUEHLWHQ Machen Sie aus Ihrem Wohnzimmer eine Wohlfühloase mit Echtholzparkett von Berg & Berg.
Wir helfen mit Herz lten- und Krankenpflege Hausnotruf Essen auf Räder kostenlose Beratung Sozialstation Gute Beth in Bad Wurzach Bürgerstraße 15 | 88410 Bad Wurzach Ansprechpartner: Marius Hansen Tel. 07564 948758 |
[email protected]
Besuchen Sie unsere Parkett- und Türen-Ausstellung auf über 200 m2 ! Termine auf Vereinbarung Rudi Müller Holzhandel · Gospoldshofen · Berg 3 · 88410 Bad Wurzach · Tel. 0 75 64/12 46
www.mueller-holzhandel.de BAUPLATZ UND EINFAMILIENHAUS : Günstiger Bauplatz im Zentrum von Bad Wurzach! Grundstück 654 m², kein Bauzwang, Provisionsfrei! Kaufpreis 119.000,– 5 Sonne den ganzen Tag! Einfamilienhaus mit Garten in der Nähe von Leutkirch, Grundstück 873 m², Wohnfläche ca. 110 m² Kaufpreis 218.000,– 5 Ihr Ansprechpartner: Karl-Josef Geser, Tel. 0 75 61 / 9 88 77- 50
VERMIETUNGEN IM SPITAL IN BAD WURZACH UND IN SEIBR ANZ : 2,5-Zi.-Wohnung N 3 Spital, ca. 71 m² Wfl., KM m 450,–, NK m 140,– Gesamt: 590,– 3,5-Zi.-Wohnung N 4 Spital, ca. 82 m² Wfl., KM m 520,–, NK m 170,– Gesamt: 690,– 4,5-Zi.-Wohnung N 5 Spital, ca. 126 m² Wfl., KM m 750,–, NK m 245,– Gesamt: 995,– 3,5-Zi.-Wohnung „Alte Schule“ in Seibranz, im 1. OG, ca. 97 m² Wfl., Balkon, neuwertiger Zustand, KM m 650,–, NK-VZ m 180,– Gesamt: 830,– Ihr Ansprechpartner: Harald Städele, Tel. 0 75 61 / 9 88 77- 51 VertriebsAktiengesellschaft
Seite 22
[email protected] [email protected] [email protected]
5 5 5 5
Kur und Gesundheit - Aktuelles
Kur und Gesundheit Aktuelles
Radexpress Oberschwaben – freie Fahrt für Kurgäste
5. Aufenthalt: Frau Waltraud Kronenbitter aus Horb-Untertalheim und Günter Berkemer aus Altbach. 15. Aufenthalt: Herr und Frau Walter und Bad Wurzach Info
Brigitte Metz aus Denzlingen.
Rosengarten 1 88410 Bad Wurzach
Ehrungen der Bad Wurzach Info
Tel. (07564) 302150 Die Bad Wurzach Info ehrte Franz und InÖffnungszeiten Mo – Fr
grid Kromer aus Küssaberg. Das Ehepaar 10.00 – 17.00 Uhr
Mittwochnachmittag ab 13 Uhr geschlossen
besuchte Bad Wurzach bereits zum 5. Mal. Jeden ihrer Aufenthalte verbrachten sie bisher in der Ferienwohnung Dentler.
...immer wieder nach Bad Wurzach im Allgäu – unsere Ehrengäste Im Rahmen der Gästeehrungen im Kurhotel am Reischberg konnte sich Hotelgeschäftsführer Harald Weyh wieder bei einigen Gästen für deren mehrjährige
Auf dem Foto: Herr und Frau Kromer ge-
Treue bedanken:
meinsam mit Hund Max.
Seit einigen Jahren zuggeln die Radexpress Oberschwaben-Züge auf historischen Schienenwegen zwischen Aulendorf und Bad Wurzach. Pro Saison sind tausende Fahrgäste mit dem Radexpress unterwegs, genießen die Fahrt auf einst stillgelegten Strecken und profitieren vom Service der Zugbegleiter sowie dem Bewirtungsangebot an Bord. Am So., 4. Mai geht es wieder ab Aulendorf über Bad Waldsee in die Kurstadt Bad Wurzach. Wie immer können in den Radexpress Zügen Fahrscheine auch direkt beim Zugbegleiter erworben werden und Fahrräder werden kostenlos befördert. Aber es gibt auch Neuigkeiten beim Radexpress Oberschwaben: Die „Radexpress Gästekarte“ ermöglicht ab dieser Saison den Kur- und Feriengästen aus Bad Wurzach die kostenlose Mitfahrt im Radexpress Fahrten. Erhältlich sind die Karten für Hausgäste in der jeweiligen Kurklinik bzw. dem Kurhotel oder gegen Vorlage der gültigen Kur- und Gästekarte bei der Bad Wurzach Info am Rosengarten.
MITARBEITER/IN auf 450-1-Basis für Kleintierpraxis gesucht. Interesse? Telefon: 0 75 24 / 9 74 36 36 Haidgauer Str. 2, 88339 Bad Waldsee Tel. 0 75 24 / 9 74 36 36
Zuverlässiger Rentner für Hausmeisterarbeiten im Haus St. Hedwig (stundenweise) gesucht! Wenn Sie interessiert sind, melden Sie sich bitte bei: Frau Rothermel Haus St. Hedwig Achbergstraße 1 88410 Bad Wurzach Telefon 0 75 64 / 93 42 10.
Seite 23
Ökumenische Kurseelsorge
Ökumenische Kurseelsorge Pfarrer Friedrich Reitzig Evangelische Kurseelsorge Moosbeerenweg 6 Telefon (07564) 936394 Sprechzeiten Do. 10.30 Uhr – 11.30 Uhr Kurhotel am Reischberg, Kurseelsorgeraum Do. 16.30 Uhr – 17.30 Uhr Rehabilitationsklinik, Raum B 34
von Kirsch- und Apfelbäumen. Mai ist Verheißung, Verlockung, Versprechen für das, was kommen soll und darf – wie eine aufblühende Freundschaft, eine Liebe, deren Ernte die Sommer und die Winter des Lebens überdauert. Und auch in den Namen der Sonntage in dieser Zeit spiegelt sich die Sehnsucht und die Erfahrung von Freude, Jubel, Lust, zu singen. Wünsche, Bitten und auch Dank, alles mit der Adresse Himmel. Sich nicht von Eisheiligen einschüchtern lassen. Trotzdem dem Wachsen vertrauen und Mut haben, es zuzulassen. Darin Gott begegnen. Der Mai ist seine großzügige Einladung dazu, mit der Landschaft als ausgebreiteten Liebesbrief an uns.
Pastoralreferent Raimund Miller Katholische Kurseelsorge Memminger Straße 5 Telefon (07564) 932933 Sprechzeiten nach telefonischer Vereinbarung Sie möchten noch mehr erfahren? Dann besuchen Sie unseren Internetauftritt: www.bad-wurzach-kurseelsorge.de
"M", wie…
Mai – das ist ein Teppich aus Grün, Gelb und Weiß. Klares Hellgrün, dunkleres sattes Grün der Felder mit Weizen und Mais. Der knallig gelbe Raps, wie ein Meer entlang der Autobahnen, der Wind trägt eine Welle von süßem Duft herüber... Am Horizont sieht man, klar abgesetzt, Wälder in tiefem, smaragd-farbenem Grün. Und zwischen all dem Gelb und Grün verläuft häufig eine Kette weißer Farbtupfer Seite 24
Maria – Ich bin auf Entdeckungstour durch Berlin. Mein Blick bleibt an einem Plakat hängen. Eine Einladung zu einer Ausstellung. Eine in dunkelblau gekleidete Frau bildet das Zentrum des Bildes. In ihren Armen liegt ein Kind. Maria, die Mutter Gottes. Tiefe Ruhe strahlt das Bild aus. Ihr Gesicht führt den Blick des Betrachters in die Weite. Vom Engel Gabriel erfährt Maria, dass sie schwanger werden und den Sohn Gottes gebären würde, dem sie den Namen Jesus geben soll. Maria glaubt. Voller Vertrauen und Dankbarkeit empfängt sie das Geschenk Gottes: „Siehe, ich bin des Herrn Magd; mir geschehe, wie du gesagt hast.“ Mich beeindruckt diese junge Frau. Ihr fester Glaube und ihre Demut. Für mich ist es vorbildhaft, wie sie ihr Schicksal annimmt. Sie wird die Mutter Gottes. Maria stimmt deswegen ein Loblied an: „Meine Seele erhebt den Herrn, und mein Geist freut sich Gottes, meines Heilandes; denn er hat die Niedrigkeit seiner Magd angesehen.“ Gott erweist allen Menschen seine Gnade; das wird an ihrem Leben deutlich. Ich gehe durch die Ausstellung. Für mich bleibt v. a. die Erinnerung an dieses Bild der Mutter Gottes.
Mutter – Ich bin meiner Mutter ähnlich. Das fand ich nicht immer angenehm. Ich wollte mich von ihr unterscheiden. Dennoch: nach der Mutter sehnte ich mich, wenn ich fort war. Jetzt bin ich selbst Mutter. Meine Tochter ist mir sehr ähnlich! Mutter hat eine Vorstellung, und das Kind folgt seinem innersten Wesen. Beides muss aufeinander abgestimmt werden. Es ist ein Weg mit Versuch und Irrtum. Mütter sagen oft mit schlechtem Gewissen: „Ich mache sicher alles falsch“. Der Gedanke ist mir vertraut. Woran soll eine Mutter sich denn orientieren? Von allen Seiten glauben Menschen mitreden zu können. Alle "wissen", was eine gute Mutter zu tun hat. Sie messen sie an der Sehnsucht nach der eigenen Kindheit. Alle haben jedoch eine wirkliche Mutter erlebt. Freilich tragen Mütter eine große Verantwortung. Wer Verantwortung übernimmt, macht Fehler. Doch unschuldig bleibt keiner, auch die Kinder nicht. Deshalb brauchen wir die Bitte um Vergebung und den Mut, wieder neu anzufangen. Manchmal hilft es schon, wenn man über die eigenen Fehler lachen kann. Denn das gibt einem die Chance, mit den Fehlern der anderen versöhnlich um-zugehen. Ich nenne Mütter die Kinder Gottes, denen Leben anvertraut ist. Wie eine Mutter begleitet Gott diese Kinder. Es tut gut, sich immer wieder daran zu erinnern. (gekürzt u. angepasst, nach Essays der Autorinnen Schmechta, Schubert u. Dietzfelbinger) Einen schönen Maien wünscht, Raimund Miller, Kurseelsorger
Naturschutzzentrum Wurzacher Ried
Naturschutzzentrum Wurzacher Ried Rosengarten 1, 88410 Bad Wurzach Telefon: (07564) 302 190 Telefax: (07564) 302 3190 E-Mail:
[email protected] Internet: www.wurzacher-ried.de www.moorextrem.de
Das Naturschutzzentrum Wurzacher Ried ist zentrale Informations- und Begegnungsstätte für alle Naturfreunde und idealer Ausgangspunkt für Exkursionen ins Ried. Das Naturschutzzentrum bietet für Kinder und Erwachsene ein vielseitiges Informations- und Veranstaltungsangebot und leistet damit einen großen Beitrag zur Umweltbildung und zum Umweltschutz. Darüber hinaus ist das Naturschutzzentrum anerkannte Einsatzstelle für das Freiwillige Ökologische Jahr und den Bundesfreiwilligendienst. MOOR EXTREM – die multimediale Erlebnisausstellung Am eigenen Leib erfahren, welche Naturgewalten am Werk sind, wenn sich Gletscher bewegen? In der Erlebnisausstellung MOOR EXTREM; ist das möglich. Hier können Besucher biologische und naturwissenschaftliche Phänomene an insgesamt neun Themenbereichen interaktiv entdecken und die Welt der Moore mit allen Sinnen erleben. Für Kinder gibt es an allen Stationen eine eigene, kindgerechte Audioebene. Hören, sehen, anfassen, ausprobieren, spielen – alle Sinne werden in der Ausstellung angesprochen. Öffnungszeiten: MOOR EXTREM ist täglich geöffnet von 10–18 Uhr, Eintritt: Erwachsene 4 Euro, Jugendliche und Kinder bis 15 Jahren 2 Euro, Kinder bis 5 Jahre sind frei.
Ausstellung: Arbeiten in Mooreiche Objekte-Skulpturen-Installationen
Waldführung: Waldameisen – Hausbau für Millionen
von Günter Büntig zeigen wir bis 25. Mai im Gewölbegang des Klosters Maria Rosengarten. Günter Büntig aus Neu-Ulm setzt sich seit 1996 aktiv mit dem ausdrucksstarken Material Mooreiche auseinander, welches ein Produkt der Erdgeschichte ist. In den Schmelzwasserströmen der Nach-Eiszeit verschwanden Wälder unter einer hohen Schicht aus Geröll, Schotter, Sand und Lehm. Die im Eichenholz enthaltene Gerbsäure hat das Holz in den Geröllmassen überdauern lassen, dunkel, verfärbt und hart gemacht. Die Begegnung mit dem Mystischen Urstoff ist für mich ein Treffen der besonderen Art“, sagt der Künstler. „Es werden Gedanken und Phantasien freigesetzt, ein Dialog beginnt.“ Die Ausstellung kann täglich zwischen 10-18 Uhr besucht werden. Der Eintritt ist kostenlos.
In Deutschland kommen über 100 verschiedene Ameisenartenvor. Nur 13 davon bauen hauptsächlich im Wald große auffällige Nesthügel, in den weit über 1 Millionen Ameisen leben können. Vor Ort erfahren die Teilnehmer der Führung am So. 4. Mai, mit dem Leutkircher Ameisenschutzwart Franz Gregetz, viel Interessantes und Spannendesaus dem Leben der Ameisen. Treffpunkt ist um 14 Uhr in Iggenau bei Bad Wurzach (Waldweg nach der Bushaltestelle links in Fahrtrichtung Unterschwarzach). Kosten: Erw. 4 Euro, Kinder 2 Euro, Fam. 10 Euro. Bitte unbedingt Gummistiefel anziehen! Anmeldung erforderl. im Naturschutzzentrum, Tel. 07564 / 302-190 (Max. Teilnehmer: 15 Personen)
Kindernaturschutztreff: Raus in die Natur Beim Kinder- Naturschutztreff sollen Kinder ab 6 Jahren entweder draußen oder im Naturschutzzentrum – von Witterung und Jahreszeit abhängig – auf spielerische Art und Weise ihre Umwelt erfahren und „begreifen“ lernen. Dauer 1,5 Stunden. Termine: Mi., 30. April und 14. Mai, jeweils um 15 Uhr. Treff: Naturschutzzentrum/ MOOR EXTREM. Der Eintritt ist frei. Naturkundliche Führung in das Obere Ried Neben der Entstehung des Wurzacher Riedes, den verschiedenen Moorlebensräumen mit deren charakteristischer Pflanzen- und Tierwelt bildet bei dieser Führung auch die Nutzungsgeschichte einen der Schwerpunkte. Diese Führung findet unter der Leitung eines Mitarbeiters des Naturschutzzentrums am Sa., 03. Mai um 14 Uhr statt. Treff: Naturschutzzentrum/ MOOR EXTREM, Eintritt: 4 Euro bzw. 3,50 Euro mit Gästekarte.
Auf den Spuren der Torfstecher – Führung ins ehemalige Torfabbaugebiet Im Wurzacher Ried wurde lange Zeit Torf abgebaut. Zeugen für diesen Torfabbau sind neben den beiden Torfwerken vor allem der Riedsee und der Stuttgarter See. Diese Wanderung in die Nutzungsgeschichte des Wurzacher Riedes führt am Riedsee vorbei zum Zeiler Torfwerk, weiter zum Stuttgarter See und schließlich ins Haidgauer Torfwerk. Termin: Fr., 9. Mai um 14 Uhr. Treff: Naturschutzzentrum/ MOOR EXTREM. Eintritt 4 Euro, bzw. mit Gästekarte 3,50 Euro. Vortrag: Das Wurzacher Ried - eine faszinierende Moorlandschaft Das Wurzacher Ried ist eines der größten Moorgebiete und zugleich eines der bedeutendsten Naturschutzgebiete in Baden-Württemberg. Als Naturreservat mit herausragender ökologischer Bedeutung wurde das Wurzacher Ried mit dem Europadiplom ausgezeichnet. Der Vortrag, der am Mo., 12. Mail um 20 Uhr in der Rehaklinik statt findet, führt durch die Geschichte dieser reizvollen Landschaft, zeigt deren unterschiedliche Gesichter im Wechsel der Jahreszeiten und stellt eine faszinierende Pflanzenund Tierwelt in deren natürlichen Lebensräumen vor. Dabei werden auch die vielfältigen Bemühungen zur Sicherung und zum langfristigen Erhalt dieser einzigartigen Moorlandschaft erläutert. Der Eintritt ist frei. Seite 25
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
Veranstaltungshinweise
Tänze mit Live - Musik im Kurhaus am Kurpark-Saal Mi.,30. April: Tanz in den Mai mit den original Boleros Fr., 9. Mai: Tanz mit den Reiners Fr., 16. Mai: Tanz mit Top Sound Beginn jeweils 19.30 Uhr, Eintritt: 5 Euro/ 3,50 Euro ermäßigt.
Mann trotzt dem Schicksal. Obwohl sein Kahn inmitten öder Sanddünen verrottet, bringt ihn kein vernünftiger Einwand davon ab, sein Schiff weiterhin funktionsbereit zu halten. Orazbaj erträgt diese Absurdität nicht länger. Nur mit einem Foto von der Skyline Manhattans ausgerüstet, schifft er sich als blinder Passagier ein. Statt in Amerika landet er in Rotterdam und findet bei der Familie eines Seemanns Unterschlupf… Der Film wird am Fr., 02. Mai um 19.30 Uhr im Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum EG gezeigt. Um einen Unkostenbeitrag von 2 Euro wird gebeten. Leitung: Kurseelsorger Pfr. Friedrich Reitzig Frühschoppenkonzerte
Tanz in den Mai Die Musikkapellen und Chöre der Großgemeinde von Bad Wurzach musizieren jeden Sonntagmorgen zum Frühschoppen ab 10.30 Uhr im Pavillon vor dem Kurhaus am Kurpark oder bei schlechter Witterung im Saal. Das Kurhaus-Team sowie Musikanten und Sänger der Kapellen freuen sich auf zahlreiche Zuhörer. Der Eintritt ist frei! Termin: 4. Mai– Musikkapelle Dietmanns 11. Mai – Musikkapelle Seibranz Gemütliche Radtour
Im Kurhaus wird am Mi., 30. April wieder in den 1. Mai getanzt. Egal ob mit oder ohne Partner egal ob Foxtrott, Jive oder Walzer tanzen Sie mit uns in den Mai und genießen Sie die ansteckend gute Laune mit "Die original Boleros". Das Kurhaus-Team freut uns auf Ihr Kommen und verwöhnt Sie wie gewohnt gerne mit erfrischenden Getränken und leckeren Speisen. Filmauslese: Blinder Passagier von Ben van Lieshout, Niederlande 1997, 90 Min. Orazbaj lebt mit seinem Vater in der usbekischen Republik Karakalpakstan. Baumwollplantagen und Industrieanlagen haben die Landschaft zerstört. In der Wüste, durch die Orazbaj mit seinem vorsintflutlichen Motorrad kurvt, lag einst der Aralsee. Orazbajs Vater ist Fischer, dem der ausgetrocknete See die Lebensgrundlage entzogen hat. Doch der alte Seite 26
Peter Schad und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten
"So schön klingt Blasmusik" ist das Motto, wenn Peter Schad mit seinen Oberschwäbischen Dorfmusikanten wieder Bad Wurzacher Kursaal aufspielt. Die durch Funk und Fernsehen bestens bekannte Formation war mit ihrem neuen Erfolgstitel "Traumland" mehrfach Sieger in der Hitparade des SWR und gab Gastspiele im In- und Ausland. Das Programm der Oberschwäbischen Vollblutmusikanten enthält hauptsächlich Eigenkompositionen von Peter Schad, aber auch Werke großer Meister wie W. A. Mozart und Johann Strauss. Die Konzerte am Sa. 3. und So. 4. Mai beginnen jeweils um 19.30 Uhr, Karten gibt es ab 18.30 Uhr an der Abendkasse. Gesundheitsvortrag: Rheuma - Was ist das? Rheuma ist keine Krankheit, sondern ein Name für eine Gruppe von Krankheiten. Sie haben folgendes gemeinsam: sie beziehen sich auf die Gelenke, die Muskulatur und das Bindegewebe. Diagnose und moderne Therapien werden von Prof. Dr. med. Jacobi, Chefarzt des Kurhotels am Reischberg, in diesem Vortrag am Mo., 5. Mai ab 19.30 Uhr im Bad Wurzacher Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I vorgestellt. Tanznachmittag mit Live-Musik
Unsere Gäste können wieder jeden Mi. (bis einschließlich September) ab 14 Uhr an einer geführten Radtour teilnehmen. Unter fachkundiger Führung können die Gäste Bad Wurzach und seine Umgebung kennen lernen. Die Wahl der Strecke wird ebenso wie deren Schwierigkeit je nach Zusammensetzung auf die Gruppe abgestimmt. Dauer der Radtouren: ca. 3 Stunden. Treffpunkt: Kurhotel am Reischberg. Zustiegsmöglichkeit an der Rehaklinik. Bitte Getränke mitnehmen. Das Ziel wird mit den Radlern individuell abgesprochen. Anmeldung: über Aushangliste im Kurhotel am Reischberg.
Am Di., 6. Mai laden wir Sie herzlich ein im Kurhaus am Kurpark das Tanzbein zu schwingen. Von 14.30 bis ca. 17.30 Uhr wird der Alleinunterhalter Herbert Kienzl flotte Tanzmusik für Sie spielen. Das Kurhaus-Team verwöhnt Sie mit Kaffee und Kuchen aus der hauseigenen Konditorei. Wir freuen uns über viele Tänzerinnen und Tänzer. Eintritt: 2 Euro bzw. mit Gästekarte kostenlos. Multivisionsschau Wandertrilogie Allgäu Die Städte Bad Wurzach, Leutkirch und Kißlegg sind seit 3 Jahren Partner der Wandertrilogie Allgäu. Nach einer auf-
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
wändigen Planungs- und Vorbereitungsphase für alle 33 teilnehmenden Orte im gesamten Allgäu biegt die Wandertrilogie nun in die Zielgerade ein. Bevor Ende Juli 2014 der offizielle Startschuss für dieses in Europa einmalige Wanderprojekt fällt, laden die Bürgermeister von Bad Wurzach, Leutkirch und Kißlegg ihre Bürger und Gäste zu einer einmaligen Multivisionsschau ein.
Der bekannte und preisgekrönte Naturfotograf Klaus-Peter Kappest hat in zweijähriger Arbeit eine Multivisionsschau über das Allgäu und die Wandertrilogie zusammengestellt, die allen Interessierten das Thema stimmungsvoll und emotional näher bringen wird. Der spannende und unterhaltsame Ausflug in die Welt der Wandertrilogie findet am Di., 06.05. um 19 Uhr im Kurhaus am Kurpark in Bad Wurzach statt. Eintrittskarten für die Veranstaltung gibt es im Vorverkauf bei der Bad Wurzach Info, Rosengarten 1. Der Eintritt kostet 10 Euro, Kurkarteninhaber, Schüler und Studenten 8 Euro. Eine Abendkasse ist nicht vorgesehen.
14.30 und 15.30 Uhr statt. Treffpunkt: Oberschwäbisches Torfmuseum, Oberried, Bad Wurzach, Fahrpreise: Erwachsene: 2,50 Euro, Kinder: 1,50 Euro. bodo-Erlebnistag 2014 - Jubiläumsangebote und Nostalgiefahrzeuge laden zum Mitfeiern und Mitfahren ein Am So., 11. Mai ist es soweit. Der Verkehrsverbund feiert sein 10-jähriges Bestehen mit einem großen Festprogramm und lädt zum Mitmachen und Mitfahren ein. Dampfzüge, nostalgische Dieselfahrzeuge sowie viele Erlebnis-Sonderlinien freuen sich auf zahlreiche Fahrgäste. Ob als Familien-Ausflug am Muttertag, spannende Reise in die Vergangenheit der Mobilität oder einfach entspanntes Fahren durch malerische Landschaften - was gibt es Schöneres, als am bodo-Erlebnistag mit besonderen Fahrzeugen zu attraktiven Zielen unterwegs zu sein. Zum genüsslichen Verweilen lädt das Festzentrum am Ravensburger Bahnhof ein. Der Jubiläums-Sondertarif im Monat Mai bietet außerdem sensationell günstige Fahrscheine für diesen Sonntag. Nähere Infos unter www.bodo.de/Erlebnistag. ADAC - Oldtimer-Ralley: Württemberg Historic
Infovorträge zu dem Direktvermarktungskonzept "Solidarische Landwirtschaft" 07. Mai, 20 Uhr, VHS Wangen, Zunfthausgasse 9 08. Mai, 19.30 Uhr, VHS Bad Wurzach, Schulzentrum 12 (2 Euro) Fahrten durchs Wurzacher Ried mit dem historischen Torfbähnle Die "Bähnlesbauer" des Heimatvereins "Wurzen" bietet Fahrten mit dem historischen "Torfbähnle" entlang des Riedkanals und des Stuttgarter Sees mit herrlichem Blick in die Riedlandschaft an. Entdecken Sie die Spuren der Torfstecher in der eiszeitlich geprägten Natur des Wurzacher Riedes, das mit dem Europadiplom ausgezeichnet wurde. Die Torfbahnfahrten finden jeden 2. So. und 4. Sa. im Monat von April bis Oktober (So., 11. Mai und Sa., 24. Mai) um 13.30,
Alle Liebhaber historischer Fahrzeuge sollten sich den Sa., 17. Mai von 11.30 bis ca. 15.30 Uhr in ihrem Kalender frei halten: Die ADAC Württemberg Historic wird Bad Wurzach als Etappenort ansteuern. In enger Zusammenarbeit mit der Stadt Bad Wurzach, der Bad Wurzach Info, dem Kurhaus am Kurpark und dem Motorsportclub Bad Wurzach werden in der Mittagszeit rund 120 "Boliden von einst" am Kurhaus zu bewundern sein. Die Teilnehmer der Rallye haben teilweise über Jahre hinweg historische Fahrzeuge selbst restauriert, die sonst nur noch in Ausstellungen und Museen zu bewundern sind. Die ADAC Württemberg Historic bietet allen Interessierten die Chance, diese Fahrzeuge während der Mittagrast am Kurhaus zu bestaunen und sich über
deren Geschichte zu informieren. Die Oldtimer werden ab ca. 12.15 Uhr im 5-Minuten-Abstand eintreffen und jeweils 60 Minuten Aufenthalt haben. Für die Zuschauer planen die Verantwortlichen einige Attraktionen. Die KurhausTerrasse ist exklusiv für die Zuschauer reserviert, um hautnah den Start der Boliden zur nächsten Etappe direkt vor dem Kurhaus zu erleben. Vorgestellt werden die Raritäten durch Wolfgang Schulz, offizieller Moderator der ADAC Württemberg Historic. Umrahmt wird die Rallye von einem musikalischen Programm. Besonders freuen sich die Organisatoren vom ADAC, dass Bürgermeister Roland Bürkle zugesagt hat, die Rallye an diesem Tag persönlich in einem historischen Fahrzeug zu begleiten. Ausstellungen – Museen – Sehenswürdigkeiten Moor extrem - die neue multimediale Erlebnisausstellung im Naturschutzzentrum Wurzacher Ried, Rosengarten 1, Tel. 07564 / 302-190, Öffnungszeiten: täglich 10-18 Uhr, Eintritt: Erwachsene 4 Euro; Kinder und Jugendliche bis 15 Jahre 2 Euro / Kinder bis 5 Jahre frei / Familien 8 Euro Ausstellung: Arbeiten mit Mooreiche, Werke von Günter Büntig, Neu-Ulm, bis 25. Mai, Naturschutzzentrum Wurzacher Ried, neue Räume im ehem. Kloster Maria Rosengarten, Eingang Moor Extrem/ Bad Wurzach Info, tägl. geöffnet 10-18 Uhr Ums Ried: Acryl-Bilder von Karl Vatter, ständige Ausstellung im Kurhotel Reischberg, 6. Etage 196. Kunstausstellung: Skate-boarding Contest im Landkreis, Fotos, Kinder- und Jugendbüro, Weingarten, bis 12. Mai, Galerie im Amtshaus 197. Kunstausstellung Vernissage: Gedächtnisausstellung "Retrospektive" Aquarelle und Zeichnungen von Heidrun Huber (1935-2011), Crailsheim, ab 16. Mai, Galerie im Amtshaus, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr, Mo.-Do. 13-17 Uhr und nach Vereinbarung, Infos Tel. 07564 / 2665 Leprosenhaus (ehem. Siechenhaus): Ravensburger Straße, geöffnet von 1. April bis 31. Oktober: Samstag, Sonn- und Feiertage von 14-17 Uhr, Führungen jeden 3. Sa. im Monat Seite 27
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
Sonderausstellung: Sturm-Mappe ab 10. Mai, Werke von Sepp Mahler, Leprosenhaus, Eintritt frei! Öffnungszeiten: Sa., Sonn- und Feiertage von 14-17 Uhr Kulturdenkmal Sepp-Mahler-Haus Ravensburger Straße 21, Besichtigung Künstlerhaus nach telef. Vereinbarung, Tel. 07564 / 1728 Oberschwäbisches Torfmuseum: ehemaliges Zeiler Torfwerk, Oberried, geöffnet von 1. April bis 31. Oktober jeden 2. So. und 4. Sa. im Monat von 13.30-17 Uhr Wir drehen die Zeit zurück: Besichtigung der historischen Uhrmacherwerkstatt mit Erläuterungen, mittwochs 16-18 Uhr, bei „Westermayer“, Marktstraße 20, Eintritt frei! Barocktreppenhaus des Wurzacher Schlosses (1723-1728): Marktstraße 9, täglich von 8-18 Uhr geöffnet! Barocke Wallfahrtskirche auf dem Gottesberg (1712-1713): Gottesberg 1, tagsüber geöffnet! Klassizistische Pfarrkirche St. Verena (1775/1777): tagsüber geöffnet
Fitness
Montags 7.35 Uhr Nordic-Walking Christine Gurk / Annette Scholz-Maier, Treff: Vitalium 14 Uhr Wassergymnastik inkl. 1 Stunde Thermalbaden, Annette Scholz-Maier, Treff: Vitalium 18.15 Uhr Step-Aerobic Heidi Bossler od. Nadja Seladji, Treff: Vitalium 19 Uhr Bauch-Beine-Po Heidi Bossler, Treff: Vitalium Dienstags 7.35 Uhr Nordic-Walking Marion Fischer / Christine Gurk, Treff: Vitalium 9.40 Uhr Kurs: Wassergymnastik am Vormittag, Christine Gurk, Kursbeginn je auf Anfrage im Vitalium (8 Termine), Anmeld. erford. 14 Uhr Wassergymnastik Christine Gurk, inkl. 1 Stunde Thermalbaden, Treff: Vitalium 18.30 Uhr Workout: Zumba Fitness® Susi Weishaupt, Treff: Vitalium Seite 28
19 Uhr Wassergymnastik Monika Erfurth, inkl. 1 Stunde Thermalbaden, Treff: Vitalium 19.30 Uhr Workout: Zumba Fitness® Susi Weishaupt, Treff: Vitalium
Veranstaltungskalender
Mittwochs
7.30 Uhr Wochenmarkt in der Breite, Bad Wurzach 15 Uhr Kinder-Naturschutz-Treff: Raus in die Natur, Mitarbeiter Naturschutzzentrum, Kinder ab 6 Jahren, Naturschutzzentrum Wurzacher Ried 15 Uhr Gesundheitsvortrag: Iss dich fit mit Genuss - Tipps und Tricks, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I, EG 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 16 Uhr Führung im Uhrmachermuseum, Uhren Westermayer, Marktstr. 20, kostenlos, Gruppen mit Voranmeldung Tel. 07564 / 91157 18.30 Uhr Gebet nach Taizé Evangelischen Gemeindehaus 19.30 Uhr Tanz in den Mai: Original Boleros, Kurhaus, Kursaal, Eintritt: 5 Euro, mit Gästekarte 3,50 Euro 19.30 Uhr Alles neu macht der Mai Neue geistliche Lieder zum Mitsingen und Genießen, Gitarre und Gesang: PR Raimund Miller, Kurseelsorger. Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum 1, EG Maibaumstellen in den Teilorten von Bad Wurzach 19 Uhr Maibaumstellen mit Hockete in Seibranz
7.35 Uhr Nordic-Walking Christine Gurk / Annette Scholz-Maier, Treff: Vitalium 9 Uhr Body-Style Heidi Bossler, Treff: Vitalium 14 Uhr Wassergymnastik inkl. 1 Stunde Thermalbaden, Annette Scholz-Maier, Treff: Vitalium 15 Uhr Qi Gong Rosa Gust, Treff: Vitalium 19 Uhr Body Power Manuela Heiler und Heidi Bossler, Treff: Vitalium Donnerstags 7.35 Uhr Nordic-Walking Marion Fischer / Christine Gurk, Treff: Vitalium 9.40 Uhr Kurs: Pilates Christine Gurk, Kursbeginn je auf Anfrage im Vitalium (10 Abende), Anmeld. erford. 14 Uhr Aquapower Christine Gurk, Treff: Vitalium 19 Uhr Kurs: Pilates Annette Scholz-Maier, Kursbeginn je auf Anfrage im Vitalium (10 Abende), Anmeld. erford. 19 Uhr Kraft & Co. für Arme, Beine & den Po! Nadja Seladji, Treff: Vitalium Freitags 7.35 Uhr Nordic-Walking Annette Scholz-Maier / Christine Gurk, Treff: Vitalium 9 Uhr Body-Style Heidi Bossler, Treff: Vitalium 9.40 Uhr Kurs: Wassergymnastik am Vormittag, Christine Gurk, Kursbeginn je auf Anfrage im Vitalium (8 Termine), Anmeld. erford. 17.30 Uhr Aqua Zumba Susen Tänzer, Treff: Vitalium 19 Uhr Kurs: Zumba Toning Susi Weishaupt, Kursbeginn jeweils auf Anfrage: Vitalium (10 Abende)
Mittwoch, 30. April
Donnerstag, 1. Mai Feiertag Radtour: Fahrt in den Mai Info/Anmeldung: Wanderverein, Franz Mohr, Tel. 07564 / 2110 10.30 Uhr Maibaumfest mit Frühschoppen, Mittagstisch und Kaffee und Kuchen in Seibranz Weitere Maifeste siehe Aktuelles aus den Teilorten 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 17 Uhr Wurzenfreunde: Stammtisch Wurzelsepp, Dr.-Harry-Wiegand-Straße Freitag, 2. Mai 14 Uhr Vdk-Jahreshauptversammlung Kurhaus (Nebenzimmer) 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 14.30 Uhr Stadt- und Kunstführung, Treff: Stadtkirche St. Verena, mind. 5
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
Pers., Preis: 2 Euro, bzw. 1 Euro mit Gästekarte 15 Uhr Blutspende Schulzentrum , Breiteweg 38 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 19.30 Uhr Filmauslese: Blinder Passagier (B. v. Lieshout, NL 1997, 90 Min.), Kurseelsorger Pfr. Friedrich Reitzig, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum 1, EG Der Tanz im Kurhaus entfällt! Samstag, 3. Mai 14 Uhr Naturkundliche Führung ins Obere Ried, Mitarbeiter Naturschutzzentrum, Treff: Naturschutzzentrum, Preis: 4 Euro, mit Gästekarte 3,50 Euro 14 Uhr Behindertentreff, Kaffee und Kuchen, Lebensräume für Jung und Alt, Tel. 07358/743 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 19 Uhr Frühlingskonzert mit den Soulsisters, Judith und Ruth Angele, Wallfahrtskirche Gottesberg, Eintritt frei 19.30 Uhr Peter Schad und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten, Kurhaus am Kurpark, Karten an der Abendkasse: 10 Euro, mit Gästekarte 9 Euro 20 Uhr Frühjahrskonzert: Männerchor Seibranz, Turnhalle Seibranz Sonntag, 4. Mai Tageswanderung: Höhepunkte am Überlinger See, Wanderverein, Info / Anmeldung: Hubert Riss, Tel. 07564 / 934434 9 Uhr Evang. Gottesdienst mit Abendmahl, Kurseelsorger Pfr. Friedrich Reitzig, Rehaklinik, Gottesdienstraum C 404 Weitere Gottesdienste der Kirchengemeinden siehe kirchliche Nachrichten 9 Uhr Bodo-Fahrt: 3-Löwen-Takt Radexpress Oberschwaben, Aulendorf Bad Waldsee - Bad Wurzach und zurück. Ankunft/Abfahrt: Bahnhof: ab 9.02 Uhr alle zwei Std., kostenlose Fahrradmitnahme, Infos Tel. 07564 / 302-150, mit Gästekarte kostenlose Fahrscheine in den jeweiligen Häusern und in der Bad Wurzach Info erhältlich! 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert: Musikkapelle Dietmanns, Bewirtung, Leitung: Anja Vincon, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Kursaal, Eintritt frei! 14 Uhr Waldführung: Waldameisen, Franz Gregetz, Ameisenschutzwart Leut-
kirch, Anmeld. erford.: Naturschutzzentrum Wurzacher Ried, Tel. 07564 / 302190 (max. 15 P.) 18 Uhr Kandidatenvorstellung für den Gemeinderat und Kreistag. Freie Wähler Bad Wurzach e. V., Gelände Holzbau Weizenegger 19.30 Uhr Peter Schad und seine Oberschwäbischen Dorfmusikanten, Kurhaus am Kurpark, Karten an der Abendkasse: 10 Euro, mit Gästekarte 9 Euro Montag, 5. Mai 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 19.30 Uhr Gesundheitsvortrag: Rheuma - Was ist das? Prof. Dr. med. Eckart Jacobi, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I, EG 20 Uhr Tauschring - Talentebörse Oberschwaben: Treffen, Evang. Gemeindehaus am Reischberg, Info: Tel. 07564 / 3735 Dienstag, 6. Mai 8 Uhr Dienstagswanderung mit dem Wanderverein ins Gebirge, Wolfgang Hübner und Paul Müller, 14tägig, Info Tel. 07564 / 3370, Treff: Kurhaus 11.30 Uhr Führung durch das Gesundheitszentrum Vitalium Peter Weiß, Treff: Vitalium, Foyer 14 Uhr Gesundheitsvortrag: Stress lass nach, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I, EG 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 14.30 Uhr Großer Tanznachmittag Live-Musik mit Herbert Kienzl, großes Kuchenbuffet, Kurhaus, Saal, 2 Euro, mit Gästekarte frei! 15.30 Uhr Seidenmalerei, Christa Kollner, Kurhotel am Reischberg, Anmeldung: Rezeption, Tel. 07564 / 3040 17 Uhr Bildung - meine Zukunft Veranstaltung zum Thema "Bildung und Berufswahl", Kurhaus 19 Uhr Bad Wurzach - Spaziergang in Bildern, Iris Bräuer, Kurhotel am Reischberg, Eintritt frei! 19 Uhr Multivisionsshow Allgäu Naturfotograf Klaus-Peter Kappes, Wandertrilogie Allgäu, Kurhaus am Kurpark, Saal, Eintritt: 10 Euro, mit Gästekarte 8 Euro, Vorverkauf der Restkarten: Bad Wurzach Info 19 Uhr VHS-Vortrag: Wie kann ich mein Leben noch mehr genießen? Amtshaus, Sitzungssaal, 2. OG, 6 Euro,
Info/Anmeldung bei der VHS Bad Wurzach, Tel.: 07564 302-110 19.15 Uhr Volksliedersingen für Bad Wurzacher Gäste, Live, Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 20 Uhr Romantische Klaviermusik Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 20 Uhr Kreuzbundgruppe Bad Wurzach, Gemeindehaus St. Maria (bei der Grundschule), Info: Tel. 07358 / 92001 oder 0152 / 01986204 Mittwoch, 7. Mai Persönliche Beratung beim unabhängigen Energieberater, Trauzimmer, Amtshaus, telef. Terminvereinb.: Tel. 07564 / 302-120 erford. 14 Uhr Gemütliche Radtour Anmeldung / Treff: Kurhotel am Reischberg 14 Uhr ÖSK - Fotopräsentation: Oberschwäbische Pilgerweg Pius-Scheel-Haus 15 Uhr Gesundheitsvortrag: Gesunde Bewegung, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I, EG 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 16 Uhr Führung im Uhrmachermuseum, Uhren Westermayer, Marktstr. 20, kostenlos, Gruppen mit Voranmeldung Tel. 07564 / 91157 16 Uhr Bastelkurs: Seidenmalerei Erika Schenk, Bastelraum Haus C UG, Anmeldung Tel. 07564 / 301-0 und Ausstellung: vormittags Rehaklinik, nachmittags Vitalium, jeweils Foyer 19.30 Uhr Junker Jörg - Der Mann von der Wartburg, Vortrag mit Bildern und Gespräch. Kurseelsorger Pfr. Friedrich Reitzig, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I 20 Uhr Jahreshauptversammlung Leprosenhaus-Förderverein, Sitzungssaal Amtshaus Donnerstag, 8. Mai 7 Uhr Maimarkt Krämermarkt, Innenstadt 7.30 Uhr Wochenmarkt in der Breite 8.30 Uhr Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung, Mittagspause 12.30 - 13.30 Uhr, Amtshaus, Trauzimmer, Terminvereinb.: DRV Ravensburg, Tel. 0751/8808242 9.30 Uhr Tandem: Frühstückstreffen Seite 29
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
für Alleinerziehende, Lebensräume für Jung und Alt, Marktstraße 21/1, Kontakt 07527/9611850 11 Uhr Gesundheitsvortrag: Prävention von Herz-Kreislauferkrankungen, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I EG 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 14.30 Uhr Käsereiführung Schaukäserei Vogler, Gospoldshofen, kostenlos, keine Anmeldung 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 16.30 Uhr Gehirntraining - Der Schlüssel zum Gedächtnis. Der Demenz vorbeugen, Martina Peris-Funk, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum, Eintritt frei 18.30 Uhr Abendgedanken Kurseelsorge, Pfr. Friedrich Reitzig, Rehaklinik, Raum C 404 19.30 Uhr Tanz mit Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 19.30 Uhr Diavortrag: Mit großen Schwingen über weites Land – Spanien, Tier- und Naturfotograf Armin Hofmann, Rehaklinik, Großer Hörsaal, Eintritt frei! 19.30 Uhr VHS-Vortrag: Solidarische Landwirtschaft - global denken, lokal handeln (Nr. 11504), Realschule, Mensa, 2 Euro, Info/Anmeldung: VHS Bad Wurzach, Tel.: 07564 302-110 Freitag, 9. Mai 14 Uhr Auf den Spuren der Torfstecher - Führung ins ehemalige Torfabbaugebiet, Dipl. Biol. Franz Renner, Treff: Naturschutzzentrum Wurzacher Ried, mind. 5 Pers., Treff: Naturschutzzentrum, Preis: 4 Euro, mit Gästekarte 3,50 Euro 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 19 Uhr Eröffnung: Sonderausstellung Sturm-Mappe, Werke von Sepp Mahler, Leprosenhaus, Eintritt frei! Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertage von 14 bis 17 Uhr. 19.30 Uhr Tanz: Die Reiners Kurhaus, Saal, Eintritt 5 Euro bzw. 3,50 Euro mit Gästekarte Seite 30
Samstag, 10. Mai 10 Uhr Stadt- und Kunstführung Treff: Stadtkirche St. Verena, mind. 5 Pers., Preis: 2 Euro, bzw. 1 Euro mit Gästekarte 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café Sonntag, 11. Mai Muttertag Tageswanderung: Blitzenreuter Seenplatte, Wanderverein Bad Wurzach, Info/Anmeldung: Ursula und Guido Fimpel, Tel. 07564 / 949757 9 Uhr Kath. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier, Kurseelsorge, Rehaklinik, Gottesdienstraum C 404 Weitere Gottesdienste siehe kirchliche Nachrichten 9.30 Uhr Muttertags-Frühstück Kurhaus, Tel. 07564 / 93-180 10 Uhr Jubiläum und Bodo-Erlebnistag: Radexpress Oberschwaben: Aulendorf - Bad Waldsee - Bad Wurzach und zurück. Ankunft / Abfahrt Bahnhof: ab 9.02 Uhr alle zwei Std., kostenlose Fahrradmitnahme, Rahmenprogramm (mit Gästekarte kostenlose Fahrscheine in den jeweiligen Häusern und in der Bad Wurzach Info erhältlich) 10 Uhr Tagesfahrt: Muttertags - Überraschungsreise ins Blaue Info und Anmeldung: Ehrmann-Reisen, Tel. 07564 / 3110 10.30 Uhr Frühschoppenkonzert: Musikkapelle Seibranz, Bewirtung, Leitung: Rolf Langhans, Musikpavillon beim Kurhaus bzw. Kursaal, Eintritt frei! 13.30 Uhr Fahrten mit der Torfbahn - Torfmuseum geöffnet, Heimatverein Wurzen, Treff: Oberschwäbisches Torfmuseum, Oberried
20 Uhr Vortrag: Wurzacher Ried - faszinierende Moorlandschaft Dipl. Agr. Biol. Horst Weisser bzw. Dipl. Biol. Franz Renner, Rehaklinik, Großer Hörsaal, Eintritt frei! Dienstag, 13. Mai 11.30 Uhr Führung durch das Gesundheitszentrum Vitalium Peter Weiß, Treff: Vitalium, Foyer 13.30 Uhr Führung durch die Mooraufbereitungsanlage Peter Weiß, Treff: Vitalium, Foyer 14 Uhr Gesundheitsvortrag: Versteckte Süchte im Alltag, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I EG 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 15.30 Uhr Seidenmalerei Christa Kollner, Kurhotel am Reischberg, Anmeldung: Rezeption, Tel. 07564 / 3040 19 Uhr Abendspaziergang Peter Koerver, Treff: Stadtkirche St. Verena, Preis: 2 Euro, mit Gästekarte 1 Euro, mind. 5 Pers. 19.15 Uhr Volksliedersingen für Bad Wurzacher Gäste, Live, Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 20 Uhr Romantische Klaviermusik Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 20 Uhr Die CDU Kreistagskandidaten aus Kißlegg und Bad Wurzach informieren, Kurhaus am Kurpark Mittwoch, 14. Mai
Montag, 12. Mai 13.30 Uhr Betriebsbesichtigung der Saint-Gobain Oberland AG, Anmeld.: Kurhotel am Reischberg oder Bad Wurzach Info (festes Schuhwerk), Treff: Oberland-Glas, Pforte 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 18.30 Uhr VHS-Vortrag: Raus aus dem Hamsterradgefühl - selbstbewusst auf das Wesentliche konzentrieren (Nr. 10703), Werkrealschule, Zi. 204, 12 Euro, Info/Anmeldung bei der VHS Bad Wurzach, Tel.: 07564 302-110
14 Uhr Gemütliche Radtour Anmeldung / Treff: Kurhotel am Reischberg 15 Uhr Kinder-Naturschutz-Treff: Raus in die Natur, Mitarbeiter Naturschutzzentrum, Kinder ab 6 Jahren, Naturschutzzentrum Wurzacher Ried 15 Uhr Gesundheitsvortrag: Iss dich fit mit Genuss - Tipps und Tricks, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I, EG 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café
Veranstaltungen - Veranstaltungshinweise
16 Uhr Führung im Uhrmachermuseum, Uhren Westermayer, Marktstr. 20, kostenlos, Gruppen mit Voranmeldung Tel. 07564 / 91157 19.30 Uhr Filmvorführung: Die Dienstagsfrauen (O. Kreinsen | D 2011 | 90 Min.) PR Raimund Miller, Kurseelsorger. Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum 1, EG Donnerstag, 15. Mai 7.30 Uhr Wochenmarkt in der Breite, Bad Wurzach 9 Uhr Sprechtag: Zuhause leben Amtshaus, Trauzimmer, Tel. 07524/40116813 14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 14.30 Uhr Käsereiführung Schaukäserei Vogler, Gospoldshofen, kostenlos, keine Anmeldung 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café 16.30 Uhr Gehirntraining - Der Schlüssel zum Gedächtnis. Der Demenz vorbeugen, Martina Peris-Funk, Kurhotel am
Reischberg, Vortragsraum, Eintritt frei 18.30 Uhr Abendgedanken Kurseelsorge, PR Raimund Miller, Rehaklinik, Raum C 404 19 Uhr Gesundheitsvortrag: Leben mit künstlichem Gelenk, Dr. med. Michael Fürst, Kurhotel am Reischberg, Vortragsraum I EG 19.30 Uhr Tanz mit Alleinunterhalter Herbert Kienzl, Kurhotel am Reischberg, Höhencafé, Eintritt frei! 19.30 Uhr Stammtisch des LuxeuilKomitees im Casa Rustica
19 Uhr Bandcontest: Wettbewerb junger Musiker aus der Region div. Standplätze in der Innenstadt 19 Uhr 197. Kunstausstellung Vernissage: Gedächtnisausstellung "Retrospektive" - Aquarelle und Zeichnungen von Heidrun Huber (1935-2011), Crailsheim, Galerie im Amtshaus 19.30 Uhr Tanz mit Top Sound Kurhaus, Saal, Eintritt 5 Euro, mit Gästekarte 3,50 Euro
Freitag, 16. Mai
Voranzeige: Samstag, 17. Mai
14.30 Uhr Begegnungsmöglichkeit für Senioren Wachhäusle 14.30 Uhr Stadt- und Kunstführung, Treff: Stadtkirche St. Verena, mind. 5 Pers., Preis: 2 Euro, bzw. 1 Euro mit Gästekarte 15.30 Uhr Kaffeemusik, Live Kurhaus am Kurpark, Café Langer Einkaufsabend Shoppen bis 22 Uhr, Handels- und Gewerbeverein Bad Wurzach
11.30 bis 15.30 Uhr ADAC - OldtimerRalley: Württemberg Historic, Schaufahren von rund 120 Oldtimern, Tour mit Mittagsstopp beim Kurhaus, Möwenbrunnen, Eintreffen der "Boliden" ab ca. 12.15 Uhr im 5-Minuten-Abstand und jeweils 60 Minuten Aufenthalt, mit Moderator Wolfgang Schulz und musikalischem Programm, Kurhaus-Terrasse für Zuschauer reserviert, Kurhaus am Kurpark
V W F
CDU Kreistagsfraktion
X
Die CDU Kreistagskandidaten aus Kißlegg und Bad Wurzach möchten Sie informieren.
R E L H Ä W E FREI BAD WURZACH
Wir laden Sie herzlich zu unseren Informationsveranstaltungen ein: Dienstag, 13. Mai, 20:00 Uhr, Kurhaus am Kurpark, Bad Wurzach Dienstag, 20. Mai, 20:00 Uhr, Gasthaus Ochsen, Kißlegg
e. V.
X
Auf die Begegnung mit Ihnen freuen sich Ihre CDU Kreistagskandidaten Britta Simon Elisabeth Frick Roland Bürkle Dieter Krattenmacher Berthold Kibler Alfons Baumann Robert Stützle
WIR STELLEN UNS VOR:
X
SONNTAG, 04. Mai 2014, 18 Uhr: Die Kandidaten für den Gemeinderat und Kreistag stellen sich Ihnen vor! Auf dem Gelände von Holzbau Weizenegger unter dem Motto: „Heiße Themen - Leise Töne“! Besuchen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie!
FWV Bad Wurzach e. V. Mehr Infos: www.fwvbadwurzach.de www.facebook.com/freiewaehlerbadwurzach
Seite 31
Kirchliche Nachrichten
Kirchliche Nachrichten
wir Sie ein, sich bei uns im Pfarrbüro zu melden. Gern kommen wir ihrem Wunsch nach. Kaffeeklatsch und Gottesdienst: Am Dienstagnachmittag, den 13. Mai findet ab 14 Uhr im Raum der Caritas-Frauen im Pius-Scheel-Haus eine kleine Kaffeeoder Teestunde statt. Im Anschluss kann um 15:30 Uhr der Gottesdienst in der St. Verena Kirche besucht werden. Salvatorkolleg Schlosskapelle Heilige Messe: täglich 7 Uhr Vesper: täglich 17.45 Uhr
Katholische Kirche Seelsorgeeinheit Bad Wurzach
Maiandacht So., 4. Mai 19.00 Uhr Eggmannsried 19.00 Uhr St. Verena Mo., 5. Mai 14.00 Uhr Wolfartsweiler Sa., 10. Mai 17.00 Uhr Seibranz So. 11. Mai 19.00 Uhr St. Verena 19.30 Uhr Unterschwarzach 19.30 Uhr Ziegelbach Gottesberg: Di. und Fr. um 19.30 Uhr St. Verena Bad Wurzach So.: 9.00 Uhr Hochamt, 10.30 Uhr Eucharistiefeier Mo.: 18 Uhr Heilige Messe Di.: 15.30 Uhr Heilige Messe Do.: 9 Uhr Heilige Messe Beichtgelegenheit: Jeden 1. Di. im Monat nach der Heilige Messe. Rosenkranz: Mo., 17.30 Uhr Pfarrbüro: Mo.-Fr. 9-12 Uhr, Mo. 14-17 Uhr, Mi. geschlossen Tel. 07564-93290, Fax 932938 Maiandacht - St. Verena So. 4., 11., und 25. Mai: 19 Uhr Mininistranten-Frühschoppen: Die Ministranten von St. Verena laden herzlich zum Ministranten Frühschoppen am So., 4. Mai, nach der 9-Uhr- Messe, ins PiusScheel-Haus ein. Es gibt Mittagessen und Kaffee und Kuchen. Die Ministranten freuen sich auf Ihren Besuch. Kirchenanzeiger: Wenn Sie unser Gemeindeblatt abonnieren möchten, laden Seite 32
Stift zum Hl. Geist Di., Sa.: 16 Uhr Rosenkranz, Do.: 16.30 Uhr Andacht Sa.: 16.30 Uhr Vorabendmesse (im Gottesdienstraum 3. Stock). Heiligkreuz Gottesberg Regelmäßige Gottesdienste So., Feiertage: 7.30 Uhr Hauptgottesdienst: 9 Uhr Sonntagabendgottesdienst: 19 Uhr wochentags: Wallfahrtgottesdienst: 9 Uhr Rosenkranz: werktags um 18.00 Uhr Fr.: Wallfahrtsmesse mit Heilig-Blut-Segen 9 Uhr Beichtgelegenheit: So.: 7-11Uhr Di.-Fr.: 8.30-10, 17.30-18 Uhr Beichtgespräche: nach Vereinbarung Maiandacht: Di. und Fr.: 19.30 Uhr. Frühlingskonzert mit den Soulsisters: Wieder einmal gestalten die Soulsisters Ruth und Judith Angele ein Frühlingskonzert auf dem Gottesberg. Mit vielen neuen Eigenkompositionen und Liedern aus der Gospel– und Soulszene möchten sie bei ihren Zuschauern Frühlingsgefühle wecken. Das Konzert findet am 03. Mai um 19 Uhr auf dem Gottesberg statt. Der Eintritt für diesen Abend ist frei und beruht auf Spendenbasis. www.soulsisters-angele.de St. Ulrich und Margaretha Arnach Pfarrbüro-Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr, Di. 14-17 Uhr Tel. 07564/9488521, Fax 9488522 E-Mail
[email protected] Do. 01.Mai, 9 Uhr Hl. Messe So. 04. Mai, (3. So. d. Osterzeit), 10.30 Uhr Hl. Messe zeitgleich Kinderkirche im Gemeindehaus Do. 08. Mai, 8 Uhr Hl. Messe So. 11. Mai, 10 Uhr Feier der Erstkommunion, 15 Uhr Dankandacht der Erstkommunion Do. 15. Mai, 8 Uhr: Schülergottesdienst
St. Ulrich und Margareta Dietmanns Sa. 3.5.: 19 Uhr Vorabendmesse So. 11.5.: 9 Uhr Amt Di.: 8.00 Uhr Schülergottesdienst Fr.: 19.30 Uhr Heilige Messe St. Martin Eintürnenberg Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr, Di.14–17 Uhr Tel. 07564/9488521, Fax 07564/9488522 E-Mail
[email protected] So. 04. Mai (3. So. d. Osterzeit), 9 Uhr Hl. Messe Di. 06. Mai. 8 Uhr Hl. Messe So. 11. Mai, (4. So. d. Osterzeit), 10.30 Uhr Hl. Messe, zeitgleich Kinderkirche im Gemeindehaus Di. 13. Mai, 8 Uhr Hl. Messe St. Nikolaus Haidgau Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mi. 9-12 UhrTel.: 07564-3135; Fax: 07564-9494895; e-mail:
[email protected] Do. 01.05.: 19 Uhr Josefs-Messe mit kl. Marien-Andacht; Fr. 02.05.: ab 9 Uhr Austeilung der HausKranken-Kommunion; Weißer Sonntag, 04.05.: 9.30 Uhr Feier der Ersten Heiligen Kommunion; 14.30 Uhr Dankandacht; Di. 06.05.: 14 Uhr Senioren-Gottesdienst mit Krankensalbung; Mi. 07.05.: 8 Uhr SchülerGoDi; Fr. 09.05.: 8.30 Uhr Wortgottesfeier; Sa., 10.05.: 19 Uhr Vorabendmesse (†Gerda und Helmut Kieble; †Elisabeth und Josefine Fugunt; †Beatrix Zachmann sowie †Maria und Anton Krug; †Josef und Benjamin Buschle; †Rita Straub) Mi. 14.05.: 8 Uhr SchülerGoDi; Rosenkranz: tägl. um 18.30 Uhr; St. Martin Hauerz Pfarrbüro - Öffnungszeiten: Di. 9.30-11.30 Uhr, Do. 17-18 Uhr Tel. 07568-292, Fax 960527 So. 4.5. - 3. So. d. Osterzeit: 9 Uhr Eucharistiefeier Fr. 9.5.: 7.45 Uhr Schülermesse Sa.10.5.: 14 Uhr Trauung So. 11.5 - 4. So. d. Osterzeit: 10.30 Uhr Eucharistiefeier Wortgottesdienst im Gemeindesaal Di. u. Do., jeweils 8 Uhr Maiandacht des Frauenkreises: Der Frauenkreis lädt alle zur Maiandacht am Do., 8. Mai, um 19.30 Uhr, in der Eschachkapelle, ganz herzlich ein. Wir treffen uns um 19 Uhr im Pfarrhof, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Mitfahrgelegenheit ist gegeben. Nach der Maiandacht ist
Kirchliche Nachrichten
Einkehr in Aichstetten in der „Meyerei“. Bücherei - Öffnungszeiten: Mo. 17-18 Uhr, Do. 16-18 Uhr St. Ulrich Seibranz Pfarrbüro geöffnet: Di. 9-12 Uhr, Tel. 07564/2624, Fax 07564/948270, e-Mail
[email protected] Fr., 2.5., 19 Uhr Anbetungsgottesdienst So., 4.5. (Erstkommunion) 9.40 Uhr Treffen der Erstkommunionkinder im Gemeindehaus, anschließend begleitet die Musikkapelle die Kinder in die Kirche, 10 Uhr Feier der Ersten Heiligen Kommunion († Erwin Zollikofer, † Alois Gropper), 14.30 Uhr Dankandacht der Erstkommunionkinder Di., 6.5. 7.30 Uhr Schülergottesdienst Sa., 10.5. (4. So. d. Osterzeit) 17 Uhr Maiandacht, gest. vom Kindergarten, 19 Uhr Vorabendmesse († Rosalia und Andreas Geng, † Max Schad, † Karl Gregg, † Angeh. der Fam. Halder und Thiedmann und Maria Jäger, † Irmgard Stampfer) So., 11.5., 19.30 Uhr Maiandacht, mit der Schönstatt-Müttergruppe, der Stubenmusik Wachbühler Fraid und Christina Beck, Harfe Di., 13.5. 7.30 Uhr Schülermesse Mo.–Fr., 18.30 Uhr Rosenkranzgebet Erstkommunion 2014 – Proben in der Kirche: Die Proben zum Festgottesdienst finden am M., 30.4. um 15 Uhr (mit Ministranten!) und am Fr., 2.5. um 15 Uhr in der Kirche statt. Dauer ca. 90 Minuten. Die Kommunionkerzen der Kinder müssen vor der ersten Probe am großen Kerzenständer der Kirche ausprobiert werden, daher diese bitte mitbringen! Erstkommunion 2014: Folgende Kinder unserer Kirchengemeinde feiern in diesem Jahr das Fest ihrer Ersten Heiligen Kommunion: Alessia Altiparmak, Elia Ben Angele, Roman Fischer, Elias Gropper, Vincent Hermann, Lion Hirschauer, Alexander Maucher, Tobias Schlachter, Marlon Schmuck, Celina Veser, Samantha Vonier. Herzlich laden wir die ganze Gemeinde ein zum Festgottesdienst am 4. Mai um 10 Uhr und zur Dankandacht um 14.30 Uhr. Regelmäßige Termine: Pfarrbücherei geöffnet am Di., 15 – 17 Uhr (außer in den Schulferien) Tanzen im Gemeindehaus am Mi., 9–10.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe am Di. 9–11 Uhr (wöchentlicht)
St. Gallus Unterschwarzach Öffnungszeiten Di. 8-11 Uhr und Do. 1415 Uhr, Tel: 07564/2808, Fax: 934278, Email : stgallus.unterschwarzach@drs. de Fr. 2.5.: 8 Uhr Rosenkranz in Oberschwarzach, 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kirche Sa. 3.5.: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr So-Vorabendmesse, Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder (†Klara u. Walburga Niedermaier, †Jahrtag Magdalena Hierlemann, †Agnes Leser u. Verst. der Fam. Leser-Kienle, †Paul Jäger u. verst. Angeh.) Mo. 5.5.: 14 Uhr Maiandacht in der Kapelle in Wolfartsweiler Mi. 7.5.: 7.30 Uhr Schülergottesdienst Fr. 9.5.: 8 Uhr Rosenkranz in Oberschwarzach, 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr Hl. Messe So. 11.5.: 4. So. d. Osterzeit, Kollekte für Kirchliche Berufe 9 Uhr Familiengottesdienst (†Maria Schneider, †Klemens Straßer u. verst. Angeh., †Rupert u. Kreszentia Leuthner), 19.30 Uhr Maiandacht, mitgestaltet von Kirchenchor und Frauenbund Di. 13.5.: 14 Uhr Maiandacht für Senioren in der Kapelle in Adelshofen Mi. 14.5.: 7.30 Uhr Wortgottesfeier für Schüler Fr. 16.5.: 18.30 Uhr Rosenkranz in der Kirche,19 Uhr Wortgottesfeier in Oberschwarzach Sa. 17.5.: 14.30 Uhr Ökumenische Trauung von Jürgen Schmidberger und Marielena Reichert So. 18.5.: 5. So. d. Osterzeit, 10.30 Uhr Eucharistiefeier (†Helmut Rude), 14 Uhr Maiandacht in Oberschwarzach St. Jakobus Eggmannsried So. 4.5.: 3. So. d. Osterzeit, 9 Uhr Eucharistiefeier (†Maria u. Hermann Gütler, †Ernst u. Wolfgang Stark, †Verst. der Fam. Heine-Ermler, +Jahrtag Hubert Grimm), 19 Uhr Maiandacht Mi. 7.5.: 8.45 Uhr Rosenkranz, keine Hl. Messe So. 11.5.: 4. So d. Osterzeit, Kollekte für Kirchliche Berufe 10.30 Uhr Eucharistiefeier (†Karl u. Klara Erne u. verst. Angeh.) Mi. 14.5.: 8.45 Uhr Rosenkranz, 9.15 Uhr Hl. Messe Sa. 17.5.: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19 Uhr So-Vorabendmesse zum 5. So in der Osterzeit (†Maria Huber u. verst. Angeh., †Karl u. Hedwig Schuhmacher)
Für beide Gemeinden Spenden Maialtar: Spenden für den Maialtar können in Unterschwarzach in den Opferstock gelegt werden oder im Pfarrbüro bei Fr. Ritscher abgegeben werden. In Eggmannsried kann das Opfer in den stabilen Opferstock am Ausgang gelegt werden oder bei Fr. Heine abgegeben werden. In Oberschwarzach nimmt Fr. Andrea Maucher entsprechende Spenden gerne entgegen. Herzliches Vergelt´s Gott dafür! Unsere Liebe Frau Ziegelbach Mo., Mi., Fr. 9-12 Uhr, Di.14–17 Uhr Tel. 07564/9488521, Fax 07564/9488522 E-Mail
[email protected] Do. 01. Mai, 8 Uhr Hl. Messe entfällt, 19.30 Uhr, Maiandacht in der Rohrbacher Kapelle Sa. 03. Mai, 19 Uhr Vorabendmesse Do. 08. Mai, 8 Uhr Hl. Messe So. 11. Mai, 4. So. d. Osterzeit, 10 Uhr Feier der Erstkommunion, 14.30 Uhr Dankandacht der Erstkommunion Erstkommunion in Ziegelbach In diesem Jahr dürfen folgende Kinder die „Heilige Kommunion“ empfangen: Janik Forderer, Jonas Harant, Verena Kiebler, Isabel Ludescher, Andrea Reichle, Lea-Marie Rumschick, Yannik Schmid, Dennis Schwarz, Samuel Senft und David Wirth. An alle Erstkommunikanten herzliche Gratulation. Auch ein Dankeschön an die Musikkapelle, die unsere Erstkommunionkinder wieder zur Kirche begleiten wird, sowie der Freiw. Feuerwehr, die für die Sicherheit sorgt. 19.30 Uhr Maiandacht, gestaltet vom Kirchenchor Do. 15. Mai, 8 Uhr Hl. Messe Evangelische Kirche Bad Wurzach Gottesdienste / andere Termine: 30.04. Mi. 14.30 Uhr Probe für die Konfirmation in der Kirche 30.04. 18.30 Uhr Gebet nach Taizé 03.05. Sa. 10 Uhr Probe für die Konfirmation in der Kirche 04.05. 9.30 Uhr Konfirmation / Jubilate, es werden konfirmiert: aus Bad Wurzach: Linda Abel, Björn Ahlf, Lars Fietkau, Stefan Gregg, Rupprechts Janis Kiebler, Seite 33
Kirchliche Nachrichten
Marius Koch-Fechter, Fabian Lang, Franziska Roggenkamp, aus Haidgau: Daniel und Michael Jacobs, aus Unterschwarzach: Jasmin Kaeten, aus Eggmannsried: Rebecca Koch, aus Kisslegg: Alisa Malthaner. 10.5. Jugendgruppe im Gemeindehaus 11.05. 10 Uhr Ständchengottesdienst mit Ausstellungseröffnung (Vollmer, Pfarrerin), anschl. Ständchen für alle Geburtstagskinder des vergangenen Quartals. Vorankündigungen: 18.05. 10 Uhr Predigtgottesdienst am So. Kantate (Vollmer, Pfarrerin), zu Gast ist der kath. Kirchenchor Bad Wurzach 21.05. 19.30 Uhr Frauenkreis: Zusammen mit dem Ev. Mütterkurheim und der Kurseelsorge (Pfr. Reitzig) trifft sich der Frauenkreis im Vortragsraum des Reischberghotels zu einem Vortrag über die Friedensnobelpreisträgerin Bertha von Suttner (anl. 100. Todestags) 25.05. 10 Uhr „Goldene“ Konfirmation – Festgottesdienst mit dem Gesangsensemble „VielHarmonie“ aus Stuttgart (Vollmer, Pfarrerin)
02.05., Fr. 09.05., jeweils 19.30 Uhr Räumlichkeiten: Ziegelwiesenweg Info: 07564/4964, 07563/92239.
2.
Kirchennachrichten der Nachbargemeinden Ev. Kirchengemeinde Alttann Mi., 30.04., 18.30 Uhr Projektchor „Konfirmation“ 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Fr., 02.05., 20 Uhr Bibl. Gespräch bei Fam. Vockerodt (Bergatreute) So., 04.05. Domini, 10 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Hofmann), gleichzeitig Kindergottesdienst Di., 06.05., 19.45 Uhr Meditation Mi., 07.05., 16 Uhr Konfirmandenunterricht; 18.30 Uhr Projektchor „Konfirmation“; 19.30 Uhr Kirchenchorprobe Do., 08.05., 14.30 Uhr Frauenkreis So., 11.05. Jubilate, 10 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Kastler), gleichzeitig Kinderkirche Mi., 14.05., 16 Uhr Konfirmandenunterricht; 18.30 Uhr Projektchor „Konfirmation“; 19.30 Uhr Kirchenchorprobe
Freie Christengemeinde Bad Wurzach So. 04.05. 09.30 Uhr Gottesdienst So. 11.05. 09.30 Uhr Gottesdienst Di. 13.05. 20.00 Uhr Gebetsabend Royal Rangers: Lust auf die Natur, auf Action, Spaß und Spiel? Du bist zwischen 8 und 13 Jahren? Dann komm doch einfach mal vorbei! Fr. 02.05., Fr. 09.05., jeweils 17 Uhr Jugend: Du bist mind. 13 und wünschst dir Gemeinschaft, eine gute Zeit und coole Abende? Schau bei uns in der Jugend vorbei, du bist herzlich willkommen! Fr.
Seite 34
Projek tchor „Konfirmation“: Die Proben des Projektchors für das Konfirmationsfest (18.Mai) finden immer mittwochs um 18.30 Uhr im Gemeindesaal statt. Es können noch Sänger/innen dazukommen, die unter Leitung von Irmi Caesar die vorgesehenen Lieder einstudieren und vortragen möchten. Herzliche Einladung zum Mitsingen.
Meditation: Die Meditationsabende werden nach Ostern weitergeführt. Bitte beachten Sie den „neuen“ Termin: diese Veranstaltung findet nun immer dienstags ab 19.45 Uhr im Gemeindesaal statt. Herzliche Einladung. Kontakt/Info: Peter Marohn, Tel.07527-9618985, E-Mail:
[email protected]
Bitte beachten! Vollsperrung Höllsteige. Zufahrt zur Evangelischen Kirche nur von Wolfegg-Wassers bzw. Bainders. St. Johann Baptist Treherz Pfarrer Rist: Tel. 07565/5403 E-Mail:
[email protected] Bürozeiten: Di. 10-11 Uhr u. 16-18 Uhr, Do. 9-11 Uhr, Fr. 9-10 Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen Sa. 3.5.: 16.30 Uhr Vorabendmesse Di. 6.5.: 14.30 Uhr Maiandacht in der Kapelle in Herbratshofen. Anschließend gemütliche Einkehr im Café Zimt u. Zucker in Leutkirch. Wir treffen uns um 14 Uhr in Treherz, um Fahrgemeinschaften zu bilden. Es lädt herzlich ein das Team der Seniorenarbeit. So. 11.5. (4. So. d. Osterzeit): 10 Uhr Wort-Gottes-Feier; 19.30 Uhr Maiandacht So. 18.5. (5. So. d. Osterzeit): 8.45 Uhr Eucharistiefeier (†Anni und Anton Woithonik)
Aktuelles aus den Nachbargemeinden
Aktuelles aus den Nachbargemeinden Musikverein Füramoos feiert Frühlingsfest Vom 30. April - 4. Mai findet das traditionelle Frühlingsfest in Füramoos statt. Auf die Besucher wartet im Zelt bei der Betriebshalle der Firma Lämmle ein abwechslungsreiches Musikprogramm mit DJ-Party und Volksmusik. Mi. 30. April: ab 18:30 Uhr Feierabendhockete mit Heilix-Blächle Do. 1. Mai: ab 11 Uhr Frühschoppen mit Musikverein Königseggwald mit reichhaltige Speisekarte ab 14 Uhr Nachmittagsunterhaltung mit den Umlandmusikanten Fr. 2. Mai: ab 21 Uhr SpringFeverParty mit DJ FABU & DJ TOB Sa. 3. Mai: ab 20 Uhr Dirndl-Party mit SixPäc So. 4. Mai: ab 11 Uhr Frühschoppen mit Musikverein Rißegg-Rindenmoos mit reichhaltiger Speisekarte; ab 14 Uhr Festausklang mit der Jugendkapelle Ellwangen-Füramoos-Mühlhausen. Für das leibliche Wohl wird reichhaltig gesorgt. Zum diesjährigen Frühlingsfest lädt der Musikverein Füramoos alle recht herzlich ein und freut sich auf Ihren Besuch. 12. Kräuter- und Blümlesmarkt am 01.05., 9:30–17:30 Uhr: Am 1. Mai bieten im Bauernhaus-Museum Wolfegg ausgewählte Aussteller Kräuter, Pflanzen, Blumen, Sträucher und Stau-
den für den heimischen Frühlingsgarten an, die teilweise nur noch sehr selten zu finden sind. Neben dem Kräuter- und Blümlesmarkt gibt es zahlreiche anderen Aktionen auf dem Museumsgelände: kulinarische Kräuterspezialitäten, Vorträge und Vorführungen über das Mäusefangen, Bienenführungen, Kurzvorträge über das Kräuterwissen der Hl. Hildegard von Bingen und das „Wilde Weiber Wissen“ um Kräuter, Handwerkervorführungen und wie immer großes Kinderprogramm zum Mitmachen, außerdem spielt das „Figurentheater Unterwegs“ spielt um 13.30 Uhr und um 15.30 Uhr „Hans im Glück“. Es gilt ein Sondereintrittspreis von 1 Euro, der zum Besuch des Markts als auch des gesamten Museums berechtigt (Kinder sind frei). www.bauernhausmuseum.de. Haslacher Maibowlefest Einen würdigen Rahmen für das Fest am 1. Mai ab 10 Uhr bietet unser schöner Dorfplatz, umschlossen vom Rathaus mit Dorfgemeinschaftshaus sowie den originalgetreu erhaltenen Gebäuden des ehemaligen Pfarrhauses und Schwesternhauses. Darüber thront unsere Dorfkirche St. Petrus in Ketten. Aus allen Richtungen ist Haslach auf schönen Wander- oder Radwegen zu erreichen. Hier können sich unsere Gäste bei zünftiger Unterhaltung mit den Haslacher Schachenspatzen stärken, u.a. mit einem „Radfahrer-Menü“ zum Mittagstisch und leckeren Kuchen. Als anregendes Getränk empfehlen wir unsere frische Waldmeister-Maibowle, auch alkoholfrei. Zur Ablenkung haben wir einen Fahrradparcours aufgebaut, auf
dem nicht nur Jugendliche ihr Geschick beweisen können. Für Interessierte stehen verschiedene E-Bikes für eine kleine Probefahrt zur Verfügung. Künstlerisch bereichert wird unser Festplatz durch einige Exponate des Bildhauers Josef Wehrle aus Unteropfingen. Wir würden uns freuen, wenn sich bei hoffentlich freundlichem Wetter viele aus der näheren und weiteren Umgebung auf den Weg nach Haslach machen würden. Veranstalter: Frauenbund und Soldatenkameradschaft Haslach. Info: www.haslach.biz Let us entertain you Wir laden Sie herzlich zu unserem Konzert unserer Chöre Modern Voices, JazzSingers und unseres Projekt-Jugendchores „Voices“ ein. Es freut uns, wenn Sie uns am Sa., den 3. Mai um 20 Uhr in der Mensa im Schulzentrum besuchen. Unser Dirigent Matthias Walser hat mit den Chören interessante Werke einstudiert. Von „Geboren um zu Leben“ vom Grafen, über „Lollipop“ von den Cordettes, bis zu „Let me entertain you“ von Robbie Williams wollen wir Ihnen wieder einen unterhaltsamen Abend bieten. Auf Ihr Kommen freut sich der Liederkranz Kißlegg mit seinen Chören.
Pflegedienst Bad Wurzach Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Wangen e.V. 왎 Ambulante Gesundheits-, Kranken- und Altenpflege 왎 Mobiler sozialer Dienst 왎 Pflegeberatung 왎 24-Std.-Rufbereitschaft 왎 HausNotruf 왎 Essen auf Rädern
Telefon 0 75 64 / 9 11 10 Telefax 0 75 64 / 9 11 33 – www.drk-pflege.de Ravensburger Straße 10 · 88410 Bad Wurzach
TA XI
Bad Wurzach
Telefon 0 75 64 / 36 25 s Krankenfahrten, Rollstuhlfahrten s Dialyse-, Bestrahlungs-, Chemo-Therapiefahrten s Abrechnung aller Kassen auch bei BG Arbeitsunfällen s Ausflugsfahrten bis 8 Personen
Seite 35
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
6WDGW %DG :XU]DFK
/DQGNUHLV 5DYHQVEXUJ
gIIHQWOLFKH %HNDQQWPDFKXQJ ]XU 'XUFKIKUXQJ GHU :DKO ]XP (XURSlLVFKHQ 3DUODPHQW (XURSDZDKO XQG GHU :DKO GHV *HPHLQGHUDWV XQG GHV 2UWVFKDIWVUDWV XQG GHU :DKO GHV .UHLVWDJV DP 0DL $P 0DL ILQGHW LQ GHU %XQGHVUHSXEOLN 'HXWVFKODQG GLH :DKO ]XP (XURSlLVFKHQ 3DUODPHQW (XURSDZDKO XQG JOHLFK]HLWLJ ILQGHQ LQ GHU *HPHLQGH %DG :XU]DFK
GLH .RPPXQDOZDKOHQ :DKO GHV *HPHLQGHUDWV :DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV XQG :DKO GHV .UHLVWDJV VWDWW 'LH :DKO]HLW GDXHUW YRQ 8KU ELV 8KU 'LH *HPHLQGH LVW LQ IROJHQGH DOOJHPHLQH :DKOEH]LUNH HLQJHWHLOW :DKO EH]LUN
$EJUHQ]XQJ GHV :DKOEH]LUNV $UQDFK 'LHWPDQQV (LQWUQHQ *RVSROGVKRIHQ +DLGJDX +DXHU] 6HLEUDQ] 8QWHUVFKZDU]DFK =LHJHOEDFK %DG :XU]DFK ± :HVW %DG :XU]DFK 2VW
%H]HLFKQXQJ/DJH GHV :DKOUDXPV .DWKROLVFKHV *HPHLQGHKDXV *UXQGVFKXOH 5DWKDXV 5DWKDXV 7XUQKDOOH 5DWKDXV*UXQGVFKXOH 5DWKDXV $XOD *UXQGVFKXOH 7XUQKDOOH $XOD 5HDOVFKXOH 7XUQ XQG )HVWKDOOH
,Q GHU :DKOEHQDFKULFKWLJXQJ GLH GHQ :DKOEHUHFKWLJWHQ ELV VSlWHVWHQV 0DL ]XJHVDQGW ZRUGHQ LVW VLQG GHU :DKO EH]LUN XQG GHU :DKOUDXP DQJHJHEHQ LQ GHP GHU :DKOEHUHFKWLJWH ]X ZlKOHQ KDW
-HGHU :DKOEHUHFKWLJWH NDQQ QXU LQ GHP :DKOUDXP GHV :DKOEH]LUNV ZlKOHQ LQ GHVVHQ :lKOHUYHU]HLFKQLV HU HLQJHWUDJHQ LVW 'LH :lKOHU KDEHQ LKUH :DKOEHQDFKULFKWLJXQJ XQG LKUHQ DPWOLFKHQ 3HUVRQDODXVZHLV 8QLRQVEUJHU LKUHQ JOWLJHQ ,GHQWLWlWVDXVZHLV RGHU LKUHQ 5HLVHSDVV ]XU :DKO PLW]XEULQJHQ 'LH :DKOEHQDFKULFKWLJXQJ VROO EHL GHU :DKO DEJHJHEHQ ZHUGHQ +LQZHLV $XV *UQGHQ GHU EHVVHUHQ /HVEDUNHLW EHVFKUlQNHQ VLFK GLH 3HUVRQHQEH]HLFKQXQJHQ DXI GLH PlQQOLFKH )RUP
:DKO ]XP (XURSlLVFKHQ 3DUODPHQW (XURSDZDKO *HZlKOW ZLUG PLW DPWOLFKHQ 6WLPP]HWWHOQ -HGHU :lKOHU HUKlOW EHLP %HWUHWHQ GHV :DKOUDXPV HLQHQ 6WLPP]HWWHO DXVJHKlQGLJW $XIGUXFN
6WLPP]HWWHO IU GLH :DKO GHU $EJHRUGQH WHQ GHV (XURSlLVFKHQ 3DUODPHQWV )DUEH ZHL
-HGHU :lKOHU KDW HLQH 6WLPPH 'HU 6WLPP]HWWHO HQWKlOW MHZHLOV XQWHU IRUWODXIHQGHU 1XP PHU GLH %H]HLFKQXQJ GHU 3DUWHL XQG LKUH .XU]EH]HLFK QXQJ E]Z GLH %H]HLFKQXQJ GHU VRQVWLJHQ SROLWLVFKHQ 9HUHLQLJXQJ XQG LKU .HQQZRUW VRZLH MHZHLOV GLH HUVWHQ %HZHUEHU GHU ]XJHODVVHQHQ :DKOYRUVFKOlJH XQG UHFKWV YRQ GHU %H]HLFKQXQJ GHV :DKOYRUVFKODJVEHUHFK WLJWHQ HLQHQ .UHLV IU GLH .HQQ]HLFKQXQJ
Seite 36
'HU :lKOHU JLEW VHLQH 6WLPPH LQ GHU :HLVH DE GDVV HU DXI GHP UHFKWHQ 7HLO GHV 6WLPP]HWWHOV GXUFK HLQ LQ HLQHQ .UHLV JHVHW]WHV .UHX] RGHU DXI DQGHUH :HLVH HLQGHXWLJ NHQQWOLFK PDFKW ZHOFKHP :DKOYRUVFKODJ VLH JHOWHQ VROO 'HU 6WLPP]HWWHO PXVV YRP :lKOHU LQ HLQHU :DKONDELQH GHV :DKOUDXPV RGHU LQ HLQHP EHVRQGHUHQ 1HEHQUDXP JHNHQQ]HLFKQHW XQG LQ GHU :HLVH JHIDOWHW ZHUGHQ GDVV VHLQH 6WLPPDEJDEH QLFKW HUNHQQEDU LVW )U GLH 6WLPPDEJDEH LP :DKOORNDO ZLUG EHL GHU (XURSDZDKO NHLQ 6WLPP]HWWHOXPVFKODJ YHUZHQGHW
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
.RPPXQDOZDKOHQ (V ILQGHQ JOHLFK]HLWLJ GLH QDFKVWHKHQGHQ :DKOHQ VWDWW *HZlKOW ZLUG PLW DPWOLFKHQ 6WLPP]HWWHOQ LQ DPWOLFKHQ 6WLPP]HWWHOXPVFKOlJHQ
:DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV
0LWJOLHGHU
$UQDFK 'LHWPDQQV (LQWUQHQ *RVSROGVKRIHQ +DLGJDX +DXHU] 6HLEUDQ] 8QWHUVFKZDU]DFK XQG =LH JHOEDFK +LHUEHL NDQQ MHGH ZlKOEDUH 3HUVRQ JHZlKOW ZHUGHQ 'HU :lKOHU NDQQ MHGHP %HZHUEHU QXU HLQH 6WLPPH JH EHQ
=X ZlKOHQ VLQG MHZHLOV
6WLPP]HWWHO)DUEH :DKO GHV .UHLVWDJV =X ZlKOHQ VLQG LP :DKONUHLV ; 6WLPP]HWWHO$XIGUXFN :DKO GHV .UHLVWDJV 6WLPP]HWWHO)DUEH
:DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV
URW
LQ DOOHQ 2UWVFKDIWHQ 6WLPP]HWWHO$XIGUXFN :DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV
(V ILQGHW 0HKUKHLWVZDKO VWDWW EHL GHU
GHU 2UWVFKDIWHQ
:DKO GHV *HPHLQGHUDWV =X ZlKOHQ VLQG 6WLPP]HWWHO$XIGUXFN :DKO GHV *HPHLQGHUDWV 6WLPP]HWWHO)DUEH
0LWJOLHGHU
'HU :lKOHU JLEW VHLQH 6WLPPH LQ GHU :HLVH DE GDVV HU %HZHUEHU GHQHQ HU HLQH 6WLPPH JHEHQ ZLOO DXI HLQHP 6WLPP]HWWHO RKQH YRUJHGUXFNWH 1DPHQ GXUFK (LQWUDJXQJ GHV 1DPHQV DXVGUFNOLFK DOV JHZlKOW NHQQ]HLFKQHW
EHLJH
0LWJOLHGHU
JUQ
'LH 6WLPP]HWWHO IU GLH .RPPXQDOZDKOHQ ZHUGHQ GHQ :DKOEHUHFKWLJWHQ VSlWHVWHQV DP ]XJH VDQGW 'LH 6WLPP]HWWHOXPVFKOlJH VRZLH ZHLWHUH 6WLPP]HWWHO ZHUGHQ LP :DKOUDXP EHUHLWJHKDOWHQ
%HL GHQ :DKOHQ GHV *HPHLQGHUDWV GHV 2UWVFKDIWVUDWV XQG GHV .UHLVWDJV KDW GHU :lKOHU VR YLHOH 6WLPPHQ ZLH MHZHLOV 0LWJOLHGHU GHV *HPHLQGHUDWV GHV 2UWVFKDIWVUDWV XQG GHV .UHLVWDJV LP :DKONUHLV ]X ZlK OHQ VLQG YHUJOHLFKH =LII
%HL XQHFKWHU 7HLORUWVZDKO (V ILQGHW XQHFKWH 7HLORUWVZDKO VWDWW EHL GHU :DKO GHV *HPHLQGHUDWV ]X ZlKOHQGH 9HUWUHWHU $Q]DKO
IU GHQ :RKQEH]LUN
%DG :XU]DFK $UQDFK 'LHWPDQQV (LQWUQHQ *RVSROGVKRIHQ +DLGJDX +DXHU] 6HLEUDQ] 8QWHUVFKZDU]DFK =LHJHOEDFK
'LH 6WLPPHQ]DKO LVW MHZHLOV LP 6WLPP]HWWHO DQJHJHEHQ
(V ILQGHW 9HUKlOWQLVZDKO VWDWW EHL GHU :DKO GHV *HPHLQGHUDWV :DKO GHV .UHLVWDJV +LHUEHL N|QQHQ QXU %HZHUEHU JHZlKOW ZHUGHQ GHUHQ 1DPH LQ GHQ 6WLPP]HWWHOQ YRUJHGUXFNW LVW 'HU :lKOHU NDQQ %HZHUEHU DXV DQGHUHQ :DKOYRUVFKOlJHQ EHUQHKPHQ SDQDVFKLHUHQ XQG HLQHP %HZHUEHU ELV ]X GUHL 6WLPPHQ JHEHQ NXPXOLHUHQ 'HU :lKOHU JLEW VHLQH 6WLPPHQ LQ GHU :HLVH DE GDVV HU DXI HLQHP RGHU PHKUHUHQ 6WLPP]HWWHOQ %HZHUEHUQ GHQHQ HU HLQH 6WLPPH JHEHQ ZLOO GXUFK HLQ .UHX] KLQWHU GHP YRUJHGUXFNWHQ 1DPHQ GXUFK (LQWUD JXQJ GHV 1DPHQV RGHU DXI VRQVW HLQGHXWLJH :HLVH DXVGUFNOLFK DOV JHZlKOW NHQQ]HLFKQHW %HZHUEHU GHQHQ HU ]ZHL RGHU GUHL 6WLPPHQ JHEHQ ZLOO GXUFK GLH =LIIHU RGHU KLQWHU GHP 1DPHQ GXUFK :LHGHUKROHQ GHV 1DPHQV RGHU DXI VRQVW HLQGHX WLJH :HLVH DOV PLW ]ZHL RGHU GUHL 6WLPPHQ JHZlKOW NHQQ]HLFKQHW 'HU :lKOHU NDQQ DXFK HLQHQ 6WLPP]HWWHO RKQH MHGH .HQQ]HLFKQXQJ RGHU LP *DQ]HQ JHNHQQ]HLFKQHW DEJH EHQ ,Q GLHVHP )DOO LVW MHGHU %HZHUEHU GHVVHQ 1DPH LP 6WLPP]HWWHO YRUJHGUXFNW LVW DOV PLW HLQHU 6WLPPH JHZlKOW EHL GHU :DKO GHV .UHLVWDJV MHGRFK QXU VR YLHOH %HZHUEHU LQ GHU 5HLKHQIROJH YRQ REHQ ZLH 0LWJOLHGHU GHV .UHLVWDJV IU GHQ :DKONUHLV ]X ZlKOHQ VLQG
EHL GHU :DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV GHU 2UWVFKDIW 'LHWPDQQV ]X ZlKOHQGH 9HUWUHWHU $Q]DKO
IU GHQ :RKQEH]LUN
'LHWPDQQV 2EHUVFKZDU]DFK 5XSSUHFKWV +LQWHUULHG
EHL GHU :DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV GHU 2UWVFKDIW *RVSROGVKRIHQ ]X ZlKOHQGH 9HUWUHWHU $Q]DKO
IU GHQ :RKQEH]LUN
*RVSROGVKRIHQ $OEHUV %DXKRIHQ 7UXVFKZHQGH :LHVHQ
Seite 37
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
EHL GHU :DKO GHV 2UWVFKDIWVUDWV GHU 2UWVFKDIW 8QWHUVFKZDU]DFK ]X ZlKOHQGH 9HUWUHWHU $Q]DKO
IU GHQ :RKQEH]LUN
8QWHUVFKZDU]DFK (JJPDQQVULHG 7UXLO]
%HL XQHFKWHU 7HLORUWVZDKO JLOW HUJlQ]HQG )ROJHQ GHV ,Q GHQ HLQ]HOQHQ :RKQEH]LUNHQ NDQQ GHU :lKOHU QXU VR YLHOHQ %HZHUEHUQ 6WLPPHQ JHEHQ ZLH IU GHQ :RKQEH]LUN MHZHLOV 9HUWUHWHU ]X ZlKOHQ VLQG GLHVH =DKOHQ VLQG LQ GHQ 6WLPP]HWWHOQ MHZHLOV DQJHJHEHQ EHL 9HUKlOWQLVZDKO N|QQHQ %HZHUEHU DXV YHUVFKLHGH QHQ :DKOYRUVFKOlJHQ MHZHLOV QXU IU GHQ :RKQEH]LUN SDQDVFKLHUW ZHUGHQ IU GHQ VLH DOV %HZHUEHU YRUJH VFKODJHQ VLQG EHL 0HKUKHLWVZDKO PXVV GHU YRP :lKOHU DEJHJHEHQH 6WLPP]HWWHO HUNHQQHQ ODVVHQ ZHOFKH 3HUVRQHQ HU DOV 9HUWUHWHU GHU HLQ]HOQHQ :RKQEH]LUNH ZlKOHQ ZLOO *LEW GHU :lKOHU VHLQH 6WLPPH GXUFK $EJDEH HLQHV 6WLPP]HWWHOV PLW YRUJHGUXFNWHQ 1DPHQ RKQH .HQQ ]HLFKQXQJ RGHU LP *DQ]HQ JHNHQQ]HLFKQHW DE VR JHO WHQ K|FKVWHQV VR YLHOH %HZHUEHU LQ GHU 5HLKHQIROJH YRQ REHQ DOV PLW HLQHU 6WLPPH JHZlKOW ZLH IU GHQ :RKQEH]LUN MHZHLOV 9HUWUHWHU ]X ZlKOHQ VLQG %HOHLGLJHQGH RGHU DXI GLH 3HUVRQ GHV :lKOHUV KLQZHL VHQGH =XVlW]H RGHU QLFKW QXU JHJHQ HLQ]HOQH %HZHU EHU JHULFKWHWH 9RUEHKDOWH DXI GHP 6WLPP]HWWHO RGHU VRQVW LP 6WLPP]HWWHOXPVFKODJ VRZLH MHGH .HQQ]HLFK QXQJ GHV 6WLPP]HWWHOXPVFKODJV KDEHQ GLH 8QJOWLJNHLW GHU 6WLPPDEJDEH ]XU )ROJH -HGHU :lKOHU HUKlOW EHLP %HWUHWHQ GHV :DKOUDXPV GLH ]X GHU MHZHLOLJHQ :DKO JHK|UHQGHQ 6WLPP]HWWHOXP VFKOlJH DXVJHKlQGLJW 'HU 6WLPP]HWWHO PXVV YRP :lKOHU LQ HLQHU :DKONDELQH GHV :DKOUDXPV RGHU LQ HLQHP EHVRQGHUHQ 1HEHQUDXP JHNHQQ]HLFKQHW XQG LQ GHQ 6WLPP]HWWHOXPVFKODJ JH OHJW ZHUGHQ :DKOVFKHLQH (XURSDZDKO :lKOHU GLH HLQHQ :DKOVFKHLQ IU GLH (XURSDZDKO KDEHQ N|QQHQ DQ GHU :DKO LP /DQGNUHLV LQ GHP GHU :DKO VFKHLQ DXVJHVWHOOW LVW GXUFK 6WLPPDEJDEH LQ HLQHP EHOLHELJHQ :DKOEH]LUN GHV /DQGNUHLVHV RGHU GXUFK %ULHIZDKO WHLOQHKPHQ :HU GXUFK %ULHIZDKO ZlKOHQ ZLOO PXVV VLFK YRP %UJHU PHLVWHUDPW :DKODPW HLQHQ DPWOLFKHQ 6WLPP]HWWHO HL QHQ DPWOLFKHQ 6WLPP]HWWHOXPVFKODJ VRZLH HLQHQ DPWOL FKHQ :DKOEULHIXPVFKODJ EHVFKDIIHQ .RPPXQDOZDKOHQ :lKOHU GLH HLQHQ :DKOVFKHLQ IU GLH .RPPXQDOZDKOHQ KDEHQ N|QQHQ LQ HLQHP EHOLHELJHQ :DKOEH]LUN GHV LP :DKOVFKHLQ DQJHJHEHQHQ *HELHWV RGHU GXUFK %ULHIZDKO ZlKOHQ 'HU :DKOVFKHLQ HQWKlOW DXI GHU 5FNVHLWH QlKHUH +LQ ZHL VH GDUEHU ZLH GXUFK %ULHIZDKO JHZlKOW ZLUG :HU EHL GHQ .RPPXQDOZDKOHQ GXUFK %ULHIZDKO ZlKOHQ ZLOO HUKlOW DXI $QWUDJ EHLP %UJHUPHLVWHUDPW
Seite 38
:DKODPW QHEHQ GHP :DKOVFKHLQ DXFK GLH ZHLWHUHQ %ULHIZDKOXQWHUODJHQ 'HU :lKOHU KDW VHLQH :DKOEULHIH JHWUHQQW QDFK (XURSD ZDKO URW XQG .RPPXQDOZDKOHQ JHOE PLW GHQ HQW VSUHFKHQGHQ 6WLPP]HWWHOQ LQ YHUVFKORVVHQHQ 6WLPP]HW WHOXPVFKOlJHQ XQG GHQ XQWHUVFKULHEHQHQ :DKOVFKHLQHQ VR UHFKW]HLWLJ GHQ MHZHLOV DXI GHQ :DKOEULHIXPVFKOlJHQ DQJHJHEHQHQ 6WHOOHQ ]X EHUVHQGHQ GDVV VLH GRUW VSl WHVWHQV DP :DKOWDJ ELV 8KU HLQJHKHQ 'LH :DKOEULHIH N|QQHQ DXFK EHL GHU MHZHLOV DQJHJHEHQHQ 6WHOOH DEJHJHEHQ ZHUGHQ 'HU :lKOHU GHU VHLQH %ULHI ZDKOXQWHUODJHQ EHLP %UJHUPHLVWHUDPW VHOEVW LQ (PS IDQJ QLPPW NDQQ DQ 2UW XQG 6WHOOH GLH %ULHIZDKO DXV EHQ -HGHU :DKOEHUHFKWLJWH NDQQ VHLQ :DKOUHFKW QXU HLQPDO XQG QXU SHUV|QOLFK DXVEHQ %HL GHU (XURSDZDKO JLOW GLHV DXFK IU :DKOEHUHFKWLJWH GLH ]XJOHLFK LQ HLQHP DQGHUHQ 0LWJOLHGVWDDW GHU (XURSlLVFKHQ 8QLRQ ]XP (XURSlLVFKHQ 3DUODPHQW ZDKOEHUHFKWLJW VLQG $EV (XURSDZDKO JHVHW] (LQ EHKLQGHUWHU :DKOEHUHFKWLJWHU NDQQ VLFK GHU +LOIH HL QHU DQGHUHQ 3HUVRQ EHGLHQHQ :HU XQEHIXJW ZlKOW RGHU VRQVW HLQ XQULFKWLJHV (UJHEQLV HLQHU :DKO KHUEHLIKUW RGHU GDV (UJHEQLV YHUIlOVFKW ZLUG PLW HLQHU )UHLKHLWVVWUDIH ELV ]X IQI -DKUHQ RGHU PLW *HOG VWUDIH EHVWUDIW GHU 9HUVXFK LVW VWUDIEDU D $EV XQG GHV 6WUDIJHVHW]EXFKHV 'LH :DKOKDQGOXQJ VRZLH GLH LP $QVFKOXVV DQ GLH :DKO KDQGOXQJ HUIROJHQGH (UPLWWOXQJ XQG )HVWVWHOOXQJ GHU :DKOHUJHEQLVVH LP :DKOEH]LUN VLQG |IIHQWOLFK -HGHU PDQQ KDW =XWULWW VRZHLW GDV RKQH %HHLQWUlFKWLJXQJ GHV :DKOJHVFKlIWV P|JOLFK LVW 'HU %ULHIZDKOYRUVWDQG WULWW ]XVDPPHQ ]XU (UPLWWOXQJ GHV %ULHIZDKOHUJHEQLVVHV GHU (XURSDZDKO XP 8KU LP $PWVKDXV 6LW]XQJVVDDO
2UW 'DWXP
%DG :XU]DFK $SULO %UJHUPHLVWHUDPW
JH] %UNOH %UJHUPHLVWHU 8QWHUVFKULIW $PWVEH]HLFKQXQJ
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
Bekanntmachungen und Bekanntgaben
§
Informationen der Stadtverwaltung Plätze bei VHS-Kursen Bei folgenden Veranstaltungen der VHS Bad Wurzach, die in den kommenden Wochen beginnen, gibt es noch freie Plätze: Mi., 30.04.: Hula Hoop; Sa., 03.05.: Salsa-Grundkurs; Di., 06.05.: Wie kann ich mein Leben noch mehr genießen?; Mi., 07.05.: Grundlagenkurs EDV; Do., 08.05.: Konflikt-Gespräche führen – MITeinander statt GEGENeinander, Solidarische Landwirtschaft – Info-Abend; Sa., 10.05.: Salsa-Aufbaukurs; Mo., 12.05.: Raus aus dem Hamsterradgefühl – Selbstbewusst auf das Wesentliche konzentrieren; Mi., 14.05.: Baukurs einer schamanisch indianischen Flöte; Mo., 19.05.: Stress – Initiator von Energie oder „Krankmacher“?; Di., 20.05.: Bewerbung – Ihre Chance; Mi., 21.05.: Wenn Pfunde rollen sollen – mit Vergnügen Wunschgewicht halten; Sa., 24.05.: Heilung über die Wirbelsäule – Dorn-Methode; Mi., 04.06.: Spirale Muskelstabilisation der Wirbelsäule – Info-Abend; Mi., 18.06.: Wasser-Malworkshop für Kinder. Info / Anmeldungen: VHS Bad Wurzach, Rathaus Zi. 103, Marktstr. 16, Tel. 07564/302-110, info@vhs-bad-wurzach. de, www.vhs-bad-wurzach.de. Geänderte Müllabfuhr Wegen dem Feiertag 1. Mai ist die Müllabfuhr wie folgt: Bad Wurzach östlich der Ach und Bad Wurzach westlich der Ach Die Müllabfuhr verschiebt sich von Do. auf Fr. und von Fr. auf Sa.
Persönliche Beratung beim unabhängigen Energieberater Die nächsten Sprechstunden sind am 07.05., 28.05., 23.07. und 06.08. (nachmittags im Amtshaus, Schlossstr. 19) vorgesehen. Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 07564/302-120. Im Stadtbauamt kann auch kostenlos ein Messgerät zur Ermittlung des Stromverbrauchs von elektrischen Geräten im Stand-by-Betrieb ausleihen. Beratung der gesetzlichen Rentenversicherung in der Gemeinde Informationen, Beratung und Auskunft über Renten, Medizinische Rehabilitation, Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben, Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner und Versicherungsfragen am Do., 15.05. von 08:30-12:30 Uhr und von 13:30-15:30 Uhr im Amtshaus Bad Wurzach, Schlossstraße 19 (Trauzimmer EG). Terminvereinbarung empfohlen unter 0751/ 8808 242. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. Wiederholungsmessungen an Ölund Gasfeuerungsanlagen Die nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz vorgeschriebenen jährlichen Wiederholungsmessungen an Öl- und Gasfeuerungsanlagen werden in Bad Wurzach, Gartenstraße, Weberweg, Breiteweg, Scheelstraße, Bruggerweg, Ruezstraße, Franz-Graf-Straße, Kälinstraße, Kolbstraße, Hoher Rain, Schillerstraße und Lessingstraße ab dem 20.05. durchgeführt. gez. Paul Brielmaier, Bezirksschornsteinfegermeister, Am Hallersberg 7, 88250 Weingarten, Tel. 0751 / 5699800 , Fax 0751 / 5699801, Handy 0171 / 1749441 Informationen anderer Behörden Immobilienanzeigen: Ab Mai müssen Energiedaten genannt werden Für Vermieter und Verkäufer wird die Nennung von Kennzahlen aus dem Energieausweis Pflicht. Immobilienanzeigen müssen künftig Informationen zum energetischen Zustand des inserierten Gebäudes enthalten: Ab 1. Mai 2014 ist die Veröffentlichung bestimmter Angaben aus dem Energieausweis Pflicht. Darauf weist die Deutsche EnergieAgentur (dena) hin. Die Regelung ist Teil
der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV 2014), die ab Mai in Kraft tritt. Die Verpflichtung gilt für alle Immobilieninserate in kommerziellen Medien wie etwa Zeitungen oder kostenpflichtigen Online-Portalen. Die Verkäufer bzw. Vermieter sind nach der neuen Regelung dafür verantwortlich, dass die wichtigsten Kenndaten aus dem Energieausweis genannt werden. Wer die Angaben unterlässt, begeht eine Ordnungswidrigkeit und riskiert ein Bußgeld. Wenn es sich um Wohngebäude handelt, müssen nach der neuen EnEV folgende Daten in der Anzeige berücksichtigt werden: die Art des vorliegenden Energieausweises (Bedarfs- oder Verbrauchsausweis; der jeweilige im Energieausweis angegebene Endenergiebedarf oder Endenergieverbrauch in Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr; der im Energieausweis genannte wesentliche Energieträger der Heizung des Gebäudes (z. B. Öl, Gas, Fernwärme, Pellets, usw.); das Baujahr des Gebäudes; die Effizienzklasse, wenn ein neu ausgestellter Energieausweis mit Effizienzklasse vorliegt. Liegt ein älterer Energieausweis vor, müssen die darin angegebenen Daten für den Endenergiebedarf / Endenergieverbrauch bzw. der Energieträger der Heizung veröffentlicht werden. Für Nichtwohngebäude gelten zum Teil abweichende Regelungen. Mit Einführung der neuen EnEV gewinnt der Energieausweis für Gebäude auch darüber hinaus an Bedeutung. So sind Verkäufer und Vermieter künftig verpflichtet, den Ausweis bei Immobilienbesichtigungen vorzulegen. Nach Abschluss des Vertrages muss der Ausweis dann unverzüglich an den Käufer bzw. Mieter übergeben werden. Weitere Informationen zum Energieausweis und zur EnEV 2014 gibt es im Internet unter www.zukunft-haus.info. Außerdem steht dort eine Online-Datenbank zur Verfügung, mit der Verbraucher qualifizierte Fachleute finden können, die Energieausweise ausstellen. Auskünfte zum Energieausweis erhalten Sie auch bei der Energieagentur Ravensburg unter Telefon-Nr. 0751/76 470 70. Seite 39
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
B 465, Bau eines Radweges zwischen Brugg und Diepoldshofen: - Vollsperrung der B 465 ab voraussichtlich 05. Mai Das Regierungspräsidium Tübingen hat im November 2013 mit dem Bau eines Radweges entlang der B 465 zwischen Brugg und Diepoldshofen begonnen. Der Radweg verläuft durchgängig an der Nordostseite der B 465. Er hat eine Länge von ca. 3,9 km. Um den Radweg mit dem bestehenden Straßennetz zu verknüpfen, müssen jetzt 3 Durchlässe in die B 465 eingebaut werden. Hierfür muss die B 465 für den Verkehr voll gesperrt werden. Die Arbeiten finden voraussichtlich von Mo., 05. bis Mi., 21.05. statt. Durchlass Nr. 1 befindet sich bei Riedlings und ersetzt den bestehenden Fußgängerdurchlass. Die beiden weiteren Durchlässe werden zwischen der Zufahrt Zollikofer und Rimmeldingen eingebaut. An allen 3 Stellen werden Baugruben in der B 465 benötigt. Eine Durchfahrt im Zuge der B 465 ist nicht mehr möglich. Da die Verkehrsverbindung auf der B 465 zwischen Bad Wurzach und Leutkirch somit unterbrochen ist, muss der Verkehr weitläufig umgeleitet werden. Die Umleitung führt von Reichenhofen über die K 8030 und L 309 nach Seibranz und weiter über die L 314 nach Bad Wurzach und umgekehrt. Auch der Linienbusverkehr ist davon betroffen und muss umgeleitet werden. Es wird gebeten die Hinweise an den betroffenen Haltestellen zu beachten. Die Baukosten der Maßnahme belaufen sich auf ca. 1.250.000 Euro und werden vom Bund getragen. Die Fertigstellung der Baumaßnahme ist Ende Juni 2014 geplant. Das Regierungspräsidium bittet um Verständnis für die entstehenden Behinderungen. Weitere Info: unter www.baustellen-bw.de. Hinweise des Veterinäramtes an alle Halter von Equiden Kreis Ravensburg – Wer Pferde, Esel oder andere Einhufer (Equiden) hält, muss sich nach § 26 Viehverkehrsverordnung (VVVO) beim Landratsamt - Veterinäramt - als Tierhalter registrieren lassen. Obwohl seit 1. Juli 2009 alle Equiden mit einem elektronischen Transponder Seite 40
gekennzeichnet sein müssen und beim Transport ein Equidenpass als Identifizierungsdokument mitzuführen ist, stellt das Veterinäramt immer noch Verstöße gegen diese Bestimmungen fest. Verantwortlich für die Registrierung ist der Tierhalter. Er darf einen Einhufer in seinen Bestand nur übernehmen, wenn das Tier einen Equidenpass besitzt. Am Ende eines Tierlebens muss der Equidenpass zum Schlachthof bzw. bei verendeten Tieren der Tierkörperbeseitigungsanstalt mitgegeben werden. Verstöße gegen diese Bestimmungen können mit einem Bußgeld geahndet werden. Weitere Info: http://www.lkvbw.de/pferde_kenn.html oder beim Landratsamt Ravensburg, Veterinäramt, unter Tel. 0751/85-5410. „bodo-Erlebnistag 2014“: Jubiläumsangebote und Nostalgiefahrzeuge laden zum Mitfeiern und Mitfahren ein Am So., 11. Mai ist es soweit. Der Verkehrsverbund feiert sein 10-jähriges Bestehen mit einem großen Festprogramm und lädt zum Mitmachen und Mitfahren ein. Dampfzüge, nostalgische Dieselfahrzeuge sowie viele Erlebnis-Sonderlinien freuen sich auf zahlreiche Fahrgäste. Ob als Familien-Ausflug am Muttertag, spannende Reise in die Vergangenheit der Mobilität oder einfach entspanntes Fahren durch malerische Landschaften - was gibt es Schöneres, als am bodoErlebnistag mit besonderen Fahrzeugen zu attraktiven Zielen unterwegs zu sein. Zum genüsslichen Verweilen lädt das Festzentrum am Ravensburger Bahnhof ein. Der Jubiläums-Sondertarif im Monat Mai bietet außerdem sensationell günstige Fahrscheine für diesen Sonntag. Großes Highlight in diesem Jahr: „Es zischt und dampft“: Zahlreiche historische Fahrzeuge sind an diesem Tag im Verbundgebiet unterwegs. Zwischen Aulendorf und Friedrichshafen verkehren zwei Dampfzüge (Tenderloks DBK 64 419 und UEF 75 1118) mit gleichzeitigem Eintreffen in Ravensburg. Zwischen Bad Wurzach und Aulendorf zieht der Schienenbus VT 796 „Roter Flitzer“ mit Halt in Bad Waldsee seine Runden. Zwischen Ostrach und Aulendorf mit Halt in Altshausen ist eine historische Diesellok der Baureihe 212 im Einsatz und zwischen Niederbiegen und Baienfurt nimmt ein
RegioShuttle VT 650 als „Baienfurter Bähnle“ Abschied von der stilllegungsbedrohten Güterzugstrecke. Jubiläums-Sondertarife „Mai“ machen Fahrten supergünstig: An allen sechs Sonn- und Feiertagen, also auch am 11. Mai, wird bodo-Fahrgästen ein ganz besonders günstiger Jubiläums-Sondertarif angeboten. So wird aus einem an diesem Tag gelösten Einzelfahrschein für 1 Zone (2 Euro) automatisch eine EinzelTageskarte für das gesamte Netz, aus einem Einzelfahrschein Kind 1 Zone (1,20 Euro) ebenfalls eine EinzelTageskarte Kind Netz. Fahrradeinzelfahrscheine werden zu FahrradTageskarten und Abo- und Monatskartenbesitzer Zone 1-7 können an diesen Tagen netzweit fahren, inklusive ihrer Mitnahmeregelung. Festzentrum in Ravensburg: Ab 11.30 Uhr lädt am Ravensburger Bahnhof ein großes Festprogramm zu bunter Unterhaltung und attraktiven Gewinnspielen ein. Viele Aussteller, regionale Anbieter und Kooperationspartner bieten interessante Einblicke in moderne und traditionelle Mobilität. Ein kostenloser Shuttle-Stadtbus bringt Besucher ins Ravensburger Museumsviertel in die Oberstadt, wo das Kunstmuseum sowie das Museum Humpis-Quartier mit Sondereintritten und Sonderveranstaltungen für bodo-Fahrgäste aufwarten. Faltkarte ab Ende April erhältlich: Eine kostenlose Faltkarte mit allen Fahrplänen liegt ab Ende April bei allen Mobilitätszentralen, KundenCentern, vielen Tourist-Infos, Städte- und Gemeindeverwaltungen auf. Info, Fahrplan- und Tarifauskünfte: Tel.: Ravensburg: 0751/ 2766. Weingarten: 0751/ 50922-0. Bad Waldsee: 07524/ 9738-0. Rund um die Uhr: 01805/ 77 99 66 (14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min) Im Internet: www.bahn.de oder www.3loewen-takt.de. Aufs Handy (bodo-FahrplanApp für iPhone und Android): www. bodo-mobil.de. Öffentliche Bekanntmachung Am Di., den 20.05. findet um 16 Uhr im Kaplaneihaus in der Kirchstraße in Riedlingen eine öffentliche Verbandsversammlung der Wegebaugerätegemeinschaft Albrand statt. Tagesordnung: 1. Bericht des Vorsitzenden
§
Bekanntgaben und Bekanntmachungen
2. Bekanntgabe des Protokolls der letzten Verbandsversammlung vom 07. Mai 2013 3. Feststellung des Jahresabschlusses 2013 4. Bericht des Technischen Geschäftsleiters 5. Festlegung der neuen Leistungsentgelte für Maschineneinsätze und Handarbeitsstunden 6. Beratung des Wirtschaftsplans 2014 mit Investitionsteil 7. Unterrichtung über die Prüfungsergebnisse der Gemeindeprüfungsanstalt Baden-Württemberg für die Jahr 2009-2012 und den Abschluss der Prüfung 8. Nachwahl in den Verwaltungsrat wegen Ausscheidens eines Vertreters 9. Verschiedenes Anschl. findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Interessierte Einwohner sind zur öffentlichen Sitzung des Zweckverbands eingeladen. gez. Verbandsvorsitzender (Werner Gebele) Information über die Prüfung von Bepflanzungsauflagen in Baugenehmigungen im Bereich der Stadt Bad Wurzach Die Untere Naturschutzbehörde des Landratsamtes Ravensburg wird in der Vegetationsperiode 2014 die naturschutzrechtlichen Bepflanzungsauflagen der Baugenehmigungen im Außenbereich der Jahre 2006 – 2008 im Bereich der Stadt Bad Wurzach vor Ort überprüfen. Diese regelmäßig stattfindende Überprüfung findet in Zusammenarbeit mit der Baurechtsbehörde ab 01.05.2014 statt. Das Fachpersonal kann sich ausweisen. Das Landratsamt bittet um Verständnis, dass die betroffenen Eigentümer nicht persönlich angeschrieben und über die Prüfung informiert werden. Was sonst noch interessiert Trauma-Ambulanz für Gewaltopfer am Zentrum für Psychiatrie Süd-Württemberg (ZfP) in Weissenau eingerichtet Kreis Ravensburg – Opfer von Gewalttaten oder Körperverletzungsdelikten erleiden häufig psychotraumatische Belastungen. Die Zeit unmittelbar nach einer Traumatisierung ist nach wissenschaftlicher Erkenntnis besonders geeignet, um
die Entstehung einer psychischen Belastung vorbeugend zu verhindern oder zu lindern. In einem Modellversuch wurden nun auch in Baden-Württemberg an sechs Standorten Trauma-Ambulanzen zur therapeutischen Versorgung von Gewaltopfern eingerichtet. Für Kinder und jugendliche Opfer steht eine Trauma-Ambulanz am Zentrum für Psychiatrie (ZfP) SüdWürttemberg in Weissenau zur Verfügung. Sofern erwachsene Familienangehörige mit behandelt werden, erfolgt die Unterstützung durch die Psychiatrische Institutsambulanz der SINOVA Klinik in Ravensburg. Weitere Pilotstandorte sind Aalen (Ostalbklinikum), Esslingen (Städtisches Klinikum), Offenburg (Klinik Lindenhöhe), Reutlingen (Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik) und Schwetzingen (Psychosomatische Klinik). Die Hilfe, die rund um die Uhr angeboten wird, steht ausdrücklich auch Geschädigten zur Verfügung, deren Wohnsitz nicht unmittelbar im Landkreis des Standortes liegt. Finanziert wird die Einzeltherapie über die Versorgungsämter. Für Bewohner des Landkreises Ravensburg ist das Landratsamt Ravensburg, Eingliederungs- und Versorgungsamt, Gartenstr. 107, 88212 Ravensburg, zuständig. Ansprechpartner ist Hans-Werner Vees (Tel. 0751/853370, E-Mail:
[email protected]). Prof. Dr. Renate Schepker ist Ansprechpartnerin und Koordinatorin beim ZfP Süd-Württemberg, Psychiatrische Institutsambulanz für Kinder und Jugendliche Ravensburg, Weingartshofer Str. 2, 88214 Ravensburg, ist (Tel. 0751/7601-2789, E-Mail: renate.
[email protected]). Der Vdk-Ortsverband informiert: Schwierige Suche nach richtigem Pflegeheim Derzeit leben rund 90 000 Baden-Württemberger im Pflegeheim. Bis zum Jahr 2031 wird diese Zahl nach Prognosen des Statistischen Landesamts auf rund 136 000 ansteigen. So wird die Pflegeheimsuche künftig noch wichtiger werden. Unter www.pflegelotse.de finden sich Heime in Wohnortnähe. Es gibt Kosteninfos und Fotos sowie Angaben zu den Qualitätsprüfungen des Medi-
zinischen Diensts der Krankenkassen (MDK). An der persönlichen Prüfung eines Heims führe aber kein Weg vorbei, betonte kürzlich die Techniker Krankenkasse (TK). „Wer im Pflegeheim lebt, braucht neben der fachlichen Qualität der Pflege auch das Gefühl, gut aufgehoben zu sein.“ Man solle sich Zeit nehmen und verschiedene Angebote vergleichen. Dabei solle man den Kontakt zu Personal, Bewohnern und deren Angehörigen suchen. Bei der Bewertung eines Heims sollten, so die TK, alle Fragen in Ruhe geklärt werden – beispielsweise „Sind die Kosten transparent? Welche Angebote gibt es für demente Bewohner? Wie steht es um die ärztliche Versorgung? Welche Beschäftigungen oder Gemeinschaftsveranstaltungen werden angeboten? Können eigene Möbel mitgebracht werden?“. Neue Auflage KinderSommer 2014: Der große Familien Freizeitführer für Allgäu-Bodensee mit Oberschwaben Seit Jahren ist das Taschenbuch „Kindersommer Allgäu“ als umfangreiches Nachschlagewerk mit über 450 Ausflugstipps bei Urlaubern und Einheimischen bekannt und beliebt. Der Regio-Bestseller ist ein umfassendste Nachschlagewerk und wird jedes Frühjahr neu aufgelegt. Das Buch enthält viele Insidertipps, die sonst kaum wo zu finden sind. Die neue Auflage beschreibt über 460 spannende Ausflugsziele für die ganze Familie. Rund 550 Farbbilder auf über 240 Seiten, plus Altersempfehlungen, Wegbeschreibungen, Öffnungszeiten, Eintrittspreise, etc. für nur 12,90 Euro. Über 450 spannende Ausflugsziele: Wildparks, Höhlen und Schluchten, Museen zum Anfassen, Ritterburgen, Reptilienzoos, Freizeitparks, und vieles mehr: Sie werden staunen, was die Region alles zu bieten hat! In diesem Buch finden Sie über 450 attraktive Ausflugsziele in der Region, speziell für Familien mit Kindern. Viele mit freiem Eintritt, die meisten pädagogisch wertvoll. Das Buch bietet schöne Beschreibungen, Altersempfehlungen, Anfahrtbeschreibungen und Informationen zu Eintrittspreisen, Öffnungszeiten, Tel. und Internetadressen. Seite 41
Kleinanzeigen/Anzeigen
Wohnungsangebote 1½ Zi.-Whg. in Bad Wurzach, 50,45 qm, Blk, 2. OG, Aufzug, KM 370 Euro + NK, ab 1.7. zu vermieten. Tel. 07564/3179 (AB),
[email protected]
Schöne 2½ Zi.-Whg. mit großem Balkon, sonnige Südlage, 68 qm; in Bad Wurzach zu vermieten. KM 360,-- Euro + NK. Tel. 07564/4392
Helle 2½ Zi.El-Whg. in Unterschwarzach (100 qm) mit EBK, Ter. Keller u. Garage in verkehrsg. Ortsrandlage zu vermieten KM 550.- EUR. Tel. 07564/3322
Ruh. 3-Zi-Einliegerwhg. in Bad Wurzach zum 01.06.od.01.07. zu vermieten. 84qm, Bad, Dusche, Wintergarten, Garage, Garten. Tel.07564/1698
2-Zi.-DG-Whg. in Eintürnenberg, ca. 70 qm, Wohnküche mit EBK, Bad, sep. WC ab 01.06.14 zu vermieten. Tel. 07527/954258 Wohnungsgesuche Suche 4-5 Zi-Whg. oder Haus direkt in Bad Wurzach, Keller, Garage oder Stellplatz. Tel. 07564/936459 oder 0176/84285191
Klein aber mein! 1-Zi.-ETW in Leutkirch, Wfl. 34 m², EBK, Bad/WC, Abstellraum, sofort frei 5 42.500,–
Miete Ade! DHH mit Garten und Garage in Eberhardzell, Grund 163 m², Wfl. ca. 75 m², renov.bedürftig, sofort frei VB 5 75.000,–
Tourismusbetrieb Bad Wurzach
Zum Selber renovieren! Fachwerkhaus, ehem. Pfründnerhaus, Bad Wurzach Richt. Biberach, Außenbereich Grund ca. 900 m², stark sanierungsbed. 5 45.000,–
Ferienhaus in Ungarn! EFH massiv, Grund 1150 m², Wfl. 120 m², Bj. 1992, Kachelofen, EBK, herrlich ruhige Lage, Thermalbadnähe, kurzfristig frei Preis auf Anfrage!
Mietangebote! Gewerberäume-Büro bei MM Erstbezug für Produktion/Lager usw., Nfl. 155 m², frei ausbau/-planbar sämtl. techn. Anschlüsse, 2 WCs, Parkplätze Mietpreis inkl. MwSt. 5 737,80 +NK.
Büro-Gewerbefläche in Bad Wurzach Stadtrandlage, gr. Schulungsraum, 3 Büros, Nebenraum, Sozialraum, 10 Parkplätze Miet-Pachtpreis auf Anfrage!
Große 5-Zi.-Whg. mit herrlichem Weitblick 1,5 km nach Bad Wurzach, Wfl. ca. 148 m², hochwert. Ausstattung, EBK, Balkon, Etagenheizung, Kachelofen, SP, frei ab 1.8. Kaltmiete 5 750,– +NK.
Einfamilienhaus Neubau Erstbezug! ruhige, sonnige, ländliche Lage mit kurzem Weg nach Bad Wurzach, Wfl. 158 m² + Nutzfl. (Hobby) 40 m², Garten, Terrasse, EBK, KW 70, Doppelgarage, hochwertige Ausstatt. Mietpreis auf Anfrage!
Herdrich Immobilien Telefon 07564 797871 www.herdrich-immobilien.de
Der Tourismusbetrieb der Stadt Bad Wurzach sucht für die Minigolfanlage ab sofort einen/eine
Pächter-/in
.
!" # $
%& $' " () $ '*$+ $,*, )0 *
, (# $' 1$ +*
'21 #' 3
45'67, (# $ ,8 * 9 :; ?6@5 7A: 6'8 C