Erdbeer - der reporter

Bühne stehen einige Jahre Erfahrung . Der Reiz der Band geht offensichtlich von der Frontbesetzung aus, aber auch die zweite Reihe hat es in sich!

The Crapshooters

Frank Müller

am Samstag, 06.06.2015 Frank is "on the way". Handgemachte Musik mit Herz & Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more.

HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93/ 40 20

am Samstag, 07.03.2015

Irish Coffeé

Zimmerei

" die noch großen Wert auf handgemachte Musik legt. "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Mirko Fedtkeund GmbH Nur ausgestattet mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline Bodhran, Klassikern, wie "Red is the rose" trad. dafür aber mit unglaublichen "Whiskey"-Stimmen Meisterbetrieb bewaffnet, im poppigen Balladensound, bis zu spielen die zwei blonden Ladies in beinahe jedem Pub Stücken von T. Chapman, G. Brooks, 4 NON Blondes reichen.

am Freitag, 29.05.2015

• Zimmerei • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau • Um- & Ausbauarbeiten

"STRANDGUT" AM FREITAG 08.07.2011 Die Strandgut-Band, Made in Mecklenburg, ist eine gestandene Band aus Rostock mit jahrelanger Erfahrung. Sie bieten 100% Live-Musik.

Gewerbestraße 3 Neubukow Die Zwei Ladies legen noch großen

Tel. 03 82 94/ 988 450, Fax: -988 451 Tel. 038293-41Wert 000 auf handgemachte Musik. Mobil: 01 73/ 217 98 90 „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, [email protected] E-Mail: [email protected] www.hotel-aquamarin.de Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen Ausgabe 23 • 03. Juni 2015 • 25. Jahrgang • www.der-reporter.de Musiker "Chris C." Musiker GROSSES SOMMERFEST FÜR "Chris JUNG UND C." ALT am 29.05.2010

& Co

am Samstag, 30.01.2015 Chris hat sich in der Szene mit einem Chris hat sich in der Szene mit einem gemischten Programm aus Irish Folk gemischten Programm aus Irish Folk und einigen bekannten Werken aus am Samstag, 7.02.2015 einigen bekannten Werken aus der Rock-und Popmusik einen Für gute Laune rund um das Fest zu verkosten. ELMENHORST. Die größteund Getränke"Irish denste Coffeé"Getränke spielt Stücke, die von der Rock-und Popmusik einen guten Namen gemacht. sorgt ein DJ, der den Tag mit einem Als besonderes Highlight wird für einzelhandelskette im Nordosten Klassikern, wie "Red is the rose" trad. guten Namen gemacht. im poppigen Balladensound, bis zu ein alle interessierten Besucher Deutschlands - Getränkeland - hat bunten Musikprogramm begleitet. Stücken von T. Chapman, Simulator der G. Brooks, Seenotretter etwas zu Musiker "Chris C."feiern – und hunderte Band "Irish Coffeé" F.N. Blondes reichen.

GETRÄNKELAND FEIERT 15-JÄHRIGES BESTEHEN DES"Irish FIRMENSITZES Coffeé"

as ist so anson-

ß, hier r.

Besucher feiern mit! am 29.05.2010

am 03.04.2010

Sonnabend, "Irish Coffeé" spielt Stücke, die von Chris hat sich in derAm Szene mit einem dem 6. Juni Klassikern, wie "Red is the rose" trad. im 2015, begeht gemischten Programm aus Irish Folkdas Unternehund einigen bekannten aus menWerken das 15-jährige Bestehenpoppigen Balladensound, bis zu Stücken von T. Chapman, G. Brooks, der Rock-und Popmusik einen seines Firmensitzes in ElmenBlondes reichen. guten Namenhorst gemacht. jüngsten Besucher können mit einem großen Sommer- F.N.Die

014

ockür ten de

KOHLEN I UN

O

N

Qualitätsbriketts zu Sommerpreisen Zentner ab

8,45 €

inkl. MwSt. ANRUFEN UND BERATEN LASSEN!

Brennstoffkontor NORD

038203 / 73 42 16

fest. Dazu wird an diesem Tag auf dem großen Parkplatz vor der Getränkeland-Zentrale eine ganze Erlebniswelt für Jung und Alt aufgebaut. Die Einnahmen aus der Tombola sollen den Seenotrettern von der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) zu Gute kommen. Wann: Sonnabend, 6. Juni 2015, von 10.00-16.00 Uhr Wo: Getränkeland, Hauptstraße 103a, 18107 Elmenhorst

Täglich 9.30 - 18.00 Uhr z. B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck

Ankauf von

Altgold & Altsilber

Höchstpreise

(auch Besteckteile sofortige 60/90/100 in Silberauflage) • persönlich Uhrmacher Juwelier • fair Fotograf • korrekt Bad Doberan

Bezahlung

OHG

!

geprüfte Taxatoren www.thuene.de

· Mollistr.18

sich auf Kinderschminken und eine MalEcke freuen. Eine große Hüpfburg wird natürlich auch aufgebaut. Zudem lädt die freiwillige Feuerwehr aus Elmenhorst ein, ihre Einsatzfahrzeuge ausgiebig zu erkunden. Aber auch die Eltern kommen nicht zu kurz. Neben Grillbratwurst und Fassbierausschank gibt es eine Tombola mit vielen attraktiven Preisen. Der Preis für ein Los beträgt lediglich 1,- Euro. Zu gewinnen gibt es u. a. Reisetaschen, Rucksäcke, Jacken, Fußbälle, Regenschirme, Lampen, Gläser und vieles mehr. Die Einnahmen hieraus sollen die Seenotretter der DGzRS bei ihrer wichtigen Arbeit unterstützen. Unter dem Motto „Probieren ausdrücklich erwünscht“ sind zudem alle Elmenhorster und Gäste herzlich eingeladen, verschie-

aufgebaut. In ihm kann hautnah miterlebt werden, unter welch schwierigen und harten Bedingungen eine Rettung Schiffbrüchiger von statten geht. Zur weiteren Unterstützung der DGzRS plant das Unternehmen Getränkeland, die bekannten Spendenschiffchen der Seenotretter in seinen Filialen entlang der Küste aufzustellen. Fortsetzung auf Seite 3

MEINE BRILLE - OPTIKER SCHULZE

Die schönsten Sonnenbrillen in der Stadt!

ab

29,90 € In Ihrer Sehstärke ab 59,90 €!

t s e F r Erdbee 6-7Juni großes

. .

Kühlungsborn 03 82 93-73 25

Kühlungsborn 03 82 93-1 64 16

03 82 94-1 20 40

Bad Doberan

03 82 03-1 21 12

Ihr Hausbaupartner

im Landkreis Rostock

mit 10 m2 großer Erdbeer-Torte, spannender ErdbeerErlebnis-Tour, der Neueröffnung von Karls Erdbeer-Paradies mit 1 Eis am Stiel gratis für die ersten 1000 Besucher uvm.

• Grundstücksservice • Finanzierungsservice

Exklusiv am 6.+7. 6.+ 7. Juni, 14 + 16 Uhr: V.I.P.-Erdbeer-Festtafel

Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Bad Doberan · Am Mühlenfließ 8

Kommen Sie Rot, Weiß oder Grün gekleidet und gönnen Sie sich 1 Stk. Erdbeertorte, 1 Tasse Kaffee 1 Glas Erdbeersecco an der festlich gedeckten Erdbeer-Kaffeetafel • 6 € pro Person • Anmeldung unter www.karls.de/erdbeertafel Karls Erlebnis-Dorf Rövershagen bei Rostock • Täglich 8-19 Uhr geöffnet • www.karls.de

Neubukow

Musterhaus

☎ 038203-77 85 10

www.tc-ostsee.de

2

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Das KIND Hörmobil in Kühlungsborn

Steffenshagen

Ausgabe 23 / 2015 Anzeige

REPARATUR

kstatt in eigener Wer

TV • HiFi Video • SAT Computer

yp en …alle Ger ätet SP:Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80

Kindertag

Kostenlose Hörtests auf dem Bahnhofsplatz

Der Kindertag in Steffenshagen wird ewas verschoben und findet am Samstag den 06.06.15 statt. Am Donnerstag, den 4. Juni, Alternativ werden auch für dieje- duell und unverbindlich rund um Ab 14.00 Uhr, auf dem Sportplatz, macht das Hörmobil von KIND nigen, die nur wenig Zeit haben, das Thema gutes Hören beraten wird Clown Stefan alle Kinder mit Hörgeräte auf seiner diesjährigen außerhalb des Hörmobils Hörtests lassen können. ihren Eltern zum gemeinsamen Tour Station in Kühlungsborn Ost mit einem iPad angeboten. Ein Warum ein Hörtest wichtig ist Wettkampf empfangen. Die Feuerauf dem Bahnhofsplatz. Zwischen Hörtest dauert nur wenige Minu- Allein in Deutschland haben 15 wehr wird ihre Runden drehen in 9.00 und 18.00 Uhr sind alle Bür- ten und gibt Gewissheit über das Millionen Menschen Hörprobleme, Begleitung der Jugendfeuerwehr. ger – ob jung oder alt – eingela- eigene Hörvermögen. KIND freut aber nur rund drei Millionen traEine große Hüpfburg und viele den, einen kostenlosen Hörtest in sich auf den Besuch möglichst gen Hörgeräte. Betroffen sind Spiele wird es geben. Für das leibeiner eigens dafür eingerichteten vieler Interessenten, die sich mittlerweile alle Altersklassen. liche Wohl ist gesorgt, auch mit Kabine durchführen zu lassen. selbstverständlich auch indivi- Hörverlust ist häufig ein schleiKaffee und Kuchen. Wir hoffen chender Prozess, der für den auf schönes Wetter. Betroffenen zunächst unbemerkt A www.Kulturverein-Steffenshagen.de voranschreitet. KIND geht davon u aus, dass in Deutschland Hörpro„ Bad Doberan bleme im Schnitt sieben bis zehn ( Jahre zu spät erkannt werden. In n dieser Zeit verlernt das Gehirn J mit verlorengegangenen akusti- Fr., 05.06.2015, 19.30 Uhr schen Informationen umzugehen: Eröffnungskonzert – Einweihungl Die akustischen Erinnerungen der neuen Truhenorgel mit Wer-a verblassen. Um Hörprobleme ken von Nikolaus Bruhns (350*),K rechtzeitig feststellen und sie J. S. Bach, G. F. Händel u. a. z mit Hörgeräten ausgleichen zu Fr., 12.06.2015, 19.30 Uhr W können, empfiehlt KIND Verbrau- „Harfe in Blau“ – Crossoverkon-i chern, regelmäßig einen Hörtest zert (Klassik & Jazz) Michael Da-e zu machen. vid (Harfe) A E d „JOHANNS WUNDERSAME ABENTEUER“ H L n Wenn ein Wecker plötzlich spre- nenden Abenteuer im Ehm Welki chen kann, Katze und Maus Haus miterleben. D Freunde werden und ein feuer- Herzlich eingeladen zu diesem Lew speiender Drachen Butterblumen senachmittag sind alle Kinder ab d verspeist, dann stimmt was nicht, 5 Jahre und natürlich alle Muttis, o oder man ist in einem Märchen Vatis, Omas und Opas! gelandet. Das jedenfalls ist dem Die Autorenlesung ist eine Zukleinen Johann Clasen passiert. sammenarbeit des Freundeskreis Und alle können seine span- Ehm Welk e.V. Bad Doberan mit dem BS-Verlag-Rostock. 

Münstermusik

Lesenachmittag

CARAVANING NORD

WOHNMOBILE WOHNWAGEN

Vermietung · An- & Verkauf Reparaturservice & Campingshop Rabenhorster Damm 3 · 18211 Bargeshagen Tel. 03 82 03/ 62 493 · Fax 63 509 Internet: www.caravaningnord.de

Wann? Wo?

Was?

13.06.2015 10:00 bis 16:00 Uhr Zweckverband KÜHLUNG Kläranlage Bad Doberan Wasserlehrpfad (An der Krim) Führungen, Informationen Kinderanimation, Verpflegung

Termin: Donnerstag, 4. Juni 2015 Beginn: 16.00 Uhr Ort: Ehm Welk-Haus Bad Doberan, Dammchaussee 23 Eintritt: 2,- E Erwachsene, Kinder frei Rückfragen und Vorbestellung bitte unter Tel.: 038203 – 62325, Di. + Do. 13.00 - 15.00 Uhr

e l h o k r e m m o S

Brennstoffe zum fairen n Preis

Deutsche Briketts (Union) ab Deutsche Briketts (Rekord) ab

10.20/Ztr. 10.75 /Ztr. €

€

Holz (Anmach und Kamin) sowie Koks ks auf Anfrage

Preise inkl. gesetzl. Mwst. & frei Gelass Lange Straße Tel. / Fax. 03843 - 21 38 69

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

!!!Neu Vorverkauf!!! Mein Fernbus, Postbus sowie Konzert- und Eintrittskarten (Ost) 2.7./1.10. Insel Mön (Bus, Schiff, Freizeit) 24.9.- 8.10. Heviz/Ungarn-Balaton

p.P 42,- €

(Busanreise und Reiseleitung ab/an Heimatort, Flug, 14 Ü/HP, **** Hotel mit Thermalbad, Ausflüge) p.P 1390,- €

13.-14.11. Starlight Express Bochum (Bus, Eintritt, Ü/HP)

215,-/ 231,- €

Informationen & Buchungen unter: 038293-7626 oder 41606

PIT- Reisen · Hermannstraße 26 oder R.-Breitscheid-Str. 15,

Fortsetzung von Seite 1 Das 1991 durch die Familie Heidebrecht in Neustrelitz gegründete und seit März 2000 in Elmenhorst bei Rostock ansässige Unternehmen Getränkeland Heidebrecht GmbH & Co. KG ist in seiner jungen Geschichte erfolgreich gewachsen. Mit über 130 Filialen und mehr als 550 Mitarbeitern ist es in sechs

Bundesländern vertreten und hat sich zur größten Getränkefachmarktkette im Nordosten Deutschlands entwickelt. „Ein wenig stolz sind wir schon“, freut sich der Geschäftsführer von Getränkeland, Axel Heidebrecht, über 15 erfolgreiche Jahre. „Der Standort Elmenhorst ist und bleibt für uns eine gute Wahl.“

Ostseebad Kühlungsborn

Gutshaus Garvensdorf

Kino

Am Freitag, dem 5.6., zeigen wir um 20.00 Uhr im GutenHausKino „Mr. Turner - Meister des Lichts“ (Regie: Mike Leigh, Großbritannien 2014, 150 min, FSK: ab 6 Jahre). Zum Inhalt: MR. TURNER - MEISTER DES LICHTS zeigt Englands Aufbruch in die Moderne anhand eines seiner radikalsten ,Künstler, spannend und klug erzählt. 1826: Der englische Maler William Turner (Timothy Spall) ist ein ebenso renommiertes wie -exzentrisches Mitglied der Royal Academy. Er lebt mit seinem Vater William, den er innig liebt, und seiner Haushälterin Hannah Danby in London. Hannah verehrt den genialen Maler, der jedoch stillt an ihr nur sein sexuelles Verlangen. Denn Turner ist ein Egomane, ein wortkarger Einzelgänger - und doch zugleich ein Mann von enormer Sensibilität.

Autorisierter Fachhändler

Mehr und mehr scheiden sich an dem ruhelosen und anarchischen Künstler die Geister: Leidenschaftlich verteidigt ihn Kunstkritiker John Ruskin gegen kritische Stimmen, die Turners zunehmend abstrakter werdende Bilder als Klecksereien verspotten... Ungebrochen radikal bleibt Turner bis ins hohe Alter ...(aus Presse-Mappe www.filmladen.at) Kino-Eintritt: 4,- E Vorschau Fr., 16.8., 20.00 Uhr GutesHausKonzert „Nachtfarben“ - Jazz aus Weimar/Leipzig

Gutshaus Garvensdorf e.V. Garvensdorfer Hofstr. 10 18233 Kirch Mulsow, OT Garvensdorf Tel: 038297-68050 mail: [email protected] internet: www.guteshaus.de

3

Ausgabe 23 / 2015

Rosa gebratenes

Lammkaree

an Karotten - Koriandercreme und Schupfnudeln... sowie Samtsuppe vom Sauerampfer und Crème Brûlée 31,40 EUR p. P.

Rica

MODEN

Kühlungsborn Strandstraße 47 der reporte

Jetzt neu: der re

Jetzt neue Fachhandel - Vermietung - Kundendienst

www.burghardt-ebikes.de

Dammstr. 29 · 18236 Kröpelin

Tel. 03 82 92 / 820101 · Fax 890 01 Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 -12.00 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr · Sa 09.00 -12.00 Uhr

Kollektion Telefon 038293 - 133 72 Mo-Sa 10-18 Uhr · So 13-18 Uhr

der reporter

e

als Paperr

Volks- und Raiffeisenbank eG: Meine Bank in Mecklenburg ... HEM Tankstelle – Standort Güstrow

Heute:

REGIONAL. HEM ist eine Marke der Deutschen Tamoil GmbH mit Sitz in Hamburg. Derzeit werden deutschlandweit rund 400 Tankstellen betrieben. Fortlau-

Leidenschaft ist unser Antrieb „Jeder Mitarbeiter bringt sich mit aller Kraft in das Geschäft ein“, so Norman Klimt, Tankstellenpartner und selbstständiger

fend wird in den Ausbau investiert, sowie in die Modernisierung und Standorterweiterung des Tankstellennetzes. Bereits heute gehört die Gesellschaft zu den 10 größten Tankstellenbetreibern Deutschlands.

Handelsunternehmer der HEM Tankstelle in Güstrow. „Seit Januar 2015 betreibe ich diese Tankstelle, mit Waschanlage, Bistro Vital und Post-Point“. „Mit einer schlanken Unternehmensstruktur und einem starken

,

Fokus auf Kosteneffizienz können wir den Kraftstoff günstiger anbieten als andere große Marken“, so der Unternehmer. HEM steht für ein modernes, frisches Design und ein innovatives Shop-Konzept. „Wir machen Qualität sichtbar und erlebbar. Frische und Qualität sind oberstes Gebot. HEM Tankstellen bieten Topqualität und Toppreise. „Überzeugen Sie sich doch einfach selbst davon“, so Herr Norman Klimt. Was schätzen Sie an der Volksund Raiffeisenbank vor Ort? Die Regionalität; vor Ort eine Anlaufstelle und einen Ansprechpartner zu haben. Man kennt und vertraut sich. Diese, meine Bank, hat mir beim Start geholfen. Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt! Was treibt Sie an? Leidenschaft ist mein Antrieb… HEM Tankstelle Güstrow, Verbindungschaussee 8c www.meinehem.de

chen e Spre ber Ihr ü r wi ! unft Zuk

Vereinbaren Sie einen Gesprächstermin mit Ihrem Berater vor Ort unter 03841 440-0 oder auf vrbankmecklenburg.de

4

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Tipps für eine kulinarische Reise durch d h unsere U Urlaubsregion l b i Tipps für Sie

Kulinarische Erlebnisreise durch die Region

Rerik

Zu einem gelungenen Urlaub, einem erlebnisreichen Tages- oder Wochenendausflug, einem ausgedehnten Einkaufsbummel oder einem besonderen Ereignis, das man mit Freunden oder in der Familie würdig begehen möchte, gehören ohne Frage auch die kulinarischen Genüsse. Die Vielzahl der unterschiedlichsten Restaurants, Kneipen, Cafès, Bars

in den Städten und Dörfern unserer Region möchten ihre Gäste verwöhnen und ihnen angenehme Stunden bereiten. Sie bieten für jeden Anlass und Anspruch etwas.

Mal- & Bastelstraßee Kaffee Kaff Ka K afff fffee fee e&K Kuchen uch uch hen en

Hüpfburg

Kinderschminken

Ponyreiten Ponyreiten

ActionParcour

Gaststätte & Verkauf

Mo. Ruhetag, Di. - So. 11.00 -21.00 Uhr Familien- und Betriebsfeiern nach Absprache www.erlebnisraeucherei-scheller.de

Hotel • Restaurant Störtebeker

Inh. Familie Torsten Thrun

Villa Kaiser Restaurant & Café Ferienwohnungen

· Gutbürgerliche Küche · viele Fischspezialitäten · Ausrichtung von Familienund Firmenfeiern bis 50 Personen · Braten- und Plattenservice Täglich ab 11.00 Uhr geöffnet - Open end

Ostseebad Kühlungsborn Strandstraße 22 Telefon 038293 / 15 516 oder 0172 / 663 56 36 Internet: www.villakaiser.de e-mail: [email protected]

LassenSamstag, Sie sich Ostern verwöhnen 20. Juni 2015

Tanz

von 19.00 bis 02.00 Uhr Abendessen vom Buffet 50 € p. P. zum von (Kinder unter 6 J. frei, von 6Preis -12 J. 9.50 €) 13,

Eintritt frei

– Um Vorbestellung wird gebeten –

Familien- und Betriebsfeiern An der B105•18233 Neubukow Tel. 03 82 94/ 71 09 • Fax 7 10 60

Tanz am Strand

Ob deutsche, regionale oder ausländische Küche, die Wahl fällt nicht immer leicht. Ob nobles Hotel-Restaurant, Ausflugsgaststätte, rustikale Dorfgaststätte, Fischgaststätte oder in den vielen Gaststätten mit ausländischen Spezialitäten, in Gaststätten mit gutbürgerlicher bzw. mecklenburger Küche oder Hausmannskost, - in allen diesen Einrichtungen sind die Gastronomen darum bemüht, ihre

Sonne und warme Temperaturen locken die Gäste ins Freie

Die Sonne scheint, der Himmel lacht - da zieht es Groß und Klein unweigerlich ins Freie. Jetzt hat besonders die Gastronomie, die ihren Gästen einen Platz an der Sonne anbieten kann, die Nase vorn. Tische und Stühle, Sonnenschirme und mitunter auch mobile Zapfanlagen wechseln ihren Standort unter freien Himmel und verleihen den Straßen und Plätzen ein mediterranes Flair, das Urlaubsstimmung aufkommen lässt. Wenn die Temperaturen es zulas-

in Wittenbeck, Joschis Strandbar, Samstag, 6. Juni 2015, ab 19.00 Uhr mit „Duo Impression“ Sonntag, 7. Juni 2015, ab 11.00 Uhr

Musikalischer Frühshoppen Rock, Oldies, Schlager mit Ralf Anders und Schwein am Spieß

Gäste gut zu betreuen und ihnen schmackhafte, frisch zubereitete Speisen zu servieren. In den meisten Küchen werden ausschließlich frische, saisonale Erzeugnisse der Region verwendet. Dazu gehören Obst und Gemüse, Speisekartoffeln, knackige Salate, fangfrischer Fisch, Fleisch- und Wurstspezialitäten sowie Moste, Säfte, Bier und Wasser, um nur Einiges zu nennen. Selbstgebackener Kuchen und Brot, Eisspezialitäten aus eigener Produktion. Bei sommerlichen Temperaturen können die Gäste die vielen Sonnenterrassen nutzen. Jede Gaststätte bietet verschiedene hauseigene Spezialitäten an, lassen Sie sich beraten und probieren Sie. Und was Ihnen am besten schmeckt, das finden Sie bei einem Besuch dort selbst heraus. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit.

sen, erinnert das Szenario schnell an südländische Lebensart, die wir hier oben im hohen Norden nur allzu oft vermissen. An alle ist gedacht: Kleine Snacks, erfrischende Getränke, Eis und Kuchen, Capuccino oder ein kühles Blondes sowie leckere, frisch zubereitete Fisch- und Fleischgerichte mit Gemüse der Saison zum Mittag- oder Abendessen stehen auf den Speisekarten. Egal ob man sich nur ein Päuschen während des Stadtbummels gönnt oder aber ganz gezielt ins Grüne fährt, um in der beschaulichen Atmosphäre eines Landgasthofes unter grünem Blätterdach oder direkt am Meer die Freizeit zu genießen. Schnell sind die begehrten Plätze belegt und der Spaß kann beginnen, denn es reizen nicht nur die kulinarischen Freuden sondern auch das beliebte Gesellschaftsspiel „Sehen und gesehen werden“. Insbesondere an belebten Straßen und Plätzen oder auf der Promenade gibt es keinen besseren Beobachtungsposten. Genüsslich lehnt man sich zurück und schaut über den Rand der Kaffeetasse dem Straßenleben zu. Oder genießt die Ruhe und die herrliche Landschaft. Nutzen Sie die Sonnentage und freuen Sie sich darauf, mit netten Menschen zu plaudern und den Alltag hinter sich zu lassen.

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 23 / 2015

5

Tipps für eine kulinarische Reise durch d h unsere U Urlaubsregion l b i „Auszeit“

Anzeige

Ausflugsgaststätte mit Kegelbahn

nNEUBUKOW. Ein Tipp für alle, edie den Alltagsstress hinter sich -lassen möchten: Nehmen Sie sich heine Auszeit in der Gaststätte „Auszeit“ und lassen Sie sich kuulinarisch verwöhnen. ,Sie finden die „Auszeit“ am Sport-

die den Servicebereich übernommen hat. Gut speisen - Wohlfühlen Spaß haben Angeboten werden Hausmannskost und gutbürgerliche Küche. Neu auf der Speisekarte sind zwei

auch die moderne Kegelbahn mit automatischer Anzeige wird gern von den Gästen genutzt. Täglich, außer montags, werden ab 15.00 Uhr Kaffee und selbst gebackener Kuchen sowie bis 21.00 Uhr warme Speisen angeboten.

GASTSTÄTTE NEUBUKOW

Gaststätte mit Kegelbahn

• Gutbürgerliche Hausmannskost • Kaffeespezialitäten & selbstgebackener Kuchen • Sonnenterrasse • Familien- & Firmenfeiern ·

Neubukow · Wismarsche Str. 58/ B105 (Am Sportplatz)

, ,

Tel. 03 82 94 - 91 69 · Täglich 15.00-23.00 Uhr · Mo Ru

nplatz mit freiem Blick auf den Platz und ausreichend Parkmög-lichkeiten. In dem einladend eingerichteten, hellen Gastraum (35 Plätze) mit vorgelagerter großer Sonnenterrasse (40 Plätze), kann man gut speisen und sich wohlfühlen. Ulrike Litschko und Gabriele Dörp, Inhaberinnen der „Auszeit“, führen die Gaststätte seit Januar diesen Jahres als Familienbetrieb bereits sehr erfolgreich. „Uns macht es viel Freude hier zu arbeiten und vor allem freuen wir uns, dass wir von den Gästen so gut angenommen werden“, so Ulrike Litschko,

Einmal monatlich trifft sich die fröhliche Kegelrunde aus den Nachbarorten Pastagerichte und ein Gemüseauflauf, Sie finden aber auch leckere Vorspeisen, vegetarische Gerichte, Desserts und Eis. Saisongemäß gibt es z. Zt. Spargelgerichte und Erdbeereisbecher. „Bei uns werden alle Speisen frisch zubereitet. Viele Gerichte stammen noch aus Omas Kochbuch und wir verwenden überwiegend Erzeugnisse aus der Region, u. a. Kräuter aus eigener Ernte und Kartoffeln vom Bio Bauern.“, so Gabriele Dörp, die mit Leib und Seele Köchin ist. Die Lokalität ist auch ideal für Familien- und Firmenfeiern, denn

Dienstag - Sonntag 17.00 - 23.00 Uhr

Neu ab September 2015

PIRATENFESTE (für Familien- & Betriebsfeiern)

Wir bedienen unsere Gäste täglich (Mo - So) 8.00 - 22.00Uhr Lassen Sie sich mit unseren Fisch- und Fleischspezialitäten verwöhnen.

mit maritimen Charakter.

Spargelgerichte · Unsere Spezialität: Labskaus

Viele Fischgerichte, auch als Seniorenportion. Gern richten wir Ihre Familien- und Betriebsfeier für bis zu 60 Pers. aus. Große Terrasse direkt auf der Promenade mit Blick zur Ostsee.

Ostseeallee 46 a · Kühlungsborn· Tel. 03 82 93 - 61 92

„SAN REMO“ Eiscafé Eis scafé & PIZZER PIZZERIA R IA RIA - original italienisch -

Inh. Fam. Montalbano

Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fisch- u. Nudelgerichte - alles auch außer Haus -

RERIK · Strandstraße 1 · Tel. 038296 - 70219 Öffnungszeiten: täglich 11.30 - 22.30 Uhr

Die Erlebnisgastronomie in Neubukow

Familie Rietdorf • Leuchtturmstraße 7 18230 Ostseebad Rerik Tel.: 038296/ 79 100 Fax: 038296/ 79 10 - 99 email: [email protected] Internet: www.hotel-zur-linde-rerik.de

• Entern Sie Ihren Chef • Kapern Sie Ihre Frauu • Gehen Sie auf Schatzsuche

Wikingerfeste · Ritterfeste · Griechische Buffets Amerikanische Buffets · Mexikanische Buffets Italienische Buffets · 5-7 Gänge Menüs John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow Tel./Fax: 038 294-78 630 Funk: 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de

Eiscafé Restaurant Inh.: Elke & Gunther Mainka Plattenservice · selbstgebackener Kuchen & Eis aus eigener Produktion für Ihre Kaffeetafel Lassen Sie sich beraten.

Ausrichtung von Feiern aller Art nach Ihren individuellen Wünschen.

Neubukow · Wismarsche Str. 8 · Tel. 038294-782 63

6

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Förderverein gegründet für den Treffpunkt Suppenküche

Seit 2008 gibt es den Treffpunkt Suppenküche im Gemeindehaus und in Trägerschaft der Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde Bad Doberan. Etwa 500

Menschen nehmen jede Woche die Einladung an und kommen zum Essen. 70.000 Euro werden dafür pro Jahr benötigt. Diese Summe wird zu einem großen Teil über

Spenden aufgebracht. Am 29. Oktober 2014 haben neun engagierte Bürger den Förderverein Treffpunkt Suppenküche e.V. gegründet, um die finanzielle

Fit und Gesünder durch:

Anzeige

Haben Sie schon oft die austrainierten Körper von Boxern und anderen Kampfsportlern bewundert? Wussten Sie, dass viele Kampfsportler aus dem UFC-Profibereich zu den fittesten Menschen dieser Erde zählen? Das man in einer Stunde Kampfsporttraining mehr Kalorien verbraucht als beim Fahrradfahren oder Laufen? WingFit ist ein spezielles, aus dem Kampfsport abgeleitetes, Ausdauer- und Kräftigungsprogramm. Ziel dieses Kurses ist es, mit den speziellen Bewegungen den ganzen Körper zu trainieren und ein

A

Krankentransporte HEBAMMENPRAXIS HAUSKRANKENPFLEGE auch Rollstuhl - alle Kassen -

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr) Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

B

Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.

Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

B

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

F

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Tel. 0381/440 329-0 Fax 0381/440 329-9 fachberatungsstelle@ fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

G

WingFit

neues Körpergefühl zu erarbei- eigenen Körpergewicht als Traiten. Dabei wird ein komplexes ningswiderstand) und Zirkel-Kardio-Training baut. Diese Übungen sollen besonders die funktionelle Körperkraft (Kernmuskulatur), Ausdauer, Flexibilität und Koordination des Körpers entwickeln und somit Fähigkeiten die Mann bzw. Frau im realen Leben einsetzen kann. Erleben Sie ein intensives, anstrengendes, fettverbrennendes und gesundheitsförderndes Training, das zudem Spaß macht! Trainingssystem verwendet, das Nähere Informationen finden Sie auf verschiedene Bodyweight auch unter www.wr-doberan.de Exercises (Übungen mit dem oder Tel. 0163 /214 63 28.

Absicherung des Treffpunkts auf eine breite Grundlage zu stellen. Der Förderverein ist unter der Nummer VR 571 im Vereinsregister eingetragen. Am 22. April hat uns das Finanzamt Rostock mitgeteilt, dass wir Zuwendungsbestätigungen für Spenden und Mitgliedsbeiträge ausstellen dürfen. Inzwischen haben wir das Vereinskonto bei der OSPA eröffnet, über Logoentwürfe nachgedacht und die Suppenküche beim Putzen und Schälen des Gemüses unterstützt. Auf der Mitgliederversammlung am 18. Mai waren die Gewinnung neuer Mitglieder, Öffentlichkeitsarbeit (Logo, Flyer, Homepage) und eine Ideensammlung zur Mittelbeschaffung Schwerpunkte der Diskussion. Die Homepage des Fördervereins befindet sich im Aufbau. Unter www.eintellersuppe.de gibt es Informationen, Termine und Akti-

Gift-Notruf 24h

Tel. 0361-730 730

Gabriele Mai Mollistraße 8 Bad Doberan

Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten

fon 03 82 03 / 7 47 27 funk 01 72 / 30 87 8 36 [email protected]

Feiergestaltung

Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung

Uwe Glass

Rudolf-Breitscheid-Straße 12b

KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211

H

Hebamme Christel Möller

Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525

HEBAMME

PATRIZIA BENDIX

K

Katzensorgentelefon Sorgen, Probleme, Fragen über Ihre Katze? Tel. 0 40/8 50 15 31

• Krankenpflege • Altenpflege • hauswirtschaftliche Versorgung • Alters- und behindertengerechtes Wohnen • Urlaubspflege • Tagespflege

Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73

N

Tagespflege „Am Buchenberg“ Carolin Kords Inhaberin

• Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Parkentiner Weg 2 · Bad Doberan Mobil: 0176/ 217 904 94 [email protected] www.pflegebienchen.de Kinder- und Jugendtelefon Tel. 0800/111 03 33 (kostenlos)

NotarztRettungsdienst Tel. 112

Die Pflegebienchen

P Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Psychologische Beratungsstelle Klosterstr. 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 / 63124 Fax 038203 / 63995

Alten- & Pflegedienst Schwester Heidi

(auch spanisch sprechend) (Für alle Krankenkassen zugelassen)

Sandra Küter & Nicole Petersdorf

Bad Doberan · Kühlungsborn Kröpelin · Neubukow Rerik & Landgemeinden Tel.: (038293) 43 02 88 Mobil: (0152) 270 414 82 [email protected]

Kerstin Bliefert

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384

038293 - 60919 Büro: Kühlungsborn Poststraße 4

Mo - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr

onen rund um die Suppenküche. Hier können Sie z. B. die Beitrittserklärung herunterladen oder ganz einfach und unkompliziert spenden. Sie haben einen Lieblingssuppenteller? Dann schicken Sie uns ein Foto an [email protected], das wir in unserer Galerie (hoffentlich) vieler Teller aufnehmen. Am 11. Juni 2015 werden wir auf dem Infoabend des Treffpunktes Suppenküche den Förderverein vorstellen. Wir freuen uns auf Anregungen und Ideen und laden herzlich zu Mitarbeit und Mitgliedschaft ein. Ruth Konarski Förderverein Treffpunkt Suppenküche Bad Doberan e.V. Vorstand: Rolf Kuchenbuch, Ursula Twachtmann, Ruth Konarski Spendenkonto: OSPA Filiale Bad Doberan | IBAN: DE 74 1305 0000 0201 0390 87 BIC: NOLADE21ROS

Pflegeheim Johanneshaus Bad Doberan, Thünenstr. 24a Tel. 038203/ 573

R

Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05

"Rat und Hilfe für Frauen und Mädchen - aber auch für Männer" Kreislandfrauenverband Bad Doberan e.V. Ansprechpartnerinnen: Jutta Kischel Helga Thede Kröpeliner Str. 1, 18239 Satow Tel.: 038295/ 70 732 tgl. von 7.30-8.30 Uhr Anmeldung und Terminvereinbarung

der reporter

SUCHTBERATUNG Kühlungsborn

Dünenstraße 9 13 - 17 Uhr Mo/Do Di/Fr 9 - 12 Uhr Tel. 03 82 93 / 76 83

Bad Doberan

Seestraße 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr Tel. 03Paper 82 03 / 77 455 als

e

T Notruf und Nacht Jetzt neu: der reporter als Tag Paper Tel. 08 00 - 1 11 01 11 Jetzt neu: der reporter als Paper

e

S

Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76

Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: [email protected] Suppenküche 11-15 Uhr im Gemeindehaus Bad Doberan, Klosterstr. 2

Telefonseelsorge

e

oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei) Offene Trauerberatung Bad Doberan·Seestr. 13, 2. Etage Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 0152 - 043 42 605 Jeden Di 18 - 19 Uhr Tagesstätte für Menschen mit psychischer Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/63989

W Weißer Ring Rosemarie Berg Tel. 038293/43715 Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 23 / 2015

7

Sport- und Sommerfest Satow am 05. - 06.06.2015

Bald heißt es wieder „Sport frei!“ und „Partyspaß pur!“ beim großen Sport- und Sommerfest in Satow. Am Freitag, 05.06.2015, beginnen wir um 16.00 Uhr mit einem auflockernden Warm Up. Ab 19.00 Uhr fällt dann der Startschuss zum großen Abendsportfest mit Spiel & Spaß für jedermann. Anschließend präsentieren wir Ihnen ab 20.30 Uhr die Satower Dorfmusikanten und die Kirchenband EPHATA - mit Rock und Pop für alle. Hier muss man tanzen,

feiern und mitsingen. Das ist nicht nur ein Showerlebnis für die Ohren sonderen auch für‘s Herz! Unterstützt wird die Band von DJ Jörg Scheffler. Dieser wird Sie, nach dem Auftritt der beiden grandiosen Bands, bei der großen Opening-Party zum Tanzen und Spaß haben animieren. Eine perfekte Partynacht ist somit ga-

rantiert. Der Eintritt ist an diesem Tag frei. Um dem Muskelkater von Freitag entgegenzuwirken, geht es am Samstag, 06.06.2015, auf dem Sportplatz in Satow gleich spannend weiter. Es erwartet Sie ab 13.00 Uhr ein bunter Familiennachmittag ganz unter dem Motto „Wir feiern Kindertag!“. Mit einem abwechslungsreichen Programm, dem Wettstreit der Ortsteile, verschiedene Vereinsauftritte, der Pandino-Bär kommt zu Besuch und die Puppenbühne wird uns

party. Und wenn wir sagen spektakulär, dann meinen wir das auch so: AUSZEIT präsentiert deutsche Rockmusik aus vier Jahrzehnten LIVE mit Hits von Udo Lindenberg, Peter Maffay, Herbert Grönemeyer, Keimzeit, Westernhagen und vielen weiteren grandiosen Songs. Nachdem zu der deutschen Rockmusik kräftig getanzt und gefeiert wurde, bietet das atemberaubende Höhenfeuerwerk, das gegen 22.45 Uhr den Himmel über Satow zum strahlen bringen wird, eine Gelegenheit zur kurzen Entspannung. Anschließend geht es mit der grandiosen Sommernachtsparty weiter. Bis in die späten Nachtstunden können

Sie mit uns den atemberauben- reichen Tage nicht entgehen! Feiden Party-Abend genießen. Die ern Sie gemeinsam mit uns beim Tickets für Samstagabend gibt großen Sport- und Sommerfest es an allen bekannten Vorver- auf dem Sportplatz in Satow. kaufstellen. Lassen Sie sich die zwei ereignis-

Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?

(Pflegegeldempfänger) Nagel- und Zehenmodellage Maniküre · Airbrushdesign Naturnagelverstärkung · Handdesign

Inh. Svea Stracke

Am Hasenberg 11 · Bad Doberan Tel. 0151- 58 74 86 50

Dafür sind wir Ihr, von den Kassen anerkannter, Leistungsanbieter und beraten Sie gern!

Ihr Spezialist für gesunden Schlaf!

Wir sind spezialisiert auf Betreuung und hauswirtschaftliche Dienstleistungen. Unsere lieben Mitarbeiter führen für Sie u. a. folgende Leistungen durch: • Reinigung der Wohnung, wie z. B. Küche, Bad, Treppenhaus.... • Gartenarbeit • Spaziergänge und Begleitdienste • individuelle Freizeitgestaltung, Unterhaltung u. v. m.

studio für

wasserbetten

03 82 04 / 6 99 48 Fax 03 82 04 / 7 25 01 · www.albatros-wasserbetten.de 18184 Pastow • Wendenstraße 23 • neben Handelshof das Märchen von „Rotkäppchen“ präsentieren. Damit wir dem Motto gerecht werden können, gibt es an diesem Tag einen bunten Flohmarkt rund ums Kind. Natürlich sind die Standgebühren für Sie frei. Ab 19.30 Uhr verleihen wir dem ereignisreichen Tag einen ganz besonderen Abschluss bei der spektakulären Sommernachts-

Sie haben Post von der Pflegekasse bekommen? Verschenken Sie keine 102,- oder 204,- Euro!

Komm in Balance!

Besprechen • Therapeutic Touch • Japan. Heilströmen Klangmassage • Energetische Wirbelsäulenaufrichtung Rückführung • Fußchakrenmassage Praxis für Lebensberatung u. Geistiges Heilen Ganesha-Yoga-Studio • Birgit Peters Tannenstraße 4 · Kühlungsborn Tel. 038293 - 879467

Tel. Terminvereinb. erbeten · www.peters-kuehlungsborn.de

Anzeige

Kühlun Kühlungsbo ngsbo

Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern..... Am Markt 12, 18233 Neubukow Tel. 038294 / 98 98 99 oder Funk 0176 / 707 25 35 7 Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Mandy Klingbeil und Tannenstr. Frau Wiebke Wüstholz

21

Angststörungen und Panikattacken?

Begleitende Hypnosetherapie gegen Angststörungen und Panikattacken Mehr als 8 Millionen Deutsche leiden unter Angststörungen und den daraus resultierenden Folgen, wie z.B. Rückzug, Depressionen und Burnout. Rund 15 % der Bevölkerung haben mindestens einmal im Leben eine schwere Angststörung erlebt. Die Tendenz ist steigend. Angst ist ein alltägliches, normales Phänomen und dient als wichtige Warnfunktion vor Bedrohungen und gefährlichen Situationen. Bei Angststörungen warten Patienten generell zu lange, bevor sie psychotherapeutische Hilfe aufsuchen, oft zehn Jahre oder länger. Denn sobald die Ängste beginnen, sich zu verselbstständigen und das Leben bestimmen, ist es sinnvoll, sich rechtzeitig professionelle Hilfe zu holen „Angst nimmt Raum ein“. Die klinische Hypnosetherapie hat sich bei der Therapie von Angststörungen und Panikatta-

cken bewährt. Nur wenn die zugrundeliegenden unbewältigten

Emotionen und Konflikte aufgedeckt und bearbeitet wurden, vermindern sich die dadurch verursachten Ängste oder lösen sich ganz auf. In der klinischen Hypnosebehandlung kann sich für Angstpatienten wieder eine Tür öffnen. Es geht hier nicht einfach um Entspannung, sondern um eine Form der Angst- und Panikbehandlung, die oft schon nach wenigen Sitzungen zu einer Verbesserung führen kann. Es ist kein leichter Prozess, aber die Geduld lohnt sich.

Praxis für Psychotherapie & Hypnose Ralf Domagalski Heilpraktiker für Psychotherapie

- Bournout Depression Prophylaxe - Schmerztherapie - Angsttherapie - Schlank- und Rauchfrei Therapie - Achtsamkeitskurse (MBSR/MBCT)

Doberaner Str. 26 · Kühlungsborn Tel. 038293 / 471151 · Fax: 038293 / 471158 www.institut-domagalski.de · [email protected]

8

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ihre KFZ-Partner vor Ort V

Volvo

Reifen

AUTOHAUS

Freie Werkstätten/ Händler Neu- & Gebrauchtwagen

AutoHaus 8

spezialisiert auf

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen

Mehrmarkenwerkstatt

Hopfmann GmbH Vertragshändler

A

Audi

M

GmbH & Co KG

Mazda

Verkauf und Werkstatt

Gewerbestr. 2

Admannshäger Damm 12 · 18211 Bargeshagen

$ 038203 - 129 77 · Fax 130 56 www.rostock-volvo.de

Autopflege mmern burg-Vorpo en Mecklen Wir beweg Bad Doberan

Auto-Partner GmbH Bad Doberan An der Gartenanlage 1

Tel. 038203 - 911 11

Tel. (03 82 03) 59 20 www.autopartner-doberan.de

An der Gartenanlage 6 www.auto-birne.de

B

BMW

M Mercedes-Benz

AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ e.K.

BMW Service Original BMW Teile

Hauptstr. 95

Rostock/ R k/ El k/ Elmenhorst Tel.: 0381/ 769 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Bad Doberan · Am Handelspark 11 Telefon 0151/52 49 57 31

[email protected] www.autopflege-kauffmann.de

Gutachten

Telefon 038203 438-0 [email protected] · www.sietrac.de

M

P&R

Automobile GmbH

Straße des Friedens • Satow

www.der-reporter.de Tel. 03 82 95/ 71 60 · Fax 7 16 16 Eikboomstr. 3 Bad Doberan

Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen

www.autohaus-ott-vogel.de

Lack- & Beulen-Doktor Autoservice Rostock-West Rostocker Str. 11 · Sievershagen Telefon: +49 (0)3 81/ 776 56-0

unter einem Dach

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: [email protected]

Ford

Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

N

Glas

Nissan

Verkauf und Werkstatt

…wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

www.autoglasbruch.de

18233 Neubukow

Lack

Auto-Partner GmbH Bad Doberan Eikboomstraße 5

Tel. (03 82 03) 59 20

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

K

Kia

www.autopartner-doberan.de

S

Seat AUTOHAUS

www.car-center-wismar.de

18209 Reddelich

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

NAGEL

Typenoffene Werkstatt Theodor-Körner-Straße 37

Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0

Flinkerskoppel 1 · 23966 Wismar Tel.: 03841-7292-0

L Landrover offiziellerr Land RovererPartner

SIETRAC RAC CG GmbH mbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 853210 [email protected] · www.sietrac.de

QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: [email protected]

S

Skoda

SKODA Vertragshändler Werkstatt Typen offen

Autohaus BEYER GmbH Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 · Fax 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 17.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Technische Dienstleistungsund Handels GmbH

Freie Werkstatt Tankstelle

Wismarsche Straße 51 18236 KRÖPELIN · Tel. 038292 - 819 61

Autohaus Drusche Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · [email protected]

24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)

18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

Kfz- und Karosseriearbeiten • Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 17 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen

seit 1990

Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

DHI GmbH

Umfangreicher Werkstattservice und Reparaturen an allen Fahrzeugtypen

:

Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Freie

AUTO WERKSTATT

Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:[email protected]

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen

Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: [email protected]

Panzower Landweg 2 · Neubukow

Zwei starke Marken

Mitsubishi

Citroen

AUTOHAUS Arnold Zeimert

F

SIETRAC GmbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Freude am Fahren

C

Autorisierter Service & Vermittlung

Aufbereitung · Versiegelung Pflege · Beulen- & Lackdoktor prof. Innen- & Außenreinigung

Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning www.mv-kuehlungsborn.de HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

AUSLANDSFAHRT: STRENGE REGELN FÜR

FAHRANFÄNGER!

Für Fahranfänger, auch für Urlauber, gelten im Ausland oft andere Verkehrsregeln als in Deutschland. Diese beziehen sich vor allem auf Geschwindigkeit und Promillegrenze. Wer seinen Führerschein noch keine 3 Jahre hat, darf auf Schnellstraßen Italiens nur 90 km/h statt der üblichen 110 km/h fahren, auf Autobahnen 100 km/h statt 130 km/h. In Frankreich dürfen Fahrer in den ersten 3 Jahren außerorts nur 80 km/h, auf Schnell-

straßen 100 km/h und auf Autobahnen 110 km/h fahren. Für alle anderen Fahrer gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 90 km/h außerhalb geschlossener Ortschaften sowie 110 km/h auf Schnellstraßen und 130 km/h auf Autobahnen. Besonders streng sind die Regeln in Kroatien: Bis zum Alter von 25 Jahren dürfen Autofahrer außerorts nur 80 km/h, auf Schnellstraßen 110 km/h und auf Autobahnen 120 km/h fahren.

Betrieb

Meister-

KFZReparatur

Batke

Neu & Gebrauchtwagen

Inzahlungnahme & Finanzierung Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen Autom. - Automatikgetriebe

BC -Bordcomputer

CDW - CD-Wechsler Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. -scheckheftgepflegt TZ - Teilzahlung VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage 4WD - Allrad

Ihr kompetenter Ansprechpartner in Sachen Zäune in Meckenburg! Zaunteam Rostock Seyer Metallbau GmbH Hauptstraße 30 DE-18211 AdmannshagenBargeshagen

Zäune und Tore von Zaunteam finden Sie die größte Auswahl Wo das Grundstück an seine Grenzen stösst, sorgt der Zaun freundlich, aber bestimmt für Ordnung. Zäune gehören zum Gesicht unseres historisch gewachsenen Siedlungs- und Landschaftsbildes. Dabei ist es nebensächlich, ob es sich um ein Gartenzaun, einem Lärmschutzoder Sichtschutzzaun, einem Industriezaun oder auch einem einfachen, in der Tierhaltung verwendeten, Weidezaun handelt. Eine Einfriedung kann viele Gesichter haben, hat aber immer eines gemeinsam: sie regelt Nutzungsrechte.

Tel. 038203 777 153 Fax 038203 622 67 [email protected] Gern sind wir Ihr Ansprechpartner für alle Zaun- und Torsysteme in unserem Bundesland Mecklenburg Vorpommern für den Raum Rostock, Bad Doberan, Ostseebad Kühlungsborn, Ostseebad Rerik, Wismar, Bützow, Güstrow, Teterow, Tessin, RibnitzDamgarten, Ostseebad Prerow und Warnemünde einschließlich dem Umland.

Starke Zäune - Starker Service – Starkes Team Profitieren Sie von: - einer tollen Optik und langer Lebensdauer der Produkte - hervorragender Funktionalität und hoher Wirksamkeit der Zäune - einwandfreier Montage mit modernsten Werkzeugen und Maschinen - einem ausgezeichneten Preis – Leistungsverhältnis - und der kompetenten, freundlichen und kostenfreien Beratung

Wir haben die Zäune für...

Fühlen Sie sich heute als unser Gast und lassen sich vom sympathischen Service überzeugen. Zahlreiche Referenzen zufriedener Kunden bestätigen uns seit 1991 unsere Professionalität und Zuverlässigkeit von der kompetenten Kundenberatung über die Fertigung, einschließlich Montage, bis hin zur Übergabe der gewünschten Leistung. Lassen auch Sie sich von unserem sympatischen und motivierten Team wohlwollend beraten und betreuen - es lohnt sich.

Heim & Garten

Sicht- & Lärmschutz

Industrie & Sicherheit

Tierhaltung

10

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Tel. 03 82 93 / 41 000

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 23 / 2015

Hofverkauf

11

bei Firma Ferdinand

Gute Beratung im Landhandelsshop

Anzeige

Jeden Donnerstag 10.00-18.00 Uhr

Sommerblumen Beet- & Balkonpflanzen winterharte Stauden Alt Karin bei Kröpelin Kastanienallee 3

KRÖPELIN(dr). Der Landhandels- Tierhalter der Region zu einer gu- Die Kunden finden eine shop ist für die Kleingärtner, ten Adresse und zu einer idealen große Sortimentsvielfalt vor, die ständig entsprechend Häuslebauer, Heimwerker und Einkaufsstätte geworden. der Kundennachfrage erweitert wird. Großen Wert legt • Bepflanzung • Pflasterung aller Art z.B. Natursteine, Granit die Inhaberin des Landhandelsshops, Marion Bienas, • Pflege des Gartens und der Außenanlagen auch auf einen guten Ser• Teiche ohne o. mit Bachlauf anlegen vice sowie auf eine fachlich • Treppen anlegen fundierte Beratung der Kun• Begrünung, z.B. Rasensaat den durch die Mitarbeiter. • Erdarbeiten, Zaunbau Marco Napiwotzki begann • Holzarbeiten, z.B. Carport • Natursteinmauern 2008 als Praktikant im • Spielplätze Landhandelsshop. Seine 2-jährige Ausbildung Reriker Chaussee 6 · 18236 Boldenshagen Tel. 03 82 92 - 688 · Fax 820 884 · Funk 01 71 - 26 52 014 zum Verkäufer im Einzelhane-mail: [email protected] del schloss er im Juni 2014

Dipl.-Ing. Andreas Hoffmann - Entwässerungen - Pflasterungen aller Art - Begrünungen aller Art - Zaun- und Carportbau - Baumschnitt u. Pflege

Pferde am Herzen. Da die Firma ment anbietet, konnte die Pro- konnten auch neue Kunden geHÖVELER ein breites Futtersorti- duktlinie erweitert werden. So wonnen werden.

Garten- & Landschaftsgestaltung Inh. Dipl.-Ing. Andreas Schreck

Wir garantieren zuverlässige, kompetente und preiswerte Ausführung

Ihr Experte für Garten & Landschaft

erfolgreich ab. „Mir macht die Arbeit im Verkauf und der Umgang mit den Menschen sehr viel Freude“, so Marco, der mit dem Sortiment des Shops bestens vertraut ist. Um gut beraten zu können, ist Fachkenntnis erforderlich. Und so erwarb er den Sachkundenachweis für Schädlingsbekämpfung und Pflanzenschutz. Im Selbststudium eignete sich Marco umfangreiche Kenntnisse zur Ernährung und Pflege sämtlicher Tierarten an. Ganz besonders liegen ihm die

Sandhagen (an der B 105)

[email protected]

Suchen Auszubildenden!

und Garten Verzaubern Sie Ihr Zuhause in ein blühendes Paradies mit...

Quelle: BdB.ev

•Hortensien •Rosen • Stauden •Rhododendren •Beet- und Balkonpflanzen u.v.a.m.

Pflanzen sind immer ein gutes Geschenk Unsere Öffnungszeiten: Mo-Fr 09.00-18.00 Uhr · Sa 09.00-13.00 Uhr Wir beraten Sie fachkundig. HINRICHS PFLANZEN HANDEL GmbH

OSTSEE

BAUMSCHULEN

1866-2015

149 Jahre Qualität

KRÖPELIN · Wismarsche Straße 37 ·

Tel. 03 82 92 - 246 + 323 · Fax 03 82 92 - 350

Bau von Gehwegen, Geländeregulierung Zufahrten und Terrassen Mutterbodenandeckung Mauern und Treppen Pflanzen von Gehölzen Bau von Carports, und Stauden Holzhäusern und Grünflächenanlage Pergolen Hecken- und Gehölzschnitt und -pflege

Ab sofort halten wir für Sie ein umfangreiches Sortiment an Weidezaunartikeln bereit. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten!

Planung und Anlage von Naturschwimmteichen

Dorfstr. 19a, 18209 Steffenshagen Tel.: 03 82 03- 180 25 · Fax: 621 62 Funk: 0171 - 306 52 01

Blühendes für Haus

Günter Knechtel Kröpeliner Straße 3 • 18209 Steffenshagen Tel. & Fax 03 82 03 / 1 80 50 • Mobil 01 62 / 6 86 07 16

Weidezaunvom Profi für den Profi!

Bölkenhufen 4a · Kröpelin · Tel. 038292/ 362 · Fax 78926 Mobil 0171/ 4147886 · [email protected] www.gartenschreck.de

Kompostwerk

Garten- & Landschaftsgestaltung

Gestaltung • Pflanzung • Baumschnittt Pflasterung • Pflege

•Verkauf von Japan-Kois und anderen Teichfischen •Anlage von KOI-Teichen mit japanischem Ambiente • Stege und Brücken aus Holz o. Granit, auch gewölbt • japanische Steinlaternen in vielen Formen u. Größen • japanische Formgehölze, bis 8 m Höhe • über 30 frostharte Bambussorten von 0,6 bis 8 m Wuchshöhe

• Kautschukfolien bis 900 m2 als Plane • Pumpen und biologische Filteranlagen • UVC-Licht gegen Algenplagen • großes Sortiment an Rand-, Sumpf-, Wasser- und Schwimmblattpflanzen • Teichmuscheln

Japan Kois

Qualität: von Standart bis High/ Show Quality Größe: von 10 cm bis 80 cm Kohaku, Sanke, Showa, Tancho, Hariwake, Hi Ogon, Orenjo, Ogon, Platinum Ogon, Chagoi

Haake und Krüger Technik Handel GmbH Lagerstraße 4, 18236 Kröpelin Tel.: 038292/ 82930 Fax: 038292/ 829322 Technik Handel GmbH Mail: [email protected]

Öffnungszeiten Mo -Fr 10 -12 u. 15-18 Uhr Sa 10 -14 und nach Vereinbarung

Bauhof Kühlungsborn

Für Garten... Für IIhren hren G rt n...

Garten Gartenerde Gart ener erd de m de m. Steinmehl Ste Steinmeh tein inme mehl hll Sa h Sackware ack ac ckwa ware are 3 3,50 ,50 50 € €/40 / l; lose 2,50 €/100 l Blumenerde Sa Sackware ackw ware 44,50 50 € €/40 / l; lose 4,00 €/100 l Holzhackschnitzel Sackware ab 3,00 €/100 l; lose ab 2,00 €/100 l Rinde Sackware ab 4,50-5,00 €/100l; ab lose 2,80 - 3,60 €/100 l (Absiebungen: 0-20 mm, 0-40 mm, 20-40 mm)

Torf, Rasensaat, versch. Dünger, Holzbrennstoffe... Annahme: Gartenabfälle, org. Abfälle, Grünschnitt, Stubben Montag - Freitag 8.00-17.00 Uhr Samstag (März-Mai) 9.00-12.00 Uhr Hanseatische Umwelt CAM GmbH · Tel./Fax: 038294-160-0/-30 [email protected] · www.hanseatischeumwelt.de

Kostenpflichtige Grünschnittannahme tdünger Langzei Rasen n für Ihre

Seit 01. April 2015 beginnend besteht jeweils am Mittwoch in der Zeit von 14.00 – 16.00 Uhr und am Sonnabend in der Zeit von 10.00 –12.00 Uhr die Möglichkeit, kompostierbare Gartenabfälle (Grünschnitt und Astwerk) kostenpflichtig beim Bauhof, Zur Asbeck 21, abzugeben.

gratufiesines

beim Kaoboters Rasenr

Alles für Haus, Hof und Garten

• Rote Bete-Chips • Fell- und Mähnenspray mit Aloe Vera • Fliegenschutz-Deodorant • Pferde-Leckerli in den Geschmacksrichtungen Apfel, Waldfrüchte und Banane • E-Vita, Ergänzungsfuttermittel mit Vitamin E und Selen

Ihr Landhandelsshop

18236 Kröpelin • Lagerstraße 3 • Tel. 03 82 92 - 820 800 • Fax 821 031 Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr • Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Erleben Sie bei uns das komplette Sortiment der Husqvarna Automower®. Wir beraten Sie gerne und installieren Ihren Mäher auf Wunsch auf Ihrem Rasen. So kommen Sie ganz einfach zu einem perfekten Rasen. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

Motor-, Forst- & Gartengeräte

Weidezäune und Zubehör u.v.a.m.

Futter

Ganz einfach mähen lassen.

Wir sind autorisierter Partner für Husqvarna Automower. Beratung • Vorführung • Installation • Service

Olaf Weitendorf

Neubukow · Berghausener Str. 17 Tel. (038294) 9112 · 0172/7032598 [email protected] · www.motorgeraete-neubukow.de

www.husqvarna.de/automower

12

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

RAT & TAT A

Tel. 03 82 93 / 41 000

Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf

Kompostwerk

SOZIAL-KAUFHAUS

Sandhagen (an der B 105) Angebot: Erden, Torf, HackAbriss · Demontage · Sanierung schnitzel, Rindenmulch, RasenTrockenbau · Bautrocknung saat, Dünger Rindenmulch 24-h Hotline: Annahme: Gartenabfälle, 0172/ 1710763 organische Abfälle

für Jedermann Gebrauchtwaren abgeben o. auch erwerben!

Dienstleistungsunternehmen

SAUNA

Abriss & Sanierung

Am Walkmüller Holz 9 · Bad Doberan www.dts-delta-tech-solution.de

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

A

Auto

Fuhrunternehmen www.ossenbrueck.de

F

Frauen helfen Frauen e.V. Rostock

Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Str. 1 18059 Rostock:

Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99

[email protected] www.fhf-rostock.de

K

Kartensperrung aus dem Ausland:

Mastercard: ++1/636/7227111, Visa-Card: ++1/410/581 99 94

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

Ostdeutschlands größte KaminAusstellung www.kamine-mv.de

Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Di - Fr 10 - 18 Uhr

Verkauf · Montage

P

Rettungsleitstelle

Tel.: (038203) 62 428 oder -62505, -62 169

R Reinigung von Privathaushalten, FeWo, Gewerbe, Fenster putzen, Gärtner- & Hausmeisterdienste

S

Tel.: (030) 26 31-0

DAGMAR LUBETZKI

[email protected] Am Mühlenfließ 1 18209 Bad Doberan Tel. 0160 77 133 72

Gut und preiswert

Steinmetzmeisterin Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620

@informieren und finden im inter.net

O

Obst ernten

Obst (Äpfel, Pflaumen usw.) kostenfrei ernten

www.mundraub.org

G

Genuss

"Getränkeland" www.getraenkeland.com

Z

Zimmervermittlung

Tourismuszentrum

www.auf-an-die-ostsee.de

Tel.: 03 81/71 85 75 · Fax: 0381/79 55 363 www.treppen-martens-linke.de

MIE AXI

T

038293-123 61

Tierschutzverein

Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777

Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr

Stiftung Warentest

Innen-, Außen- & Spindeltreppen Gewerbeallee 12a · 18107 Elmenhorst

18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de

Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Reinigungsservice Heubner

Holz · Stein Stahl · Glas Edelstahl

Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan

Telefon: 0162 / 72 833 95 oder 0172 / 19 00 525,

Hanseatische Umwelt CAM GmbH Waldstr. 10 · 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de

POLIZEISTATION Kühlungsborn

Tierheim Schlage

Birkenstrasse 14, 18196 Schlage Telefon und Fax: 038208/357 E-Mail: [email protected]

Tierheim Schlage

vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 [email protected] www.tierheim-schlage.de Pflegestellen f. Welpen gesucht! www.tierhilfe-norddeutschland.de Tel. 038464 / 22 767

www.ichtige Internet @dressen

Sie präsentieren sich im Internet? Wir helfen Ihnen mit unserer Sonderveröffentlichung dabei, dass Sie schnell und unkompliziert gefunden werden! Wenn auch Sie daran Interesse haben, dann rufen Sie uns an: Tel. 038293 - 41 000, senden Sie uns ein Fax: 038293 - 41 00 11 oder Sie mailen uns an: [email protected].

Georg Priebe

Kühlungsborn

Transfer deutschlandweit! Patiententransporte (alle Kassen) Flughafen- u. Bahnhoftransfer

U

Unternehmerverband

Rostock e.V.

Tel. (0381) 45 09 39

UMZÜGE und Packservice

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter

Neubukow · Panzower Weg 13

W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt

Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Mo-Mi 8-18 Uhr, Fr 8-12 Uhr. Terminvereinbarung wird empfohlen.

Z

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen

der reporter

DIE ENTDECKUNG DER POLE

17. KLASSIK-NACHT

Der Vorverkauf für die 17. Klassik-Nacht ist in vollem Gange. Die Benefizveranstaltung zugunsten des POLARIUM, der neuen Heimstätte der Eisbären und Pinguine, findet am Freitag, dem 12. Juni 2015, statt. Die 17. Auflage der Klassik-Nacht, eine Veranstaltung in Kooperation mit dem Volkstheater Rostock, steht unter dem Motto „Die Entdeckung der Pole“. Berühmte Seefahrer und Polarforscher, darunter Adolf Erik Nordenskjöld aus Finnland, Fridtjof Nansen und Roald Amundsen aus Norwegen und Robert Falcon Scott aus Großbritannien, begaben sich Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts auf große Fahrt, um neue Seewege und Kontinente im äußersten Norden und Süden zu finden. Oft mussten sie dabei ihr Leben lassen, brachten der Forschung aber bahnbrechende Ergebnisse. Diesen großen Entdeckern und

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

Tel. 038203 - 133 84

Inh. Fam. Montalbano

Eis, Pizza, Salate, Fleisch-, Fisch- u. Nudelgerichte - alles auch außer Haus -

ihren Verdiensten soll die Klassik-Nacht im neuen Jahr gewidmet werden. Unter der Leitung des jungen Dirigenten Ekhart Rerik • Strandstr. 1 Wycik von der Norddeutschen Tel. 038296 70219 Philharmonie Rostock werden beMo., Mi., Do., Fr. 17 - 22 Uhr Di. Ruhetag, Sa./So. 12 - 22 Uhr rühmte Kompositionen aus den Entdecker-Nationen sowie musikalische Stimmungsbilder von Meeresbrausen und stürmischer Seefahrt erklingen. „Das übergreifende Thema passt perfekt zu unseren Visionen, die wir mit dem zweiten modernen Besucher- und Bildungszentrum im Rostocker Zoo, dem POLARIUM, verwirklichen möchten“, so Zoodirektor Udo Nagel. Tickets sind an allen bekannten Vorverkaufskassen erhältlich, so beispielsweise an den Zoo-Kassen, im Pressezentrum am Neuen Markt sowie in den Tourismuszen- »Zur alten Molkerei« Inh. Fam. Nickel tralen in Rostock und Warnemünde Preisgünstige Speisen (Erwachsene 39,50 €, ermäßigt & Mo - Fr Tagesgerichte 34,50 €, Kinder 19,50 €).  Partyservice  kalte Büfetts  Die Erlebnisgastronomie in Neubukow

Restaurant · Imbiss

Original asiatische Spezialitäten

Eiscafé · P Pizzeria · Ristorante R

Die Erlebnisgastronomie

Wikinger- & Ritterfeste Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow

 warme Braten  Feiern bis 120 Personen Mo - Fr 9-22 Uhr, Sa 10-22 Uhr So 10-15 Uhr Tel. 03 82 03 - 626 49 Hauptstr. 17 · 18211 Bargeshagen

Störtebeker

Mecklenburger Küche Feiern aller Art Montag-Freitag 17-21 Uhr Sa/So/Feiertag 11-14 u.17-21 Uhr

An der B105 • Neubukow

Tel. 038294/71 09 • Fax 71060

BISTRO Eikboom

im Straßenverkehrsamt Frühstück · Mittag · Kaffee · Kuchen · Eis – Brötchenplatten – Mittagstisch ab 11 Uhr tgl. wechselndes Tagesgericht ob Fleisch - Fisch 3,50 € Alle Gerichte auch außer Haus.

BAD DOBERAN · Tel. 17 936 Mo - Fr 7 - 17 Uhr · Do 7 -18 Uhr

Mo-Fr 11. -14. u. ab 17. Uhr Sa+So ab 11.00 Uhr durchgehend 00

30

00

Telefon (038203) 62 68 3

SPARGELZEIT

DEICHSTR. 16 · 18211 BÖRGERENDE Tel. 038203 - 40 88 60

A UR

A NT - K

Strandstraße 2 · 18230 Rerik

Tel. 038296 - 782 87 · Fax 78 892

Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstr.21

Strandstraße 44

Bad Doberan Heiligendamm Am Markt 11-12

An der Promenade

11.00 - 17.00 Uhr www.coco-eismilchbar.de

Res Restaurant & Pension Fangfrischer Fisch & Mecklenburger Küche

Mo Ru Di–So 11–15 Uhr ab 17 Uhr...

P

Kühlungsborn Schlossstraße 42 Tel. 03 82 93 - 61 17

AM CAMPINGPLATZ BÖRGERENDE

Mai-Geburtstagskinder freier Eintritt + Alter = Anzahl Süß + Sauer bis 23.30 Uhr freier Eintritt

täglich geöffnet

www.zumkutscher.de • [email protected]

Mo-Fr ab 15 Uhr Sa/So & feiertag ab 12 Uhr Di Ruhetag

Birthdayparty

•FRÜCHTE ohne Ende •54 EISSORTEN • LECKERE EISBECHER

Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

Feinste Fisch- und Fleischspezialitäten im maritimen Ambiente

Samstag, 06.06.2014 ab 22.00 Uhr

•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS

Feiern bis 100 Personen

Ausflugsgaststätte

Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet.

s r au ene ion g kt ei du o Pr

Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache gern auch zu Ihren Zeiten!

Mollistraße 12a · BAD DOBERAN

Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, und Fischspezialitäten, Matjesvariationen hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein o. Rind.

Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 www.gaststaettepraxisneubukow.de

Hotel•Restaurant

Original griechisches Restaurant & Pension

R ES T

SHANGHAI

„SAN REMO“

EI PE

ANZEIGE

13

Ausgabe 23 / 2015

N

Tel. 03 82 93 / 41 000

www.weinhold-rerik.de

BISTRO

Samstag, 29.11.2014 ab 22.00 Uhr

Black Music vs.

Elektro Türkisches Spezialitäten Samstag, 10.05.2014 Restaurant

ab 22.00 Lieferservice 17.00 Uhr - 22.00 0172/ 473 49 95 Fußballer-Party Alles frisch auf den Tisch Mai-Geburtstagskinder

• Öffnungszeiten 22 Uhr= freier Eintritt10+- Alter • Alles auch außer Haus Anzahl Süß + Sauer BAD DOBERAN · Markt 11 bis Uhr freier Tel.23.30 038203/ 73 67Eintritt 95

Samstag, 22.02.2014 ab 22.00 Uhr

Happy Hour Party

stdl. wechselndes Angebot bis 23.30 Uhr freier Eintritt

Samstag, 22.03.2014 ab 22.00 Uhr

Alles 3,00 EUR-Party

bis 23.30 Uhr freier Eintritt

Bitte beachten: Redaktionsschluss Redak freitags 12.00 Uhr! freitag

14 Ihre Meinung Löwe-Service

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Alternativen zu Heizöl, Gas und Strom:

Solaranlagen, Pelletheizung, Wärmepumpen...

ist uns wichtig!

[email protected]

Fliesen- & Bodenleger

André Löwe

Rakow, Dorfstr. 3 Tel. 0176 38233164 [email protected]

In Zeiten hoher Energiepreise lohnt es sich, bei Neubau oder Sanierung eines Hauses über nachhaltige und umweltfreundliche Alternativen zum klassischen Heizöl, Gas oder Strom nachzudenken. Inzwischen entscheiden sich immer mehr Deutsche für günstigere Alternativen, wie eine aktuelle Umfrage ergab: Bei jedem Sechsten wird es zuhause dank alternativer Heizmethoden warm. In ländlichen Gegenden oder kleineren Orten liegt die Quote sogar bei rund einem Viertel. Eine beliebte Alternative sind Solaranlagen. Darunter fallen die Photovoltaikanlage und die Solarthermie. Bei dieser wird

mittels Solarthermiekollektoren auf dem Dach die Wärme der Sonne zur Nutzung im Haus bereitgestellt - beispielsweise für die Heizung oder Dusche. Im Gegensatz dazu erzeugt die Photovoltaikanlage auf dem Dach aus Sonnenstrahlen elektrischen Strom. Ähnlich wie ein Holzofen funktioniert die Pelletheizung: Im Wohnbereich platziert, wird sie von Hand mit sogenannten Pellets befeuert. Das sind ein bis drei Zentimeter große Stäbchen, die aus Holzabfallprodukten wie Holzspänen und Sägemehl gepresst werden. Wärmepumpen hingegen eignen sich besonders für Häuser mit

Wach- und Sicherungsdienst

in Mecklenburg

Wach- und Sicherungsdienst in Mecklenburg GmbH & Co. KG, Niederlassung Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom Bad Doberan

☎

Am Waldrand 1

03 82 03 - 13 120 13 125

Nutzen Sie die Aufschaltung Ihrer Alarmanlage auf unsere Notruf- und Serviceleitstelle

VdS

(Gewerbegebiet)

18211 Bargeshagen

Tel. 038203 -183 05 Fax 183 06

www.corona-sosi.de SONNENSCHUTZSYSTEME SICHERHEITSTECHNIK

Montag - Donnerstag Freitag und Samstag

9.00 - 18.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr

SAß

Dach

Flächenheizungen wie einer Fußbodenheizung. Sie können als Luft-, Solewasser- oder Erdwärmesysteme eingebaut werden. Egal, für welche Heizmethode man sich entscheidet: Zum energieeffizienten Heizen gehört auf jeden Fall auch eine gute Wärmedämmung der eigenen vier Wände. Die spart nicht nur Energie, sondern macht das Haus auch förderungsfähig, das heißt, die Besitzer kommen in den Genuss des Förderprogramms der staatlichen KfW-Förderbank für Energiesparhäuser. Der Bund bietet über sie einen günstigen Kredit für besonders energieeffiziente Häuser an. „Beantragen können zukünftige Hausherren diese Förderung vor Baubeginn direkt bei ihrer Haus-

bank“, erklärt ERGO Experte Rolf Mertens. Daneben fördern auch viele Länder und Kommunen alternative Heizmethoden. „Vor dem Beginn eines Bauvorhabens sollte man sich daher auf jeden Fall gründlich informieren. Denn die Förderprogramme ändern sich häufig. Es empfiehlt sich, für den jeweiligen Einzelfall bei der zuständigen Stelle die aktuelle Fördergeldregelung zu erfragen“, rät der ERGO Experte. Dennoch ist die Investition in alternative Heizmethoden und eine optimierte Wärmedämmung noch immer mit relativ hohen Kosten verbunden. Verbraucher müssen je nach Heizkonzept mit etwa zehn bis zwanzig Jahren rechnen, bis sich die anfänglichen Aufwendungen tatsächlich auszahlen.  (dpp)

Das Spiel mit Sicht und Schatten. Reuterstraße10

• Schutz gegen Einbruch, Diebstahl, Vandalismus und Brand

Tel. 03 82 93 / 41 000

Leistungsangebot Bauzeichnerin:

• Bereich Hoch- und Tiefbau (Genehmigung-/ Ausführungsplanung, Details) • Ausschreibungsunterlagen erstellen • Aufmaß/ Erstellen von Bestandsunterlagen • Berechnung Umbauter Raum/ Wohnfläche

Angela Oesterreich

Poststraße 50 · Kühlungsborn

Schreib- u. Büroservice:

• Schreibarbeiten, Rechnungslegung/Mahnwesen vorbereitende Buchhaltung für Steuerberater • Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Outlook • Adobe Acrobat / Internetrecherchen • Scannen bis A4, Laminieren bis A3 • Urlaubs- und Krankheitsvertretung Tel.: 038293 - 430 169 Mobil: 0151 - 119 553 85 Fax: 038293 - 430 171 [email protected]

Anzeige

ysteme D Saß

Neue Straße 18 · Neubukow

Tel. (038294) 16 72 60 · Fax 16 72 61 Mobil 0173/ 625 69 72 Mail: [email protected]

Dachdeckerarbeiten · Zimmererarbeiten Dachklempnerarbeiten · Schornsteinsanierung

Fliesengewerbe Thorsten Apitz

Tel: 0152 - 221 057 62 [email protected]

Wittenbecker Landweg 1B 18225 Kühlungsborn

Gebäudesanierung mit Fachkompetenz

BASTORF(dr). Fassaden, Maler- und Tapezierar- lungsborn, mit der im März 2015 begonnen wurbeiten, Mauerwerkstrockenlegung und Altbausa- de. Sollten Sie noch nicht so klare Vorstellungen nierung, alles aus einer Hand, - mit diesem Leis- für die farbliche Neu- oder Umgestaltung Ihrer Fassade (auch mit Wärmetungsspektrum hat sich dämmung) haben, dann die Möhle Fassaden- und hilft das Computerbild, Fensterbau GmbH ermit dessen Hilfe Ihr Haus folgreich auf dem Markt in verschiedenen Farbetabliert. gebungen dargestellt Umfassende individuelle wird und Sie können Ihre Beratung und Betreuung Wahl treffen. Die Möhle von der AngebotsunterFassaden- und Fensterbreitung bis zur fachlich bau GmbH führt auch kompetenten AuftragsHorizontalabdichtungen ausführung, das ist es, im Mauersäge- oder Inwas diesen Meisterbejektionsverfahren durch. trieb auszeichnet. Der reLassen Sie sich fachgegionale und überregiorecht beraten, um eine nale Kundenstamm ist groß. Viele zufriedene Fassadengestaltung beim Haus „Meeresblick“. für Ihr individuelles ProKunden, die dem Unternehmen seit vielen Jahren blem zugeschnittene Lösung zu finden. die Treue halten, gehören zu den Auftraggebern. Ein jüngstes Beispiel für die Fachkompetenz der Möhle GmbH Fassaden- & Fensterbau Möhle Fassaden- und Fensterbau GmbH ist die Kühlungsborner Straße 29 · 18230 Bastorf farbliche Gestaltung der Fassade mit Fachwerk Tel. (038293) 950 · Fax (038293) 1 42 88 beim Appartementhauses „Meeresblick“ in Küh- [email protected] · www.moehle-gmbh.de

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Frühlingsmarkt der Landfrauen

Am Samstag, dem 06.06., laden die LANDFRAUEN des Kreislandfrauenverbandes Bad Doberan e. V. ab 10.30. Uhr wieder zu ihrem jährlichen Frühlingsmarkt bei Familie Gloede in Garvsmühlen bei Rerik - Hofladen  „Querbeet“ ein. Der Faschingsklub Kühlungsborn e.V. wird in diesem Jahr mit seiner Mini- und Funkengarde unser Eröffnungsprogramm gestalten. Freuen sie sich auf diese besondere Tanzaufführung. Viele unserer zahlreichen Händler sorgen auch in diesem Jahr für ein buntes Markttreiben. Durch ihre Unterstützung hat sich unser Frühlingsmarkt zu einem festen Bestandteil in unserer Region entwickelt. Angeboten werden Keramik von Astrid Westphal, Holzkunst von Herrn Domröse, Stricksachen von Frau Tiemann– Riedel, Inge Gierahn, Karin Pockelwald, Holzspielzeug von Herrn Thomas Schulz, Korbwaren

Tage der Parks und Gärten

Die Garteninitiativen des Bundesverbandes Gartennetz Deutschland e.V. laden am 2. Wochenende im Juni (13./14.06.) zum touristischen Saisonauftakt im Grünen ein. Sowohl große und bekannte Parkanlagen, aber auch kleine Gartenanlagen, die eher versteckten Paradiese auf dem Lande, rücken in den Blickpunkt der Öffentlichkeit. Das Programm ist gut gefüllt mit Sonderführungen, Garten- und Rosenfesten, Lesungen, Theater, Ausstellungen und Galerien, Pflanzenmärkten und Tauschbörsen. Zwei besondere Termine: 13.06.2015 9.00 Uhr Eröffnung der Woche der Botanischen Gärten in Rostock 10.00 Uhr, Eröffnung des Rosengartens am Schloss Basedow mit Rosenfest Alle Informationen auf: www.gartenroute-mv.de

Kita „Bienchen“

und Schmuck Familie Kocsis aus Sternberg. Dem einen oder anderen Künstler und Handwerker kann dann bei der Arbeit am Gewerk über die Schulter geschaut werden. Bäckerei Harms aus Reddelich bietet Brot und Pizza aus dem Holzofen an, die Reriker LANDFRAUEN Kaffee und Kuchen, Bratwurst vom Grill und Fischbrötchen. Für unsere kleinen Gäste haben wir eine Bastelstraße organisiert, da werden sie dann ihre Kreativität zeigen können. Aber auch Pony reiten, Kutschfahrten und Kinder schminken stehen auf dem Programm. Auch unser beliebtes Glücksrad ist mit dabei. Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann besuchen Sie unseren Frühlingsmarkt und erleben mit uns gemeinsam einen schönen Tag.

Biendorf flogen aus

Die Kinder der Kita „Bienchen“ hatten in der vergangenen Woche einen tollen Ausflug. Mit dem Bus ging es morgens los in den Tierpark nach Wismar. Dort hatten die Kinder sehr viel Spaß beim Tiere Gucken und Streicheln, beim

Picknick und auf dem großen Spielplatz. Zum Abschluss gab es noch ein Eis und dann brachte der Bus die erschöpften Kinder (und Erzieher) zurück in die Kita, wo schon viele Eltern freudig warteten. Ein Dankeschön an die Eltern, die

www.mv-kuehlungsborn.de

Kerstin Korinth Vorstand

Ausgabe 23 / 2015

Leserpost: [email protected]

uns an diesem Tag unterstützten. Wir waren uns einig: So etwas sollten wir öfter machen! Schon einige Wochen vorher hatten unsere „Großen“ einen schönen Ausflug. Sie hatten Ostern tolle Sachen für den „Molli“ gebastelt, beim Wettbewerb den 1. Platz geholt und Freikarten für die Kleinbahn bekommen. So ging es erst mal mit dem Zug nach Bad Doberan und dann mit dem „Molli“ nach Kühlungsborn. Auf dem Spielplatz gab es ein Picknick, bevor es an die Rückfahrt ging. Im Kindergarten erzählten sie begeistert den anderen Kindern davon.

Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH

Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:

• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

Die Erzieherinnen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11

Terrassendächer Wintergärten

Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38

direkt ab Werk z.B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung im Heros-Center in 18184 Broderstorf.

Leserbriefe: [email protected] 20 J Tel. 038204 - 74622 Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau F&T 0178 - 8496588

Öl- und Gasheizungen Sanitäranlagen Bauklempnerei Vermietung von Minibaggern

15

Lieferung und Montage von Küchen und Wohnraummöblen aller Art! schnell, fachgerecht und speziell auch für IKEA Sortimente Tel.: 0151 - 17264646 www.montagelogistik-rostock.de

Regelungstechnik Wasserzähler Wärmezähler Solaranlagen

Ihre Meinung: [email protected] Hochdruck-Spülwagen u. Kanal-TV z.B. für Rohrverstopfungen

Schlagen Sie den steigenden Energiepreisen ein Schnippchen! Mit einer solarthermischen Anlage für Warmwasser und Heizung. Auch zum Nachrüsten.

Wir beraten Sie gerne. Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch Tel. (038203) 8 12 32/ 8 12 33 · Fax 812 34 · Mobil (0177) 440 41 43 [email protected] · www.mueller-rethwisch.de

Wir machen Ihr Haus fit!

18236

KRÖPELIN

Tel. 038292/344 Fax 038292/341 Lagerstraße 6 [email protected]

AAT Aschenbrenner Abdichtungstechnik

Mauerwerkstrockenlegung Unser Angebot:    

kostenlose Objektbesichtigung Feuchtemessung Festpreisangebot 10 Jahre Garantie

AAT

Wir legen Ihr Haus trocken, für Jahrzehnte! Seit über 18 Jahren Erfahrungen im Baugewerbe!

Immobilien und Bausanierung

Kühlungsborner Straße 29 18230 Bastorf Telefon: (03 82 93) 9 50 Telefax: (03 82 93) 142 88 www.moehle-gmbh.de

• Vollwärmeschutz • Fassadensanierung und -gestaltung • Ausführung sämtlicher Malerarbeiten von Meisterhand • Mauerwerkstrockenlegung im Sägeund Bohrlochverfahren • Bautrocknung nach Wasserschäden

Altbau- & Neubausanierung Vollwärmeschutz & Fassadensanierung Maurerarbeiten jeglicher Art Fenster- & Türenmontage Fliesenarbeiten & Trockenbau

18 Jahre

Hof 05 · 18236 Altenhagen www.aat-abdichtungstechnik.de  Abteilungs-Nr. 9

Tel. (03 82 92) 8 22 24 · Fax (03 82 92) 8 22 25

IMMOBILIEN Verkauf

Pelzerhaken - 4-Zi.-EFH, Strandlage, Bj. 2009, EBK, Garten, Haust. erl., Fußbhzg., Kamin, 2 Bäder, KM 1400,- E

Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen

Urlaub Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 100,- € jährlich. Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com

Kur an der Polnischen Das unvergessliche Ostseeküste in BadGeschenk Kolberg! für jedenab Anlass. 14 Tage 399 €! Telefon: 03 82 inkl.! 93/ 16 425 Hausabholung Prospekte, DVDFilm gratis! Buche Tel. 0048 94 o. 01 62/ 76 jetzt! 63 185 7107165, www.kurhotelawangardia.de www.hochzeitstauben-mv.de

Ostseeklar.de

Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Telefon: 03 82 93/ 16 425 Unterkünfte an der Ostsee. o. 01 62/ 76 63 185 Jetzt günstig inserieren! www.hochzeitstauben-mv.de

Suche

Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B

Tel.: 0151-50824622

Ob Sie verkaufen oder vermieten wollen Wir sind für Sie da! Tel. 038293-78912

www.sodan-ostsee.de

Tel. 0157 - 34 05 91 77 www.mv-kuehlungsborn.de oder im Internet unter:

www.kgv-erholung-baddoberan.de

www.der-reporter.de

*Baugrundstücke in Neubukow, Boiensdorf, Jennewitz, Rakow... *1-A-Ladenlokal in Neubukow

Immobilienberatung - Region SalzhaffTelefon 0172 – 7724670 www.immobilien-dh.de

Junge Frau sucht IHR PARTNER AN DER OSTSEE während ihrer Saisonarbeit der reporter als Paper & METZNER IMMOBILIEN SCHNABEL in Kühlungsborn

e

möbliertes Zimmer oder kleine 1-Raum-Wohnung Jetzt neu: der reporter Paper Sie als wollen Ihr Haus

vom 1. Juni - 15. September 2015

Tel. 0173 - 9632238 Jetzt neu:

der reporter als Paper

e

e

verkaufen? Wir helfen Ihnen dabei!

18209 Bad Doberan · Severinstr. 12 · Tel. (03 82 03) 6 34 98 www.schnabel-metzner.de · e-Mail: [email protected]

Norge-Jugend 2015 Nach den inzwischen legendären Ferienfreizeiten der Norge-Kids lade ich hiermit zur ersten Fahrt der Norge-Jugend nach Dalhaugen in Norwegen ein. Angesprochen sind Jugendliche

Einladung

der Stadt Bad Doberan ab 13 Jahren, die Lust und Zeit haben, im August in eine der schönsten Gegenden dieses Landes zu fahren. Wir werden paddeln, wandern

in RERIK 3 R.-WE, ca. 57 m2, Kaltmiete 375,- EUR Betriebskosten ohne Heizung 50,- EUR

und klettern. Außerdem werden wir uns mit Musik und Theater beschäftigen, eine Performance erarbeiten, die im Herbst an verschiedenen Orten in Bad Doberan aufgeführt werden soll. Mit von der Partie werden ein Musiker und ein Regisseur aus Rostock sein. Die Reise geht vom 14. bis 27. August 2015. Interessenten melden sich bitte im „Stall“, Klosterstr. 2, oder per Mail an [email protected]. Tibor Kiss

K‘born/West

1 Zimmer in Männer-WG ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler.

Tel. 0151 / 15 56 77 62

K‘born/West

1 Zimmer in Mädchen-WG ca. 30 m2, ab sofort frei. Ohne Makler.

Tel. 0151 / 15 56 77 62 Sie ziehen um?!

Wir kümmern uns kostenlos um Ihre(n) Strom-/Gasanmeldung & Internet-/Festnetzanschluss

Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370

Kleingärten in Doberan im Kleingartenverein „Erholung“ e.V. direkt vom Verein günstig abzugeben. Weitere Info‘s unter:

Vermietung

Bad Doberan-Zentrum 2-R.-Whg., 2. OG, 58,45 m2, gr. Küche, gr. Bad, 520,- E WM, Nachmieter gesucht

Tel.: 038203 / 62061 oder 0176 / 96529679

K‘born/West

2x 1 Zimmer App. ab sofort frei. Ohne Makler.

Tel. 0151 / 15 56 77 62

3-R.-Whg. Maisonette Top-Wohnung bezugsfertig Reddelich, Am Schaulbarg 32, zu vermieten: 1. OG m. Balkon, ca. 76 m2 3-Raum-EG-Wohnung Wfl., Vollbad m. Fenster, in Kühlungsborn/Ost PKW-Stellplatz vorhanden, modern, sonnig und hell, 500,- E KM + 120,- E NK, ca. 90 m2, gr. Südterrasse am ab 01.09.2015 zu vermieten. WZ, Bad mit BW und Dusche, Info: 0173 / 2367696 in einem attraktiven Haus, ab 15.30 Uhr FBH, Fahrradabstellraum, ruhige Ortsrandlage, Jeden Mittwoch Energieausweistyp Bedarf, informativ Energiebedarf 91 kWh/(qm-a)Gas KM 625,- E zzgl. NK.

& aktuell.

Keine Maklercourtage!

Tel. 0176 / 87861979

Tel. 038293-41000

Kinderferienlager in Pepeleow

Noch freie Plätze

Die SJD - Die Falken im Kreisver- eine Bananenbootstour auf dem band Bad Doberan führen in die- Haff. Außerdem stehen Veransem Jahr wieder 2 Ferienlager für staltungen, wie ein Ulksportfest, Kinder von 6 bis 13 Jahren im Fal- Geländespiel, Neptuntaufe, Falkencamp in Pepelow vom 20. bis kenhochzeit u. a. auf dem Plan. 28.07. und 30.07. bis 07.08.2015 An den Abenden besteht die Mögdurch. Die Teilnehmer sind in lichkeit, sich kreativ in ArbeitsBungalows und Zelten unterge- gemeinschaften zu beschäftigen, bracht. Das Grundstück ist direkt Filme anzuschauen, am Lagerfeuer am Strand gelegen, am schönen zu sitzen oder an DiscoveranstalSalzhaff, so dass die Teilnehmer tungen teilzunehmen. jeden Tag baden gehen können. Noch gibt es freie Plätze. Wer also Auf dem Gelände befindet sich ein Interesse hat, melde sich bei den aktuell und · informativ Volleyballfeld in der Nähe ein SJD - Die Falken im Kreisverband vielseitig · regional Fußballfeld für sportliche Akti- Bad Doberan bei Frau Reincke, Tel. 03Des 82 93Weiteren - 41 000 ist ein Ausflug Telefon: onen. 038203-62622, Fax: 03 82Indoor93 - 41 00 Spielpark 11 inFaxden „MUM- 038203-63664 oder per eMail: email: [email protected] PITZ“ in Wismar geplant sowie [email protected].

aktuell · informativ vielseitig · regional Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11

email: [email protected]

Ihre privaten Anzeigen (Geburt, Trauer, Hochzeit, Einschulung...) im reporter können Montag-Donnerstag von 8.00 bis 16.30 Uhr und freitags bis 12.00 Uhr in Wittenbeck, Am Düsterbarg 12 oder per Mail: [email protected] aufgegeben werden.

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Konfirmation

Jugendweihe

Anlässlich meiner Jugendweihe Niemals hätte ich gedacht, dass Ihr mir so viel Freude macht. Alle Karten sind gelesen, die Geschenke ausgepackt, es ist ein unvergesslicher Tag gewesen, für den ich meiner Familie, Bekannten und Verwandten gerne Danke sage. Kröpelin, 23.05.2015

Ausgabe 23 / 2015

Kevin Nickel

E IN D ANKESCHÖN ESCHÖN ...

www.mv-kuehlungsborn.de

Endlich Erwachsen!

Ein grosser Tag! Frühling - traditionell die Zeit, in der die Mädchen und Jungen feierlich in die Reihen der Erwachsenen aufgenommen werden. Dies ist für jeden Jugendlichen ein bedeutender und unvergesslicher Tag. Und so werden traditionsgemäß diese Feiern im Kreise der Verwandten, gemeinsam mit Freunden und Bekannten begangen. Die Teilnehmer der traditionellen Jugendweihe besuchten vielseitige Veranstaltungen, Kurse, Gesprächsrunden und unternahmen Reisen. Die Jugendweihe hat das Ziel, den Jugendlichen zu helfen, sich im Leben als Erwachsene zurechtzufinden, ihnen Entscheidungen leichter zu machen und ihnen Wissenswertes zu vermitteln. Die Jugendweihefeiern werden in den Familien langfristig und sorgfältig vorbereitet. Überlegungen, ob die Feier zu Hause oder in einer geeigneten Gaststätte erfolgen soll, wer eingeladen und welche Garderobe getragen werden soll, bewegen die „Gemüter“. Nicht zuletzt steht auch die Frage nach passenden Geschenken.

17

Kommunion

Für die lieben Glückwünsche & Aufmerksamkeiten zu meiner Jugendweihe möchte ich mich ganz herzlich bedanken bei meinen Eltern, Großeltern, Tanten, Onkeln, Verwandten, Freunden und Nachbarn. Ein ganz herzlicher Dank geht auch an „Jule“ vom Friseursalon Viktoria Röder.

Julia Hameister Teschow, 16.05.2015

Leserpost: [email protected] an meine Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel, Nachbarn und Freunde für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meiner Jugendweihe.

Leserbriefe: [email protected] Philipp Richter

Kühlungsborn 09.05.2015

Ihre Meinung ist uns wichtig: [email protected]

für die Blumen, Glückwünsche, und tollen Geschenke anlässlich meiner

Jugendweihee

www.mv-kuehlungsborn.de

Geburtstag

Herzlichen Glückwunsch Stefan Handtke

50

Vielen herzlichen Dank...

Lucas llert [email protected] Leserpost: Alt Karin, 16.05.2015

Leserbriefe: [email protected]

LIEFERSERVICE 0381 - 77 808 - 77

15 km um Elmenhorst

...damit Ihnen nichts mehr entgeht...

Jeden Mittwoch für Sie Ihre Meinung: [email protected] informativ und aktuell! ni Ju uni Juni J Juni

83

Deine .COM

-Kollegen

Mittwoch

Tel. 03 82 93 - 41 000 · Fax 03 82 93 - 41 00 11 Auflage 25.052 In den Städten und Gemeinden zwischen Rostock, Bad Doberan, Satow und Wismar

18

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur onstiges 50,- € jährlich.

S

Familienfeiern!!! Wir geben Gas! Party, Stimmung, Spiele und Spaß mit DJ Börny. Ich bin gern auf Ihrer Feier mit der richtigen Musik!

Tel. 0174 / 16 19 768 o.

www.djboerny.de

Holen kostenlos Waschmaschinen, Geschirrspüler u. ä. sowie Kabelund Metallschrott. Tel. 01520 / 831 71 56 Tierheim Schlage vermittelt Freunde für‘s Leben Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de

www.mv-kuehlungsborn.de

Tel. 03 82 93 / 41 000

Biete/Suche Arbeit

Telefon: 0173/ 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Unser kostenloser Service » Strom- & Gasanbietervergleich » Internet-/Festnetz- & MobilfunkDas unvergessliche Geschenk anbietervergleich für» jeden Anlass. Photovoltaik inkl. Speicherlösung Telefon: 03 038293 82 93/ 16 425 Tel.: / 473654 o. 01 62/ 76 63 185 Mobil: 01523 / 3705370 www.hochzeitstauben-mv.de Täglich 100 Interessenten für

Suche Vertriebspartner für Energie- & Telekommunikationsprodukte. Hohes Nebeneinkommen möglich.

Tel.: 038293 / 473654 Mobil: 01523 / 3705370

Langjährig berufserfahrener Maler übernimmt Arbeit.

Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Telefon: 03 82 93/ 16 425

Weiße Tauben für Ihre Hochzeit

Schreibstube Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Karin Wendt

…für Privat …Firmen …Vereine Schreib- & Belegarbeiten, Festzeitungen & Flyer …

Kostenlose Annahme und Abholung von Metallschrott www.der-reporter.de in Kühlungsborn. (Zur Asbeck 4) Tel. 0162 / 67 13 378

Mo - Do 9 - 11 & 17 - 18 Uhr

Kröpelin · Tel. 038292 - 791 52

Übernehme Malerarbeiten, Fliesen legen, Trockenbau, Laminat verlegen, preisg. Sie suchen einen erfahrenen und professionellen Bodenleger? Dann melden Sie sich bei mir! CP-Design Tel. 0173 / 5318546

Ihre Meinung ist uns wichtig!

[email protected]

SommerKunstCamp der Jugendkunstschulen Die Kinder- und Jugendkunstschulen in M-V haben in diesem Jahr in Raben Steinfeld am Schweriner See ein Camp für Kunstverrückte organisiert. Kinder und Jugendliche von 10 bis 15 Jahren können

Anmeldebeginn vom 27. bis 31.07. gemeinsam mit Künstlern malen, trommeln, bauen, baden, am Lagerfeuer sitzen und ihrer Fantasie freien Lauf lassen. Veranstalter ist die Musik- und

Verkauf wunderschönes Schrank,

Bra tkleid BBrautkleid

mit Schleier & Handschuhen Größe 38

NP 1400,- für 350,-

kiefer gelackt, B 55, H 190 cm, in tadellosem Zustand, für 90,- € zu verkaufen.

Telefon:

Tel. 0175 / 2339910 0171 / 5777230

Trauer

Dr. Julia Baudisch, Poststr. 2, 18225 Kühlungsborn

Tel. 038296/78 654 o. 01515/23 68 355

Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93/ 16 425 o. 01 62/ 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de

Wir suchen für unser junges, dynamisches Team eine tatkräftige, freundliche Helferin für die Bereiche Behandlungsassistenz u. Verwaltung (35h, unbefristet). Schriftliche Bewerbung bitte an:

Jörg Weidelt

Telefon:o.0173/ 61 07 01 62/ 76 363 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de

Tel. 01520 / 49 350 88

Reinigungskräfte

in Teilzeit (30 Std.) od. auf geringfügiger Basis (100 - 450 €) Rentner, Schüler u. Studenten gesucht. Wir bieten übertarifliche Bezahlung.

Tel. 0151 - 43202220 oder 0175 - 3656299 Hotel Residenz

Zahnmedizinische Fachangestellte

Ferienjob zu vergeben und Service-Mitarbeiter, auch in Teilzeit, gesucht.

Aparthotel

Bewerbungen per Mail an: [email protected] Tel. 0151/11845676

Wir stellen ein - unbefristet

waldkrone + besseres Gehalt bekommen!

Kunstschule ATARAXIA e.V. Schwerin. Die Anmeldungen für das Camp gibt es ab sofort auch in der Jugendkunstschule im Kornhaus Bad Doberan. Weitere Infos unter Telefon 038203/62336.

KFZ Verkauf Opel Corsa 1.0 Selection, 06/2009, 44/60, 7000,- E, Top-Zustand, Garagenwagen, Silber-Met., 27 Tkm, TÜV 06/16, 4x Airbag, Cool & Sound (Klima, Stereo-CD-Radio), Komfort-Sitze, 4x WR

Tel. 038293 / 13466

KFZ Suche

Restaurant und Servicekräfte Reinigungskräfte (Teil- und Vollzeit) AZUBIS (auch Kauffrau/mann Freizeit & Tourismus) Tipp: Ihre Familienfeiern in besonderem Ambiente

Schriftl. Bewerbung an: Hotel Residenz Waldkrone, Ingo Kalms, Tannenstraße 4, 18225 Kühlungsborn [email protected], www.waldkrone.de

Suchen ortskundigen Fahrer für Zustellung unseres Ratgebers

1x monatlich in Kühlungsborn

Bevorzugt Rentner oder Frührentner. PKW wird gestellt!

Telefon: 038293 / 410018 email: [email protected]

Suche Moped Schwalbe, fahrbereit, bis 400,- E.

Tel. 0177 / 2208778

Es nimmt der Augenblick was Jahre uns gegeben... Mit Betroffenheit haben wir erfahren, dass

Franz Stellmach verstorben ist. Wir verlieren mit ihm einen guten Freund. Unser Beileid gilt euch, der Familie. Kröpelin/Bastorf Mai 2015

Sybille & Klaus

Für Sie vor Ort Tel. 038293-41000

Verschenke Kater zu verschenken, 9 Wochen alter süßer, schwarz-weißer, stubenreiner Kater in liebevolle Hände abzugeben.

Tel. 038292 / 79606

Fischereibetrieb Leif Detlefsen Am Hütter Wold 5 · 18209 Parkentin · Tel. 038203 / 12244 www.fischereihof.de · [email protected]

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: • Koch m./w. • Servicekräfte • Halbtagskraft für Fischladen & Räucherei

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Vermeintlicher „Schlägertrupp“ entpuppt sich als

„Spargelstecher“

LUDWIGSLUST. Am 30. Mai 2015 informierte ein Hinweisgeber den Polizeinotruf darüber, dass sich eine Gruppe von 10 bis 15 Personen mit Messern und Stöcken bewaffnet auf der Bundesstraße 106 befinden. Daraufhin wurde innerhalb weniger Minuten ein Großeinsatz ausgelöst mit 4 Strei-

fenwagen und 2 Zivilfahrzeugen der Polizei. Nach Prüfung der Ortschaft wurde bekannt, dass es sich bei der benannten Personengruppe um Arbeiter des angrenzenden Spargelackers handelte, welche sich mit ihren Spargelmessern zur Mittagspause begaben. Polizeihauptrevier Ludwigslust

Alles für Ihren Hund

20%

R ba t* Rabatt*

Zoo-Markt

*außer auf Tiernahrung, vom 3.-10.06.15

der reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte,Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo - Versand möglich.

NORD - REPORT - VERLAG Vertriebs- und Werbeagentur GmbH Verlagsanschrift: Am Düsterbarg 12 18209 Wittenbeck Anzeigenannahme: 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 01 71 - 4 44 49 70 e-mail: [email protected] Internet: www.der-reporter.de Zeitung online lesen (ePaper):

www.der-reporter.de

Anzeigenberatung:

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Klaus Koch 01 71 - 4 44 49 70 Redaktionsschluss:

freitags 12.00 Uhr

Druck: Nordost-Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com Vertrieb: VerteilKontor GmbH Lindenweg 3, 18198 Stäbelow Auflage: 25.052 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Für telefonisch aufgegebene Anzeigen wird keine Haftung übernommen. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

Unsere Partner: der reporter  Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter  Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter  Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter  Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter  Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter  Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71

ISSN 0944-3061

Guschak Bad Doberan Am Handelspark 5

Anzeige

Von Leichenbittern und der Angst vor dem Scheintod

„Friedhofsgeflüster“

Wenn der Tag der Nacht weicht, bräuchen bis hin zum AberglauNebel aufsteigt und die Tore zwi- ben gespannt, untermauert von schen den Welten sich öffnen, regionalen Sagengeschichten. Die dann ist es Zeit für die Wagemu- Vollmondnächte bieten den dazu tigen und Neugierigen sich einer passenden geheimnisvollen Rahder außergewöhnlichsten Füh- men, in der der Friedhof aus einer rungen in Rostock anzuschließen. anderen Sicht erlebbar wird. Am 6. Juni findet auf dem Rosto- Also wenn Sie wissen möchten, cker Neuen Friedhof an der Sato- wer oder was Wiedergänger sind, wer Straße wieder das geheimnis- wozu es Totenkronen gab und was volle „Friedhofsgeflüster“ statt. die Taube mit dem Tod zu tun hat, Einmal im Monat um Vollmond sollten Sie diese einzigartige Fühherum taucht die Kunsthistorike- rung nicht verpassen. Es erwarten rin Dr. Anja Kretschmer mit ihren Sie einige Überraschungen. www.mv-kuehlungsborn.de Besuchern ein in die Bestattungsund Trauerkultur des 16. bis 19. Termin: 6. Juni, 22.00 Uhr Jahrhunderts. Während des RundEintritt: 5,- E gangs erklärt sie die TodesaufLeserpost: fassungen dieser [email protected] Zeit. Dabei wird Treffpunkt: E ingang Satower der Bogen von den BestattungsStraße

Leserbriefe: [email protected] Roter Pavillon Bad Doberan

Ihre Meinung: [email protected] Ausstellungseröffnung

Anja Beutler wird fotografische Arbeiten aus dem Bereich Tanz zeigen. Ihre Arbeiten, auch von namhaften Choreographen, wie z. B. Pina Bausch (Wuppertal), John Neumeier (Hamburg), Emio Greco und nbprojects (Amsterdam), sind regelmässig in Ausstellungen zu sehen. Sie arbeitet auch experimentell

Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Immer mittwochs 17.00 Uhr und 20.00 Uhr

Der besondere Film Eintritt 6 € · ermäß. 5 €

03. Juni 2015 Die große Versuchung – Lügen bis der Arzt kommt

zu anderen Themen, die sie konzeptionell mit einfließen lässt. Anja Beutler kooperiert interdisziplinär mit anderen Künstlern, wie z. B. in ihrer Live-Fotografie in Tanzstücken der Choreographin Hélène Harmat (Toulouse) und aktuell in dem Projekt „Femmes et leurs origines / Frauen und ihre Ursprünge“ mit einem Frauenkollektiv aus Toulouse, Martinique und Paris. In München geboren, hat sie Visuelle Kommunikation in Augsburg und Belfast studiert und lebt und arbeitet seit 1997 v. a. als Fotografin von Tanzproduktionen in Hamburg. Der Kunstverein Roter Pavillon Bad Doberan e. V. lädt herzlich ein zur Ausstellungseröffnung am 06.06.2015, um 17.00 Uhr. Die Ausstellung ist bis 11.07.2015 zu besuchen. Öffnungszeiten: Mi. bis So., 14.00 – 17.00 Uhr.

Im Hafen Tickle Head auf einer Insel vor Neufundland ist die Fischerei tot, Arbeit gibt es keine mehr. Einziger Hoffnungsschimmer: ein Ölkonzern könnte auf der Insel eine Fabrik errichten. Bedingung ist jedoch ein niedergelassener Arzt. Und so muss ein Plan her. Die Dorfbewohner lotsen den jungen Schönheitschirurgen Paul dorthin – mit dem Vorsatz, ihm ihr schäbiges Kaff mit allen Mitteln schmackhaft zu machen… Eine warmherzige Culture-ClashKomödie – gebildeter Städter trifft auf verschrobene Landeier

Kamp-Theater Bad Doberan e.V. www.kino-doberan.de

Eichenspaltpfähle

SOFORT

FOTOS 90 Stck. 11.

und ohne 6 Anmeldung

www.thüne.de in Bad Doberan

OHG

Sprechstunde der Gleichstellungsbeauftragten

Ausfall am

Do., 04.06.2015 Sie findet dafür dann am Donnerstag, dem 11.06.2015 in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr gemeinsam mit der Landtagsabgeordneten der SPD, Frau Stefanie Drese, im Rathaus der Stadt Ostseebad Kühlungsborn, im Zimmer 27, statt. Sie können mit allen Problemen und Themen, die stets vertrauensvoll behandelt werden, in diese Sprechstunde kommen. Gern können auch getrennte Beratungsgespräche durchgeführt werden.

Reparatur Stadt und Land

ft

…egal wo gekau

Ladengeschäft

Mo-Fr 9-18 Uhr · Sa 9-12 Uhr

Aktuelles Angebot:

NL Kröpelin

www.eichenspaltpfähle.de

PASS-

FERNSEHSAT-ANLAGEN elektrische HAUSGERÄTE

Eichenholz

Regie: Don McKellar, Kanada 2014, (113 Min.)

19

Ausgabe 23 / 2015

Aktion: ein Korb jetzt nur

50 ,-

Kamin- & Brennholz Tel.: 038293 / 877 247 Mo - Fr 8.00 - 16.00 Uhr

für Selbstabholer nach Verfügbarkeit & auf Vorbestellung

Waschautomat HWS50-10F2S • 5 kg Füllmenge • Startzeitvorwahl • Breite: 597mm • Höhe: 845mm • Tiefe: 416mm • Energieeffizienzklasse A+ • Sportwäsche • Wolle u.v.m.

299.-

038203 -

74 288 www.spfischer.de

(Zubehör- & Ersatzteilshop)

Am Kamp 7 Bad Doberan

SP:Fischer

20

der reporter

Ausgabe 23 / 2015

Kiki Kindermode

Ihre Firma, Ihre Leidenschaft – optimal geschützt. Genau wie ein Sportler beweisen Sie, dass für Ihren Erfolg ein spezielles Konzept und viel Durchhaltevermögen maßgeblich sind. Mit dem Zurich Firmen ModularSchutz können Sie Ihre Absicherung mit einzelnen Bausteinen individuellzusammenstellen,genausowie es für Ihre Tätigkeit passt. Sprechen wir über Ihren maßgeschneiderten Schutz. ZurichHelpPoint.Weil Sieunswichtigsind. Bezirksdirektion Dirk Dunkel GmbH Doberaner Straße 30 18225 Kühlungsborn [email protected] Telefon 038293 41570

Tel. 03 82 93 / 41 000

Zum Schulanfang:

personalisierte Schultüte 39,90 € Geschwistertüte 19,90 € SHADEZ Sonnenbrillen, verschiedene Farben & Designs

Nimm 3 Zahl 2*

*nur Firma Kanz und dazu nur das „günstigste“Teil der gesamten Frühjahrskollektion

Strandstraße 41 · Kühlungsborn/Ost ·

038293 - 41 81 01 Mo. - Sa. 10.00 - 18.00 Uhr · So 13.00 - 18.00 Uhr [email protected] · www.kiki-kindermode.de

BAD DOBERAN

VERANSTALTUNGEN IM KORNHAUS 04.06., 19.00 Uhr Keine Angst vor Bienen Frau Burmeister vom NABU LV M-V berichtet über das Leben der (Wild-)Bienen. | 5,- €, Schüler und Studenten 3,- €

VERANSTALTUNGSTIPPS

OSTSEEBAD RERIK

fest. Das Kornhaus beteiligt sich SA, 06.06.2015 u. a. bei der Gestaltung des Büh- 11.00 – 16.00 Uhr 11. Frühnenprogramms. | Eintritt frei lingsmarkt der Landfrauen - mit selbst gebackenem Kuchen, Kaf14.06., 16.00 Uhr fee und Musik | Hofladen QuerKonzert des Kornhaus-Frauenbeet, Dorfweg 2, 18230 Uhr chors - bunter Strauß weltlicher Garvsmühlen und geistlicher Lieder, abgerundet 05.06., 11.00 Uhr 14.00 – 16.30 Uhr Kindertagsdurch Flötenklänge. | Eintritt frei, Von Salbei, Raute, Koriander… feier - buntes Programm - mit Spenden erbeten Führung durch den KlosterkräuMusik, Tombola, Kinderschmin19.06., 11.00 Uhr tergarten | 3,- € ken u. v. m. | Erlebnisräucherei Von Salbei, Raute, Koriander… Scheller, Zum Dolmen 3 Führung durch den Klosterkräu06.06., 18.00 Uhr Konzert von Poeta Magica zum tergarten | 3,- € Doberaner Klostermarkt 22.06., 16.30 Uhr Passend zum Doberaner KlosterKuno Krabbel räumt auf – Kinmarkt lädt das Kornhaus ein, die dertheater - Das Umweltmärchen Zeitreise auf den Schwingen der des Schnuppe Figurentheaters Musik fortzusetzen. Das deutschrichtet sich an alle ab 4 Jahren. schwedische Ensemble Poeta In dem etwa halbstündigen Stück Magica spielt zum ersten Klosgeht es um die Krabbe Kuno und termarktkonzert des Kornhauses. ihren Kampf gegen die Verschmut| 15,- €, Schüler und Studenten zung der Meere. | 5,- € 10,- € 27.06., 10.00 Uhr Köcherfliegenlarve, Flohkrebs 13.06., 10.00-17.00 Uhr 12:44 Beteiligung des Kornhauses am u. Co. - Wir entdecken die Tierwelt der Gewässer der KlosteranWIG-Fest Auf der Sommerrodelbahn begeht lage Bad Doberan. Für Kinder ab die WIG Bad Doberan ihr Firmen- 6 Jahren, Treffpunkt: 10.00 Uhr jubiläum als ein buntes Familien- vorm Kornhaus. | 2,- €

SO, 07.06.2015 14.00 – 17.00 Uhr Kinderfest - buntes Programm mit Musik, Hüpfburg, Ponyreiten, Spiel und Spaß. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. | Haffpromenade, neben Kinderspielplatz Kurverwaltung Ostseebad Rerik Dünenstraße 7 Ostseebad Rerik www.rerik.de

Mecklenburg-Vorpommerns größter Fachmarkt für Gartenmöbel & Zubehör!

Für lange

Sommerabende

WEDNESDAY-BLUES

„BLUESRAUSCH“

01_4123.indd 1

06.02.15

Mi., 10.06.2015 ab 19.00 Uhr im GLEIS 2, Karl-Risch-Str. 12, K‘born. Reservierung empfohlen Telefon 038293/431 384.

5. BASTORFER SPORTFEST Das 5. Bastorfer Sportfest findet am 27.06.15 ab 13.00 Uhr auf dem Sportplatz in Bastorf statt. Wir haben ein schönes Programm für Groß und Klein: ab 13.00 Uhr • Irische Olympiade für die ganze Familie (Tauziehen, Gummistiefelweitwurf, Holzkohlestapeln, Hurling, Schubkarrenrennen, Bierzeltgarnituren klettern) • Tischtenniswettbewerb für Jedermann • Torwandschießwettbewerb • Hüpfburg • Wasserbassin der FFW Bastorf 14.00-16.00 Uhr • Kindergartensport für ALLE! mit den Bastorfer Leuchtturmzwergen ab 15.00 Uhr • Fahrradpacour begleitet von der Verkehrswacht. Auch die kleinen Laufradfahrer sind willkommen 15.00-17.00 Uhr • Pony reiten

16.00 Uhr • Bastorfer Leuchtturmlauf (die Kurzstrecke des Laufes ist ca. 6 km, die Langstrecke ca. 12 km lang; Männer, Frauen und Kinder werden separat gewertet) 15.00-17.00 Uhr • Kinderschminken Den ganzen Tag hindurch werden die Besucher mit selbstgebackenem Kuchen, Eis, Gegrilltem und kalten Getränken bestens versorgt. Anmeldungen oder Fragen bitte unter: Tel. 0177-2940713. Mal sehen, wer die Nase vorn hat und die Preise abräumt. Wir freuen uns auf unsere Sportler und Besucher. Der Bastorfer Sozialausschuss

298,- € Kaminofen für die Terrasse (Höhe 1,50m, ø 0,70m) Gusseisen mit Funkenschutztür und Aschekasten

Der weiteste Weg lohnt sich!

An der B 105 · Beim Hotel Störtebeker 18233 Biendorf/OT Jörnstorf · Tel. 03 82 94 -12 585 www.gartenmoebelcenter.de

Wir stellen auch aus: 5. - 7. Juni 2015

Mo - Fr: 9 -18 Uhr Sa: 9 -14 Uhr

auf der Messe „Flair am Meer“, IGA-Park Rostock