Fachkräftegesucht

Bühne stehen einige Jahre Erfahrung . Der Reiz der Band geht offensichtlich von der Frontbesetzung aus, aber auch die zweite Reihe hat es in sich!

am Samstag, 24.01.2015

The Crapshooters

Frank is "on the way". Handgemachte Musik mit Herz & Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more.

am Samstag, 07.03.2015

Angela Klee & Co

am Samstag, 28.03.2015

Angela Klee & Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur. HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93/ 40 20

Zimmerei

" die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. Mirko Fedtkeund GmbH Nur ausgestattet mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline Bodhran, Meisterbetrieb dafür aber mit unglaublichen "Whiskey"-Stimmen bewaffnet, spielen die zwei blonden Ladies in beinahe jedem Pub

• Zimmerei • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau • Um- & Ausbauarbeiten

"STRANDGUT" AM FREITAG 08.07.2011 Die Strandgut-Band, Made in Mecklenburg, ist eine gestandene Band aus Rostock mit jahrelanger Erfahrung. Sie bieten 100% Live-Musik.

www.hotel-aquamarin.de

Ausgabe 13

Frank Müller

•

Musiker "Chris C." ANZEIGE am 29.05.2010

Gewerbestraße 3 Neubukow Die Zwei Ladies legen noch großen

Tel. 03 82 94/ 988 450, Fax: -988 451 Tel. 038293-41 000 Wert auf handgemachte Musik. Mobil: 01 73/ 217 98 90 „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, [email protected] E-Mail: [email protected] Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen 25. März 2015 • 25. Jahrgang • www.der-reporter.de Musiker "Chris C."

ERSTKLASSIGE QUALITÄT & VIELFALT WIEDER VERFÜGBAR & Co am Samstag, 30.01.2015 Chris hat sich in der Szene mit einem OSTERBRUNCH Chris hat sich in der Szene mit einem gemischten Programm aus Irish Folk Coffeé" & Montag as Ostersonntag ist so gemischten Programm aus Irish Folk ELLNESS ENIESSER OTEL"IrishQUAMARIN und einigen bekannten Werken aus

anson-

ß, hier r.

W

&G H am Samstag, A 7.02.2015 ÖFFNET AM 27.03.2015 WIEDER SEINE TÜREN!

11.00-15.00 der Uhr Rock-und Popmusik einen ZUM

guten Namen gemacht.

WEISSEN SCHWAN

und einigen bekannten Werken aus der Rock-und Popmusik einen guten Namen gemacht.

"Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im poppigen Balladensound, bis zu Stücken von T. Chapman, G. Brooks, Neben der verändert und bietet nach seiF.N. Blondes reichen.

Band "Irish Coffeé" erfolgreich realisiert. KÜHLUNGSBORN. Ein nahezu Musiker "Chris C." 03.04.2010 Schaffung zusätzlicher Zimmer, idealer Ort für angenehme Fe- am am 29.05.2010 "Irish Coffeé" Stücke, die von Chris hat sich in derrientage Szene mit ist einem der spielt Renovierung des Bestandes seit vielen Jahren Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im gemischten Programm Irish Folk 014 dasausHotel Aquamarin. Morgens poppigen Balladensound, bis zu und einigen bekannten Werken aus Liebe Gäste, ockerwachen mit dem Geräusch der von T. Chapman, G. Brooks, Stücken der Rock-und wir zu Popmusik einen ürin diesem Jahr werden Wellen und salzigem Meeresduft F.N. Blondes reichen. guten Namen gemacht. tOstern brunchen. auf dem Balkon. en Warme, kalte und erfrischende de Köstlichkeiten warten auf Sie. Frühstücken im Restaurant, beErwachsene p.P. 29,50 € inkl. gleitet vom gastfreundlichen Service des Hauses. Spazieren Glas Sekt, Saft und Kaffee. gehen am Strand, nichts als den Kinder bis 6 Jahre 7,- € von 7 bis 12 Jahre 11,- € wolkenlosen Himmel im Sinn. Reservierung bitte unter Tel.: 038203/77820 o. 0174/ 4182027 Am Markt 9 • Bad Doberan

SANDRA BOOCK enhof In der Hörn 2 · Alexandrin 18209 Bad Doberan Tel.: 038203-731171 Tel.: 038203-731172 Mobil: 0160-5500724 .de zickenstall-boock@t-online e ck.d boo allnst icke www.z

Später Kaffee auf der Terrasse des hauseigenen Irish Pub No.1 und abends anregende Lifemusik. Das Hotel Aquamarin an der Kühlungsborner Strandpromenade bietet eben immer ein bisschen mehr. Umbau- und Renovierungsmaßnahmen Um die Qualität dieser besonderen Vielfalt auch für die nächsten Jahre zu sichern, wurden seit Ende 2012 Umbauund Renovierungsmaßnahmen

und der Küchenerweiterung wurde außerdem ein komplett neuer Veranstaltungssaal errichtet, der mit externem Zugang künftig ausreichend Platz sowohl für Tagungen als auch Feierlichkeiten bieten wird. Ein weiteres Highlight: Auch das beliebte Irish Pub No.1 wurde räumlich

nem „Umzug“ an die belebte Hermannstraße nun ein extra großes Panoramafenster, eine neue Klimatisierung und dazu die typische irische Lebensart. Nach Wasserschaden Wellnessbereich komplett entkernt und von Grund neu Durch einen Wasserschaden war das Hotel gezwungen den Wellnessbereich komplett zu entJeden

mittwoch NEU! der reporter

kernen und von Grund auf wieder aufzubauen. Durch die umsichtigen und zuverlässigen Firmen aus der Region erstrahlt er nun wieder in neuem Glanz. Da Stemm- und Bauarbeiten zu einer erheblichen Beeinträchtigung des Wohlgefühls der Gäste gesorgt hätte, hatte man für diese Baumaßnahme das Hotel, und das Restaurant Bernstein für diese Zeit geschlossen. Saisonbeginn zu Ostern Pünktlich zum inoffiziellen Saisonbeginn zu Ostern öffnet das Hotel am 27.03.2015 wieder seine Pforten. Fortsetzung auf Seite 5

Fachkräftegesucht Wir suchen: Dachdecker www.zimmerei-kruse.de

Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?

(Pflegegeldempfänger)

Sie haben Post von der Pflegekasse bekommen? Verschenken Sie keine 102,- oder 204,- Euro! Dafür Sind wir Ihr, von den Kassen anerkannter, Leistungsanbieter und beraten Sie gern! Wir sind spezialisiert auf Betreuung und hauswirtschaftliche Dienstleistungen. Unser lieben Mitarbeiter führen für Sie u.a. folgende Leistungen durch: • Reinigung der Wohnung, wie z.B. Küche, Bad, Treppenhaus.... • Gartenarbeit • Spaziergänge und Begleitdienste • individuelle Freizeitgestaltung, Unterhaltung u.v.m.

Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern..... Am Markt 12, 18233 Neubukow Tel. 038294 / 98 98 99 oder Funk 0176 / 707 25 35 7 Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Mandy Klingbeil und Frau Wiebke Wüstholz

in der Töpferei „Laetitia“

mit traditionellem Osterbasar und neuen Öffnungszeiten! Töpfer-Kurse

Mo, Di, Do 9.00 – 13.00 Uhr* Kurseinstieg bis 11.30 Uhr möglich

Bernstein-Kurse

Di, Do 14.00 – 16.00 Uhr Bernstein schleifen*

Erwachsene 7 €/Std., Kinder (6 – 12 Jahre) 5 €/Std. Inklusive Ton, gegebenenfalls zzgl. Kosten für das Brennen und Glasieren der selbstkreierten Werke. Sie sind Urlauber? Kein Problem, wir schicken Ihnen Ihre Kreationen gut verpackt an die Heimatadresse nach. Es freuen sich auf Sie:

Claudia Motschmann & Heike Koch * Termine außerhalb dieser Zeiten auch für Kindergruppen, können jeder Zeit persönlich erfragt werden.

alles liebevolle Handarbeit • jedes ein Unikat • für den Garten oder die Terrasse geeignet Haus des Gastes • Ostseeallee 19 • 18225 Ostseebad Kühlungsborn • Telefon: 038293/84977 • www.kühlungsborn.de

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige

Ausgabe 13 / 2015

„Humor ist, wenn man trotzdem lacht“

Brigitte Zeplien liest im Ehm Welk-Haus

Nachdem sie im vorigen Jahr schon ihren Roman „Katharina Stern“ in Bad Doberan vorgestellt hat, geht es im 2. Buch der Autorin um die Schwachstellen unserer Zeit. In ihren heiteren Geschichten  erzählt sie kuriose Begebenheiten und nimmt auch unsere Autoritäten in Politik und Kultur aufs Korn.  Sie amüsiert sich über Ost-West-Missverständnisse beim FKK und schildert noch andere Kulturschocks am Ost-

seestrand. Da verfügen die Uroma und eine amerikanische Nonne über gesunden Menschenverstand, Katzenabenteuer schocken Tierliebhaber, ein Fußballheld landet im Knast, der Rolling Stone Urgroßvater gibt Ossis kluge Ratschläge und ein Knochen wird bewundert, der keiner ist. Ein fröhlicher Abend mit Brigitte Zeplien und ihrem Buch „Humor ist wenn man trotzdem lacht“.

Ostseebad Nienhagen

Frühlingskonzert

Am 27.03.2015 um 19.30 Uhr, lädt der Maestro die Musikfreunde wieder ins Freizeitzentrum zum Erleben und Genießen klassischer Werke ein. Werke von A. I. Marcello, J. S. Bach, R. Schumann, G. R. Caccini, J. Haydn, G. Bizet, E. Grieg, Saint-Saens stehen auf dem Programm. Der 1963 in Perm geborene Künstler absolvierte das weltberühmte Moskauer Tschaikowskij-Konservatorium. Seit mehr als zwei Jahrzehnten konzertiert er erfolgreich in Russland und Europa. Wassilij Kulikow ist Mitglied des Komponistenverbandes Russlands und erster Berufskomponist des finno-ugrischen Volkes der Komi-Permjaken. 1996 wurde sein Schaffen durch den russischen Präsidenten geehrt.

„Pianist zelebrierte Weltmusik“, „Virtuose Perfektion“ – lauten Schlagzeilen in der Presse. Seine Konzerte – ein unvergessliches Erlebnis für Geist und Seele - werden stets mit großer Begeisterung aufgenommen. Neben seiner Virtuosität im Klavierspiel verfügt er über die Gabe, die Herzen der Zuhörer zu erreichen. Durch das Konzert führt Dr. Elke Melz. Karten sind zu 15,- €, erm. 12,- € (Senioren), erm. 10,- € (Kinder, Schüler, Studenten, Hartz IV-Empfänger, Behinderte) im Vorverkauf in der Kurverwaltung, Strandstr. 16, 18211 Ostseebad Nienhagen, Tel. 038203 81163 und an der Abendkasse erhältlich. www.ostseebad-nienhagen.de/ www.wassilij-kulikow.de

Unsere Stadt Neubukow gestalten!

8. „Müll-weg-Tag“

Auch in diesem Jahr soll sich unsere Stadt zum bevorstehenden Osterfest lebens- und liebenswert für seine Bürger und Gäste präsentiert. Treffpunkt ist am 28.03. um 9.00 Uhr auf dem Marktplatz –

hier erfolgt dann auch die Einteilung der Reviere. Im Anschluss findet im Gerätehaus der Freiwilligen Feuerwehr ein gemütliches Beisammensein statt. Ich bedanke mich schon jetzt für Ihre Teilnahme!

Reiner Vahl Steinmetzmeister 18209 Bad Doberan Waldstraße 13 Tel. 03 82 03 - 634 96 Fax 03 82 03 - 772 23 Funk 0175 - 243 68 20

Grabdenkmäler ·Vergoldung Mo, Mi, Do 6.30 - 15.30 Uhr, Die 6.30 - 18.00 Uhr, Fr 6.30 - 12.00 Uhr und nach Terminvereinbarung

Die Autorenlesung ist eine Zusammenarbeit des Freundeskreises Ehm Welk e.V. Bad Doberan mit dem BS-VerlagRostock.   Termin: Do.,  26. März 2015 Ort: Ehm Welk-Haus Bad Doberan, Dammchaussee 23 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 4,- €   Rückfragen und Vorbestellung bitte unter Tel.: 038203 – 62325 bzw. 62026.

REPARATUR

kstatt in eigener Wer

TV • HiFi Video • SAT Computer

Kühlungsborn

Plattschnacker

Treff der Kühlungsborner Plattschnacker am 27.03.2015 um 14.30 Uhr in der Gaststätte „Zum Gleis 2“. Diesmal wollen wir über „Osterbräuche in Mecklenburg“ schnacken. Gäste sind herzlich willkommen.

Haushaltsgeräte Verkauf · Verleih · Service DOGEMA Ralf Oretzki

Doberaner Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr Geräte + Maschinen Sa 9-12 Uhr Neue Reihe 16 · Bad Doberan

Tel.: (038203) 13094 · Mobil: 0160/7 26 62 20

RECHTSANWÄLTIN ANNE WOEST Fachanwaltsausbildung Erbrecht · zert. Testamentsvollstreckerin Mitglied Deutsche Vereinigung für Erbrecht & Vermögensnachfolge e.V.

•Testament •Erbvertrag •Pflichtteil •Patientenverfügung •Vorsorgevollmacht •Erbengemeinschaft

yp en …alle Ger ätet SP:Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn

Cubanzestraße 19b www.mv-kuehlungsborn.de Telefon 03 82 93 -148

80

www.der-reporter.de

3

(Auseinandersetzung/Mediation)

Beethovenstr. 2a · Bad Doberan · Tel. 038203 / 778 77

reinigt, repariert und saniert für Sie Leder und andere Bezugsstoffe

Den Frühjahrsputz erledigen wir für Sie! Der Staub vom Teppich und von den Wohnmöbeln wird fast täglich entfernt, denn jeder möchte sich in einer sauberen Wohnung wohl fühlen.

Gerade jetzt im Frühjahr freuen sich die Polstermöbel, wie Sessel, Liege oder Couch über eine Komplettreinigung. Spätestens zu Ostern möchte alles in neuem Glanz erstrahlen, auch in den Ferienwohnungen, die jetzt wieder sehr Flecken, Brandflecken, Risse und kleine Löcher in Polstermöbeln mit Stoff-, gefragt sind. Venyl- & Veloursbezügen, sondern auch in Der Spezialist kommt ins Haus Leder- und Kunststoffbezügen beseitigt Geschultes Fachpersonal sorgt vor Ort werden. Zusätzlich werden die Polstermödafür, dass Sie noch lange Freude haben an bel auch shampooniert. Farbliche AnIhren Polstermöbeln. Mit dem Verfahren passungen oder Umgestaltungen sind von Color Glo können nicht nur Staub, auch ebenfalls möglich.

el r- & Ledermöb te ls o P r! e b u ...und sa

Anruf genügt:

Rufen Sie uns an, vereinbaren Sie einen Termin mit uns und lassen Sie sich von uns beraten. Mit dem preisgünstigen Color Glo Verfahren werden Ihre Polstermöbel wieder frisch und die Festtagsfreude ist ungetrübt.

Jürgen Kastner • Rostock • Pablo-Picasso-Str. 8 www.color-glo.de • 0171/ 4452864 oder Büro 0381/ 77089 482

4

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

BAD DOBERAN

NEWS VOM WALDKINDERGARTEN

An der B105 • Neubukow

Tel. 038294/71 09 • Fax 71060

Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache gern auch zu Ihren Zeiten!

Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

Kühlungsborn • Strandstr. 49

Mo. bis Do. ab 17.00 Uhr warme Küche. Fr., Sa. und So. auch Mittagstisch ab 12.00 Uhr! Hotel “Polar - Stern” Ostseeallee 24 · Kühlungsborn Tel. 038293/82929 · www.polar-stern.com

Inh. Fam. Nickel

BISTRO Eikboom

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

„SAN REMO“ Eiscafé · P Pizzeria · Ristorante R Inh. Fam. Montalbano

Rerik • Strandstr. 1 Tel. 038296 70219

Mo., Mi., Do., Fr. 17 - 22 Uhr Di. Ruhetag, Sa./So. 12 - 22 Uhr

im Straßenverkehrsamt Frühstück · Mittag · Kaffee · Kuchen · Eis – Brötchenplatten – Mittagstisch ab 11 Uhr tgl. wechselndes Tagesgericht ob Fleisch - Fisch 3,50 €

Preisgünstige Speisen & Mo - Fr Tagesgerichte  Partyservice  kalte Büfetts   warme Braten  Feiern bis 120 Personen Mo - Fr 9-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr So 10-15 Uhr Tel. 03 82 03 - 626 49 Hauptstr. 17 · 18211 Bargeshagen

Mo Ru Di–So 11–14.30 Uhr D ab 17 Uhr...

P

Kühlungsborn Schlossstraße 42 Tel. 03 82 93 - 61 17

Alle Gerichte auch außer Haus.

BAD DOBERAN · Tel. 17 936 Mo - Fr 7 - 17 Uhr · Do 7 -18 Uhr

R ES T

Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fischu. Nudelgerichte - alles auch außer Haus -

Res Restaurant & Pension Fangfrischer Fisch & Mecklenburger Küche

»Zur alten Molkerei«

Tel. 038293 / 432857

SHANGHAI

Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de

Die besten Steaks vom Lavasteingrill!

www.zumkutscher.de • [email protected]

Original asiatische Spezialitäten

Die Erlebnisgastronomie

Lassen Sie sich in stilvollem und gemütlichem Ambiente mit saftigen Steaks, Wein und mehr verwöhnen!

Feiern bis 100 Personen

Restaurant · Imbiss

Wikinger- & Ritterfeste Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow

Telefon (038203) 62 68 3

Montag-Freitag 17-21 Uhr Sa/So/Feiertag 11-14 u.17-21 Uhr

Griechische Gastlichkeit zu jeder Zeit

Die Erlebnisgastronomie in Neubukow

Mollistraße 12a · BAD DOBERAN

Feiern aller Art

R ISTOR ANTE P IZ ZERIA E ISCAFE

Tel. 038203 - 133 84

Mo-Fr 11.00-14.30 u. ab 17.00 Uhr Sa+So ab 11.00 Uhr durchgehend

Hotel•Restaurant

Gerichte zum Mitnehmen: tgl. 11.00 -23.00Uhr durchgehend warme Küche

Am Sportplatz Ost Kühlungsborn 038293 16495

Original griechisches Restaurant & Pension

s r au ene ion g kt ei du o Pr

A UR

EI PE

Öffnungszeiten: warme Küche Mo-Do 15 - 22 Uhr Fr-So+Feiertage 11 - 22 Uhr

gartens (Neue Reihe 46a in Bad Das Restaurant Doberan) ein Ostereier-MalEinfach gute Küche nachmittag statt, zu dem wir regional & saisonal alle interessierten Eltern und Kinder einladen. Lernen Sie die Lust auf Me(e)hr... Mitglieder des Vereins und die Ostern schon ab 12.00 Uhr Idee der Naturpädagogik besser Kühlungsborn | Ostseeallee 40 kennen. Bei Kaffee und Kuchen Tel. 038293 | 1 57 57 beantworten wir gerne mögliche Fragen rund um das Thema Waldkindergarten. So finden Sie uns: Wenn Sie nach der Antikscheune in der Neuen Reihe rechts in den Weg einbiegen und bis zum Ende des Weges laufen, sehen Sie unser Störtebeker wunderbares Grundstück auf der Mecklenburger Küche linken Seite nach den Garagen.

N

Ende 2014 ist unser Bauantrag genehmigt worden und es wurden von mehreren Organisationen Fördergelder bewilligt. Mit dem Jugendamt sind wir in guten konstruktiven Gesprächen. Demnächst kann es mit dem Ausbau des Grundstückes weitergehen. Jetzt suchen wir Eltern und Kinder, die den Waldkindergarten ab Herbst 2015 besuchen möchten. Mit Eurer Unterstützung kann unser Projekt bald Wirklichkeit werden. Am 28. März 2015, findet von 15.00 – 17.00 Uhr auf dem Grundstück des Waldkinder-

A NT - K

Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, und Fischspezialitäten,

großes Eisbein

hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein o. Rind.

•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •FRÜCHTE ohne Ende •54 EISSORTEN • LECKERE EISBECHER täglich geöffnet Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstr.21

Strandstraße 44

Bad Doberan Heiligendamm Am Markt 11-12

An der Promenade

11.00 - 17.00 Uhr www.coco-eismilchbar.de

Mi - So ab 17.00 Uhr geöffnet

Mo. und Di. Ruhetag Samstag, 28.03.2015 ab 22.00 Uhr

Doppeldecker-Party 2 Drinks = 1 Preis

bis 23.30 Uhr freier Eintritt

Strandstraße 2 · 18230 Rerik

Tel. 038296 - 782 87 · Fax 78 892

www.weinhold-rerik.de

Samstag, 29.11.2014 ab 22.00 Uhr

Black Music BISTRO vs. Elektro

Samstag, 10.05.2014 ab 22.00 Uhr

Fußballer-Party

Mai-Geburtstagskinder freier Eintritt + Alter = Anzahl Süß + Sauer bis 23.30 Uhr freier Eintrit

Türkisches Samstag,Spezialitäten 22.02.2014 Restaurant

ab 22.00 Uhr

Lieferservice 17.00 - 22.00 0172/ 473 49 95 Alles auf den Tisch stdl.frisch wechselndes Angebot

Happy Hour Party

•bis Öffnungszeiten 10 - 22Eintrit Uhr 23.30 Uhr freier • Alles auch außer Haus Samstag, BAD DOBERAN22.03.2014 · Markt 11 Tel. 038203/ 73 67 95

ab 22.00 Uhr

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Die iee gute Ad Adresse für Ihre Oste Osterfeier len für das Genießen gehobener berichtet Hoteldirektor Stephan Fortsetzung von Seite 1 Der neu geschaffene Wellnessbe- Kochkunst aufbauen wollen“, Giersberg von der Arbeit hinter den Kulissen. reich „Blue Diamant SPA“ mit Kosmetik & Massage-Angeboten ist Gaumenfreuden im Hotelrestaurant nun auch für Tagesgäste geöffnet. Für die wohlschmeckenden GauHereinkommen, probieren menfreuden im Hotelrestaurant und einen angenehmen Abend sorgt dabei sein Küchenchef Sigenießen So einfach ist das, und das möchmon Schober. Mit dem gesamten Team bringt er täglich vor allem ten wir unseren Gästen auch zeieine moderne Mecklenburger gen. Diese Worte stehen für die Küche auf den Teller, bei der gastronomische Philosophie im manches vertraute Gericht mit Restaurant Bernstein, die seit vieneuen Varianten und europälen Jahren erfolgreich gelebt wird. ischen Einflüssen bereichert wird. „In jeder Saison wird die GemeinNicht nur als Hotelgast, sondern schaft der Feinschmecker größer, auch als Tagesbesucher kann man was uns ganz besonders freut. Das sich von den Restaurantgenüssen liegt vielleicht auch daran, dass im Hotel Aquamarin überzeugen. wir bewusst keine Hemmschwel-

Das Mollirestaurant

Veranstaltungen im GLEIS 2 Bis 27.03.2015 Heringstage Mit extra Heringskarte zur Heringssaison, verschied. Gerichte mit frischem Ostseehering. April 04./05.04.2015 Oster-Brunch 13.90 E p. P. inkl. Kaffee, Saft und Wasser 18.04.2015 Jahresparty Musik & Tanz zum 1-jährigen Bestehen des Mollirestaurant 30.04.2015 Tanz in den Mai Eintritt frei, mit Musik zum Tanzbein schwingen Mai 14.05.2015 Frühschoppen mit Livemusik zum Herrentag und Leckereien vom Grill, 10.00 – 16.00 Uhr 23./24.05.2015 Pfingst-Brunch 13,90 E p. P. inkl. Kaffee, Saft und Wasser August 15.08.2015 Sommer-Party im GLEIS 2 Oktober 05. – 30.10.2015 Kürbiswochen Gaumenfreunden rund um den Kürbis mit extra Kürbiskarte ab 4,50 E November 02. – 30.11.2015 Kohlwochen 9,90 E Kohl satt, Schmor- und Grünkohl mit Pinkel und Kasseler Spargelwochen vom 20.04. – 21.06.2015 Aalessen: 08.05.; 05.06., 03,07.; 07.08.; 04.09.2015 Geräucherter Aal; maritimer Schmaus nach Mecklenburger Tradition mit Brot und Doppelkümmel für 19,90 E p. P. Karl-Risch-Str. 12 Kühlungsborn Tel. 038293 – 431 384 [email protected]

Lions-Club Kühlungsborn

„Stark fürs Leben“ Regionale Präventionsmesse für Lehrkräfte allgemeinbildender Schulen und Berufsschulen, betriebliche Ausbilder und ehrenamtliche Jugendbetreuer in MV am 21./ 22. März 2015 im Schulzentrum Kühlungsborn. Zusammen mit der IHK zu Rostock, dem Bildungsministerium des Landes MV und Hilfswerk der Deutschen Lions e. V. freute sich der Lions Club Kühlungsborn über interessierte Besucher. Geboten wurden auf dem Markt der Möglichkeiten mit 20 Infoständen Lösungsansätze und

Informationen zu vielen aktuellen Themen, wie Cybermobbing, Suchtproblemen, ausgewogener Ernährung. Ergänzend vertieften Fachberater in Form von Vorträgen und Workshops 15 Programmthemen zu sozialem Lernen, Gewaltprävention, Demokratieverständnis, Förderung benachteiligter Kinder, usw. Die Präsenz der IHK zu Rostock mit einem eigenen Infostand und die vom Bildungsminister M-V übernommene Schirmherrschaft belegen die hohe inhaltliche Kompetenz der Veranstaltung.

Feiern im Hengstenstall g

in Bad Doberan Ein Angebot an Familien und Firmen

Feiern & Tagen im historischen Veranstaltungsraum mit Selbstversorgung, max 40 Pers. Anfragen an Frau Bernau.

Klosterstr.1 Klosterstr 1 · Bad Doberan Tel. 038203/ 4 83 22 · Fax 4 83 29 · [email protected]

KAISERS

Fami lieng eführ tes Hot el und Restaura n t frische hausg. regionale Speisen

Die beste Adresse für Ihre Feiern aller Art bis zu 30 Personen Wir bitten um Reservierung.

Börgerender Str. 18 · 18211 Börgerende-Rethwisch Telefon (038203) 73 60 70 · Fax (038203) 73 60 71

[email protected] · www.kaisers-ostseeperle.de

Osterbrunch in Kröpelin lin Brunch am

Ostersonntag,

5. April 2015, ab 11.00 Uhr

p.P. 18,90 EUR

Wiedereröffnung und Tag der o ffenen Tür Tür offenen

5

Ausgabe 13 / 2015

(Kinder pro Lebensjahr 1 EUR) Tischbestellungen erbeten

Kröpelin · Bützower Straße 98 · Tel. 03 82 92 / 328 Rerik

nach Umbau in der EErlebnisräucherei rlebnisräucherei R erik rik · Zum m Dolmen 3 Rerik

Gaststätte

Inh. Chr. Nickel

am Sa., 28. März,, ab 13.00 Uhr

• leck lleckere ecker ere e Räucherware Räuc Rä uche herware ffrisch i h aus d h dem R Rauch • neue Speisekarte • kleine Betriebsführung mitt Blick hinter die Kulissen

»Zur alten Molkerei« Frische Mecklenburger Küche ab 19.00 Uhr O Oldie-Rock-Band „Q „Quo Vadis„ live

Scchaue Schauen S hauen n Si Siee vorbei, wir freuen vo uns un ns auf Sie!

Gaststätte & V Verkauf

Mo. Ruhetag, Di. - So. 11.00 -21.00 Uhr Familien- und Betriebsfeiern nach Absprache Das Geschäft in der Friedenstraße bleibt ab dem 1.4. geschlossen. www.erlebnisraeucherei-scheller.de

Für die Osterfeiertage werden wir köstliche Gerichte für Sie zubereiten. Wir freuen uns über Ihre Reservierung. Rufen Sie uns an: Tel. 038203 - 62 649.

Allen Gästen frohe Ostern Ostersonntag und Ostermontag 9-15 Uhr 18211 Bargeshagen · Hauptstraße 17· B105 Tel. 03 82 03 - 62 649 · Fax 40 272

P

6

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Karo Hair & Beauty

Damen-, Herren- & Kinderfriseur

Wir sind von Kopf bis Fuß auf Ostern eingestellt... Fußpflege & Pediküre ohne/mit Lack

Massagen

Kosmetik

Klassische Rückenmassage Klassische Kosmetik Rückenmassage Hot Stone Spezialbehandlung Ganzkörpermassage Kurzbehandlung Ganzkörpermassage Hot Stone Herrenkosmetik Ayurvedische Kopfmassage Aknebehandlung Klassische Gesichtsmassage

Maniküre

Make up

ohne/mit Lack

Klassisches Tages Make up Braut Make up Event Make up

schneiden / waschen / fönen · Haare färben / Strähnen Dauerwelle / Volumenwelle · Dekorative Kosmetik Augenbrauen zupfen / färben Wimpern färben / Wimpernwelle Kopfmassagen Damen / Herren / Kinder Beratung Haarverlängerung / -verdichtung Brautfrisuren / Steckfrisuren

Haarentfernung wachsen/zuckern

Bergstraße 11 · Bad Doberan ·

038203 - 85 20 28

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

A

Krankentransporte HEBAMMENPRAXIS HAUSKRANKENPFLEGE auch Rollstuhl - alle Kassen -

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr)

B

Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.

Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

D

DRK-Fahrdienst "Essen auf Rädern"

Bad Doberan, Seestr. 12 Tel. 038203/750 10

E

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

F

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Tel. 0381/440 329-0 Fax 0381/440 329-9 fachberatungsstelle@ fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

GTel. 0361-730 730 Gift-Notruf 24h

Gabriele Mai Mollistraße 8 Bad Doberan

Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten

fon 03 82 03 / 7 47 27 funk 01 72 / 30 87 8 36 [email protected]

Feiergestaltung

Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung

Uwe Glass

Rudolf-Breitscheid-Straße 12b

KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211

H

Hebamme Christel Möller

Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525

HEBAMME

PATRIZIA BENDIX

K

Katzensorgentelefon Sorgen, Probleme, Fragen über Ihre Katze? Tel. 0 40/8 50 15 31

• Krankenpflege • Altenpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • Alters- und behindertengerechtes Wohnen • Urlaubspflege • Tagespflege

Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73

N

Die Pflegebienchen P Tagespflege

„Am Buchenberg“ Carolin Kords Inhaberin

• Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Parkentiner Weg 2 · Bad Doberan Mobil: 0176/ 217 904 94 [email protected] www.pflegebienchen.de Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800/111 03 33 (kostenlos)

(auch spanisch sprechend) (Für alle Krankenkassen zugelassen)

Bad Doberan · Kühlungsborn Kröpelin · Neubukow Rerik & Landgemeinden Tel.: (038293) 43 02 88 Mobil: (0152) 270 414 82 [email protected]

Kerstin Bliefert

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384

NotarztRettungsdienst Tel. 112

Michael Jagemann

Pflegeheim Johanneshaus Bad Doberan, Thünenstr. 24a Tel. 038203/ 573

SUCHTBERATUNG

Alten- & Pflegedienst

Dünenstraße 9 13 - 17 Uhr Mo/Do Di/Fr 9 - 12 Uhr Tel. 03 82 93 / 76 83

Schwester Heidi Sandra Küter & Nicole Petersdorf

038293 - 60919 Büro: Kühlungsborn Poststraße 4

Mo - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr

Dipl.-Psychologe R Praxis für Beratung, Coaching und Psychotherapie nach dem Heilpraktikergesetz

Tel.: 038203 / 778300 Mobil: 0174 / 7418842 Mail: [email protected]

Psychosoziale Beratungsstelle für Schwangeren- u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Ehe-, Familien- u. Lebensberatung Allgemeine soziale Beratung und Kurberatung Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr BAD DOBERAN · Klosterstr. 1 Tel. 03 82 03 / 63 124

Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05

"Rat und Hilfe für Frauen und Mädchen - aber auch für Männer" Kreislandfrauenverband Bad Doberan e.V. Ansprechpartnerinnen: Jutta Kischel Helga Thede Kröpeliner Str. 1, 18239 Satow Tel.: 038295/ 70 732 tgl. von 7.30-8.30 Uhr Anmeldung und Terminvereinbarung

S

Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76

Suppenküche 11-15 Uhr im Gemeindehaus Bad Doberan, Klosterstr. 2

Kühlungsborn

Bad Doberan

Seestraße 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr Tel. 03 82 03 / 77 455

T

Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei)

Offene Trauerberatung Bad Doberan·Seestr. 13, 2. Etage Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 0152 - 043 42 605 Jeden Di 18 - 19 Uhr Tagesstätte für Menschen mit psychischer Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/63989

W Weißer Ring Rosemarie Berg Tel. 038293/43715 Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0

6XSHUSUHLVHLP$XWRKDXV:HVWHQGRUI

,QVSLUDWLRQEHJLQQW EHL+\XQGDL /DVVHQDXFK6LHVLFKLQVSLULHUHQ !'HU+\XQGDLL

!'HUQHXH+\XQGDLL

PLWN:36 DEρ

PLWNZ36 DEρ

Full-Size-Fahrer-/Beifahrerairbag, Beifahrerairbag deaktivierbar, Seitenairbags vorn, Vorhangairbags vorn und hinten auf den äußeren Sitzplätzen, ESC, ABS mit EBV, Reifendruck-Kontrollsystem (TPMS)3, Bordcomputer, Zentralverriegelung, geteilte und umklappbare Rücksitzlehne u. v. m.

6 Airbags (Front-, Seiten- und Kopfairbag), Beifahrerairbag deaktivierbar, 6 Airbags, ESP, ABS mit EBV, elektrische Fensterheber vorn, Antiblockiersystem (ABS) + elektr. Bremskraftverteilung (EBV), Elektronisches integriertes CD-Radio mit MP3-Funktion, Anschlüsse für USB und  Stabilitätsprogramm (ESC), Reifendruckkontrollsystem (TPMS), Berganfahrhilfe, AUX, Berganfahrhilfe, Bordcomputer, Alarmanlage u. v. m. Notbremssignalisierung, Wegfahrsperre, Dachspoiler mit 3. Bremsleuchte, Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,2/ außerorts: 5,3/ Stoßfänger in Wagenfarbe u.v.m. kombiniert: 6,0; CO²- Emission (g/km): 140; CO²- Effiziensklasse: C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,0/ außerorts: 4,0/ kombiniert: 4,7; CO²- Emission (g/km): 108; CO²- Effiziensklasse: C

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 6,6/ außerorts: 4,2/ kombiniert: 5,1; CO²- Emission (g/km): 119; CO²- Effiziensklasse: C

!'HU+\XQGDLL[

PLWN:36 DEρ

36 Jahre $XWRKDXV:HVWHQGRUI2+*

+DXSWVWUFy%DUJHVKDJHQ 7HO yZZZDXWRZHVWHQGRUIGH

)DKU]HXJDEELOGXQJHQWK¦OW]7DXISUHLVSIOLFKWLJH6RQGHUDXVVWDWWXQJ

-DKUH)DKU]HXJXQG/DFN*DUDQWLHRKQH.LORPHWHUEHJUHQ]XQJVRZLH-DKUH 0RELOLW¦WV*DUDQWLHPLWNRVWHPORVHP3DQQHQXQG$EVFKOHSSGLHQVWJHP¦¡GHQ MHZHLOLJHQ%HGLQJXQJHQ NRVWHQORVH6LFKHUKHLWV&KHFNVLQGHQHUVWHQ-DKUHQ JHP¦¡+\XQGDL6LFKHUKHLWV&KHFN+HIW)¾U7D[HQXQG0LHWIDKU]HXJHJHOWHQ PRGHOODEK¦QJLJH6RQGHUUHJHOXQJHQ

Kundendienstbüro

Sabine Westendorf Tel. 038203 420129 [email protected] Am Kamp 9, 18209 Bad Doberan Mo. - Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr Mo., Di.; Do.: 13.00 . 15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung

Neues Auto? Hier gibt`s die günstige Versicherung!

Holen Sie sich jetzt bei uns Ihr Angebot und überzeugen Sie sich. Wir bieten: Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe Gleich informieren.

Vertrauensfrau

Sabine Westendorf Tel. 038203 776625 [email protected] Hauptstr. 7 C 18211 AdmannshagenBargeshagen Termin nach Vereinbarung

8

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Neugestaltung des Aussenbereichs setzt Weichen für die Outdoor-Saison

Holzbau l Zimmerei Dacheindeckung l Dachsanierung Dachklempner Trockenbau l Um- & Ausbau

(epr) Der Frühling naht und mit ihm Sonne, blauer Himmel und Wärme. Er zieht alle, die der eigenen vier Wände während des

Winters überdrüssig geworden sind, hinaus ins Freie. Beim Verlassen des Hauses fällt der Blick nur leider immer wieder in den

Holzbau & Zimmerei l Andreas Havranek

Zum Heidenholt 28, 18236 Brusow Tel: 0173 582 16 05 · [email protected]

eigenen Garten, der in den letzten Monaten arg vernachlässigt wurde: Er wartet darauf, saniert und auf Vordermann gebracht zu werden, um wieder stolzer Gastgeber vieler schöner Stunden zu sein – etwa bei Grillpartys, gemütlichen Abenden mit der Familie oder einem ausgedehnten

Eichenholz

18236

KRÖPELIN

Tel. 038292/344 Fax 038292/341 Lagerstraße 6 [email protected]

NL Kröpelin www.eichenspaltpfähle.de

Aktion: ein Korb

Eichenspaltpfähle

jetzt nur

50 ,-

Kamin- & Brennholz Tel.: 038293 / 877 247 Mo - Fr 8.00 - 16.00 Uhr

für Selbstabholer nach Verfügbarkeit & auf Vorbestellung

HMS PAEPKE Inh. Lars Paepke

· Grünanlagenpflege · Glas- und Wintergartenreinigung · Verlegen von verschiedenen Bodenbelägen z. B. Laminat, Designbelag, PVC und Teppich

· Aufarbeiten von Holzfußböden

Birkenweg 1 18236 Kröpelin 0177 / 1693620 [email protected]

Sonnenbad. Warum nicht den Tatendrang des Frühjahrs nutzen und dem Außenbereich eine Erneuerung gönnen? Ist er sauber und gepflegt, wirkt er sofort viel einladender – und der Start in die neue OutdoorSaison wird sicher ein Erfolg. Die Firma Marlux bietet allen

Wir sind auch zu Ostern für Sie da. Sehr gern laden wir Sie am Freitag, dem 3. April, und Sonntag, dem 5. April, zwischen 14.00 und 16.00 Uhr zu Informationsveranstaltungen ein. – Ostseebad Warnemünde: Bauprojekt „Molenfeuer / Hafenquartier“, Lortzingstraße – Ostseebad Warnemünde: Bauprojekt „Dünenquartier“, Parkstraße – Ostseebad Börgerende: Bauprojekt „Domizil am Meer“, Seestraße – Ostseebad Börgerende: Bauprojekt „Fachwerk am Strand“, Seestraße – Seeheilbad Heiligendamm: Bauprojekt „Linden-Palais“, Seedeichstraße – Rostock: Bauprojekt „Hafencity“, Konrad-Zuse-Straße (nur am Freitag, dem 3. April) – Ostseeheilbad Graal-Müritz: Bauprojekt „Küstenwald“, Ribnitzer Straße (nur am Sonntag, dem 5. April) – Barth: Bauprojekt „VIMEERA“, Am Osthafen

Unsere Immobilienberater stehen Ihnen für Fragen und weitere Informationen an den Baufeldern, mit einer kleinen Überraschung, zur Verfügung. Bitte teilen Sie uns mit, ob wir mit Ihrer Teilnahme rechnen können. Rückmeldungen bitte an Odette Wolf per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter 0381 643-1188.

Heimwerkern, die ihren Garten mit dekorativen Wänden zu mehr Schönheit verhelfen möchten, die modular zu verbauenden Mauerelemente Moodul an. Diese Bausteine in Grau oder Schwarz schützen vor neugierigen Blicken aus dem Nachbargarten und sorgen für mehr Privatsphäre. Auch trennen sie zum Beispiel das Gartenhaus oder die Mülltonnen elegant ab oder bilden einen zeitlosen Rahmen um das Grundstück. Selbiges wirkt dadurch gleich ordentlicher und repräsentiert die Besitzer nach außen im besten Licht. Dabei bilden die zu einer Mauer zusammengesetzten Bausteine nicht nur eine funktionale „Wand“, sondern sind vielmehr ein echter Blickfang, denn dank der modularen Bauweise lassen sie sich ganz individuell gestalten: Jede Moodul-Mauer kann zum Beispiel mit praktischen Sitzgelegenheiten oder Blumenkästen ausgestattet werden. Damit nicht genug, kann Moodul von Marlux ideal zu einer freistehenden Sitzbank, einem Blumenkasten oder einem modernen Feuerkorb zusammengebaut werden. Ebenso ist die Errichtung einer stabilen Treppe möglich. Dabei gelingt das Anlegen etwas versierteren Heimwerkern gut in Eigenregie, denn die Bausteine passen exakt aufeinander und lassen sich leicht verleimen. Abdecksteine bilden jeweils den

Dünenquartier

Fachwerk am Strand

Hafencity

www.ospa.de/immo

SAß

Dach

ysteme D Saß

Tel. (038294) 16 72 60 · Fax 16 72 61 Mobil 0173/ 625 69 72 Mail: [email protected]

Hafenquartier

Küstenwald

Linden-Palais

Molenfeuer

VIMEERA

direkt ab Werk z.B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555,- € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung im Heros-Center in 18184 Broderstorf. 20 J Tel. 038204 - 74622 0178 - 8496588 F&T

Dachdeckerarbeiten · Zimmererarbeiten Dachklempnerarbeiten · Schornsteinsanierung

Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau Öl- und Gasheizungen Regelungstechnik Sanitäranlagen Wasserzähler Bauklempnerei Wärmezähler Solaranlagen Vermietung von Minibaggern Hochdruck-Spülwagen u. Kanal-TV z.B. für Rohrverstopfungen

Jeden Donnerstag 10.00-18.00 Uhr

Großes Angebot an Frühblühern für Beet und Balkon Alt Karin bei Kröpelin Kastanienallee 3 (Hofverkauf in Alt Karin)

Allen Kunden, Geschäftsfreunden und Mitarbeitern ein frohes Osterfest. Wir verbinden hiermit unseren Dank für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch Funktelefon (0177) 440 41 43

Telefon (03 82 03) 8 12 32 / 8 12 33 · Telefax (03 82 03) 812 34 email: [email protected] · Internet: www.mueller-rethwisch.de

9

Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH

Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:

• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38

Lieferung und Montage von Küchen und Wohnraummöblen aller Art! schnell, fachgerecht und speziell auch für IKEA Sortimente Tel.: 0151 - 17264646 www.montagelogistik-rostock.de

Beseitige und desinfiziere den Schimmelbefall DEKRA zertifizierte Fachkraft für Schimmelbeseitigung Bauschadenbewerter „DEKRA zertifiziert“ Fliesen/ Estrich/ Naturstein

LEBEN SIE IHREN ...

Tel.: 0160 / 780 77 68 Dirk Nagel

AAT Aschenbrenner Abdichtungstechnik

Mauerwerkstrockenlegung Unser Angebot:    

Am Waldrand 1

03 82 03 - 13 120 13 125

• Schutz gegen Einbruch, Diebstahl, Vandalismus und Brand

Terrassendächer Wintergärten

bei Firma Ferdinand

Wach- und Sicherungsdienst in Mecklenburg GmbH & Co. KG, Niederlassung Bad Doberan

Nutzen Sie die Aufschaltung Ihrer V d S Alarmanlage auf unsere Notruf- und Serviceleitstelle

Ausgabe 13 / 2015

Hofverkauf

Neue Straße 18 · Neubukow

Gewerbegebiet Eikboom Bad Doberan

Wir sind Ihr Ansprechpartner von der Baufinanzierung über die Suche nach Immobilien bis zur Vermittlung der passenden Versicherung. Sprechen Sie mit uns. In Vertretung der LBS Immobilien GmbH

formschönen Abschluss. Und ge schön. Ausführliche Informaeinmal in den Garten integriert tionen hierzu gibt es unter ist Moodul pflegeleicht und www.marlux.com. bleibt trotz Wind und Wetter lan-

MIT PERGOLA MARKISEN

☎ Domizil am Meer

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

kostenlose Objektbesichtigung Feuchtemessung Festpreisangebot 10 Jahre Garantie

AAT

Wir legen Ihr Haus trocken, für Jahrzehnte! Seit über 18 Jahren Erfahrungen im Baugewerbe!

Altbau- & Neubausanierung Reuterstraße 10 (Gewerbegebiet)

18211 Bargeshagen

Tel. 03 82 03 - 183 05 Fax 03 82 03 - 183 06 www.corona-sosi.de

Mo - Do 9.00-18.00 Uhr Fr & Sa 9.00-12.00 Uhr

Vollwärmeschutz & Fassadensanierung Maurerarbeiten jeglicher Art Fenster- & Türenmontage Fliesenarbeiten & Trockenbau

18 Jahre

Hof 05 · 18236 Altenhagen www.aat-abdichtungstechnik.de  Abteilungs-Nr. 9

Tel. (03 82 92) 8 22 24 · Fax (03 82 92) 8 22 25

10

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

RAT & TAT A

www.pflegeteam-ostseeland.de

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

LIHS

Sandhagen (an der B 105) Angebot: Erden, Torf, Hackschnitzel, Rindenmulch, Rasensaat, Dünger Garten-/Blumenerde Annahme: Gartenabfälle, organische Abfälle

Abriss · Demontage · Sanierung Trockenbau · Bautrocknung 24-h Hotline:

0172/ 1710763 Dienstleistungsunternehmen

Am Walkmüller Holz 9 · Bad Doberan www.dts-delta-tech-solution.de

Frauen helfen Frauen e.V. Rostock

Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt - Beginenhof Ernst-Haeckel-Str. 1, 18059 Rostock:

Tel. (0381) 440 32 90

[email protected] www.fhf-rostock.de

Kartensperrung aus dem Ausland:

Mastercard: ++1/636/7227111, Visa-Card: ++1/410/581 99 94

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

Ostdeutschlands größte KaminAusstellung www.kamine-mv.de

Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Verkauf · Montage

SAUNA

POLIZEISTATION Kühlungsborn

Reinigungsservice Heubner Reinigung von Privathaushalten, FeWo, Gewerbe, Fenster putzen, Gärtner- & Hausmeisterdienste

S

Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0

Tel.: (038203) 62 428 oder -62505, -62 169

DAGMAR LUBETZKI

Gut und preiswert

Obst (Äpfel, Pflaumen usw.) kostenfrei ernten

www.mundraub.org

G

Genuss

"Getränkeland" www.getraenkeland.com

Z

Zimmervermittlung

Tourismuszentrum

www.auf-an-die-ostsee.de

T

Tierschutzverein

Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777

Steinmetzmeisterin

Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr

Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620

Pflegestellen f. Welpen gesucht!

@informieren und finden im inter.net

Obst ernten

18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de

Rettungsleitstelle

[email protected] Am Mühlenfließ 1 18209 Bad Doberan Tel. 0160 77 133 72

O

• Keramik • Doppelwandiges Edelstahl • Leichtbauschornsteine • Fertigteilschornsteine • Kernbohrungen • Schornsteinkopferneuerung • Dachdeckerei

18209 Hohenfelde · Dorfstr. 6a Tel./Fax 038203 - 639 90

P Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Tierheim Schlage

KEIN HAUS OHNE SCHORNSTEIN

Schornstein und Bau Sanierungs GmbH

Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de

Abriss & Sanierung R

K

Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf

Kompostwerk

Vielfältige Dienstleistungen für Haushalt, Familie, Alltag 18233 Neubukow Am Markt 12 Tel. 038294 / 9898-99

F

Tel. 03 82 93 / 41 000

www.tierhilfe-norddeutschland.de Tel. 038464 / 22 767

www.ichtige Internet @dressen

Sie präsentieren sich im Internet? Wir helfen Ihnen mit unserer Sonderveröffentlichung dabei, dass Sie schnell und unkompliziert gefunden werden! Wenn auch Sie daran Interesse haben, dann rufen Sie uns an: Tel. 038293 - 41 000, senden Sie uns ein Fax: 038293 - 41 00 11 oder Sie mailen uns an: [email protected].

Birkenstrasse 14, 18196 Schlage Telefon und Fax: 038208/357 E-Mail: [email protected]

Holz · Stein Stahl · Glas Edelstahl Innen-, Außen- & Spindeltreppen Gewerbeallee 12a · 18107 Elmenhorst

Tel.: 03 81/71 85 75 · Fax: 0381/79 55 363 www.treppen-martens-linke.de

MIE AXI Georg Priebe

038293-123 61 Kühlungsborn

Transfer deutschlandweit! Patiententransporte (alle Kassen) Flughafen- u. Bahnhoftransfer

U

Unternehmerverband

Rostock e.V.

Tel. (0381) 45 09 39

UMZÜGE und Packservice

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter

Neubukow · Panzower Weg 13

W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt

Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Mo-Mi 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr. Terminvereinbarung wird empfohlen.

Z

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen

IMMOBILIEN Verkauf

Vermietung

Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen

Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 100,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com

Ob Sie verkaufen oder vermieten wollen Wir sind für Sie da! Tel. 038293-78912

www.sodan-ostsee.de

Kur an der Polnischen Das unvergessliche Ostseeküste in BadGeschenk Kolberg! für jedenab Anlass. 14 Tage 429 € Telefon: 03 82 inkl.! 93/ 16 425 Hausabholung Prospekte, DVDo. 01Buche 62/ 76jetzt! 63 Tel. 1850048 94 35 Film gratis! 55 126, www.kurhotelawangardia.de www.hochzeitstauben-mv.de

Weiße Tauben für Ihre Hochzeit

Ostseeklar.de

Telefon: 03 82 93/ 16 425 Unterkünfte an63der o. 01 62/ 76 185Ostsee. Jetzt günstig inserieren! www.hochzeitstauben-mv.de

Suche Junge Familie sucht Baugrundstück von Privat. Umland Kröpelin u. Neubukow.

Tel. 0163 / 4717628

Suche ab Juni/Juli 2-R.-Whg. in Kborn o. EBK. Bin dann Rentner und möchte wieder in meine Heimat. Gerne ELW bis 450,- E kalt.

Tel. 0157 / 86019055 aktuell · informativ www.kgv-erholung-baddoberan.de vielseitig · regional Jetzt neu:

der reporter als Paper

Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11 email: [email protected]

e

aktuell · informativ vielseitig · regional Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11

ab (Abb. enthält Sonderwünsche)

V E R T E I LK O N T O R

Ihre Zusteller in M-V

Lindenweg 3 · 18198 Stäbelow

Telefon: 038207 - 759026

e

Vermiete Geschäft Kühlungsborn Ost/ Möwenparkcenter 30 m2 + Lagerraum Tel. 0171 / 5795468

EURO 170.000*

• 100 m² Wohnfläche • Fußbodenheizung • hochwertige Wangentreppe • Be- u. Entlüftung mit Wärmerückgewinnung • inkl. Hausanschlusskosten • zzgl. Notar- u. Grunderwerbsst. *Rate 640,-€/ monatl. Finanzierungsbeispiel mit 2,5% Zins, 2,5% Tilgung

Jetzt informieren! Telefon: 038203-778510 · www.tc-ostsee.de Ihr Town & Country Lizenzpartner - Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG · Bad Doberan · Am Kamp 12

Wir sind immer auf der Verkaufe 4flammigen Prop.-Gasherd Preis VHB

Suche nach

280,- E + Warmmiete.

Tel. 0162 / 2055125

K‘born/West

2x 1 Zimmer App. ab sofort frei. Ohne Makler.

Tel. 0151 / 15 56 77 62

2-R.-Whg., 2. OG, 52 m , EBK, Keller, PKW-Stellplatz, 260,- E + NK, ab 01.04.2015.

Tel. 0177 / 27 23 509

Verkaufe wunderschönen

Auf unserer neuen Internetplattform

Herren-Anzug www.ICH-BIN-DER-BRINGER.DE (ideal als Hochzeitsanzug) können sich Hemd, Hose, Jacke, Weste,Interessenten Krawatte, Weste

Größe 52 (L), VHBV150,E R T E I€ LK O N T O R

Tel. 0176 / 64218693

Ihre Zusteller in M-V

Am 26.03.2015 findet in der Schuldnerberatung Bad Doberan, Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), auf Grund der großen Nachfrage wieder eine kostenlose Rechtsberatung zu Fragen des SGB II statt. Die Fachanwältin für Sozialrecht, Frau Inke Marquordt-Schulze, beantwortet in der Zeit von 13.0014.00 Uhr Fragen rund um Kosten der Unterkunft, Einkommensanrechnung, Eingliederungsvereinbarungen, Sanktionen und anderes im Zusammenhang mit den Leistungen des Jobcenters. Wir bitten Sie um Voranmeldung unter Telefon: 038203/12029.

Kleinanzeigen Verkauf

zuverlässigen Mädchenranzen mit ehörendem Spo ortbe bee zugehörendem Sportbeutel Tel. 038294 / 78236 Prospektund Zeitungszustellern. Top-Zustand

können sich Interessenten registieren.

Tel. 038203 / 62061 od. 0176 / 96529679

Doppelhaushälfte in Rerik Rechtsberatung

Tel. 0174 / 9512138

www.ICH-BIN-DER-BRINGER.DE

K‘born/West

Tel. 0151 / 15 56 77 62

email: [email protected]

Mittsechzigerin, ruhig, zurückgezogen lebend, NR, sucht 2-R.-Whg. in Kühlungsborn.

zuverlässigen Prospektund Zeitungszustellern. Auf der neuen Internetseite

Tel. 0176 / 96138548

Bad Doberan, Am Markt, 2-R.-Whg., ca. 58,45 m2, Küche, Bad, 2. OG, 400,- E KM + NK, Nachmieter gesucht.

K‘born/West Wischuer ... hier zieh’ ichnähe ein.Kühlungsborn 2

Tel. 0172 / 71 35 405

Wir sind immer auf der Suche nach

Vermiete altersgerechte Whg. in Kröpelin, 2 Zi., EBK, Du, ebenerdig, 65 m2, 350,- E KM, 5 min. zum Stadtzentrum.

1 Zimmer in Männer-WG ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler.

Baugrundstück in K‘born von kleiner Familie gesucht.

Tel. 0174 / 7471587

„KIS GmbH“

Poststr. 1a, 18225 K‘born Tel. 038293 / 858-26 od. Tel. 0178 / 25 100 70

e

Tel. 0174 / 3010892

EILT! Mann, 66, sucht zum 30.05.2015 1-R.-Whg. nur in Kühlungsborn Ost oder Bad Doberan - nicht Buchenberg. Miete bis 300,- E.

ab Mitte März 2015, ca. 67 m2, mit Keller und Balkon, 2. OG. KM 520,- € zzgl. NK und Parkplatz. Bei Interesse melden bei:

Kühlungsborn/Ost EKZ Mühlenblick, Bürofläche, ca. 90 m2, 550,- €/Monat zzgl. NK. Herr Brauer Tel. 0175 / 9347960

Kleingärten in Bad Doberan 1 Zimmer in Mädchen-WG 1-R.-Whg. in K‘born Ost, in KGVder „Erholung“ e.V. ca. 30 Paper m2, ab sofort frei. reporter als 25 m2, mit Pantry-Küche und direkt vom Verein günstig Ohne Makler. Teppich, an Nichtraucher zu abzugeben. Tel. 0151 / 15 56 77 62 vermieten. Weitere Infos unter: Jetzt neu: der reporter als Paper

registieren.

für nur 30,- €

Urlaub

Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B

VERMIETUNG in Kühlungsborn West 3-R.-Whg.

Verteilkontor GmbH

Lindenweg 3 · 18198 Stäbelow

759026 Tel. Telefon: 00175 175 /038207 2339 2339910 3 -910

Verkaufe Kinderhochstuhl IKEA NP: 39,- €, klappbar für 15,- €

Tel. 0171 / 5777230 Ziegenvelour-Herren-Jacke schilffarben, Gr. 54 für 50,- E Wildleder Poncho grün, Gr. 38 für 50,- E Beides neuwertig!

Tel. 038293 / 471386

Gartenwirlpool beheizbar, transport., 2 Jahre alt, + Ratanumrand. + Pavilion, wegen Umzug für 450,- E zu verkaufen.

Tel. 0160 / 5723400

Gebrauchter Kinderhochstuhl aus Holz von Storchenmühle mit abnehmbarem Tischteil, höhenverstellbar, an Selbstabholer. VHB 35,- €

Tel. 0171 / 5777231

12

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ihre KFZ-Partner vor Ort V

Volvo

Reifen

Freie Werkstätten/ Händler

AUTOHAUS

Neu- & Gebrauchtwagen

AutoHaus 8

spezialisiert auf

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen

Mehrmarkenwerkstatt

Hopfmann GmbH Vertragshändler

A

Audi

M

GmbH & Co KG

Mazda

Verkauf und Werkstatt

Gewerbestr. 2

Admannshäger Damm 12 · 18211 Bargeshagen

$ 038203 - 129 77 · Fax 130 56 www.rostock-volvo.de

Gutachten mmern burg-Vorpo en Mecklen Wir beweg Bad Doberan

Auto-Partner GmbH Bad Doberan

BMW

Eikboomstr. 3 Bad Doberan

www.autopartner-doberan.de

M Mercedes-Benz

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

Glas

AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ e.K.

BMW Service Original BMW Teile

Hauptstr. 95

Rostock/ R k/ El k/ Elmenhorst Tel.: 0381/ 769 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Telefon 038203 438-0 [email protected] · www.sietrac.de

M

Mitsubishi

…wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

www.autoglasbruch.de

24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)

Lack

www.autohaus-ott-vogel.de

Lack- & Beulen-Doktor Autoservice Rostock-West

Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: [email protected]

Ford

18233 Neubukow

Kia

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

N

Nissan

Eikboomstraße 5

Tel. (03 82 03) 59 20 www.autopartner-doberan.de

S

Seat

NAGEL

Typenoffene Werkstatt Tel. 03 81/ 77 853 -0

Flinkerskoppel 1 · 23966 Wismar

offiziellerr Land RovererPartner

SIETRAC RAC CG GmbH mbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 853210 [email protected] · www.sietrac.de

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

Rostocker Str. 11 · Sievershagen Telefon: +49 (0)3 81/ 776 56-0

Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:[email protected]

Zwei starke Marken unter einem Dach

QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: [email protected]

S

Skoda

SKODA Vertragshändler Werkstatt Typen offen

Autohaus BEYER GmbH Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 · Fax 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

Autohaus Drusche Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · [email protected]

Technische Dienstleistungsund Handels GmbH

Freie Werkstatt Tankstelle

Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

So funktioniert der QR-Code

Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.

Und so geht`s

Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.

Betrieb

Meister-

KFZReparatur

Batke

Neu & Gebrauchtwagen

Warnsignal:

Leichte Spurabweichung

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung

Auto-Partner GmbH Bad Doberan

Theodor-Körner-Straße 37

L Landrover

18209 Reddelich

Verkauf und Werkstatt

Rostock/Evershagen Tel.: 03841-7292-0

Kfz- und Karosseriearbeiten • Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 17 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen

seit 1990

Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

AUTOHAUS

www.car-center-wismar.de

DHI GmbH

Wismarsche Straße 51 18236 KRÖPELIN · Tel. 038292 - 819 61

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

K

Freie

AUTO WERKSTATT

Umfangreicher Werkstattservice und Reparaturen an allen Fahrzeugtypen

18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: [email protected]

Panzower Landweg 2 · Neubukow

Citroen

AUTOHAUS Arnold Zeimert

F

SIETRAC GmbH

Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien

Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen

:

C

Autorisierter Service & Vermittlung

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Freude am Fahren

Straße des Friedens • Satow

www.der-reporter.de Tel. 03 82 95/ 71 60 · Fax 7 16 16

Tel. (03 82 03) 59 20

An der Gartenanlage 6

B

P&R

Automobile GmbH

An der Gartenanlage 1

Tel. 038203 - 911 11

www.auto-birne.de

Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning www.mv-kuehlungsborn.de HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung

In manchen Motorräumen geht es nachts lustig zu. Während der Autobesitzer selig schlummert, tobt sich zwischen Kühler und Spritzwand womöglich ein Marder aus. Der Zentralverband Deutsches Kraftfahrzeuggewerbe (ZDK) hat dazu ein paar Tipps. Manchmal hilft schon eine Motorwäsche. Sie beseitigt den Geruch, den die Besucher hinterlassen. Besonders aktiv sind Marder zwischen März und Juni. Denn dann ist Brunftzeit. Dagegen hilft ein Stück Maschendraht,

das unter das Auto gelegt wird. So etwas mögen die sensiblen Pfoten des Marders nicht besonders. Das Geflecht verwirrt das intelligente Tier aber nur für ein paar Monate. Eine Art niedriger Weidezaun um den Carport ist ein dauerhaft probates Mittel. Auch die Autoindustrie versucht, die Knabberei zu unterbinden. Zündkabel liegen inzwischen häufig unter Abdeckungen und die Kapselung von Motorräumen verdirbt den Mardern den Spaß. (dpp-AutoReporter)

Inzahlungnahme & Finanzierung Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen Autom. - Automatikgetriebe

BC -Bordcomputer

CDW - CD-Wechsler Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. -scheckheftgepflegt TZ - Teilzahlung VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage 4WD - Allrad

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 13 / 2015

13

HANSA-PARK STARTET INS KÄRNAN-JAHR

ANZEIGE

Noch heißt es „KÄRNAN kommt – HANSA-PARK baut Hyper Coaster“, doch im Laufe der Saison werden die Gäste des HANSA-PARKs die neue 1.235 m lange Großattraktion fahren können. KÄRNAN ist des Parks neuer Signature Ride und reiht sich mit seiner Höhe vom 73 m (Lifthill über Sohle) unter die 3 höchsten Achterbahnen Europas ein. Sein Turm ist sogar noch höher und misst 79 Meter. Mit einer knappen Million Internet-Klicks auf verschiedenen Fan- und Coaster-Seiten genießt KÄRNAN bereits jetzt weltweite Aufmerksamkeit - offensichtlich ein Coaster, der dem „hohen Norden“ eine weitere und neue Dimension verleiht. KÄRNAN ordnet sich in die Kategorie Family-Thrill-Ride ein. Er wird für Thrill-Seeker ein absolutes Muss und für Familien eine spannende Herausforderung sein. Die Thematisierung ist für 2016 geplant. Doch es gibt noch mehr Neuhei-

SAISONBEGINN 2015

ba-Rhythmen, die ins Blut gehen. Der 4D-Spaß für die ganze FamiNeu in der Varieté-Show „Flying lie. Balance 2015”: The Pearls of Ethiopia – Vier Kostenloses WIFI Equilibristinnen voller Anmut Mit Saisonbeginn wird es überall und Ästhetik, Grazie und Glamour im Park Hotspots geben, welche und verblüffender Körperbeherr- die kostenlose Nutzung des Interschung balancieren aufeinander, nets ermöglichen. Einwählen, anübereinander und nebeneinander. melden und fertig. Die jeweilige Einzel-Nutzungsdauer beträgt 30 Duo Szeibe – Akrobatik am Tra- Minuten. Und wem das zu wenig pez über den Köpfen der Zu- ist, kein Problem: Einfach wieder schauer im perfekten Zusammen- einwählen, anmelden und weiter spiel von Mut, Kraft und eleganter geht’s. Choreographie Ein neues Feedbacksystem werNeu auf der Freilichtbühne den wir im Laufe der Saison ein2015: Duo Lyana – Blitzschnelle führen und gemeinsam mit unseund verblüffende Kleiderillusion ren Gästen testen. ten, die der Park 2015 bietet:

Im FantasticCinema wird ein neuer Film gezeigt: Rio 4D Abenteuer – zwei Aras auf einer atemberaubenden Reise durch Rio de Janeiro, voller kunterbunter Farbenpracht und mitreißender Action, liebenswert und mit Sam-

SIMPLY CLEVER

JETZT GEFÄLLT-MIRVORTEIL SICHERN.

Der ŠKODA Fabia Combi Edition. Daumen hoch für 120 Jahre ŠKODA und die ŠKODA Gefällt-mirWochen! Feiern Sie mit uns und unseren Jubiläumsmodellen mit vielen Extras. Z. B. mit dem ŠKODA Fabia Combi Edition inkl. Komfortpaket 120: Licht- und Regensensor, Klimaanlage Climatronic, Parksensor hinten, 16"-Leichtmetallfelgen u. v. m. Gleich Probe fahren und mitjubeln. 1 Gefällt-mir-Vorteil bestehend aus Preisvorteil der Sonderedition in Verbin-

dung mit dem Komfortpaket 120 gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell und dem Jubiläumsbonus. Ein Angebot für Privatkunden solange der Vorrat reicht. Das Angebot gilt nur für Bestellungen bis 31.03.2015 und ist nicht kombinierbar mit weiteren ausgewählten Sonderkonditionen.

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 6,1–3,9; außerorts: 4,2–3,1; kombiniert: 4,8–3,4; CO2-Emission, kombiniert: 110–88 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C–A+ Autohaus Beyer GmbH Admannshaeger Damm 11, 18211 Bargeshagen Tel.: 038203 62638, Fax: 038203 63688 [email protected]

Der HANSA-PARK Shop heißt jetzt HANSE-KONTOR und ist während des Winters aufgefrischt worden. Das Eingangsschild ist schon

angepasst worden und auch in Sachen Souvenirs & Co. hat sich einiges getan: Neue Produkte, neue Designs und neue Kollektionen, die allesamt im Laufe der Saison noch erweitert werden.

senden sie diese bis zum 10. April 2015 (Poststempel), an den NORD – REPORT – VERLAG Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck In der Saison 2015 wird der HAN- Unter den richtigen Antworten loSA-PARK an genau 215 Tagen sen wir 3 aus (der Rechtsweg ist geöffnet sein und seinen Gästen ausgeschlossen). Die Einsender Freizeitspaß für jeden Geschmack erhalten Familieneintrittskarten bieten. Zum Abschluss der Saison für je 4 Personen für den Hansa werden selbstverständlich wieder Park. Die Benachrichtigung erdie beliebten Sonderevents Zeit folgt telefonisch bzw. schriftlich. der Schattenwesen und HerbstCARAVANING NORD zauber am Meer stattfinden. Preisfrage Wie heißt der HANSA-PARK Shop jetzt und welches Duo zeigt Akrobatik am Trapez ? Bitte schreiben Sie die richtigen Antworten auf eine Postkarte (Absender nicht vergessen) und

WOHNMOBILE WOHNWAGEN

Vermietung · An- & Verkauf Reparaturservice & Campingshop Rabenhorster Damm 3 · 18211 Bargeshagen Tel. 03 82 03/ 62 493 · Fax 63 509 Internet: www.caravaningnord.de

14

der reporter

Ausgabe 13 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

BIETE/SUCHE ARBEIT Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir zur Verstärkung unseres Teams

Rezeptionsmitarbeiter (w/m)

- Vollzeit / Teilzeit Wir bieten Ihnen eine ganzjährige Beschäftigung in familiärer Atmosphäre bei leistungsgerechter Entlohnung. Sie bringen sich gerne mit Ihrer Erfahrung in unser Team ein und genießen die Rolle als Gastgeber, dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Senden Sie Ihre Unterlagen bitte an: Appartementhaus „Zum Strandkorb“, Hermannstraße 11, 18225 Kühlungsborn [email protected] – www.zum-strandkorb.de Für unser familiengeführtes Hotel suchen wir ab b sofort in Festeinstellung auf Teil- oder Vollzeitbasis::

Küchenhilfe m/w Aushilfen m/w in verschiedenen Bereichen

Wir bieten: gutes Arbeitsklima - gute Bezahlung flexible Arbeitszeiten

Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich per Post/Mail an: Hotel Polar-Stern, Frau Dagmar Kurbjuhn, Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn, [email protected] Tel.: 038293/8290 • www.polar-stern.com

Wir, ein eingespieltes und erfahrenes Küchenteam, suchen für Quad- und Zweirad-Touren ab sofort einen Koch. Bitte melden unter: Suchen ab sofort Tourguide

Tel. 038294 / 70 70 [email protected]

Suche Maurer od. Handwerker mit Berufserfahrung in Vollzeit im Umkreis K‘born und DBR. Chiffre 1253 Hilfe zur Reinigung von Ferienwohnungen gesucht.

Tel. 038296 / 70517

Suchen freundliche, flexible

Reinigungskraft Service Küchenhilfe in Frühschicht.

Wir suchen engagierte(n)

Tel. 038293/606-40

Autopfleger(in)

Reinigungsteam

Aral-Tankstelle Schönfeldt

Doberaner Str. · Kühlungsborn · Tel. 03 82 93 3 - 61 11

Täglich 100 Interessenten für

Ihre Ferienwhg. für nur Für jede Art von Familienanzeigen 50,- € jährlich. haben wir Muster und Vorschläge. Lassen Sie sich in Telefon: 0173/ 61 07 363 unserer Geschäftsstelle beraten!

email: [email protected]

www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11 Das unvergessliche Geschenk www.der-reporter.de für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 Täglich 100 Interessenten für www.hochzeitstauben-mv.de

SONSTIGES Familienfeiern!!! Wir geben Gas! Party, Stimmung, Spiele und Spaß mit DJ Börny. Ich bin gern auf Ihrer Feier mit der richtigen Musik!

Tel. 0174 / 16 19 768 o.

www.djboerny.de

Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich.

Telefon: 03 826193/ 16 425 Telefon: 0173/ 07 363 o. 01 62/ 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de

Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de

Weiße Tauben Ihre Hochzeit Preisskat in für Steffenshagen Kostenlose Annahme und Abholung von Metallschrott in Kühlungsborn. (Zur Asbeck 4) Tel. 0162 / 67 13 378

PREISSKAT in Bastorf Halle am Sportplatz am Samstag, 28.03.2015. Beginn: 18.00 Uhr Einsatz: 8,- EUR. Es lädt ein der Bastorfer Sportverein!

Tierheim Schlage vermittelt Freunde für‘s Leben Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de

Telefon: 03 82 93/ 16 425 Am Sa., 28.03.2015, findet um o. 01 62/ 76 63 185 18.00 Uhr in der Feuerwehr in www.hochzeitstauben-mv.de Steffenshagen ein Preisskat statt. Einsatz 10,- €. Jeder ist dazu herzlich eingeladen.

sucht Verstärkung

zur Reinigung von Ferienwohnungen in Kühlungsborn und Börgerende. Wir bieten übertarifliche, leistungsorientierte Bezahlung. Führerschein ist von Vorteil. Abholung von Sammelpunkt möglich.

SOZIAL-KAUFHAUS für Jedermann

Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan Telefon: 0162 / 72 833 95 o. 0172 / 19 00 525, Di - Fr 10 - 18 Uhr

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Pflegeassistenten/in im Bereich Kranken- und/oder Altenpflege für unsere Diakonie-Sozialstation in Neubukow. Detaillierte Informationen finden Sie unter: www.diakoniewerk-gvm.de Schriftliche Bewerbungen an: Diakoniewerk im nördlichen Mecklenburg gGmbH Am Wasserturm 4, 23936 Grevesmühlen Küchenhilfe ab sofort auf stundenbasis, 30 Std./Woche, in Kühlungsborn gesucht.

Tel. 038293 / 89280

Tel. 01520 / 49 350 88 Kita „Villa Kunterbunt“ e.V., Kröpelin

Staatlich anerkannte Erzieherin gesucht. Eintritt zum  01.04.2015, unbefristet, 30h/Woche, im Bereich Krippe. Bewerbungen telefonisch oder per Email:

[email protected] Tel.  038292 - 353

Tel. 038293 / 932

Bitte reichen Sie Ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben / Lebenslauf) per Email an:

[email protected]

oder per Post an: Plaschke Immobilienverwaltung Alte Dorfstraße 89 · 27367 Sottrum

mobil 0151 - 43202220 Übernehme Malerarbeiten, Fliesen legen, Trockenbau, Laminat verlegen, preisg.

Suchen Hilfe bei der Reinigung von Ferienwohnungen von ca. April bis Oktober.

Für unsere gewerblichen Immobilienobjekte in Börgerende/ Rethwisch suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Hausmeister (m/w) oder ein Hausmeisterehepaar jeweils auf 450,- € Basis. Ihre Aufgaben umfassen die Reinigung der Treppenhäuser, die Pflege der Grünanlagen sowie den Winterdienst.

Tel. 038292 - 829928

Suchen zur Verstärkung unseres Teams

Verkäufer/in

für den Fleischstand und den Bereich Obst und Gemüse. ((Grundkenntnisse erforderlich))

Rita Kaiser

18230 Ostseebad Rerik, Am Parkplatz 10 Tel. 03 82 96 - 782 74

in Kühlungsborn

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams einen engagierten Holen kostenlos Waschmaschinen, Geschirrspüler u. ä. sowie KabelKoch m/w in Vollzeit und Metallschrott. Bewerbungen bitte an Herrn Starck, Tel. 01520 / 831 71 56 Mail: [email protected] oder Telefon: 0151/70806585 www.mv-kuehlungsborn.de Gebrauchtwaren abgeben o. www.der-reporter.de auch erwerben!

Tel. 038293 / 8778-0

Pension WOTAN Kühlungsborn

Arzthelfer(in) für ca. 10 Std./Woche ggf. auch auf 450,- €-Basis in Kühlungsborn ab Mai gesucht. Chiffre 1255

Jeden Mittwoch informativ & aktuell.

Tel. 038293-41000

Restaurantfachleute, Servicekräfte aufgepasst! Wir suchen für unsere Golfanlage flexible Mitarbeiter/Mitarbeiterinnen, die neben den Servicetätigkeiten in der Gastronomie Lust auf Abwechslung haben. Dafür bieten wir Ihnen ein interessantes Aufgabenfeld und eine gute Bezahlung! Die GHW Golf- und Hotelresort Wittenbeck GmbH & Co. KG ist ein touristisch ausgerichtetes Dienstleistungsunternehmen und beschäftigt 23 Mitarbeiter. Wir freuen uns auf Sie! Bewerbungen bitte an: GHW Golf- und Hotelresort Wittenbeck Am Düsterbarg 20A · 18209 Wittenbeck · Telefon 038293 434990 www.golf-resort-wittenbeck.de

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Glückwünsche Herzlichen Glückwunsch, liebe Mutti Gertrud

80 Jahre

Unsere Eltern Willi & Gertrud Schröder feiern heute ihre "Diamantene Hochzeit". Wir, eure Kinder mit Familien, möchten euch auf diesem Weg ganz herzlich gratulieren und euch sagen, wir sind immer für euch da!

mit einem Herz aus Gold, hast du immer nur das Beste für uns gewollt.

der reporter

Zu diesem ganz besonderen Tag möchten wir dir mal sagen. als DANKE Paper

e

Wir wünschen dir weiterhin alles Gute und Gesundheit!

e

Jetzt neu: der reporter als Paper Deine Kinderr

Jetzt neu: der reporter als Paper

e

der reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte,Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo - Versand möglich.

NORD - REPORT - VERLAG Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Verlagsanschrift: Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Anzeigenannahme: 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 01 71 - 4 44 49 70 e-mail: [email protected] Internet: www.der-reporter.de Zeitung online lesen (ePaper):

www.der-reporter.de

Anzeigenberatung:

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Klaus Koch 01 71 - 4 44 49 70 Telefonische Anzeigenberatung: Wiebke Marter 038293 - 410017 Redaktionsschluss: freitags 12.00 Uhr Druck: Nordost-Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com Vertrieb: VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Auflage: 28.200 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

Unsere Partner: der reporter  Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter  Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter  Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter  Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter  Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter  Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71

ISSN 0944-3061

Die Liebe erträgt alles, glaubt alles, d. hofft alles, hält allem stand. www.mv-kuehlungsborn.de f. Die Liebe hört niemals auf. Kühlungsborn, 25. März 2015

Leserpost: [email protected]

Bad Doberan

PASS-

Münster ganz nah

Auch in diesem Jahr wird es wieder die Gelegenheit geben, das Münster einmal anders zu erleben. Am 29. März 2015 bietet der Münsterbauverein von 11.00 bis 17.00 Uhr Besuchenden die Möglichkeit, Bereiche und Räume des Münsters, die sonst nicht zugänglich sind, zu sehen und zu erleben. Dazu zählen zum Beispiel die Loggia und die Gruft des Herzogs Anzeige

Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Immer mittwochs 17.00 Uhr und 20.00 Uhr

Der besondere Film Eintritt 6 € · ermäß. 5 €

Preisträger DokumentArt Mittwoch, 15.03.2015 Neubrandenburg 2014 „Nieuw“ von Eefje Blankevoort, 19 min, NL 2013, „Escort“ Guido Hendrikx, 19 min ...zeigen zwei Seiten der Migration Preis Stadt Neubrandenburg „Yaruham off Season“ von Mili Pecherer (ISR 2013) 41 min ...zeigt die Selbstermächtigung einer jungen Frau im hintersten Kaff Israels. Hauptpreis d. Kultusministeriums „Blood“ von Alina Rudnitskaya (RUS 2013) 59 min Sie fahren im klapprigen ungeheizten Transporter von Siedlung zu Siedlung im ländlichen Russland, die Mitarbeiter des russischen Blutspendedienstes.

Adolf Friedrich, die OrgelemFOTOS Leserbriefe: [email protected] 90 pore, die Bibliothek und der 6 Stck. Dachbereich. 11. Mitglieder des Vereins, FühSOFORT

und ohne Anmeldung

rungskräfte und Kindermünsterführer werden vor Ort sein und Fragen zur Verfügung stehen und Münster, Sonderführungen und Führungen für Kinder anbieten. Der Eintritt ins Münster ist an diesem Tag frei; das Führungs-

www.thüne.de in Bad Doberan

Ihre Meinung: [email protected] OHG

entgelt ist an diesem Tag reduziert und beträgt nur 2,- E pro Person. Sonderführungen und Führungen für Kinder: stündlich 11.00 – 16.00 Uhr.

Gefangen im Schmerz

Chronische Schmerzen behandeln durch Schmerztherapie und klinischer Hypnose Als „Gefangene im Schmerz“ fühlen sich viele Schmerzpatienten von ihren Mitmenschen unverstanden und vereinsamen. Viele haben nur noch einen Wunsch, schmerzfrei zu werden oder dass der Schmerz zumindest erträglicher wird, denn die meisten Schmerzpatienten sind selbst unter hochdosierten Medikamenten nicht schmerzfrei. Schmerz wird als chronisch definiert, wenn er länger als 6 Monate dauert. Allein in Deutschland leiden 7,5 Millionen Menschen unter chronischen Schmerzen. Den eigentlichen Sinn des Schmerzes – die Warnfunktion – hat der chronische Schmerz verloren. Der Schmerz wird zur eigenständigen Krankheit – zur Schmerzkrankheit. Die Unergründlichkeit des Schmerzes und ein fehlender Organbefund verstärken in vielen Fällen das Leiden. Betroffene reagieren mit Ohnmacht, zunehmender Hilflosigkeit, Angst und Depression. Anders als beim akuten Schmerz wird chronischer Schmerz oft als übermächtig wahrgenommen. Besonders belastend ist für

15

Ausgabe 13 / 2015

Schmerzpatienten, dass Befund und Befinden auseinander klaffen können. Zum Beispiel, wenn bei chronischen Rückenschmerzen lediglich Muskelverspannungen festgestellt werden. Die

Schmerzkrankheit muss keinen schicksalhaften Verlauf nehmen. In der klinischen Hypnosebehandlung kann sich für Schmerzpatienten wieder eine Tür öffnen. Es geht hier nicht einfach um Entspannung, sondern um eine Form der Schmerzbehandlung, die oft schon nach wenigen Sitzungen zu einer Schmerzreduktion führen kann. Sich mit dem Schmerz und dem Leiden auszusöhnen, öffnet für nicht wenige Schmerzpatienten dann die Tür, wieder ins Leben zurückzufinden. Es ist kein leichter Prozess, aber die Geduld lohnt sich. Übrigens: Schlank und zum Nichtraucher können wir Sie auch machen.

Praxis für Psychotherapie & Hypnose Ralf Domagalski Heilpraktiker für Psychotherapie

- Bournout Depression Prophylaxe - Schmerztherapie - Angsttherapie - Schlank- und Rauchfrei Therapie - Achtsamkeitskurse (MBSR/MBCT)

Doberaner Str. 26 · Kühlungsborn Tel. 038293 / 471151 · Fax: 038293 / 471158 www.institut-domagalski.de · [email protected]

Kamp-Theater Bad Doberan e.V. www.kino-doberan.de

FERNSEHSAT-ANLAGEN elektrische HAUSGERÄTE Reparatur Stadt und Land

ft

…egal wo gekau

Ladengeschäft

Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-12 Uhr

Aktuelles Angebot:

Wasserkocher WK 1542 CB Vanilla

• schnurlos • 2.200 Watt • Kalkfilter • 1,7 l Fassungsvermögen • Wasserstandsanzeige • Kontroll-Leuchte u.v.a.m.

99

16.

038203 -

74 288 www.spfischer.de

(Zubehör- & Ersatzteilshop)

Am Kamp 7 Bad Doberan

SP:Fischer

16

Ausgabe 13 / 2015

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige

Jörnstorf

Osterkunstmarkt

www.mv-kuehlungsborn.de

Leserpost: [email protected] Leserbriefe: [email protected] Ihre Meinung ist uns wichtig: [email protected]

Unter dem Motto „Kunst ist Lebensfreude“ veranstalten die Künstler und Kunsthandwerker der Interessengemeinschaft „Mecklenburger-Kunst-Hand“ ihren traditionellen Osterkunstmarkt am 28.3. und

lin am 28.3. um 11.00 Uhr und des „Schliemann-Chores“ aus Neubukow um 14.00 Uhr. Alle ausgestellten Artikel können natürlich auch erworben werden. Der Eintritt ist selbstverständlich frei!

29.3.2015 täglich von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr in der großen Halle hinter dem Hotel „Störtebeker“ in Jörnstorf. Über 30 Hobbykünstler haben ihre Teilnahme zugesagt und stellen ihre Kunstwerke in der österlich geschmückten Halle aus. Es sind Maler, Holzbildhauer, Keramiker, Stoff- und Schmuckdesigner, Täschner und Ledergestalter. Zum Osterfest steht natürlich auch die kreative Gestaltung von Ostereiern und vielseitiger Frühlingskreationen im Mittelpunkt der Arbeit der Künstler. Vor Ort zeigen sie wie ihre Kunstwerke entstehen und laden auch zum Mitmachen ein. Eine Bastelecke für Kinder sowie Anleitung zum filzen, stricken, häkeln, spinnen und malen wird geboten. Rundherum Kultur auch durch den Auftritt des „Sterne-Chores“ aus Kröpe-

Seit mehr als 25 Jahren

Schilder · Stempel

Stickerei Andreas Höwler

Meisterbetrieb

Neue Reihe 12 · Bad Doberan

Tel./Fax 038203 - 7 77 27

„Meine Altersvorsorge soll ein Alleskönner sein.“ Mit den Premium-Produkten von Zurich wählen Sie außergewöhnliche Lösungen für Ihre private, betriebliche oder staatlich geförderte Altersvorsorge. Profitieren Sie von der Balance zwischen optimalen Renditechancen, größtmöglicher Sicherheit und hoher Flexibilität. Zurich HelpPoint. Weil Sie uns wichtig sind.

KOSMETIKSTUDIO Entspannen - Erholen - Pflegen Die Kunden im Kosmetikstudio „Hautnah“ können seit Jahren unterschiedlichste Luxusbehandlungen mit dermazeutischem Niveau in Anspruch nehmen. Die staatlich anerkannte Kosmetikerin, Visagistin und Expertin für dermatologische Kosmetologie, Annett Tiede, seit mehr als 20 Jahren selbstständig, und ihre Mitarbeiterin, Kosmetikerin Tamara Garkisch, beraten ihre Kunden fachgerecht und finden für jede Haut die richtige Pflege und jedes Hautproblem eine Lösung. Noch bis April werden z. B. die Diamant Mikrodermabrasion und die lokale, dynamische Mikromassage zur

Schöner Körper - Top in Form mit Slimyonik und die Durchblutung der Haut und des Fettaktiviert, das Gewebe entstaut und Schöner Körper - Top in Form gewebes ein beschleunigter Abtransport des venösen mit Slimyonik Blutes und der eingelagerten Schadstoffe Neu angeboten wird Slimyonik - die ideale und Schlacken über das Lymphsystem Frühjahrskur. Wie funktioniert das? Durch erreicht. die Druckwellenmassage wird der Stoff- Der Stoffwechsel in den Fettzellen steigt um wechsel bis zu 280% das 2-3 fache an. So werden vermehrt erhöht. Die SauerNährstoffe verbrannt und angelegte Fettstoffzufuhr depots ab gebaut. Zudem beschleunigt Slimyonik den Prozess des Abtransportes der Milchsäuren und begünstigt den schnelleren Muskelaufbau. Gleichzeitig werden neue elastische und kollagene Fasern gebildet. Die Haut wirkt frischer und straffer.

Verjüngung der Haut durchgeführt.

Bezirksdirektion Dirk Dunkel GmbH

Verspannungen und Verkrampfungen der Muskeln werden gelöst, die Darmtätigkeit angeregt und so auch diätische Problemzonen abgebaut. Slimyonik wurde zur medizinischen Rehabilitation entwickelt und gilt gleichzeitig als eine der derzeitig erfolgreichsten Technologien im Bereich der ästhetischen Körperbehandlung - völlig schmerzfrei und natürlich wirkend.

Einführungsangebot Slymyonik 1 Schnupperbehandlung 1 Behandlung 12 Behandlungen

17,40 € 22,00 € 228 €

Kosmetikstudio Hautnah · Annett Tiede · 18225 Kühlungsborn · Strandstraße 33 · Tel. 038293 - 879737 [email protected] · www.kosmetik-hautnah.net

Doberaner Straße 30 18225 Kühlungsborn [email protected] Telefon 038293 41570