Gastgeberverzeichnis

Gastgeberverzeichnis Wir freuen uns, dass Sie sich für Altusried als Urlaubsort interessieren. Mit Altusried treffen Sie die richtige Wahl, wenn Sie Natur, Kultur und Erholung pur suchen. Gelegen im wunderschönen Allgäu – dem Tor zu den Alpen – hat Altusried eine Menge an Erholung, sportlichen und kulturellen Aktivitäten und Ereignissen zu bieten. Die Umgebung lädt ein zum Wandern, Baden, Radfahren, Golfen und im Winter zum Langlaufen und Skifahren. 

Ausflugsmöglichkeiten zu vielen Allgäuer Sehenswürdigkeiten



Leicht hügelige, abwechslungsreiche Voralpenlandschaft



160 km beschilderte Wanderwege um Altusried und Naturlehrpfad



Bestens für Radtouren in das gesamte Allgäu geeignet



Reiten, Angeln, Tennis, Nordic Walking



Geführte Wanderungen und Radtouren



Sehr schönes, beheiztes Freibad



Zahlreiche Erlebnisprogramme in und um Altusried



Ferien mit Tieren auf dem Bauernhof



Ideal zum Wandern und Radeln



Abwechslungsreiches Kulturprogramm auf der einzigartigen Freilichtbühne: Konzerte, Musicals, Theater



Theaterkästle Altusried – Spielzeit Oktober bis Mai



Preisträger im Wettbewerb »Gastliches Bayern«

Wir, von der Gästeinformation im Kulturamt Altusried, helfen Ihnen gerne bei der Beschaffung einer Unterkunft, wenn Sie uns Ihre Wünsche mitteilen, Telefon 0 83 73/ 70 51. Selbstverständlich können Sie auch mit den Vermietern direkt Verbindung aufnehmen.

Haus Breher 87452 Altusried Lusignanstraße 9 Telefon 0 83 73 / 400 Ruhige, sonnige Lage, mit Balkon, Garten und Terrasse. 5 Minuten zur Ortsmitte. Freier Blick in unsere schöne Voralpenlandschaft.

Haus Dorn 87452 Frauenzell Dorfstraße 10 Telefon 0 83 73 / 83 47 Unser Haus, ein ehemaliger Bauernhof, liegt am Ortsrand von Frauenzell. Großes Grundstück, schöne Zimmer mit Du / WC, Ferienwohnungen, Gästeküche.

Ferienhof »Drei Linden« Fam. Albrecht 87452 Krugzell · Hiltensberg 7 Tel. 0 83 70 / 463 · www.dreilindenhof.de Ruhig gelegener Ferienhof am Waldrand, mit Blick auf die Alpen, bietet gemütliche, abgeschlossene Ferienwohnung. Wanderwege und Loipen am Haus. Kleintiere, kein Durchgangsverkehr.

Ferienhaus Ebert **** 87452 Altusried Weststraße 5 · Telefon 0 83 73 / 74 74 www.ferienhaus-ebert.de Ferienwohnung (90 qm) in ruhiger Ortsrandlage, gehobene Ausstattung, eigene Etage, 3 Schlafzimmer, Bad, Wohnzimmer mit Kachelofen, Esszimmer, Küche, Balkon, Sauna, Nichtraucher. Auf Wunsch Vollwertfrühstück, WLAN.

Ferienwohnung am Rodelhang **** Fam. Heinle · 87452 Krugzell Am Rodelhang 2 · Tel. 0 83 74 / 74 48 www.Ferienwohnung-am-Rodelhang.de Komfortable, gepflegte Ferienwohnung, 68 bis 80 qm, in sehr ruhiger Lage mit separatem Eingang, Liegewiese und Grillplatz, günstiger Ausgangspunkt zum Wandern und Radeln.

Haus Hartmann *** 87452 Altusried Widumstr. 2 · Telefon 0 83 73 / 417 www.ferienwohnung-altusried. beepworld.de Großzügige Ferienwohnung in ruhiger Lage, Balkon mit Markise, 1 Doppelund 2 Einzelzimmer. Wohnzimmer mit Couchgarnitur und Essecke. Saunabenutzung gegen Gebühr möglich.

2

Bauernhof Hiemer 87452 Altusried Wäschers 1 Telefon 0 83 73 / 78 45 Geräumige Ferienwohnung auf Biolandhof in Alleinlage mit schöner Aussicht (südl. von Altusried). Ca. 1,5 km zu Freilichtbühne und Freibad. Spielmöglichkeit für Kinder. Nichtraucher.

Haus Hiemer *** 87452 Altusried Schmiedstraße 14 Telefon 0 83 73 / 663 Gepflegtes Haus in sonniger, ruhiger Lage, mit Familienanschluss, zentrale Lage, Ortsmitte.

Pension Hoyer 87452 Altusried Schwenden 2 Telefon 0 83 73 / 92 38 53 [email protected] Ruhige Lage, im Außenbereich von Altusried, schöne Aussicht, viele Wandermöglichkeiten.

Haus Kehrer *** 87452 Altusried Am Bühl 16 Telefon 0 83 73 / 13 05 Gemütliche Ferienwohnung mit zwei Schlafzimmern, Wohnzimmer mit Küchenzeile, Esstisch, kleine Couchgarnitur, Bad / WC, möblierter Balkon, Bergblick, Mindestaufenthalt zwei Nächte.

Ferienhaus Koch *** 87452 Krugzell Gries 4 Tel. 0 83 74 / 74 95 Fax 0 83 74 / 23 15 70 Renoviertes Bauernhaus, 124 m 2, für Sie zur alleinigen Nutzung. Das Ferienhaus besteht aus drei Schlafzimmern, DU / WC und Bad / WC, Wohnküche und zwei Aufenthaltsräumen, die je nach Personenanzahl auch extra gebucht werden können. Ausstattung: Waschmaschine, Spülmaschine, kostenlose Fahrräder, Terrasse, Liegestühle, Liege- und Spielwiese, zwei SAT-TV, Internet und Telefax. Lage: Zur A7, Anschlussstelle 132 (Dietmannsried), sind es 5 km; nach Kempten (Stadtmitte) nur 8 km. Genießen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden unser gepflegtes, komfortables Haus und das herrliche Allgäu.

Ferienhof Krug *** 87452 Frauenzell Vorderbrennberg 7 Tel. 0 83 73 / 89 88 Fax 0 83 73 / 98 71 32 www.ferienhof-krug.de Mitten zwischen Wiesen und Wälder bieten wir Urlaub auf dem Biobauernhof an. Unsere zwei gut eingerichteten Ferienwohnungen mit offenem Kamin oder Balkon in 800 m Höhe in ruhiger Lage, 1,5 km bis zur Ortsmitte Frauenzell, laden zu einem erholsamen Urlaub ein. Sauna und Hallenbad im Haus, Tischtennis, Tischfußball im Hobbyraum, Terrasse mit Grillplatz und Lagerfeuer, Bolzplatz und große Spielwiese. Im Winter Schneeschuhwandern und Langlaufen ergänzen die vielen Freizeitmöglichkeiten.

Ferienwohnung Prinz 87452 Altusried · Hoher Weg 2 Telefon 0 83 73 / 17 38 Kleine gemütliche Ferienwohnung mit Bergsicht, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Du / WC, Haustiere n. A., in ruhiger Lage, ca. 5 Gehminuten zur Ortsmitte, Parkplatz, Laminatböden, Spülmaschine, HD -TV, Internet, Sitz-, Liegeund Grillplatz, Tischtennis im Garten, Willkommensgruß eine Fl. Sekt / Wein.

Ferienhaus »Rita« *** Fam. Hitzler · 87452 Altusried Binzen 13 · Telefon 0 83 73 / 632 Ehemaliger Bauernhof, alleinstehend, 2,5 km westlich von Altusried. Sicht auf die Allgäuer Alpen, Bushaltestelle in der Nähe, Liegewiese unter alten Apfelbäumen, schöne, große Zimmer mit Dusche / WC, SAT-TV, GästeKüche, reichhaltiges Frühstück, Sonnenterrasse, Kinder willkommen.

Ferienhaus ***** »Allgäuperle«

Ferienwohnung in **** der Nebelhornstraße

87452 Kimratshofen · Spöck 6

87452 Krugzell · Tel. 0 83 74 /81 58 www.fewo-nebelhornstrasse.de

Telefon 0 83 73 / 93 51 41 www.ferienhaus-allgaeuperle.de Das mit fünf Sternen ausgezeichnete Ferienhaus »Allgäuperle« liegt in absoluter Alleinlage und bietet alle Annehmlichkeiten und Komfort. 3 Schlafzimmer geeignet für 6 Personen.

Komfortable, gepflegte Ferienwohnung mit großen Zimmern und gehobener Ausstattung in sehr ruhiger, sonniger Lage mit eigenem Eingang u. Gartenbereich (Sitz-, Grill- bzw. Liegeplatz), gute Verkehrsanbindung (5 km zu A7).

Haus Mösle

Appartement Wahl

87452 Altusried Frühlingstraße 35 Telefon 0 83 73 / 13 89

***

Höfatsweg 3 · Telefon 0 83 73 / 674 www.appartement-wahl.de Gepflegtes, komfortables Appartement mit sep. Eingang, ruhige, sonnige, zentrale Lage. TV, Geschirrspüler, Mikrowelle, Infrarotkabine gegen Gebühr möglich. 1-mal wöchentlich kostenlos geführte Radtour. Abschließ­ barer Raum für Fahrräder vorhanden.

Foto: Kees van Surksum

Abgeschlossene Ferienwohnung in sonniger, ruhiger Lage, mit Balkon, freundliche Gästebetreuung, Freizeiteinrichtungen in der Nähe, ideale Wohnung für Familien mit Kindern. Nichtraucher.

87452 Altusried

Allgäuer Freilichtbühne Altusried Informationen zum Programm und Karten im Kartenbüro Altusried Hauptstraße 18 · 87452 Altusried · www.altusried.de Telefon Kartenbüro 0 83 73/ 9 22 00 · E-Mail: [email protected] 3

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Wohn–Schlafzimmer

K = Küche WK = Wohnküche

Bad / Dusche / WC

Wäsche inkl.

24

25,– bis 40,–

20,– bis 35,–

–

1

1

WK

Du / WC

ja

2

Adolf Albrecht 87452 Krugzell, Hiltensberg 7 [email protected] www.dreilindenhof.de

0 83 70 / 463

2 bis 6

90

ab 45,–

45,– bis 60,–

1

3

–

K

Du/ WC

ja

–

Ferienhof, ruhige Lage, Ki, L, T, SAT-TV, TT, P

–

Erwin und Anneliese Bernhard 87452 Altusried, Kalden 2 [email protected] www.ferienhof-bernhard.de

0 83 73 / 14 35 Fax: 92 24 58

4 bis 5

65

pro Person 20,–

bei 4 Personen 52,–

–

2

–

WK

Bad / WC ja

–

Bauernhof, ruhige Lage, Ki, Kinderbett, L, TV, TT, P, Grill, Gartenhaus, SAT-TV-Anschluss,

12

Familie Böswald 87452 Kimratshofen, Landstr. 22 [email protected] www.gasthof-faessle.de

0 83 73 / 87 28

2 bis 6

70

ab 60,–

ab 57,–

1

2

1

WK

Bad / WC ja

–

A, Ki, L, G, P, TT, TV, WM

–

Manfred und Walburga Dorn 87452 Kimratshofen Am Kirchberg 3 [email protected] www.dorn-ferienwohnung.de

0 83 73 / 85 59 oder 98 7612

ja

–

Alte Landvilla (separate südliche Haushälfte), im Dorf an Neben­straße gelegen, Garten und Wintergarten, umfängliche Detailinfos über Internet

2

Rita Dorn 87452 Frauenzell, Dorfstraße 10

0 83 73 / 83 47

ja

–

Zwei Wohnungen, ruhige Lage, Kinderbett, A, B, T, SAT-TV, P

2

Siegfried Ebert  F **** 87452 Altusried, Weststraße 5 www.ferienhaus-ebert.de

Bad / WC ja

–

Ruhige Ortsrandlage, B, G, Ki, Kinderbett, L, WM, SAT-TV, Nichtraucher, Geschirrspüler, Sauna, Fahr­ räder, kostenloses WLAN, Grillplatz

–

Familie Eisenmann  F *** 87452 Altusried, Am Anger 28 [email protected]

–

Ferienwohnung Duracherberg Margitta Hardes u. Otto Nusser 87452 Kimratshofen Duracherberg 2 [email protected]

0 83 73 / 8617

4 bis 7

125

2

Margot Hartmann  F *** 87452 Altusried, Widumstraße 2 [email protected]

0 83 73 / 417

4

89

2

Ferienwohnung am Rodelhang Familie Heinle  F **** 87452 Krugzell, Am Rodelhang 2 www.Ferienwohnung-amRodelhang.de

0 83 74 / 74 48

1 bis 5

80

ab 45,–

ab 45,–

1

2

–

K

2

Klaus und Sieglinde Hiemer 87452 Altusried, Wäschers 1

0 83 73 / 78 45

4 bis 5

75

47,–

42,–

–

2

–

2

Stefan Hiemer  F *** 87452 Altusried, Schmiedstr. 14

0 83 73 / 663

4

55

50,–

50,–

–

2

–

Thea Hiltensperger 87452 Altusried, Luiblings 1

0 83 73 / 70 38

6 bis 7

100

55,– bis 60,–

40,– bis 45,–

–

4

78

60,–

50,–

–

–

Ferienwohnung Kalden, Fam. Karg 87452 Altusried, Kalden 4 [email protected] www.ferienwohnung-kalden.de Familie Kehrer  F *** 87452 Altusried, Am Bühl 16 [email protected] www.altusrieder-gruentenblick.de

1 bis 6

120

ab 65,–

ab 60,–

2

3

–

K

Bad / Du WC

Haustiere

E

Ausstattung und Sonderleistungen: A  = Aufenthaltsraum B  = Balkon G  = Garage Ki = Spielmöglichkeit L  = Liegewiese

P = Parkplatz T = Terrasse TT = Tischtennis TV = Fernseher WM = Waschmaschine

n. A. P

6

90

–

bis 45,–

1

3

0

K

Bad/Du/WC

2 bis 3

45

–

35,–

–

–

1

WK

Du / WC

0 83 73 / 74 74

6

90

ab 74,–

48,– bis 63,–

1

3

–

K

0 83 73 / 10 71

2 bis 4

55

55,–

45,–

1

1

–

WK

Bad / WC ja n. A.

Zentral gelegene Wohnung, Schlafsofa im Wohnzimmer (1,60 m), für 3 bis 4 Personen, P, T, TT, SAT-TV, L, WM

1

2

1

WK

Bad / WC ja

Alleinlage, rustikale Einrichtung, großer Außenbereich mit Grill / Lagerfeuer, SAT-TV, L, P

1

3

–

K

0 83 73 / 92 38 53 Fax: 92 38 54

45,– Euro 45,– Euro bis 4 Perbis 4 Perso­nen, so­nen, jede weijede weitere Person tere Person 7,– Euro 7,– Euro

70,–

60,–

0 83 73 / 92 17 35

2 4

–

WK

Bad / WC ja

–

Ki, L, TT, TV, Grill, Biolandhof in Alleinlage, Nichtraucher

–

WK

Bad / Du WC

ja

–

Sonnige, ruhige, zentrale Lage, A, L, P, T, TV

2

1

WK

Bad / WC ja

–

Alleinlage, A, Ki, L, P, TV, WM

–

1

K

EtagenDu / WC mit Pension

ja

A, Ki, L, P, TV, WM, ruhige Lage, Kleintiere am Hof, u. a. Esel,

–

Gepflegte Ferienwohnung auf Milchviehbetrieb in Alleinlage mit Kinderspielplatz, Gartenhaus mit Grill-Terrasse, Babyausstattung möglich, Nichtraucher, TV, kostenloses WLAN, P

ja

–

Zwei Wohnungen, ruhige Lage, Außenbereich, Garten, T, P, TV, WM, L, Hunde willkommen

0 83 73 / 13 05 2 bis 4 oder 0160 / 96858110

–

B, Ki, L, SAT-TV, Bergblick, Nichtraucher, einfache, gepflegte Ausstattung

ab 45,–

35,– bis 50,–

–

2

–

WK

25

ab 44,–

ab 40,–

–

–

1

K

60

ab 54,– 43,– bis 60,– 1 Nacht n. A.

B, P, Saunabenutzung, n. A. ruhige, sonnige Ortskernlage, Laminatboden, WM, Mikrowelle

ja

70

55

ja

Komfortable, gepflegte Ausstattung, 68 bis 80 qm, in sehr ruhiger Lage mit separatem Eingang, Liegewiese mit Grillplatz, günstiger Ausgangspunkt zum Wandern und Radeln, B, L, P, TV

01 63 / 5 80 03 00 0 83 73 / 9 87 92 15 2 bis 6 Fax: 9 87 92 16

Bad / Du WC

ja

Du / WC sep. WC

Bad / WC ja

Bad / Du WC

ab 50,–

–

2

–

WK

Du / WC

38,– bis 50,–

–

2

–

WK

Bad / WC ja

n. A. = nach Absprache · Preisänderungen vorbehalten!

–

Daniela und Andreas Hummel 87452 Muthmannshofen Mühlenweg 39 [email protected] www.muehlenhof-hummel.de

2

4

Pension Hoyer 87452 Altusried, Schwenden 2 [email protected]

E

nein

2

Preis ab 4 Nächte

1 bis 3

Preis 1 – 3 Nächte

Fläche in qm

Sigrid Adam 0 83 73 / 87452 Kimratshofen, Legauer Str. 7 88 89 [email protected]

Name und Anschrift

Telefon / Fax

–

Anzeige Seite

Personenzahl

Ferienwohnungen

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Wohn–Schlafzimmer

K = Küche WK = Wohnküche

Bad / Dusche / WC

Wäsche inkl.

Haustiere

35

50,–

40,–

–

–

1

WK

Du / WC

ja

–

Moderne Wohnung, WLAN, Terrasse mit Grillmöglichkeit, Stellplatz, SAT-TV, Fußbodenheizung

4

50

60,–

50,–

–

–

1

WK

Du / WC

ja

–

Moderne Wohnung, WLAN, Terrasse mit Grillmöglichkeit, Stellplatz, SAT-TV, Fußbodenheizung

4

56

75,–

65,–

1

1

–

WK

Bad / Du WC

ja

–

Moderne, exklusive Wohnung mit voll ausgestatteter Küche und großer Terrasse, SAT-TV, WLAN, Fußbodenheizung

Du / WC ja Bad / WC ja Bad / WC ja

Bad / WC ja

–

SAT-TV, P, T, Garten, ebenerdig, Vermietung nur Mai bis September, Nichtraucher

Bad / Du WC

ja

–

Hallenbad, Sauna, B, Ki, L, P, T, TV-Anschluss, TT, Spielwiese, T mit Schachspiel, Lagerfeuer, Bolzplatz, Hobbyraum, Carport

E

E

Melanie Klüpfel  F *** / F **** 87452 Altusried, Leuten [email protected] www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/p751217 http://kluepfelferienwohnungen.de

01 74 / 9 18 30 28

2

Fam. Koch  F *** 87452 Krugzell, Gries 4 www.ferienwohnung-krugzell.de

0 83 74 / 74 95 Fax: 2315 70

1 bis 2 2 bis 4 4 bis 6

26 98 124

40,– 70,– 110,–

30,– 60,– 90,–

0 1 1

1 2 3

0

WK WK WK

–

Siegfried König 87452 Altusried, Am Rain 16

0 83 73 / 629

2 bis 3

45

–

ab 35,–

1

1

–

K

0 83 73 / 89 88 Fax: 98 7132

2 bis 4

60

ab 45,–

ab 40,–

1

2

–

WK

3

Ferienhof Krug  F *** 87452 Frauenzell Vorderbrennberg 7 www.ferienhof-krug.de

–

Michael und Beate Liebner  F ** 87452 Altusried, Schleifweg 1 www.ferienwohnungenliebner.de.tl [email protected]

0 83 73 / 17 55

–

Wolfgang Liebner  F *** 87452 Altusried, Schleifweg 1

–

0 83 73 / 92 28 57 0172 / 5 66 73 84

Ausstattung und Sonderleistungen: A  = Aufenthaltsraum B  = Balkon G  = Garage Ki = Spielmöglichkeit L  = Liegewiese

P = Parkplatz T = Terrasse TT = Tischtennis TV = Fernseher WM = Waschmaschine

Renoviertes Bauernhaus, A, TT, L, P, T, SAT-TV, Ki, Internetanschluss, Fax, Wasch- und Spülmaschine n. A. (nicht bei 30 qm), Baby-Bett, Grillplatz, kostenlose Fahrräder, Schafe

4 bis 6

90

ab 50,–

ab 45,–

1

3

–

WK

2 bis 4

100

n.A.

ab 45,–

1

2

–

WK

Bad / Du WC

ja

B, P, TV, WM, zusätzliche Toilette, n. A. Kachelofen, Massivholzmöbel, großer Balkon, zentrale Lage

3 bis 4

100

n. A.

ab 45,–

1

2

–

WK

Bad / Du WC

ja

P, B, Kinderbett, TV, n. A. Balkon, zentrale Lage, separates WC Bewirtschafteter Bauernhof, schöne Aussicht, Sitzplatz im Garten mit Grill und Feuerstelle, n. A. 3 km zum Schwimmbad Wiggensbach, 5 km zur Ortsmitte Altusried, gerne auch Arbeiter

–

Monika Mayer 87452 Altusried, Fronhofen 1

0 83 70 / 84 60

4

60

45,–

35,–

–

2

–

WK

Bad / Du WC

ja

–

Familie Merk 87452 Krugzell, Depsried 16

0 83 74 / 58 07 77

1 bis 2

45

ab 25,–

n. A.

–

–

1

WK

Du / WC

ja

ja

Stellplatz, Terrasse, sep. Eingang, Kinderreisebett vorhanden

3

Annemarie Mösle 87452 Altusried, Frühlingstr. 35

0 83 73 / 13 89

4 bis 5

80

30,– bis 50,–

30,– bis 50,–

1

2

–

WK

Bad / WC ja

ja

Ruhige Lage, Babybett, A, B, Ki, P, TV, Spülmaschine, Mikrowelle, Nichtraucher

3

Franz und Adelheid Prinz 87452 Altusried, Hoher Weg 2

0 83 73 / 17 38

1 bis 4

50

–

ab 50,–

–

2

–

WK

Du / WC

ja

n. A.

–

Fam. Traudl und Herbert Rau 87452 Altusried, Sattlerweg 6 [email protected]

0 83 73 / 10 44

4

85

50,–

45,–

–

1

1

WK

Du / WC

ja

–

Barrierefreie Wohnung, kl. Balkon, eigene Terrasse, behinderten­ gerechte Ausstattung, Treppenlift, SAT-TV, ruhige, sonnige Lage

–

Wolfgang und Monika Rauch- Meisel 87452 Krugzell, Ringstraße 3

0 83 74 / 23 24 55

2

25

30,–

25,–

–

–

1

Du / WC

ja

–

Gemütlicher Wohn-Schlafraum mit Kochmöglichkeit und Kühlschrank, L, P, T, TV, Frühstück auf Anfrage, nähe Illerradweg

–

Familie Seiwert 87452 Altusried, Am Geyersbühl 16 [email protected]

2 bis 3

50

45,– bis 50,–

40,– bis 45,–

1

1

–

WK

Du / WC

ja

L, T, WM, P, TV, ruhige Ortsrandn. A. lage mit Liegewiese und Terrasse (Grill), Parkplatz vorhanden

–

Robert und Ulrike Schmid Albrechten 4 www.ferienhof-altusried.de

1 bis 5

90

50,–

50,–

1

2

–

K

Du / WC

ja

Ferienhof mit sehr schönem nein Bergblick, Ki, P, Sat-TV, Grill, Unterstellplatz für Fahrräder

3

Ferien­wohnung in der Nebelhornstraße  F **** Werner Schmitz 87452 Krugzell, Nebelhornstr. 14 www.fewo-nebelhornstraße.de

0 83 74 / 8158

1 bis 2

85

ab 47,–

ab 39,–

1

1

–

WK

Bad / Du WC

ja

3

Siegfried Wahl  F *** 87452 Altusried, Höfatsweg 3 www.appartement-wahl.de [email protected]

0 83 73 / 674

2

30

–

40,–

–

–

1

WK

Du / WC

ja

–

Ursula Weinbrenner 87452 Altusried, Kaldener Str. 6

0 83 73 / 92 25 52

4

60

45,–

45,–

–

1

1

K

0 83 73 / 76 85 01 76 / 70408485 0 83 73 / 72 28 01 60 / 8 04 26 07

Bad / WC ja

–

P, HD-TV, TT, WLAN, Spülmaschine, Laminatboden, mit Bergsicht, Sitzplatz im Garten, Grillplatz Willkommensgruß 1 Fl. Sekt / Wein

n. A. = nach Absprache · Preisänderungen vorbehalten!

Preis ab 4 Nächte

Fläche in qm

2

Preis 1 – 3 Nächte

Personenzahl

Name und Anschrift

Telefon / Fax

Anzeige Seite

Ferienwohnungen

Komfortable, gepflegte Ferienwohnung in sehr ruhiger Lage, P, Balkon, L, TT, Kabel-TV, Internetanschluss, eigener Gartenbereich, Ki, separates WC, Nichtraucher

Unterstellplatz für Fahrräder, n. A. Infrarotkabine (gegen Gebühr), P, T, L, TV, Mikrowelle –

P, WM, TV-Anschluss, Balkon, Garten, ruhige, zentrale Lage, sep. WC 5

124

3

Anette und Ulrich Marx  F ***** 87452 Kimratshofen, Spöck 6 www.ferienhaus-allgaeuperle.de [email protected]

0 83 73 / 93 51 41

2 bis 6

135

110,–

90,–

nur 695,– (2) Wochenbis weise 1290,– buchbar (4)

Haustiere

4 bis 6

Wäsche inkl.

0 83 74 / 74 95 Fax: 2315 70

auf Anfrage

Bad / Dusche / WC

2

Fam. Koch  F *** 87452 Krugzell, Gries 4 www.ferienwohnung-krugzell.de

p. P. 22,–

K = Küche WK = Wohnküche

40

Wohn–Schlafzimmer

2 bis 4

E

Schlafzimmer

0 83 73 / 1746

E

Wohnzimmer

Fläche in qm

Fam. Schindele 87452 Altusried, Figlers 4 [email protected] www.wernerschindele.de

Preis ab 4 Nächte

Personenzahl

–

Name und Anschrift

Preis 1 – 3 Nächte

Telefon / Fax

Anzeige Seite

Ferienhäuser

1

1

–

K

Du / WC

–

–

1

3

–

WK

Bad / WC ja Du / WC

1

3

–

WK

2 x Bad Du / WC

ja

Ausstattung und Sonderleistungen: A  = Aufenthaltsraum B  = Balkon G  = Garage Ki = Spielmöglichkeit L  = Liegewiese

P = Parkplatz T = Terrasse TT = Tischtennis TV = Fernseher WM = Waschmaschine

Ruhige Lage, Unterstellplatz für Auto, Motorräder und Fahrräder, Sitzecke im Garten

Renoviertes Bauernhaus, A, L, P, T, SAT-TV, Ki, Baby-Bett, TT, Internet­ n. A. anschl., Wasch- und Spülmaschine, Grillplatz, kostenl. Fahrräder, Schafe

ja

Wintergarten, Alleinlage, schöne Gartenanlage, Saunahaus im Garten, TV, WM und Trockner, T, G

Preis pro Person 1– 3 Nächte

Preis pro Person ab 4 Nächte

E

E

Einzelzimmerzuschlag

HP

VP

Bad / Dusche /WC

Haustiere

0 83 73 / 85 59 und 88 32

6

45,–

–

–

–

–

Du / WC

–

TV, P, WLAN, Föhn

Aufenthaltsraum Balkon Garage Spielmöglichkeit Liegewiese

P = T = TT = TV = WM =

Parkplatz Terrasse Tischtennis Fernseher Waschmaschine

12

Landgasthof »Alte Post« 87452 Kimratshofen, Am Kirchberg 2

12

Landgasthof »Zum Bären« 87452 Altusried, Hauptstraße 20 [email protected] www.zumbaeren-altusried.de

0 83 73 / 333

11 bis 15

35,– bis 40,–

–

–

–

–

Du / WC

ja

T, zentrale Lage, TV

12

Gasthof zum »Fässle« 87452 Kimratshofen, Landstraße 22 [email protected] www.gasthof-faessle.de

0 83 73 / 87 28

8

29,–

27,50

3,–

ja

ja

Du / WC

–

Ki, L, TV, A, G, P, T, TT, WM, Spielplatz und Tennisplatz am Haus, Kegelbahnen

12

Landgasthof »Hirsch« 87452 Krugzell, Ortsstraße 4 [email protected] www.hirsch-krugzell.de

0 83 74 / 2 34 26 F a x : 2 3 4 2 8

10

30,– bis 40,–

10 % Ermäßigung

n. A.

–

–

Du / WC Bad / Du / WC

ja

TV, WLAN im Zimmer, nähe Illerradweg, Sonnenterrasse, Kegelbahn, Unterstellmöglichkeiten für Fahr- und Motorräder, 2 Zimmer mit Balkon, 3-Bett- Zimmer

12

Gasthaus »Sonne«, H. + E. Briechle 87452 Altusried, Kirchstraße 7 www.sonne-altusried.de

0 83 73 / 587 Fax: 93 54 90

13

45,–

41,–

19,–

–

–

Du / WC

–

TV, Babybett, zentrale Lage, auf Anfrage 3-Bett-Zimmer

Kfz-Meisterbetrieb ALTUSRIED Schmiedstraße 7 Tel. 0 83 73 / 921812

n Sanitär- und Heizungstechnik n Metallfassaden n Flachdachabdichtungen

Kfz-Reparaturen aller Marken | TÜV / AU-Vorstellung im Haus Inspektions-Service | Motoren- und Getriebeinstandsetzung Unfallinstandsetzung | Leistungssteigerungen | Reifen-Service Kostenloser Hol- und Bring-Service

partner n Spenglerei n Metalldächer

n Holz- und Pellets-Feuerung

n Solaranlagen

n Wärmepumpen

n Kundendienst

Seit

6

A  = B  = G  = Ki = L  =

1914

n Öl-Gastechnik

Altusried · Kirchstraße 20 Telefon 0 8373 / 9 87 98-0 Telefax 0 8373 / 9 87 98-99 [email protected] www.fischer-altusried.de

n. A. = nach Absprache · Preisänderungen vorbehalten! · Preis inklusive Frühstück!

GesamtBettenzahl

Name und Anschrift

Ausstattung und Sonderleistungen:

Telefon / Fax

Anzeige Seite

Gasthöfe und Pensionen

Beiblatt zum Gastgeberverzeichnis stgeberverzeichnis

Neue Gastgeber (nicht im Gastgeberverzeichnis enthalten): Ferienwohnungen Familie Mayer Familie Ingeborg Mayer, Wendelins 1, 87452 Altusried – OT Kimratshofen, Tel. 08373/987559, Email: [email protected] ,

Ferienappartement für 2-3 Personen (Beistellbett/Kinderbett auf Anfrage möglich)

ca. 30 qm, Kochen/Essen/Schlafen/Wohnen in einem neu eingerichteten Zimmer, Fernseher, Bad mit Du/WC, Balkon mit Sitzmöglichkeit, Grill, Parkmöglichkeit am Haus, ruhige Lage, Fahrradmiete möglich, Sauna/Bewegungsbecken mit Gegenstromanlage gg. Gebühr, Preis 38,00 €/Tag Weitere Informationen unter http://www.allgaeu-travel.com/apartment/altusried/108853/ferienapartment-mayer.php

Ferienwohnung „Alte Käsküche“ für bis zu 7 Personen

ca. 90 qm, 6 Zimmer, 3 Schlafzimmer für 6 Personen (2 Doppelbetten und 2 Einzelbetten), 1 Durchgangszimmer mit Einzelbett, separates Badezimmer mit DU/WC, separate Küche mit Esstisch, Backofen, Herd, Spülmaschine, Kühlschrank und Gefrierschrank, Aufenthaltszimmer mit Tischgruppe, Sat-TV, WLAN, Gästegarten mit Tischgruppe, Sonnenschirm, Liegestühlen und Grill, Parkmöglichkeit am Haus, ruhige Lage, Fahrradmiete möglich, Sauna/Bewegungsbecken mit Gegenstromanlage gg. Gebühr, Preis bei 4 Personen 68,00 €/Tag, jede weitere Person 8,00 €/Tag Weitere Informationen unter http://www.allgaeu-travel.com/ferienwohnungen/altusried/110924/ferienwohnung-altekaeskueche.php Familie Barbara und Bernhard Neudecker Ringstraße 15, 87452 Altusried – OT Krugzell, Tel. 08374-7902, Email: [email protected], www.fewo-krugzell.de

Ferienwohnung für 3-5 Personen

Ca. 55 qm, 2 Schlafzimmer, 1 Wohn-/Schlafzimmer, Küche, Du/WC, Wäsche incl., keine Haustiere, Ruhige Lage, SAT-TV, Babybett/Hochstuhl auf Anfrage, Gartenbereich, 2 E-Bikes tageweise zu mieten, direkt am Illerradweg, Nichtraucher, Preis bis 3 Nächte 55,00 €, ab 4 Nächte 45,00 € Ferienwohnung Ignaz Küber Am Vogelsang 7, 87452 Altusried – OT Frauenzell, Tel. 08373-8480, Email: [email protected] ; http://www.traumferienwohnungen.de

Ferienwohnung für 2-3 Personen Ca. 48 qm, Kochen, Essen, Schlafen, Wohnen in einer neu eingerichteten 2-Zimmer-Wohnung, Sat-TV, Wlan, Dusche mit WC, Terrasse mit Sitzmöglichkeit, Grill, Liegewiese, Parken am Haus, Nichtraucher, Preis bis 3 Nächte 45,00 €, ab 4 Nächte 38,00 € Ferienwohnung Werner Hatt Stiftsstraße 6, 87452 Altusried – OT Krugzell, Tel. 08374-6993, Email: [email protected] ; http://www.ferienwohnung-allgäu-bayern.de/

Ferienwohnung für 2 - 4 Personen Ca. 90 qm, Kochen, Essen, Schlafen, Wohnen in einer 3-Zimmer-Wohnung,Wohnzimmer mit Kachelofen, Essecke, Sat-TV, Wlan, Dusche mit WC, Loggia mit Markise, 2 Schlafzimmer (Doppelbett, 2 Einzelbetten), Waschmaschine Parkplatz am Haus, Nichtraucher (Rauchen auf der Loggia möglich), keine Haustiere, Preis bei Belegung 2 Personen 55,00 €/Nacht, jede weitere Person 5,00 €, Mindestmietdauer 6 Nächte Ferienwohnung Familie Kraft Keltenstraße 12, 87452 Altusried, Tel. 0160-99348835, Email: [email protected]; www.ferienwohnung-kraft.de

Ferienwohnung für 2 - 4 Personen, Kinderbett auf Anfrage möglich Moderene, ca 56 qm, Wohnung (Wohnzimmer, Schlafzimmer, Wohnküche, Bad/Dusche/WC mit Waschmaschine) mit voll ausgestatteter Küche (incl. Spülmaschine), große überdachte Termeasse mit Grillmöglichkeit, SAT-TV, WLAN, Fußbodenheizung, Stellplatz, Gartenzugang, ruhige Ortsrandlage, Haustiere auf Anfrage,

Keine Vermietung mehr ab 2015: Freizeitheim Lerchenmüller

Bad / Dusche /WC

Haustiere

2

Maria Breher 87452 Altusried, Lusignanstraße 9

0 83 73 / 400

6

ab 22,–

20,–

–

Du / WC

–

2

Rita Dorn 87452 Frauenzell, Dorfstraße 10

0 83 73 / 83 47

5

25,–

20,–

–

Bad Du / WC

n. A.

2

Stefan Hiemer  F *** 87452 Altusried, Schmiedstraße 14

0 83 73 / 663

4

20,–

15,–

–

EtagenDu / WC

–

Sonnige, ruhige, zentrale Lage, A, L, P, T, TV

20,–

18,–

2

Pension Hoyer 87452 Altusried, Schwenden 2 [email protected]

4

ohne Frühstück

ohne Frühstück

–

EtagenDu / WC

ja

A, Ki, L, P, TV, WM, ruhige Lage, Kleintiere am Hof, u. a. Esel, 2 EZ, 1 DZ

8

33,–

26,–

5,–

Du / WC

–

Alleinlage, A, Ki, Kinderbett, SAT-TV, WLAN, B, T, TT, P, L, WM, Zustellbett, Hausprospekt, Nichtraucher

0 83 73 / 92 38 53 Fax: 92 38 54 01 63 / 5 80 03 00

Pension »Rita« P ***  Fam. Hitzler 87452 Altusried, Binzen 13 [email protected] www.FerienhausRita.de

0 83 73 / 632

A  = B  = G  = Ki = L  =

Aufenthaltsraum Balkon Garage Spielmöglichkeit Liegewiese

P = T = TT = TV = WM =

Parkplatz Terrasse Tischtennis Fernseher Waschmaschine

A, B, Ki, Kinderbett, T, TV, Kühlschrank Ruhige Lage, Kinderbett, A, L, SAT-TV, P, B, T, z.T. ebenerdig

n. A. = nach Absprache · Preisänderungen vorbehalten!

3

Name und Anschrift

Informationen zu Übernachtungsmöglichkeiten sowie Veranstaltungen in und um Altusried erhalten Sie gerne von den Mitarbeiterinnen der Gästeinformation im Kulturamt, 87452 Altusried, Hauptstraße 18, Telefon 0 83 73 / 70 51, Telefax 0 83 73 / 70 54 sowie per E-Mail: [email protected] oder im Internet unter: www.altusried.de Ebenfalls im Kulturamt erhalten Sie die aktuelle Wanderkarte der Gemeinde Altusried mit zahlreichen Wandervorschlägen. Die Wanderkarten der Nachbargemeinden Wiggensbach und Dietmannsried sind auch im Kulturamt erhältlich.

Mietwagen Hiemer-Hee Kfz-Meisterbetrieb · Pannenservice · Verkauf

Simone Hiemer-Hee Frühlingstraße 32 87452 Altusried Telefon 0 83 73 / 9214 31 Mobil 01 72/ 9 57 98 41

n Krankenfahrten aller Kassen n Kurierdienste und Fernfahrten n  Rollstuhlfahrten sitzend

Inklusive Fahrer

Anzeige Seite

Einzelzimmerzuschlag

Preis pro Person ab 4 Nächte E

GesamtBettenzahl

E

Ausstattung und Sonderleistungen:

Telefon / Fax

Preis pro Person 1 – 3 Nächte

Zimmer mit Frühstück

ALTUSRIED

  Reparaturen

Kemptener Straße 20

  Unfallinstandsetzung

Telefon 0 83 73 / 316

  TÜV

  Neuwagen-

und Gebrauchtwagen-Verkauf und Abgasuntersuchung   Abschleppdienst · Autoglas-Reparaturen

Unsere Service-Leistungen für Sie:

PIZZE R I A R OM A Öffnungszeiten: Täglich ab 17.00 Uhr, Montag Ruhetag ALTUSRIED Kirchstraße 14 Tel. 0 83 73 / 92 2141

Sonn- und Feiertage durchgehend warme Küche von 11.00 bis 23.00 Uhr

Wir wünschen allen Gästen einen schönen und erholsamen Aufenthalt in Altusried!

und Kundendienst aller Fabrikate

Autohaus

ROTTER 87452 Kimratshofen Legauer Straße 3 Tel. 0 83 73 / 82 42

•  Neu- und Gebrauchtwagen •  Jahres- und Jungwagen •  Service aller Fabrikate •  Unfallinstandsetzung •  Klimaservice •  DEKRA-Prüfung § 29 jede Woche •  AU für alle Pkw (Benzin /Diesel) • SB-Tankstelle mit 24 Std.-EC-Tankautomat

Ihr Autohaus mit der persönlichen Note!

Morent-Reisen Die Druckerei

Nähere Auskünfte und Anmeldung im Büro:

87452 Altusried · Hauptstraße 22 87452 Altusried · Kemptener Straße 42 · Telefon 0 83 73 / 7511 [email protected] · www.druckerei-xdiet.de

Telefon 0 83 73 / 92 26 - 0 und in der Gästeinformation im Kulturamt

7

Eine Hängebrücke über die Iller Die technischen Daten Spannweite von Pylonachse zu Pylonachse: 84,44 m Gesamtlänge der Konstruktion:  111,44 m Höhe des Pylons Fischers: 9,0 m Höhe des Pylons Pfosen: 6,0 m Größte Höhe der Lauffläche über dem Illerwasserspiegel: zwischen 4 m und 6,5 m Zu überwindender Höhenunterschied zwischen Fischers und Pfosen: 8 m  Laufflächenbreite: 1,48 m Dicke des Tragseiles: 35 mm Dicke des Abspannseiles für den Pylon Fischers: 40 mm Dicke des seitlichen Abspannseiles: 24 mm Betonvolumen Fundament Fischers: 140 m3 Betonvolumen der Fundamente Pfosen: 60 m3 Gesamtmenge Beton: 200 m3 Verbaute Stahlmenge: 33,2 Tonnen Anzahl der Schraubenverbindungen M 12 bis M 36: ca. 2750 Stück  Bauzeit Fundamente mit Erdarbeiten: Mitte April bis Mitte Mai (ca. 4 Wochen) Brückenaufbau Mitte/Ende Mai bis Anfang August (ca. 10 Wochen) Zum Aufbau der Brücke wurden insgesamt 1200 freiwillige Helfer­­stunden geleistet.

8

Seit Ende des Zweiten Weltkrieges bis 2001 gab es in Altusried-Fischers, unterhalb des Iller­ durchbruches, einen Fährverkehr über die Iller. Die Fähre verband den Markt Dietmannsried mit dem Markt Altusried und wurde von Wanderern und Spaziergängern, aber auch von Radfahrern genutzt. Unter anderem ist bei der letzten Etappe des »Oberallgäuer Rundwanderweges« an dieser Stelle eine Illerüberquerung vorgesehen. Auch Radfahrer auf dem Illerradweg von Oberstdorf nach Ulm nutzten die Fähre für die verkehrsärmere Streckenvariante abseits der Hauptstraßen. Im Jahre 2001 wurde der Fährverkehr vom Betreiber aus gesundheitlichen und Altersgründen eingestellt, ein Nachfolger konnte nicht gefunden werden. Eine Überquerung der Iller war hier nun nicht mehr möglich und die nächsten Brücken sind vier bzw. sieben Kilometer entfernt. Was konnte man tun?

Von der Idee zur Brücke Die Idee für die Brücke wurde vom Verkehrs­verein Altusried und vom Gemeinde-Entwicklungs­verein Altusried geboren und weiter verfolgt. Im Jahre 2005 wurde eine Machbarkeitsstudie fertiggestellt, die der Verkehrs­verein Altusried finanziert hat. Seit August 2007 ist die Iller zwischen Fischers (Markt Altusried) und Pfosen (Markt Dietmannsried) wieder für Fußgänger und Radfahrer überquerbar – und die Brücke aufgrund ihrer Konstruktions­weise selbst eine Attraktion für die Region: Eine frei schwebende Hänge­brückenkonstruktion aus Stahl, mit einer Spannweite von 84 Metern und einer Stegbreite von etwa 1,60 Meter. Ausführliche Beschreibungen der im Plan rechts eingezeichneten Wanderungen sind auf einem separaten Flyer in unserer Gästeinformation im Kulturamt erhältlich.

Der Brückenbau wurde von der Europäischen Union u. dem Freistaat Bayern im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ gefördert.

Europäische Union

Bayerisches Staatsministerium für Landwirtschaft und Forsten

Regionalentwicklung Altusried - Oberallgäu

Hängebrücke

LEADER +

Gemeindeentwicklungsverein Altusried

Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 6.30 bis 20.00 Uhr (Ab September 9.00 bis 19.00 Uhr)

Freibad Altusried Badespaß für die ganze Familie erwartet Sie in unserem Freibad »Im Tal«. Hier ist für jeden etwas dabei – traumhafte Liegewiesen zum Ausruhen, durchschnittlich 24 °C im 50-m-Schwimm­becken, Nichtschwimmerbecken und Sprungbecken mit 2 Sprung­ brettern (1 m und 3 m), eine Rutsche sowie ein Kinderplanschbecken für die Kleinsten. 2011 wurden die Sanitäranlagen komplett erneuert.

Wochenende und Feiertage: 9.00 bis 20.00 Uhr

Der neu gestaltete Kinderspielplatz bietet für alle Altersgruppen das Passende. Oder vergnügen Sie sich beim Beachvolleyball oder Tischtennis. Und wenn der Hunger oder Durst kommt, geht’s auf zum Kiosk, der fast keine Wünsche offen lässt.

Hair Style Inh. Heike Karrer

Fotobücher, Wanddeko Fotobücher, Wanddeko und Kalender und Kalender Fotobücher, Wanddeko und Kalender

Altusried · Kirchstraße 1a Telefon 0 83 73 / 92 19 52 Legau · Pfarrpfründe 1 Telefon 0 83 30 / 383

Für jeden Anlass das richtige Styling !

Bäuerliche Direktvermarktung Altusried www.panoramafotobuch.de

www.panoramafotobuch.de www.panoramafotobuch.de

www.panoramafotobuch.de

Aus der Region – für die Region!

Wir bewirten auf der Allgäuer Freilichtbühne!

www.mein-tourenbuch.de www.mein-tourenbuch.de Tel.: 08374 / 2311 - 0 Heike Lange Papierverarbeitung

www.mein-tourenbuch.de Am Illerfeld 6 Telefon 0 83 74 / 23 11- 0 87452 Altusried [email protected] [email protected]

www.mein-tourenbuch.de Tel.: 08374 / 2311 - 0

[email protected]

Ausgewählte Naturprodukte zum Verwöhnen, Verschenken und Genießen ! Hornmilchprodukte · Käse · Kaffee · Tee · Müsli · Salze · Wein täglich frisches Müsli · Dienstag, Mittwoch und Donnerstag Mittagstisch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Altusried · Hauptstr. 10 · Tel. 5 80 90 59 · Heike Kreul u. Petra Burger Di. bis Fr. 8.00 – 14.00 Uhr, Fr. 16.00–18.00 Uhr, Sa. 8.00–12.00 Uhr 9

Wissenswertes für den Urlaubsgast von Allgäu-Walser-Card: Erhältlich bei Ihrem Vermieter. Der Gästepass bietet zahlreiche Vergünstigungen und beinhaltet die Gästeabgabe. Angelmöglichkeit: In der Iller, Tages- und Wochenkarten erhalten Sie bei Franz Nick, Hauptstraße 13, 87463 Überbach, Telefon 0 83 74 / 89 61 oder Hans Dreier, Ottenstall 1a, Altusried, Telefon 16 92 Apotheken: Andreas-Hofer-Apotheke, Altusried, Kemptener Straße 2, Tel. 92 17 57 Engel-Apotheke, Altusried, Hauptstraße 31, Telefon 72 43 Ärzte: Gemeinschaftspraxis Dr. A. Schabenberger und Dr. E. Wirthensohn, Altusried, Rathausstraße 2, Telefon 72 24 Dr. H. Kiechle, Kimratshofen, Am Hohlgraben 4, Telefon 82 58 Dr. A. Frondorf, Muthmannshofen, Ahornweg 1, Telefon 98 70 16 Zahnärzte: Dr. J. Burger, Altusried, Blumenstraße 35, Telefon 16 80 Alpenpraxis Ph. Dauenhauer, Altusried, Kemptener Straße 4, Telefon 13 11 Dr. F. Jeckel, Altusried, Kirchstraße 5, Telefon 10 60 Dr. St. Heberle, Kimratshofen, Sportstraße 7, Telefon 98 70 25 Dr. M. Heberle, Krugzell, Pfarrwaldweg 1, Telefon 0 83 74 / 2310 50 Tierärzte: Dr. B. Ahne, Altusried, Oststraße 19, Telefon 78 40 Dr. G. Birkenmaier, Altusried, Kiefernweg 19, Telefon 377 Dr. C. Bartelmus und Dr. D. Wagner und Dr. E. Wagner, Kimratshofen, Am Hohlgraben 6, Telefon 98 09-0 Audiothek: In der Gemeindebücherei, Anhören von Musik- und Märchenkassetten möglich. Öffnungszeiten: Siehe Bücherei. Ausflugsfahrten: Omnibus-Gromer, Frauenzell, Telefon 82 89 Omnibus-Gromer, Kimratshofen, Telefon 82 46 Morent-Reisen, Altusried, Hauptstraße 24, Telefon 92 26-0 Autowerkstätten: Christian Haberl, Altusried, Schmiedstraße 7, Telefon 92 18 12 Huschitt GmbH, Autoreparatur, Krugzell, Hirschdorfer Straße 5, Tel. 0 83 74 / 65 47 Auto-Röck, Altusried, Weissen 1, Telefon 74 71 Opel-Dienst Rotter, Kimratshofen, Legauer Straße 3, Telefon 82 42 Autohaus Schöllhorn Allgeier GmbH, Krugzell, Gewerbestraße 1, Tel. 0 83 74 / 80 56 Autohaus Sutter, Altusried, Kemptener Straße 28, Telefon 316 Bahnhof: Kempten (Allgäu) Hauptbahnhof, Busverbindung nach Altusried (ca. 15 km), Dietmannsried (ca. 7 km) keine Busverbindung. Bei Vereinbarung direkte Abholung. Banken /Geldautomaten: Raiffeisenbank im Allgäuer Land eG in Altusried, Frauenzell, Kimratshofen und Krugzell; Sparkasse in Altusried. Beachvolleyballplatz: Im Freibad Altusried und neben dem Sportplatz in Krugzell. Besichtigungen: Besichtigung der Freilichtbühne, der Naturkund­lichen Sammlung, der Knochenstampfmühle und des Kirchturmes nach Vereinbarung. Dorfmuseum im Glögglerhaus nach Vereinbarung und April bis Oktober jeden 1. Sonntag im Monat von 14.00 bis 16.00 Uhr. Bekanntmachungsblatt: Erscheint jeden Freitag und kann bei Ihrem Vermieter oder in der Gästeinformation im Kulturamt eingesehen werden. Verkauf: »Dorflädele«, Altusried, Hauptstraße 34. Bücherei: Im »Haus der Bäuerin« in Altusried, Andreas-Hofer-Straße; Verleih von Büchern und Kassetten nach Vorlage des Gästepasses. Öffnungszeiten: Montag von 16.00 – 19.00 Uhr, Mittwoch und Freitag von 14.00 – 16.00 Uhr; in die Ortsteile kommt der Bücherbus. Bushaltestellen: Linienbusverkehr von Frauenzell bis Kempten und Leutkirch, in Kimratshofen Anschluss nach Legau und Memmingen, Fahrplan in der Gäste­ information im Kulturamt erhältlich, Bushaltestellen in allen Ortsteilen. Dialyse-Institut: Kempten, Robert-Weixler-Straße 9, Telefon 08 31 / 52 35 00 Einkaufsmöglichkeiten: Lebensmittelgeschäfte, Supermärkte und Getränkemärkte in allen Ortsteilen. Einwohnerzahl: Ortsteil Altusried ca. 5000, gesamt ca. 10 000 Einwohner. Feuerwehr: Freiwillige Feuerwehren in allen Ortsteilen; Notruf 112 Fitness-Center: Joe’s Fitness-Center, Altusried, Hauptstraße 24, Telefon 322

liebevoll schenken – stilvoll gestalten gemütlich wohnen – blumig dekorieren Inspirationen finden Sie in unserem Blumenfachgeschäft. Gerne begrüßen wir Sie in unserer »Kleinen Galerie«, sie bietet Ihnen Objektkeramik, Malerei und Naturkunstobjekte von Wurzelwerk mit Margarete Funke. Von Zeit zu Zeit sind Gastkünstler mit ihren Objekten in unserer »Kleinen Galerie«. Führungen durch die Ausstellung erhalten Sie nach telefonischer Anfrage, anschließend laden wir Sie gerne zu einer Tasse Kaffee ein. Das Kreativ-Team mit Wolfgang Päplow, Andrea Beer und Margarete Funke freut sich auf Ihren Besuch! Altusried Leutkircher Str. 20 A Tel. 0 83 73 / 77 41

[email protected] · www.floristische-gestaltung.de 10

A Z BIS

Flughafen: München-Erding (135 km), Stuttgart (150 km), Friedrichshafen (75 km), Memmingen (35 km) Freibad: Beheiztes Freibad in Altusried, Im Tal, Tel. 13 57, mit Kiosk, Spielplatz, Beachvolleyballplatz und großer Liegewiese. Geöffnet von 9.00 – 20.00 Uhr, bei schlechter Witterung bis 18.00 Uhr; Frühschwimmen Montag bis Freitag ab 6.30 Uhr; Ter­mine für Nachtschwimmen erfragen Sie bitte in der Gästeinformation im Kulturamt. Ermä­ ßigung mit der Allgäu-Walser-Card. Bademöglichkeit im »Bärenloch« in Frauenzell. Freilichtspiele: Siehe Theater. Freilichtbühne: Auf der im süddeutschen Raum einmaligen Naturbühne findet jährlich ein sehr vielseitig ausgesuchtes Kulturprogramm statt. Musicals, KlassikKonzerte und Volksmusikabende – für jeden Geschmack wird etwas geboten. Die einzigartige Zuschauertribüne bietet mit ihrer imposanten Holzkonstruktion Platz für 2500 Besucher. Besichtigung der Freilichtbühne nach Vereinbarung. Mehr Informationen, Kartenvorverkauf und Programm siehe unter Theater. Friseur: Friseurstudio Sandra, Altusried, Kemptener Straße 2, Telefon 98 77 70 Salon Gabi, Altusried, Hauptstraße 27, Telefon 697 Salon Heike Karrer, Altusried, Kirchstraße 1a, Tel. 92 19 52 Frisörstube Monika, Frauenzell, Meisenweg 3, Telefon 88 18 Naturfrisör Andrea Fröhlich, Hauptstraße 13, Telefon 9 35 65 06 Fundbüro: Im Rathaus, Telefon 299-0 Führungen: Regelmäßige Führungen mit Vogelbeobachtungen sowie KrimiFührungen »Auf den Spuren von Kommissar Kluftinger«. Termine, Anmeldung und weitere Informationen in der Gästeinformation, Telefon 70 51. Gästeinformation im Kulturamt, 87452 Altusried, Hauptstraße 18, Tel. 70 51, Telefax 70 54. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9.00 –12.00 Uhr und Montag, Mittwoch u. Freitag 16.00 –18.00 Uhr. E-Mail: [email protected] Gaststätten: Altusried: »Andreas Hofer - essen und trinken«, Am Rathausplatz, Telefon 15 86; geöffnet täglich von 14.00 –1.00 Uhr, Freitag und Samstag bis 3.00 Uhr. Café Walker, Rathausstr. 1, Tel. 92 29-25; geöffnet Do. u. Fr. von 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 –17.00 Uhr, Sonntag von 14.00 –17.00 Uhr, übrige Zeiten auf Anfrage. Café Holz, Kirchstraße 5, Telefon 309, Montag bis Samstag von 6.00– 13.00 Uhr und von 14.00 –18.00 Uhr, Mittwoch- und Samstag-Nachmittag geschlossen. Eiscafé Roma, Kirchstraße 14, Telefon 01 78 / 1 33 38 63, geöffnet Donnerstag bis Sonntag sowie Feiertage von 12.00 – 20.00 Uhr. Landgasthof zum »Bären«, Hauptstraße 20, Telefon 333; geöffnet von 10.00 –1.00 Uhr; Ruhetage: Montag und Dienstag. Ristorante - Pizzeria »Roma«, Kirchstr. 14, Tel. 92 2141, geöffnet 17.00 – 23.00 Uhr. Restaurant »Rosinante«, Im Tal 7b, Tel. 98 77 63; geöffnet Donnerstag bis Samstag ab 18.00 Uhr, Sonn- und Feiertage ab 17.00 Uhr, Mo. bis Mi. nach Vereinbarung. Bistro »Maulwurf«, Am Kuhnenberg 13, Tel. 74 90; geöffnet Mittwoch, Donnerstag, Sonntag 19.00 – 24.00 Uhr, Sa. u. vor Feiertagen 20.00 – 3.00 Uhr; Ruhetag: Montag. Gasthaus zur »Sonne«, Kirchstraße 7, Telefon 587; geöffnet von 10.00 – 24.00 Uhr; Ruhetag: Mittwoch und Donnerstag. Frauenzell: Besen-Café, Vorderbrennberg 2, Juni bis September, Donnerstag, Freitag und Feiertag von 13.00 –18.00 Uhr. Kegelstüble Helga Prinz, Hollgasse 5, Tel. 98 72 92, geöffnet nach Vereinbarung. Gasthaus »Kreuz« im Gschnaidt, Telefon 82 76; geöffnet von 10.00 – 1.00 Uhr, Samstag von 13.00 – 1.00 Uhr; Ruhetag: Dienstag. Gasthaus »Krone«, Isnyer Straße 14, Tel. 83 04; Montag u. Dienstag ab 10.00 Uhr, Mittwoch ab 14.00 Uhr sowie am zweiten Freitag im Monat ab 16.00 Uhr. Dorfwirtschaft »Zur Traube«, Dorfstraße 16, Ruhetag: Montag, geöffnet Dienstag ab 17.00 Uhr, Mittwoch bis Samstag 11.30 – 14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr, Telefon 83 66. Kimratshofen: Gasthof zum »Fässle«, Landstraße 22, Telefon 87 28; geöffnet von 9.30 –1.00 Uhr; warme Speisen 11.30 – 14.30 Uhr und 17.30 – 22.00 Uhr; Ruhetag: Montag. Krugzell: Gasthof zum »Hirsch«, Ortsstraße 4, Telefon 0 83 74 / 2 34 26, geöffnet von 10.00 – 24.00 Uhr; Ruhetag: Mittwoch.

Wissenswertes für den Urlaubsgast von Gottesdienste an den Sonn- und Feiertagen: Altusried: Kath. Pfarrkirche »St. Blasius und Alexander« Frauenzell: Kath. Pfarrkirche »Mariä Himmelfahrt« Kimratshofen: Kath. Pfarrkirche »St. Agatha« Krugzell: Kath. Pfarrkirche »St. Michael« Muthmannshofen: Kath. Pfarrkirche »St. Mauritius« Evangelische Gottesdienste in Altusried, Krugzell und M ­ uthmannshofen; Details und Beginnzeiten im gemeindlichen Bekanntmachungsblatt. Hallenbad: In Altusried (Grundschule). Geöffnet von November bis April; die Öffnungszeiten und Preise können Sie in der Gästeinformation im Kulturamt erfahren. »Cambomare« – Badespaß und Saunawelt in Kempten, Telefon 08 31/ 5 8121-0 Heilpraktiker: Helga Dittmann, Kimratshofen, Oberhofen 38 f, Telefon 92 24 92 Renate Frohn-Neugart, Altusried, Zugspitzstraße 2, Telefon 92 18 11 Frauke Ullner, Kimratshofen-Oberhofen, Telefon 01 70 / 3 64 64 14 Hobby-Kurse: Verschiedene Kurse der Volkshochschul-Außenstellen, Termine sind in der Gästeinformation im Kulturamt zu erfragen. Käsereien: Allgäu Milch Käse eG Kimratshofen, Telefon 98 01- 0; keine Be­ sichtigungen; Stegmann Emmentaler Käsereien Altusried, Telefon 92 01- 0 Kegelbahnen: Im Gasthof »Fässle« Kimratshofen, Tel. 87 28; im Gasthof »Hirsch« Krugzell, Telefon 0 83 74 / 2 34 26 und im Kegelstüble Frauenzell, Telefon 98 72 92 Kinder-Ferienprogramm: In den Monaten Juli, August und September mit den verschiedensten Angeboten, Auskunft in der Gästeinformation im Kulturamt. Kosmetik / Fußpflege: Ayurvedahof, Altusried, Lendraß 3, Telefon 98 78 89 L. Kuba-Mayer, Altusried, Andreas-Hofer-Str. 10a, Telefon 412 Kosmetikstadl Albrecht, Altusried, Diesenbach 19, Telefon 554 Marion Müller, Altusried, Kemptener Straße 2, Telefon 93 56 99 oder 0 83 30 / 257 Krankengymnastik: Gerhard Aicher, Altusried, Zugspitzstraße 2, Telefon 630 Sonja Hartenstein, Altusried, Zugspitzstraße 8, Telefon 77 03 Therapiezentrum Klaus Fikentscher, Altusried, Kemptener Str. 2, Telefon 93 54 50 Wahre Balance, Andreas-Hofer-Straße 1, Altusried, Telefon 5 80 91 55 Krankenhäuser: Klinikum Kempten - Oberallgäu gGmbH Krankenpflegeverein: Demenz-Nachmittag und Kurzzeitpflege im »Kastaniengarten«, Telefon 93 57 60 oder 0172 / 9 49 23 87. Kutschfahrten: Nach Vereinbarung in der Gästeinformation im Kulturamt oder unter Telefon 10 02 oder 12 70. Langlauf: Ca. 35 km gespurte Langlaufloipen im ges. Gemeindegebiet. Nähere Information in der Gästeinformation im Kulturamt u. im Ordnungsamt unter 299-23. Leseraum: Im »Haus der Bäuerin« Altusried, Andreas-Hofer-Straße 6. Märkte: »Alternativer Markt« jedes Jahr Anfang Oktober; Frühjahrsmarkt Lotto-Toto: Aral-Tankstelle Ralf Guggenmos, Kemptener Straße 43, Tel. 93 53 77 Bäckerei Sonntag, Kimratshofen, Am Kirchberg 1, Telefon 98 71 15 Dorfladen Krugzell, Ortsstraße 17, Telefon 18 33 Naturkostladen: Fa. Rapunzel, Legau Naturkundliche Sammlung: Bei der Hauptschule, im Untergeschoss der Sporthalle, Öffnungszeiten und Führungen auf Anfrage in der Gästeinformation im Kulturamt oder bei Siegfried Winkler, Telefon 662. Naturlehrpfad: Beginn neben der Freilichtbühne, oberer Eingang. Nordic-Walking: Während der Sommermonate jeden Mittwoch um 19.00 Uhr in Altusried (Treffpunkt Hauptschule). Notruf: Telefon 112 Parkmöglichkeiten: In Altusried im Zentrum tagsüber bis zu zwei Stunden kostenlos mit Parkscheibe auf den gekennzeichneten Flächen. Langzeitparkplätze ebenfalls kostenlos unterhalb des Friedhofes und an der Illerstraße. Polizei: Polizeipräsidium Kempten, Telefon 08 31 / 99 09-0 Postagentur: Im Fenebergmarkt in Altusried Quadtouren: Quadrausch GmbH, Krugzell, Gewerbestraße 3, Tel. 0 83 74 / 51 71 Helle‘s Quadtours, Krugzell, Am Steinebühl 8, Telefon 0 83 73 / 28 91 31 Allgemeine Hinweise: Die Reihenfolge der Betriebe ist alphabetisch und stellt keine Rangordnung dar. Bitte, beachten Sie die Bildanzeigen der Vermieter. Die Preise in diesem Verzeichnis sind Inklusivpreise, in denen (falls keine Sondervereinbarung besteht) alle Kosten, wie Kurbeitrag, Heizung, Endreinigung usw., enthalten sind. Ausnahme: Teilweise werden in Ferienwohnungen die Kosten für Strom, Heizung u. Wasser getrennt nach tatsächlichem Verbrauch in Rechnung gestellt. Grundsätzlich handelt es sich um Rahmenpreise, bezogen auf einen Mindestaufenthalt von 3 Übernachtungen. Sie unterliegen je nach Lage, Art u. ­Ausstattung der Zimmer geringfügigen Veränderungen. Zuschläge für Einzelzimmer sind üblich – bitte erfragen Sie diese direkt beim Vermieter. Verbindlich ist in jedem Fall das mündliche oder schriftliche Angebot des Vermieters. Alle Angaben in diesem Prospekt beruhen auf den Mitteilungen der Beherbergungs­betriebe für das Jahr 2014 und stehen somit außerhalb der Verantwortung des Herausgebers, der Gästeinformation des Kulturamtes. Die Wiedergabe erfolgt nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Eine Haftung für evtl. Auslassungen, Satzfehler oder bei den Preisangaben ist ausdrücklich ausgeschlossen, ebenso das Geltendmachen von Schadensersatzansprüchen. Gastaufnahmevertrag: Eine vom Gast vorgenommene und vom Beherbergungsbetrieb akzeptierte Zimmerreservierung begründet zwischen beiden Parteien ein Vertragsverhältnis, den Beherbergungs- oder Gastaufnahmevertrag. Dieser kann, wie alle Verträge des bürgerlichen Rechts, nicht von einer Partei einseitig gelöst werden. Dabei ist nicht entscheidend, ob der Vertrag schriftlich oder mündlich (telefonisch) geschlossen wurde. Ebenso ist unerheblich, zu welchem Zeitpunkt eine Buchung rückgängig gemacht werden soll. Auszug aus der Deutschen Hotelordnung zum Gastaufnahmevertrag: 1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald das Zimmer oder die Ferienwohnung bestellt u. zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr möglich war, bereitgestellt worden ist. 2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist. 3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung des Zimmers oder der Ferienwohnung, dem Gast Schadensersatz zu leisten. 4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom Vermieter ersparten Aufwendungen. Die Einsparungen betragen nach Erfahrungssätzen bei Ferienwohnungen 10% des Übernachtungspreises, bei Zimmer mit Frühstück 20%, bei Halbpension 30% u. bei Vollpension 40% des Pensionspreises. 5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten, nicht in Anspruch genommene Zimmer bzw. Ferienwohnungen nach Möglichkeit anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. 6. Bis zur anderweitigen Vergabe des Zimmers oder der Ferienwohnung hat der Gast für die Dauer des Vertrages den nach Ziff. 4 errechneten Betrag zu bezahlen. 7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.

A Z BIS

Reiten: Reit- und Fahrverein Altusried, Reithalle, Im Tal, neben dem Schwimmbad, Telefon 1503; für Anfänger und Fortgeschrittene, auch Ausreitmöglichkeit. Reitanlage Welsing, Reiten für Erwachsene und Kinder, Voltigierkurse; Info unter Tel. 01 70 / 5 10 63 03. Reifendienste: Reifen Ohneberg, Schleifweg 49, Altusried, Telefon 72 33 Reifen Service Dorn, Gewerbestraße 4, Krugzell, Telefon 0 83 74 / 58 95 42-0 Rundflüge: In Durach, Leutkirch und Tannheim. Info in der Gästeinformation im Kulturamt. Sauna: In Altusried, Andreas-Hofer-Straße 8. Geöffnet von Oktober bis April. Öffnungszeiten im Bekanntmachungsblatt. Schreibwaren - Zeitschriften: »Dorflädele« Altusried, Hauptstraße 34, Tel. 545 Schwimmbad: Siehe Freibad und Hallenbad. Skaten: Skaterplatz unterhalb der Tennisplätze in Altusried. Schwimmkurse: Auskunft im Freibad Altusried, Telefon 13 57 oder bei der Wasserwacht, Telefon 1015. Skilifte: In der Nachbarschaft: Buchenberg (12 km), Kreuzthal (12 km), Eschach (12 km), große Skigebiete in Oberstdorf (60 km), Kleinwalsertal (70 km), Immenstadt (40 km), Hindelang (50 km) usw. Solarium: L. Kuba-Mayer, Altusried, Andreas-Hofer-Str. 10 a, Telefon 412. Spielplätze: Im gesamten Gemeindegebiet; bei schlechter Witterung Spielecke im Lesesaal im »Haus der Bäuerin« Altusried, Andreas-Hofer-Straße 6, großer Abenteuerspielplatz beim Sportplatz Altusried. Sportplätze: In allen Ortsteilen. Stockschießen: Bei den Sportanlagen Altusried, jeden Dienstag ab 18.00 Uhr. Tankstellen: In Altusried und Kimratshofen. Taxi: In Altusried, Simone Hiemer-Hee, Tel. 0 83 73 / 92 14 31 oder 01 72 / 9 57 98 41. In Kempten, Tel. 08 31 / 2 55 55 oder 0 83 74 / 58 92 60. Weitere Taxis in Isny und Leutkirch. Anruf-Sammeltaxi nachts von Kempten nach Altusried, Tel. 08 31/ 125 55. Telefon-Vorwahl: Für Altusried, Frauenzell, Kimratshofen und Muthmannshofen 0 83 73; für Krugzell 0 83 74. Tennis: Tennisplätze in Altusried, Frauenzell, Kimratshofen und Krugzell; Gästekarte erforderlich. Theater: Die Allgäuer Freilichtspiele finden alle 3 bis 4 Jahre auf der Allgäuer Freilichtbühne statt. Zusätzlich jedes Jahr, von Juni bis August, großes Kultur­programm von Volksmusik über Musical und Operette bis hin zu Konzerten und großen Opern. Nähere Informationen und Kartenvorverkauf unter Telefon 0 83 73 / 9 22 00 und www.altusried.de Von Oktober bis April ständige Theateraufführungen im »Theaterkästle« Altusried, Informationen u. Kartenvorverkauf unter Tel. 9 22 00 u. [email protected] Lauftreff: Während der Sommermonate jeden Mittwoch um 19.00 Uhr in Altusried (Treffpunkt Hauptschule) und in Krugzell (Treffpunkt Turnhalle). Veranstaltungen: Vom Kulturamt wird ein Sommerprogramm herausgegeben; wöchentliche Hinweise auf Veranstaltungen können Sie bei Ihrem Vermieter im gemeindlichen Bekanntmachungsblatt erfahren. Veranstaltungskalender von Kempten, Memmingen und Umgebung liegen im Kulturamt aus. Verkehrsverbindungen: BAB A7 Ulm- Kempten, Ausfahrt Dietmannsried, dann ca. 7 km nach Altusried. Nahverkehrsplan in der Gästeinformation im Kulturamt erhältlich. Wäscherei: Wäscherei »Alpenland«, Altusried, Kirchstraße 14, Telefon 92 21 86 Reinigungsannahme »Die Heißmangel«, Altusried, Rathausstraße 4, Tel. 92 21 85 Wandern: 160 km gekennzeichnete Wanderwege rund um Altusried. Wanderkarten sind in der Gästeinformation im Kulturamt und im »Dorflädele« Altusried, Hauptstraße 34, erhältlich. Prospekte und Karten in der Gästeinformation im Kulturamt. Wohnmobilstellplatz: Beim Freibad, Im Tal, Ver- und Entsorgestation, Stromanschluss; gebührenpflichtig, Parkschein an der Kasse im Freibad oder in der Gästeinformation im Kulturamt. Zeitschriften / Tageszeitungen: Siehe Schreibwaren

Definition der Qualitätskriterien der DTV-Sternekategorien * ���� Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, soliden Wohnkomfort. * * �� Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität. Die Funktionalität steht im Vordergrund bei gepflegtem Gesamteindruck. ** * �� Gute und wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch ansprechender Gesamteindruck, wobei auch auf Dekoration und Wohnlichkeit Wert gelegt wird. *** * Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in ge­hobener und gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen. * * ** * Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen im Ser­ vicebereich und herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand. Für die Klassifizierung von Ferienwohnungen (F) und Privatzimmer (P) gelten die Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV e.V.). Im Privatzimmer­ bereich können maximal 4 Sterne vergeben werden. Die mit Sternen gekennzeichneten Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli­ gen Klassifizierung teilgenommen. Beherbergungsbetriebe ohne Sternekenn­ zeichnung haben sich bisher noch nicht klassifizieren lassen. Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht verbunden. 11

Gasthof zum »Fässle« 87452 Kimratshofen · Landstraße 22 · Telefon 0 83 73 / 87 28 www.gasthof-faessle.de

Bekannt fein- bürgerliche Küche K I M R AT S H O F E N

BESONDERE RÄUME FÜR BESONDERE ANLÄSSE IM HERZEN DES ALLGÄUS

Wir bieten Ihnen in unserem Haus Räumlichkeiten für jeglichen Anlass. Diverse Stuben für 15 bis 80 Personen. Fremdenzimmer · Ferienwohnung Sonnenterrasse · Zwei Bundeskegelbahnen Wir nehmen uns gerne für Sie Zeit! Fam. Böswald

Unser historisches Haus bildet den glanzvollen Rahmen für Ihre Veranstaltung. Mit Platz für bis zu 300 Gäste und Übernachtungsmöglichkeit eignet es sich ideal für Hochzeiten, Geburtstage, Vereinsfeiern oder Firmenevents. Wir freuen uns über Ihre Anfrage. KULTUR- UND HEIMATVEREIN KIMRATSHOFEN E.V. ALTE POST // AM KIRCHBERG 2 // 87452 KIMRATSHOFEN // T 08373/5809167 // ALTE-POST-KIMRATSHOFEN.DE

ANDREAS HOFER essen und trinken

Der Treffpunkt netter Leute mitten im Ort... ... zu einem guten Glas Wein oder Pils. Oder vielleicht zu einem knackig-leckeren Salat. Oder einem herzhaften Steak vom Allgäuer Weiderind. Genuss pur in unserem Winter­garten. Und das bei guter Musik. Und im Sommer genießen Sie all’ das auf unserer Sommerterrasse mit dem südlichen Flair zwischen Palmen und Oleanderbüschen... Open-Air- Bar inklusive! ...und dazu ein eisgekühltes Glas Prosecco? Na denn, Prost! Wir freuen uns auf Sie!

ALTUSRIED · Am Rathausplatz Telefon 0 83 73 / 15 86 · Telefax 0 83 73 / 9 30 05 E-Mail: [email protected]

glich Geöffnet tä , hr ab 16.00 U Uhr 14.30 Sonntag ab

Speisen in moderner Allgäuer Landhaus-Atmosphäre Elisabeth und Harald Briechle

 Fein bürgerliche Küche

ALTUSRIED

 Verschiedene Eisbecher

Kirchstraße 7 (Am Rathaus) Tel. 0 83 73 / 587 www.sonnealtusried.de

 Schöne Gartenterrasse

 Allgäuer Brotzeiten

Ruhetage: Mittwoch und Donnerstag

 Neu renovierte Gästezimmer

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Briechle mit Team

Herzlich willkommen im Landgasthof zum »Bären«

ALTUSRIED Hauptstraße 20 Telefon 0 83 73 / 333 [email protected] www.zumbaerenaltusried.de

ich – Gutbürgerl köstlich !

Seit 2012 herrscht eine ungezwungene und gepflegte Atmosphäre in der umgestalteten Gaststube und dem neu gestalteten Biergarten, die sicher zum ganz besonderen Wohlbefinden für Sie als unsere Gäste beiträgt. Ob Sie nur ein kurzer Besuch oder ein Urlaub nach Altusried führt, bei uns sind Sie bestens aufgehoben, alle Speisen werden von unserem Koch Ingo frisch zubereitet. Jürgen Eberz und das »Bärenteam«

87452 Krugzell Telefon 0 83 74 / 2 34 26 Fax 0 83 74 / 2 34 26 E-Mail: [email protected] · www.hirsch-krugzell.de Unser Gasthof liegt in zentraler, ruhiger Lage in Krugzell, im Herzen der Allgäuer Voralpenlandschaft. Sie wohnen in Einzel- und Doppelzimmern sowie Zwei- und Dreibett-Zimmern mit WLAN. Haustiere möglich. Räumlichkeiten für jede Art von Veranstaltungen: Festsaal, Weinkeller, Bar im Gewölbekeller und Kegelbahn. Direkt am Illerradweg.

Fremdenzimmer

12

Wir freuen uns auf Ihren Besuch ! Familie Freudling mit Team