Glückliche Stadthaus-Bewohner nehmen Schlüssel offiziell entgegen

Donnerstag, 27. Oktober 2011

16. Jahrgang

Kalenderwoche 43

Glückliche Stadthaus-Bewohner nehmen Schlüssel offiziell entgegen

ie beim Seien S dabei! auf Vorverk

Bald bei Luft: Der neue

VW up!

Mehr Infos unter www.autohaus-luft.de Rudolf-Diesel-Str. 6 65760 Eschborn Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de

B R I T TA S T I E L R

E C H T S A N W Ä L T E

BRITTA STIEL FACHANWÄLTIN ARBEITSRECHT

FÜR

FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN FRANKFURTER STR. 1 • 61476 KRONBERG /TS. TEL. 0 6173 - 9675-10 • [email protected]

First Class Fitness

Nach zweijähriger Bauzeit wurde das erste „Stadthaus Silberdisteln Kronberg“ feierlich eingeweiht. Foto: Puck Kronberg (pu) – Diesem Moment hatten schen der Bewohner ein „barrierefreies Haus gelöst werden konnten.“ Insbesondere der die Mitglieder des Vereins „Wohnprojekt für die Gemeinschaft“ mit 13 Zwei- und Gemeinschaftsraum als „Herzstück“ und das Silberdisteln Kronberg“ seit acht Jahren ent- Dreizimmerwohnungen zwischen 45 und 93 Treppenhaus als Begegnungsstätte mit der NEU: Milon Kraft-Ausdauer-Zirkel gegengefiebert. Langer Atem und großes Quadratmetern als Rückzugsmöglichkeit für Treppe als „Gimmick“ haben es ihm angeBreites Kursangebot Durchhaltevermögen haben sich ausgezahlt, die Bewohner sowie einem großem Gemein- tan. „Die zweiläufige Treppe direkt hinter Physiotherapie die Kämpfe gegen eine nicht unerhebliche schaftsraum mit integrierter moderner Küche der Tür fördert die Mobilität der Bewohner, Wellness Zahl an Kritikern in Politik, Gesellschaft für gemeinschaftliche Aktivitäten und einem die vor der Wahl stehen, einige weitere und Nachbarschaft gehören endgültig der architektonisch attraktiven Treppenhaus für Schritte bis zum Aufzug laufen zu müssen Kinderbetreuung Vergangenheit an. Am Dienstag wurden die die Begegnung der Bewohner oder sportliche oder doch die direkt vor der Nase befindliche Kostenlose Parkplätze Schlüssel für das „Stadthaus Silberdisteln Aktivitäten, Gästeapartment, Dachterrasse Treppe zu nutzen.“ Die dreifach verglasten www.sportpark-koenigstein.de Kronberg“, Frankfurter Straße 8a, im Rah- und Tiefgarage mit 24 PKW-Stellplätzen für fast bodentiefen Fenster lassen viel Licht Tel.: 06174 93 21 00 men einer offiziellen Feierstunde im Beisein die Bewohner. Nun kann die „selbstgewählte in die Räume und Wohnungen hinein, die von Honoratioren des Landes, der Stadt und Hausgemeinschaft“, bei der die Lebensform Bewohner können sogar im Sitzen herausdes Gemeinnützigen Siedlungswerks Frank- und das Miteinander vor allem durch die schauen ohne „auf dem Präsentierteller zu furt (GSW) mit besten Wünschen für die einzelnen Bewohner der Wohngruppe be- sitzen“. Mit dem Zitat von George Bernard Zukunft an die Bewohner übergeben. stimmt wird, mit Leben erfüllt werden. Die Shaw „Alte Leute sind gefährlich, sie haben „Was lange währt, wird endlich gut“, kons- Kooperation von Wohnungsbauunterneh- keine Angst vor der Zukunft“, schloss er tatierte Siedlungswerk-Geschäftsführer An- men Gemeinnütziges Siedlungswerk GmbH seine Ausführungen und überließ das Wort Ausgabe DatumTemmen HW OW KB KÖ Kelkh. Bemerkun Klaus (parteilos). dreas Ruf und erinnerte an die Anfänge des Frankfurt (GSW) und Silberdisteln wird im Bürgermeister die2011 demografische Entehrgeizigen Projekts, als der damals frisch Übrigen auch nach erfolgreicher Umsetzung Bezugnehmend 43 27.auf Okt Titelsei gegründete Verein 2004 auf der Suche nach des 4,2 Millionen-Euro-Projektes (inklusive wicklung bezeichntete dieser das Stadthaus einem passenden Grundstück und nach fi- Grundstück) fortgesetzt, das GSW bleibt in einer Kommune mit einem Altersdurchschnitt von 48,6 Jahren als Beispiel-Projekt, nanzkräftigen Partnern, an das gemeinnützi- dauerhaft Eigentümer und Vermieter. ge Wohnungsunternehmen herantrat. Letzt- Wolfgang Ott als zuständiger Architekt lenk- von dem er sich verspricht, dass es „weit endlich sei es gelungen, alle Hindernisse aus te den Blick der Besucher auf ein paar mar- über die Grenzen Kronbergs hinaus“ strahlen Fortsetzung Seite 2 dem Wege zu räumen. „Manchmal war dazu kante Details. Der Bau mit seinem Hofstand- wird. ein zähes Ringen notwendig“. ort „ist eine Herausforderung gewesen, er „Unsere Gesellschaft hat sich verändert und war nicht einfach, nicht billig und mitunter wir wollten mit diesem Bau die Voraus- gab es ein zähes Ringen, bis alle Probleme setzungen schaffen, Menschen im dritten Hardtbergstr. 37a Weihnachten rückt immer näher. Lebensabschnitt ein Heim zu schaffen, in „Vati“ wünscht sich ruhige Festtage. 65824 Schwalbach dem soziale Kontakte aufrechterhalten wer„Mutti“ wünscht sich einen neuen Fußboden. den können“, erläuterte Ruf. Entstanden sei Tel. 06196 / 10 54 Jetzt zugreifen..... auf dem zirka 1.300 Quadratmeter großen www.autohaus-ziplinski.de Baugrundstück durch die Planungen des Lieferung und Verlegung von Teppichböden aller namArchitekten Wolfgang Ott, der „einen richtig haften Hersteller. PVC-Beläge, Laminat, Fertigparkett. guten Job gemacht hat“, nach den WünTreppenverlegung, Verlegung von Fremdware, KettelGmb H

Wir wollen Ihren „ALTEN“

arbeiten, Teppichbodenreinigung, Möbelräumen.

Beilagen

Hinweis

Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der FDP, Kronberg bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Laguna

Telefon u. Fax: 0 64 82 / 20 54 E-Mail: [email protected] Büro: Weilburger Str. 24 · 65606 Villmar

Beratung bei Ihnen zu Hause.

„ALL INKLUSIVE“

qm ab

18,95 €*

Teppichboden Schlingenware liefern und festverklebt verlegen Teppichkettelsockel fertigen, liefern u. anbringen *zuzügl. ev. grundieren, spachteln falls erforderlich

Seite 2 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Taschenbuchtipp Aktuell

Terézia mora, Der einzige mann auf dem Kontinent, Verlag btb, 9,99 Euro Darius Kopp, verheiratet, Anfang 40, ist als Informatiker für eine US-amerikanische Firma für drahtlose Netzwerke in Mittel- und Osteuropa tätig. Eines Tages lässt ein säumiger Kunde eine Pappschachtel mit Geld in Kopps Büro zurück. Kopp kann keinen seiner Chefs erreichen, um zu beraten, was mit dem Geld geschehen soll. Offenbar existiert die Firma gar nicht mehr. Auch seine Ehe mit der übersensiblen Flora scheint vor dem Aus zu stehen. Kopp kann sich nicht eingestehen, dass seine Sicherheiten verloren sind. Kann er Flora zurückgewinnen? Terézia Mora, 1971 in Ungarn geboren, hat mit großem psychologischem Einfühlungsvermögen einen hochaktuellen Roman geschrieben. Erhältlich in allen Buchhandlungen.

(S) Türm Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Wer hätte gedacht, dass nach Jahrzehnten der satten Zufriedenheit nun endlich auch junge Leute den besonderen Charme von Engagement, Demonstrationen und das schöne Gefühl von Solidarität neu entdecken würden. Genau das passiert gerade, auch wenn’s lang gedauert hat. Nicht nur bei uns, sondern fast weltweit sind sie aufgewacht, und wie aus dem Nichts ist eine ganze Bewegung entstanden, die beschlossen hat, den zum Himmel schreienden Ungerechtigkeiten endlich ein Ende zu machen. Egal, ob auf Twitter oder Facebook zurückzuführen – wer sich bei den aktuellen Temperaturen tagelang und sogar nachts in Zelten aufhält, um seinen Standpunkt deutlich zu machen, der muss ja wohl den Kanal wirklich voll haben! Wen wundert’s nach Jahren der Kurzarbeit, von Zeitverträgen, Leiharbeit und kostenfreien Praktika für Berufseinsteiger, und angesichts von fragwürdig gehebelten Rettungsschirmen für marode Länder und Banken auf Kosten der Steuerzahler. Die, die tatsächlich einen richtigen Job ergattern konnten, dürfen währenddessen unter einem Spitzensteuersatz stöhnen, der die Reichen schont und deshalb da ansetzt, wo gerade ein bisschen mehr verdient wird als im Durchschnitt. Die Gruppe, die da so heftig abkassiert wird, war mal das, was man Mittelstand nennt, und der war in guten Zeiten zuständig für eine solide Wirtschaftslage. Zeitgleich muss das Publikum dank der Medien aber auch noch dabei zusehen, wie die Millionen sich auf den Konten anderer rapide vermehren, die dann auch noch jeden unfeinen Trick nutzen, um ihr „verdientes“ Geld möglichst an der Steuer vorbei zuschleusen. Man muss schon sehr leidensfähig sein, um das so lange mit anzusehen, ohne dass sich etwas rührt. Aber inzwischen kann man auch an der Piratenpartei mit ihrem schnell steigenden Wählerpotential sehen, dass die geschundenen Bürger in Bewegung kommen. Es steht zu hoffen, dass sogar die Politiker, die ja bekanntlich von Berufs wegen völlig unempfindlich für Stimmungen oder gar Widerspruch sind, irgendwann mal zur Kenntnis nehmen müssen, dass ein neuer Wind weht. Dass die Staatsgewalt den jedenfalls schon mal ahnt, das war gerade im Frankfurter Westend zu beobachten: Da haben nämlich ein paar Dutzend Studenten, die zwar einen Studienplatz, aber keine bezahlbare Bleibe gefunden haben, eine alte, leer stehende Villa besetzt. Angesichts des in zahllosen Mannschaftswagen anrückenden, martialisch daherkommenden Polizeiaufgebots fürchteten manche Nachbarn schon einen Terroranschlag. Die Polizisten verteilten sich auf den umliegenden Dächern und in benachbarten Gärten, schlugen gewaltsam die Türen ein und führten schließlich ein Häuflein sich offenbar eher ruhig verhaltender Studenten ab. Anscheinend braucht es heutzutage nicht mehr viel, um die Staatsmacht in Panik zu versetzen. Nur ein gutes Gewissen ist eben auch ein sanftes Ruhekissen. Die, die jetzt für eine bessere Gesellschaft demonstrieren, tun dies jedenfalls friedlich. Und das ist das Schöne daran, findet

Basar im Altkönig-Stift

Siedlungswerk-Geschäftsführer Andreas Ruf übergab der Vorsitzenden des „Wohnprojekts Silberdisteln Kronberg“,Ilse Oppermann einen „Blick auf die Frankfurter Skyline“ für eine der noch etwas kahlen Wände des Neubaus. Foto: Puck

Glückliche Stadthausbewohner … Fortsetzung von Seite 1 Der Vorsitzende des Deutschen Roten Kreuzes im Kreisverband Hochtaunus, Landtagsabgeordneter Jürgen Banzer, zollte all denen, die für die erfolgreiche Umsetzung verantwortlich zeichnen seinen Respekt, erinnerte daran, in den letzten 20 Jahren sei die durchschnittliche Lebenserwartung um über ein Jahr gestiegen, doch viele würden in der demografischen Entwicklung etwas Negatives sehen. „Alle wollen älter werden, aber machen sich Sorgen darüber, alt zu sein.“ Diese Sorgen gelte es ebenso abzubauen wie die Vorbehalte vieler, im Alter Unterstützung und Hilfe anzunehmen. Da seien die Kommunen gefordert, Unterstützungssysteme zu schaffen, die von den Menschen auch angenommen werden. Für die Vorsitzende des „Wohnprojekts Silberdisteln“, Ilse Oppermann, war die Einweihung ein großer Festtag. „Vom ersten Gedanken bis zur Realisierung vergingen zwar fast 20 Jahre, aber nun ist es vollbracht“, freute sie sich und dankte allen Mitstreitern, im Besonderen Udo Sodenkamp „der mich immer wieder aufgebaut hat, wenn ich kurz davor war zu resignieren“. Vorbehalte gegen die „revolutionäre Idee“ habe sie mehr als reichlich erfahren sogar im engsten Freundes- und Familienkreis. „Keiner meiner engsten Freunde würde hier mit mir einziehen.“ Nun gelte es zu zeigen, dass dieses Wohnprojekt funktioniert und Brücken zu bauen zu den Nachbarn, die „durch die zweijährige Bauzeit wirklich gebeutelt wurden“. „Die Wohngruppe setzt auf Selbstständigkeit, organisiert bei Bedarf jedoch gemeinsam oder individuell auch Hilfen von außen“, erläuterte sie und ergänzte schmunzelnd: „Bequemer Service ist nicht vorgesehen, Füße hochlegen ist hier nicht.“ Die Hausgemeinschaft soll im Idealfall wie eine Großfamilie funktionieren. Nach Anga-

Zehn Jahre Villa racker-Acker Schönberg (kb) – Zum Zehnjährigen der städtischen Kita Villa Racker-Acker lädt das Kindergartenteam Samstag, 12. November zum Sankt Martinsumzug in Verbindung mit einem Tag der offenen Tür ein. Alle Interessierten können ab 14 Uhr in die Einrichtung in die Friedrichstraße nach Schönberg kommen, sich informieren, besichtigen, spielen, basteln (auch Laternen für einen kleinen Beitrag) und bei einem kleinen Plausch Kaffee, Kuchen und Waffeln zu sich nehmen. Dies ist nicht nur für die Öffentlichkeit gedacht, sondern natürlich auch für die Eltern mit ihren Kindern. Spätestens um 17.30 Uhr sollen alle Familien, die am Laternenumzug in Richtung Schillerweiher teilnehmen möchten, im Kindergarten sein. Um 17.45 Uhr setzt sich der Laternenumzug, begleitet von einem Trompeter, in Bewegung. Damit sich der Weg im Dunkeln auch gut finden lässt, werden die Laternen angezündet und Sankt Martin reitet auf seinem Pferd voran. Dort angekommen werden am wärmenden Martinsfeuer am kleinen Schillerweiher im Park Laternenlieder gesungen. Es gibt Punsch und heißen Tee, kleine Weckmänner (die sich symbolisch immer zwei Kinder teilen) und Würstchen vom Grill. Dieses Treppenhaus lädt Begegnung und Bewegung geradezu ein. ben des Gemeinnützigen Siedlungswerks sind zwei Drittel des Hauses inzwischen belegt. Interessenten können sich beim Leiter der GSW-Geschäftsstelle Frankfurt, Walter Hoffmann, unter der Telefonnummer 0691544-141 informieren.

rundgang mit den Bürgern durch den Oberhöchstädter Ortskern Oberhöchstadt (kb) – Mit der baldigen Fertigstellung des neuen Mehrzweckgebäudes am Dalles soll der Ortskern von Oberhöchstadt aufgewertet werden und das direkte Umfeld neu gestaltet werden. Dadurch bietet sich die Gelegenheit, insgesamt über die Ortskerngestaltung nachzudenken. Auf Initiative des Vereins „Heckstadt“ hatte bereits am 20. September 2011 ein Informationstreffen stattgefunden, bei dem eine Bestandsaufnahme vorgestellt wurde, um die Chancen und Defizite des Ortskerns ausloten zu können. Dort wurde abgesprochen, bei einem

Kronberg (kb) – Der Heimbeirat des Altkönig-Stifts veranstaltet Sonntag, 6. November von 10 bis 13 Uhr im Festsaal des AltkönigStiftes einen Basar. Angeboten wird eine reiche Anzahl an interessanten Artikeln wie zum Beispiel Kleidungsstücke, Textilien, Hausrat, Bücher, Schallplatten, CDS, Kleinmöbel und vieles mehr, in guter Qualität und zu günstigen Preisen.

Rundgang die Bestandsaufnahme abzuschließen. Der Rundgang wird durch den Ersten Stadtrat Jürgen Odszuck und je nach Gruppengröße auch durch die Leiterin des Fachbereichs Stadtentwicklung und Umwelt, Dr. Ute Knippenberger, durchgeführt. Er findet Freitag, 28. Oktober, statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr am Dalles. Nach dem Rundgang werden die Ergebnisse des Rundgangs vor Ort zusammengefasst. Der Magistrat freut sich über die Teilnahme zahlreicher interessierter Bürgerinnen und Bürger, um alle Anregungen und Ideen berücksichtigen zu können.

Vortrag: Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht Kronberg (kb) – Die Selbsthilfegruppe Asthma und Allergie Kronberg lädt Dienstag, 8. November um 19.30 Uhr in die Stadthalle, Raum Feldberg ein. Referentin ist Daniela Hubloher von der Verbraucherzentrale Hessen. Sie wird über das Thema „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“ sprechen. In einer Patientenverfügung können Wünsche und Vorstellungen bezüglich zukünftiger medizinischer Behandlungen festgelegt werden. Die Patientenverfügung richtet sich in erster Linie an die behandelnde Ärztin oder den behandelnden Arzt. In zweiter Hinsicht ist die Patientenverfügung aber auch für Bevollmächtigte und Betreuer wichtig, damit diese den Willen des Betreffenden kennen und dementsprechend vertreten können. Die Verbindlichkeit der Patientenverfügung ist seit dem 1.09.2009 gesetzlich geregelt worden. Dennoch kann sie in Frage gestellt werden, wenn Behandlungssituationen und Behandlungswünsche nur vage beschrieben sind. Es empfiehlt sich daher, bestimmte formale und inhaltliche Kriterien bei der Abfassung einer Patientenverfügung zu beachten und sie mit einer Vorsorgevollmacht (oder Betreuungsverfügung) zu kombinieren. Der Eintritt ist frei, Gäste sind willkommen.

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 3

Selbstbewusst durch bessere Noten!

BERATUNG PLANUNG INNENAUSBAU MÖBELANFERTIGUNG PARKETT FENSTER TÜREN REPARATUREN

NeueröffNuNg !!! Hemden waschen + bügeln … 1,70 € Hosen bügeln …… 3,50 €

Taunus Änderungsschneiderei + reinigungsannahme Limburger Straße 1 Oberhöchstadt Tel. 0177-1 65 93 93

Rollen sind u.a. Marc Hosemann, Sandra Borgmann, Stefanie Stappenbeck und Lavinia Wilson zu sehen. „Der HR ist von sich aus auf uns zugekommen. Der Sender hat schon vor einer ganzen Weile angefragt, ob er den TEVC als Kulisse für einen Spielfilm benutzen darf“, erklärt Martina Zipter, die im Vorstand des Tennisclubs für Presse und Veranstaltungen zuständig ist. Daher seien die Plätze bis Ende Oktober unverändert geblieben. Normalerweise werden die Netze nach Ende der Sommersaison abgebaut und die Plätze „winterfest“ gemacht. „Lediglich die Herrenumkleide wurde für die Innenaufnahmen umgebaut, ansonsten konnte alles so bleiben“, so Zipter. Auf dem Tennisplatz waren die Schauspieler an den Drehtagen dann aber nicht allein. Außer dem gesamten Drehteam, das aus rund 50 Leuten bestand, spielte ein Tennistrainer des TEVC noch eine ganz besondere Rolle: Peter Mitlewski, „Urgestein“ im Trainer-Team des Clubs, fiel die Rolle zu, die Hauptdarsteller für ihren Einsatz am Ball zu trainieren. Einen ganzen Tag lang zeigte er ihnen in der Halle, wie man bei Aufschlag, Vor- und Rückhand – zumindest optisch – gut aussieht. Erst danach wurden die Außenaufnahmen auf den Plätzen 1 bis 6 gemacht. So hat er maßgeblich dazu beigetragen, dass die Schauspieler bei nur 9 Grad Celsius in ihren sommerlichen Tennisoutfits eine gute Figur machen konnten.

„Strukturen“ von Nicole Gerster und Louise Schliemann Kronberg (kb) – Die beiden Kronberger Künstlerinnen Nicole Gerster und Louise Schliemann präsentieren von Montag, 31. Oktober bis Samstag, 5. November in der Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße 9 ihre neue Werkschau unter dem Thema „Strukturen“. Neben Farben und Formen ist das Thema „Strukturen“ in der Kunst eines der umfassendsten und spannendsten Themen. In der großen Inspirationsquelle der Natur bestehen neben vergänglichen Strukturen wie den Wellen des Wassers scheinbar ewige wie die mächtigen Gesteinsschichten einer Bergwand. Von dieser riesigen Vielfalt lassen sich die beiden Kronberger Künstlerinnen ständig von neuem für ihre viel beachteten Kunstwerke anregen. Die scharf beobachtende Fotografin Nicole Gerster, die es immer wieder ausgezeichnet versteht, mit ihren makrofotografischen Aufnahmen kleinste Details in der Natur ganz groß und in ungewohnter Perspektive abzubilden, sagt zu dem Thema: „Strukturen, die in der Natur entstehen, sind für mich wie Geschichten, die das Leben schreibt. Ob die Maserung eines über Jahrtausende geschliffenen Gesteins, die förmlich Romane erzählt, oder die zahllosen Kurzgeschichten bewegten Wassers – für mich präsentiert sich die Natur quasi als Geschichtssamm-

lung ungezählter Zeitzeugen. Strukturen in der Natur erscheinen jenseits von Konsum oder Schnelllebigkeit. Ihr Wert ergibt sich nicht daraus, ob sie entdeckt oder beachtet werden, denn jede Struktur füllt selbstverständlich ihren Platz aus – wie die Sterne am Himmel mit ihrem einmaligen Glanz.“ Einen anderen, interessanten Zugang zu „Strukturen“ wählt die kreative Schmuckkünstlerin Louise Schliemann, die mittlerweile einen festen Kundenkreis für ihre geschmackvollen Kreationen gewonnen hat: „Für mich ist ein Schmuckentwurf dann gelungen, wenn dieser in einem ausgewogenen Spannungsverhältnis zwischen Ordnung und Chaos steht. Beispielsweise erfährt ein elegantes Schmuckobjekt aus schimmernden Perlen und leuchtendem Silber einen Hauch von Anarchie durch einen einzelnen roh belassenen Naturstein. Gerade diese Brüche sind ein viel versprechendes Mittel für faszinierend schönen Schmuck. Wichtig ist eine sorgsame Abstimmung der richtigen Komponenten ebenso für eine lässige, zufällig wirkende Kette aus gemixten Perlen und Edelsteinen.“ Die Ausstellung ist täglich von 10 bis 20 Uhr für Besucher geöffnet. Zur „Vorpremiere“ sind alle Interessierten bereits zur Kronberger Kulturnacht Samstag, 29. Oktober zwischen 17 und 20 Uhr eingeladen, spontan zu kommen.

Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein

Kronberg (ks) – Ein junges Ehepaar mit Kind zieht aus der großen Stadt hinaus ins Grüne. Vor den Toren der Stadt sind die Häuser groß, die Ehemänner erfolgreich und die Frauen wunderschön. Die „gated community“ gleicht einem Idyll. Doch der Schein trügt. Irgendetwas in dieser heilen Welt stimmt nicht. Laura, die junge Frau, fremdelt, sie steht den anderen Familien der „gated community“ kritisch gegenüber. Nicht ganz zu Unrecht, wie sie bald herausfinden wird. Denn die Frauen im fiktiven Ort „Sechzehneichen“ werden von ihren Männern mit Medikamenten domestiziert….. In diesen Tagen dreht der HR in und um Frankfurt herum den Film „Sechzehneichen“. Er soll am Mittwoch, 31. Oktober 2012, um 20:15 h in der ARD in Spielfilmlänge ausgestrahlt werden. Gedreht wurde Anfang der Woche im Tennisclub TEVC im Victoriapark, auf dem Gelände des Kronberger Golfclubs und am Schlosshotel. Die heimische Villa der jungen Familie steht jedoch nicht in Kronberg, die Innenaufnahmen erledigt das Filmteam in einem Anwesen am Lerchesberg in Sachsenhausen. Viele bekannte Gesichter werden in „Sechzehneichen“ zu sehen sein, unter anderem Heike Makatsch als die junge Ehefrau „Laura“ und Mark Waschke als ihr Mann „Nils“. Im Gegensatz zu seiner Frau schließt „Nils“ sehr schnell neue Freundschaften und lebt sich rasch im Nobelvorort ein. In weiteren

· gutbürgerliche Küche mit griechischen und deutschen Spezialitäten · täglich wechselnder Mittagstisch · alle Gerichte auch zum Mitnehmen – Montag Ruhetag – Am Bornacker 3 · Königstein Tel. 0 61 74 / 25 68 08

Partnerbetrieb

&

Weberstraße 19–23 · 65779 Kelkheim · Tel. 0 61 95 – 91 15 94 E-Mail: [email protected] · www.schreinereipreuss.de

Rhein-Main-Entrümpelungen Haushaltsauflösungen · Abrissarbeiten · Reparaturen aller Art

Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen

Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „kostenlos“. Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren.

Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH

Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein

Kronberg dient HR als Kulisse für TV-Thriller

Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein · Falkenstein

Wenn auch auf Platz Drei nur zu erahnen, es ist die Schauspielerin Heike Makatsch, die dort auf dem TEVC-Gelände im Victoriapark im weißen Tennisdress den Schläger schwingt – beim Dreh für den Psychothriller „Sechzehneichen“. Foto: Stechl

Wir sind günstiger als Sie denken!

Ballonfahrten

– tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de

– HERRENAUSSTATTER – – MASSKONFEKTION –

GO L D -AN KA U F Schmuck · Münzen · Zahngold Altgold · Silber

HAUPTSTR. 18 · KÖNIGSTEIN · TEL. 16 60

Barauszahlung sofort

Individuelle Terminvereinbarung möglich

AKZENTE

Kirchstraße 5 · 61462 Königstein/Ts. Tel. 0 61 74 / 92 29 74

MASSTAGE AM 4. UND 5. NOVEMBER

Sie möchten KREATIV gestalten, malen, basteln oder zeichnen? Sie suchen Schulartikel, Schreibgeräte, Geschenke? Wir halten über 4000 Artikel in unseren Fachabteilungen für Sie bereit.

Lindlau Bürobedarf Königstein Hauptstraße 7 Telefon: 06174/3427

HEMDEN

SAKKOS + ANZÜGE

Herbstzeit – Grippezeit Wir impfen!

Privatpraxis Dr. med. Dieter Spranger Gynäkologie und Geburtshilfe

61462 Königstein · Hauptstraße 19 (Fußgängerzone) Tel.: 06174 - 13 20 · Fax: 29 35 45 · Mobil 0173 - 3 08 22 99

[email protected] · www.privatpraxis-spranger.de Mo. + Do. 9 –12 Uhr u. 18 –21 Uhr · Mi. 12 –18 Uhr · Di. + Fr. 7.30 –11 Uhr u. 15 –18 Uhr n. V. · Sa. 9 –12 Uhr n. V.

Seite 4 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Vereinsförderrichtlinie mit Fokus auf Transparenz und Sparzwang

v.l.n.r.: Die Schulgemeinschaft der Altkönigschule freut sich über 2.000 Euro für den Trainingsraum durch die Kronberg Stiftung: Klaus Deitenbeck, stellvertretender Schulleiter der Altkönigschule, Dr. Axel Gollnick und Anne-Catrien Pues von der Kronberg Stiftung, Rolf Hansmann, Vorsitzender des FörderForums, Theologe und Sozialarbeiter Mickey Wiese und Schulleiter Stefan Engel. Foto: Stechl

Kronberg Stiftung unterstützt Trainingsraum der Altkönigschule Kronberg (ks) – Im Rahmen der Schulelternbeirats-Sitzung (SEB) hat die Kronberg Stiftung der Altkönigschule einen Scheck über 2.000 Euro übergeben. Mit diesem Betrag soll die Arbeit des Trainingsraumes der Sozialarbeiter Mickey Wiese und Jakob Friedrichs unterstützt werden. „Der Trainingsraum ist für uns sehr wichtig; er ist aus dem Alltag der Altkönigschule gar nicht mehr wegzudenken“, sagte die scheidende Vorsitzende des SEB, Ursula Klein. In Zeiten von knapper werdenden Kassen der öffentlichen Hand seien die Schulen heute mehr denn je von Spenden privater Förderer oder Stiftungen angewiesen, meinte Rolf Hansmann, Vorsitzender des FörderForums der Altkönigschule und dankte der Kronberg Stiftung für ihr großes Engagement. Mit welchen Themen sich die beiden Theologen Wiese und Friedrichs täglich befassen, ließ sich nach der Vorstellung des Trainingsraumes durch Mickey Wiese nur erahnen. In gewohnt humorvoller Art erklärte er, dass der Trainingsraum kein Ort sei, der als „böse-Buben-Keller“ zu verstehen sei, sondern eher als „Boxenstopp“ für Rennfahrer. „Manche Rennfahrer fahren freiwillig zum Boxenstopp, andere werden von ihrem Rennleiter dorthin geschickt.“ Wenn ein Schüler den Unterrichtsverlauf so störe, dass normaler Unterricht für die übrigen Schüler nicht mehr gewährleistet werden könne, schickt der Lehrer diesen Schüler in den Trainingsraum. „Wir führen mit dem Schüler dann ein Gespräch, so dass er nach etwa 20 Minuten „runderneuert“ in den Unterricht zurückkehren kann“, so Wiese. Die Gründe dafür, warum Schüler auffällig werden und den Trainingsraum aufsuchen müssten, seien

Leserbrief

Aktuell

Unser Leser Dietrich Puchstein, Feldbergstraße 13-15, Kronberg, schreibt zur Glosse „Stürmisches“, veröffentlicht im Kronberger Boten von Donnerstag, 20. Oktober Folgendes: Der gute Weg, den Wirtschaftsberater Graf Benedikt von Westphalen da anspricht, wird ziemlich lang. Sicher ist es nicht kontraproduktiv, wenn sich auch die Bürger Kronbergs Gedanken machen, wie eine Wirtschaftsförderung in ihrer Stadt aussehen könnte. Gerade was eine der schwierigsten Aufgaben betrifft, Kronberg als Einkaufstandort attraktiv zu machen, sollten meines Erachtens alle Kronberger zu ihren Vorschlägen befragt werden. Denn leider werden viele die Konsequenzen aus den in den letzten Jahren geschaffenen Tatsachen in Oberursel, Bad Homburg und im MTZ gezogen haben. Aber auch die zu beachtende Mentalität vieler Kronberger, ihre Einkäufe auf Grund ihrer Automobilität lieber außerhalb Kronbergs zu tätigen, ist weder leicht noch schnell aus der Welt zu schaffen. Die schwierige Ausgangslage für den Wirtschaftsförderer dokumentiert sich bereits in der Unfähigkeit eine Regelung für Kernöffnungszeiten nach einem Jahr zu realisieren.

vielfältig: Der Schüler verstehe die Funktion von Schule und Lehrern nicht. Oder er komme ganz einfach mit einem Mitschüler oder seinem Lehrer nicht klar. Oftmals lägen die Gründe für soziale Auffälligkeit aber auch in der familiären Situation, zum Beispiel durch Trennung der Eltern oder Krankheit eines Familienmitglieds. Der „Gehirnumbau“ während der Pubertät mache die Anfälligkeit für soziale Schwierigkeiten nicht gerade einfacher. Weitere Probleme seien depressive Stimmungen, Essstörungen, Ritzen und Cybermobbing. Klaus Deitenbeck bestätigte später die Ausführungen von Wiese, als er sagte, dass die gewalttätigen Auseinandersetzungen an der Schule enorm zurückgegangen, im Gegenzug dazu jedoch die psychischen Probleme von SchülerInnen stark angestiegen seien. Die Vorsitzende der Kronberg Stiftung, Anne-Catrien Pues, lobte die Arbeit des Trainingsraumes und sagte, dass die Stiftung immer auf der Suche nach „nachhaltigen“ Projekten sei, die Menschen neue Perspektiven aufzeigen könnten. „Wir sind der Meinung, dass der Trainingsraum genau so ein Projekt ist!“, betonte Pues und ergänzte: „Das ist ein tolles Projekt, auch für unsere Stiftung.“ Die Kronberg Stiftung geht auf eine Initiative von Mitgliedern der Markus-Gemeinde, Schönberg, zurück, sie wurde im Dezember 2008 gegründet. Gegenwärtig unterstützt die Stiftung verschiedene Projekte aus den drei Bereichen „Specials for Kids and Teens“ (Jugend), „Mobil bleiben und dabei sein“ (Senioren) und das „Schönberger Forum“ (Vortragsreihe mit gesellschaftspolitischen Themen). Weitere Infos unter www.kronberg-stiftung.de.

Nur noch 3 Tage !!! jetzt bis

70% reduziert

– bis 29. Oktober 2011 –

Königstein

Kunstseminar an der Altkönigschule Kronberg (kb) – Das Kunstseminar mit Oberstudienrat Heinz Schmitt an der Altkönigschule beginnt wieder am 2. November. Es findet immer mittwochs, im 14-tägigen Rhythmus, von 20 bis 21.30 Uhr bis zu den Sommerferien statt. (Raum V101.) Die Themen sind wieder auf aktuelle Ausstellungen und die aktuelle Bildtheorie bezogen. Die einzelnen Veranstaltungen sind selbstständige Einheiten. Informationen am ersten Seminarabend oder unter 06127-66357.

Kronberg (mw) – Im Rahmen der Sitzung des Kronberger Vereinsrings in der Stadthalle stellte die städtische Fachbereichsleiterin, Marion Bohn-Eltzholtz den anwesenden Vereinen den Entwurf der überarbeiteten Vereinsförderrichtlinie von 2007 anhand einer Präsentation vor. Die Förderrichtlinie, die in großen Teilen bereits umgesetzt ist, teilt in folgende Fördergruppen ein, die von der Stadt Kronberg unterstützt werden: Erstens die Kronberger Vereine, Verbände und Gruppen, miteingeschlossen förderwürdige Träger und Initiativen von sozialer und bildungspolitischer Bedeutung sowie zweitens Vereine und Institutionen mit besonderer Bedeutung und Verantwortung für das Erscheinungsbild der Stadt. Die unter erstens geführten Vereine erhalten einen Sockelzuschuss, der je 100 Mitglieder eine Förderung in 50 Euro-Schritten vorsieht und bis 50 Mitglieder eine Grundpauschale von 250 Euro. „Vorgesehen, die bereits vorhandene Jugendförderung von 7,50 Euro pro jugendlichem Mitglied in eine Pauschale umzuwandeln“, erklärt Bohn-Eltzholtz. „Danach gibt es bis zehn Mitglieder 50 Euro, für elf bis 20 Mitglieder 100 Euro.“ Diese Pauschale ist mit einer Deckelung nach oben verbunden, sodass die großen Vereine beispielsweise mit 1.000 Mitgliedern 800 Euro erhalten, die 2.000 Mitglieder starken Vereine 1.200 Euro und die 3.000 Mitglieder zählenden 1.600 Euro. „Jeder Verein kann außerdem einen Investitonszuschuss beantragen“, so Bohn-Eltzholtz. Auch das sei nicht neu. An dieser Stelle werde aber eine klare Offenlegung der Finanzlage, sprich der Vermögenslage und auch der Einnahmen des Vereins gefordert, um besser abwägen zu können, ob eine weitere Unterstützung von Nöten ist. Nach dieser Förderrichtlinie, in die auch noch Änderungen, die eine aus dem Ausschuss für Kultur und Soziales aufgestellte interfraktionelle Arbeitsgruppe erarbeitet hat, einfließen sollen, werden die Vereine und Institutionen mit besonderer Bedeutung und Verantwortung für das Erscheinungsbild, sprich für die Außenwirkung der Stadt, auch in Zukunft anders behandelt. „Sie erhalten keinen Sockelbetrag und eine Jugendpauschale, sondern werden mit einem festen Betrag, beispielsweise 1.000 Euro, unterstützt“, so die Fachbereichsleiterin. Allerdings erhalten nicht alle unter „mit besonderer Bedeutung“ aufgeführten Institutionen eine finanzielle Förderung, erklärt sie, damit an dieser Stelle nicht ein falscher Schluss gezogen wird, wenn neben dem Burgverein und der Kronberg Academy beispielsweise der Opel-Zoo oder die BraunSammlung aufgeführt sind. „Der Opel-Zoo oder

die BraunSammlung werden von der Stadt nicht finanziell gefördert, aber wir haben ein Interesse daran, sie nach unseren Möglichkeiten zu unterstützen, da sie eine wichtige Bedeutung für die Wirkung der Stadt nach außen haben.“ Neu ist in Bezug auf die Förderung dieser besonderen Vereine und Institutionen, dass hier die finanzielle Förderung mit der „Vereinbarung von Zielsetzungen oder Kontrakten verbunden ist“, wie in der Vereinssförderrichtlinie formuliert. „Dies ist eigentlich im Rahmen der Vorstellung der Richtlinien der einzige Punkt, bei dem unsere Mitglieder noch Erklärungsbedarf sehen“, so der Vereinsringvorsitzende Hans-Willi Schmidt zu den Ausführungen von Bohn-Eltzholtz. „Die Vereine wollen genau wissen, was der Inhalt der Zielvereinbarung ist.“ Einige Mitglieder äußerten in diesem Zusammenhang ihre Bedenken, dass die Stadt womöglich auch Vorgaben inhaltlicher Art machen könne. „Die Grundlagen für diese Zielsetzungen werden überhaupt erst Schritt für Schritt erarbeitet“, beruhigte die FachbereitsleiterIn. In keinem Fall gehe es der Stadt darum, inhaltlich Einfluss zu nehmen, beispielsweise welche Ausstellung das Museum Kronberger Malerkolonie mache oder nicht. Es gehe aber darum, das Beste für beide Seiten, den Verein und die Stadt Kronberg zu erreichen, gerade in punkto Wirtschaftsförderung und Außenwirkung, und eben auch darum mögliche Synergieeffekte zu erkennen und zu nutzen. Eingespart hat die Stadt bereits in der Vergangenheit, durch Inrechnungstellung der Hand- und Spanndienste des Bauhofs. Zusätzlich dazu soll jetzt überlegt werden, auch Raumnebenkosten wie Heizung, Strom, anteilig Hausmeisterentgelt etc. den Vereinen mit 1 Euro / pro Quadratmeter zu berechnen. „Bereits gezahlt werden von Seiten der Vereine Lagerräume. Hier werden ebenfalls 1 Euro pro Quadratmeter erhoben“, erklärt sie. Wegfallen soll außerdem das Plakatieren seitens der Stadt auf vielen mobilen Plakatständern. „Es werden nur noch die festen Ständer beklebt, die mobilen müssen die Vereine bei Bedarf selbst bekleben.“ Wie genau die letztendliche Fassung der Vereinsförderrichtlinie aussehen wird, ist bis dato noch nicht entschieden, da zunächst der Magistrat, danach wieder die städtischen Gremien sich mit dem Papier beschäftigen werden. Außerdem stehen die Haushaltsberatungen für das kommende Jahr auf der Agenda, in der es in punkto Sparmaßnahmen auch um die anvisierte 25-prozentige Kürzung der nach der Förderrichtlinie berechneten Vereinszuschüsse gehen wird.

Kinderbuch Tipp Wenn ich groß bin, werde ich Seehund, von Nikolas Heidelbach, ab 4 Jahre, 14,95 Euro. Obwohl Mama nie ins Wasser geht, weiß sie, was es unter Wasser alles gibt: Neunaugen, Hofdugongs, Tintenprinzen, Meertrolle und Heringskönige. Und Seehunde, die an Land gehen, ihr Fell abstreifen und Menschen werden. Das Fell hüten sie wie einen Schatz, damit sie wieder zurück ins Meer können, wenn sie genug Mensch gewesen sind. Als der Junge plötzlich ein Seehundfell unter dem Sofa entdeckt, glaubt er, sein Papa ist ein Seehund. Doch eines Morgens ist Mama weg. Wenn Bilderbücher die Fantasie anregen sollen, muss man hier zugreifen. Was Nikolas Heidelbach mit seinen Bildern hinzaubert sind Meisterwerke. Die Geschichte ist rätselhaft, irritierend und doppelbödig. Viel Stoff zum Staunen und Wundern. Wer findet das Bild in dem ein Seepony unseren Helden auf die Stirn küsst? Erhältlich in allen Buchhandlungen.

Kronberger Bücherstube E-Mail: [email protected] Tel.: 06173 5670 Friedrichstraße 71, 61476 Kronberg

Historischer Gewölbekeller mit Tanzfläche im Zentrum Kronbergs für private Feiern bis zu 80 Personen zu vermieten. Miete 250,– € + 19% MwSt. Auskunft und Reservierung, mobil 01 71-3 33 21 69

Workshop „Mädchen unterwegs im Internet“ Kronberg (kb) – Die städtische Gleichstellungsstelle und die Stadtbücherei weisen noch einmal auf den vierteiligen Workshop „Mädchen unterwegs im Internet“ hin, der Freitag, 4. November in der Stadtbücherei, Hainstraße 5, beginnt. Er umfasst vier Termine jeweils freitags von 16 bis 17 Uhr. Der Workshop ist für Mädchen ab 10 Jahren geeignet. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Anmeldungen und weitere Informationen über die Gleichstellungsstelle, TelefonDurchwahl 703-10 40, E-Mail [email protected] , und bei der Stadtbücherei, Telefon-Durchwahl 703-41 11, EMail [email protected].

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 5

Erzählcafé „mittendrin“ hat Volker Hummel zu Gast

Kammermusik – was ist das? Und was hat sie mit einem Team zu tun? Das fragen sich bestimmt viele Kinder. Beim Classic for Kids-Konzert der Kronberg Academy, Sonntag, 30. Oktober in der Stadthalle gibt es eine Antwort auf diese und noch viele andere Fragen rund um die Musik. Das Classic for Kids-Konzert findet Sonntag, 30. Oktober um 14 Uhr und 15.30 Uhr im Feldberg-Saal der Stadthalle statt. „Im Vierer-Team unschlagbar“ ist diesmal das Motto des beliebten Kinderkonzerts. Gemeint ist damit das international gefragte Milander Quartett, das mit seinen vier Instrumenten – Klavier, Geige, Viola und Cello – den Begriff Kammermusik musikalisch erläutert. Mit von der Partie ist natürlich auch der Moderator Christoph Gotthardt mit seinem vorwitzigen Ohrwurm Theophil. Zusammen mit den vier Quartettmusikern zeigt er den Kindern, dass es bei Kammermusik nicht darum geht, wer die erste Geige spielt. Es geht um das Zusammenspiel aller Instrumente, um den Dialog zwischen ihnen. Die Geige fragt, das Klavier antwortet. Dann mischt sich die Bratsche ein, es entwickelt sich ein Gespräch zwischen allen vier Instrumenten. Musik wird zum spannenden Erlebnis. So haben viele Kinder das bestimmt noch nie gehört. Staunend können sie erleben, dass in der Kammermusik manchmal die gleichen Regeln gelten wie beim Sport: Fair Play und Teamgeist sind gefragt. Das Milander Quartett wurde 2004 gegründet und setzt sich zusammen aus vier herausragenden Musikern kulturell unterschiedlicher Herkunft. Bei der Namensgebung des Quartetts standen die Vornamen des Gründer-Ehepaares Milana Chernyavska, Klavier, und Alexander Moshnenko, Viola, Pate. Beide stammen aus der Ukraine. Milana Chernyavska war schon im vergangenen Jahr als Klavier-Solistin mit großem Erfolg bei Classic for Kids zu Gast. Nicht nur mit ihrem Quartett sondern auch als gefragte Kammermusikpartnerin international bekannter Musiker wie Julia Fischer, Lisa Batiashvili, Daniel Müller-Schott und Arabella Steinbacher hat sie sich einen Namen gemacht. Ihr Ehemann, Alexander Moshnenko, ist seit 1990 Solo-Bratschist im „Ensemble Klassische Musik“ in Kiew und hat zahlreiche Verpflichtungen als Solist mit Orchestern Russlands. Ergänzt wird das Ensemble durch den aus Albanien stammenden Geiger Rudens Turku, der ein gefragter Solist und Begründer und künstlerischer Leiter der „Starnberger Musiktage“ ist, und durch den Cellisten Ruprecht Buchner, Mitglied des Bayerischen Staatsorchesters und Schüler des renommierten Cellisten Janos Starker. Kartenverkauf über Kronberg Academy: Telefon 7833 77. Erwachsene zahlen 10 Euro, Kinder 5 Euro. Foto: privat

Kronberg (kb) – Das Erzählcafé „mittendrin“ wurde vom Verein Heckstadt – Freunde Oberhöchstadts. eingerichtet, um zeitgeschichtlich interessante Themen in einer für den Zuhörer angenehmen Form zu bearbeiten. Bei Kaffee und Kuchen wird die Möglichkeit der anregenden Kommunikation zwischen Erzählendem und Zuhörern geschaffen. Im Erzählcafé berichten die Erzähler aus eigener Erfahrung über Sachverhalte, die ihnen persönlich am Herzen liegen und auch für das Publikum interessant sind. Das nächste Erzählcafé „mittendrin: „Milch und Brötchen, Wurst und Overstolz – Oberhöchstadts Einzelhandel in den Fünfzigern“ findet Samstag, 5. November um 15.30 Uhr im Gemeindesaal von St. Vitus (Am Kirchberg 2) statt. Volker Hummel, Journalist und Autor wird erzählen. Als Kind konnte er frühe Erfahrungen im Lebensmittel-Einzelhandel sammeln. Sein Vater, Adolf Hummel, gründete 1949 in der Altkönigstraße -gegenüber des Sportplatzes- einen Laden und die ganze Familie pack-

Hochtaunuskreis bietet Kurse für Jugendgruppenleiter an Hochtaunus (kb) – Regelmäßige Kurse für Gruppenleiterinnen und Gruppenleiter sollen Engagement, Initiative und Fachwissen der an Jugendarbeit interessierten Jugendlichen im Hochtaunuskreis fördern. Landrat Ulrich Krebs weist jetzt auf den neuen Kurs hin, den die Leitstelle Kinder und Jugendliche des Hochtaunuskreises im November und Dezember veranstaltet: „Die Kurse sollen neue Ideen für die praktische Jugendarbeit vermitteln und das Grundwissen auffrischen“, berichtet Krebs. Der Grundkurs für Jugendgruppenleiterinnen und Jugendgruppenleiter richtet sich an Jugendliche im Alter von 15 bis 25 Jahren. Der Kurs umfasst drei Seminare an den Wochenenden 18. bis 20. November, 25. bis 27. November und 9. bis 11. Dezember (jeweils freitags ab 19 Uhr bis sonntags gegen 14 Uhr). Die Seminare finden statt im Haus „Uhu“, 61239 Ober-Mörlen. Sie sind kostenlos. Anmeldeschluss ist der 9. Novem-

Alles muss raus!

Jetzt bis 70%

Ausgabe Datum 41 13. 10. 2011

HW

OW

KB

KÖ

Kelk.

te mit an. Über die Ladentheke ging neben Milch und Brötchen, Wurst und Zigaretten fast alles. Im Grunde gab es nichts, was es nicht gab im Hummelschen Lebensmittelgeschäft. Der „alte Oberhöchstädter“ will aus dem Schatz seiner Erfahrungen und Erinnerungen erzählen: Über die Kunden, über die Lieferanten und die ganz andere „Warenwelt“ in der jungen Bundesrepublik. Natürlich geht es - auch im anschließenden Gespräch - darüber hinaus um das florierende Angebot im Dorf. Immerhin, vom Einzelhandel konnten viele Oberhöchstädter Familien leben. Zu der eintrittsfreien Veranstaltung sind auch Nichtmitglieder gerne eingeladen. Heckstadt bietet den Teilnehmern einen Hol- undBringdienst, der unter der Telefonnummer 64276 bis zwei Tage vor der Veranstaltung bestellt werden kann. Zur besseren Planung wäre es hilfreich, wenn Teilnehmer ihr Interesse frühzeitig und unverbindlich bekunden würden, entweder per Mail (1.Vorsitzende@ heckstadt.de) oder per Telefon unter 64276).

ber. Auskunft und Prospekte gibt es unter der Telefonnummer 06172 999-5141 oder unter der E-Mail-Adresse [email protected]. Die Themen sind unter anderem rechtliche Grundlagen in der Jugendarbeit, Aufsichtspflicht, Haftung, Versicherung, Entwicklungsprozesse im Kindes- und Jugendalter, Konflikterkennung und Konfliktlösung, Umgang mit Medien, Grundlagen von Teamarbeit. Die Themenpalette ist mit den Bestimmungen zur Einführung der neuen Jugendleiter-Card abgestimmt. Für die Teilnahme an den Wochenendseminaren, die als Bildungsmaßnahme anerkannt sind, wird auf Wunsch ein Antrag auf Freistellung ausgestellt, der vom Arbeitgeber oder der Schulleitung anerkannt werden muss. Wünschenswert wäre, dass die Jugendlichen an allen drei Seminaren teilnehmen, da sie inhaltlich aufeinander aufbauen.

Nur noch 3 Tage !!! – Räumungsverkauf bis 29. Oktober 2011 –

Bemerkungen

Winter Welcome

individueller in Schmuck pfiffige Uhren

Königstein · Hauptstraße 35 / Ecke Burgweg · Tel. 06174 256744

Sa., 29. Oktober 2011

purpur fashion Hauptstrasse 30, 61462 Königstein

20%

„ Hier

auf alle Stiefel

tanke ich Kraft .”

UGG SHABBIES GOLDMUD

· Mitten im Grünen · 250 kostenlose Parkplätze · Über 60 Kursangebote pro Woche

REISS & SOHN

· Sportmedizinische Analyse · und Trainingsbegleitung

,#*4'$7%*#7-6+10'0

· Kinderbetreuung während des Trainings

1971 - 2011 Große Jubiläumsauktionen 1.-4. November 2011

· Sauna & große Sonnenterrasse · 2 Beachvolleyballplätze

Wir haben für Sie umgebaut! Entdecken Sie ab dem 23.10.2011 das neue Gesicht des Sport & Fitness Parks: neuer Design-Fußboden, zusätzliche und moderne Geräte, mehr Trainingsmöglichkeiten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Das Gesundheitszentrum Adelheidstr. 2, 61462 Königstein/Taunus Telefon: 0 61 74 / 92 72 0 . Fax: 0 61 74 / 92 72 49 . [email protected] Illustrierte Kataloge gegen Schutzgebühr oder unter www.reiss-sohn.de

Waldstraße 49 · 61449 Steinbach / Ts. · Telefon: 06171 / 97 63 27 · www.sportundfitnesspark.de

Seite 6 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Beschäftigungstherapeutische Betreuung bringt erste Erfolge Kronberg (pu) – Alzheimer Stiftung Kronberg und der Förderverein der Alzheimer Stiftung haben während einer gemeinsamen Mitgliederversammlung im Kaiserin-Friedrich-Haus das Projekt „Beschäftigungstherapeutische Betreuung“ vorgestellt und deutlich gemacht, man werde auch nach der Bereitstellung der finanziellen Mittel (rund 50.000 Euro) für die Anlegung des sogenannten „Garten der Sinne“, zwischen Alt- und Neubau des Alten-und Pflegeheims des Deutschen Roten Kreuzes gelegen, nicht die Hände in den Schoß legen. Studien belegen eindrucksvoll: Mit wachsender Lebenserwartung der Bevölkerung einhergehend ist auch ein steter Anstieg der Alzheimer-Erkrankten zu verzeichnen, denn mit zunehmendem Alter wächst wissenschaftlichen Erkenntnissen zufolge das Risiko an einer Demenz zu erkranken. Der Verlust der geistigen Leistungsfähigkeit gehört für viele Menschen zu der schlimmsten Bedrohung, die ihnen widerfahren kann. Rund 1,2 Millionen Erkrankte stellen zurzeit allein in Deutschland die Pflegekräfte zunehmend vor die Herausforderung, neue Wege zu finden, um diesen Menschen das Leben trotz der Schwere der Erkrankung so angenehm wie möglich zu machen. „50 unserer 104 Bewohner sind im Bereich der Demenz eingestuft worden“, gab Pflegedienstleiterin Christine Kaleta einen Überblick. Umso dankbarer ist sie der Alzheimer Stiftung und dem Förderverein für deren Unterstützung, die seit Beginn des Jahres das Projekt „Beschäftigungstherapeutische Betreuung“ möglich macht. Zusätzlich zu Ria Stillger, die bereits seit 13 Jahren dienstags in das Pflegeheim kommt, um die Sinne und Erinnerungen Demenzkranker, die dort leben beziehungsweise auch solcher, die noch in den eigenen vier Wänden wohnen und von ihren Angehörigen für ein paar Stunden auf die Tagespflegestation gebracht werden, auf unterschiedliche Weise zu aktivieren, sind im Laufe der vergangenen Monate drei weitere Betreuerinnen stundenweise für die Erkrankten hinzu gekommen. Margarete Hellwig versucht montags beim Bewegungstag mit Ballspielen oder Bewegungsliedern sogar schwerst Demenzkranke zu motivieren und aus ihrer Lethargie herauszuholen. „Es macht glücklich, wenn jemand, der wochenlang das Ballspiel teilnahmslos verfolgt hat plötzlich bereit ist, dem Ball einen kleinen Schubs zu geben“, berichtete sie anschaulich von ihren Erlebnissen. Der Donnerstag ist für die Kreativität vorgesehen und die wird durch Märchen erzählen oder das Sprechen über Kochen, Backen oder Blumen gefördert. Auch die Schilderungen von Heike Neidhardt und Iris Sprodowsky, die mittwochs beziehungsweise montags und mittwochs vorwiegend mit Hilfe der Klangschalentherapie arbeiten und dabei ganz unterschiedliche Reaktionen bei den Erkrankten hervor-

rufen, zeigen, dass trotz fortgeschrittenem Krankheitsbild Erfolge möglich sind: „Es gibt Fälle, da kann eine deutliche Beruhigung und Entspannung durch die Klangschalentherapie beobachtet werden, andere dagegen werden motiviert, dem Klang mit den Fingern nachzufolgen oder sie begeben sich auf eine Fantasiereise und fangen an, zu erzählen“, berichtet Neidhardt. Besonders gute Erfolge seien auch bei bettlägrigen oder verkrampften Patienten zu erzielen. Entspannungspädagogin Iris Sprodowsky, die unter anderem auch in der Palliativbetreuung in einem stationären Hospiz wertvolle Erfahrungen gesammelt hat, bemerkte schmunzelnd: „Die Kunst des Improvisierens sollte man beherrschen, denn oft ist das so sorgsam zurechtgelegte Konzept sehr schnell hinfällig, weil es einigen Erkrankten besonders gut oder besonders schlecht geht und die Betreuungszeit ganz anders als erwartet verläuft.“ Pflegedienstleiterin Christine Kaleta jedenfalls ist glücklich über die Unterstützung: „Das Personal wird dadurch eindeutig entlastet und kann sich in der gewonnenen Zeit mit anderen wichtigen Dingen beschäftigen.“ Beeindruckt von den Schilderungen der Betreuungspersonen stellten der Vorsitzende der Alzheimer Stiftung, Dr. Rolf Otto, und die Vorsitzende des Fördervereins der Alzheimer Stiftung Brigitte Möller, in Aussicht, dieses Projekt – wenn finanziell möglich – auch weiterhin unterstützen zu wollen. „Nach einem Jahr mit fast schon als sensationell zu bezeichnender Spendenbereitschaft sind in diesem Jahr deutlich weniger Spenden eingegangen“, berichtete Dr. Otto. Das vor zwei Jahren auf die Fahnen geschriebene Vorhaben der verstärkten „Sensibilisierung der Bevölkerung zum Thema Alzheimer“ und die Öffnung der Tagespflegestation auch für pflegebedürftige Patienten, die nicht im KFH wohnen sondern zu Hause von Angehörigen gepflegt werden, sei jedoch auf jeden Fall auf fruchtbaren Boden gefallen. Nun gelte es dies fortzuführen und die eingeschlagenen Wege weiter zu verfolgen, um das „Leben für Demenzkranke lebenswert zu gestalten.“ Brigitte Möller als Vorsitzende des Fördervereins hofft ebenfalls auf weitere Spenden. Aktionen wie das Scheren- und Messerschleifen, jährlich vom Förderverein anlässlich des Weihnachtsmarktes angeboten, sollen die finanziellen Mittel noch ein wenig aufstocken. Um so willkommener waren 1.000 Euro, die vor wenigen Tagen von der Dingeldein-Stiftung überwiesen wurden. Bürger, die spenden wollen oder sich für die Arbeit der Alzheimer Stiftung oder des Fördervereins interessieren, können sich an Brigitte Möller (Vorsitzende des Fördervereins) unter der Telefonnummer 7459 oder an den Vorsitzenden der Stiftung Dr. Rolf Otto unter der E-Mailadresse [email protected] wenden.

Rath startet mit Totilas in der Festhalle

Überarbeitete Broschüre „Wenn der Ernstfall eintritt“

Frankfurt/Kronberg (kb) – Anlässlich des Internationalen Festhallen Reitturniers in der Frankfurter Festhalle, das vom 14. bis 18. Dezember stattfindet, dürfen sich die Pferdefreunde auf den Start von Matthias Alexander Rath und Ausnahmehengst Totilas freuen. „Ungeachtet einer dpa-Meldung dürfen wir uns auf die Hoffnungsträger des deutschen Dressursports freuen. Frankfurt als Heimatturnier von Matthias Alexander Rath ist und wird weiterhin im Turnierkalender 2011 des Paars enthalten bleiben“, so Dr. Kaspar Funke, Turnierleiter des Internationalen Festhallen Reitturniers Frankfurt.Die Mannschaftssilbermedaillengewinner der diesjährigen Europameisterschaften in Rotterdam und amtierenden Deutschen Meister werden die Chance nutzen, sich nach längerer Wettkampfpause in den FEI-Weltcup-Prüfungen des Internationalen Festhallen Reitturniers Frankfurt zu behaupten und sich dem Publikum zu präsentieren. Beginnend mit dem FEI Grand Prix Samstag, 17. Dezember ab 8.30 Uhr, wird sich das Paar erstmals im Frankfurter Viereck zeigen. Der FEI Grand Prix ist die Einlaufprüfung für die Grand Prix Kür mit Weltcup-Wertung Sonntag, 18. Dezember ab 9.30 Uhr. Kartenvorbestellungen für diesen dressursportlichen Leckerbissen auf Weltklasseniveau sind unter der Telefonnummer 01805-132011 oder unter www.escon-marketing.de möglich.

Hochtaunus (kb) – Die Broschüre „Wenn der Ernstfall eintritt…“ ist beim Hochtaunuskreis dieser Tage in der dritten Auflage erschienen. „Mit dieser Broschüre möchte der Hochtaunuskreis seinen pflegebedürftigen Mitbürgerinnen und Mitbürgern eine erste Orientierungshilfe an die Hand geben“, betonte Kreisbeigeordneter Uwe Kraft. „Sobald Menschen im Alltag vermehrt Hilfe benötigen, tauchen neue Fragen und Probleme für die Betroffenen und deren Angehörige auf. Die Broschüre will für die Bürger ein Leitfaden sein, in Fragen der Beratung, des Wohnens, der Pflege und der Teilnahme am gesellschaftlichen Leben im Landkreis“, so Kraft weiter. Ziel der Broschüre ist es, die in den 13 Städten und Gemeinden des Hochtaunuskreises vorgehaltenen Pflegemöglichkeiten darzustellen. Besonderes Augenmerk galt dabei der Beschreibung des Leistungsspektrums, damit die Bürger schnell und übersichtlich auf die benötigte Hilfe zugreifen können. Die Broschüre ist kostenlos im BürgerInformationsService (BIS) des Landratsamtes und bei Städten und Gemeinden des Hochtaunuskreis erhältlich und kann dort zu den jeweiligen Öffnungszeiten abgeholt werden. Unter www.hochtaunuskreis.de ist sie auch im Internet einzusehen.

Beim Kammermusikprojekt „Mit Musik - Miteinander“ können die Besucher im Rathaussaal wieder hautnah die Entwicklung der jungen Musiker im Lauf dreier intensiver Probentage verfolgen. Foto: privat

Wenn die kleine Schwester aufspielt: Kammermusikprojekt MMM Kronberg (kb) – Musik zu hören ist ein Genuss. Zu sehen, wie Musik gemacht wird, ist ein Erlebnis. Beides ist am letzten Oktoberwochenende in Kronberg zu erleben, wenn die Kronberg Academy wieder zu „Mit Musik - Miteinander“ einlädt. Mit dem zwei Mal im Jahr stattfindenden Kammermusikprojekt wird jungen Streicher – Talenten die Möglichkeit gegeben zu lernen und zu lehren. Wie sich das anhört und wie das aussieht, können Interessierte von Freitag- bis Sonntagnachmittag mitverfolgen. Die Lernenden, neun Geiger, Bratschisten und Cellisten im Alter zwischen 14 und 18 Jahren, haben bereits erste Preise im deutschen Bundeswettbewerb „Jugend musiziert“, im österreichischen Bundeswettbewerb „Prima la Musica“ oder ähnlichen Wettbewerben gewonnen. Nun stehen sie vor der Frage, ob sie den Weg eines professionellen Musikers einschlagen wollen. Die Lehrenden stehen dagegen am Beginn ihrer internationalen Karriere. Als Lehrer aber haben sie wenig Erfahrung. So basiert dieses Projekt, das von der Crespo Foundation getragen wird, auf dem Gedanken, dass mit dem gemeinsamen Musizieren alle voneinander lernen und profitieren. Die Lehrenden sind in diesem Herbst der russische Geiger Kirill Troussov, die litauische Bratschistin Ula Ulijona Zebriunaité und der ungarische Cellist István Várdai. Kirill Troussov konzertiert unter anderem mit den Münchner Philharmonikern, dem Russischen Nationalorchester und der Staatskapelle Berlin. Als Kammermusiker spielte er bereits mit Heinrich Schiff, Yuri Bashmet, Mischa Maisky und Julian Rachlin. Der 29-Jährige studiert zur Zeit an der Hochschule für Musik und Theater in München bei Professor Christoph Poppen. Die Bratschistin Ula Ulijona Zebriunaité hat ihre Ausbildung – unter an-

derem bei Tabea Zimmermann – bereits abgeschlossen. Seit 1997 ist sie Solobratschistin der Kremerata Baltica und seit 2010 erste Bratschistin des RAI Sinfonieorchesters Turin. Ihre kammermusikalischen Anregungen erhielt sie nicht nur in der Arbeit mit Gidon Kremer, David Geringas oder Boris Pergamenschikow, sondern auch mit dem Petersen Quartett. Der jüngste Dozent ist der Cellist István Várdai, der seit 2010 im Solisten-Studiengang „Kronberg Academy Masters“ bei Professor Frans Helmerson studiert und sich beim Eröffnungskonzert des 10.Cello Festival Ende September 2011 als Junger Solist vorgestellt hat. Kirill Troussov, Ula Ulijona Zebriunaité und István Várdai werden mit ihren Schülerinnen und Schülern einzelne Sätze aus Werken von Dvorák, Mendelssohn-Bartholdy, Mozart, Schubert, Schostakovich und Tschaikovsky einstudieren. Alle drei Dozenten haben als „Juniors“ bei „Chamber Music Connects the World“, das alle zwei Jahre von der Kronberg Academy ausgerichtet wird und große Instrumentalisten der internationalen Musikszene mit hochbegabten Nachwuchsmusikern in einem Kammermusikprojekt zusammenführt, teilgenommen. Im Sinne eines Generationenvertrages geben hier renommierte Musiker ihr Wissen an die nachfolgende Musikergeneration weiter. „Mit Musik – Miteinander“ ist also nichts anderes als die kleine Schwester. Eingeladen zum Zuhören sind insbesondere auch Schülerinnen und Schüler, die ein Instrument spielen. Die einzelnen Proben dauern 45 bis 60 Minuten. Sie finden Freitag, 28. Oktober von 15 bis 19.30, Samstag, 29. Oktober von 9.30 bis 19 Uhr und Sonntag, 30. Oktober von 9.30 bis 16 Uhr im Kronberger Rathaus in der Katharinenstraße 7 statt und werden mit einem Abschlusskonzert beendet. Der Eintritt ist frei.

Anerkennung für Feuerwehren Darmstadt/Kronberg (kb) – In den nächsten Wochen werden zahlreiche Mitglieder von Freiwilligen Feuerwehren im Regierungsbezirk Darmstadt für ihren langjährigen aktiven Dienst für das Gemeinwohl vom Land Hessen mit einer Urkunde und einer Anerkennungsprämie geehrt. Regierungspräsident Johannes Baron hat in diesen Tagen die ersten Dankschreiben unterzeichnet und sie zusammen mit den Verleihungsurkunden über die Anerkennungsprämien den Antrag stellenden Städten und Gemeinden aus dem Regierungsbezirk Darmstadt zugeleitet, damit diese den Geehrten bei einem angemessenen und festlichen Anlass überreicht werden können. In seinem Brief lobt und würdigt der Regierungspräsident das über viele Jahre hinweg von den Feuerwehrfrauen und Feuerwehrmännern der 800 Freiwilligen Feuerwehren im Regierungsbezirk Darmstadt in Übungen und Einsätzen gezeigte Engagement zum Wohle und zum Schutz der Bürgerinnen und Bürger. Mit der Anerkennungsprämie, so der Regierungspräsident, würdigt die Hessische

Landesregierung die langjährige Tätigkeit der rund 74.000 Einsatzkräfte in den Freiwilligen Feuerwehren für die Gesellschaft und ihren Dienst am Nächsten. Nach Mitteilung des Regierungspräsidiums ist die Anerkennungsprämie gestaffelt nach der Dienstzeit in den Einsatzabteilungen und wird in jeweils zehnjährigem Abstand vergeben. So wird nach zehn Jahren eine Prämie von 100 Euro, nach 20 Jahren von 200 Euro, nach 30 Jahren von 500 Euro und nach 40 Jahren von 1.000 Euro gezahlt. Voraussetzung für den Erhalt der Anerkennungsprämie ist eine aktive Dienstzeit in der Einsatzabteilung einer Freiwilligen Feuerwehr. Für den Regierungsbezirk Darmstadt wird jährlich mit rund 2.000 Anträgen gerechnet. Für die Bearbeitung der Anträge aus dem Regierungsbezirk Darmstadt ist das Regierungspräsidium Darmstadt zuständig. Die Anerkennungsprämie kann erstmals für nach dem 1. Januar dieses Jahres erreichte Jubiläen beantragt werden. Für Jubiläen vor diesem Zeitpunkt ist eine Ehrung nicht möglich.

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 7

Für Wind & Wetter

Stetson

(das Original) Hüte – Mützen – Kappen

Ascot feine Schals aus Cashmere – Wolle – Seide �������������n ���������������������������� Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg, Tel. 06173-5367

������������� ������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������

Planen Sie Ihr herbstliches Buffet und Ihre Weihnachtsfeier rechtzeitig!

„Run through the jungle“ heißt diese Collage des Künstlers Frank Damm.

Foto: privat

Galerie Paul Sties zeigt Großstadtszenen von Frank Damm Kronberg (kb) – In der Galerie Paul Sties werden ab Samstag, 29. Oktober die neusten Arbeiten des Künstlers Frank Damm gezeigt. Die Eröffnung findet an diesem Samstag um 10 Uhr in seiner Anwesenheit statt. Frank Damm wurde 1971 geboren. Nach seiner Schulausbildung studierte er Gestaltungstechnik, Kunst und Deutsch in Essen. Seit einigen Jahren unterrichtet er Gestaltung und Fotografie in Dortmund. Neben seiner beruflichen Tätigkeit interessiert sich Frank Damm für den Film und ist Mitglied einer Bluesband. Aus vorherigen Ausstellungen der Galerie Paul Sties sind Bilder des Künstlers Frank Damm zum Thema Stillleben und Musik bekannt. Dabei bildeten „Kaffee“ und „Wein“ die Schwerpunkte, Schrift und Collage fügten sich eher als grafisches Element ein. In der letzten Ausstellung aus dem Jahr 2010 konnte ein deutlicher Wandel in den Werken des Künstlers beobachtet werden. Bild und Schrift sind zu zwei gleichwertigen Partnern geworden. Ein Beispiel hierfür ist das Thema der Straßenszenen mit gestempelten Wörtern oder Buchstaben, ergänzt mit Zeitungscollagen. Die Texte sind oft Zitate

www.zahn-implantate.de in Königstein aus Musikstücken, vornehmlich Jazz oder Blues. Der Künstler kombiniert gekonnt die Über 20 Jahre implantologische Erfahrung Stimmung des Bildes mit der des Songs. Implantate, vorrangig Erhalt eigener Zähne Bevorzugte Musiker sind Chet Baker, Devin Implantat – Nachsorge – Rettung Miles und Rory Gallagher. Optimale Ästhetik und Funktion Tutay-Baumfällungen In den aktuellen Arbeiten wird das Motiv der Tel. 06174 92480 Straßenszenen wieder aufgegriffen. Jedoch Unbenannt-30 1 Telefon 0176 64972708 04.10.11 16:42 spielt jetzt eine ganz spezielle Dynamik in ggf. für ärztliches Vorgespräch seinen Bildern eine neue Rolle, wie zum Beispiel in den U-Bahn-Szenen, die dem Betrachter nicht nur im Titel an den „Großstadt-Dschungel“ denken lassen. In diesen Motiven wird die Schnelllebigkeit enthüllt, die dann wieder in einem faszinierenden Kontrast zu den poppigen Stillleben und poetischen Blueswerken stehen, die ebenfalls in Cord- und der Ausstellung zu sehen sein werden. – Freiland-Feldsalat – täglich frisch, 100 g – 0,99 € Die Arbeiten sind bis zum 25. Juni zu sehen Flanell-Hosen – Käse-Mandarinenkuchen – 4,95 € in der Galerie Paul Sties, Berliner Platz 3-5, Telefon 2336, Fax 2579, galerie-sties@t€ Ausgabe Datum HW OW – Streuselkuchen KB KÖ – 2,80 Kelk. Bemerkung online.de, www.galerie-paulsties.de Wir liefern Ihnen Lebensmittel und Getränke 42 20. Okt. 2011 X Seite Die Öffnungszeiten sind Dienstag bis Freitag auch nach Hause! von 10 bis 13 Uhr und von 15 bis 18.30 Uhr, Samstag von 10 bis 14 Uhr. Parkmöglichkei- Tanzhausstr. 3, 61476 Kronberg, Tel. 06173-5367 Tel.: 0 61 73 / 6 38 83 ten finden Interessierte im Parkhaus Berliner Platz.

Brunch für die ganze Familie Kronberg (kb) – Zum Brunch für die ganze Familie ins Bischof-Muench-Haus, WilhelmBonn-Straße 4a, lädt die katholische Kirche Kronberg / Königstein Sonntag, 6. November nach dem Familiengottesdienst um 11 Uhr ein. Es wird um einen Beitrag zum Brunchbuffet gebeten. Anmeldungen bis spätestens 31. Oktober im katholischen Pfarrbüro, Katharinenstraße 5, Kronberg.

Leserbrief

Aktuell

Unser Leser Adolf Becker, Kronthaler Weg 4, Kronberg, schreibt zur Glosse „Stürmisches“, veröffentlicht im Kronberger Boten von Donnerstag, 13. Oktober Folgendes: Ja,mein lieber Mann! Was ist denn mit dem „Kronkauz“ los? Wo fliegt denn der gerade rum? Naher Osten, Afghanistan oder über einem anderen Krisenherd? Ich lese nur „Todesangst, vor Angst erstarren, blutverschmiert, zerfleischen, der reinste Horror“. Also, hier in unserer Gegend kann das ja nicht sein. Hätte ich schon etwas mitbekommen. Ich bin ja auch jeden Tag mit einem (nicht meinem) Hund unterwegs – eine wahre „Bestie“. Auch im Park, wo mir andere „Narren“ mit ihren „Bestien“ begegnen und ihre Neurosen ausleben. Und dann der Hundekot – überall, ich trage ja hohe Gummistiefel –zur Vorsicht. Übrigens, der Hundekot ist überwiegend eingetütet von den „Narren“ in den Papierkörben zu finden!? Nur Narren machen so etwas. Zugegeben: Ein paar schwarze Schafe sind immer dabei – zu Lande, zu Wasser und in der Luft –, aber mir sind noch keine dieser so grauenvoll geschilderten begegnet. Aber der „Kronkauz“ soll nur weiterhin von ganz oben aufpassen, aber bitte nicht, wie das so Vogelart ist, von oben runterkoten. Und wenn er dann einmal über unsere Gegend fliegt, muss er die Geschichte umschreiben.Ja, ja, die Polemik stirbt wohl nie aus. P.S. Aber vielleicht sieht der „Kronkauz“ ja auch nicht mehr so gut und sollte sich einem Blindenhund anvertrauen. Ist im Alter immer eine gute Lebenshilfe.

����������������������������������������������� ��������������������������������������������. ����������������������������������-������������������� ���������������������������� ������� ��������������������������������������������������

Die Montessori-Fördergemeinschaft lädt Donnerstag, 3. November um 20 Uhr zu einem Vortrag mit dem Montessoripädagogen Claus Kaul vom Institut für ganzheitliches Lernen (IfgL) in die Montessori-Schule, Le-Lavandou-Straße 2, ein. Das Thema des Vortrags ist „Die Bedeutung der Montessoripädagogik für Kinder von drei bis 16 Jahren in der heutigen Leistungsgesellschaft“. Seit einigen Jahren sei in Fachkreisen bereits klar, die heutigen Bildungseinrichtungen müssen sich grundlegend ändern, um die Kinder für die Anforderungen der heutigen Leistungsgesellschaft im neuen Jahrtausend vorzubereiten. Im Mittelpunkt stehen heute: Persönlichkeitsentfaltung, soziale Kompetenz, Förderung der Kreativität, vernetztes Denken und ganzheitliches, gehirngerechtes Lernen. An diesem Abend zeigt Claus-Dieter Kaul auf, wie die Montessoripädagogik – als ganzheitliche Pädagogik gesehen – einen wesentlichen Beitrag leisten kann, den neuen Anforderungen gerecht zu werden. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen dazu unter www.montessori-kronberg.de Foto: privat

Kronberger Bote

Heitere musikalisch-literarische Reise mit namhaften Künstlern Kronberg (kb) – In einer Zusammenarbeit zwischen der Initiative „Musik Hilft“, dem Zonta Club Bad Soden-Kronberg, dem Kronberger Kulturkreis und dem „Podium für Junge Künstler“ findet Freitag, 11. November um 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) in der Stadthalle ein Konzert zugunsten eines Mädcheninternats in Poli Singisi (Tansania) statt.

Sabine Fischmann ist als eine der Initiatoren von Anfang an beim Projekt „Musik Hilft“ dabei Foto: privat Sabine Fischmann und Moritz Stoepel, begleitet von Markus Neumeyer am Klavier, führen ihr Publikum durch ein heiteres und abwechslungsreiches musikalisch-literarisches Programm. Die beschwingte Reise führt nach Frankreich, Italien, Österreich, über die kuk Monarchie nach Russland quer durch Europa, aber auch auf andere Kontinente. Zu hören ist neben Chansons von Edith Piaf und Georg Kreisler, russischen Couplets aus der „Fledermaus“ und vielem anderen mehr auch Literarisches, Lyrik und Besinnliches aus vielen Ländern. Die legendäre Maria Mucke steuert

interessante und unterhaltsame Anekdoten von ihren spannenden Tourneen als einstige deutsche Schlagerqueen bei. Ergänzt wird das Programm durch einen klassischen Teil, wenn der junge, koreanische Pianist Sung-Jae Kim unter anderem an den 200. Geburtstag von Franz Liszt erinnert. Es ist bereits das zehnte Konzert, das im Rahmen von „Musik Hilft“ stattfindet, einem Projekt, das Sabine Fischmann und Birgid Groscurth (Ars Vivendi) 2005 ins Leben gerufen haben. „Musik Hilft“ bringt namhafte Künstler unterschiedlicher Genres auf hohem Niveau mit engagierten Veranstaltern zusammen. Unter Verzicht auf Honorare organisieren sie gemeinsam Konzerte, um da zu helfen, wo Unterstützung gebraucht wird. Das Konzept sieht vor, dass eine kompetente Kontaktperson über das jeweilige Projekt informiert und dafür sorgt, dass der Konzerterlös ohne Abzüge seinen Bestimmungsort erreicht. Diesmal übernimmt das die Internatsleiterin, Schwester Sabine Then, selbst. Sie nutzt ihren Urlaub, um aus diesem besonderen Anlass nach Kronberg zu kommen. Sämtliche Einnahmen kommen dem St. Francis Homecraft Center zugute, einem Projekt, das seit vier Jahren vom Zonta Club Bad Soden-Kronberg unterstützt wird. In diesem Internat unterrichten Ordensschwestern junge Mädchen zwei Jahre lang in Englisch und Mathematik. Sie lernen auch Kochen, Schneidern oder Gärtnern, um später ihr eigenes Geld verdienen zu können. Oft besorgen die engagierten Nonnen ihren Schützlingen sogar Arbeitsplätze nach Abschluss ihrer Ausbildung. Der Eintritt kostet im Vorverkauf 23 Euro. Tickets sind unter www.kronberger-kulturkreis.de oder unter der Telefonnummer 01805040300 und bei allen offiziellen Vorverkaufsstellen erhältlich. Spenden können auf das Konto des Vereins der Freunde von Zonta International Bad Soden bei der Commerzbank Königstein, (Stichwort „Musik Hilft/ Tansania“), Bankleitzahl 50040000, Kontonummer 370 7122 eingezahlt werden. Es wird eine Spendenquittung ausgestellt.

B&K GmbH & Co. KG

Freude am Fahren

Donnerstag, 27. Oktober 2011

KUHN ZIEHT MÄNNER AN

f u a k r e v s g Zum Verkaufsoffenen Sonntag n u m Räu15. Mai, 12.00–18.00fgaUhr be sau

häft c s e G n wege

20%30Rabatt % 0 4 %

20%auf alle Artikel!

t r e i *Aktion gültig vom 13. bis 19. Mai 2011 z u d e r

PETER KUHN KELKHEIM FRANKFURTER STRASSE 1 Adlerstraße bleibt weitere Woche gesperrt

Livemusik-Reihe „Duo-Nights“ im Bootleggers

Kronberg (kb) – Da die Renovierungsarbeiten an dem Haus Adlerstraße 2 noch nicht abgeschlossen sind und daher auch das dort stehende Gerüst weiter benötigt wird, muss die Adlerstraße voraussichtlich bis Dienstag, 2. November, für den Autoverkehr gesperrt bleiben.

Kronberg (kb) – In „The Bootleggers“, Katharinenstraße 4, ist Mittwoch, 2. November die Premiere der Duo-Nights, eine musikalische Reihe, die ab sofort jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat in der Bar im Kellergewölbe stattfinden wird. Harry Kaey, jeweils begleitet von einem Special Guest der nationalenMusikszene, wird hier ein musikalisches Programm hautnah und abwechslungsreich darbieten. Beginn ist jeweils um 20.30 Uhr.

Startschuss für die Karnevalisten Abb. ähnlich

LASSEN SIE SICH KEIN Q FÜR EIN X VORMACHEN. BMW X1 sDrive 18d IN DER B&K AUSSTATTUNGSVARIANTE „X-URBAN“, 105 kW (143 PS), Uni weiss oder schwarz, 19“ LM-Räder, Klimaanlage, SportlederlenkRegensensor

Verbrauch (l/100km): innerorts 6,1 · außerorts 4,7 · kombiniert 5,2

UNSER LEASINGANGEBOT: mtl. Rate 298 €* | Sonderzahlung 3.998 € | 36 Monate

FÜR NUR 298 € / MONAT *

*Ein Angebot der BMW Bank GmbH, Stand 10/11 Zzgl. 790 € für Auslieferungspaket (Umweltplakette, Überführung, Zulassung).

Bad Homburg Tel 06172. 30 90-0 · Kronberg · Str. 40-42 · 61476 Kronberg · Tel 05136. 88 26-0 e-mail [email protected] www.bundk.de

*

ab Montag, 31. Oktober 2011

Seite 8 - KW 43

Schönberg (kb) – Der „11.11.“, für Karnevalisten der Beginn der „5. Jahreszeit“ rückt näher. Deshalb laden die Carnevalsgesellschaft Kronberg (Käwwern), der KappenKlub-Kronberg (KKK) und der Karnevalverein 1902 Oberhöchstadt (KV02) für Samstag, 12. November um 19.11 Uhr zur gemeinsamen Saisoneröffnung in die Taunushalle Schönberg ein. Der Eintritt ist natürlich frei! Aus allen drei Vereinen werden wieder Tanzgruppen und Büttenredner auftreten. Zum bunten Programm gibt es Spiele, Spaß und Zauberei mit dem Alleinunterhalter Rolf Wittek. Für die kommende Saison bitten die Vereine schon jetzt, sich die Termine ihrer Veranstaltungen vorzumerken: Die Sitzung der Carnevalsgesellschaft, eine Ringsitzung mit befreundeten Vereinen aus dem HTK, findet am 21. Januar ab 19.11 Uhr vermutlich in der Taunushalle Schönberg statt. Der Kappen-Klub-Kronberg startet in der Stadthalle Kronberg am 3. Februar um 20.11 Uhr mit der Ladies Night, am 4. Februar folgt um 19.11 Uhr die Große Sitzung und am 5. Februar um 14.31 Uhr die Kinderfastnacht. Karten für Ladies Night und die Sitzung sind bereits am Saisoneröffnungssamstag, dem 12. November ab 15 Uhr in der Stadthalle, Raum Herzberg, zu erwerben. Der Karnevalverein Oberhöchstadt veranstaltet seine beiden Sitzungen am 10. Februar und 11. Februar jeweils um 19.31 Uhr im Haus Altkönig in Oberhöchstadt. Die Kinderfastnacht findet am 12. Februar um 15.31 Uhr statt.

Infoveranstaltung „Ist Kronberg pleite?“ Kronberg (kb) – Partei- und Fraktionsvorstände von CDU und SPD laden Dienstag, 1. November um 19.30 Uhr in der Stadthalle zu einer Informationsveranstaltung unter dem Thema „Ist Kronberg pleite?“ ein. Die Koalition hat als vordringliches Ziel die Konsolidierung des städtischen Haushaltes in ihren Koalitionsvertrag geschrieben. Darüber hinaus sollen eine höhere Transparenz bei den politischen Entscheidungen und mehr Bürgerbeteiligung angestrebt werden. Die Koalition will deshalb Kronbergs Bürger die Hintergründe und ihre konkreten Vorhaben persönlich vorstellen und Gelegenheit geben, darüber zu diskutieren. Der CDU-Stadtverordnete und Vorsitzende des Haupt- und Finanzausschusses (HFA) Karlheinz Graeber und der SPD-Fraktionsvorsitzende Christoph König werden zunächst in Grundzügen den Koalitionsvertrag vorstellen und die Lage der städtischen Finanzen erläutern. Danach wird ausreichend Gelegenheit gegeben sein, Fragen zu beantworten und Gestaltungsvorschläge aus der Bürgerschaft zu diskutieren. „Angesichts der dramatischen Haushaltslage ist die breite Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger Kronbergs dringend geboten“, hebt der Vorsitzende des CDU-Stadtverbands, Reinhard Bardtke, die Wichtigkeit dieser Veranstaltung hervor.

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 9

Das Koobarett – ein ganz eigener Genuss Kronberg (pit) – Einen Abend lang dem und die Herzogin von Alba fehlten nicht. Körpers aus. „Sie müssen überall ihr Zep- rikanischen Präsidenten. Alle, die unter Programm von Jupp Koob zu lauschen, Sollten die anwesenden Herren bis dahin ter schwingen, sind instinkt- und bauch- ihm gearbeitet haben, schwärmten von bedeutet, ein Kabarett der ganz eigenen noch die Hoffnung gehegt haben, dass ihr gesteuert“, so der Oberurseler, der auf seiner Einfühlsamkeit“. Aber Auch Tiger Art zu erleben, eben ein „Koobarett“ Geschlecht weniger kritisch unter die Lu- eine 72-jährige Lebenserfahrung zurück- Woods („arme Wutz“) und Boris Becker zu genießen. Denn hier wird man nicht pe genommen werden würde, so durften blicken kann. Gar nicht enden wollte dann bekamen ihr Fett ab. Das Resümee: „Die von einem Gassenhauer zum nächsten sie sich im nächsten Programmpunkt ei- auch die Liste jener Stellvertreter, die sich Beziehung zwischen Männern und Frauen geleitet, hierbei wird es niemals platt, nes Besseren belehren lassen. Unter Ver- wegen Frauen ruiniert haben – eine Liste, ist heute viel komplizierter, denn früher sondern hier geht es um den waren die Rollen klar verteilt.“ „mentalen Transfer und nicht Die Krux des Ganzen verbernur um das Lachen“, wie er ge sich hinter der sogenannten es selbst treffend beschreibt. Selbstbestimmung. Mit seinem Unter dem Titel „Wissen ist eigenen Verständnis hielt Koob Macht, macht aber nichts“ lud dabei aber auch nicht hinter der ehemalige AKS-Lehrer dem Berg: „Der Haushalt ist seine Gäste im Kronberger viel zu wichtig, um ihn der Frau Hof auf einen intellektuellen zu überlassen.“ Ausflug in Politik und GesellUnter dem Titel „Es menschelt“ schaft ein. Zunächst widmete widmete sich Koob anschlieer sich dem Thema der totalen ßend gesellschaftlichen MelKleinschreibung. „Wir Deutdungen aus aller Welt, bei deschen bringen es fertig, unsere nen auch Depardieux und MaSprache so hinzubiegen, dass dlock Erwähnung fanden. Dann sie der Dümmste kapiert“, wurde ein Toilettenpapier-Raerboste sich der ehemalige tionierungsplan des Hessischen Oberstudienrat. Definit ausKultusministeriums ad absurgegrenzt wurde allerdings die dum geführt, bevor Koob in Eurokrise: „Die Entwicklung der Gestalt von Professor Tuist so rasant, dass das darüber nichtgut Brösel über BildungsGeschriebene schon wieder fragen im Allgemeinen und die veraltet ist, bevor die Tinte Bedeutung der Differenzierung trocken ist.“ und Chancengleichheit im BeDoch wie verhält sich die Ansonderen referierte. Als „Owgelegenheit mit der Frau in der werprimaner“ deckte er den Gesellschaft? Da hatte Koob wahren Grund auf, warum aus mit Anleihen an die Hohe und Stuttgarter Hutbürgern „aggresNiedere Minne einen Rat zur sive Wutbürger“ geworden sind, Hand: „Männer wollen beides: bevor es schließlich auf BreFrauen, die sie nicht nur vercher Platt um die Schwäbische stehen, sondern auch begreiKunde und schlussendlich um fen können.“ Radikal das Ur- Jupp Koob hatte einiges im Gepäck für einen wortsinnigen und kurzweiligen Abend, unter anderem eine lange Liste von das „Ende des Kalten Krieges“ teil über Feministinnen: „Sie Männern, die sich für Frauen ruiniert haben. Foto: Pfeifer ging. Sonntag, 30. Oktober um haben im Leben noch nie die 19.30 Uhr im Kronberger Hof, Erfahrung gemacht, dass man Bleichstraße 12, wird dieses sich unter Männern wohlfühlen kann.“ Gar weis auf den italienischen Regierungschef die er bei dem weiblichen Geschlecht üb- Programm wiederholt. Der Eintritt kostet nicht abreißen wollte da die Flut der Zitate meinte Jupp Koob: „Das ist der archaische, rigens gar nicht erst aufgemacht hatte. Da 7 Euro, im Vorverkauf 6 Euro. Kartenvoraus Literatur und Gesellschaft. Gutzkow, prähistorische Trieb der Alpha-Tiere, die ging es um Jörg „Flunker“ Kachelmann, bestellungen sind im Kronberger Hof unSchiller und Goethe wurden genannt, aber ihre Art erhalten wollen.“ Die Globalsteu- Dominique Strauss-Kahn und Bill Clinton ter der Telefonnummer 709060 oder unter auch gallige Blicke auf Meharit, Heesters erung der Männer gehe vom Zentrum des – „er war der volkstümlichste aller ame- 06171-73397 bei Jupp Koob möglich.

Offene Kernspintomographie (MRT):

Untersuchung ohne enge Röhre Frei und rundum zugänglich: das nahezu 360 geöffnete MRT in unserer radiologischen Privatpraxis in Königstein. Patienten fühlen sich nicht eingeengt, Ärzte können betreuen und reagieren, Eltern bleiben in Kontakt mit Ihren Kindern. Der freie Zugang nimmt beklemmende Ängste. Und das alles bei einer hervorragenden Bildqualität! MR open Königstein bedeutet individuelle ärztliche Betreuung, modernste Diagnostik, freundliche Atmosphäre und ein geschmackvolles Ambiente.

MR open KÖNIGSTEIN

offene Kernspintomographie Dr. med R. Asmar • Dr. med. B. Bauer • Dr. med. N. Holzknecht • Dr. med. univ. H.I. Mackert Bischof-Kaller-Str. 1a, 61462 Königstein, Telefon 06174

/ 955 2800, Termine nach Vereinbarung

Seite 10 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

© Kronberger Bote Aus Handel und Gewerbe in Kronberg Aktuelles von den Gewerbetreibenden

Das sympathische Angebot der Taunusstadt von A-Z Einkaufen R Raumausstattung Raumausstattung Werner Schmid Oberurseler Str. 21 Oberhöchstadt Telefon: 63 413 Fax: 68 625

U Unterhaltungstechnik Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Schillerstraße 20 TV-Sat-HiFi-Reparaturservice Telefon: 71 54 Fax: 32 57 67 Frühservice ab 7.30

U Unterhaltungstechnik

Handwerk E Elektro

GZ-TV Service Günter Zubrod

Elektro-Schmitt Kronberg GmbH Elektroinstall. Kundendienst, Verkauf und Reparatur Leuchten, Groß- +Kleingeräte Telefon: 52 72 Schillerstraße 20 ––––––––––––––––––––––––– Telefon: 13 36 Fax: 78 706 HEIST GmbH ––––––––––––––––––––––––– TV-ELEKTRO-SAT-ISDN/ Rolf Haub, Meisterbetrieb DSL VERKAUF U. REPARATUR Sodener Str. 14, Oberhöchstadt ELEKTROINSTALLATION Telefon 642 54 Abschied von Adlerstr. 2-4 Telefon 950 833 der Glühbirne! [email protected] www.heist.de lampen in großer Auswahl!

-Anzeigen-

Impressionen vom Kronberger Herbstfrüchtefest erbstfrüchtefest

Dienstleistung C Coaching Praxis für Coaching, Training & Psychotherapie Berliner Platz 3 Telefon: 966 07 71 www.praxis-vittinghoff.de

R Reisebüro

Rundel Reisen Doppesstraße 20 Telefon: 95 09 89 Fax: 95 01 00 ––––––––––––––––––––––––– Reiselustig? Sollitzer Reisen I Immobilien Kronthaler Weg 3, Tel: 73 17 FOCCOS Immobilien GmbH [email protected] Beratung auch in GB, F, TR Hainstraße 1 Telefon: 50 05 Fax: 94 19 61 [email protected]

www.foccos.de

R Rückenschmerztherapie PHYSIOTEC GmbH Wirbelsäulenstützpunkt Westerbachstr.23 a (Westerbach-Center) 61476 Kronberg/Ts. Telefon: 60 100 0 Fax: 60 100 10

Unser Anzeigenfax: 0 61 74 / 93 85 50

Impressionen vom Kronberger Herbstfrüchtefest erbstfrüchtefest

Antje Kämper und Bianca Schmidt vom Amara Frauenfitnessstudio waren bei strahlendem Sonnenschein auf dem Kronberger Herbstfrüchtefest unterwegs und trafen auf vier fröhliche Hexen. Fotos: privat /Puck

Herbstfrüchtefest entwickelt sich zum Besuchermagneten Kronberg (pu) – Trotz geleisteter Akkordarbeit am Grillstand der „Jochmänner“ ließen sich lange Warteschlangen nicht vermeiden, die meisten teilnehmenden Gastronomen konnten sich beim Kronberger Herbstfrüchtefest ebenfalls über mangelnden Zuspruch nicht beklagen und beim „Outlet“ von fünf Gewerbetreibenden in der Zehntscheune hätte phasenweise der Ausnahmezustand ausgerufen werden können. Die Plätze in der Tiefgarage waren bereits kurz nach Beginn der Veranstaltung restlos belegt und so schoben sich die Fahrzeuge Stoßstange an Stoßstange durch die Stadt, um nach einem freien Plätzchen für den fahrbaren Untersatz zu fahnden. Halteverbotsschilder ignorierend kürzten nicht wenige vermeintlich „Schlaue“ dieses zeitaufwändige Verfahren ab und nahmen als zusätzliches Mitbringsel aus der Taunusstadt ein „Knöllchen“ mit. Selbst die kühnsten Optimisten unter den Organisatoren vom Bund der Selbstständiggen und vom Burgverein hatten mit einem solchen Andrang nicht gerechnet. Der verkaufsoffene Sonntag in Verbindung mit dem Herbstfrüchtefest schien bei angenehmen Temperaturen und ruhigem, sonnigem Wetter bei Kronbergern und den Bewohnern umliegender Gemeinden, alles was Beine hat mobilisiert zu haben, mit Kind und Kegel ging es in die Altstadt. „So hätten wir uns das beim Herbstmarkt gewünscht“, seufzten nicht wenige Kronberger Geschäftsbetreiber und genossen den Andrang und das große Interesse. Während sich die Kleinen am Karussell, im Gespräch mit dem lustigen Clown, beim Ponyreiten oder beim Kürbisschnitzen vergnügten, nutzten die Erwachsenen die Gelegenheit, Apfelsorten wie „Gewürzluiken“, „Fuji“, „Holsteiner Cox“ oder „Jola Red“, Kürbisse und Quitten an den Ständen heimischer Bauern zu begutachten und nach dem Testurteil „Lohnt sich mitzunehmen“ in Tragetaschen packen zu lassen. Blumen und Herbstschmuck zur Dekoration der heimischen vier Wände, des Gartens oder der Terrasse konnten erworben werden und auch kulinarisch testete man sich durch frischen „Süßen“, Federweißen, Weißwürstl und vieles mehr. Zum Nachtisch noch einen heißen Crêpe oder Maronen oder etwas Hochprozentiges und schon konnte die heimische Küche kalt bleiben. Die wärmenden Sonnenstrahlen genießend

belagerten die zahlreichen Gäste Tische und Bänke, tauschten Herbsturlaubser-

Gar nicht so einfach, dem Kürbis das passende Gesicht zu schnitzen. lebnisse oder sonstige Neuigkeiten aus, ließen sich vom gar nicht so schaurigen Kronberger Hexenquartett mit Süßigkeiten versorgen, zeigten sich gegenseitig stolz die gerade erworbenen Stücke der Herbst- und Winterkollektion oder versteckte die Tüte mit dem Hinweis „Weihnachtsgeschenk – nicht gucken und nicht anfassen“. Wer dann noch beim Schätzspiel richtig lag – das Gewicht des Kürbis betrug nach Angaben des von Manfred Becker vom Arbeitskreis Handel 44,8 Kilogramm, im Kartoffelsack am Schirnplatz befanden sich 125 Stück – , durfte sich über einen Einkaufsgutschein freuen, einzulösen in den nächsten Tagen im jeweiligen Geschäft. Die Gewinner werden noch in dieser Woche benachrichtigt. „Der Sonntag war Spitze, das Publikum in Einkaufslaune und die Geschäftsinhaber, mit denen ich bisher sprechen konnte, sind sehr zufrieden“, zog Manfred Becker vom Bund der Selbstständigen ein mehr als zufriedenes Fazit.

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Impressionen vom Kronberger Herbstfrüchtefest erbstfrüchtefest

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 11

Frank Anacker

„Seit 1992 für Sie im Einsatz“ • Baumpflege- und Fällung • Heckenform- und Rückschnitt • Herbstpflege (Winterfest) • Rasenerneuerung • Dachrinnenreinigung • Winterdienst • Weitere Dienstleistungen auf Anfrage Hermann-Hesse-Straße 21b 65207 Wiesbaden-Naurod 0171- 9365556

Hausmeister-Service Sauer

Wir betreuen Ihr Objekt als wäre es unser eigenes. Testen Sie uns! Wir freuen uns auf Sie. Heribert Sauer Im Schulzehnten 11b · 65779 Kelkheim-Fischbach Telefon 0171 8795563 · Internet: hgs-sauer.de E-Mail: [email protected] · [email protected]

Garten- und Landschaftsbau Tutay Garten-Neu- und -Umgestaltung, Gartenarbeiten aller Art … Pflasterarbeiten, Baumfällungen u.v.m., zuverlässig, preiswert, sauber

(06195) 55 03 oder 0174 - 277 65 12

Mögen Sie Kinder? Lieben Sie Musik?

Wir bieten Menschen mit musikalischen Kenntnissen, die mit Kindern und Musik arbeiten möchten die Chance, halbtags oder ganztags, sich beruflich zu verwirklichen und eine dauerhafte, sinnvolle Tätigkeit auszuüben.

www.chance-mit-musik.de

Willner · Kaminholz

Lieferung bis vor den Kamin inkl.

Gold-Fachmann & Juwelier … seit über 20 Jahren

OBERURSEL

GOLD-ANKAUF Höchstpreise und sofort bar!

www.trockeneskaminholz.de Tel. 06046 / 958922

Antik

Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen.

Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe.

Schmuck, Altgold, Bruchgold, Zahngold, Münzen Barrengold, Platin, Brilliant-Schmuck, Silberbesteck 800er sowie Nobeluhren. Vorstadt 14, Oberursel, Tel.: 06171 / 50 89 99

Kronberger Qualitäts-Kartoffeln aus eigenem Anbau

– LIEFERSERVICE – H. Rapp - Telefon 0173 6901616

Günstiger Grünstrom von direkt um die Ecke. atur Novan tomA t t a t s Jet z t st rom. e n ! ig umste

Klimaaktiv!

Naturstrom für die Region: Novanatur ist CO2-frei erzeugter Naturstrom aus Wasserkraft. Das macht ihn ökologisch besonders sinnvoll – zu einem Preis, der überrascht. Gleich wechseln: www.mainova.de

Programm

Samstag, 29. Oktober, 16 bis 24 Uhr Wenn die Nächte sich anschicken, den größeren Teil des Tages zu beanspruchen, ist die Zeit der Kulturnacht gekommen. Einmal im Jahr stehen die Kronberger Kulturinstitutionen gemeinsam als Kulisse für ein Festival der Kleinkunst zur Verfügung: Ausstellungsräume öffnen sich, Ateliers dienen als Bühne. Für einen Abend verwandelt der Kronberger Kulturkreis die Altstadt in eine farbenfrohe Palette, voll mit hingetupften Tönen und Nuancen aus darstellender und bildender Kunst. So entsteht ein Festival der Kleinkunst, das internationale Attraktionen mit dem Werk der Künstler vor Ort verbindet. Über 30 Künstler aus neun verschiedenen Ländern, Musiker und Artisten, Maler und Bildhauer, Kabarettisten und Geschichtenerzähler finden sich ein und präsentieren 30-minütige Sequenzen ihrer Kunst. Auf diese Weise ermöglicht die Kronberger Kulturnacht einen Bummel quer durch die Genres und Sparten in insgesamt 35 Veranstaltungen. Die Zusammenstellung ist dabei ganz den eigenen Vorlieben verpflichtet. Ein präzise abgestimmter Zeitplan und kurze Wege zwischen den Spielorten helfen dabei, den einen, ganz persönlichen Weg durch die Welt der Kleinkunst zu finden.

Karten bekommen Sie im Vorverkauf zum Preis von 12 Euro unter www.kronberger-kulturkreis.de und an allen offiziellen VVK-Stellen sowie an der Abendkasse in der Adlerstraße 12 zum Preis von 15 Euro ab 16 Uhr.

Theatro dei Piedi

Di Galitzyaner Klezmorim

coloro

Sinasi Dikmens Vater ist Tscherkesse, seine Mutter halb Türkin, halb Tscherkessin. Seine Enkelkinder haben amerikanische, hispanisch-amerikanische oder deutsche Väter und türkische, französische Mütter. Der Mann ist schon privat eine halbe UNO. Doch man behauptet immer noch, er sei nicht integriert: Der Gegenbeweis: Sein Programm „Integriert und intrigiert“.

Hätten sich Adam und Eva je um den Apfel gestritten, sie hätten es sicherlich so getan wie Saïlen Rose und Benoît Héliot: Verliebt, verspielt, mit kleinen Gesten, die große Gefühle verraten. Ihr Programm „Cours toujours!“ ist wohl eine der romantischsten PartnerakrobatikNummern.

Tanja Leonhardt

In diesem Jahr wird zum ersten Mal die katholische Kirche Sankt Peter und Paul in das Geschehen einbezogen. Di Galitzyaner Klezmorim aus Krakau treten dort auf. Ausgezeichnet vom Europarat, sind die drei Musiker rund um den Globus aktiv. Sie knüpfen in ihrem Schaffen an die Traditionen der Klezmermusik an, aber es gibt immer mehr eigene Kompositionen in ihrem Repertoire.

Prise de pied

Sinasi Dikmen

Die Künstlerin Tanja Leonhardt zeigt, was dabei herauskommt, wenn ein Schriftkünstler zugleich auch mit Holz, Feuer und Sprache arbeitet beziehungsweise spielt. Zur Musik von Mozart und Copland entfaltet sich ein sinnlichpoetischer Sprachtraum auf „kleiner Flamme“.

Vor vier Jahren waren die Auftritte von StageTV eine der Hauptattraktionen. Sie rief derart viel Begeisterung hervor, dass in diesem Jahr die neue Produktion der vier Schweizer eingeladen wurde. Bei „coloro“ ist die Verschmelzung nun vollkommen, und die Bilder auf der Bühne sind ebenso atemberaubend wie flüchtig. Nichts ist wirklich, aber alles ist wirklich sehenswert – zu erleben in der Stadthalle.

Lydie Auvray

SONDERSEITE RUND UM DIE GESUNDHEIT

Nimm Dir Deine persönliche

Auszeit

TriYoga-Center Königstein Roselyne Colin Yogalehrerin und Heilpraktikerin Blumenstraße 23 61462 Königstein Tel.: 06174 23581 [email protected] www.TriYoga-Center.de

DH

– Anzeige –

R

U

N

U D

G E E I SU N D M Es ist nicht mehr wie vorher aber es darf auf neue Weise wieder gut werden

EI

T

Veränderungen und Verluste durchziehen in ihrer Vielfalt und Bedeutungsunterschiedlichkeit unser gesamtes Leben . Immer wieder geht Vertrautes verloren und wir müssen Abschied nehmen und uns neu orientieren. Dies erleben wir sowohl in den Situationen des Alltags als auch durch die großen Verluste des Lebens der Trennung vom Beziehungspartner, den veränderten Lebensphasen, dem Verlust des Arbeitsplatzes, dem Verlust von Gesundheit, dem Tod eines Menschen. Wir sind aufgefordert, neue Wege zu gehen und brauchen hierfür kompetente und einfühlsame Begleitung sowie ein förderndes Setting, das das emotionale Einlassen und den Ausdruck der Vielfalt der Gefühle ermöglicht. Dann kann die Verlustwunde im Innern heilen -

KöWo

KroBo

x

x

OWo

Mo., Di., Mi., Do., Fr.

Brot täglich frisch Trockenwaren Getränke Kosmetik

In diesem Selbstwerdungsprozess verstehe ich mich als resonanzfähige Begleiterin auf Ihrem individuellen Weg. Hierbei entdecken Sie neue Facetten Ihrer Persönlichkeit und die Kräfte des Lebens werden neu erblühen!

Und vieles mehr …

Es gibt Möglichkeiten Ihren Einkauf günstiger zu gestalten.

0 61 74 / 47 54 www.naturladen-Arche-noah.de Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9.00 – 19.00 uhr sa.: 9.00 – 14.00 uhr

Sprechen Sie uns an. Wir finden bestimmt auch für Sie die passende Lösung. Besonders großer Nachfrage erfreut sich unsere ABO - Kiste, die wir Ihnen gerne persönlich ausliefern

Junges, neues Kollagen straffe Haut, strahlende Schönheit durch Milchsäure Kommen Sie zur kostenlosen Beratung!

Tel. 0 6174 / 931993 und 235812 GERD FRERKER · www.faltenlos.vpweb.de ROSELYNE COLIN · naturheilpraxis-colin.de Heilpraktiker in Königstein · Blumenstr. 23 Hautbehandlungen seit 1989

Pflege mit Herz und Verstand

Pflegestation Schwester Barbara Robert-Stolz-Straße 1 · 65812 Bad Soden Telefon-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 66 Fax-Nr. 0 61 96 / 5 61 86 67

Praxis für Ergotherapie Ich lade Sie herzlich ein zu meinem Praxisangebot der

T r a u e r b e g l e i t u n g

Sie richtet sich an Erwachsene, Jugendliche und Kinder ab 6 Jahren und ist konzipiert für Einzelpersonen, Paare, Familien und Gruppen. Wohlan denn , Herz, nimm Abschied und gesunde!

T r a u e r s e m i n a r z y k l u s

4 Samstage 10-18 Uhr im Abstand von 2-4 Wochen Terminvereinbarung mit der Seminargruppe am Einführungsabend Freitag, 23.03.2012 um 19 Uhr

Christoph Mohr Schneidhainer Straße 12 - 61462 Königstein

Tel.: 06174 - 95 55 29 - Mobil: 01520 - 89 35 221 Öffnungszeiten: Mo - Fr: 7:30 - 12:30 Uhr und 13:30 - 20:00 Uhr, Sa: 8:00 - 13:00 Uhr, sowie nach Vereinbarung. Gerne betreuen wir Sie als Kassenpatient oder als Privatpatient in unserer Praxis oder als Hausbesuch. Ergotherapeutische Behandlung in den Fachbereichen: Neurologie und Geriatrie - Dysphagie (Schluckstörung) - Chirurgie und Orthopädie - Pädiatrie. www.ergotherapie-koenigstein.de Wir freuen uns auf Sie!

V o r t r a g s a b e n d

am Freitag, 11.11.2011 von 19-22 Uhr Bitte telefonisch anmelden

Marietta R. Schäfer

Heilpraktikerin

G e s t a l t t h e r a p i e Trauerbegleitung N a t u r h e i l k u n d e

Zugelassen zu allen Kranken- und Pflegekassen

Telefon 06173-809798 www. mariettaschaefer.de

F r a n k f u r t e r S t r a s s e 13 6 1 4 7 6 K r o n b e r g

Der Weg zu Ihrer Gesundheit Naturheilpraxis CHEN für chinesische Medizin (TCM)

präsentiert folgende Behandlungsmethoden: Akupunktur, Akupressur, Kräuter- und Ernährungsberatung, Puls- und Zungen-Diagnose

Kostenlose Infostunden für individuelle Fragen 12. November – Probleme mit Haut und Haar / 19. November – Abnehmen, Rauchentwöhnung / 26. November – Probleme mit Magen u. Darm Referent: Heilpraktiker Xinyu Chen, Absolvent der Medizinischen Universität Fujian (China). Ort: Katharinenstraße 4 · 61476 Kronberg/Ts. Hauseingang rechts in der Adlerstraße Bitte telefonische Anmeldung: Tel. 06173 - 99 68 16

Königstein

Heilsam umgehen mit Abschied und Trauer

– Grundpflege – Behandlungspflege – hauswirtschaftliche Versorgung – Pflichteinsätze für die Pflegekasse – Seniorenwohngemeinschaften

Samstags, 15.30 bis 16.30 Uhr – Eintritt frei 5. November 2011 – Frauenleiden

ce

servi

ring und B l o H

NATÜRLICH SCHÖN

KEZ

Obst und Gemüse - frische Lieferung

und das Leben wird auf eine neue Weise wieder gut werden!

Ich freue mich auf Sie und heiße Sie in meiner Praxis herzlich willkommen!

HomWo

Mo., Di., Do., Fr. 09:00 - 18:00 Mi. 09:00 - 14:00

Familienpflege Krankenpflege 24-Stunden-Pflege

Altenpflege Tagespflege

Hauptstraße 426 · 65760 Eschborn Tel.: 06173 - 64 00 36 · Fax: 06173 - 60 68 79 E-Mail: [email protected] www.sozialzentrum-eschborn.de

Donnerstag, Seite 14 - KW27. 43 Oktober 2011

HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote

-Anzeige-

„Klaa Kronbersch“ bietet Geschenkartikel und vieles mehr

Ob Geburtstag, Jubiläum, Weihnachten, Valentinstag, Hochzeit, Namenstag, bestandene Prüfung, Trost in einer schwierigen Situation oder einfach als Mitbringsel aus einer guten Laune heraus – Anlässe etwas zu verschenken gibt es in Hülle und Fülle. Rechtzeitig vor Weihnachten öffnet Dienstag, 1. November um 10 Uhr in der Tanzhausstraße 2 mit „Klaa Kronbersch – Geschenke und mehr“ ein kleines aber feines Lädchen erstmals seine Pforten, dessen Betreiberinnen, Renate und Cornelia Temmen, sich auf die Fahnen geschrieben haben, die Kronberger mit einem originellen Geschenksortiment zu begeistern. So naheliegend die dabei zugrunde liegende Geschäftsidee eigentlich ist, wurde sie bisher jedoch noch nicht aufgegriffen und so ist der Name Programm, denn die Produktpalette umfasst unter anderem Taschen, Jacken, Regenschirme und Bekleidung mit der aufgedruckten oder gestickten Kennzeichnung „Kronberg“. Ein „Muss“ für alle, die sichtbar die Identifikation mit der Burgstadt, ihrem Flair und den hier lebenden Menschen unterstreichen wollen. Oder wie wäre es mit einem „Gruß aus Kronberg“ in Form eines Geschenkpaketes in jeder erdenklichen Größe mit originellen Dekoartikeln, Wein, Essig, oder Schmuck? „Unser Angebot umfasst eine Vielzahl regionaler Produkte darunter auch von Kronbergerinnen hergestellte Marmelade“, berichtet Renate Temmen. Liebhaber des Kastanienbiers und

Schnäpsen aus Stefan Schmidts „Getränkeschmiede“ werden ebenfalls in dem rund 40 Quadratmeter großen Lädchen im Herzen der Altstadt fündig werden, das Moderne und Tradition auf ganz besonders einladende und geschickte Weise verbindet. „Ein altes Stück Kronberg“, von der Dingeldein-Stiftung zur Verfügung gestellt, wird dabei ebenso ein „Hingucker“ sein wie die Tee- und Kaffee-Ecke. „Wir verstehen uns auch als ein neuer kommunikativer Kronberger Treffpunkt“, schmunzelt Cornelia Temmen, die sich ebenso wie ihre Schwägerin Renate durch ihre Kreativität und Ideenvielfalt in Kronberg und seinen Vereinen längst einen Namen gemacht hat. Die Idee, gemeinsam einen Geschenkeladen zu eröffnen kreiste seit einigen Jahren in den Köpfen der beiden, nun setzen sie diesen langgehegten Wunsch in die Tat um und hoffen, auch mit Wein und wechselnden Produkten aus den vier Partnerstädten das Interesse der Kronberger zu wecken. Mit Häppchen und Prosecco wird Dienstag, 1. November von 10 bis 20 Uhr Eröffnung gefeiert, in der ersten Woche hat „Klaa Kronbersch“ durchgehend von 10 bis 20 Uhr geöffnet. Die regulären Öffnungszeiten sind montags bis freitags von 10 bis 14 und 15 bis 19 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr. Telefonisch ist der Geschenkeladen unter der Nummer 9649330 erreichbar oder per E-Mail [email protected]. Schauen Sie rein, Cornelia und Renate Temmen freuen sich auf Sie!

Kalenderwoche 43Oktober – Seite2011 XX Donnerstag, 27.

Polizei gibt Tipps zum Schutz vor Einbrechern Kronberg (kb) – Nach Angaben der Polizei häufen sich derzeit wieder die so genannten Tageswohnungseinbrüche, also Straftaten, die verstärkt am Tag, vorzugsweise mit Einsetzen der Dämmerung begangen werden. „Dieses Phänomen ist bei der Polizei natürlich bekannt und es werden regional und überregional umfangreiche Maßnahmen ergriffen, um dem zu begegnen“, informiert Polizeihauptkomissar Siegfried Schlott, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit der Polizeidirektion Hochtaunus. Entsprechende Veranstaltungen würden zeitgerecht angekündigt. Der Wohnungseinbruch stellt einen erheblichen Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar, also unabhängig von materiellen Verlusten, ein Schaden, der oftmals bei den betroffenen Geschädigten auch psychische Folgen hat. Ein hundertprozentiger Schutz kann weder durch die Polizei, noch durch die Installation von technischer Prävention gewährleistet werden. Wohl aber können richtiges Verhalten im Vorfeld, also der Einsatz von mechanischen Sicherungseinrichtungen, beispielsweise an den Tür- und Fensterelementen und Beleuchtungstechnik, aber auch das Beherzigen wichtiger Verhaltenstipps zu einem Maximum an individuellem Schutz führen. Die Polizei gibt folgende Tipps: Dichte Bepflanzung direkt am Haus – diese bietet Tätern Sichtschutz – ist zu vermeiden, Funktionelle (Außen-) Beleuchtung schreckt ab, Auf-/Einstiegshilfen wie Bänke oder

Mülltonnen sollten weg- oder angeschlossen werden, Haus- und Wohnungstüren sowie Fenster verschlossen , zusätzliche Sicherungen angebracht werden. Nachts Rollläden herunterlassen sei ebenso hilfreich wie die Innenbeleuchtung über Zeitschaltuhren zu aktivieren und einen bewohnten Eindruck zu erwecken. Einen besonderen Aspekt stelle eine gute Nachbarschaft dar. Absprachen mit Nachbarn (Briefkasten leeren und Ähnliches) sei eine Vorsichtsmaßnahme, ortsfremde Personen und Fahrzeuge gegebenenfalls zu notieren eine weitere. Ungewöhnliche Beobachtungen sollten sofort der Polizeistation gemeldet werden. „Sprechen Sie fremde Personen an ohne sich selbst dabei in Gefahr zu bringen“, rät Schlott. Eine Vielzahl weiterer Empfehlungen, gerne auch vor Ort-Beratungen, erhalten Interessierte kostenlos bei der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle unter der Telefonnummer 06172-120251. „Sollten Sie tatsächlich Zeuge eines Einbruchs werden, versuchen Sie nicht, den oder die Täter aufzuhalten. Verständigen Sie in diesen Fällen bitte umgehend über Notruf die Polizei, halten Sie Telefonkontakt während Sie (wenn möglich) die Szenerie weiter beobachten und geben Sie weitere Hinweise“, so der Polizeihauptkommissar abschließend. Schnelle Information führe eher zu einem Fahndungserfolg und helfe so vielleicht, weitere Taten zu verhindern.

Feuer in Kleingarten gerät außer Kontrolle

Gesprächskreis für Familien und Freunde Schwerkranker

Kronberg (kb) – In einem Kleingarten am Tal- Kronberg (kb) – Karin Vogelsang bietet ab weg geriet vermutlich durch Unachtsamkeit ein Donnerstag, 3. November jeden ersten Donangemeldetes Feuer zur Verbrennung von Gar- nerstag im Monat von 19.30 bis 21 Uhr im Retenabfällen außer Kontrolle. Das Feuer griff auf cepturtreff einen „Gesprächskreis für Familien Buschwerk, einen Baum, zwei Rasenmäher und und Freunde von Schwerkranken“ an. Der Geeinen Haufen Unrat über, wie Einsatzleiter und sprächskreis ist ein Treffen für Menschen, die Wehrführer Lars Benndorf berichtet, der mit elf mit schwerer Krankheit konfrontiert werden, Mann vor Ort war, um den Brand zu löschen. Ein unsicher sind, sich ohnmächtig fühlen, SchuldSpaziergänger hatte die starke Rauchentwicklung gefühle haben, nicht „mehr“ geben zu können. bemerkt und gemeldet. „Da er keine Ortsangabe „Wir können uns nicht gegenseitig helfen, aber machen konnte musste die Feuerwehr zunächst wir können uns verstehen, stärken, ermutigen, die Einsatzstelle suchen“, so Benndorf. Als diese auch zu unseren eigenen Grenzen zu stehen“, dann im Bereich des Talweges lokalisiert worden gibt Karin Vogelsang einen Einblick in die Zielwar, wurde eine Wasserversorgung über 150 Me- setzung dieser Treffen. Darüber hinaus wird sie ter in die Kleingartenanlage hergestellt. Schnell ab Januar nächsten Jahres jeweils am dritten konnte das Feuer soweit unter Kontrolle gebracht Mittwoch des Monats von 19.30 bis 21 Uhr in werden, dass keine Gefahr mehr des Übergriffs der Evangelischen Kirche, im kleinen Raum neauf eine Gartenhütte und weitere Bäume und ben dem Büro, einen „Gesprächskreis für Trauernde“ abhalten. Pflanzen bestand. Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan-

PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen

zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · --------------------------------------------------------------

www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel --------------------------------------------------------------

Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Familie mit Kind, sucht Haus od. 4-5 Zimmer-Whg. mit Garten zum Kauf od. zur Miete in Oberursel od. Bad Homburg. Tel. 069/764153 oder 0176/50009687 -------------------------------------------------------------Suche neuere 2 Zi. Eig.Wohnung v. priv., ca. 60-70 qm, 1. od. 2.OG, keine Dachw., kl. Eig.Gem., ohne Aufzug + gr. Grundst. B. Homb., B. Soden, Eschborn, Weißk., ca. € 200.000,–. Tel. 0176/44438322 -------------------------------------------------------------Junge Familie sucht von priv. Grundstück zur Bebauung ab einer Größe von 400qm - 1000qm im Vordertaunus. (Kelkheim, Liederbach, Kronberg usw.) > Gerne auch Abrissgrundstück. Kontakt: Tel. 0171/3126270 -------------------------------------------------------------Junge Familie sucht von priv. Grundstück zur Bebauung ab einer Größe von 400 qm - 1000 qm im Vordertaunus. (Kelkheim, Liederbach, Kronberg usw.). Gerne auch Abrissgrundstück. Kontakt: 0171-3126270 -------------------------------------------------------------Kapitalanleger kauft von Privat 3 bis 4-Zimmer-Wohnung in guter ruhiger Lage und mit gutem ÖPNV Anschluss. in Königstein, Oberursel, Kronberg, Hofheim oder Kelkheim Tel.: 06174 - 293106 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 --------------------------------------------------------------

Immobilienangebote -------------------------------------------------------------Oberursel, 2 Zi., 70 qm, mod. Küche/Bad, Parkett, Loggia, KfzStellpl., 2/5 Etg., Lift, ruhig, Prov. frei, € 148.000,–. Tel. 06172/137946 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat. Sehr gepflegtes u. renoviertes Landhaus in Ferienwohngebiet/Vogelsberg. Grst. 800qm, Wfl. 100qm UG; SZ, Bar, Bad, Gast OG: Wohnküche, WZ mit Kamin, Wi.-Garten, Gast-WC, gr. Balkon 12m, Grill, Dig.-SAT, schöner Garten, voll neu möbl. Tel. 0172/6962689 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Kronberg freistehendes EFH, 5 SZ, 3 Bäder, ruhige zentrale Lage ab 01.01.2012 zu vermieten. Miete 6.000,- € + NK / 3 MM Kaution Chiffre: KB 43/1 -------------------------------------------------------------Idsteiner Land: Privatverk. Großes Grundstück 1250qm, m. freisteh. Bungalow 137,4qm u. Einliegerwoh. m. sep. Eingang 44qm, 2 Garagen, Keller u. Dachb. Tel. 06087/979979 -------------------------------------------------------------Croatien Insel Rab Barbat, Baugrundstück 600m2 attraktive Lage. Tel. 0175/7273217 --------------------------------------------------------------

Mietgesuche -------------------------------------------------------------Suche zum 01.02.12 od. später helle u. mod. Whg., ca. 60 qm, m. Blk., o. EBK, in/um Bad Hombg./ Oberursel, i. ruhiger Wohnlage. Kein EG! Tel. 0176/55325733 -------------------------------------------------------------Englisch Lehrerin sucht 2-3 Zi.Whg. mit Blk., EBK, Tgl.-Bad, kl. WE, kein EG, von privat. Tel. 06172/4526420 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Nette Familie (1 Kind), mit gesichertem Einkommen (bd. berufst.) sucht ein neues Zuhause in HG, in einer gepflegten 3-4 Zi. NR Whg., ab 80 qm, bis € 900,–. Tel.0176/52398128 -------------------------------------------------------------Suche 2 ZW in Oberursel oder Bad Homburg, 55-65 qm, o. EBK, Komfort, Blk., gepfl. kl. WE. Tel. 069/95058052 (abends) -------------------------------------------------------------Oberursel: Dipl. Ing., 46, NR, sucht 1-3 ZW. Tel. 06171/6941530 -------------------------------------------------------------Eine junge Familie mit zwei Kindern sucht Wohnung, 3-4 Zi. (bis 73 qm), € 590,–, € 150,–. Nur in Oberursel. Tel. 01577/8623685 -------------------------------------------------------------Junge berufstätige Frau sucht ab Januar 1-Zi.-Wohnung o. Zimmer im Taunus/Frankfurt, bis 450,- €, Mobil 017678509298 -------------------------------------------------------------Suche kleine 1-Z.-Wohnung oder teilmöbliertes Zimmer m. Bad u. Kochnische (auch Untermiete) im Raum Schwalbach/Bad Soden zum nächstmöglichen Termin. Tel. 0176/54825166 --------------------------------------------------------------

Vermietung -------------------------------------------------------------Oberursel, Ffm. Landstr. 5, 5.OG, helle 2 Zi.-Whg, zentral, ruhig, Schwimmb.+ Sauna, 76 qm, € 550,– + € 220,– Nk. Tel. 0160/90587131 -------------------------------------------------------------Möbliertes Zimmer (Souterrain) in Bad Homburg (zentral) an Wochenendheimfahrer/in zu vermieten. Tel. 0176/63217048 -------------------------------------------------------------1 ZKBB, 39,4 qm, Friedrichsdorf, 1. St., teilmöbl., nur Senioren 50+, € 420,– zzgl. Uml., 3 Mon. Kt., ab Nov. Tel. 06172/41632 -------------------------------------------------------------Senioren, Rhein-Main-Residenz in F-Riedbg., 3-ZW, Lift, Parkett, Erstbez., MM € 1.030,– + Nk., prov. frei, von priv. Tel. 0175/6075750 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Oberursel/Stierstadt, 1 Zi.-Whg., ca. 40 qm, EBK, WC, möbliert, am liebsten an ältere Dame/Herrn oder Wochenendheimfahrer, für € 395,– warm, ab sofort zu vermieten. Wenn gewünscht kann man auch zusammen Essen/Trinken oder Ausgehen (Auto vorh.) Tel. 06171/71239 -------------------------------------------------------------Wohnung zu vermieten, 61440 Oberursel/Oberstedten, Weinbergstr. 54. 103 qm, 3 Zimmer, Küche + Bad, Gästetoilette, 2 x Balkon Süd/ West, 1x Garage, 1x Abstellraum, € 750,– zzgl. € 250,– Nk. + Kaution. Tel. 06172/36876 o. 0179/2494787 -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberst., san. 3 ZKDB, 65 qm, DG, Erstbezug, Stellplatz, Fertiggestellt + Einzug ab Dez./Jan., € 560,– + Nk. + Kt. Tel. 06172/996550 -------------------------------------------------------------Oberursel, zentr. Lage, 4 Zwg., Küche, Tgl.-Bad, Balkon, Keller, frei, € 720,– u. Nk., Kt. Tel. 0170/5750236 -------------------------------------------------------------Oberursel, zentr. Lage, 1 Zwg., Küche, Tgl.-Dusch Bad, Balkon, Speicher, frei, € 370,– u. Nbk., Kt. Tel. 0170/5750236 -------------------------------------------------------------Von privat, 5 Zi-Belle Etage, 500 m nahe Schloß Bad Homburg. 44 qm Wohn/Essbereich, 46 qm Balkon, 29 qm Eltern-Schlaf-Badbereich, weitere 3 Zi., Bad und Gäste-WC, Balkon, 3 Keller, Garage, Stpl., € 2.200,– kalt, ab 1.12.2011. Tel. 0163/8472710 -------------------------------------------------------------Oberursel-Weißk., möbl./teilmöbl., helle, ruhige 3 ZW, Tgl.-Bad, EBK, Blk., kl. WE, Stellpl., an NR, € 620,– KM + Nk. + Kt. Tel. 06171/8447 -------------------------------------------------------------OBU-City, 100 schöne qm im Herzen der Stadt, TGLB, getr. WC, Blk., Granit- + Laminatböden, EBK, kalt € 1.100,– Nk € 150,–. Tel. 0177/9242416 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne Büros ab 20m2, zentrale Lage, ab 190,- € Tel. 06174/5485 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------2-Zi.-Whg. Kgst.-Mammolshain, 1a Lage, Küche + Bad neu, evtl. auch möbliert, Garten-Mitbenutzung, gute Anbindung an Ffm., € 500,- € zzgl. NK/KT. Tel. 0163/6897265 -------------------------------------------------------------Romantische Gaststätte in der Art einer ursprünglichen ApfelweinWirtschaft. Die Räumlichkeiten befinden sich in einem sehr schönen, alten Fachwerkhaus im Herzen der Altstadt Kronbergs. Gesamtfläche: 100qm, Gastraum: 40qm, 32 Personen innen, 20 Personen außen. Komplett ausgestattet. Pacht: 975,€ + 450,- € Nebenkosten. Provisionsfrei! Tel. 0160/97254012 -------------------------------------------------------------Königstein-Stadtmitte, Gewerberäume-Büro ca. 65 m2, 1. Stock, sofort frei, € 550,- + NK + Kt. 1 PkwStellplatz 40,- € Tel. 06174/1500 -------------------------------------------------------------Falkenstein Bestlage, 134m2, gr. Sonnenterr., 4 Zi., gr. Wi.ga., 2 Bäder, weiße EBK, Keller, Einzelgar. + Stellpl. zum Jahresbeg. 2012 an ruh. Paar, NR, keine Haustiere, zu verm., 1680,- € KM + 100,G./Stellpl. + 320,- € KH/NK Chiffre: KW 43/02 -------------------------------------------------------------3 ZW-Whg, 95 qm, ruhige Stichstraße, neu renov. Tageslichtbad, Badewanne und Dusche, GästeWC, Abstellraum. Süd-West Loggia. Laminatboden, Fliesen im Flur, neue Kunstoffenster. Keller, Wasch- und Trockenraum sowie Garage. Kaltmiete € 780,- + Umlagen (ca. € 180,-), 3MM Kaution, ab 1.12.2011. Tel. 0175/668 2345 -------------------------------------------------------------Glashütten 1 von priv. 2 Zi., Küche, Duschbad u. Gäste-WC, gr. Balkon, 73qm, neu renov., 490,- € + NK u. Kt. ab 1.12. frei. Tel. 06082/1580 -------------------------------------------------------------Kronberg von Privat, 3 Zi. + Ankl., 100qm, EG, Garten, s. ruhig, Anl.Str., kl. WE, off. Kamin, G-WC, neu renov., neue EBK, St.-Pl., inkl. NK: 1475,- €. Tel. 0175/2286408 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Glashütten 1, zentrale, ruhige Lage 1 Zi.-Whg., 55qm, renoviert, ebenerdig, sep. Eing., EBK, off. Kamin, Pkw.-Abstpl. an alleinst. Dame, die uns gelegl. bei kl. Arbeiten (im Haus u. Garten) gegen gute Bezahl. behilfl. ist 380,- € + NK/KT, v. privat. Tel. 06174/61615 nach 18 Uhr -------------------------------------------------------------Ausgesprochen schöne, helle, möbl. 1-Zi.-Wohnung in Kronberg. Kl. Küche m. Waschmaschine u. kl. Essplatz. Tgl.-Bad. Ruhige Lage in kl. Wohneinheit. Nähe Wald. Infrastruktur in 4 min. zu Fuß erreichbar. Von priv. zu verm. ab 1.12.11 od. später. Miete: € 520,- mtl. incl. NK sowie Strom. Kaution 3 MM Tel. 06173/64438 o. 0170/6866826 -------------------------------------------------------------Waldems-Reichenbach 4 Zi.-Whg. ca. 120m2, EBK, Bad, Gäste-WC, Wintergarten, Terr., Keller m. Sauna, Fußbodenhzg., Wohnzi. m. Parkett u. off. Kamin, Essecke, Garage f. 50,- € KM 630,- € + NK + Kt. Tel. 01512/9146805 -------------------------------------------------------------Kronberg 1 Zi.-Wohnung, sep. Eingang/Parterre, mit kl. EBK, Etagenheizung, 280,- € + 130,- € Uml. Tel. 06173/5587 -------------------------------------------------------------Königstein, helle, sonnige 4 ZiWhg, 93 qm, zentral gelegen Nähe Rothschildpark, Südbalkon, Lift, Laminat, EBK mit Geschirrspüler, 2 Bäder, PKW- Abstellplatz, 700 € + NK/KT zum 1.12. von privat Tel. 06174/3953 -------------------------------------------------------------Von Privat: DHH in Königstein zu vermieten, 120 qm WF, Kaltmiete 1.450€ inkl. Garage u. EBK. Tel. 06431/ 971798 --------------------------------------------------------------

Ferienhaus/-whg. -------------------------------------------------------------Betreuter Sylturlaub in der ruhigeren Jahreszeit. 7 Tage in stilv. Haus, incl. Frühst., Abendessen. Betreuung v. Tagesprogramm. Ausflügen, An- u. Abreise. Individuelle Betreuung gerne nach Absprache. Anfragen unter: Tel. 0172/6772291 --------------------------------------------------------------

HOCHTAUNUS VERLAG Kronberger Bote

Seite XX– Kalenderwoche Donnerstag, 27. Oktober 201143

Donnerstag, 27. Oktober 2011 KW 43 - Seite 15

PrivatePrivate Kleinanzeigen

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Kleinanzeigen -------------------------------------------------------------Ferienwohnungen im Pfaffenwinkel, 1. Whg. f. 2-4 Pers., ca. 70 m2, m. Balkon, € 35,–/Tag f. 2 Pers. inkl. NK; 2. Whg. f. 2-3 Pers., ca. 40 m2, ab 4 Nächte € 27,–/2 Pers. inkl. NK. Ca. 40 min. von Garmisch, Tegernsee u. München. Tel. 08802/622 www.haus-fischer-oberhausen.de -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Sandstrand, zw. Kiel und Eckernförde, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 -------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Personen) in ruhiger, ländlicher Lage im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan und Belturbet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- und Kajak-Touren und -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] und Infos unter www.thorntoncottages.ie -------------------------------------------------------------Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit Panoramablick (Rottauensee). Zentraler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfanlage, Angeln, Bäderdreieck Bad Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, voll eingerichtete Ferienwohnungen (30,- EUR pro Übernachtung) Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 --------------------------------------------------------------

Grundstück/Garten -------------------------------------------------------------Zwei Oberurseler Familien mit Gärtnerin suchen Gartengrundstück in Oberursel zu pachten. Tel. 06171/286868 -------------------------------------------------------------Obstgrundstück idyllisch ruhiger Lage in Kronberg Es liegt "unterer Thalerfeldweg“ mit gepflegten Obstbäumen und Sträuchern, es ist eingezäunt mit leichte Hanglage 830 m2 eigener Parkraum Kaufpreis 26.000,- € Tel. 0173/582 1501 bzw. [email protected] -------------------------------------------------------------Oberhöchstadt, Gartengrundstück westliches Henkergebiet, ca. 1.200 qm zu verpachten. Tel. 06173/61638 -------------------------------------------------------------Suche ein gut erhaltenes Gartenhaus bis 10 qm. Tel. 015142424064 --------------------------------------------------------------

Rund ums Tier -------------------------------------------------------------w w w. k a t z e n s i t t e r- c l u b . d e Bei Abwesenheit betreuen wir unsere Katzen gegenseitig und unentgeltlich. Tel. 06171/982146 -------------------------------------------------------------Ich suche für mein Boxer-Mädchen „Hope“ eine liebevolle Tagesbetreuung, ab dem 14.11.11! Sie ist 9 Monate alt und würde sich sehr freuen, wenn sie nicht den ganzen Tag auf mich alleine warten muss. Tel. 0176/64323140 -------------------------------------------------------------Reinrassige Norwegische Waldkatzenbabies in verschiedenen Farben, geb. am 06.09.2011, mit Stammbaum für 450,- € zu verkaufen. www.katzenpensionlutz.de Anklicken bitte oben auf: av Trollshättan, Tel. 06173/9656248 -------------------------------------------------------------Ich habe eine 1 Jahr alt BeagelHund, dreifarbig, männlich. Aus Zeitmangel in gute Hände abzugeben. . Tel. 0160-4891925 --------------------------------------------------------------

Stellengesuche -------------------------------------------------------------Gute Pol. Handwerker suchen Arbeit als Sanierung, Renovierung z.B. Mal., Tap., Fliesen, Trockenbau, Verputzerarbeiten, Bodenverlegen, Möbelmontage. Tel. 0152/03295206 -------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Arbeitspapieren sucht Stelle. Tel. 06172/597418 o. 0171/4623693 -------------------------------------------------------------Zuverlässiger pol. Handwerker mit Referenzen sucht Arbeit, Maler, Tapezierer, Fliesen, Bodenverlegen u.s.w. Tel. 0151/17269653 oder 069/80099286 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Stelle zum Putzen und Bügeln im Privathaushalt. Tel. 0157/74868566 -------------------------------------------------------------Sekretärin (58), seit 1992 freiber., unterstützt Sie in Ihrem Privatbüro u. Ihren persönl. Belangen. Tel. 0172/8819979 -------------------------------------------------------------Gelernter Maler- Lackierergeselle führt Tapezier- Lackierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität ! Ausführliche Beratung, sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Pflege u. Betreuung, NR, Pkw, Erfahrung, deutschspr., im Raum HG. Tel. 0174/4578838 -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art vom Fachmann, Verputzen, Tapezieren, Fliesen, Malerarbeiten, Parkett, Laminat, Fenster. Tel. 0157/84234300 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Nette, zuverlässige Frau sucht Putzstelle, Bügelstelle im Privathaushalt in Oberursel und Umgebung. Tel. 0163/9336441 -------------------------------------------------------------Helfe Ihnen bei allen alltäglichen Dingen/Arbeiten wofür Sie keine Zeit oder Kraft haben, im Bad Homburger Raum. Tel. 0176/64217171 -------------------------------------------------------------Nette, fleißige Frau sucht eine Teilzeitstelle oder 3 mal die Woche vormittags als Haushaltshilfe/Reinigungskraft für Privatleute oder als Verkäuferin, Servicekraft o.ä. in Bad Homburg. Tel. 0176/64217171 -------------------------------------------------------------Wir helfen Ihnen bei allen möglichen Arbeiten in der Hauswirtschaft, Reinigungsarbeiten, Seniorenservice, Einkauf, Begleitser vice/Begleitschutz (Arzt, Bank...usw.) Gartenpflege, Renovierung, Montage...uvm. im Bad Homburger Raum. Tel. 0176/64217171 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette junge und freundliche Frau sucht Stelle zum Putzen in Privathaushalt. Tel. 0177/9118875 -------------------------------------------------------------CHAOS in Ihren Unterlagen? Ich komme zu Ihnen, sortiere, hefte ab, archiviere und Sie haben wieder den Überblick! Seriös, zuverlässig, zeitlich flexibel, gg. Rechnung. Tel. 01577/6068341 -------------------------------------------------------------Nette, zuverl. Frau mit Deutschkenntnissen sucht Putzstelle in Oberursel oder näherer Umgebung. Tel. 0177/6479836 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/76590314 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0178/4044535 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Privatarbeit, alles rund um den Garten, Hecken u. Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, Mauern. Tel. 01520/3378554 -------------------------------------------------------------Junge Polin, nur englischsprachig, sucht Arbeit als Haushaltshilfe. Tel. 0152/58661620 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/544145 -------------------------------------------------------------Erfahrener poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierungen, Malern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat und Teppichboden, etc. Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Gärtner übernimmt Baumfällungen u. Heckenschnitt, verlegt Platten u. Pflastersteine. Tel. 0176/69314654 -------------------------------------------------------------Kompl. Renovierungen aller Art machen 2 erfahrene und zuverlässige Männer aud Polen. (Referenzen auf Wunsch). Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Haushalt, bügeln, putzen, Treppenhaus, Praxis u. Büroräume, Kronberg u. Kgst. Tel. 01577/8568630 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 06171/200583 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau mit langer Erfahrung u. sehr guten Referenzen sucht Putzstelle privat u. geschäftlich Tel. 06171/6941344 0172/6721457 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner sucht Arbeit, pflege u. erledige die Arbeiten in ihrem Garten wie z.B. Heckenschneiden, Rasenmähen, Bäume schneiden usw. Tel. 0176/49653996 06171/8665187 -------------------------------------------------------------Junge Frau 28J. m. guter Englischer Sprache sucht Stelle zum putzen und bügeln. Tel. 0157/74923610 -------------------------------------------------------------Putzfrau sucht Arbeit. Ich mache alles im Haushalt. Bügeln u. Putzen. Auch Büros und Treppen putzen. Bei interesse Tel. 06171/8665187 oder 0162/6044480 -------------------------------------------------------------Gartenpflege, Security, Reinigungsservice, Wintterdienst Tel. 0173/4134184 oder 0177/9291876 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, erfahrene Polin, englischsprachig, sucht Stelle. Reinigung u. Bügeln in Königstein u. Umgebung. Tel. 0163/7513580 -------------------------------------------------------------Sekretärin übernimmt Schreibarbeiten, Buchhaltungsvorbereitung, Übersetzungen (Englisch) und OCR-Arbeiten. Tel. 0176/54825166 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, freundliche, bereitwillige und teamfähige Reinigungskraft (w) mit jahrelanger Berufserfahrung sucht ab sofort neue Wirkungsstätte im Bereich Klinik, Privathaushalt, Büro oder Schule. Auch eine Tätigkeit in der Küche und zur Wäschepflege kommt gerne in Betracht. Zuschriften bitte unter Chiffre KW 43/01 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------Putzstelle oder Altenbetreuung. Tüchtige, flexible, gut deutsch sprechende, erfahrenene Frau, in Königstein oder nähere Umgebung. T. 0176-68042881 --------------------------------------------------------------

Stellenangebote -------------------------------------------------------------Burgholzh., zuverlässige Putzhilfe für 3 Std./Wo. gesucht, deutschsprachig. Tel. 06007/8767 -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe, HG, deutschsprachig, ab 16:00 Uhr auf € 400,– Basis gesucht. Tel. 0173/3069109 -------------------------------------------------------------Oberursel/Stierstadt. Suche saubere und ehrliche Putzfrau (deutsch) für Do. oder Fr. morgens 3-4 Std. Tel. 06171/71239 -------------------------------------------------------------Gute Seele gesucht! Suche deutschsprachige Haushälterin die sich 2 bis 3 Mal in der Woche mit Feinsinn und Hingabe im Haus in Königstein engagiert. Selbstständiges und strukturiertes Arbeiten ist ebenso wie der Blick für die Ästhetik im Haus erwünscht. Keine 0815Aufgabe für eine gepflegte Dame, die sich liebevoll aller Aufgaben annimmt und dafür sorgt, dass alles in Ordnung ist. Bei Interesse melden sie sich gerne unter: Tel. 0176/19110084. -------------------------------------------------------------Ich suche für meine 94-jährige Mutter in Kronberg einen flexiblen Menschen, der sie 1 bis mehrmals in der Woche betreut, jeweils für einige Stunden. Gerne Krankenschwester/ Pfleger, Altenpfleger/in, Student/in oder Künstler/in. Chiffre: KB 43/2 --------------------------------------------------------------

Hausmeister-Ehepaar für Königstein gesucht für Büroreinigung und Hausmeistertätigkeiten 2x wöchentlich auf 400,– Euro-Basis. Ehepaar sollte bevorzugt aus HG- oder MTK-Kreis kommen. Fließende DeutschKenntnisse wünschenswert.

Dr. Jäger Management-Beratung Telefon: 06174 93620 Email: [email protected]

Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de

-------------------------------------------------------------Hülsta Jugendmöbel Taff, Ahorn, Kleiderschrank und Regale mit blauer Paneele, neuw., € 300,–. Tel. 0178/8899287 -------------------------------------------------------------Wir haben ein Puky-Mädchen-Kinderrad Typ Skyride Alu, 20 Zoll, Rahmenhöhe 34, in gepflegtem Zustand, für € 80,– zu verkaufen, (NP in 2009 € 299,–). Tel. 0177/7584153 B. Täte -------------------------------------------------------------Silberfuchsmantel, Gr. 40-42 (ca.), neuwertig, NP € 20.000,–, für € 1.800,– VB. Tel. 0175/9239316 -------------------------------------------------------------China Seide, Teppich „Ghom“ 3,77 x 2,70 m, Neu, NP € 30.000,– für € 7.000,– VB. Gut als Kapitalan., seltenes Stück. Tel. 0175/9239316 -------------------------------------------------------------Gut erhaltener (1 Jahr) Chicco Trio Living Wagen m. 4 Konfigurationen m. Babywanne, MaxiC. Autofix u. später als Sportwagen, VB € 280,–. Tel. 0179/7871742 -------------------------------------------------------------Schlafsofa, bester Zustand, neue Polster, beidseitig auszieh- u. verstellbar, € 120,–. Tel. 06172/37108 rufe zurück -------------------------------------------------------------Vollholztisch WK Möbel, helles Holz, wie neu, 98 x 69 cm, 72 cm hoch, ausziehbar, € 50,–, an Selbstabholer. Tel. 06172/459190 -------------------------------------------------------------Staubsauger Vorwerk Tiger 251, komplett, € 90,–. Tel. 06172/778382 -------------------------------------------------------------IKEA-Tisch, bestehend aus einer Glasplatte 1,40 x 0,70m und zwei verchromten Dreieckständern für € 40,– zu verk. Tel. 0171/2820610 -------------------------------------------------------------Hochwertige Kleidungsstücke in Gr. 36 zu verkaufen: 2 Strickkleider schw.+grau je € 30,–. Samthose schw. € 40,–. Jeansrock lang € 30,–. So-Wickelrock blau-natur gestreift € 20,–. 2 3/4 So.-Hosen schw. + beige € 10,–. Trenchcoat hellbraun € 45,–, schmaler So.-Kurzmantel, beige € 30,–, kurze Jacke orange € 30,–, Winterjacke schw. € 40,–, Steppmantel aubergine € 50,–. Tel. 0171/2820610 -------------------------------------------------------------Bett Eiche massiv, 1 m x 2 m, Lattoflex Lattenrost verstellbar, modernes Design, VB € 179,–. Tel. 06171/57145 -------------------------------------------------------------Brennholz aus dem Taunus, 1 m3 Misch-Laubholz, Restfeuchte < 20%, Länge 25-30 cm, m3 € 85,– incl. Lieferung. Tel. 0151/16709097 -------------------------------------------------------------Gr. Aufräumen! 2 Gartengrills, 2 Videorec., Radiorec., Micro, StereoAnlage, Bügeleisen, Messing-Lampe. Alles unbenutzt, original verpakkt, Monitore 15-17’’. An Abholer günstig abzugeben. Tel. 06171/51311 -------------------------------------------------------------17 Bücherkartons (Standard) für 25 Euro in Falkenstein zu verkaufen. 1 x gebraucht. Tel. 0172/67 17 999

-------------------------------------------------------------Suche eine zuverlässige Putzhilfe in Kelkheim (Mitte), alle 14 Tage Samstags ab 11 Uhr, ca. 3 Stunden Tel. 0162/9869441 -------------------------------------------------------------Gärtner mit Erfahrung übernimmt Baumfäll- u. Schnittarbeiten, sowie Beetpflegearbeiten, u.v.m. Telefon: 06195-724874 o. 0152-08733643 -------------------------------------------------------------Junge Familie mit 3 Kindern aus Kö sucht Kinderfrau & Haushaltshilfe in Vollzeit. Viel Erfahrung mit Kindern & im Haushalt, sowie gute Deutschkenntnisse, Führerschein & Auto sind Voraussetzung. Wohnmöglichkeit in eigener 60qm Whg. Kurzbewerbung an [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Foto! -------------------------------------------------------------Brauchen sie Hilfe? Betreungs/Einkaufshilfe (evtl. Ernährungsumstellung), Erledigungen aller Art, Hilfe im Haushalt, Vorlesen u.ä., auch am WE und spät abends.. Kontakt -------------------------------------------------------------unter 0171-1726366, nur seriös. Spiegeltürschrank, für z. B. Garde-------------------------------------------------------------- robe, Flur oder Jugendzimmer, in weiß, HxBxT ca. 201x49x61 cm. 80,- € VB. Tel. 06172/1853082 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Moderne Kunst: Originalgemälde Suche jemand, der wie ich einen etc. Abstraktes, impressionistische Angehörigen pflegt und für den, Landschaften, Expressionistisches, momentan ein Pflegedienst nicht Öl auf Leinwand, z.T. Großformate, ausreichend und eine 24 Stunden gerahmt, aus Privatsammlung, Pflege noch nicht erforderlich ist. 200,- bis 900,- € Tel. 06174/961089 Wir möchten gern mit Ihnen alternabitte länger klingeln lassen tiv ein 24 Stunden Pflegekraft teilen. -------------------------------------------------------------Chiffre: KB 43/3 Kettler-Cardio-Crosstrainer -------------------------------------------------------------- Comet € 150,-, Magnet-Heimtrainer Phoenix (Stammbodyfit FL 581H) Betreuung 24 Std. zuhause € 100,-. Tel. 06174/23434 0173/3113161 Wir vermitteln qualifiziertes Betreu-------------------------------------------------------------ungspersonal – Promedica24 – Klavier Calisia braun 400,- €, BettTel. 0 61 74 / 99 94 96 couch m. Kopfkeil beige 190cm/ Mobil 0172 / 9251889 85cm 70,- €, 2 Sessel 50,- €, -------------------------------------------------------------- Schrank 150cm/50 cm braun 60,- € mit Kleiderstange. Tel. 06173/7420 -------------------------------------------------------------Winterreifen auf Alufelgen, ganz -------------------------------------------------------------- wenig gefahren 225/55R16V XL MS Babysitter in Königstein-Schneid- Uniroyal 200,- Euro Tel. 015209300661 hain gesucht! Wir suchen einen Babysitter für unser 8 jähriges Kind für -------------------------------------------------------------Kompl. Abends. Gerne Schülerin aus HAUSFLOHMARKT: Schneidhain. Tel.: 0151-147 10 100 Schl.Zi., WoZiSchr., Teppiche, Lam-------------------------------------------------------------- pen, Couch, Stühle, Gardinen, Spiegel etc. TEL: 0162-4491345 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung am Samstag, -------------------------------------------------------------- 29.10 und Sonntag, den 30.10. von 2 Kakteen zu verschenken, Alter 11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Schlafzimmerschränke, Lampen sehr günstig ca. 50 Jahre, Höhe 2 m. Tel. 06171/73159 abzugeben. Telefon: 06195/9763232 -------------------------------------------------------------Zu verschenken: WoZiSchr., Eck- -------------------------------------------------------------bank + Tisch, Bett, TV, Kellerbar, Garagenflohmarkt, Samstag, 29. Gartenmöbel. Römerstr. 30, Seul- 10.2011, 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr. Merianstraße 17, Kronberg, z. T. aus berg. Sa. 29.10. v. 9-11 Uhr. -------------------------------------------------------------- Villenhaushaltsauflösung. Bilder, Spielsachen, Kinderbett, Haushaltsartikel, Kleidung, Schallplatten, CD`s, Gardinen, Dekoartikel u.v.m. -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------

Häusliche Pflege

Kinderbetreuung

Kostenlos abzugeben

Verkäufe

-------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Teakholzmöbel, neu, orig. verp. Fa. Bezahle bar, alles aus Oma's-ZeiWolf, Serie Guru u. Yoga, 6-Teile, ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. auch Einz., NP 2.700,- € VB 1.300,Tel. 06174/255949 €. Fotos E-Mail. Tel. 0177/5967170 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------

Ankäufe -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/2657173 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 -------------------------------------------------------------Gut erhaltenes, gebrauchtes Klavier gesucht für unseren 5 jährigen Sohn. Tel. 06172/9590022 -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, alten Modeschmuck, Teppiche, Porzellan, Antiquitäten. Garantiere seriöse Kaufabwicklung. Tel. 0176/63641083 -------------------------------------------------------------HIFI-Geräte (hochwertig) der 70/80er wie Plattenspieler, Verstärker + Boxen sowie Rock/Soul-LP\’s gesucht. Tel. 0177/8045473 -------------------------------------------------------------Achtung! Kaufe Omas und Uromas alte Möbel, Schränke, Tische, Kommoden usw., auch alte Bilder, Porzellan, Musikinstrumente, Münzen, Postkarten, Spielsachen, Militärische Sachen, Orden, Uniformen usw., Schmuck, Uhren auch defekten Schmuck. Alles anbieten, auch von Wohnungsauflösungen. Tel. 0152/57482887 -------------------------------------------------------------Suche! Alte Nähmaschinen, Zinn, Silberbestecke, alte Damenhüte, Ölbilder. Seriöse Abwicklung! Tel. 0163/4559600 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design Tel. 069/788329 -------------------------------------------------------------Kaufe Porzellan, altes Silber, Pelze, Münzen, Uhren, alte Möbel u. Schallplatten. Seriöse Abwi. Tel. 0178/8085846 -------------------------------------------------------------Suche gebrauchten Flipper. Spielbereit oder auch defekt. Tel. 0176/56163067 -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, Porzellangeschirr, Silberbestecke, alte Nähmaschinen, Münzen und Zinn. Seriöse Abwicklung! Tel. 0178/8085846 -------------------------------------------------------------Kaufe alte Orientteppiche kl. u. gr. auch beschädigt zahle reellen Preis. Tel. 069/30858677 Mobil: 0163/5680726 -------------------------------------------------------------Münzen, Sammlungen, Nachlässe, gute Einzelstücke, sowei Briefmarken, Postkarten kaufe ich zu Höchstpreisen. Tel. 06173/63177 --------------------------------------------------------------

Verschiedenes

-------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Duo Peter Perry & Lea, Livemusik in passender Lautstärke - Ü 40, für jeden Anlass, auch Seniorenprogramm, zum fairen Preis. Tel. 06081/41207 oder www.duo-perry.de -------------------------------------------------------------Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. Rudi machts sorgfältig und zuverlässig. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Entrümpeln und entsorgen, Rudi machts. Tel. 06032/3071844 oder 0160/2389288 -------------------------------------------------------------Top-Zauberer, mit einer SuperShow (langj. Erfahrung). Auch für Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre). Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------Kronberger Gitarrenkreis sucht noch Mitspieler/innen, gerne auch älter. Informationen: Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Kasper- o. Schwarzlichttheater o. Zaubern, Ballonmodellage f. Kigeb., Verein..., günstig. Tel. 06172/44475 Erzieherin www.gabis-kasperle.de -------------------------------------------------------------Computer-Coach für die Generation 50+. Sehr geduldig erkläre ich PC, www und Handy. Jetzt informieren. Tel. 06172/9367227 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Generation 50+, Gesprächskreis und Coaching in Bad Homburg! Infos: 06172/2850460 oder www.Mensch-und Gemeinschaft.de -------------------------------------------------------------Computerspezialist, IT-Ausbilder bietet Ihnen Reparatur, Beratung, Diagnose, Virenentfernung, Datenlöschung. Tel. 06172/123066 -------------------------------------------------------------Testen Sie kostenfrei eine sanfte Anti Aging Methode zur Hautverbesserung und Faltenreduzierung. Tel. 0162/1075728 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Service, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Abzugeben - an Schüler/in o. Studenten: PC-Bildschirm (kein Flachbild) u. Flachbrettscanner, beide inAnkauf von Gold, Zahngold, takt. Kronberg Tel. 06173/317969 Bruchgold, Münzen, Silber u. Antiquitäten -------------------------------------------------------------Suche gebrauchte Sessel oder Edeltrödel · Schulgasse 11 Sofas der Marke „Ekornes Stress06126 956091 65510 Idstein · less“ oder „Rolf Benz“ aus Leder. Tel: 0176-22133721 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike -------------------------------------------------------------Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------Große Auswahl - kompetente Beratung Privater Militaria Sammler aus eigener Service - günstige Preise Königstein sucht militärische 65779 Kelkheim Bahnstr. 18a Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Parkplätze! eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Der Deutsch-Irische Freundeskreis Main/Taunus trifft sich in HofKaufe moderne Möbel und Leuchten heim montags (außer an Feiertagen) aus den 50er-, 60er- und 70er-Jahren. ab 19.30 Uhr, im original irisch einSkandinavische Teak- und Palisandergerichteten »Gutenberg Pub« bei irischem Bier vom Fass und auch anMöbel, hochwertige Büro-Einrichtungen. deren Getränken. Interessierte GäMöbel von Behr, Fritz Hansen, Cassina, ste sind herzlich willkommen. EinHerman Miller, Knoll, Kill, De Sede etc. gang auf der Rückseite der DruckeGerne auch restaurationsbedürftig. rei Blei&Guba, Am Stegskreuz 2, Infos unter Telefon 06192 / 969 113. Herr Fritz, Tel: 06074 8033434 Email: [email protected] E-Mail: [email protected] . -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------

Seite 16 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·

Floh- & Trödelmärkte

Sa., 29.10.11 und Do., 03.11.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B **********************

Sa., 29.10.11 Frankfurt-Kalbach, von 14–18.30 Uhr (jeden Sa.) FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten

-------------------------------------------------------------Jugendlicher Single, 43 J., sportl., 1,73 m, D.blond, 63 kg, sucht Sie für Freizeit und eventuell auch mehr. Wenn es Dich gibt melde Dich? Chiffre: OW 4301 --------------------------------------------------------------

Sie sucht Ihn -------------------------------------------------------------Hast Du (m, 40-55 J., gebildet, kultiviert und unabhängig) Lust auf gute Gespäche bei einem schönen Essen oder/und guten Glas Wein? Du probierst gerne Neues und bist flexibel, magst Herbstspaziergänge/Wandern, Konzerte, Kino, Theater, Kunst, Städtereisen und Wochenendausflüge, dann freut sich eine attraktive 45-jährige Frau auf Post von Dir. Suche besten Freundkeine Beziehung! Chiffre: OW 4302 --------------------------------------------------------------

**********************

So., 30.10.11 Hofheim-Wallau, von 10–16 Uhr IKEA, Am Wandersmann 2–4

**********************

So., 30.10.11 Kelkheim, von 10.00–16.00 Uhr

toom-Baumarkt, Lise-Meitner-Str. 2

**********************

Terminansage: 06195/901042 www.weiss-maerkte.de

-------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösung und digitaler Verbesserung auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 --------------------------------------------------------------

Bekanntschaften -------------------------------------------------------------70 na und! Möchte wieder lachen und das Leben gem. genießen. Bin Wwe, NR, liebe Bücher, Spaziergänge, Ausstellg., Theater und das Meer. Chiffre: OW 4303 -------------------------------------------------------------32 Jahre junger sportlicher Mann, 1,76 hoch aus Bad Soden wünscht sich eine nette Sie für eine feste Partnerschaft mit Zukunft. Wenn du jetzt auch nicht mehr alleine sein möchtest dann melde dich doch einfach bei: 0176/38212232 -------------------------------------------------------------Wer möchte gerne mit mir und meinen Fellnasen öfters in der Woche gemeinsame Spaziergänge machen? Ich möchte nicht mehr alleine wandern und auf diesem Weg nette Leute mit und ohne Hund kennenlernen.Freue mich über jeden Anruf aus Kelkheim und Umgebung.Bin mobil. Tel. 06198-9675 oder 0172-6919675 --------------------------------------------------------------

Erfolg durch Werbung

Zu zweit ist alles leichter u. schöner, darum zögere nicht, Karin, 62J., sehr weiblich, mit schöner Figur, attraktiv, gepflegt mit einem großen Herz, dass viel Liebe schenken kann, wartet auf Deinen Anruf auch Sa/So. über PV „Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850 www.das-kennenlerntelefon.de --------------------------------------------------------------

Unterricht -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 15-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. In allen Ferien vormittags workshops und Schnuppertermine. Faire Preise! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------„Malen für Senioren“. Fachgerechte Anleitung für Aquarell/Acrylmalerei in netter Runde. Keine Scheu als Anfänger. Tel. 06172/79726 -------------------------------------------------------------Schlagzeuglehrer für 13-jährigen Schüler in Königstein gesucht. Tel. 06174/7284 -------------------------------------------------------------German as a foreign language, private lessons, please call 0157/71739197 -------------------------------------------------------------Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 -------------------------------------------------------------Suche Klavierlehrer/in fuer woechentlichen Unterricht zuhause (Mammolshain) fuer meine beiden Kinder (Anfaenger) Mobil: 0174 314 8229 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 --------------------------------------------------------------

Streckenführung der Stadtbuslinie 73 für zwei Wochen geändert

Private Kleinanzeige

Nachhilfe

PKW Gesuche

-------------------------------------------------------------Lernen mit Spaß und Erfolg. Nachhilfe in allen Fächern und LRS bis Kl. 10. von erfahrener Pädagogin. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Englisch f. jedes Lernniveau, Nachhilfe für Schüler, Vorb. auf Abitur, Konversation, Bussiness Engl. Tel. 0178/1873161 -------------------------------------------------------------Erfolg macht Spaß. Qualif. Lehrer erteilt indiv. Nachhilfe in Mathe, Engl./Franz. bei Ihnen zu Hause. Tel. 0152/27164535 -------------------------------------------------------------Dipl. Lehrer erteilt hochqualifizierte Nachhilfe in Mathe u. Physik. Garantiere Erfolg! Tel. 0177/7511609 -------------------------------------------------------------Problem mit Mathe oder Physik? Dipl.Ingenieurin erteilt qualifizierten Nachhilfeunterricht in Kronberg und Umgebung. Tel. 0174/3030374 -------------------------------------------------------------Lernen Sie singen oder gut sprechen! Gesangspädagogin bietet entsprechenden Unterricht für MTK und Hochtaunuskreis. Tel. 0171-1826809 --------------------------------------------------------------

Automarkt --------------------------------------------------------------

© Firma.Michael Kfz

Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen, Motorräder ab Bj. 1970 l ACHTUNG – BARANKAUFl Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir mehr als den einfachen Schätzwert. ! 24 Stunden Tel. 0 6183/90 25 40 Fax 06055/9371831 Mobil 0171/2 81 61 06 --------------------------------------------------------------

Audi -------------------------------------------------------------Audi A3 Ambition Sportback 2,0 TDI DPF, 140 PS, 6 Gang, Quattro, Open Sky System, S-Line, Sportp., blau Perleffekt, Top-Ausstatt., 115 Tkm, sehr gepflegt, EZ 04/06, TÜV 05/13, VB € 12.500,–. Tel. 06172/75889 --------------------------------------------------------------

BMW -------------------------------------------------------------BMW 323 i Combi individual Bj 98 zu verkaufen. Preis 2000 Euro. 180.000 km. TÜV ausgelaufen. Guter Zustand aber Lenkung ausgeschlagen. 125 KW Benziner. Farbe Grün Metallic. Mobil: 01755761214 --------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Kaufe gegen Bar

PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-10

Mercedes, BMW, Audi, VW etc. auch Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder!

Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert.

Sulyman Automobile

Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende --------------------------------------------------------------

Reifen/Felgen -------------------------------------------------------------4 Alu-Felgen, z.B. Nissan Primera, Preis VHB. Tel. 06172/451064 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen General Snow-Graber, 205/70 R 15 auf Subaru Stahlfelge, 5 Loch, 1 Winter gefahren, € 220,–. Tel. 0160/5417148 -------------------------------------------------------------4 x WR auf Stahlfelge, 205/55 R 16, für € 220,–. Tel. 0173/7236376 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen 195/65 R 15 91 T Bridgestone Blizzak M+S auf Stahlf. für VW Golf, neuw. VB € 360,–. Tel. 06171/76189 -------------------------------------------------------------4 Winterr. Skoda Oktavia (2 Winter gef.), 195/65 15, Stahlfelgen, € 150,– an Selbstabh., in OBU. Tel. 0172/6946795 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen auf 5-Loch Stahlfelge, Conti Winter TS 810, 205/55 R16 91H, 6 mm, Audi A4, € 100,–. Tel. 06172/494774 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen, Stahlfelgen, Goodyear M+S, 205/55 R 16, 6 mm, Ford Mondeo, VB. Tel. 06171/25352 -------------------------------------------------------------4 WR (400 km), 195/65 R15 91T, Stahlfelgen für Mercedes B-Klasse, NP € 480,–, VK € 200,–. Tel. 06171/23317 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen mit Leichtmetallfelgen 17’’, Design Andros Jaguar, 225/45 R17 94V, 2 Reifen neu, 2 Reifen Gebrauchsspuren, 1 Reifen ohne Felge, € 800,–. Tel. 069/313813 od. 0179/6901769 -------------------------------------------------------------Winterreifen Marke Dunlop SP Wi.sport M3, 205/65 R15 94T, 2 J. alt (DOT 19/09) auf Stahlfelgen 6 1/2 J x 15 H2, pass. für 5er BMW-E 39, € 280,– VB. Tel. 06172/937562 --------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------4 x orig. BMW Komplettradsatz Alu, 5er E60/61, 530 bis 2005, Dunlop SP Wintersport M3, 225/55 R 16 95 H, 2105, 2x6,5/2x8,0mm, 7x16”, Sternspeiche 115 TOP, 200,- € Tel. 069/313823 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen 195/55R16, Conti Winter Contact TS 830, für Peugeot 207 CC, 7mm, auf Stahlfelgen, 350,- € Tel. 06174/24543, 0177/5567343 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen Hankook IceBear 235/45-R17 95H . Nur 3 Monate (ca .6 tkm) gefahren. Profil 8mm. Auf Alu-Felgen f. Audi A6 (2 leicht beschädigt). VHB 400,- €. Tel. 0160/97875264 -------------------------------------------------------------4 Winterreifen auf Stahlfelgen für 5-er BMW, gut erhalten, Dunlop 205 / 65 R15, € 160,Tel. 06173/3274506, ab 20 Uhr. -------------------------------------------------------------Winterreifen 205/60 R15T M+S Michelin, wenig gefahren, umst. 100,- Euro Tel:.015209300661 --------------------------------------------------------------

Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Suche Garage oder Tiefgaragenplatz zum Mieten in Oberursel oder Bad Homburg. Tel. 0151/57272236 -------------------------------------------------------------Bad Hbg. (Stadtteil), Unterstellplatz für Wohnwagen, Wohnmobil oder dergl. ab sofort zu vermieten. Tel. 06172/41893 -------------------------------------------------------------Wohnwagen Abstellplätze in Oberursel, ohne Halle. Tel. 06171/952595 -------------------------------------------------------------Gesucht in Bad Homburg oder Oberursel, Einzelgarage oder Lagerraum. Sofort. Angebote Tel. 0176/78665711 (Rückruf) -------------------------------------------------------------Suche Garage im Kronthal / Kronberg zur Miete, Tel. 0176/24018919 -------------------------------------------------------------Wir suchen für ab sofort eine geschlossene u. abschließbare Garage zur Miete in Kronberg u. weiterer Umgebung. Tel. 0152/24264510 -------------------------------------------------------------Suche Lagerraum ca. 40 - 50qm od. geschlossene Garage in HG u. Umgebung. Tel. 0174/3521177 --------------------------------------------------------------

Internationaler Club Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) � bis 4Vorstand Zeilen 11,50 € neuen

Stammtisch bei

Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Gesamtauflage: Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstagwählt 100.200 Exemplare„Heckstadt“ nebenstehende private Kleinanzeige.

Oberhöchstadt (kb) – Wie bereits mitge- Kronberg nicht angefahren. Stattdessen · Oberurseler Woche teiltBad wirdHomburger/Friedrichsdorfer die Feldbergstraße ab Montag, Woche wird eine Ersatzhaltestelle im Bereich der Bote des · Königsteiner · Kelkheimer Zeitung 31. Kronberger Oktober in Höhe Hauses Nr. Woche 7 Kreuzung Altkönigstraße/Dreihausweg wegen Tiefbauarbeiten für zwei Wochen eingerichtet. Die Stadtbuslinie 73 verkehrt für den Autoverkehr ganz gesperrt. Die in Richtung Bahnhof Kronberg über die Sperrung betrifft auch die Streckenführung Saalburgstraße zurück zur Altkönigstraße der Stadtbuslinie 73. Während der Sper- und weiter auf der regulären Linienroute. rung werden die Haltestellen Altkönig-Stift Die Fahrgäste werden um Kenntnisnahme und Am Rothlauf in Richtung Bahnhof und Verständnis gebeten.

� bis ZeilenInternationale 13,00 € Kronberg (kb) – 5 Der � bis 6 Zeilen 14,50 € Club Kronberg (ICK) lädt Samstag, 12. bis 7Uhr Zeilen 16,00Clubräu€ November um � 19.30 in den � bis 8 Zeilen 17,50 men, Wilhelm-Bonn-Straße 26 zu€ einer Mitgliederversammlung ein. Auf je weitere Zeile 1,50 der € Tagesordnung stehen neben der Neuwahl des kompletten Vorstandes auch die ÄndeChiffre : rung des Mietvertrages einer � Ja �hinsichtlich Nein Mitbenutzung der Räumlichkeiten durch andere VereineChiffregebühr: sowie die Diskussion daPLZ, Ort rüber, ob Tiere�aufbei das Gelände und Postversand 4,50 in € die Räume mitgebracht werden dürfen. Wei� bei Abholung 2,00 € Unterschrift tere Anträge zur Tagesordnung können bis Gewünschtes bitte ankreuzen Freitag, 11. November an den Präsidenten Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Zrinko Brcic geschickt werden.

Oberhöchstadt (kb) – Heckstadt Freunde Oberhöchstadts lädt zu seinem StammAuftraggeber: tisch Dienstag, 1. November um 19.30 Uhr ins Haus Altkönig (Blauer Saal) ein. Im Name, Vorname Mittelpunkt des Stammtisches stehen die Planungen für den Oberhöchstädter Weihnachtsmarkt und die Veröffentlichung eines Straße „Oberhöchstädter Geschichten-Buchs“ im kommenden Jahr.

Bitte beachten Sie unseren Redaktionsschluss montags 17 Uhr

Private Kleinanzeige

Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon

Der Betrag von

Kontonummer

Gesamtauflage: 100.300 Exemplare

Bitte Coupon Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung · Oberurseler/Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche einsenden an:

Anzeigenschluss dienstags, 15.00 Uhr Bank Sie am nächsten Donnerstag Bitte veröffentlichen nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Bankleitzahl Chiffre:

Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20

Abholer Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected]

 Ja  Nein Unterschrift Auftraggeber: Name

Senden

 Ja  Nein

⌧ Barzahlung bitte nur Preise: (inkl. noch vorMehrwertsteuer) Ort  bis 4 Zeilen 11,50 € � bis liegt5 als Verrechnungs Zeilen 13,00 € scheck bei 14,50 €  bis 6 Zeilen  bis 7 Zeilen 16,00 € � bis soll8von meinem  Zeilen 17,50Konto € abgebucht werden je weitere Zeile 1,50 € Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 €

Straße

Gewünschtes bitte ankreuzen

PLZ, Ort Unterschrift Der Betrag von

€

Kontonummer €

Bank Bankleitzahl

 soll von meinem Konto abgebucht werden

Unterschrift

Bitte Coupon einsenden an:

Kronberger Bote

Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzugsauftrag gilt nur für diesen Rechnungsbetrag.

· 61462 Königstein/Taunus · Theresenstraße 2 · Fax 06174 9385-50

✄

 liegt als Verrechnungsscheck bei

Eine Rechnung wird Ihnen nicht zugesandt. Bitte beachten Sie, dass dieser Coupon ausschließlich für private Kleinanzeigen gültig ist! Kleinanzeigen direkt per E-Mail an [email protected] bitte mit allen Angaben.

�

-------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/N8Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Schulung, Neuinstallation! Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 --------------------------------------------------------------

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

KW 43 - Seite 17

Planen Bauen Wohnen O k t o b Se Or N2D0 E1 R1 S E I T E N

K Ö KN öI nG iSgTsEt IeNi En Re r WWO oC cHhEe / / KKRr Oo Nn Bb Ee Er gR eGrE RB oBt Oe T E

Fit für die kalte Jahreszeit

N o v e m U AO Rk t 2o 0b 0e 1r 2 0 1 1

Glasbaustein Spezialist in Oberursel Zimmersmühlenweg 25 Oberursel Tel. 06171-52075 www.e-glasbeton.de

Spanndecken

• Mehr Komfort durch Lärm- und Wärmeschutz

- bringen Sie mehr Licht, Form und Frische in Ihr Leben.

• Leicht zu pflegen und widerstandsfähig • Flexibel und praktisch

Schnell, sauber und praktisch

• Für Allergiker geeignet

Dachausbau, Dachgaupen Wir bauen für Sie in bester Qualität und in kurzer, effektiver Bauzeit.

Ak-Fresco GmbH • Schnurgasse 12 • 35647 Waldsolms-Brandoberndorf Tel. 0 60 85/98 71 58 • Fax 0 60 85/98 71 59 • Mobil: 0176/246 119 60

DachKonzepte GmbH & Co. KG Im oberen Stichel 3 · 61350 Bad Homburg

www.ak-fresco.de

Telefon 0 6172 - 96 9818 www.dachkonzepte.com

Keine halben Sachen beim Energiesparen!

Text: Katja Klenz (kk), Foto: Kristina Schäfer, Mainz.

Herbst

zen, welches Dämmsystem hier geeignet ist. Im Zuge der Dämmarbeiten empfiehlt es sich, alte durch moderne, mehrfach verglaste Fenster mit guten Wärmedämmeigenschaften auszutauschen. Dies bringt weitere energetische Verbesserungen und die Anschlüsse an die Dämmung können sorgfältig ausgeführt werden. Bis zu 20 Prozent der Wärme verpuffen in alten Häusern durch ungedämmte Kellerdecken – auch hier lohnt sich der nachträgliche Wärmeschutz. Eine fehlende oder unzureichende Dachdämmung sorgt ebenfalls für Heizenergieverluste. Ist eine neue Dachdeckung fällig, kann die neue Dämmung kostengünstig mitrealisiert werden. Meist lohnt sich zudem ein Austausch der Heizungsanlage – jedoch erst nach den Dämmmaßnahmen, denn dann wird sehr viel weniger Heizenergie benötigt und die neue Anlage kann entsprechend kleiner dimensioniert werden. Beim Heizen können Altbaubesitzer auch erneuerbare Energien nutzen. Ihr Architekt berücksichtigt dann bei seiner Planung beispielsweise den Einbau einer Holzpellet-Heizung oder den Einsatz von Solaranlagen. Hausbesitzer finden auf der Internetseite der Architekten- und Stadtplanerkammer Hessen (AKH) www.architekten-inhessen.de in der Rubrik „Architektensuche“ hessische Architekten mit dem Tätigkeitsfeld „Energieberatung“ oder dem besonderen Schwerpunkt „Sanierung“. Der kostenlose, allgemeine „Bauherrenratgeber“ der AKH zu den Themen Bauen, Umbauen und Sanieren kann formlos bestellt werden per Fax 0611/1738-40 oder E-Mail [email protected].

Hase Kaminöfen Luno · Jena · Bilbao mit attraktivem Preisvorteil bis 31.12.2011

Special

Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Wir sind Ihr Ansprechpartner für

Wohnungsauflösungen & Entrümpelungen preiswert, schnell und zuverlässig. Verwertbares wird verrechnet. Jena ab

2.4t 92.7900,,-stat

An den Drei Hasen 19 Tel. 06171. 631330 61440 Oberursel www.hase-oberursel.de

Luno

1.9t92.3900,,-stat

Bilbao

2.9att 93.1900,,st

Fa. WaDiKu Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700

Ausführlicher Prospekt auf unserer Homepage.

verbunden mit

Telefon: 069 330001-0 [email protected] www.bsg-sicherheit.de

Notruf-Leitstelle für alle Klassen

ie Lösung Wir haben d d Rollos! n u r für Fenste

JUCHHEIM-BÖRNER Ihr Fachberater in der Region Jürgen Behrendt · Fon 0171/4668038 Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 16.00–19.00 Uhr Sa. 9.00–12.30 Uhr o. nach tel.Vereinbarung 61118 Bad Vilbel · Frankfurter Str. 149 www.juchheim.de

– Anzeige –

Beratungstage bei Plameco Rhein-Main

Frank Wehmöller lädt zu den Beratungstagen Mit dem Deckensystem von Plameco ist eine Raumdecke in meist nur einem Tag renoviert und das ohne viel Lärm, Schmutz und Staub. Auch die Möbel können zum größten Teil stehen bleiben. Montiert werden die Decken unter Ihre alte Decke, egal ob rissige Gipsdecke, tapeziert, Holzdecken oder rohe Betondecke, eine Plameco Decke ist überall

Einladung Deckenschau

E-Mail: [email protected]

Von Donnerstag, den 6.10.2011

Bäume fällen, schneiden und roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543 Firma FR Oberurseler Forstdienstleistungen www.oberurselerforstdienstleistungen.de

Genießen Sie das gute Gefühl, kommen Sie zum Spezialisten – rufen Sie an!

®

Alarmanlage gemäß DIN EN 50131 Grad 2

Ausserhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf

Der Sommer ist vorbei, der Winter naht und viele Altbaubesitzer denken mit Unbehagen an die Heizkosten, besonders, wenn ihr Haus vor 1984 errichtet wurde und unsaniert ist. Schlecht gedämmte Wände, undichte Fenster, veraltete Heizungsanlagen: Altbauten haben oft mehrere Schwachstellen, über die sie Heizenergie verschwenden. Doch Eigentümer solcher Häuser können etwas dagegen tun. Durch Energiesparmaßnahmen, am besten im Rahmen einer Sanierung oder eines Umbaus ausgeführt, kann selbst ein altes Haus hinsichtlich des Energieverbrauchs Neubau-Niveau erreichen. Hierfür ist jedoch ein sorgfältiges Konzept erforderlich. Dieses sollten sich Altbaubesitzer von einem unabhängigen Fachmann erstellen lassen, am besten von einem Architekten, der im Idealfall auch eine Qualifikation als Energieberater hat. Dieser erkennt schnell die jeweiligen Schwachstellen des Hauses und sorgt durch eine qualifizierte, gewissenhafte Planung für eine nachhaltige energetische Sanierung und deutlich niedrigere Heizkosten. Oft können aus finanziellen Gründen nicht alle Maßnahmen, die die Energiebilanz verbessern, ausgeführt werden. Dies berücksichtigt der Architekt in seinem Sanierungskonzept. Er erstellt gemeinsam mit seinen Bauherren eine Liste der Sanierungsschritte und plant deren Reihenfolge so, dass zuerst die größten energetischen Schwachstellen beseitigt werden. Altbauten verlieren besonders viel Wärme über die Außenwände. Das Einsparpotenzial beträgt hier bis zu 30 Prozent der Heizenergie. Der Architekt kann am besten einschät-

bis Sonntag, den 9.10.2011 jeweils von 10.00–17.00 Uhr

leicht zu montieren und man spart oft auch das Herausreißen und die Entsorgung des alten Deckenmaterials. Sprechen Sie einen Plameco Fachmann an, er wird Ihnen auch für ihre Decke die perfekte Lösung anbieten und Ihnen gerne ein kostenloses Angebot erstellen. Die Decke gibt es in zahlreichen Farben, in matter oder hochglänzender Oberfläche. In Verbindung mit verschiedenen Zierleisten und kompletter Beleuchtung können Sie so unter mehr als 100 Varianten wählen. Ob klassisch Mattweiß mit schlichter Wandleiste, oder modern in Hochglanz schwarz, mit gebürsteter Aluminiumleiste und passenden Einbaustrahlern, eine Plameco Decke ist eine Aufwertung für jeden Raum. Nach der Montage der Plameco Decke gehört für Sie das lästige streichen der alten Zimmerdecke, sowie das abdecken und abkleben der Wände und Möbel der Vergangenheit an. Die Decken sind dauerhaft haltbar, pflegeleicht und sogar ab-

waschbar. Sie eignen sich für alle Wohnräume, aber auch durch ihre Unempfindlichkeit gegen Feuchtigkeit und Schimmel für Bäder, Küchen oder sogar Vordächer im Freien. Auf Wunsch wird vor Montage der Decke ein Beleuchtungsplan erstellt, um so die optimale Ausleuchtung Ihrer Räume zu erzielen. Als Beleuchtung stehen zahlreiche Einbauleuchten zur Wahl, aber auch die vorhandene Hänge- oder Aufschraublampe kann wieder montiert werden. Montiert werden die Decken von erfahrenen Fachhandwerkern, so dass auch für deckenhohe Einbauschränke, Vorhangschienen oder Rollladenkasten immer eine fachlich einwandfreie Lösung angeboten wird. Plameco ist ein durchdachtes System mit über 29-jähriger Erfahrung. Beratungstage von Donnerstag 6. bis Sonntag 9.10.2011. Kaffe und Kuchen stehen auch bereit.

Beratungstage Donnerstag 6. bis Sonntag 9.10.2011, von 10.00–17.00 Uhr

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! √ schnelle, saubere Montage an einem Tag! √ kein Umräumen der Möbel erforderlich! √ pflegeleichtes Material! √ Beleuchtung nach Wunsch!

Zimmerdecke n Beleuchtung Zierleiste n

√ schwer entflammbar (B1 laut DIN)! √ feuchtigkeitsbeständig! √ thermisch isolierend! √ akustisch korrigierend!

Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 25 Jahre bewährten Deckensystems!

Pfleggele Beleuchtun ichWun t nach sch und und ohne Hyumrä gienis umen ch

Fachbetrieb Rhein-Main Berner Str. 50, 60437 Nieder-Eschbach !!! Neben IKEA !!!

29

1982 - 2011

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 069/89906744

Seite 18 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

David und Goliath beim Migo Kronberg (kb) – Der nächste Migo- die Kinderkirche für die Kinder ab dem Kindergartenalter findet Samstag, 5. November um 11 Uhr statt. Das Thema lautet: „Die Kleinen sind manchmal groß und stark“ In der Geschichte von David und Goliath, die bei den Kindern sehr beliebt ist, können sich die Kleinen stark mit dem kleinen David identifizieren und sich über Goliaths Ende freuen. Alle Kinder sind zu diesem Gottesdienst in der evangelischen Kirche Oberhöchstadt Albert-Schweitzer-Strasse 2 herzlich eingeladen. Anschließend ist bei einem gemeinsamen Essen mit Eltern und Kindern Gelegenheit, etwas über die sicher nicht ganz einfache Geschichte von David und Goliath ein Gespräch zu führen. Wer etwas zu dem Mahl betragen möchte, kann das gerne tun. Wer mehr erfahren möchte, kann sich unter den Telefonnummern: 93710 (Pfarramt) 64156 (Kühnel) informieren.

Mittagstreff in St. Vitus Kronberg (kb) – „Miteinander essen“ ist eine Einrichtung der Katholischen Kirchengemeinde St. Vitus/Oberhöchstadt. Jeden ersten Donnerstag im Monat wird ein Mittagessen für Euro 5 Euro angeboten. Das Essen wird von der Brunnenschänke in Oberhöchstadt geliefert und beginnt um 12 Uhr im Pfarrzentrum. Eine vorherige Anmeldung im Pfarramt St. Vitus ist notwendig. (Telefon 63497) Donnerstag, 3. November 2011 gibt es „Linseneintopf mit Rindswurst und Brot“. Die katholische Kirchengemeinde freut sich über viele Anmeldungen.

Apotheken Dienste Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst

Do. 27.10. Thermen-Apotheke Am Bahnhof 7, Bad Soden Tel. 06196/22986 Fr. 28.10. Alte Apotheke Limburger Str. 1a, Königstein Tel. 06174/21264 Sa. 29.10. Apotheke am Westerbach Westerbachstr. 23, Kronberg Tel. 06173/2025 So. 30.10. Schloß-Apotheke Friedrichstraße 69, Schönberg Tel. 06173/5119 Mo. 31.10..Quellen-Apotheke Quellenpark 45, Bad Soden Tel. 06196/21311 Di. 1.11. Löwen-Apotheke Hauptstr. 416, Nd.-Höchstadt Tel. 06173/62525 Mi. 2.11. Falkenstein-Apotheke Alt Falkenstein 47, Falkenstein Tel. 06174/931770

Kronberger Bote www.anstoss-zum-frieden.de

Donnerstag, 27. Oktober 2011

KW 43 - Seite 19

Ulrich Kienzle liest im Schlosshotel Anstoß zum Frieden „Abschied von 1001 Nacht“

Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank Kassel BLZ 520 400 21

Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel • Telefon: 0561-7009-0

Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.

www.anstoss-zum-frieden.de

Wir wollen Fair Kronberg (kb) – Der AutorPlay. und Politologe Ulrich Kienzle, ehemals Teil desRasen. TV Duos Nicht nur auf dem „Hauser & Kienzle“ wird Freitag, 4. November aus seinem neuen Buch „Abschied von 1001 Nacht –Sie Einunsere Versuch weltweite die Araber Unterstützen zu verstehen“ lesenmit undIhrer FragenSpende! beantworFriedensarbeit ten. In dem autobiografischen Roman spannt der Journalist einen Bogen über 40 Jahre n.de um-friede Nahostpolitik einen ebenso ss-zvermittelt www.anstound fesselnden wie persönlichen Einblick in die arabische Welt. „Gerade die jüngsten Rebellionen in Nahost machen deutlich: nur wenn wir uns von unseren Volksbund Deutsche Kriegswestlichen gräberfürsorge e. V. Klischees verabschieden, wird es gelingen, Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112schreibt Kassel • Telefon: 0561-7009-0 die arabische Welt zu begreifen“, Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank Ulrich Kienzle und erklärt die Ursachen der Kassel • BLZ 520 400 21 Konflikte im Nahen Osten aus deren Entwicklung heraus. Er beschreibt hier offen den Alltag eines Kriegsreporters und bebildert erschütternde und berührende Erlebnisse – Zeugnisse faszinierender Mediengeschichte. Das persönliche Resümee eines großen Journalisten. Bei einem Sektempfang um 18.30 Uhr kön- Ulrich Kienzle Foto: F. Nonnenbroich nen sich die Gäste in der historischen Umgebung des Schlosshotels zunächst auf den Fragen und Anregungen gerne zur Diskussion zu stellen. Buchbar ist der Event für Abend einstimmen. Ab 19 Uhr beginnt dann dieUnterstützen Lesung des 25 Euro. Sie unsere Autors in der Bibliothek der Kaiserin. Gäs- Weitere Informationen unter banqueting@ te sind herzlich eingeladen auch kritische schlosshotel-kronberg.de. weltweite

Anstoß zum Frieden

Friedensarbeit mit Ihrer Spende!

Dieter Glogowski: „Himalaya – m-frieden.de anstoss-zu www.der Das Geheimnis Goldenen Tara“

www.anstosszum-frieden.de Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge

Impressum

Kronberger Bote

Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg

Wir sind immer für Sie da.

Telefon: 0 61 74 / 93 85 61

PIETÄT HEIL

Telefax: 0 61 74 / 93 85 50

Limburger Straße 25a 61476 Kronberg-Oberhöchstadt Telefon: 06173 - 6 36 00 Telefax: 06173 - 6 43 38

Anstoß zum Frieden

Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60

Auflage: 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt Sie undUnterstützen Schönberg

– Bestattungen aller Art und Überführungen – – kostenlose Beratung und Sterbevorsorge – – sorgfältige Erledigungen aller Formalitäten –

Kronberg (kb) – Anlässlich ihres 15-jäh- Kulturrevolution, sollte Sonam Yospel eiunsere weltweite Preisliste: rigen Bestehens lädt die „Initiative 96 für ne kleine goldene Tara-Statue aus dem zerz.Friedensarbeit Zt. gültig Preisliste Nr.mit 30 Eine Welt“ zu einer großen Multivisionsstörten Kloster Ganden Tibet inse.Innere Volksbund Deutsche Kriegs gräberin fürsorge V. vom Ihrer 1. JanuarSpende! 2011 Show des bekannten TV- und Fotojournades Mandalas, zum •Mt. Kailash, bringen. Werner-Hilpert-Straße 2 • 34112 Kassel Telefon: 0561-7009-0 listen Dieter Glogowski in die Stadthalle Weg von Kassel chinesischen SoldaDruck: Spendenkonto: Auf 3 222halbem 999 • Commerzbank BLZ 520 400 21 Bestattungen seit 1950 ein. Die Besucher werden Sonntag, 20. ten verhaftet, verlor sich für ihn die Spur Ehrenklau stossw.anGmbH wwDruck Alsfeld November um 17 Uhr in seine Reise in der Goldenen Tara. Dieter Glogowski bezum-frieden.de den „Himalaya“ und „Das Geheimnis der gann zu recherchieren. Er reist im eisigen Katharinenstraße 8a  traditionell Internet: Goldenen Tara“ entführt. Limburger Straße 38 (Schaufenster) Winter nach Zanskar, ins tropische Südinhttp://www.kronbergerbote.de 61476 Kronberg im Taunus Der Kartenvorverkauf geht online über: dien der tibetischen Kolonien, weiter nach  individuell www.pietaet-mueller-bestattungen.de E-Mail: www.initiative-kronberg-96.de sowie über Dharamsala zum 14. Dalai Lama, 6die AZTelefonnummer 61909 sowie direkt in danach im strömenden Monsun zu Nepals [email protected] Tel. 06173 - 2997  würdevoll Volksbund Deutsche BKronberg 140mmbei H 88mm der Altstadt-Buchhandlung, heiligen Seen in Gosaikunde, bis er eine Kriegsgräberfürsorge Limberger und in der Kronberger heiße Spur in Bhutan findet und schließBbeim 45mm H 50mm Werner-Hilpert-Straße 2 lich Gewissheit in Sikkim. Endlich weiß BBücherstube. 93mm H 25mm 34112 Kassel Die Besucher erwartet eine atemberauben- er, wo er suchen muss. Über Lhasa erBde93mm H 93mm rieden.de den Manasarova-See im Reise durch Ladakh, Zanksar, Nepal, 5 Jahre ohne Dich! -zum-fGlogowski nstossreicht www.a Telefon: 0561-7009-0 Dharamsala, Südindien, Nepal, Bhutan, Westen Tibets und betritt in 6.000 Meter B 45mm H 200mm Es gab einen Moment in unserem Leben, zum heiligsten Berg der Höhe in der Südwand des Mt. Kailash BSikkim 90mmundHTibet 45mm Spendenkonto: 3 222 999 Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Tibeter: dem Mt. Kailash. „Im Briefkasten das „Innere des Mandalas“, eine Region, da stand die Welt still und als sie sich weiterdrehte, Commerzbank Kassel 2 • 34112 Kassel • Telefon: 0561-7009-0 finde ich einen Luftpostbrief, ich Werner-Hilpert-Straße erkenne die kaum ein westlicher Reisender vorher da war nichts mehr wie es war. BLZ 520 400 21 Spendenkonto: 3 222 999 • Commerzbank Kassel BLZ 520 400 21 die Handschrift meines alten Freundes betreten hat. Die Initiative 96 hat mit ihNur wer Dich kannte weiß, was wir verloren haben. Sonam Yospel, einem 95-jährigen Mönch rem Engagement in Ostnepal in den veraus dem Kloster Lingshed in Ladakh. Er gangenen 15 Jahren unter anderem in der Demmich Anzeigenteam wir unseren für den kostenlosen dieser Freianzeigen! bittet zum ihm zusagen kommen, schreibt herzlichen Gemeinde Dank Kumbu-Kasthali mit viel Abdruck Envon einem großen Geheimnis, braucht gagement dazu beigetragen, dass sich die meine Hilfe.” Mit diesem Brief beginnt medizinische und hygienische Versorgung * 10. 5. 1977 † 30. 10. 2006 für den Fotojournalisten Dieter Glogowski dort verbessert hat und die Kinder eine diese atemberaubende zweijährige Odys- Grundschulbildung erhalten. Der Verein Wir lieben und vermissen Dich unendlich see durch alle Länder des Himalaya. freut sich über viele Besucher zur MultiDamals, vor 40 Jahren, in den Wirren der visions-Show. Deine Familie

Pietät Müller

Anstoß zum Frieden

Carsten Jakobitz

St. Martinsumsumzug mit Martinsfeuer

Tag der offenen Tür an der Altkönigschule

Oberhöchstadt (kb) – Die städtische Kita Schöne Aussicht und die Grundschule Oberhöchstadt laden Donnerstag, 10. November um 17.30 Uhr zum St. Martinsumzug ein. Von der Kita Schöne Aussicht geht es gemeinsam mit den Grundschülern und auch den Kindern aus dem Betreuungszentrum auf den Weg zur Oberhöchstädter Feuerwehr. Im Vorfeld werden nicht nur die Geschichte von St. Martin und die Lieder behandelt, sondern die zukünftigen Schulkinder, die sich zur Teilnahme entschieden haben, werden außerdem in das Seniorenstift Hohenwald gehen, um die dortigen Bewohner mit ihren Liedern und der Martinsgeschichte zu erfreuen. Am. 10. November wird schließlich mit den selbst gebastelten Laternen singend gestartet, begleitet vom Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr Oberhöchstadt. Wie in jedem Jahr wird „Sankt Martin“ hoch zu Ross die große Gruppe begleiten, traditionsgemäß durchgeführt von der Familie Meyer vom Hofgut Hohenwald. Angekommen bei der Freiwilligen Feuerwehr Oberhöchstadt wird ein Martinsfeuer entfacht. Die Freiwillige Feuerwehr sorgt für Speis und Trank. Der Erlös kommt der Jugendfeuerwehr zugute.

Kronberg (kb) – Die Altkönigschule, LeLavandou-Straße, öffnet Samstag, 5. November von 9 bis 13 Uhr ihre Türen für interessierte Besucher. Präsentiert werden dabei verschiedene Projekte, zum Beispiel das Engagement als UNESCO-Projekt-Schule. Die Lehrkräfte beraten zum Übergang von der Grundschule in die Klasse 5, stellen die Schwerpunkte Sport und Musik vor, geben Informationen über die Wahl der ersten und der zweiten Fremdsprache, bieten den Grundschulkindern Schnupperunterricht in Latein und Französisch, geben Einblicke in naturwissenschaftliche Experimente und freuen sich über Besucher im Regelunterricht der Klassen 5 und 6 in der dritten und vierten Stunde im Campus C. Der Bereich „Lese- und Rechtschreibförderung an der Altkönigschule“ wird ebenso mit einem Informationsstand vertreten sein wie der Ausschuss „Soziales Lernen und Prävention“. Außerdem stellt sich Frau Flegel von der mobilen Beratung Kronberg vor. Auch für das leibliche Wohl der Besucher ist durch zahlreiche Stände im Campus B gesorgt. Als Parkmöglichkeit steht unter anderem der Lehrerparkplatz zur Verfügung.

„Ich träume und der geliebte Mensch ist mir nahe – ich erwache und bin allein. Leer ist meine Welt – unergründliche Tiefe, die ihn verschlang. Aber die Liebe und die Wärme vergangener Tage weht zu mir herüber – fast wie ein Trost!“ (W. Sander)

Den vielen lieben Menschen, die meine über alles geliebte Frau

Brigitte Wilden geb. Siegmund 28. 10. 1944 – 9. 10. 2011

auf ihrem letzten Weg begleitet haben, danken wir von Herzen. Herrn Kaplan Schade sagen wir Dank für die einfühlsamen Worte und dem Organisten Herrn Melzer danken wir für die sehr schön gespielte Abschiedsmusik. Aus den liebevollen Texten der vielen Kondolenzschreiben geht deutlich hervor, dass meine Frau sehr geschätzt, geachtet und gemocht wurde. Das zu wissen ist schön und spendet ein wenig Trost. Herzlichen Dank Ihnen allen.

Friedrich Wilhelm (Fritz) Wilden und Familien

Seite 20 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Ein Trio voller Spielfreude und Harmonie

Die Oberhöchstädter Jugendfeuerwehr hatte viel Spaß bei ihrer Reise zu der befreundeten Feuerwehr in St. Gilgen / Abersee. Foto: privat

Oberhöchstädter Jugendfeuerwehr zu Gast am Wolfgangsee Kronberg (kb) – Eine spannende Herbstferienwoche verbrachten elf Mädchen und Jungen der Jugendfeuerwehr Oberhöchstadt gemeinsam mit ihrer Jugendfeuerwehrwartin Barbara Diehl, Jugendfeuerwehrausbilderin Kathrin Kauth, Wehrführer Thomas Schweitzer und dem Vorsitzenden des Feuerwehrvereins, Michael Kauth, am Wolfgansee. Dorthin war man der bereits im Jahr 2009, beim 50-jährigen Jubiläum der Oberhöchstädter Jugendfeuerwehr ausgesprochenen Einladung des befreundeten Löschzugs St.Gilgen/Abersee gefolgt. Gemeinsam mit den Betreuern erlebten die Jugendlichen einige abwechslungsreiche Tage in Österreich. Viel Zeit für eine ausführliche Führung durch das Feuerwehrhaus, eine Vorstellung der Fahrzeuge und Ausrüstungsgegenstände der Partnerfeuerwehr nahmen sich der dortige Feuerwehrkommandant Helmut Gassner und einige seiner Feuerwehrkameraden. Er hatte auch einen Besuch bei der Landesfeuerwehrschule in Salzburg arrangiert, bei dem die Mädchen und Jungen einiges zum Feuerwehrwesen und die Aus- und Fortbildung der österreichischen Kameradinnen und Kameraden erfahren konnten. Highlight dieses Besuchs war sicherlich das Durchlaufen der Atemschutzübungsstrecke sowie das ausführliche Erkunden der an der Feuerwehrschule vorhandenen Fahrzeuge und Einsatzmittel. Während einer gemeinsamen Einsatzübung der Löschzüge St.Gilgen, Abersee und Winkl konnte die Oberhöchstädter Jugendfeuerwehr die österreichischen Kameraden einmal live in Aktion erleben. Beim Besuch des Salzbergwerkes Hallein konnten die Jugendlichen einiges über das „weiße Gold“ erfahren und hatten viel Spaß auf den Bergmannsrutschen. Interessantes gab es im Kriminaltechnikmuseum zu entdecken und auch im „Haus der Natur“ in Salzburg verbrachten sie einige informative Stunden. Im „Hangar 7“ am Flughafen Salzburg konnten die Fahrtteilnehmer

in einer Ausstellung von Red Bull Rennfahrzeuge des Doppelweltmeisters Sebastian Vettel bewundern. Beim Sommerrodeln konnte man einen herrlichen Ausblick auf das Bergpanorama erhaschen. Auch das Jagdschloss Fuschl – Drehort der bekannten Sissi-Filme – sorgte zumindest bei den weiblichen Fahrtteilnehmern für große Begeisterung. Nicht nur tagsüber, auch abends, wurde den Fahrtteilnehmern ein buntes Programm geboten: In der Pension bestand die Möglichkeit, sich bei Tischtennis und Tischkicker zu vergnügen. Wehrführer Thomas Schweitzer hatte ein Tischkicker-Turnier für die Jugendlichen organisiert, bei dem sich die ersten drei Mannschaften über Medaillen freuen konnten, die eigens vom Wirt der Pension Carossa gestiftet wurden. Die von vielen gewünschte Nachtwanderung versetzte – nicht nur die jugendlichen Teilnehmer – kurzzeitig in Angst und Schrecken. Ausgerüstet mit Fackeln machte man sich auf den Weg und wurde schon bald durch furchteinflößende, zottelige und behornte Gestalten – traditionelle Perchten – erschreckt, die plötzlich aus dem Dickicht schossen. Aber der Schreck war nur von kurzer Dauer, zurück in der Pension hatten sich alle wieder erholt. Der Tag der Abreise kam für alle viel zu schnell. Die Teilnehmer waren sich einig: Es waren tolle Tage am Wolfgangsee, die allen sicherlich in guter Erinnerung bleiben werden. Die Jugendlichen haben ausführliche Tagesberichte zur Fahrt verfasst. Diese sind in Kürze – neben weiteren Informationen rund um die Oberhöchstädter Wehr – auf der Homepage der Feuerwehr unter www.feuerwehr-oberhoechstadt.de zu finden. Mitmachen bei der Jugendfeuerwehr können Mädchen und Jungen im Alter von 10 bis 17 Jahren. Nach den Herbstferien finden wieder regelmäßig mittwochs, in der Zeit von 17.30 Uhr bis 19 Uhr, Treffen im Feuerwehrgerätehaus, Am Kirchberg 1, statt.

Kronberg (schwa) – „Podium für junge Künstler“ wurde Mitte 2008 als Verein gegründet und geht jetzt in seine dritte Konzertsaison. In der Streitkirche spielte das Trio Atanassov Kammermusik von Beethoven, Brahms und Schubert. „Der Verein hat die Förderung von Kunst und Kultur zum Ziel, insbesondere von jungen, begabten Künstlern, die noch am Anfang ihrer Laufbahn stehen und die Unterstützung benötigen“ sagte Mitglied Birgid Groscurth, langjährige Veranstalterin der ausgelaufenen Reihe „Ars Vivendi / Salonkultur“. Zu diesem Zweck will der Verein vor allem junge Nachwuchsmusiker fördern. Vor allem dadurch, dass er ihnen Gelegenheit für öffentliche Auftritte verschafft. Ludwig van Beethoven‘s „Klaviertrio Nr.3 op. 1 cmoll“, Johannes Brahms‘ „Klaviertrio Nr. 2 op. 87 C-Dur“ und abschließend Franz Schubert‘s „Klaviertrio Nr. 1 op. 99 B-Dur“ standen auf dem Programm des Trio Atanassov (Perceval Gilles, Violine, Sarah Sultan, Violoncello, Pi-

sembles selber finden und zwar auf Augenhöhe. Dies gelang ihnen auf hervorragende Weise: Herausragend gleich zu Beginn der zweite Satz des Beethoven Klaviertrios „Andante cantabile con variazoni“. Cantabel, also wirklich gesanglich getragen wie eine menschliche Stimme erklangen nicht nur Violine und Violoncello. Nein, auch das Piano wurde „singend“ gespielt, obwohl Atanassov durchaus auch energisch zupacken und auftrumpfen konnte. Erst seit vier Jahren spielen die drei jungen Musiker zusammen, haben aber bereits eine interpretatorische Geschlossenheit erreicht, die beneidenswert ist. Gepaart mit höchster technischer Präzision – so beim absolut synchronen Fortissimoeinatz im „Finale: Presetissimo“ – machte ihr Spiel große Freude und ließ nie in der Spannung nach. Schön zu sehen aber auch die Spielfreude der jungen Menschen, die weit entfernt von jeder Routine musizierten und die sich unmittelbar mitteilte. Begünstigt durch die intime Atmo-

V.l.n.r.: Begeisterten in der Streitkirche: Perceval Gilles, Violine, Sarah Sultan, Violoncello und Pierre-Kaloyann Atanassov am Piano. Foto: Schwager erre-Kaloyann Atanassov, Piano) das erstmals in Kronberg gastierte. Hochklassige Musiker sind dies, denn im September 2010 gewann das Trio den ersten Preis beim Internationalen Commerzbank-Kammermusikwettbewerb in Frankfurt. Das Trio debütierte anschließend in der Frankfurter Alten Oper, und schon im Mai 2011 folgte dort der zweite Auftritt. Gegründet wurde es 2007 von drei Studenten des Bachelor-Programmes für Kammermusik von Professor Itamar Golan des Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Derzeit befinden sie sich im Masterstudiengang für Kammermusik unter Leitung von Professor Vladimir Mendelssohn. „Ein Streichqartett ist, wenn sich vier geistreiche Leute gleichzeitig über Wichtiges unterhalten“, hat Goethe einmal zu der Musikgattung Kammermusik gesagt. Dies gelang auch dem Trio, das dem Zuhörer eine Geschichte zu erzählen hatte – unterstützt durch ausdrucksvolle Gestik und Körpersprache vor allem des Pianisten. Ganz ohne Dirigenten müssen sich solche En-

sphäre des Museums Kronberger Malerkolonie, wo sich Künstler und Publikum auf wenigen Metern Entfernung gegenüber sitzen, ein großer Vorteil gegenüber den großen Konzertsälen. Am intensivsten interpretiert und empfunden war nach der Pause Schubert’s Klaviertrio – in seinem letzten, so arbeits- und schaffensreichen Lebensjahr 1828 geschrieben. Äußerst innig, mit ausgeprägtem Rubato (Tempovariationen) vor allem das ruhige „Andante un poco mosso“. Als man diese Musik hörte, konnte man kaum glauben, in welch desolatem gesundheitlichen Zustand Schubert bei der Entstehung bereits gewesen war. Musik für die Ewigkeit hat er damals geschaffen. Riesiger Beifall belohnte die Künstler, die darüber so erfreut waren – und auch ihre Spielfreude war noch nicht am Ende – dass sie als Zugabe den kompletten langsamen Satz aus Robert Schumanns 2.Klaviertrio spielten. „Salonmusik“, wie Atanassov schmunzelnd vorausgeschickt hatte.

Leserreise quer durch Europa: Mit der ganzen Familie in den Europa Park Kronberg (el) – 13 europäische Themenbereiche, über 100 Attraktionen und Shows und zehn Achterbahnen. 2010 haben über vier Millionen Menschen den Europa Park in Rust, Deutschlands größten Freizeitpark, besucht. Auf die Leser des Kronberger Boten, ob Jung oder Alt, wartet nun in der Vorweihnachtszeit ein einmaliges Erlebnis: Für den 26. November lädt der Kronberger Bote in Zusammenarbeit mit dem Europa Park zu einer einmaligen Leserreise inklusive Busfahrt ein, die alle Abenteuer Suchenden an nur einem Tag quer durch Europa führt und ihnen einzigartige Begegnungen und Erlebnisse verschafft. Besonders

Mit dem „Matterhorn Blitz“ quer durch Europa – nur eine von unzähligen Attraktionen, auf die sich die Teilnehmer der Leserreise des Kronberger Boten zum Europa Park in Rust freuen können. die Zeit vor Weihnachten eignet sich für einen durchs Weltall mit der „Eurosat-Silberkugel“, solchen Ausflug für die ganze Familie, um den zu dem Wahrzeichen des Quartier Francais. Oder den besten europäischen Freizeitparks zählenden aber man entschlüsselt den Mythos der versunEuropa Park für sich zu entdecken. Klingt das kenen Stadt Atlantis auf einer Bootsfahrt der nicht nach Abenteuer? Mit dem „Matterhorn- besonderen Art und wandelt anschließend im Blitz“ können die Gipfel der Schweiz erklommen Dornröschen Schloss auf den Spuren der bewerden oder aber man begibt sich auf eine Reise rühmten Königstochter. Temperamentvoll geht

es bei den vielen Shows zu, die in den einzelnen Themenbereichen den ganzen Tag über geboten werden. Empfehlenswert: die neue FlamencoShow „Temperament des Feuers“. Langeweile wird es auf dieser Fahrt ins Vergnügen sicherlich nicht geben, nur sollte man nicht lange zögern, um sich anzumelden, denn die Plätze sind sicherlich schnell vergeben. Damit die Reise zustande kommt, müssen sich mindestens 20 Teilnehmer angemeldet haben. Eingeladen sind nicht nur die Leser des Kronberger Boten, herzlich willkommen sind auch die Leser der Königsteiner Woche und der Kelkheimer Zeitung. Sensationell sind nicht nur die Attraktionen, die im Europa Park auf die Reisenden warten, sondern auch die Konditionen für die Teilnehmer. Im Preis von 46 Euro sind sowohl die Busfahrt direkt in den Europa Park und zurück als auch der Eintritt in diese magische Welt enthalten. Am Samstag, 26. November, fährt der Bus in Richtung Europa Park um Punkt 7 Uhr vom Königsteiner Bahnhof ab. Die Rückfahrt aus dem Europa Park ist für 17 Uhr vorgesehen. Wer diesen Express in Richtung Vergnügen nicht verpassen möchte, der meldet sich bis zum 1. November 2011 an, indem er den Fahrtpreis von 46 Euro unter Nennung des Verwendungszweckes „Leserreise“ an folgendes Konto überweist: Königsteiner Woche, Annette Bommersheim, Konto: 302 220 603, Bankleitzahl: 501 900 00 bei der Frankfurter Volksbank. Alle angemeldeten Teilnehmer erhalten dann nach Zahlungseingang eine E-Mail, die als Bestätigung für ihre Teilnahme gilt und aufzubewahren ist.

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Kronberger Bote

Reingungskraft in Bad Vilbel für sofort gesucht. Arbeitszeit: Mo., Mi., u. Fr. ab 19 Uhr, jeweils 1,5 Std. Bewerbungen an: 0176/411 91745 ALL IN ONE / Herr Volz

            „              „     ‚        …                „     † ‡ ˆ                          „                                     ‚ ‰      ‚ ‰  Š     ‚        ‹            €  €                   
    Œ €    Ž          …                   ‘         ‚ ’              “         ’                              

         

œ  ž 

                   

           
                    ’                                 ­                  ‘  Ÿ   ‰  €                    

     

                         ’                                   €                          

                                                                                           
                                                                          ­     €         €               ‚      ƒ

       

                 

Hauswirtschafter/in für sofort und in Teilzeit (Erziehungszeitvertretung) gesucht für die Versorgung der überwiegend jungen Hausgäste.

Unser Anzeigenfax 0 61 74 / 93 85-50

Auch wird für sofort ein/e flexible/r Mitarbeiter/in als

Küchenhilfe

Restaurant in Königstein sucht

engagierte/n Koch/-Köchin

auf 400 €-Basis gesucht! Fritz-Emmel-Haus · Königsteiner Straße 33 · 61476 Kronberg Tel: 06173 - 7 86 73 · [email protected]

(gerne auch Jungkoch) zur Festeinstellung.

Tel. 06174 248820 oder 0172 6960002

Zuschüsse für behindertengerechte Umbauten Hochtaunuskreis (kb) – Der Hochtaunuskreis unterstüzt das Programm des Landes Hessen, durch das finanzielle Hilfe für einen behindertengerechten Umbau gewährt werden kann. Die Zuschüsse zielen darauf ab, bauliche Hindernisse zu beseitigen, die immer wieder eine Hürde für behinderte Menschen darstellen. „Wir möchten auf dieses Förderprogramm und die Beantragung der Fördermittel 2012 aufmerksam machen. Mit dieser finanziellen Unterstützung können Möglichkeiten geschaffen werden, um das tägliche Leben behinderter Menschen zu vereinfachen“, erklärt Kreisbeigeordneter Uwe Kraft. Die Anträge sollten dem Kreis bis 1. Dezember vorliegen. Aus Fördermitteln dieses Programms wird zum Beispiel der Einbau von Rampen oder Treppenliften bezuschusst. Auch die Beseitigung von Stufen und Schwel-

Wir sind: Internationale Agentur und Importeur von Möbeln und Holzprodukten aus Asien und Lateinamerika – Kundenkreis in Europa – Büro in Königstein, Nähe Frankfurt Wir suchen:

Mitarbeiter/Mitarbeiterin

ab sofort 3-5 Tage pro Woche – flexible Zeiteinteilung

„      “               €                          

                            ” ‰• – ” — • “      ‚ „    ˜         ™ • – — š ‚ › † › ™ † ™

KW 43 - Seite 21

len oder der behindertengerechte Umbau von Bädern und Toiletten sind förderfähig. Die Kosten für eine solche Baumaßnahme müssen über 1.000 Euro liegen, dürfen aber die Summe von 25.000 Euro nicht überschreiten. Bei der Wohnung des Behinderten kann es sich um ein Eigenheim, eine Eigentumswohnung, aber auch, mit Zustimmung des Eigentümers, um eine Mietwohnung handeln. Anträge können alle Personen stellen, die berechtigt sind, Maßnahmen an dem Gebäude oder in den Räumlichkeiten durchzuführen. Förderanträge und Informationen für das Jahr 2012 können beim Fachbereich Verwaltungsservice Facility Management, Bau und Umwelt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, 61352 Bad Homburg v. d. Höhe, Telefonnummer 06172 999-1810 angefordert und auch abgegeben werden.

Als ausgewählter Partner für Support-Services bieten wir, die Plural Servicepool GmbH, Tochterunternehmen der erfolgreichen Compass Group Deutschland GmbH, Dienstleistungen rund um das Gebäude an. Wir suchen für unsere Kunden in Kronberg ab sofort

Reinigungskräfte (m/w) Arbeitszeit: Mo.–Do. von 19–21 Uhr und Fr. von 19–20.30 Uhr (Mini-Job) mit Berufserfahrung und guten Deutschkenntnissen für die qualifizierte Unterhaltsreinigung. Interessiert? Dann rufen Sie uns einfach an! Wir freuen uns auf Sie!

Frau Gudeta · 0151-1611-9220

Wir suchen eine/n

SOZIALVERSICHERUNGSFACHANGESTELLTE/N in Vollzeit. Real KFO GmbH 61273 Wehrheim A 06 081 - 942 131 [email protected]

Aushilfe für die Backstube zur Festanstellung ab sofort gesucht.

Voraussetzungen: Eigenverantwortliches Arbeiten – Gute Englisch- und Deutschkenntnisse – Erfahrung und Freude beim Umgang mit Zahlen – Gute Excel-Kenntnisse Building Products GmbH Sackgasse 6–8 · 61462 Königstein · Tel.: 06174 -25 770 Kontakt: Uwe Fischer · [email protected] Petra Schmelzer · [email protected]

Wir suchen ab sofort für unser neues Restaurant im Main-Taunus-Zentrum:

Servicemitarbeiter in der Systemgastronomie • Vollzeit • Teilzeit • Aushilfen Bei uns erwartet Sie ein spannendes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet in der Systemgastronomie.

Teamleitung Service

abgeschlossene mehrjährige Erfahrung in der Systemgastronomie von Vorteil. Wir bieten ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet und attraktive Anstellungsbedingungen. Teamwork, Flexibilität und Kundenorientierung stehen im Mittelpunkt. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Coa Holding GmbH · z. Hd. Stefanie Harder Schillerstr. 4 · 60313 Frankfurt Oder per Email an [email protected] Für unsere Filiale Königstein suchen wir ab sofort eine/n

Mitarbeiter/in

HEES HAUS DER QUALITÄT SEIT 1750

BÄCKEREI EMIL HEES KIRCHSTRASSE 2 · 61462 KÖNIGSTEIN TELEFON 0 61 74 / 2 14 98 · FAX 2 39 60

Starten Sie Ihre zweite Karriere mit Niveau und verstärken Sie unser Büro in Königstein oder Bad Homburg als

IMMOBILIENBERATER (m/w) für den Verkauf und die Vermietung von Wohnimmobilien VON POLL IMMOBILIEN ist ein traditionsbewusstes Unternehmen und gehört mit mehr als 400 Mitarbeitern und Kollegen an über 90 Standorten zu den größten MaklerunternehmenDeutschlands. Unser Schwerpunkt liegt in der Vermittlung wertbeständiger Immobilien in den bevorzugten Wohnlagen. Sie sind akquisitionsstark, haben Freude an der Beratung von Eigentümern und Interessenten und zeichnen sich durch Kommunikationsstärke und Verhandlungsgeschick aus. Was darüber hinausgeht, lernen Sie in unserer hauseigenen Schulungsakademie. Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie – gern auch via E-Mail – an: Frau Aida Shah ([email protected])

Eschersheimer Landstraße 537 60431 Frankfurt/Main Telefon: 069 - 95 11 79 0

www.von-poll.com

Vor einigen Tagen unternahmen die Mitglieder der Ehren- und Altersabteilung (Oldies) der Feuerwehr Kronberg mit ihren Frauen einen Ausflug ins Rheingau nach Rauenthal. Nach erfolgter Anreise mit dem Bus wurde eine kleine Wanderung über die Bubenhäuser Höhe unternommen um anschließend zur Stärkung in der Straußwirtschaft von Ernst Rußler einzukehren. Bei ein paar Glas Wein und leckerem Essen verbrachte man schöne und gemütliche Stunden im Rheingau. Dabei wurden viele Geschichten erzählt und sich an vergangene Zeiten erinnert, was wieder einmal für viel Spaß bei allen Beteiligten sorgte. Karl Herrmann hatte zudem noch ein paar sehr lustige Gedichte vorgetragen und so für eine heitere Atmosphäre gesorgt. Der von Jürgen Link und Paul Jochmann Senior organisierte Ausflug hat allen so gut gefallen, dass er auf jeden Fall im nächsten Jahr wiederholt werden soll. Foto: privat

Aufgabe: Controlling – Abrechnungen für deutsche und ausländische Gesellschaften – Vorbereitung der Buchhaltung für den Steuerberater – Inter-Company-Abstimmung – Cash Management

für den Verkauf in Vollzeit, Teilzeit, als Aushilfe. Bewerbungen bitte an: Mayer Filial GmbH & Co. KG z. Hd. Frau Manuilov Friedrich-Kahl-Straße 6 60489 Frankfurt am Main

Willkommen bei Future Consulting GmbH. Seit mehr als 15 Jahren erfolgreich in „Excellence in IT-Recruiting“. Wir bieten Ihnen eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Bürofachkraft (m/w)

Darauf können Sie sich freuen Sie arbeiten Hand in Hand mit Ihren Kollegen aus dem Vertrieb und Recruitment und unterstützen die erfolgreiche Durchführung von Aufträgen durch: •  Telefonkontakt zu unseren IT-Experten •   Aktive  Pflege  des  bestehenden  Lieferantennetzwerkes  und  bedarfsorientierter  Ausbau  der  bestehenden Beraterkontakte •  Datenbankpflege •  E-Mail-Korrespondenz Das macht Sie und uns erfolgreich •  Sie interessieren sich für Informations- und Kommunikationstechnologien •  Sie telefonieren gerne und arbeiten selbstständig, strukturiert und lösungsorientiert •  Sie beherrschen sowohl die deutsche als auch die englische Sprache in Wort und Schrift •   Der  sichere  Umgang  mit  den  MS-Office-Anwendungen  und  dem  10-Finger-System  sind  für  Sie  selbstverständlich Im Rahmen einer individuellen Einarbeitung unterstützen wir Sie bei der fachlichen und persönlichen  Integration in Ihre neue Arbeitsumgebung. Neugierig geworden? Dann bewerben Sie sich noch heute – wir freuen uns auf Sie! Senden Sie uns jetzt Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:  [email protected] Future Consulting GmbH Wiesbadener Str. 64, D-61462 Königstein, www.future-consulting.de

Zahnmedizinische Fachassistentin ab sofort oder später für exklusive Praxis zu besten Konditionen nach Oberursel gesucht.

www.praxis-fuer-zahnerhaltung.de Tel.: 0 61 71 - 570 83 Wir suchen

Suchen Putzhilfe für Büro in Oberhöchstadt. 1x 2 Std. wöchtentl. vor- oder nachmittags. Tel: 06173 60850

Hausmeisterservice sucht für Kronberg Schneeräumdienst. Bitte melden unter 06196 902685 oder 0173 4860292

Friseur/in in Vollzeit/Teilzeit

Fahrtkostenzuschuss und Bonus sind möglich. Wir bieten einen festen und sicheren Arbeitsplatz. Bewerbung an: Hair in Style Hartmann Frankfurter Straße 3 · D- 61462 Königstein im Taunus Tel. 06174-22518 oder [email protected]

Seite 22 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

VeranstaltungenOktober/November 2011 Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltreferat unter der Telefonnummer 703-2423 Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 18 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-EbertStraße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Donnerstags (1. Donnerstag im Monat), 19.30 bis 21 Uhr, Recepturtreff, FriedrichEbert-Straße: „Gesprächskreis für Familien und Freunde von Schwerkranken“, angeboten von Karin Vogelsang Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr Ausstellung, Hellhof, Eingang obere Tür (bitte klingeln): Skulpturen von Rainer Hunold „Protections“ und Deniz Alt; Öffnungszeiten dienstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer bis 29.10., Carolina Trapp Art Gallery, Friedrich-Ebert-Straße 8: „Die Farben Afrikas“. Öffnungszeiten: montags bis freitags 15.30 bis 17.30 Uhr,

Samstag, 22.10. 11 bis 15 Uhr, Sonntag, 23.10. 12 bis 18 Uhr, Samstag, 29.10. 11 bis 19 Uhr Ausstellungsdauer 29.10 sowie 31.10. bis 5.11., Galerie Einbaum, FriedrichEbert-Straße 9: „Strukturen“, Werkschau der Fotografin Nicole Gerster und der Schmuckkünstlerin Louise Schliemann. Öffnungszeiten: Samstag, 29.10. (Kulturnacht), 17 bis 20 Uhr , 31.10. bis 5.11. täglich von 10 bis 20 Uhr Ausstellungsdauer 29.10. bis 25.11., Galerie Paul Sties, Berliner Platz 3-5: Großstadtszenen von Frank Damm; Öffnungszeiten: dienstags bis freitags 10 bis 13 und 15 bis 18.30 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr Ausstellungsdauer bis 29.1.12, Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Fritz Wucherer (1873 bis 1948) – Zum Sehen geboren“, 50 Werke des Künstlers, Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 18 Uhr, samstags, sonnund freiertags 11 bis 18 Uhr Freitag, 28.10., ab 15 Uhr, Rathaus, Katharinenstraße: Öffentliche Proben zum Kammermusikprojekt „Mit Musik miteinander“, veranstaltet von der Kronberg Academy Freitag, 28.10., 20 Uhr, Haus Altkönig: Die Theatergruppe „Die Fichtegickel“ spielt das Stück „Außer Kontrolle“ Samstag, 29.10., ab 9.30 Uhr, Rathaus, Katharinenstraße: Öffentliche Proben zum Kammermusikprojekt „Mit Musik miteinander“, veranstaltet von der Kronberg Academy Samstag, 29.10., 10 Uhr, Galerie Paul Sties, Berliner Platz 3-5: Eröffnung der Ausstellung mit Großstadtszenen von Frank Damm Samstag, 29.10., 16 bis 24 Uhr, Altstadt: Kronberger Kulturnacht mit zwölf ver-

schiedenen Stationen Samstag, 29.10., 18.30 bis 21 Uhr, Altstadt Buchhandlung, Eichenstraße 4: Drei Lesungen mit den Autoren Paul Pfeffer, Marlies Knoke und Doris Preusche im Rahmen der Kulturnacht Samstag, 29.10., 18 Uhr, BischofMuench-Haus, Wilhelm-Bonn-Straße 4: Nachtwanderung zu Allerheiligen für Kinder, veranstaltet vom Familienausschuss der drei katholischen Kirchengemeinden Samstag, 29.10., 20 Uhr, Haus Altkönig: Die Theatergruppe „Die Fichtegickel“ spielt das Stück „Außer Kontrolle“ Sonntag, 30.10., ab 9.30 Uhr, Rathaus, Katharinenstraße: Öffentliche Proben zum Kammermusikprojekt „Mit Musik miteinander“, veranstaltet von der Kronberg Academy Sonntag, 30.10., 14 und 15.30 Uhr, Stadthalle: Classic for Kids Konzert „Im Viererteam unschlagbar“ Sonntag, 30.10., 17 Uhr, Haus Altkönig: Die Theatergruppe „Die Fichtegickel“ spielt das Stück „Außer Kontrolle“ Sonntag, 30. Oktober, 19.30 Uhr, im Kronberger Hof: „Wissen ist Macht, macht aber nichts“, Ein-Mann-KabarettShow. Dienstag, 1.11., 19.30 Uhr, Stadthalle: Infoveranstaltung der Partei- und Fraktionsvorstände von CDU und SPD unter dem Thema „Ist Kronberg pleite?“ Mittwoch, 2.11., ab 20.30 Uhr, „The Bootleggers“, Katharinenstraße 4: LiveMusik mit „Duo-Nights“ Donnerstag, 3.11., 20 Uhr, MontessoriSchule, Le-Lavandou-Straße: „Vortrag „Die Bedeutung der Montessoripädagogik für Kinder von drei bis 16 Jahren in der heutigen Leistungsgesellschaft“, veranstaltet von der Montessori-Fördergemeinschaft Freitag, 4.11., 19 Uhr, Johanniskirche:

Hubertusmesse, organisiert von Walter Wegefahrt und vom Magistrat Freitag, 4.11., 20 Uhr, Haus Altkönig: Die Theatergruppe „Die Fichtegickel“ spielt das Stück „Außer Kontrolle“ Samstag, 5.11., 9 bis 13 Uhr, Altkönigschule, Le-Lavandou-Straße: „Tag der offenen Tür“ Samstag, 5.11., 15.30 Uhr, Gemeindesaal von St. Vitus, Am Kirchberg 2: Erzählcafé des Vereins „Heckstadt Freunde Oberhöchstadts“ unter dem Thema „Milch und Brötchen, Wurst und Overstolz – Oberhöchstadts Einzelhandel in den Fünfzigern“ Samstag, 5.11., 20 Uhr, Haus Altkönig: Die Theatergruppe „Die Fichtegickel“ spielt das Stück „Außer Kontrolle“ Sonntag, 6.11., 10 bis 13 Uhr, Festsaal des Altkönig-Stiftes, Feldbergstraße 1315: Basar des Heimbeirates Dienstag, 8.11., 19.30 Uhr, Stadthalle, Raum Feldberg: Infoveranstaltung „Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht“, veranstaltet von der Selbsthilfegruppe „Asthma und Allergie“ Freitag, 11.11., 20 Uhr, Stadthalle: Benefiz-Konzert – musikalisch-literarische Reise – zugunsten eines Mädcheninternats in Tansania, veranstaltet von der Initiative „Musik hilft“, dem Zonta Club Bad Soden, dem Kronberger Kulturkreis und dem „Podium für Junge Künstler“ Samstag, 12.11., ab 14 Uhr, Kindertagesstätte „Villa Racker-Acker“, Friedrichstraße 37: „Tag der offenen Tür“ mit anschließendem Laternenfest (Treffpunkt 17.30 Uhr) und -umzug um den Schillerweiher (17.45 Uhr) Sonntag, 13.11., 10 bis 17 Uhr, Haus Altkönig: Martinsmarkt, veranstaltet von den Oberhöchstädter Marktfrauen und dem Magistrat

Donnerstag, 27. Oktober 2011

900922

Kronberger Bote

B&L

ANZEIGENSERVICEHaus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Haus-t-raum.de

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Immobilien GmbH

Gewerbe – Liederbach

Studio-Wohnung – feinsteAnzeigenauftrag: Büro-/ProdukKronberg-Schönberg

Über 1.500 m² tionsfläche, flexible Nutzbarkeit, Medium:ca. 2.000 m² Grd., viele Stellpl., für nur € 990.000,–.

Anruf –23.00

☎

KW 43 - Seite 23

Immobilien GmbH

Königstein Wohnjuwelen Kelkheim Baden-Württemberg Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen, Veitenmühlweg 2, 65510 I Idstein Villa mit Stil und Charme

ve 75%Woche Über 107 m² feinste Wfl., kl. Einheit,Königsteiner Schicke Landhausvilla mit sehr warmer Woche / Kronberger Bote % !/ Oberurseler rk 75 auft Tgl.-Bad, Galerieetage, Sonnenblk., Lift, Atmosphäre in erstklassigem Zustand, a k r Woche Woche /uft! inkl. 2 PKW-Stellplätze i. d. Garage fürBad vielHomburger Platz für die ganze Familie,mit tollesFriedrichsdorfer ve 06174 - 10 38 nur € 320.000,–. uneinsehbares Parkgrundstück mit wertKelkheimer Zeitung vollem Baum- und Pflanzbestand, für nur Anruf –23.00 06174 - 10 38 € 898.000,– inkl. Doppelgarage Erscheinungsdatum: 43. Kalenderwoche 2011 und Luxus-EBK.

Größe: Platzierung:

Kronberg - zentrale Lage am Park helles Stadthaus als RMH

• zentrale Lage Kronbergs am Park, wenige Min. zu Kiga, Schule, S-Bahn u. Stadtmitte • idyllisch am Burgberg, 223 m² Grundstück modernes Einf.-Haus mit ca. 140 m² Wohnfl. • großz. Wohn-Essber. mit off. Kamin, raumh. Verglasung zu Balkonen u. ruhiger Terrasse • moderne weiße EBK – weiße Lackfronten Edelstahl, Miele-Geschirr-Sp., Kühl-u.Tiefk. • ästht. weißes Wannen-Bad m. Dusche, 2. Duschb., mögl. 4 SZ., 2 Balkone i. OG • Garage im Haus, kurzfr. frei € 495.000,--

Logo:

Köngistein – attrakt. Grundstück mit kleinem Einf.-Haus • ruhige Süd-West-Hanglage Falkenstein ca. 1.230 m² Grundstk., alter Baumbestand • z.Zt. ca. 115 m² Wohnfl. in einfach ausgest. freist. Einf.-Haus; neu ca. 370 m² Wfl. mögl. • B-Plan: WR/2Wo; 1 Vollgeschoss, GRZ 0,25; GFZ 0,3; Haus ist freigestellt • Garage € 795.000,--

2

2

■ Tilgung von 1 % bis 10 % p. a. ■ Änderung der Tilgung 2x kostenlos möglich ■ Sondertilgung bis zu 5 % p. a. ■ Einfache und schnelle Abwicklung

WIR SIND BAUSTOLZ!



Wenn Sie mehr erwarten Es könnte sich ja lohnen, in Hattersheim vorbeizuschauen. Die Terrasse und der eigene Garten liegen in hellem Sonnenschein. Im riesigen Wohnzimmer haben die Architekten Fenster geplant, die bis zum Boden reichen. Das Bad der 3-Zimmer-Wohnung mit der riesigen Badewanne und separater Dusche ist ein Genuss. Natürlich gehört auch ein GästeWC dazu. In der Diele gibt es kein Gedränge, auch wenn ein paar Gäste gleichzeitig eintrudeln. Im Kaufpreis von € 223.800 ist eine Menge Komfort enthalten. Die behagliche Fußbodenheizung zählt ebenso dazu wie die Video-Überwachung und der offene Kamin. Im Sommer rollt der Möbelwagen. Rufen Sie an. Gerne sagen wir Ihnen mehr.

SICHERN AUCH SIE SICH IHR WUNSCHOBJEKT!

Familie Meinck, BAUSTOLZ Kunden

VERKAUFSSTART IN HATTERSHEIM!

Im Baugebiet „Hessendamm“ bauen wir großzügige Reiheneigenheime, 126 m² bis 146 m² Wfl., 5 Zi., voll unterkellert, massive Bauweise, inkl. Carport + PKW-Stellplatz, Dachterrasse und Tageslichtbad! Zum unschlagbar schlüsselfertigen Komplettpreis ab

252.900 € Besuchen Sie uns am So., 30.10.11 von 14.00 bis 16.00 Uhr im BAUSTOLZ Info-Center im Baugebiet in der Untertorstraße 24; Zufahrt über Hessendamm (ebenfalls gute Parkmöglichkeiten auf dem EDEKA-Parkplatz).

Vertrieb durch: Gleich Termin vereinbaren: Haus-t-raum Immobilien GmbH Altkönigstr. 7 61462 Königstein Telefon 06174-1038 www.haus-t-raum.de 90.551

Ein Partner der

erhöht Grunderwerbsteuer ab November

!

Egal ob Ihre Zinsbindung heute oder in 3 Jahren endet: Jetzt aktuelle Niedrigzinsen sichern!

und

*:*,PPRELOLHQ

www.baustolz.de, Tel. 07141-488 430

ImmobilienVerkäufe

Quelle: Haufe online – Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein

VERKAUF 4-Zi.-ETW, Kronberg-Oberhöchstadt, 70 qm, DG, Wannenbad, Laminat, Pkw-Pl., vermietet, € 109.000,Gästehaus in Schmitten-Oberreifenberg, 23 Zimmer, 850 qm Wfl., 2.377 qm Grdst., € 499.000,Vermietete 3-Zi.-Whg., GlashüttenSchloßborn, 72 qm Wfl., 1. OG., Tgl.-Bad mit Wa. + Du., Gäste-WC, EBK, Balkon, Pkw-Pl., € 99.000,Großzügige 4-Zi.-Terrassenwohung, Königstein-Johanniswald, 2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK, 2 Garagen, € 300.000,Wohnbaugrundstück, Schmitten-Dorfweil, 749 qm, bebaubar mit EFH, € 120.000,-

VERMIETUNG Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein

DHH, Königstein-Mammolshain, 4 Zi., ca. 135 qm Wfl., EBK, Tgl.-Bad mit Du., Gäste-WC, Wintergarten, Außenpool, Garage, € 1.350,-

www.dietmar-buecher.de

Königstein

Falkensteiner Str. – 3 ZKB, Balk., ca. 65 m2, Mt.: 520,– € Falkensteiner Str. – 2,5 ZKB, DG, Balk., ca. 66 m2, Mt.: 530,– € je zzgl. NK + Kt.

www.ruehl-immobilien.de 069-845647

GESUCHE

KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung.

Telefon 069 - 24182960

Kronberg: Gartenwohnung! Neubau-EB* 4 Zimmer* 149,80m² feinste Wfl.* Topausstattung* eigener Garten! € 449.000 adler-immobilien.de 06196. 560 960

!

SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de

Polizeibericht

Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfr. Beim rückwärts aus einer Grundstücksein3-Zi.-Whg., Balkon, 64 m2 €520,-- + NK + KT, fahrt auf die Straße „Auf der Heide“ fahren, Tel.:069 Inhaberin: Ulrike B. Loch/ 92 885 * 880 Sitz der Gesellschaft: 65527 Niedernhausen übersah eine 33-jährige Mitsubishi-Fahrerin Bankverbindung: vr bank Untertaunus eG, Niedernhausen, * Kontonummer: 20.4156.06, * Bankleitzahl: 510 917 00

Königstein zentral, gepflegte 2 1/2-Zi.-Wohnung, ca. 88 m2, EG, mit Wintergarten, EBK; Bad/WC, Teppichboden, € 690,– + € 40,– Garage + NK/Kt. Provisionsfrei, Tel.: 069 783007

!

Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus

☎ 0 61 26/5 88 -120

Verkehrsunfall mit Verletzter

Immo Gesuch

…

M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, von der Stuttgarter Regierung geplante Erhöhung der GrunderM die werbsteuer wird voraussichtlich in der ersten Novemberwoche in Kraft Dann steigt der Steuersatz um 1,5 Punkte auf 5 Prozent. O gesetzt. ☎ Baden-Württembergs Minister Nils Schmid (SPD) habe im Ausschuss für B Finanzen und Wirtschaft erklärt, die Erhöhung „nicht vor dem 4. No1spaltig / vorgegebene Anruf –23.00 - 10 38 vember“ in Kraft setzen zu wollen. Der Ausschuss stimmte mit der Mehr☎ 06174 Höhe Hausverkauf I heit der Regierungsfraktionen Grüne und SPD für den Gesetzentwurf. unter der Rubrik “Kaufangebote 3-Zimmer-ETW”! Freistehendes 1-Familienhaus, Kelkheim, bestens Eschborn: Exklus. 5-Zi.-Mais.-Whg. in 4Neubau in 1A-Lage Die Koalition erwartet von 2012 an jährliche Mehreinnahmen in Höhe Bestlage mit Einliegerwhg., Grdstck. ca. FH! 175m² Wfl.* unbedingt EBK* Balkon* 2 Stellpl.* bitte streuen und nicht direkt denWfl. Rand L von 355 Millionen Euro und will das Geld für frühkindliche Bildung Fernblick 200 m²an feinste 646 m , Wohnfl. ca. 240 m , KP 795.000,– Anzeigen Toplage in Niederhöchstadt! € 490.000 Die Verabschiedung im Landtag ist für den 26. 10. 2011 Parkett Solar kommt! www.ruehl-immobilien.de 069-845647setzen, damit die Texteinrückung inFußbodenhzg. der Anzeige zur Geltung adler-immobilien.de 06196. 560 960 I einsetzen. geplant. Grün-Rot bezweifelt, dass Häuslebauer oder -käufer sich von für 595.000,– € erwerben höheren Steuer abschrecken lassen. das Bücher -B- muss in der FarbeSie - HKS 15 - erscheinen E der ein schlüsselfertiges Haus. Die Mehrkosten von im Schnitt 2.215 Euro pro Immobilienkauf hielSie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Interessiert? Dann kommen Sie bitte am der Stand des Logos darf nicht verändert werden! sich in Grenzen, hieß es aus der Koalition. Die Opposition aus N ten Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen CDU und FDP lehnt den Gesetzentwurf ab; die Pläne machten Wohzur nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen - nungseigentum für junge Familien teurer und belasteten kleine und Besichtigung. garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). mittlere Unternehmen. I Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach Ihr ab der Kelkheimer Straße Ecke StauGAY & PARTNER N fenstraße unseren Besichtigungspfeilen. Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] F Dieter Gehrig O

Niedrigzinsen jetzt sichern!

– Ba g Di laGfsch aude r IN nsen Zion e iti hnnd OKo Topus! ra Vo vor Ort tuengim rahr bis zu 3BeJa

Wohne Deinen Traum

eine hinter dem Fahrzeug befindliche 89-jährige Frau mit Rollator. Die 89-Jährige erlitt schwere Kopfverletzungen. Gemeinschädliche Sachbeschädigung In der Nähe der Bushaltestelle „Am Kirchberg“ wurde um 1.17 Uhr in der Nacht der Schaukasten einer katholischen Kirchen-

Aktuell

gemeinde eingeschlagen. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 300 Euro. In Tatortnähe konnte ein 24-jähriger, türkischer Staatsbürger aus Kronberg mit blutverschmierten Händen und einer Schnittverletzung an der rechten Hand festgestellt werden, der schon in der Nacht der Tat dringend verdächtigt wurde. Am darauffolgenden Mittag meldete sich der 24-Jährige bei der Polizeistation Königstein und räumte die Tat ein.

ImmobilienGesuche Der Verkauf einer Immobilie ist und bleibt eine Vertrauenssache! Diskretion · Verlässlichkeit Engagement · Marktkenntnis Kompetenz · Professionalität Für mich sind diese Punkte selbstverständlich! Bereits seit mehr als 12 Jahren setze ich diese in der täglichen Praxis sehr erfolgreich um. Schenken auch SIE mir Ihr Vertrauen. Ich freue mich auf ein persönliches Gespräch! Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler – Tel.: 06172 – 8987 250 · www.noethe-immobilien.de

Wir verkaufen Ihre Immobilie mit Leistungsgarantie! Telefon 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de

Beim Stammtisch der Kronberger Senioren-Union berichtete die städtische Seniorenbeauftragte Petra Fischer-Thöns über ihre Qualifikation und ihre Aufgaben. Die engagierte Diplom-Sozialarbeiterin, die schon lange Jahre im Bereich der Altenhilfe tätig ist, nimmt das Amt der Seniorenbeauftragten ehrenamtlich wahr und berät bei individuellen Schwierigkeiten. Darüber hinaus informiert sie über altersgerechte Angebote und stellt, wenn erforderlich, Kontakte zu Behörden und anderen Institutionen her. Petra Fischer-Thöns ist unter der Telefonnummer 66002 (gegebenenfalls Anrufbeantworter) beziehungsweise über die Stadt Kronberg (Amt für Soziales) unter der Rufnummer 7031310 erreichbar. Foto: privat

Seite 24 - KW 43

Kronberger Bote

Donnerstag, 27. Oktober 2011

Tagesfahrt in den

Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04

Woche ab 27. 10. 2011

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Donnerstag bis Dienstag 20.15 Samstag und Sonntag auch 17.30

Linie 73 fährt das Altkönig-Stift wg. Bauarbeiten ab Montag den 31. nicht direkt an, sondern die Einmündung der Dreihausstraße. Wir bitten um Ihr Verständnis

„Dreiviertel MonD“

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Donnerstag bis Samstag 17.30 Dienstag 17.30 Sonntag 15.00

„Wicki auf groSSer fahrt“

Exklusiv für die Leser der Königsteiner Woche, des Kronberger Boten und der Kelkheimer Zeitung

Musterfenster 30% reduziert

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Mittwoch 20.15 VHS OmU französisch

26. November 2011

ROBERT KLUG

„Der naMe Der leute“

Abfahrt: 7.00 Uhr Bahnhof Königstein

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

www.kronberger-lichtspiele.de

sstarker 5 kW E-Roller

Durchzugsstarker 5 kW E-Roller

t Scoot‘Elec, 50 km/h, 0 km Reichweite, UR pro Schönwettertag.

803 11 77 11 oder dy 0178 29 49 338.

Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, 40 km Reichweite

ww.solar-surfer.de

Miete: 2 EUR pro Schönwettertag Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de

Das ideale Weihnachtsgeschenk:

Ihre alten Filme von Super8 / Normal8 /16mm VHS / Video8 / Mini-DV Betamax / V2000 etc.

digitalisieren auf DVD vom

Studio W.Schröder bei

Lindlau Bürobedarf

Königstein Hauptstraße 7 Telefon: 06174/3427 oder 06172 / 7 88 10

Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail [email protected]

UrlaUb aUf dem baUernhof

Fahrpreis pro Person: 46,– €

(inklusive Busfahrt direkt zum Europa-Park, Eintritt in den Park und 3,– € Verzehrbon) Kinder unter vier Jahren zahlen nur 20,– € für die Fahrt.

Anmeldeschluss: 1. November 2011 Mindestteilnehmerzahl: 20

Gerne schicken wir Ihnen unseren Ferienprospekt.

Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Siemensstraße 23 65779 Kelkheim Tel.: 0 61 95 - 97 94-0 [email protected]

Name:

www.druckhaus-taunus.de

Freitag 13

4

Friedrichsdorf

Oberursel Glashütten Königstein

Bad Homburg

Vorname:

Sonntag 14

Oberursel Königstein Kronberg

Bad Homburg

5

Kronberg

Friedrichsdorf

Glashütten

Friedrichsdorf

13

5

Samstag

Oberursel Glashütten

Hiermit melde ich ___ Person(en) und ___ Kind(er) unter vier Jahren an.

Königstein Kronberg

Bad Homburg

Straße: PLZ: Wohnort: E-Mail: Anmeldung an Königsteiner Woche Theresenstraße 2, 61462 Königstein, Fax: 06174 938550, per Telefon: 06174 9385-0 oder per E-Mail: [email protected]