Gemeindebrief - Evang.-Luth. Dekanat Bad Windsheim

f e i r b e d n Gemei Dezember 2013 Januar 2014

Geistliches Wort Seite 2

Dank an Dekanin Bornowski Seite 3

Burgbernheim Seiten 4 - 7

Ergersheim Buchheim Pfaffenhofen Wiebelsheim Seite 8 - 11

Region West Infos für alle Seite 12 - 13

Gottesdienstplan Seiten 14 - 15

Illesheim Schwebheim Urfersheim Westheim Seiten 16 - 19

Marktbergel Ottenhofen Seiten 20 - 23

Dekanats-Info Seiten 24 - 26

Kirchenportrait Seite 27

Kinderseite Seite 28

der evangelischen Kirchengemeinden in der Region West des Dekanats Bad Windsheim

2

Gemeindebrief Region West

GEISTLICHES WORT

„Siehe, dein König kommt zu dir!“ Die Sternsinger aus Schwebheim - wir sehen ein Bild von ihnen auf dem Cover unseres Gemeindebriefes. Sie haben sich als Könige verkleidet, weil wir in der kirchlichen Tradition eben von den sog. "Heiligen drei Königen" sprechen, die nach der Geburt aus fernen Landen zum Kind in der Krippe eilen, geführt vom Stern über Bethlehem. Der König im Advent Der Wochenspruch zum 1. Advent spricht auch von einem König. Im Buch des Propheten Sacharja begegnet uns das wichtigste Motto über die ganze Advents- und Weihnachtszeit - die Zusammenfassung der entscheidendsten Botschaft: "Du, Tochter Zion, freue dich sehr, und du, Tochter Jerusalem, jauchze! Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer, arm und reitet auf einem Esel, auf einem Füllen der Eselin.“ (Sacharja 9, 9) Einzug in Jerusalem Interessant ist, dass das Evange-

lium vom 1. Advent ausgerechnet vom Einzug Jesu in Jerusalem berichtet, auf den wenige Tage später die Kreuzigung folgt. Im Matthäusevangelium wird der Prophetenspruch aus Sacharja zitiert. Damit soll deutlich gemacht werden, was für eine außergewöhnliche Art von König dieser Jesus ist: einer, der sich nicht zu schade ist, ganz uncool als "armer Schlucker" rüber zu kommen; einer, der nicht auf einem hohen Ross im Königsgewand majestätisch daher schreitet, sondern auf einem Esel daher wackelt als einer wie du und ich. Gottes Dienst an uns Uns soll es nicht nur zu Advent und Weihnachten ins Herz hinein geschrieben werden, dass unser christlicher Glaube eine ganz eigenartige Besonderheit hat: Dieser Gott macht sich die Mühe, sich ganz tief zu beugen, sich auf unsere Ebene zu begeben, ja sogar noch darunter! Der lässt sich nicht bedienen wie ein König; nein, der dient uns! Dieser Gott, der in Jesus Christus zu uns kommt, ist so souverän und zugleich voller Liebe, dass er es sich locker leisten kann, uns zu helfen, auszuhelfen mit allem, was er hat: seine Gerechtigkeit für unsere Ungerechtigkeit, seine Liebe für unseren Hass, seine Leidenschaft für unsere Gleichgültigkeit, seinen Trost für unsere Trauer, seinen Himmel für unsere Hölle. Der gekrönte König Vor diesem wunderbaren König legen sogar die sog. "Heiligen drei Könige", die ja eigentlich nur weise, sternkundige Männer

aus dem Morgenland waren, ihre Kronen nieder und beten ihn an, vielleicht auch weil sie dieser so ganz andere König in der Krippe so anrührt. Etwa dreißig Jahre später wird Jesus tatsächlich zum König gekrönt, dem statt Verehrung nun aber beißender Spott entgegenschlägt. Auch dafür ist er sich nicht zu schade, der dornengekrönte Jesus am Kreuz. Auch das hält er für uns aus!

Gott wurde arm für uns "Von der Krippe bis zum Tod am Kreuz auf Golgatha trug Gott unsre Sünde; unsre Rettung ist nun da. Er schenkt uns das Leben, er gibt uns Geborgenheit; seine Gnade trägt uns durch die Zeit" - so drückt es Peter Strauch in einem Lied aus, das im Refrain lautet: "Gott wurde arm für uns, Gott wurde arm für uns, damit wir durch seine Armut reich werden, wurde Gott arm für uns." "Du, Tochter Zion, freue dich sehr, und du, Tochter Jerusalem, jauchze! Siehe, dein König kommt zu dir, ein Gerechter und ein Helfer, arm und reitet auf einem Esel, auf einem Füllen der Eselin." Eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit wünscht Ihnen Dirk Brandenberg, Pfarrer

Gemeindebrief Region West

DAS AKTUELLE THEMA

3

Zum Abschied von Dekanin Gisela Bornowski - Dank aus der Westregion Nach gut 11 Jahren verlässt Dekanin Gisela Bornowski Anfang 2014 unseren Dekanatsbezirk und wechselt in das Amt der Oberkirchenrätin unseres Kirchenkreises. Wir nehmen das zum Anlass, ihr an dieser Stelle ganz herzlich für ihr Wirken zu danken. Wie viele andere haben auch die Gemeinden der Region West und ihre Pfarrerinnen und Pfarrer die profilierte, kompetente, klare und herzliche Art von Gisela Bornowski sehr geschätzt und bedauern ihren Weggang.

Renovierungen hat sie unkompliziert gefördert, Einweihungen und Wiedereinweihungen von Kirchen vorgenommen, z.B. die Kirche in Pfaffenhofen, und in Marktbergel Kirche und Kindergarten.

Einführung der Lektoren Christa Roth und Gerhard Ströbel, September 2011

Die kirchlichen Kindergärten unserer Region hat sie bei Veränderungen unterstützt, genauso wie viele andere Prozesse und Entwicklungen in den Kirchengemeinden. So hat sie unter anderem die Entwicklung dieses gemeinsamen Gemeindebriefes ebenso gefördert, wie das KonfiCamp, an dem sich die Gemeinden der Westregion von Anfang an beteiligen. Dekanin Bornowski hat immer viel

Vor der Einführung von Pfarrersehepaar Caesar, Mai 2011

dachten zu den unterschiedlichen Anlässen überzeugte sie mit geistlicher Tiefe und Klarheit. Offen, freundlich, herzlich und zugewandt ist sie einzelnen und Gemeinden begegnet.

Bei einer Pfarrkonferenz im Jahr 2011

Viele Ereignisse unserer Gemeinden hat Gisela Bornowski als Dekanin begleitet und mitgeprägt. So z.B. in allen Pfarreien die Verabschiedungen von Pfarrerinnen und Pfarrern, Vakanzen, Pfarrhausinstandsetzungen und Neubesetzungen. Einweihung der Kinderkrippe Burgbernheim, Juni 2012

Verständnis für die Gemeinden und viel Offenheit für die Menschen gezeigt. Ihre klare und profilierte Führung erlebten wir nicht von oben herab, sondern stets auf Augenhöhe. Bei Predigten, Ansprachen und AnMit dem damaligen Landesbischof Friedrich bei dessen Besuch, Ergersheim Juli 2006

Glockenweihe Burgbernheim, Juli 2007

In ihre Amtszeit fielen auch die Veränderungen im Rahmen der Pfarrstellenkürzungen, und damit die Auflösung der Pfarrei Buchheim. Ihrem Geschick, ihrer Leitungskompetenz und ihrer menschlichen Art ist es auch zu verdanken, dass dies weitgehend reibungslos und für die Beteiligten verträglich vollzogen werden konnte. Das Genannte kann nur beispielhaft stehen für alles, wofür wir Dekanin Gisela Bornowski herzlich danken. Günter Bauer, Ergersheim

4

Gemeindebrief Region West

BURGBERNHEIM

E VANGELISCH - L UTHERISCHE K IRCHENGEMEINDE S T . J OHANNIS B URGBERNHEIM Pfarramt Burgbernheim Kapellenbergweg 2 91593 Burgbernheim  09843-97863  09843-97864 Pfarrer: Wolfgang Brändlein

Pfarramtssekretärin: Carmen Harttung Ihre Bürozeiten: Montag: 08.30 - 11.30 / 13.00 - 17.30 Uhr Mittwoch: 08.30 - 11.30 Uhr Mail: [email protected]

Mesnerin: Erika Assel Obere Marktstraße 2 91593 Burgbernheim  09843-884

Vertrauensmann des Kirchenvorstands: Hartmut Assel Schulstr. 18, 91593 Burgbernheim  09843-95603 Mail: [email protected]

Homepage: www.badwindsheim-evangelisch.de (neu, ständig aktuell) Liebe Gemeindeglieder! Dieses Mal hätten wir im regionalen Gemeindebrief sechs oder sieben Seiten gebraucht, um halbwegs alles unterzubringen, was sich in den letzten Wochen getan hat oder wozu wir einladen. So nutze ich mein Grußwort für zwei Nachrichten und eine Einladung: Am 1. Oktober konnten Vertrauensmann Hartmut Assel und ich unserer fleißigen Mesnerin Erika Assel im Namen des Kirchenvorstands und der Kirchengemeinde zum Dienstjubiläum gratulieren. Seit 20 Jahren kümmert sie sich sehr engagiert um alles rund um die vielen Gottesdienste und auch um die Reinigung der Kirche. Unserer Erika und ihrem Leo herzlichen Dank! Die Band Jericho war zum dritten Mal in Burgbernheim und hat wieder ein beeindruckendes Konzert mit Liedern für Geist und Seele gegeben. Schließlich möchte ich Ihnen die drei Adventsandachten, das Weihnachtskonzert und natürlich die Gottesdienste am Heiligen Abend und an den Feiertagen ans Herz legen. Dass Gott sich auf den Weg zu uns gemacht hat, uns in Jesus Christus gefunden hat und sich in ihm finden lässt, das ist das eigentliche Zentrum des Advents und des Weihnachtsfestes. Ihnen und Euch eine gesegnete Advents– und Weihnachtszeit Pfarrer Wolfgang Brändlein

Adventsandachten - stille Zeiten im Advent

„Lichtzeichen auf meinem Weg“ Mittwoch, 4. Dezember Mittwoch, 11. Dezember Mittwoch, 18. Dezember jeweils um 19.00 Uhr im Gemeindehaus

Weihnachtskonzert am Samstag, 21. Dezember, 20.00 Uhr Der Burgbernheimer Kirchenchor St. Johannis lädt am Samstag vor dem 4. Advent diesmal um 20.00 Uhr zu seinem traditionellen Weihnachtskonzert in die St. Johanniskirche ein. Im Mittelpunkt des Konzertes steht die Hirtenkantate für Sopran-Solo, vierstimmig gemischten Chor, Streicher und Klarinetten von Ignaz Holzbauer (1711 – 1783). Der österreichische Komponist ist als genialer Meister der frühklassischen Mannheimer Schule in die Musikgeschichte eingegangen. Der Kirchenchor St. Johannis interpretiert die Pastorella gemeinsam mit dem Streicherensemble Collegium musicum, das den Burgbernheimer Konzertbesuchern schon bekannt ist. Für das Sopransolo konnte Heidi Treiber aus Rothenburg o.d.T. gewonnen werden. Als besonderer Höhepunkt des diesjährigen Konzertes wird KMD Ulrich Knörr an der Orgel zu hören sein. Ulrich Knörr, der seit 1994 die Kirchenmusik in St. Jakob, Rothenburg o. d. T. leitet, verzaubert seine Zuhörer durch seine virtuose Spielweise. Vor allem in seinen einzigartigen Improvisationen gelingt es ihm, die Konzertbesucher – mal spielerisch leicht, mal herausfordernd mächtig - in den Bann zu ziehen. Über seine solistischen Vorträge hinaus wird er mit den Bläsern Jürgen und Edith Hechtel, die mit ihrem weichen und warmen Trompetenton schon einmal in Burgbernheim die Konzertbesucher begeisterten, mit dem Trompetenkonzert in D-Dur von Francesco Manfredini (1684 – 1762) zu hören sein. Der Eintritt ist auch in diesem Jahr frei. Mit dem Erlös des Konzertes werden die Unkosten gedeckt. Die Gesamtleitung liegt in den Händen von Hannes Hauptmann.

Gottesdienste am Heiligen Abend und an den Feiertagen 24.12. 16.00 Uhr 18.00 Uhr 22.00 Uhr 25.12. 10.00 Uhr 26.12. 10.00 Uhr

Familiengottesdienst mit Krippenspiel Christvesper mit dem Kirchenchor Christnacht mit KirchenChor und Feier des Abendmahls

Gemeindebrief Region West

20. Krabbelgottesdienst Am 15.02.09 wurde der erste Krabbelgottesdienst gefeiert - und nun am 15.12.13 bereits der Zwanzigste! Der speziell auf die Kleinsten abgestimmte halbstündige Gottesdienst beginnt um 11.15 Uhr. Anlässlich des kleinen Jubiläums lädt das Krabbelgottesdienst-Team alle, die den Gottesdienst am 3. Advent mitfeiern, im Anschluss daran ins Gemeindehaus ein. Es gibt ein einfaches und leckeres Nudelgericht. Herzliche Einladung an alle Kinder von 0 bis 5 Jahren, ihre Eltern, Geschwister, Großeltern...!

Krippenspiel Nachdem das Krippenspiel in diesem Jahr nicht vom Kindergottesdienst getragen werden kann, hat sich ein Krippenspiel-Team gebildet, das mit den Kindern im Alter von ca. 5 bis 12 Jahren das Krippenspiel einüben wird.

BURGBERNHEIM Evang.-Luth. Kirchengemeinde Burgbernheim Konto-Nr. 620 072 900 bei der Sparkasse Neustadt/Aisch – Bad Windsheim, BLZ 762 510 20 Wir bitten, das Versehen zu entschuldigen und danken den aufmerksamen Gemeindegliedern, die uns sofort informiert haben!

Tolle Herbstfahrt Die Herbstfahrt führte dieses Jahr nach Sommerhausen. Obwohl es vormittags noch geschüttet hatte, fiel dann in den reizvollen Wein– und Mainort kein einziger Regentropfen. Nach einer sehr interessanten Ortsführung und dem Kaffeetrinken in der gemütlichen „Schatzkiste“ ging es zunächst mit dem Bus und dann zu Fuß mit dem Bollerwagen in die Weinberge, wo es Sommerhäuser Wein und Burgbernheimer Brot gab. Lecker!

Nach einer abschließenden Andacht von Pfarrer Janek in der evangelischen Bartholomäuskirche fuhren die 41 Ausflügler sehr fröhlich und wohlgemut nach Berna zurück. Alle waren sich einig: Es war eine wunderbare Herbstfahrt! Krippenspiel an Heiligabend 2012

Die Kinder wurden über die Schule und den Kindergarten mit Handzetteln eingeladen. Die Proben haben am 17.11.13 begonnen. Ansprechpartnerin ist Sonja Breitschwerdt, Tel. 09843-2981. Einen ganz herzlichen Dank an Annika Assel, Sonja Breitschwerdt, Silvia Oeser, Daniela Rohler und Tina Ußmüller!

Überweisungsschein fehlerhaft Leider ist auf dem Überweisungsschein des Kirchgeldbriefs die falsche Bankleitzahl eingedruckt. Richtig steht es im Faltblatt:

Für pflegende Angehörige Gut besucht war der Nachmittag, zu dem der Verein für Krankenpflege Burgbernheim / Marktbergel e. V. und die Zentrale Diakoniestation im Raum Neustadt/Aisch eingeladen hatten. Nachdem die pflegenden Angehörigen zuhause oft sehr gefordert werden, wurden sie an diesem Nachmittag verwöhnt und umsorgt. Fleißige Vereinsmitglieder hatten wieder Kuchen gebacken, Kaffee gekocht und die Räume vorbereitet. Die pflegenden Angehörigen konnten sich eine Massageanwendung gönnen und hatten sichtlich Gefallen daran. Einen sehr interessanten Vortrag

5 Wichtige Adressen und Informationen Evang. Kindergarten „Arche Noah“ Kapellenbergstraße 8, Burgbernheim  09843-1241,  09843-936592

Mail: [email protected]

Leitung: Anita Schnotz Krabbelgruppe Dienstags von 10.15 bis 11.45 Uhr (Gemeindehaus), Ansprechpartner: Friedrich Spingler,  09843-5669676 KirchenChor St. Johannis Montags, 20 Uhr (Gemeindehaus) Leitung: Hannes Hauptmann,  09843-1741 Frauenkreis am letzten Dienstag im Monat, 19.30 bzw. 20.00 Uhr (Gemeindehaus), Leitungsteam: Lydia Henninger,  09843-1524 Alma Heydemann,  09843-980496 Anita Rabenstein,  09843-3331 Seniorenkreis am zweiten Donnerstag im Monat, 14.00 Uhr (Gemeindehaus) Leitung: Lina Payer,  09843-549 unterstützt durch einen Helferkreis Pflegeberatung im Diakoniebüro (gefördert vom Krankenpflegeverein) Christa Hegwein-Schlegel berät Sie mittwochs von 15 bis 18 Uhr im Gemeindehaus,  09843-936151. Beratung bei Ihnen zuhause ist möglich. Demenzgruppe jeden 1. Donnerstag im Monat, vorherige Anmeldung bei Christa HegweinSchlegel  09843-936151 od. per Mail an [email protected] nötig Jugendband Proben samstags nach Vereinbarung, Leiter: Thomas Rohler,  09843-512 Evangelische Jugend (EJ) Die Jugendgruppe OBEN trifft sich 14-tägig freitags im Jugendraum Ansprechpartnerin: Regina Dumke,  09841-1371 Evangelische Landjugend (ELJ) Ansprechpartner: Christina Fischer,  09843-1544 Christian Settler,  09843-936383 Nach Vereinbarung treffen sich: Kindergartenausschuss Bauausschuss Friedhofsausschuss Jugendausschuss Krabbelgottesdienstteam Kindergottesdienstteam Ansprechpartner: Friedrich Spingler,  09843-5669676 KonfiTeam, Leitung: Pfr. Brändlein Bankverbindung für Ihre Spenden: Raiffeisenbank Burgbernheim, BLZ 76069372, Kt.Nr. 7224940 Sparkasse Burgbernheim, BLZ 76251020, Kt.Nr. 620071977

6 hielt der Burgbernheimer Arzt Dr. Hellmuth Loesch (Facharzt für Allgemeinmedizin) unter der Über-

schrift „Wichtiges zum Thema Demenz“. Dabei wies er u. a. darauf hin, dass eine professionelle Diagnostik unerlässlich ist. „Du musst in

Aus dem Kindergarten Neuer Spielplatz In die letzten Wochen hat sich viel im Außenbereich getan. Auf dem Grundstück, das die Stadt Burgbernheim dem Kindergarten zur Verfügung gestellt hat, wurden die baulichen Vorbereitungen zur Aufstellung der „Sandbaustelle“ getrof-

BURGBERNHEIM

Gemeindebrief Region West

die Welt des Erkrankten eintauchen. Du kannst ihn nicht in deine Welt zurückholen.“ - Dies war eine der nachdenklich stimmenden Erkenntnisse. Gleichzeitig konnte Dr. Loesch viele gute Ratschläge mit auf den Weg geben. Sind zum Beispiel die Räume den Tag über sehr hell, kann dies einer Verschiebung des Tag-Nacht-Rhythmus entgegenwirken. Es ist wichtig, dass die Angehörigen sich kleine und große Auszeiten gönnen. Dies gelingt besser, wenn alle Angehörigen gleichmäßig und verpflichtend in die Pflege eingebunden werden. Pflegefachkraft Christa HegweinSchlegel führte durch den Nachmittag und konnte Beobachtungen aus der Pflegepraxis beisteuern. Pfarrer Wolfgang Brändlein begrüßte und beschloss den Nachmittag.

Demenzgruppe hat begonnen

ran. Die seit zwei Jahren gelagerten Holzelemente wurden bereits von engagierten Eltern gestrichen. Im Frühjahr werden die Kinder die dann aufgebaute Sandbaustelle in Beschlag nehmen können; jetzt schon lockt die Aussicht von oben. Die vom Förderverein gestiftete Schaukel hat ihren Platz unweit der

Leider erfüllt die alte Kinderrutsche die Sicherheitsbestimmungen nicht mehr. Die neue Rutsche, die bis zum Frühjahr beschafft werden soll, kostet 4.176 €. Um die Anschaffung realisieren zu können, ist der Kindergarten auch weiterhin auf Unterstützer angewiesen. Wir freuen uns, wenn Sie mit einer Spende dabei sind. Die Kontonummern finden Sie auf Seite 5 (rechts unten). Bitte vermerken Sie als Verwendungszweck: Spendenaktion des Elternbeirats für den Kiga-Spielplatz.

Künftig wird sich im Gemeindehaus jeden ersten Donnerstag im Monat nachmittags zwischen 14.00 und 16.00 Uhr eine Gruppe von Menschen mit leichten dementiellen Einschränkungen treffen. Zum ersten Treffen kamen sechs Betroffene, denen dieser Nachmittag sichtlich gut getan hat. Nach der MAKS aktiv Therapie, die Christa HegweinSchlegel erlernt hat, wird ein motorisches, alltagspraktisches, kognitives und spirituelles Aktivierungsprogramm angeboten. Sieben ehrenamtliche Mitarbeiter in der Betreuung dementiell Erkrankter unterstützten Frau Hegwein-Schlegel, die unter 09843936151 (Anrufbeantworter - sie ruft zurück) und per Mail erreichbar ist. Mails an [email protected]

Dank für Firmenspenden

fen, die bis 2011 dort stand, wo heute der Außenbereich der beiden Kleinkindergruppen ist. Die Baggerarbeiten und die Aufstellung der Natursteinblöcke gingen zügig vo-

neuen Sandbaustelle auch schon gefunden und wartet auf bewegungsfreudige Kinder. Herzlichen Dank allen, die mit einer kleinen oder großen Spende dazu beigetragen haben, dass diese Maßnahmen beschlossen und durchgeführt werden konnten! Herzlichen Dank den Eltern, die bei verschiedenen Arbeiten mitgeholfen haben. Und herzlichen Dank dem Kirchenvorstand und seinem Kindergartenausschuss für die Bereitstellung der Finanzmittel, die weit über das hinausgehen, was an Spenden eingegangen ist.

Die Kfz-Werkstatt und Tankstelle Kleppel in Burgbernheim feierte am Kirchweihwochenende ihr einjähriges Bestehen. Das Firmenjubiläum nahm Inhaber Andreas Kleppel zum Anlass, eine große Tombola mit Preisen aller Art zu organisieren. Dabei wurde ein Erlös von 900,00 € erzielt. Das Kindergartenteam und die Kinder freuten sich sehr über die großzügige Spende für die integrative Tageseinrichtung. Der Getränkemarkt Frankenland spendete dem Kindergarten für die Gartenneugestaltung 236,00 €. Beiden Firmen wird herzlich gedankt!

Gemeindebrief Region West

BURGBERNHEIM

Freud und Leid

7 Aus den Kirchenbüchern: Taufen, Trauungen und Bestattungen seit dem Redaktionsschluss des letzten Gemeindebriefs

GETAUFT WURDEN: Lenny Eckhardt Sohn von Waldemar Eckhardt und Annabell Uhrlau am 27. Oktober 2013

Lukas Schmidt Sohn von Oliver und Sabine Schmidt am 10. November 2013

AUS DIESEM LEBEN ABGERUFEN UND KIRCHLICH BESTATTET WURDEN: Hildegard Buckel, geborene Vieröther verstorben am 6. Oktober 2013 im Alter von 90 Jahren, bestattet am 12. Oktober 2013

Alexander Lichtner verstorben am 7. Oktober 2013 im Alter von 80 Jahren, bestattet am 14. Oktober 2013

Ernst Berlacher verstorben am 16. Oktober 2013 im Alter von 60 Jahren, bestattet am 22. Oktober 2013

Anni Herzig, geborene Krämer verstorben am 22. Oktober 2013 im Alter von 85 Jahren, beigesetzt am 9. November 2013

Babetta Wittmann, geborene Schmotzer verstorben am 3. November 2013 im Alter von 93 Jahren, beigesetzt am 16. November 2013

Außenrenovierung von St. Johannis: Dach ist neu gedeckt Der erste Schritt ist getan: Die schadhafte Dacheindeckung wurde entfernt. Vor Ort zeigte sich, wie

sehr der Zahn der Zeit an den alten Dachziegeln genagt hatte. Gut, dass das komplette Dach bereits neu gedeckt werden konnte. Deutliche Schäden weist auch die Sandsteinfassade auf - und nicht nur im Bereich des Sockels. Nicht nur die Ausbesserungen der letzten Renovierung müssen im Frühjahr überarbeitet werden. Solange es von den Temperaturen her möglich ist, wird die vom Staatlichen Bauamt beauftragte Firma Herzig noch an der Natursteinfassade arbeiten. Im Bereich des Chorraums wurde ein Teil der Sockelverblendung ent-

Wichtige Termine * Wichtige Termine * Wichtige Falls nicht anders vermerkt, finden die Veranstaltungen im Gemeindehaus statt. Mittwoch, 04.12. 19.00 Uhr Adventsandacht (1) im Gemeindehaus Mittwoch, 04.12. 20.00 Uhr Kirchenvorstand-Sitzung (öffentlich) Donnerstag, 05.12. 14.00 Uhr Demenzgruppe - 2. Treffen Samstag, 07.12. 9.00 Uhr KonfiTag 5 Sonntag, 08.12. 18.30 Uhr Meditatives Tanzen - Anmeldung bitte bei Charlotte Brändlein, Tel. 09843-97865 Mittwoch, 11.12. 17.00 Uhr KonfiNachmittag 3 Mittwoch, 11.12. 19.00 Uhr Adventsandacht (2) im Gemeindehaus Donnerstag, 12.12. 14.00 Uhr Seniorenkreis Sonntag, 15.12. 11.15 Uhr 20. Krabbelgottesdienst (Kirche), anschl. gemeinsames Mittagessen (Gemeindehaus) Mittwoch, 18.12. 19.00 Uhr Adventsandacht (3) im Gemeindehaus Samstag, 21.12. 19.00 Uhr Weihnachtskonzert (siehe Seite 4) Dienstag, 31.12. 19.30 Uhr Frauenkreis: Silvesterfeier Donnerstag, 02.01. 14.00 Uhr Demenzgruppe - 3. Treffen Donnerstag, 09.01. 14.00 Uhr Seniorenkreis Dienstag, 14.01. 19.30 Uhr Konfirmandenelternabend Mittwoch, 15.01. 19.30 Uhr Kirchenvorstand-Sitzung (öffentlich) Freitag, 17.01. 17.30 Uhr Bibelnacht der Konfirmanden / KonfiTag 6 Sonntag, 19.01. 16.00 Uhr Mitarbeitenden-Jahresempfang Mittwoch, 22.01. 17.00 Uhr KonfiNachmittag 4 Dienstag, 28.01. 19.30 Uhr Frauenkreis Samstag, 01.02. 9.00 Uhr KonfiTag 7 An jedem Sonntag (mit Ausnahme der Ferienzeiten) ist Kindergottesdienst! Der KiGo beginnt jeweils um 10.00 Uhr in St. Johannis; nach dem Eingangslied gehen die Kinder und Mitarbeitenden hinunter ins Gemeindehaus. fernt, um detailliert beurteilen zu können, wie es unter der Verblendung aussieht. Dabei geht es im Besonderen um die ausblühenden Salze und um die hinter einer wasserundurchlässigen Mörtelschicht

aufsteigenden Nässe. Aus den gewonnenen Erkenntnissen sollen weitere Schlussfolgerungen für die Renovierung des Sockelbereichs gewonnen werden.

8

ERGERSHEIM - BUCHHEIM - PFAFFENHOFEN - WIEBELSHEIM Pfarramt:

Pfaffenhofen Bergtshofen

Ergersheim Pfarrer/-in: Sekretärin:

Buchheim Wiebelsheim

Gemeindebrief Region West

Kirchenbuck 4, 91465 Ergersheim Tel.: 09847-1802 Fax: 09847-985600 Email: [email protected] Mechthild Bauer und Günter Bauer Claudia Nähr, Di. und Do. Vormittag

Vertrauensmann Ergersheim: Heinz Renk, 09847-554 Vertrauensfrau Buchheim: Johanna Schmidt, 09847-295 Vertrauensfrau Pfaffenhofen-Bergtshofen: Petra Schmiedeke, 09847-985792 Vertrauensfrau Wiebelsheim: Christa Roth, 09841-1460 Internetseite Kapelle: www.stephanuskapelle.de

Liebe Leserinnen und Leser,

Adventsmarkt

Nikolaus-Gottesdienst

nun beginnt die Adventszeit. Advent als eine Zeit des Wartens und der Vorfreude auf Weihnachten, eine Zeit zur Besinnung - so wünschen sich viele den Advent.

Am 1. Advent, dem 1. Dezember, lädt der St.-Ursula-Chor ab 15 Uhr zu seinem Adventsmarkt mit Bewirtung an Gemeindehaus und Kirche Ergersheim ein.

Am Nikolaustag, 6. Dezember, findet um 17 Uhr der NikolausGottesdienst in der Nikolauskirche in Wiebelsheim statt. Der Kinderchor Buchheim wird den Gottesdienst mit einigen Liedern bereichern.

Advent - Erwartung Vielleicht muss man dafür die Sehnsucht aushalten, dass eben noch nicht alles gut und fröhlich ist. Worte von Jörg Zink drücken diese Adventsstimmung aus: „Wir warten und hoffen im Namen des Christus, der in diese Welt kam, Frieden zu bringen, den Frieden, der aus Gott ist. Der Prophet Jesaja schreibt: Steh auf! Freue dich! Dein Licht kommt. Schau hin: Finsternis bedeckt die Erde und Dunkel die Völker. Aber über dir geht Gottes Licht auf, und sein Glanz erscheint über dir.“

Adventsfenster An den Montagen nach dem 1.,2. und 3. Advent, also am 2., 9., und 16. Dezember, bieten wir einen gemeinsamen Abendspaziergang für Kinder und Erwachsene an. Wir lassen uns überraschen, wie jedes Adventsfenster anders gestaltet ist.

Eine erwartungsvolle Adventszeit wünscht Ihnen Ihre Pfarrerin Mechthild Bauer

In diesem Jahr gibt es in Ergersheim kein Adventskonzert. Als Ersatz findet am Abend des 3. Advent, am 15. Dezember, um 19.30 Uhr ein besinnlicher Adventsabend in der St.-Ursula-Kirche statt. Mit Lichtern, Texten, Gebeten und Liedern wollen wir eine abendliche Adventsfeier erleben.

Weihnachten

Viele Angebote zum Advent In diesem Jahr haben Sie besonders viele Möglichkeiten, sich im Advent einen Raum zur Besinnung zu nehmen; oder eine Zeit, anderen zu begegnen und sich miteinander zu freuen. Auf dieser Seite finden Sie bekannte und neue AdventsAngebote, und auch auf den folgenden Seiten sind noch Adventsveranstaltungen versteckt.

Adventsabend in der Kirche

Treffpunkt ist jeweils um 18 Uhr am Gemeindehaus „Alte Schule“. Von da gehen wir zu einem vorbereiteten adventlich geschmückten Fenster. Dort wird ein Lied gesungen, eine Geschichte vorgelesen und es gibt eine Kleinigkeit zu Essen und zu Trinken.

Am Heiligen Abend ist in Ergersheim um 15.30 Uhr Familiengottesdienst. Für die Christvesper in Wiebelsheim, die um 16.45 Uhr beginnt, probt das Kigo-Team mit den Kindern ein Krippenspiel. Die Christvesper in Pfaffenhofen um 18 Uhr wird von der Blaskapelle Buchheim musikalisch ausgestaltet. Um 22 Uhr wird in Ergersheim Christnacht mit Abendmahl gefeiert, die von jungen Erwachsenen und Jugendlichen gestaltet wird. Festliche Weihnachtsgottesdienste sind am 1. Feiertag in Buchheim und Wiebelsheim (hier mit Abendmahl) und am 2. Feiertag in Ergersheim und Pfaffenhofen.

Gemeindebrief Region West

ERGERSHEIM - BUCHHEIM - PFAFFENHOFEN - WIEBELSHEIM

9

Bilder und Eindrücke vom Gemeindeausflug nach Petersaurach Der Gemeindeausflug im Oktober führte uns nach Petersaurach. Dort feierten wir zunächst in der Weidenkapelle eine kurze Andacht. Sie wurde auf einer kleinen Anhöhe außerhalb des Dorfes am Standort einer früheren Kapelle gepflanzt. Anschließend wurden wir im Gemeindesaal der Kirchengemeinde mit Kaffee und Kuchen bewirtet und erfuhren Details zur Entstehung dieser Kapelle und über den Petersauracher Hirtenweg. Dieser wurde vor einigen Jahren angelegt. Die Stationen dieses Hirtenweges sind zu den Versen des 23. Psalm gestaltet und laden zur Besinnung ein. Ein kleines Stück des Hirtenweges gingen wir gemeinsam. Dabei entstand das rechte Bild. Es zeigt einige Teilnehmende an der Station „Du führst mich zum frischen Wasser“. Das nahmen wir schließlich auch ganz wörtlich und kehrten auf dem Nachhauseweg zünftig ein. Viele äußerten sich sehr angetan von den Erlebnissen dieses Nachmittages. Der Hirtenweg ist jederzeit frei zugänglich und ein Besuch lohnt sich!

Die beiden Bilder zeigen die Gruppe an der Weidenkapelle und auf dem Hirtenweg.

„Gott nahe zu sein, ist mein Glück“ Dieser Vers (Psalm 73,28) ist die Jahreslosung für das Jahr 2014. Viele kennen ihn in der Luther-Übersetzung: „Das ist meine Freude, dass ich mich zu Gott halte.“ Was ist Glück? - In der ARD gab es im November eine Themenwoche zum Glück. Das Bild links zeigt ein glücklich spielendes Mädchen, umgeben von Sonne, Mond, Regenwolken und Regenbogen. Auch ein Schmetterling, Blumen und Bäume sind zu sehen. - Draußen sein kann glücklich machen, Sport und Spiel ebenso; aber auch die Nähe und Gemeinschaft anderer Menschen, Zweisamkeit, schöne Erlebnisse, Erfolg, Anerkennung und vieles andere. Der Glaube weiß darum, dass wir Freude und Glück auch in Gottes Nähe finden. Dieses Glück macht uns nicht immer so beschwingt wie das Kind auf der Grafik. Aber das Glück, das wir in der Nähe Gottes finden hilft, stärkt und trägt uns. - Ein glückliches Jahr 2014 haben, das könnte heißen, immer wieder die Nähe Gottes zu suchen. Dann stellt unser Glück sich ein.

10

ERGERSHEIM - BUCHHEIM - PFAFFENHOFEN - WIEBELSHEIM

Gemeindebrief Region West

Reformationsweg

Krabbelgruppen Ergersheim/Buchheim Mütter mit kleinen Kindern treffen sich in Ergersheim wieder zu einer Krabbelgruppe, immer am 1. und 3. Dienstag im Monat um 10 Uhr im Krabbelgruppenraum des Gemeindehauses. Kontaktperson ist Tanja Maaß Tel.: 09847-9299909

Ein engagiertes Team von Mitarbeitenden hatte auch dieses Jahr den Reformationsweg vorbereitet. Als es dann am 31. Oktober so weit war, fanden sich viele Erwachsene und viele Kinder ein, um sich wieder mit Martin Luther auf den Weg zu machen. Dieses Mal hatten wir als Thema gewählt „Martin Luthers Entdeckung“. In den Spielszenen an mehreren Stationen wurden Entwicklungsstufen Martin Luthers nachempfunden. Der Bogen spannte sich von seiner Schulzeit, über Studium und Eintritt ins Kloster, bis zu seiner Entdeckung, dass es allein auf die Gnade Gottes ankommt, durch die wir Menschen vor Gott bestehen können. Weil sich dieser Prozess im Leben Martin Luthers über einen längeren Zeitraum erstreckte, gab es dieses Jahr auch drei verschiedene Luther-Darsteller: Nico Förster als Schüler, Markus Reiner als Student und Robert Förster als Mönch. - Danke an alle Mitarbeitenden! Danke an Familie Hauerwaas/Sturm, Familie Rabenstein und die Feuerwehr!

Wiebelsheim Auch im Gemeinderaum Wiebelsheim trifft sich gelegentlich eine Krabbelgruppe. Kontaktperson ist Sandra Scholz Tel.: 09841-3058070

Kinderchor Buchheim einmal im Monat freitags um 15 Uhr im Gemeindehaus Buchheim. Genauere Informationen gibt es bei Christine Tanch, Ergersheim.

Am Ende des Reformationsweges zeigten sich die Darsteller noch einmal den Besuchern. Hier sind zu sehen: Ein Studienfreund Martins, Martin als Schüler, Martin als Mönch, Klosterbruder Wolfgang, Vater Hans Luther, ein Studienfreund Martins, Martin als Student, Mutter Margarete Luther, Nachbarinnen der Familie Luther.

Kindergottesdienst

Kigo-Adventsfeier

um 10 Uhr im Gemeinderaum

Wir wollen uns am Samstag, 14. Dezember von 14 bis 16 Uhr im Gemeindehaus in Buchheim gemeinsam mit den Kindergottesdienstkindern mit einer Adventsfeier auf Weihnachten einstimmen. Dazu möchten wir alle Kinder ganz herzlich einladen.

Wiebelsheim: im Dezember wird das Krippenspiel geprobt. 12. und 26. Januar wieder Kigo In Ergersheim ist in der Regel Kindergottesdienst im Gemeinderaum, wenn der Hauptgottesdienst um 10 Uhr beginnt.  15. Dezember (3. Advent )  12. Januar  02. Februar Buchheim:  14. Dez.: Adventsfeier (s. rechts)  06. Januar: Sternsinger für alle  09. Februar: Kigo

Die Kigo-Teams Buchheim und Pfaffenhofen/Bergtshofen

Sternsinger Am 6. Januar feiern wir in Pfaffenhofen einen Familiengottesdienst zum Epiphaniasfest. Nach dem Gottesdienst machen sich Kinder als Sternsinger auf den Weg und gehen in Buchheim, Pfaffenhofen und Bergtshofen von Haus zu Haus. Sie bringen einen Segenswunsch für das neue Jahr und erbitten eine Geldspende. Das Geld ist für die Kirche im Kongo bestimmt, zum Bau einer weiteren Schule. Wenn Sie den Kindern auch Süßigkeiten mitgeben, dann bitte nicht zu viele und nur gut verpackt. Die Sternsinger-Kinder und Mitarbeitenden treffen sich am Samstag, 4.1. um 15 Uhr im Gemeindehaus Buchheim zur Vorbesprechung.

Gemeindebrief Region West

ERGERSHEIM - BUCHHEIM - PFAFFENHOFEN - WIEBELSHEIM

Taufen in Ergersheim am 13. Oktober Lilly Weinmann, Tochter von Markus Weinmann und Sabine Piller-Weinmann

Weiherweihnacht der Westregion Am Sonntag nach Weihnachten, 29.12. gibt es wieder einen gemeinsamen Gottesdienst aller Kirchengemeinden der Westregion. Dieser Gottesdienst im Freien findet 2013 in Schwebheim statt (siehe Gottesdienst-Seiten).

am 2. November Jannis Hauerwaas und Levin Hauerwaas, Söhne von Thomas und Eva-Maria Hauerwaas am 2. November Noah Tichy und Silas Tichy, Söhne von Volker und Claudia Tichy

Beerdigung in Wiebelsheim am 12. Oktober Erich Matyssek im Alter von 62 Jahren

Seniorennachmittage Um 14 Uhr treffen sich im jeweiligen Gemeindehaus Seniorinnen und Senioren zum Reden, Andacht, Kaffeetrinken und einem Vortrag. An allen Orten sind Besucher aus den anderen Gemeinden herzlich willkommen. Donnerstag, 12.12. in Buchheim Adventsfeier für alle vier Gemeinden. Thema: „Von der Hoffnung singen. Adventslieder - und wie sie entstanden sind.“ Donnerstag, 16. 1.in Ergersheim und Freitag, 17.1. in Wiebelsheim: „Das Land des Lächelns“ Freya Anton aus Ergersheim war über Mission EineWelt in Thailand. Sie erzählt von ihren Erlebnissen dort.

„Josef: Zum Guten gewendet“ „Die Erzählungen um Josef gehören zu den Glanzlichtern der Weltliteratur.“ (Ökumenische Bibelwoche 2013/14) Wohl wahr! Was Josef erlebt, ist ungeheuer weitgespannt und für jede Generation von neuem aktuell. Typisch Bibel, dass das Leben in allen Facetten vorkommt. Typisch Bibel auch, dass in allen menschlichen Erfahrungen Gott gesucht und gefunden wird. Josef erfährt die größten Gegensätze, die einen Menschen treffen können. Er wird  geliebt und gehasst  geschätzt und bloßgestellt  gefragt und vergessen  befördert und beauftragt  gefürchtet und mächtig  erkannt, gnädig und versöhnt. Am Ende mündet alles in seinen Zuspruch: „Fürchtet euch nicht. Ihr habt zwar Böses gegen mich geplant, Gott aber hat es zum Guten gewendet.“ Einige Abschnitte aus Josefs Leben werden wir mit Vortrag, Bildern und Gespräch genauer betrachten. Die Bibelgesprächsabende sind von 19.30-20.45 Uhr am 21. und 28. Januar im Gemeindehaus Ergersheim. Sie sind ein offenes Angebot. Jede und jeder kann dazu kommen.

11

Herzliche Glück– und Segenswünsche zum Geburtstag in Ergersheim 02.12. 04.12. 05.12. 15.12. 18.12. 21.12. 24.12. 29.12. 02.01. 02.01. 03.01. 05.01. 07.01. 17.01. 18.01. 22.01. 24.01. 25.01.

Magdalena Ozvatic Herrmann Scheuerlein Alice Maas Frieda Autenrieth Heinrich Mangold Elisabeth Löblein Monika Hupp Leonhard Herschner Ernst Lichteneber Frieda Scheuerlein Martin Gesell Anna Renk Frieda Herschner Lydia Kreiselmeyer Anni Pickel Johann Staudinger Renate Scharf Johann Weyhknecht

91 J. 76 J. 73 J. 83 J. 80 J. 82 J. 72 J. 73 J. 81 J. 73 J. 77 J. 87 J. 78 J. 87 J. 72 J. 86 J. 73 J. 73 J.

in Wiebelsheim 03.12. 03.12. 04.12. 06.12. 16.01. 22.01.

Lina Deeg Reiner Godenberg Luise Arnold Marie Schäfer Hedwig Schell Barbara Vietze

94 J. 71 J. 80 J. 89 J. 77 J. 82 J.

in Buchheim 02.12. 09.12. 12.12. 19.12. 17.01. 29.01.

Rudolf Berger Friedrich Schmieg Anni Hilpert Berta Geuder Ludwig Müller Maria Hegwein

83 J. 89 J. 71 J. 81 J. 83 J. 84 J.

in Pfaffenhofen / Bergtshofen 13.12. Friedrich Geuder 11.01. Gunda Gundel

76 J. 79 J.

Licht im Pfarrhaus Im ehemaligen Pfarrhaus von Wiebelsheim brennt seit einiger Zeit wieder Licht. Vier Mieter sind mittlerweile eingezogen. Ein weiterer kommt demnächst noch dazu. Dadurch kann der Gemeinderaum für die Kirchengemeinde erhalten werden.

12

REGION WEST - INFOS FÜR ALLE

Licht ist in der kleinsten Hütte Fast wie ein adventlich anmutender Satz lautet die Überschrift für eines der vielen Projekte von Brot für die Welt. Bewohner eines indischen Dorfes erhielten Solarlampen, mit denen sie jetzt ihre Hütten beleuchten. Vorher haben viele Kinder dort ihre Hausaufgaben im Schein einer Kerosinlampe gemacht. Die Abgase füllten die Hütten in kürzester Zeit aus, alles roch danach, auch das Essen schmeckte nach Kerosin. Die Lampen haben die Menschen im Rahmen eines Projektes bekommen, das von Brot für die Welt unterstützt wird. 90 Prozent der Begünstigten gehören zu den „Unberührbaren“, die seit Jahrhunderten diskriminiert werden. Jetzt haben sich ihre Lebensverhältnisse durch die Hilfe von Brot für die Welt grundlegend verbessert.

Gemeindebrief Region West

Impressum Impressum Gemeindebriefder derevangeevanGemeindebrief gelischen Kirchengemeinlischen Kirchengemeinden der Region inden derinRegion West West des des DekanatsbezirksBad BadWindsDekanatsbezirks Windsheim heim

Berlin/Nürnberg, 14.08.2013. Die Aktion „Brot für die Welt“ erhielt 2012 in Bayern Spenden in Höhe von 8.146.279 Euro. Dies ist erneut der Spitzenplatz unter den Landes- und Freikirchen. Das Ergebnis setzt sich zusammen aus direkten Überweisungen an die evangelische Hilfsorganisation sowie Kollekten und Spenden, die in den 1.560 bayerischen Kirchengemeinden gesammelt wurden.

Ausgabe35: xx Dezember Ausgabe xxx/xxx 20xx2014 2013 / Januar Herausgeber: Herausgeber: dieEvang.-Luth. Evang.-Luth.Pfarrämter Pfarrämter die Burgbernheim, ErgersBurgbernheim, Ergersheim, heim, Illesheim und MarktIllesheim und Marktbergel bergel Verantwortlich für den Verantwortlich fürsind dendie Inhalt ihrer Seiten Inhalt ihrer Seiten sind jeweiligen Pfarrämter. die jeweiligen Pfarrämter. Internet: Internet: www.badwindsheimwww.badwindsheimevangelisch.de evangelisch.de Schriftleitung: Schriftleitung: Pfr. Wolfgang Brändlein, Pfr. Wolfgang Brändlein, Evang.-Luth. Pfarramt Evang.-Luth. Pfarramt Burgbernheim, Burgbernheim, Kapellenbergweg 2, Kapellenbergweg 2, 91593 Burgbernheim 91593 Burgbernheim  09843/97863  09843/97863  09843/97864  09843/97864 E-Mail: E-Mail: [email protected] [email protected]

Auflage: Auflage: Der DerGemeindebrief Gemeindebrief ererscheint sechsmaljährlich jährlich scheint sechsmal mit einer Auflage von mit einer Auflage von2.750 Stück. 2.650 Stück. Druck: Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Gemeindebrief-Druckerei, Groß-Oesingen Groß-Oesingen

Der Gemeindebrief ist dringend auf Spenden angewiesen!!! Bitte unterstützen Sie uns! Für den Gemeindebrief ist ein Extrakonto eingerichtet: Gemeindebrief Region West, Kontonummer 207 312 261 bei der Raiffeisenbank Bad Windsheim, BLZ 760 693 72. Bei Privatpersonen veröffentlichen wir den Vor- und Nachnamen der Spenderinnen und Spender an dieser Stelle unabhängig von der Höhe der Spende. (Falls Sie das nicht wünschen, sagen Sie uns bitte Bescheid.) Bei Firmen, die 100,- € oder mehr spenden, nennen wir den (Firmen-) Namen mit Anschrift und Telefonnummer. Die Nennung erfolgt für alle sechs Ausgaben der nächsten zwölf Monate.

Wir bedanken uns bei allen, die den Gemeindebrief unterstützen. Diese Personen/Firmen haben den Gemeindebrief unterstützt: Fa. Bauerreis-Schreibwaren (Burgbernheim) sowie Maria Götz (Ergersheim) Firmen/Geschäfte/Praxen, die uns unterstützen: - Dr. Hellmuth Loesch, Hornungswiesenweg 1, 91593 Burgbernheim, Tel. 09843/1203 - Tierarztpraxis Dr. Renate und Dr. Manfred Kern, Schlehenweg 3, 91613 Marktbergel, Tel. 09843/97891 - Friseursalon Claudia Geißendörfer, Hauptstr. 15a, 91593 Schwebheim, Tel. 09841/401179

Gemeindebrief Region West

REGION WEST - INFOS FÜR ALLE Waldadvent

08.12. Freitag, 8. Dezember, 19.30 Uhr in der St. Gumbertus- und Urban Kirche Ottenhofen

03.12.

Der Frauenkreis Illesheim lädt ein zum 1. Waldadvent für Groß und Klein an der Fingalshöhle am 3. Dezember um 19 Uhr Stimmen Sie sich bei passender Witterung auf ganz besondere Weise auf den Advent ein. Bitte einen Becher mitbringen!

Nikolaus-Gottesdienst

13

Adventliche Lieder zum Nikolaus - eine besinnliche Stunde mit Go(o)d Vibration 6.12.

für Familien in der Nikolauskirche Wiebelsheim: am 6.12. um 17 Uhr mit dem Kinderchor

Adventsabend in der Kirche Sonntag, 15. 12. 19.30 Uhr

in Ergersheim

Weihnachtskonzert

21.12.

Samstag, 21. Dezember 20.00 Uhr in St. Johannis Burgbernheim Hirtenkantate

für Sopran-Solo, vierstimmig gemischten Chor, Streicher und Klarinetten von Ignaz Holzbauer (1711 – 1783) Ausführende: Kirchenchor St. Johannis Streicherensemble Collegium musicum Heidi Treiber, Sopran  Thomas Rohler, Orgel

Beim Fest: Jesus nicht übersehen!

Choralvariationen KMD Ulrich Knörr (Rothenburg o.d.T.), Orgel

Texte hören Lichter anzünden Lieder singen Advent feiern

Trompetenkonzert in D-Dur von Francesco Manfredini (1684 – 1762) Ausführende: Jürgen und Edith Hechtel, Trompete KMD Ulrich Knörr (Rothenburg o.d.T.), Orgel

08.12.

Eintritt ist frei Einlagen für die Unkostendeckung

Meditatives Tanzen im Advent am 8. Dezember, um 18.30 Uhr im Gemeindehaus Burgbernheim Leitung: Charlotte Brändlein, 09843-97865

Adventsfenster Montags, am 2., 9., und 16. Dezember, können Kinder und Erwachsene in Ergersheim zu einem Adventsfenster gehen. Dort wird gesungen und eine Geschichte vorgelesen. Treffpunkt ist jeweils am Gemeindehaus „Alte Schule“ um 18 Uhr.

29.12. Regionaler weihnachtlicher Gottesdienst dieses Jahr in Schwebheim:

Weiherweihnacht in Schwebheim

Stimmungsvolle Weiherweihnacht am Sonntag, den 29. Dezember um 18.30 Uhr mit dem Gesangverein Schwebheim Für eine kleine, weihnachtliche Stärkung und heiße Getränke zum Aufwärmen wird gesorgt!

14 Datum

Ort Burgbern- Ergersheim heim

8. Dezember 2013 2. Sonntag im Advent

10.00 Uhr

9.00 Uhr

(Brändlein)

(Bauer)

15. Dezember 2013 3. Sonntag im Advent Kollekte: Osteuropa

22. Dezember 2013 4. Sonntag im Advent

Wiebelsheim

Buchheim

6. Dezember

10.00 Uhr

17.00 Uhr NikolausGottesdienst

Kollekte: Eigene Gemeinde

Gottesdienste in unseren Gemeinden

Gemeindebrief Region West

GOTTESDIENSTE

Pfaffenhofen

(Bauer) Abendmahl

10.00 Uhr

10.00 Uhr

9.00 Uhr

8.45 Uhr

(Brändlein) 11.15 Uhr KrabbelGD

(Seemann)

(Seemann)

(Bauer)

Adventsabend

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(M. Berr)

(Bauer)

(Bauer)

16.00 Uhr

15.30 Uhr

19.30 Uhr

Kollekte: Eigene Gemeinde

24. Dezember 2013 Heiliger Abend

mit Krippenspiel

16.45 Uhr

18.00 Uhr

Familien-GD

(Bauer) Christvesper 22.00 Uhr Christnacht/AM mit Krippenspiel

(Bauer) Christvesper mit Blaskapelle

Kollekte: Eigene Gemeinde

18.00 Uhr 22.00 Uhr

25. Dezember 2013 1. Weihnachtsfeiertag

10.00 Uhr

10.00 Uhr

8.45 Uhr

(Brändlein) mit Abendmahl

(Bauer) Abendmahl

(Bauer)

Kollekte: Evangelische Schulen in Bayern

26. Dezember 2013 2. Weihnachtsfeiertag

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Brandenberg)

(Brändlein)

(Brändlein)





Kollekte: Eigene Gemeinde

29. Dezember 2013 1. So. nach d. Christfest Kollekte: Eigene Gemeinde

31. Dezember 2013 Altjahrsabend / Silvester



18.00 Uhr

18.30 Uhr

17.30 Uhr

16.30 Uhr

(Brändlein)

(Bauer) Abendmahl

(Bauer)

(Bauer)

10.00 Uhr

10.00 Uhr

(Brändlein)

(Bauer)

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Heydemann)

(Bauer)

(Bauer)

Kollekte: Eigene Gemeinde

1. Januar 2014 Neujahr





Weiherweihnacht in Schwebheim Regionaler Gottesdienst um 18.30 Uhr (siehe Pinnwand, Seite 13)

Kollekte: Eigene Gemeinde

5. Januar 2014 2. So. nach d. Christfest Kollekte: Eigene Gemeinde

Mo, 6. Januar 2014 Epiphanias

10.00 Uhr

10.00 Uhr

(N.N.)

(Bauer) SternsingerGottesdienst

Kollekte: Weltmission

12. Januar 2014 1. So. nach Epiphanias

10.00 Uhr

10.00 Uhr

8.45 Uhr

(Brändlein)

(Bauer/Hegwein)

(Bauer/Hegwein) Gemeindehaus

Kollekte: Altenheimseelsorge

19. Januar 2014 2. So. nach Epiphanias

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Bauer)

(Brandenberg)

(Brandenberg)

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Breiter)

(Scheller)

(Scheller) Gemeindehaus

Kollekte: Eigene Gemeinde

26. Januar 2014 3. So. nach Epiphanias Kollekte: Evangelische Bildungszentren

Gemeindebrief Region West

Schwebheim

15

GOTTESDIENSTE Illesheim

Urfersheim

10.00 Uhr

13.30 Uhr

(Caesar) AM

Krippenspiel & Gemeindenachmittag

Westheim

Marktbergel

Otten- Ort hofen

7.12., 19 Uhr 10.00 Uhr AbendGd (Brandenberg) mit Abendmahl (Brandenberg)

19:30 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

9.00 Uhr

(Caesar) AM

Konzert Gesangverein

(Caesar)

(Brandenberg)

(Brandenberg)

19.00 Uhr

19.00 Uhr

(Caesar) Krippenspiel

8. Dezember 2013 2. Sonntag im Advent Kollekte: Eigene Gemeinde

10.00 Uhr

10.00 Uhr

Datum

15. Dezember 2013 3.Sonntag im Advent Kollekte: Osteuropa

10.00 Uhr

Adventsblasen Adventsblasen (Brandenberg)

9.00 Uhr (Brandenberg)

22. Dezember 2013 4. Sonntag im Advent Kollekte: Eigene Gemeinde

22.00 Uhr

17.00 Uhr

15.30 Uhr

15.30 Uhr

16.00 Uhr

19.00 Uhr

(Caesar) Christmette

(M. Berr)

(M. Berr)

(Caesar) Krippenspiel

Familiengd Christvesper

Familiengottesdienst/ Christvesper

10.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

9.00 Uhr

(Caesar)

(Caesar)

17.30 Uhr

(Brandenberg) (Brandenberg) Gottesdienst mit Abendmahl

10.00 Uhr

9.00 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Bauer)

(Bauer)

(Caesar)

(Caesar)

24. Dezember 2013 Heiliger Abend Kollekte: Eigene Gemeinde

25. Dezember 2013 1. Weihnachtsfeiertag Kollekte: Evangelische Schulen in Bayern

26. Dezember 2013 2. Weihnachtsfeiertag Kollekte: Eigene Gemeinde

18.30 Uhr WEIHERWEIHNACHT











Weiherweihnacht in Schwebheim Regionaler Gottesdienst um 18.30 Uhr (siehe Pinnwand, Seite 13)

18.00 Uhr

15:30 Uhr

(Caesar)

(Caesar)

17.00 Uhr

16.00 Uhr

19.00 Uhr

13.30 Uhr

(Caesar) Sektempfang

(Caesar) Sektempfang

(Brandenberg)

9.00 Uhr

10 Uhr

(Niekel)

(Niekel)

19.00 Uhr

(Brandenberg) (Brandenberg) Gottesdienst mit Gottesdienst mit Abendmahl Abendmahl



29. Dezember 2013 1. So. nach d. Christfest Kollekte: Eigene Gemeinde

31. Dezember 2013 Altjahrsabend / Silvester Kollekte: Eigene Gemeinde

1. Januar 2014 Neujahr Kollekte: Eigene Gemeinde





5. Januar 2014 2. So. nach d. Christfest Kollekte: Eigene Gemeinde

10.00 Uhr (Jutta Veit) Entsendung Sternsinger







10.00 Uhr

9.00 Uhr

(Ströbel)

(Ströbel)

Mo, 6. Januar 2014 Epiphanias Kollekte: Weltmission

10.00 Uhr

9.00 Uhr

(A. Heydemann) (A. Heydemann)

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Brandenberg)

(Brandenberg)

12. Januar 2014 1. So. nach Epiphanias Kollekte: Altenheimseelsorge

9.00 Uhr

10.00 Uhr

10.00 Uhr

9.00 Uhr

(Caesar)

(Caesar)

(Brändlein)

(Brändlein)

19. Januar 2014 2. So. nach Epiphanias Kollekte: Eigene Gemeinde

9.00 Uhr

10 Uhr

9.00 Uhr

10.00 Uhr

(Jutta Veit)

(Jutta Veit)

(M. Berr)

(M. Berr)

26. Januar 2014 3. So. nach Epiphanias Kollekte: Evangelische Bildungszentren

16

ILLESHEIM - SCHWEBHEIM - URFERSHEIM - WESTHEIM

Gemeindebrief Region West

Bürozeiten im Pfarramt Montag 7.30 bis 11.30 Uhr und Mittwoch 7.30 - 12.30 Uhr Pfarramtssekretärin: Claudia Nähr Kindergarten “Der Gute Hirte” Schloßstraße 9, 91471 Illesheim, Tel. 09841/80382, Fax 09841/403445 Email: [email protected] Öffnungszeiten: Mo - Fr, 7 - 17 Uhr Leitung: Claudia Heinz & Barbara Heß

Evang.-Luth. Pfarramt Illesheim, Kirchstraße 6, 91471 Illesheim Pfarrersehepaar Melanie und Alexander Caesar Tel. 09841/8468, Fax: 09841/40 34 11, Email: [email protected]

Liebe Gemeindemitglieder, wieder steht ein Jahreswechsel vor unserer Tür. Neben Geburtstagen und Weihnachten gehört der Jahreswechsel zu den Zeiten, an denen wir einander Gutes wünschen: auf Postkarten und bei Telefonaten, im Laden genauso wie beim Frisör und auf den Ämtern. Ein schöner Brauch!

Guten Rutsch! Was hat es damit eigentlich auf sich? Geht es dabei tatsächlich um das gute oder schlechte Hinüberrutschen ins Neue Jahr? Nein. Der Wunsch geht auf den jiddischen Begriff "Rosch" zurück, was "Anfang" oder auch "Kopf" bedeutet. Der Jahresbeginn wird in der hebräischen Sprache "Rosch ha Schana", also "Kopf des Jahres" genannt. Also: einen guten Anfang im Neuen Jahr wünschen wir uns mit dem „guten Rutsch“, keine glückende Rutschpartie.

Gott ist ein Gott der Anfänge Für mich ist es wichtig zu wissen, dass mich am Übergang vom Alten zum Neuen Jahr nicht nur viele gute Wünsche begleiten, sondern Gott selbst an meiner Seite ist. Aus der Bibel kenne ich Gott als einen Gott der Anfänge: Gott begleitet Abraham auf dem gefahrvollen Weg in ein neues Land, er behütet Mose und die Israeliten auf ihrer langen Wüstenwanderung, er

Vertrauensleute in den Kirchenvorständen Schwebheim: Claudia Geißendörfer, Tel. 68449, Illesheim: Irmtraud Cesinger, Tel. 80188 Urfersheim: Melanie Fischer, Tel. 401147, Westheim mit Sontheim: Gerhard Enßner, Tel. 4973

macht aus Saulus Paulus und lenkt sein Leben in ganz neue Bahnen. Gott ruft jeden von uns zu einem neuen Anfang. Nicht nur, aber auch zum Neuen Jahr gibt er uns die Chance noch einmal von vorne anzufangen. Er steht uns dabei zur Seite und macht durch seinen Segen unseren Anfang zu einem guten Anfang. In diesem Sinne wünsche ich uns allen einen „guten Rutsch“ ! Ihre Pfarrerin M. Caesar

Irischer Segen Du Gott der Anfänge, segne uns, wenn wir deinen Ruf hören, wenn deine Stimme uns lockt zu Aufbruch und Neubeginn. Du Gott der Anfänge, behüte uns, wenn wir loslassen und Abschied nehmen, wenn wir dankbar zurückschauen auf Segen und Ernte der gemeinsamen Zeit. Du Gott der Anfänge, lass dein Angesicht leuchten über uns, wenn wir in Vertrauen und Zuversicht einen neuen Schritt wagen auf dem Weg des Glaubens. Du Gott der Anfänge, sei uns gnädig, wenn Angst uns befällt vor dem Tor in ein unbekanntes Land, wenn wir Schutz suchen bei dir vor den Stürmen der Nacht. Lass den Segen deines Lichtes mit uns sein. Amen.

KIGO - Mitarbeiter dringend gesucht Die Kindergottesdienstteams in allen 4 Gemeinden würden sich sehr über Verstärkung freuen!!!

Das wär was für Sie!? Wäre Kindergottesdienst vielleicht etwas für Sie oder kennen Sie jemand? Kindergottesdienst findet nach einem festen Ablauf statt, für einzelne Themen gibt es gutes Vorbereitungsmaterial und bei Bedarf finden Teamtreffen statt. Überall ist inzwischen monatlich KiGo, so dass auch der Rahmen überschaubar bleibt, v.a. wenn überall soviele KiGo-Mitarbeiter wären, dass zwei Teams sich abwechseln könnten.

Kein Krippenspiel in Illesheim Besonders schlecht sieht es in Illesheim aus: Nachdem Michaela Ott nicht mehr im KiGo-Team dabei ist und Anja Pfeiffer in München wohnt und arbeitet, bleiben nur noch Kristin Grau und Daniel Zimmermann. Das bedeutet, dass es dieses Jahr in Illesheim leider kein Krippenspiel geben wird. Wie es dann im Neuen Jahr in Illesheim weitergeht, hängt davon ab, ob sich Verstärkung findet.

Gemeindebrief Region West

ILLESHEIM - SCHWEBHEIM - URFERSHEIM - WESTHEIM

Der Seniorenkreis trifft sich am Dienstag, den 17. Dezember ab 14 Uhr im Gemeindehaus in Schwebheim zum gemütlichen Beisammensein im Advent bei Apfel, Zimt und Mandelkern .

FKK in Westheim - ein voller Erfolg Über FKK wurde ja bereits im Vorfeld viel gemunkelt, aber die Tatsachen haben in der Gemeindehalle dann doch eindeutig überzeugt. Kaum einer hat sich nicht vom Hocker reißen lassen beim Fränkischen Kirchen-Kabarett. So bedanken wir uns bei Bäckerei Unger für den Kartenverkauf und alle Unterstützung, dem Team, das den Abend organisiert hat, dem Obst– und Gartenbauverein für die Getränkespende, der Gemeinde für die kostenlose Nutzung der Gemeindehalle und allen, die in irgendeiner Form dazu beigetragen haben, den Abend zu dem zu machen, was er war, nämlich ein voller Erfolg mit einem Spendenreinerlös von 3.217,91 . Herzlichen DANK!

17

Am Dienstag, den 14. Januar treffen wir uns ab 14 Uhr im Gasthaus Döring zu einem Seniorennachmittag rund um die Jahreslosung: „Gott nahe zu sein ist mein Glück.“ (Psalm 73, 28) Konfirmationsjahrgang 2015 auf Kirchenerkundung besonderer Art (Von links) Nico Gundermann (Ill), Leonie Bauer (W), Annika Rohr (Ill), Vanessa Schmitt (Sw), Philipp Moll (Sw), Max Geißendörfer (Sw)

Geht es Ihnen vielleicht ähnlich?

Adventskonzert Urfersheim Der Gesangverein Urfersheim lädt dieses Jahr wieder herzlich ein zum Adventskonzert in der St. Bartholomäuskirche am 3. Advent um 19.30 Uhr.

Adventsblasen

Erntedankfreuden Inzwischen Tradition ist der Einsatz von Ehepaar Kallert, das die Erntedankgaben aus allen vier Kirchengemeinden für die Aischgründer Tafeln abholt. Dort freuen sich Menschen darüber, die nicht so viel haben. Gefreut haben sich auch die KiTa-Kinder (im Bild die Vorschulkinder), denn aus den Erntedankäpfeln lässt Ehepaar Kallert frischen Saft pressen, den die beiden der KiTa spendieren . Vielen Dank!

Der Posaunenchor West- und Urfersheim lädt herzlich ein zum Adventsblasen in Urfersheim, Westheim und Sontheim. Die Bläser starten am 4. Advent in Urfersheim um 19 Uhr. In Westheim werden wir um 19 Uhr Andacht feiern. Es gibt Punsch und Stollen. Auch anschließend in Sontheim gibt es Glühwein zum Aufwärmen.

Einladung Am Sonntag, den 9. März feiern wir abends unser Mitarbeiterfest - unser buntes Gemeindeleben wäre ohne Ihren tatkräftigen Einsatz nicht möglich. Die FGI hat für diesen Abend wieder ihre Unterstützung zugesagt - Danke! Bitte merken Sie sich diesen Termin schon einmal vor! Eine persönliche Einladung erhalten Sie rechtzeitig.

Wir vom Frauenkreis-Team hätten da was für Sie: Am Dienstag, den 3. Dezember um 19 Uhr findet der 1.Waldadvent in der Fingalshöhle mit dem Illesheimer Posaunenchor und dem Westheimer Freizeitchor statt. Bitte bringen Sie einen Becher mit, für genügend heiße Getränke und Gebäck sorgen wir. Wir freuen uns auf eine besondere Adventseinstimmung für die ganze Gemeinde: Frauen und Männer, Kinder und Erwachsene, Jung und Alt, Klein und Groß- Es ist für alle was dabei!!! P.S. Der Waldadvent findet nur bei passendem Wetter statt!

18

ILLESHEIM - SCHWEBHEIM - URFERSHEIM - WESTHEIM

Notizen aus dem Gemeindeleben Beerdigungen RUDOLF ENDREß aus Westheim im Alter von 73 Jahren, verstorben am 15. Oktober, wurde am 19. Oktober in Westheim beigesetzt. „Im Herrn habe ich Gerechtigkeit und Stärke.“ (Jesaja 45,24) HERBERT HACKENBERG aus Schwebheim im Alter von 82 Jahren, verstorben am 17. Oktober, wurde am 4. November in Schwebheim beigesetzt. „Denn der Herr, dein Gott, ist ein barmherziger Gott; er wird dich nicht verlassen noch verderben, wird auch den Bund nicht vergessen, den er deinen Vätern geschworen hat.“ (5. Mose 4,31) PAULINA FÖRSTER aus Illesheim/Westheim im Alter von 84 Jahren, verstorben am 9. November, wurde am 14. November in Illesheim beigesetzt. „Dienet dem Herrn mit Freuden, kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!“ (Psalm 100,2)

Gemeindebrief Region West

Wir gratulieren zum Geburtstag Geburtstage im Dezember 2013

03. 04. 04. 06. 07. 12. 12. 14. 15. 15. 17. 23. 23. 28. 29.

Anna Endreß Johann Fein Hannelore Grob Friedr. Zimmermann Johann Goller Martha Weigand Richard Ebert Anna Wodniak Sieglinde Ernst

88 J. 87 J. 71 J. 76 J. 88 J. 84 J. 79 J. 87 J. 80 J. Annemarie Hufnagel 79 J. Luise Göß 86 J. Fritz Beuschel 86 J. Johann Döring 79 J. Emma Fischer 79 J. Leonhard Schmidt 81 J.

So W W I I W I So U I I Sw I I W

Geburtstage im Januar 2014

KIRCHGELD Aufgrund der Umstellung der Banken auf das europäische Zahlungssystem (SEPA) möchten wir Sie auf die für unsere Kirchengemeinden erforderlichen Daten hinweisen und bedanken uns bereits vorab für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!

SEPA-Daten der Pfarrei: IBAN: Kirchengemeinde Illesheim: DE57760693720007410212 Kirchengemeinde Urfersheim: DE78760693720007411774 Kirchengemeinde Westheim: DE36760693720005815037 Kirchengemeinde Schwebheim: DE88760693720007511116 Die BIC der Raiffeisenbank Bad Windsheim lautet für alle Bankverbindungen: BIC: GENODEF1WDS

Neues aus dem

Seit 12. März 2013 haben auch die Illesheimer zwei erwachsene Wiedereinsteiger in Ausbildung (nach ca. 20/25 Jahren). Die Übungsstunde findet dienstags von 19 bis 20 Uhr im alten Schulhaus statt. Wir freuen uns über das wiederaufgelebte Interesse am Posaunenchor bzw. das Interesse daran, Gottesdienste bläserisch mitgestalten zu wollen und begrüßen unsere "Jung"- bzw. Altbläser aufs Herzlichste. Wir wünschen allen Beteiligten viel Freude und Erfolg!

Urnengräber und Friedhofsgebühren Schwebheim Aufgrund der bislang fehlenden Ausweisung von Urnengräbern und einer veralteten Friedhofs– und Gebührenordnung wird die Friedhofsordnung in Schwebheim gemeinsam mit den Ordnungen der gesamten Pfarrei überprüft und überarbeitet. Dabei gibt es folgende wichtige Informationen: Ab sofort ist es möglich, eigens dafür vorgesehene Urnengräber zu

04. 07. 07. 09. 10. 13. 13. 14. 15. 19. 22. 26. 28. 30.

Irma Endres Margareta Müller Elsa Assel Rudolf Weiß Johann Fischer Gisela Kreitlein Maria Fuckerer Magdalena Goller Käthe Weber Friedrich Deeg Alma Enßner Roswitha Schmidt Johann Göller Leonhard Hahn

80 J. Sw I 76 J. I 79 J. U 85 J. U 84 J. Sw 76 J. So 90 J. I 87 J. U 76 J. I 77 J. W 73 J. I 75 J. W 76 J. W

102 J.

I=Illesheim / U=Urfersheim / W=Westheim So=Sontheim / Sw=Schwebheim Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name genannt wird, geben Sie bitte rechtzeitig im Pfarramt Illesheim Bescheid.

belegen. Die Gebühr hierfür beträgt 75 bei einer Liegezeit von 15 Jahren. Eine Verlängerung ist nach Ablauf möglich. Gleichzeitig wird voraussichtlich zum 1. Januar 2014 eine deutliche Gebührenangleichung stattfinden. Dieser Schritt ist dringend erforderlich, da seit 1985 keine Anpassung erfolgt ist und die Erhaltung des Friedhofs gesichert werden muss. Die Inkraftsetzung erfolgt über Aushang im Schaukasten. Der Kirchenvorstand bittet um Kenntnisnahme und Verständnis.

Gemeindebrief Region West

ILLESHEIM - SCHWEBHEIM - URFERSHEIM - WESTHEIM

Kindertageseinrichtung „Der Gute Hirte“ Praktikum Seit Oktober leistet Kristin Grau im Rahmen ihrer Ausbildung an der Max-Grundig-Fachoberschule ein Praktikum bei uns in der Einrichtung ab. Wir freuen uns sehr über diesen, auf zwei mal vier Wochen beschränkten Einsatz bei uns. Elternabend Am 24.Oktober fand unser 1. Elternabend im neuen KiTajahr statt. An diesem Abend konnten wir vielen Eltern persönlich wichtige Informationen mitteilen. Die Nachmittagsprojekte wurden vorgestellt und ein neuer Elternbeirat gewählt. Wir bedanken uns für die große Bereitschaft, aktiv mit zu arbeiten und freuen uns sehr auf eine gute Zusammenarbeit mit den neu gewählten Elternbeiratsmitgliedern. In den Beirat gewählt wurden: Andreas Reuther (Schwebheim) 1. Vorsitzender und Schriftführer, Mirjam Guckenberger (Urfersheim) 2. Vorsitzende, Thomas Fröhbrodt (Illesheim), Lisa Gilbertson (Storck Barracks), Astrid Erdman (Storck Barracks) Heike Bach (Westheim), Shannon Crowly (Storck Barracks) und Franziska Schmidt (Westheim).

Besuche an Geburtstagen:

Einweihung

21.12., 10 Uhr, Altes Schulhaus Weihnachts-KiGo

Seniorenkreis zu Gast Am 24.September konnten wir den Seniorenkreis in unserem neuen Personalraum begrüßen. Wir haben uns sehr über diesen Besuch gefreut und schon einige Pläne für eine engere Zusammenarbeit geschmiedet, die wir im neuem Jahr anpacken möchten. Lassen Sie sich überraschen.

Herbstfest Bei trockenem Wetter konnten wir am Freitag, den 25. Oktober unser Herbstfest feiern. Die Kinder hatten in den Wochen davor das Thema Kürbis ausführlich behandelt. So wurde Kürbissuppe gekocht, Kürbiskuchen für das Fest gebacken und natürlich Kürbisgesichter gestaltet. Die Kinder begrüßten ihre Eltern, Großeltern und Freunde mit einigen Liedern und Fingerspielen. Danach konnten sich alle am reichhaltigen Buffet bedienen. Ein großes Dankeschön an alle die zur vielseitigen Bestückung des Buffets beigetragen haben. Ein herzliches Dankeschön auch an alle die uns Kürbisse gespendet haben.

Weihnachten im Schuhkarton Auch in diesem Jahr haben wir uns

Gruppen & Kreise

wieder aktiv an der Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ beteiligt. Jede Gruppe hat mit Unterstützung der Eltern einen Schuhkarton für hilfsbedürftige Kinder gepackt. Diese wurden am 07. November mit einer Spende von 50 € an Frau Raab übergeben. Frau Raab unterstützt uns schon seit vielen Jahren bei dieser Aktion. Herzlichen Dank dafür! Wir laden Sie alle am Sonntag, den 1.12. ab 14.30 Uhr zum gemeinsamen Einweihungsgottesdienst und anschließendem gemütlichen Beisammensein recht herzlich ein. Besuchen sie unseren Bastelbasar, der mit vielen schönen Basteleien aufwarten kann. Herzlichen Dank an die tatkräftigen Eltern!

19

I: I. Cesinger; U: I. Steinbauer & L. Guckenberger; W & So: I. Graf & G. Enßner; Sw: C. Geißendörfer & S. Petersam.

Krabbelgruppe Mittwoch 9.30 - 11 Uhr im Gemeindehaus Westheim.

Kindergottesdienst Illesheim

Team: Anja Pfeiffer, Kristin Grau, Daniel Zimmermann

Kindergottesdienst Urfersheim Team: Evi Weiß und Eva Meyer Schulhaus Urfersheim

Termine nach Absprache

Kindergottesdienst Westheim

Team: Andrea Endres und Katharina Christ Gemeindehaus Westheim

Termine nach Absprache

Kindergottesdienst Schwebheim

Team: Viola Schor, Sabrina Hufnagel und Lea Geißendörfer Gemeindehaus Schwebheim

Termine nach Absprache

Konfirmanden– und Präparandenarbeit Gemeinsame Treffen Konfis & Präpis, jeweils am Samstag, von 9.30 - 12 Uhr: 07.12.13 (Gemeindehaus Sontheim) 18.01.14 (Schulhaus Illesheim) Wöchentliche Treffen für die Präpis, jeweils am Mittwoch, von 16.30 - 18 Uhr:

04.12. (Gemeindehaus Sw) 11.12. (Gemeindehaus W) 18.12. (Gemeindehaus Sw) Elternabend zur Konfirmation: Montag, 27.01.14, 20 Uhr (Ghaus Ur)

Frauenkreis

Gudrun Sturm & Team. Monatlich von November bis April.

Termine Die KiTa ist vom 23.12.13 bis einschließlich 07.01.2014 geschlossen. Wir wünschen allen Gemeindemitgliedern ein gesegnetes Weihnachtsfest und Gottes Segen im neuem Jahr! Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit zum Wohle der Kinder in unserer Gemeinde und darüber hinaus. Ihr KiTa - Team

Dienstag, den 3. Dezember um 19 Uhr: 1. Waldadvent an der Fingalshöhle (nur bei passendem Wetter)

Posaunenchor Illesheim

Leitung: Elke Förster Obfrau: Sieglinde Endres, Tel. 09841/8826 Probe: Dienstag, 20 Uhr im Schulhaus Illesheim

Posaunenchor West-& Urfersheim

Leitung: Georg Knörr Obfrau: Sandra Schöttle, Tel. 09841/651065 Probe: Montag, 20 Uhr im Gemeindehaus Westheim

20

Gemeindebrief Region West

MARKTBERGEL - OTTENHOFEN

Marktbergel und

Ottenhofen Evang.-Luth. Pfarramt Marktbergel, seit Januar 2012 im Kindergartengebäude (1. Stock): Dürrbachstr. 20, 91613 Marktbergel Telefon: Pfarrer 09843/3922, Dirk Brandenberg. Fax: 980279, Tel: 0981/4878574, Email: [email protected] Fax: 0981/4878589 Telefon: Pfarramtsführung 09843/3922,(Vertretung): Fax: 980279, Pfr. Email: Wolfgang [email protected] Brändlein, Tel. 09843/97863

Bürozeiten im Pfarramt: Dienstag und Freitag von 8 bis 12 Uhr, Sekretärin: Carmen Harttung Kindergarten „Im Sonnenschein” Dürrbachstraße 20, 91613 Marktbergel Tel. 09843/792, Leitung: Doris Hanauer E-mail: [email protected]; http://imsonnenschein-marktbergel.e-kita.de Kirchenvorstand-Vertrauensleute: Marktbergel: Dr. Renate Kern, Tel. 97890, Ottenhofen: Beate HenningerRoth, Tel. 988203 Diakonie-Pflegeberatung durch Brigitte Hegwein-Schlegel - mittwochs von 15 bis 18 Uhr im Gemeindehaus Burgbernheim, Tel.: 09843/936151 Homepage: www.badwindsheim evangelisch.de

Neue Friedhofsgebührenordnung zum 01.12.2013 Schon lange entspricht unsere Friedhofs- und Gebührenordnung nicht mehr dem rechtlich notwendigen Stand. Deshalb haben wir in den Kirchenvorständen einen Ausschuss gebildet, der Mithilfe aktueller, rechtlich geprüfter Vorlagen eine heutigem Standard entsprechende Ordnung erstellt und sie auf unsere Gegebenheiten anpasst. Die letzte Änderung der Friedhofsgebührenordnung stammt aus dem Jahr 2003. Die Kosten sind aber seitdem deutlich gestiegen, der Renovierungs- und Instandsetzungsbedarf unserer Friedhöfe ebenso. Das Problem dabei ist, dass ein kirchlicher Friedhof nach dem Haushaltsrecht unserer Kirche immer sich selbst tragen muss. Man nennt diesen Teil des Haushaltes "Selbstabschließer". Daher sind wir gezwungen, die Gebühren in einer Höhe zu erheben, die unsere Kosten deckt; wir müssen die Beträge anpassen, um z.B. die Wege im Friedhof Marktbergel zu sanieren, eine Sturzsicherung auf dem kleinen Mäuerchen, das den oberen und den unteren Teil trennt, anzubringen und die Zugangstreppe zum Kompost zu erneuern. Daher bitte ich Sie um Ihr Verständnis für die folgenden Änderungen der Gebührenordnung des Friedhofs Marktbergel (die neue Gebührenordnung für Ottenhofen folgt in der

nächsten Ausgabe des Gemeindebriefes!): Auszug aus der Friedhofsgebührenordnung: §4 Gebühren für die Grabstätten auf dem Friedhof: 1) Einzelgrab (Ruhezeit 25 Jahre) 375,00 Euro 2) Doppelgrab (Ruhezeit 25 Jahre) 750,00 Euro 3) Urnengrab (Ruhezeit 10 Jahre) 150,00 Euro §5 1) Beisetzung einer Urne im vorhandenen Erdgrab (Ruhezeit 10 Jahre) pro Urne 52,00 Euro §6 Gebühren für die Verlängerung1 der Nutzungszeit: 1) bei Erdgräbern (Einzelgrab) pro Jahr 15,00 Euro 2) bei Erdgräbern (Doppelgrab) pro Jahr 30,00 Euro 3) bei Urnengräbern pro Jahr 15,00 Euro Eine Verlängerung der Nutzungszeit kann beantragt werden für die Zeiten von 10 Jahren oder 25 Jahren. §7 Gebühr für die Genehmigung eines Grabmals 85,00 Euro §8 1) Verwaltungsgebühr *25,00 Euro

2) Leichenhausgebühr 12,00 Euro je weiterer Tag 6,00 Euro 3) Organist 20,00 Euro 4) Mesner 18,00 Euro 5) Kreuzträger 6,00 Euro 6) Frauensingkreis 15,00 Euro (bei Mitgliedern des Frauensingkreises wird keine Gebühr erhoben)

*Gebühr wird ebenfalls bei einer Grabverlängerung erhoben Vom Kirchenvorstand der Evang.Luth. Kirchengemeinde Marktbergel am 17.10.2013 beschlossen. Folgende Informationen gelten sowohl für den Friedhof in Marktbergel als auch für den Friedhof in Ottenhofen: Grabstellen dürfen nicht ohne Genehmigung abgeräumt werden. Weiterhin möchten wir darauf hinweisen, dass auf unserem Friedhof auf eine ansprechende Gestaltung des Grabes nach einer Frist von zwei Jahren nach der Bestattung zu achten ist. Dazu gehört eine Einfassung aus Stein und ein Grabmal. Eine Neuanschaffung eines Grabmales muss vorher vom Pfarramt genehmigt werden.

Gemeindebrief Region West

MARKTBERGEL - OTTENHOFEN

21

Verabschiedung von Rosi Pümmerlein im Kinderhaus Eigentlich gehörte sie schon fast zum Inventar, unsere Rosi Pümmerlein. Dann, wenn alle - Kinder und Personal - nach Hause gegangen waren, dann kam sie und tanzte heimlich mit Staubsauger, Besen und Wischer. Am nächsten Morgen konnte man das Ergebnis sehen und riechen; d.h. man sah und roch eben nichts mehr vom Dreck, sauber war's, das sahen und rochen wir. Aber sie ist eben älter geworden, unsere Rosi Pümmerlein. Und jetzt, zum 30. September 2013 durfte sie in den wohlverdienten Ruhestand müssen - dieser Satz klingt vielleicht ein wenig seltsam, aber so war die Gefühlslage vielleicht. Jedenfalls haben wir Rosi Pümmerlein in einem Gottesdienst im Kindergarten verabschiedet.

Ganz herzlich sagen wir auch hier noch mal "Danke" für die vielen Jahre des treuen Dienstes! An ihre Stelle tritt nun Frau Jutta Berthold als neue Raumpflegerin im Kindergarten neben Frau Gabi Stein, der wir für ihren bisherigen Dienst auch herzlich danken. Dirk Brandenberg, Pfarrer Pfarrhausabbruch Ja, da haben sich manche schon gefragt, ob der Brandenberg nicht seinen Mund zu voll genommen hat, als er ankündigte, dass das Pfarrhaus bis zu Kirchweih in Marktbergel abgerissen wäre. Aber: Wie Sie sehen, sehen Sie nichts. D.h. das Pfarrhaus ist weg, der Platz ist leer und wartet im nächsten Jahr auf den Bau des neuen Hauses! So schnell kann's gehen, wenn's geht. Da eröffnet sich jetzt ein ganz neuer Blick auf den Turm unserer schönen kleinen Kirche St. Kilian! Genießen Sie die Ansicht, im nächsten Jahr wird sie wieder zugebaut.

O-Ton eines aufmerksamen Gemeindegliedes: „Der Abriss war richtig. Da kamen viele morsche bis verschimmelte Holzdecken und Balken zum Vorschein.“

22 Kindergottesdienst Die nächsten Termine gemeinsam am 1. und 15. Dezember in Marktbergel in St. Kilian und Ottenhofen am 12. und 26. Januar 2014. Wir bitten Sie, Ihre Kinder jeweils zum Ort des KiGo’s zu bringen, in Marktbergel in der St. Kilians-Kirche und in Ottenhofen im Gemeindehaus. Danke!

Seniorenkreis Marktbergel jeweils um 14 Uhr in St. Kilian Kuchenspenden bitte bei Frau Hirsch anmelden, Tel.: 3230 14. Dezember (Samstag) Seniorenadvent. Dieser Nachmittag für alle älteren Gemeindeglieder findet heuer an einem Samstag statt. Beginn ist um 14 Uhr in St. Kilian. 15. Januar (Mittwoch) Herr Hartmut Felbinger berichtet von seiner Zeit als Lehrer in Afganistan.

Seniorenkreis Ottenhofen jeweils um 13.30 Uhr im Gemeindehaus Ottenhofen (hinter der Kirche) 11. Dezember (Mittwoch) Adventsfeier mit Pfr. Brandenberg. 15. Januar (Mittwoch) Besuch von Frau Anita Kuboth von der Lese– u. Schreibwerkstatt aus Ottenhofen. Zu den Seniorennachmittagen sind auch neue interessierte Gemeindeglieder eingeladen.

Monatssammlungen Ihre Spende im Dezember ist bestimmt für die 55. Aktion Brot für die Welt mit dem Motto „Land zum LebenGrund zur Hoffnung“. Denn nach wie vor gilt: Es ist genug für alle da. Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende,

Gemeindebrief Region West

MARKTBERGEL - OTTENHOFEN Menschen ein eigenständiges Leben zu ermöglichen. Ihre Spende hierfür geben Sie bitte in der dafür beiliegenden Tüte entweder im Gottesdienst (Sammelboxen stehen bereit) oder direkt im Pfarramt ab. Danke Im Januar: für die Weltmission Adventsfenster 2013 Wir treffen uns vom 1. bis 23. Dezember täglich um 17.00 Uhr an der ehemaligen Grundschule und gehen gemeinsam zu dem bis dahin geheimen Fenster. Wenn alle vor dem Haus versammelt sind, werden die Rolläden geöffnet, so dass das geschmückte Fenster sichtbar wird. Es gibt dann noch eine Geschichte oder ein Gedicht zu hören und zum Abschied singen wir gemeinsam ein Lied. Die Kinder können dazu gerne Ihre Laternen mitbringen. Am 6. Dezember fällt das Adventsfenster wegen des Laternenumzug s des Kindergartens aus sowie am 14. Dezember wergen der TSVWaldweihnacht. Und am 24. Dezember ist das Adventsfenster in der St. Veits-Kirche zu besichtigen. Wir laden alle Kinder und Eltern herzlich dazu ein. Der Posaunenchor spielt in der Munasiedlung am Samstag, den 30. November um 19.00 Uhr, beim Abendgottesdienst am Samstag, 7. Dezember um 19.00 Uhr in St. Veit, … 14. Dezember Seniorenadvent um 14.00 Uhr St. Kilian, 17.30 Uhr TSV-Waldweihnacht, 19 Uhr in Ottenhofen … Ermetzhof am Freitag, den 20. Dezember um 19.00 Uhr Vielen Dank dem Posaunenchor für diese und die vielen weiteren Einsätze auch im Gottesdienst und zu anderen Veranstaltungen, gerade im Dezember!

Singen bei den über 80jährigen Ab dem 5. Dezember besucht die Mädchenjungschar wieder die über 80-jährigen in unserer Pfarrei. Die Mädchen werden gegen 17 Uhr oder später bei Ihnen zu Hause vorbeikommen. Abendgottesdienst mit Abendmahl am 7. Dezember 2013 Am 7.Dezember beginnt um 19 Uhr in der St. Veits-Kirche ein Abendgottesdienst mit Abendmahl und dem Posaunenchor. Im Anschluss an diesen Gottesdienst werden im Posaunenchorraum Glühwein/Tee oder andere Getränke und Plätzchen angeboten und zum gemütlichen Verweilen eingeladen. Erinnerung Kirchgeld 2013 Alle neuen Kirchgeldpflichtigen und alle, die die Möglichkeit gewählt haben, das Kirchgeld zu überweisen, möchten wir bitten, ihr Kirchgeld möglichst bis zum Jahresende zu bezahlen. Danke auch an die, die ihr Kirchgeld bereits überwiesen haben. Informationen zum Kirchgeld 2013 von Marktbergel und Ottenhofen können Sie aus den Infoblätter entnehmen, die in den Kirchen ausliegen.

Unsere neuen Präparanden: Sabrina Tanch, Alina Distler, Sabrina Ehrl, Ruby Emmert, Steven Sandmann, Jan Endisch, Lucy Fehler, Aaron Ehrl. Herzliche Einladung zu folgenden Konzerten: Adventliche Lieder zum Nikolaus eine besinnliche Stunde mit

Go(o)d Vibration.

Freitag, 6.Dezember 2013, 19.30 Uhr in der Allerheiligen Kirche Egenhausen; Sonntag 8.Dezember 2013, 19.30 Uhr in der St. Gumbertus- und Urban Kirche Ottenhofen.

Gemeindebrief Region West

MARKTBERGEL - OTTENHOFEN

23

Wir gratulieren seit Redaktionsschluss des letzten Gemeindebriefes: Getauft wurde in Marktbergel: JULIAN THÜRAUF, 1. Kind von Thorsten und Claudia Thürauf am 29. September 2013. Beerdigt wurden in Marktbergel: ERHARD VÖLKER, verstorben am 11. Juli 2013 im Alter von 71 Jahren, wurde am 18. Juli 2013 zu Grabe getragen. GEORG OTT, verstorben am 14. Juli 2013 im Alter von 72 Jahren, wurde am 30. Juli 2013 beigesetzt. HANNELORE WEIß GEB. HÄBERLEIN, verstorben am 2. Oktober 2013 im Alter von 63 Jahren, wurde am 7. Oktober 2013 zu Grabe getragen. ANTON KEIL, verstorben am 16. Oktober 2013 im Alter von 90 Jahren, wurde am 21. Oktober 2013 zu Grabe getragen. Beerdigt wurde aus Ottenhofen: GERTRUD GEIßENDÖRFER GEB. SEIFFERLEIN, verstorben am 21. Oktober 2013 im Alter von 75 Jahren, wurde auswärts beigesetzt.

Gruppen & Kreise in der Gemeinde Frauenkreis Ansprechpartnerinnen: Erika Weber, Frieda Hirsch

Montag, 20.00 Uhr in St. Kilian Meist am 1. Montag im Monat. Aushang der Termine am Laden „Um‘s Eck“ oder Schaukasten der Raiffeisenbank

Frauensingkreis 1. Vorstand: Erika Weber, Dirigentin: Karin Spallek

Mittwoch, 20.00 Uhr in St. Kilian

Sippenstunde Pfadfinder Ansprechpartner im VCP Stamm „St. Kilian“: Sebastian Endreß, Fabian Sandmann

Donnerstag, 16.00 Uhr, Alter Kindergarten

Jungpfadfinder und Wölflinge Ansprechpartner im VCP Stamm „St. Kilian“: Benjamin Kollmer und Marius Reichenberg

Dienstag, 17-18.30 Uhr, Alter Kindergarten

Posaunenchor 1.Vorstand: Jürgen Grauf, Dirigent: Wolfgang Lampe

Freitag, 20 Uhr im Alten Schulhaus

Mädchenjungschar (1.-7. Kl.) Ansprechpartnerinnen: Katharina Junger, Lea Berthold, Anna Dasch, Antonia Goller, Lisa Weid, Vanessa Grauf

Samstag, 10.30-12.00 Uhr, St. Kilian

Geburtstage im Dezember 2013 06. Marianne Endreß 80 J M 06. Edith Frank 72 J M 08. Ernst Büchler 88 J M 09. Therese Bürk 92 J M 09. Frieda Lindner 79 J O 15. Elisabeth Haas 87 J O 15. Friedrich Meyer 86 J O 17. Emma Weber 75 J M 22. Helmut Hofer 70 J M 23. Walter Wolf 80 J M 24. Elisabeth Meyer 79 J M 25. Walter Röttlingshöfer 75 J M 26. Otto Braun 85 J M 29. Irma Henninger 73 J O 29. Konrad Kühlwein 70 J M 31. Margarete Kopka 85 J M Geburtstage im Januar 2014 03. Horst Boß 75 J M 05. Luise Lotte Stahl 70 J M 05. Gertraud Meder 72 J O 06. Betti Heubeck 78 J M 06. Johanna Bukowski 90 J O 07. Else Weinmann 83 J M 10. Gertrud Feinauer 76 J M 13. Willy Scholz 90 J Mu 15. Peter Pester 77 J M 18. Marga Härtlein 70 J M 26. Helga Wernet 72 J M 26. Ernst Boß 87 J M 27. Hans Henninger 78 J O 28. Erich Keller 78 J M 28. Hannelore Hirth 73 J M 31. Rudolf Schuster 74 J M M = Marktbergel / O = Ottenhofen Mu= Munasiedlung / E= Ermetzhof In die Liste aufgenommen sind alle Jubilare ab 70 Jahre. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Name genannt wird, geben Sie bitte rechtzeitig im Pfarramt Marktbergel Bescheid.

Alter Kindergarten: Am Niederhof 4 / St. Kilian: Am Niederhof 5 / Altes Schulhaus: Kirchstraße 22

Kontoverbindungen für Ihre Spenden: Spenden können Sie überweisen an... Gabenkasse Marktbergel: Konto-Nr. 7114826 Gabenkasse Ottenhofen: Konto-Nr. 107114826 jeweils bei der Raiffeisenbank Bad Windsheim, BLZ 760 693 72.

24

DEKANATS-INFO Dezember 2013 / Januar 2014

DEKANATS-INFO

des Evang.-Luth. Dekanats Bad Windsheim

www.badwindsheim-evangelisch.de

Gemeindebrief Region West Impressum Dekanats-Info: Ev.-Luth. Dekanat Bad Windsheim,

Dr.-M.-Luther-Pl. 3, 91438 Bad Windsheim Tel. 09841/2035; Fax 09841/79834; E-mail: [email protected] Internetauftritt: www.badwindsheimevangelisch.de. Bürozeiten: Mo bis Fr, 9-12 Uhr und Mo bis Do 14-17 Uhr. Redaktionsschluss nächstes Dekanats-Info: 13.01.2014 Verantwortlich i.S.d.P. Rüdiger Hadlich

Unsere Dekanin wird Regionalbischöfin Gisela Bornowski ab März 2014 für den Kirchenkreis AnsbachWürzburg zuständig Anfang Oktober machte eine Nachricht die Runde, die uns im Dekanat Bad Windsheim überrascht hat. Mit großen Bedauern mussten wir hören, dass uns unsere Dekanin verlässt, aber sie bleibt uns ja auch erhalten, denn sie leitet in Zukunft unseren Kirchenkreis. Hier die Pressemeldung: „München. Der Berufungsausschuss der Landeskirche hat am Freitag, 4. Oktober 2013 die Bad Windsheimer Dekanin Gisela Bornowski (52) als neue Oberkirchenrätin im Kirchenkreis Ansbach-Würzburg berufen. Sie wird am 1. März 2014 die Nachfolge von Regionalbischof Christian Schmidt antreten, der mit dem 31. Dezember in den Ruhestand tritt.“ In einer ersten Reaktion richtete sich Gisela Bornowski an die Verantwortlichen im Dekanat und in der Kirchengemeinde Bad Windsheim: „Ich freue mich auf die neue Herausforderung, wenngleich ich diese Aufgabe mit großem Respekt und in Demut angehe. Ich wurde im Frühsommer vom Personalchef unserer Landeskirche angesprochen, mich zu bewerben. Nach einem intensiven und langen inneren Prozess habe ich mich dazu entschlossen und alles Weitere in Gottes Hand gelegt. Das Vertrauen und die Gewissheit, dass Gott mich dorthin führt, gibt mir Zuversicht. Ich bin aber auch sehr wehmütig und traurig, Bad Winds-

heim verlassen zu müssen. Ich bin sehr gerne hier Pfarrerin und Dekanin und hoffe, dass wir uns nicht aus den Augen verlieren.“ Der Abschiedsgottesdienst findet am 2. Februar um 15 Uhr in der Bad Windsheimer Kilianskirche statt. Eingeführt wird die neue Regionalbischöfin dann am Sonntag, 2. März 2014 um 15 Uhr in der Würzburger St. Johannis Kirche unter Leitung von Landesbischof Heinrich BedfordStrohm.

Abschied mit Wehmut Obernzenn. In einem zweistündigen Festgottesdienst nahmen die Kirchengemeinden des oberen Zenngrundes Abschied von Pfarrerin EvaMaria Kaplick, Nach zehn Jahren engagiertem, seelsorgerlichen Dienst zieht es Eva-Maria Kaplick zu neuen Aufgaben in neues Umfeld. Sie wechselt auf die zweite Pfarrstelle der Nikodemuskirche in Röthenbach/ Schweinau, das zu Nürnberg gehört. In ihrer Predigt, bezugnehmend auf den zweiten Korintherbrief des Paulus, verwies die Pfarrerin auf das, was

auch in schwierigen Zeiten trägt: „Ich habe zwar nicht viel, aber es ist mir genug damit. Denn Zuversicht auf die Gnade ist schon Hilfe“ so sagte Eva-Maria Kaplick von der Kanzel der Obernzenner Kirche (siehe Bild) Rudolf Göller

Adventskonzertgottesdienst am 1. Advent Külsheim: Die Evangelische Kirchengemeinde lädt am Sonntag, dem 1. Dezember um 13.30 Uhr zu einem Adventskonzertgottesdienst in die Walburgakirche ein. Aufgeführt wird die Adventskantate „Machet die Tore weit“ von Klaus Heizmann. Mitwirkende sind der Kirchenchor Külsheim mit Begleitung von Tina Redlingshöfer Klavier, Julia Heindel Flöte und der Posaunenchor Külsheim. Anschließend sind alle Besucher herzlich zu Kaffee u. Kuchen in das Gemeindehaus eingeladen.

Adventliche Lieder zum Nikolaus - eine besinnliche Stunde mit Go(o)d Vibration. Der Chor Go(o)d Vibration gibt zwei kleine Konzerte in der Adventszeit: Freitag, 6.Dezember 2013, 19.30 Uhr Allerheiligen Kirche in Egenhausen Sonntag 8.Dezember 2013, 19.30 Uhr St. Gumbertus- und Urban Kirche in Ottenhofen.

Gemeindebrief Region West

DEKANATS-INFO

Landessynodalwahl – was verbirgt sich hinter diesem Wort? Auch unsere Landeskirche hat ein Parlament, das demokratisch gewählt wird, die Landessynode. Die Wahl dazu steht jetzt wieder an und findet am 8. Dezember statt. Die Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher unserer Gemeinden einschließlich der Pfarrerinnen und Pfarrer wählen aus ihrem Wahlkreisen einen Laienvertreter bzw eine Laienvertreterin ( aus den Dekanaten Bad Windsheim – Uffenheim ), einen Pfarrer, eine Pfarrerin ( Dekanate Kitzingen - Bad Windsheim - Uffenheim - Leutershausen ) und einen Dekan eine Dekanin (aus 11 Dekanaten ) in dieses Kirchenparlament. Im Frühjahr 2014 beginnt dann die neue Landessynode mit ihrer Arbeit. Die Synode setzt sich zusammen aus gewählten Laien, und Geistlichen und einigen berufenen oder gewählten Mitgliedern aus Wissenschaft, Politik und weiteren Diensten der Kirche. Hans Löffler

22. Dezember 2013 17 Uhr Seekapelle Bad Windsheim

Weihnachtskonzert Kantaten von G. A. Homilius, A. Vivaldi und C. Glowatzki mit Kathinka Kobelt, Sopran; Karin Steer, Alt; Martin Blaufelder, Bass; Roxane Boivin, Horn; Thomas Wagner, Schlagzeug; Christian Glowatzki, Orgel Ansbacher Kammerorchester und Kantorei St. Kilian unter der Leitung von KMD Luise Limpert. Eintritt: 10 / 8 Euro, Kinder frei. Mit fröhlich beschwingter Musik des Dresdner Barockkomponisten G. A. Homilius werden die Hörer aufgefordert „Auf, auf ihr Herzen seid bereit, den Herzog eurer Seligkeit mit Ehrfurcht zu empfangen“. Das Thema greift Glowatzki in seiner Adventskantate „Nun komm, der Heiden Heiland“ auf. Passend zu den Lesungen des 4. Advent erklingt das Magnificat von Antonio Vivaldi. Solosopran und Soloalt verkörpern die Stimmen Marias; der Chor unterstreicht den großen Lobgesang der Mutter Jesu.

Silvester, 31. Dezember 21 Uhr Seekapelle Bad Windsheim

Musik und Wort zum Jahreswechsel Stefan Sell, Konzertgitarrist aus Trautskirchen, wird uns mit seinen virtuosen Klängen in den Bann ziehen: EXTRAVAGANZAS FOR GUITAR ist sein Programm überschrieben. Dekanin Gisela Bornowski liest Texte zum Jahreswechsel. Der Eintritt ist frei, Spenden zur Deckung der Kosten werden erbeten.

An der schönen blauen Donau! Neujahrskonzert mit dem Johann Strauß Orchester Budapest Freitag, 3. Januar 2014 19 Uhr Kirche St. Maria in Unternzenn Die Ungarn kommen wieder im Dreivierteltakt! Wo könnte eines der berühmtesten Werke der Musikliteratur einen passenderen Aufführungsort finden als in einem Neujahrskonzert mit dem renommierten Johann Strauß Orchester Budapest. „Walzer-Schwung in brillanter Homogenität“ – so begeistert äußert sich seit Jahren die Presse über die Neujahrskonzerte dieses erstklassigen Klangkörpers. Nun freut sich das Johann Strauß Orchester Budapest auf seinen zweiten Besuch in Unternzenn, um seinem Publikum einen beschwingten Start in das Jahr 2014 zu bieten. Der Eintritt kostet 20 € und (bei Plätzen ohne Sicht auf das Orchester) 10€; Kinder zahlen jeweils die Hälfte. Karten im Vorverkauf erhältlich ab Anfang Dezember in der Raiffeisen – Bank in Obernzenn oder online über die Webseite der „Orangerie – Konzerte“: www.orangerie-konzerte.de (dabei werden die Karten verschickt, wenn das Geld für die Karten auf dem Konto der „Orangerie – Konzerte“ eingegangen ist). Veranstalter ist die Evang. Kirchengemeinde Unternzenn.

25

Konvent der KirchenmusikerInnen Dekanatskantorin KMD Luise Limpert lädt zum Jahreskonvent aller Kirchenmusiker ein am Samstag, 18. Januar, 14.00-17.00 Uhr in den Saal der Landeskirchlichen Gemeinschaft Nordring 18, Bad Windsheim. Frau Hahn von der Verwaltungsstelle Uffenheim wird über rechtliche Fragen und Dienstverträge referieren. Zu diesem Thema sind auch die Pfarrer-Innen herzlich eingeladen. Kantorin Limpert wird über die neue Prüfungsordnung im Nebenamt informieren. Die frühere D- und C-Prüfung wurde bundesweit vereinheitlicht und daher verändert. Frau Dekanin Bornowski wird sich mit einer Andacht verabschieden. Eine detaillierte Tagesordnung erhalten die TeilnehmerInnen Anfang Januar.

KirchenvorsteherRüstzeit im Wildbad Rothenburg vom 24. bis 26. Januar 2014 Die nächste KV-Rüstzeit wird sich mit dem Thema „Zielgruppen unserer Gemeindearbeit“ befassen. Wir wollen die unterschiedlichen Ziel- und Altersgruppen in den Blick nehmen und darüber ins Gespräch kommen, welche Formen und Inhalte die Menschen in unseren Gemeinden ansprechen und begeistern können. Dazu wird uns ein Team aus dem Amt für Gemeindedienst begleiten, wo es bereits umfassende Überlegungen zu diesem Thema gibt. Natürlich werden wir auch wieder Neuigkeiten, Erfreuliches und Sorgen, aus unseren Pfarreien und Regionen austauschen. Am Samstagabend wird der Gitarrist Stefan Sell aus Trautskirchen ein Konzert geben. Am Sonntagmorgen feiern wir – wie immer – einen Abendmahlsgottesdienst, der unsere Verbundenheit im Glauben bekräftigt. Es wird meine letzte KirchenvorsteherRüstzeit im Dekanatsbezirk Bad Windsheim sein. Ich freue mich, wenn ich vielen Kirchenvorstehern und Kirchenvorsteherinnen noch einmal begegnen kann und wir gemeinsam einen guten Abschied finden. Dekanin Gisela Bornowski

DEKANATS-INFO

26

Vorschau 2014 Chorwochenende zum Mitsingen mit Abendgottesdienst in Ergersheim vom 21. bis 23. Februar. Sonderprospekte liegen im neuen Jahr aus.

Singwoche für Kinder „Auf nach Vorra!“ heißt es wieder in der Woche nach Ostern vom 21. bis 26. April. Kantorin KMD Luise Limpert leitet die Singwoche für Kinder von 8 – 13 Jahren im Schullandheim (Nähe Hersbruck). Die Kosten betragen 160 Euro, für Geschwister 125 Euro; (Zuschuss des Fördervereins kann über Frau Limpert beantragt werden). Informationen und Anmeldeformulare über www.singen-in-der-kirche.de (Verband evangelischer Chöre in Bayern) oder über Frau Limpert (682796).

zweiwöchigen Tour quer durch die Region Bas Congo westlich von Kinshasa. Meist ging die Fahrt in gut gefüllten Überlandbussen oder Bustaxis über die holperigen Landstraßen von Stadt zu Stadt (Matadi – Boma – Muanda). Über weite Strecken führte sie entlang des überaus beeindruckenden KongoFlusses durch das fruchtbare Hügelland bis an den Atlantik, aber auch ins Landesinnere z.B. nach Tshela, dem Wohnort von Nicole Tsimba Pholo, einer der kongolesischen Frauen, die uns vergangenes Jahr im Dekanat besucht hatten.

Bischof Lunungu und seine diözesanen Mitarbeiter hatten die Reise so hervorragend vorbereitet, dass uns die ungewohnten afrikanischen Lebensbedingungen nicht überforderten und wir unser offizielles Besuchsprogramm mit dem nötigen Elan und großer Begeisterung bewältigen konnten. Neben einer ausführlichen Präsentation des Dekanats mit Verlesung der Grußworte, dem Überreichen der Paramente und des Dekanatsbüchleins stand der Austausch über Aufgaben und Ziele der noch jungen Partnerschaft im Vordergrund. Vor allem aber wollten wir mit möglichst vielen Gemeindemitgliedern in Kontakt kommen, insbesondere mit den ‚Mamans’, mit Frauen, Stefanie Scheler und Gertraud Schneider die sich innerhalb der haben gerade ein Parament überreicht. Gemeinden organisieren und sich besonderen caritativen Aktivitäten zuwenden, wie z.B. der Frauenalphabetisierung, der Versorgung von Waisenkindern, von Kranken oder Gefangenen. Unser Fundament ist Jesus! So könnte dieser Satz übersetzt werden, der aus Es war immer wieder überwältigend, dem ‚Lingala’ stammt, einer im westlimit welcher Herzlichkeit wir von den chen Kongo sehr verbreiteten traditiojeweiligen Pfarrern und Frauenorganinellen Sprache. ‚Lufulu mu Yesu’ ist sationen empfangen, mit welnicht nur das Leitmotiv der Evang.cher Gastfreundschaft wir von Lutherischen Kirche im Kongo (EELCo), den Gemeindemitgliedern sondern hat auch uns während unseres überall versorgt wurden und Partnerschaftsbesuchs in der Westdiömit welcher Offenheit uns zese der Demokratischen Republik allenthalben begegnet wurde. Kongo (DRK) von Gottesdienst zu GotWelch ein Glück, dass wir mit tesdienst und von Gemeinde zu Geden wunderbaren Paramenmeinde begleitet. ten, die wir als Geschenke dabei hatten, auch ein Stück Vier dieser sehr unterschiedlichen GeHerzlichkeit aus all unseren meinden besuchten wir in der ersten Gemeinden zurück geben Woche in und rund um die Hauptstadt konnten. Kinshasa; zehn weitere auf unserer

Lufulu mu Yesu!

Gemeindebrief Region West

Ein besonderes Highlight wartete in Boma auf uns: Wir konnten bei der Einweihung der ersten vom Dekanat unterstützten Schule namens ‚Lufulu’ dabei sein und uns vom soliden Fundament und der wetterfesten Bauweise der sechs neuen Klassenzimmer überzeugen. So begegneten wir auch hier wieder dem schon von Dekanin Bornowski in ihrem Grußwort zitierten Satz aus 1. Korintherbrief, 3.Kap.: ‚Einen anderen Grund kann niemand legen als den, der gelegt ist, welcher ist Jesus Christus’ – ein guter Grund für die gemeinsame Partnerschaft des Dekanats mit der Diözese Kongo West. Gertraud Schneider

Konfi-Sport-Abend Zu einem sportlichen Abend der besonderen Art trafen sich die PräparandInnen, KonfirmandInnen und ehemalige Konfirmierte der 4 Pfarreien Ickelheim/Lenkersheim, Ipsheim Krautostheim und vom Tiefgrund. An einem milden Oktoberabend standen dabei ein Fußballturnier, Beach-Volleyball, Tischtennis und Speedball auf dem Programm. Ungefähr 65 Jugendliche, 5 Mitarbeitende und 4 PfarrerInnen waren mit viel Engagement dabei und hatten viel Spaß. Unter den Jugendlichen der unterschiedlichen Gemeinden entwickelte sich eine gute Gemeinschaft, da auch Zeit blieb für gemeinsame Gespräche. Das bestens geeignete Gelände des TSV Ipsheim bot einen tollen Rahmen, so dass sich alle einig waren: dieser Sportabend wird im Frühjahr nächsten Jahres wiederholt. Ein herzliches Dankeschön gilt dabei dem TSV Ipsheim, der das Gelände ohne Kosten zur Verfügung stellte. Matthias Cunradi Konfis auf dem Platz des TSV Ipsheim

Gemeindebrief Region West

K

KIRCHENPORTRÄT - WOCHENENDDIENSTE

27

rchenportrait: St. Maria und Wendel, Illesheim

Frühe Ursprünge Die erste Kirche wurde hier wohl Ende des 13. Jh. erbaut. In dieser Zeit wird Illesheim auch das erste Mal urkundlich erwähnt. Ein gotischer Bogen im Turm der Kirche ist noch erhalten. Diese erste Kirche war kleiner als die jetzige, hatte allerdings zwei Altäre, da zwei Patrone verehrt wurden: St. Wendel (Schutzpatron der Hirten und Landleute) und Maria. Dieser Doppelname ist ihr bis heute geblieben.

gleicher Stelle. In etwa einjähriger Bauzeit wurde neue Kirche aus Sontheimer Sandstein erbaut. Der Erbauer war Freiherr Karl Christian Friedrich von Berlichingen und die Stadt Bad Windsheim, die Bauleitung hatte Stadtbaumeister Krauß

Ritterliches Illesheim Wahrscheinlich ließ das ortsansässige Rittergeschlecht Eßel die Kirche bauen. Um 1400 gab es mehrere adelige Familien in Illesheim und es sollen insgesamt vier Schlösser bestanden haben. Genannt seien hier insbesondere Eppelein von Gailingen, der 1310 auf Schloss Röllingshausen bei Illesheim geboren worden ist und der durch Goethe weltberühmte Ritter Götz von Berlichingen, der ebenfalls Besitztümer in Illesheim hatte. Ende des 15. Jahrhunderts ist auch eine geistliche Brüderschaft urkundlich erwähnt. 1528 wird die Reformation im Markgrafentum Ansbach gesetzlich eingeführt, d.h. auch in Illesheim.

Neubau Im Laufe des 18. Jh. wird die alte Kirche baufällig und muss 1769 abgetragen werden. Neuer Bau an

von Windsheim inne. Die neue Kirche wird im Ansbacher Markgrafenstil gebaut: ein Predigtsaal mit umlaufenden Emporen (in Illesheim zweistöckig) und gen Osten die Kanzelwand mit Orgel. Die Weihe der neuen (jetzigen) Kirche erfolgte am 4. November 1770.

Gruft Unter dem Turm befindet sich bis heute eine eigene Gruft der Herren von Berlichingen: mutmaßlich der Erbauer, seine Tochter und ein Sarg mit sterblichen Überresten mehrerer Menschen- vielleicht aus den

Resten der Eßelschen Gruft. 1830 wurde allerdings der Eingang zur Gruft zugemauert.

Reformatorische Botschaft in schlichter Eleganz Ihrem Stil treu ist das Innere und Äußere der Kirche schlicht. Blickt man allerdings vom Altar aus in Richtung Haupteingang, sieht man den Fürstenstand. Hier hatten die Kirchenpatrone ihre Ehrenplätze. Das Wappen der Berlichinger, das Rad mit fünf Speichen, ist dort noch zu sehen. Von den bunten Glasfenstern an der Vorderseite ist eines noch erhalten und lässt die prachtvolle Fensterwand erahnen. Es zeigt Jesus, wie er unter den Schriftgelehrten predigt. Auch Kanzel und Altar beeindrucken bei genauerer Betrachtung durch kunstvolle Intarsien. Den Kanzelkorb ziert in der Mitte der erlöste Christus, direkt über dem Kruzifix auf dem Altar. Johannes und Paulus befinden sich an den Seiten des Kanzelkorbes. Über allem, auf der Unterseite des Schalldeckels, schwebt die Heilig-GeistTaube. Auch der imposante Taufstein aus dem Jahr 1789 hat seinen festen Platz im vorderen Teil der Kirche und zieht die Blicke der Kirchenbesucher auf sich. So wird die reformatorische Einheit von Sakrament (Taufstein und Altar), Predigt (Kanzel) und Gotteslob (Orgel) sichtbar. Melanie Caesar

Wochenenddienste Jedes Wochenende hat eine Pfarrerin oder ein Pfarrer in der Westregion Bereitschaft und ist im Notfall erreichbar. 30./01. Nov/Dez: Bauer, Ergersheim 04./05. Januar: Bauer, Ergersheim 07./08. Dezember: Caesar, Illesheim 11./12. Januar: Bauer, Ergersheim 14./15. Dezember: Brändlein, Burgbernheim 18./19. Januar: Brandenberg, Marktbergel 21./22. Dezember: Brandenberg, Marktbergel 25./26. Januar: bitte Anrufbeantworter abhören 28./29. Dezember: Brändlein, Burgbernheim 01./02. Februar: Brändlein, Burgbernheim Telefonnummern der Pfarrämter: Burgbernheim 09843-97863, Ergersheim 09847-1802, Illesheim 09841-8468, Marktbergel 09843-3922 Pfarrer Dirk Brandenberg ist außerdem zu erreichen unter der Telefonnummer 0981-4878574. Wenn Sie am Wochenende dringend eine Pfarrerin/einen Pfarrer benötigen, sollten Sie sich auf jeden Fall zuerst an Ihr Pfarramt, bzw. Ihre Pfarrerin/Ihren Pfarrer wenden. Wenn Sie dort niemand erreichen, dann können Sie den Wochenenddienst anrufen.

Thema Thema: Schwibbogen

Schwibbogen

aus dem Erzgebirge Seht, die gute Zeit ist nah,

Oben seht ihr Schwibbögen an einem Fachwerkhaus im Erzgebirge. Ein Schwibbogen ist ein schöner Weihnachtsschmuck aus Holz. Man kann ihn als Laubsägearbeit herstellen und mit echten oder elektrischen Kerzen beleuchten. Die meisten Leute stellen ihren Schwibbogen ins Fenster. So leuchtet er nach drinnen und draußen und macht die dunkelste Jahreszeit ein bisschen heller. Der älteste Schwibbogen ist schon über 270 Jahre alt und aus Eisen. Er stammt aus Johanngeorgenstadt im Erzgebirge.

Gott kommt auf die Erde. Kommt und ist für alle da, kommt, dass Friede werde.

Hirt und König, Groß und Klein, Kranke und Gesunde, Arme, Reiche lädt er ein, Freut euch auf die Stunde. Text und Melodie: F. Walz Evangelisches Gesangbuch,

Das Erzgebirge ist die Heimat der Schwibbögen. Dort arbeiteten früher viele Männer im Bergwerk. Wenn sie morgens zur Arbeit in die Bergstollen gingen, war es noch dunkel, und wenn sie abends herauskamen, war die Sonne schon lange wieder untergegangen. Da stellte ihnen die Familie einen Lichterbogen ins Fenster. So konnten die Bergleute sich an diesem Licht freuen. Nicht alle Schwibbögen bilden eine Krippe ab. Sehr oft stehen zwei Bergleute in der Mitte, und auf den Seiten sieht man einen Drechsler und eine Klöpplerin. Das waren die häufigsten Berufe in der armen Gegend des Erzgebirges. Manche Schwibbögen zeigen auch Wald und Tiere oder eine runde Kirche: Das ist die Kirche von Seiffen, einem Dorf, in dem viel weihnachtliche Handwerkskunst aus Holz hergestellt wird..

Bilderrätsel Im Jahr nach der Grenzöffnung besuchte ich mit meiner Familie das Erzgebirge. Dort haben wir diesen Schwibbogen mit der Krippenszene gekauft. „Hirt und König“ sind dabei, das bedeutet: Jede und jeder darf zur Krippe kommen. Wer hat Lust, selbst so einen Lichterbogen auszusägen? Gutes Gelingen wünscht euch Eure Pfarrerin Mechthild Bauer