räder
The snow is bringing us exciting new things ... a whole sled-load of beautiful gifts. For home and garden, festively laid tables and the Easter meal, we have wrapped up many little surprises and big presents. Make yourself cosy in our new HOME collection BLANKETS and dream with us in the shine of the many new LIGHTS to the winter moon and back. Discover the new POESIE ET TABLE. BREAKFAST decorations fit for a king: whether MUG, CUP, SWEET JAR or MUESLI BOWL – our white porcelain with embossing and golden sticker gives this a beautiful, purist finish. Serve delicacies on our HOME collection TRAY and, together with your loved ones, collect the most beautiful moments of enjoyable evenings in elegant GUEST BOOKS. Enjoy nature’s gifts with our Shi Bafunshi collection: NOTEBOOKS, BOOKMARKS, POSTCARDS and GIFT TAGS are revamped this year. Look forward to the New Year with our wonderful CALENDARS or stroll in enchanted autumn forests to welcome the winter wrapped in artistic CALLIGRAPHY. In fact, the EASTER BUNNY hid in this catalogue and is already making you look forward to next spring and a happy Easter. As always, all beautiful things at räder are completely our own design and are carefully handcrafted in selected companies and factories. Consequently, our products not only look good, but are also manufactured under controlled conditions. Look forward to a winter walk full of discoveries and Christmas magic. Your räder team wishes you a wonderful second half of the year.
räder macht2015 / 2016 Emotionen Collection
Page 2/3
FRÜHLINGSBOTEN / HELLO SPRING Spring messages. Feather eggs
7
Spring messages. Feather ornament
8
Spring messages. Glass eggs
7
Spring messages. Porcelain eggs
8
POESIE ET TABLE BREAKFAST
Paper & Poetry. Poetry magnets
18
Paper & Poetry. Postcards
21
Paper & Poetry. Table calendar
19
ZUHAUSE / AT HOME At home. "Love, Peace & Happiness" - Tea light set
24
At home. Blankets
22
At home. Flocked poetrylight
23
Poesie et Table. Breakfast. Breadbasket large or small
12
At home. Glass dreams
25
Poesie et Table. Breakfast. Breakfast board
13
At home. Glass poetry
25
Poesie et Table. Breakfast. Breakfast pitcher
13
At home. Highlights
24
Poesie et Table. Breakfast. Cereal bowl
11
At home. Pillow
22
Poesie et Table. Breakfast. Cup
10
At home. Tray. Large
23
Poesie et Table. Breakfast. Napkins
11
At home. Typography light
24
Poesie et Table. Breakfast. Sweet can
11
At home. Wall vase.
25
At home. Zen buddha hanger
24
POESIE ET TABLE LIEBLINGE / SWEETHEARTS Poesie et Table. Apron
14
Poesie et Table. Kitchen brush
16
Sweethearts. Calligraphy shal
28
Poesie et Table. Kitchen towel
15
Sweethearts. Calligraphy scarf
28
Poesie et Table. Napkins
16
Sweethearts. Feather necklace
29
Poesie et Table. Salt - and pepper pot
17
Sweethearts. Leather keychain
26
Poesie et Table. Vino. Wine coaster
17
Sweethearts. Poetry shal
28
Sweethearts. Poetry keychain
27
Sweethearts. Zen keychain
27
PAPER & POETRY HERZSTÜCKE / CORES
Paper & Poetry. Bookends
19
Paper & Poetry. Bookmarks
21
Paper & Poetry. Gift tag. Set.
21
Cores. Gift houses
33
Paper & Poetry. Guest book
18
Cores. Heart chain
32
Paper & Poetry. Notebook
20
Cores. Heart ornament
32
Paper & Poetry. Pick me calendar
19
Cores. Small pocket companion
31
Paper & Poetry. Poetry magnet board.
18
Content
OUR NEW CARDS Baby card
35
Brass element card
38
Cally postcard
36
Coloured feather card
39
Embroidery card
37
Folding card
34
Heart hanger card
34
Jewel card
37
Magnet card
41
Paperlight card
40
RÄDER SYSTEMS 1/1 Display
43
1/2 Display
42 | 43
1/4 Display
44
3 wardrobe
44
6 wardrobe
44
Black cardboard for shelf system
43
Candle, grey and white
46
Card bags
46
Card display
42
Empty display for key chains
43
Empty display with insert and plug
43
Empty display. "räder creates emotions", No.: 183
42
Empty display. "räder creates emotions", No.: 184
43
Empty display. Notebooks
44
Empty display. P&P gift set
44
Etagere 46 L-piece 43 Paper-sign 43 Perspex installer for Moorman board, small, large, maxi 46 Perspex strip
46
räder bag
46
räder macht2015 / 2016 Emotionen Collection
Page 4/5
Replacement glass for lightbags
46
RÄDER IS DESIGN
Replacement-Sellotape 46 Separation 44
About us
Sign holder
43
Design made in Germany
Stair display, No.: 140
42
Export
51 | 52
Stair modul
44
Notes
47, 53 – 55
56 48
Strip 44
Purchasing 52
Wooden strip, 1 light for poetry light,
Sales 51
light houses, lightbags
44
Sales, Germany
50
Wooden strip, 3 lights for poetry lights, light houses, lightbags
44
Design is poetry. To achieve this goal, we develop twice a year our own collections. Together with our designers we are permanently in search of innovative ideas, new materitextile tapeas and forms. With open eyes we travel through out the world. During this globetrotting we get inspired, collect impressions and stories which we tell in our collection. All products, that are created and developed by our designers, can be bought exclusively from räder. Design made in Germany. 100 % own design. 100 % räder design.
Content
Page 6/7
räder Hello machtspring Emotionen
Spring messages. Glass eggs. Assortment. Design: Lüffe/Ruh. 96 pieces. Set of 8 pieces in12 designs. Material: transparent and opaque glass. Measurements: Ø 2 cm, height 2,8 cm. No.: 12090 Empty display. No.: 142
Spring messages. Feather eggs. Design: Lüffe/Ruh. Material: Mouthblown glass with real feathers with print. Measurements.: Ø 6,5 cm, height 10 cm.
Packaging
Dots No.: 12076
Rabbit No.: 12077
Hen No.: 12075
räder Hello machtspring Emotionen
Page 8/9
Spring messages. Feather ornament Design: Lüffe/Ruh. Material: Real feather with colourprint. Porcelain with engravement. Waxed cotton cord. Measurements: Length approx. 10 cm.
Packaging
Feather, white No.: 12080
Heart No.: 12081
Feather, turquoise No.: 12083
Rabbit No.: 12085
Spring messages. Porcelain eggs. Set. Design: Lüffe/Ruh. Material: Porcelain with deepened Pattern. Set of 4 pieces. Measurements: Ø 6 – 3,7 cm, Height: 8,6 – 5,1 cm. No.: 12068
At home. Small vase. (See image next page) Design: muk/Ruh. Material: Porcelain, inside glazed, outside unglazed. With relief or embossing. 1
Relief Dots. No.: 10456. Measurements: Ø 7 cm, H 9 cm. 2 Dots. No.: 10459. Measurements: Ø 7 cm, H 15 cm.
2
1
Page 10/11
Poesie et Table. Breakfast
räder Emotionen Goodmacht morning mood
Poesie et Table. Breakfast. Cup. Design: räder design. Material: Porcelain with gold decal inside and embossing outside. Measurements: Ø 9,5 cm, H. 8 cm. Filling quantity: 0,25 L
Buttered up. The day begins. The eggs are boiling. Life is bright and colourful. The grapefruit is sour again. But when the milk kisses the coffee, Joy is sitting at the table. Got milk? Raspberry ice cream for breakfast And all breadcrumbs do their own little dance. Enjoy the newspaper, a roll and a soft-boiled egg. Or two on Sundays.
Guten Tag, Bonjour, Good Day … No.: 11873
Poesie et Table. Breakfast. Napkins Design: Yurtcu. Set of 20 Pieces. Material: Paper, printed Measurements: 12,5 x 12,5 cm
Pattern No.: 11464
Any time is coffee time No.: 11461
Poesie et Table. Breakfast. Cereal bowl Design: räder design. Material: Porcelain with gold decal inside and embossing outside. Measurements: Ø 13,5 cm, Height 7,5 cm
Poesie et Table. Breakfast. Sweet can Design: räder design. Material: Porcelain with gold decal. Wood lid with laser treatment. Spoon: Porcelain, glazed. Measurements: Ø 9,5 cm, Height 9 cm, Spoon Measurements: 3,2 cm x 13,5 cm
Guten Tag, Bonjour, Good Day… No.: 11872
Guten Tag, Bonjour, Good Day… No.: 11871
Page 12/13
räder Emotionen Goodmacht morning mood
Poesie et Table. Breakfast. Breadbasket, large Design: räder design. Material: 100 % cotton, with print and embroidery. Hand wash. Measurements: 25 x 14,5 cm
Poesie et Table. Breakfast. Breadbasket, small Design: räder design. Material: 100 % Cotton, with print and embroidery. Hand wash. Measurements: 17 x 14,5 cm
Enjoy, bon appetit … No.: 11867
Enjoy, bon appetit … No.: 11868
Poesie et Table. Breakfast. Breakfast board. Design: Lüffe. Material: Untreated acacia wood with hole for Breakfast egg and laser treated decor. Measurements: 16 x 26,5 x 1,2 cm
Bread & Butter No.: 11877
Poesie et Table. Breakfast. Pitcher Design: Ruh. Material: Porcelain pitcher with gold decal and embossed text "Good Day Bonjour Buongiorno Buenos Dias"
Measurements: Ø 12 cm, H. 23 cm Filling quantity: 1liter No.: 11870
Measurements: Ø 7 cm, H. 16 cm Filling quantity: 200 ml No.: 11869
Page 14/15
räderEnjoy macht Emotionen your meal
Poesie et Table. Apron. Design: Lüffe / räder design. Material: Apron woven in jacquard technique, with embroidery (washable at 40° C), 100 % Cotton. Measurements: 66 x 78 cm
Packaging
Bon Appetit … No.: 11856
All you need … No.: 11858
Poesie et Table. Kitchen towel. Design: Lüffe / räder design. Material: Kitchen towel woven in Jacquard technique, with textile tape as hanger (washable bei 40° C), 100 % Cotton Measurements: 45 x 60 cm
Packaging
Bon Appetit No.: 11861
All you need … No.: 11862
räderEnjoy macht Emotionen your meal
Page 16/17
Poesie et Table. Napkins. Design: Lüffe /räder design. Set of 20 pieces.. Material: Paper, printed Measurements: 33 x 33 cm
Bon Appetit … No.: 11852
All you need … No.: 11853
Poesie et Table. Kitchen brush. Design: Ruh. Material: Beech wood with lasered text and natural bristles, waxed cotton ribbon and pearl
Large Vegetable Brush "No dirt, no fun" Measurements: Ø 6 cm, Height 7,5 cm No.: 11896
Pastry Brush "Home is where the …" Measurements: Ø 2,5 cm, Length 14 cm. No.: 11897
Poesie et Table. Salt- and pepper pot. Design: Yurtcu. Material: Unglazed porcelain with deepening. Silicon closure at bottom. Measurements: 3 x 3 x 9 cm
Packaging
„S & P” No.: 11893
Poesie et Table. Vino. Wine coaster. Design: Yurtcu. Material: Porcelain with grey print. Bottom made of cork. Measurements: 10 x 10 cm
Vino No.: 11881
Save water … No.: 11885
Page 18/19
räder macht Emotionen Because each day counts
Paper & Poetry. Poetry magnet board. Design: Yurtcu Material: sheet steal stamped, coated in black
Do small things … Measurements: 43 x 45 cm No.: 11733
Paper & Poetry. Poetry magnets. Design: Yurtcu Material: porcelain magnets with black Decal. In a little white organza bag and with hangtag. Measurements: Ø 3 cm
Paper & Poetry. Guest book. Design: Ruh. Material: Guest book with linen cover, with embossing and hot sealing. Including 60 blank pages. With cotton bookmark and printed endpaper
Text: We love having you here
Set of 42 pieces. 3 designs No.: 11729
We love … Measurements: 32 x 20 cm No.: 11724
Paper & Poetry. Pick me calendar. Design: Ruh. Sheets of carboard hold togehther with metal eyelets. First layer with hot sealing and die cutting. Die cut leafs can be lifted up, so that the second layer with colour printed stripes becomes visible. Measurements: 52 x 72 cm
No.: 11696
Paper & Poetry. Table calendar. Design: Ruh 13 cards with print, Hot sealing and die cutting. Wood holder with lasered text. Measurements: Cards10,5 x 14,8 cm, Wood holder 10,5 x 2 x 4 cm
Paper & Poetry. Bookends. Design: Yurtcu. Material: Concrete. Measurements: 20 x 12 cm.
No.: 11695
No.: 11730
räder macht Emotionen Because each day counts
Page 20/21
Paper & Poetry. Notebook. Small. Design: Yurtcu Material: Shi-Bafunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver. Partially stamped. With textile rubber band and cotton bookmark. Measurements: DIN A7, 7,4 x 10,5 cm, 10 mm thick
Good Ideas, grey No.: 11715
Ink bottle, beige No.: 11713
Paper & Poetry. Notebook. Middle. Design: Yurtcu Material: Shi-Bafunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver. Partially stamped. With textile rubber band and cotton bookmark. Measurements: DIN A6, 10,5 x 14,8 cm, 5 mm thick.
Ink bottle, beige No.: 11710
Good Ideas, grey No.: 11711
Paper & Poetry. Notebook. Large. Design: Yurtcu Material: Shi-Bafunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver. Partially stamped. With textile rubber band and cotton bookmark. Measurements: DIN A5, 14,8 x 21 cm, 10 mm thick
Nature gives us beautiful things. .. And this autumn that’s a whole Stationary collection: notebooks, bookmarks, postcards and gift tags are revamped this year. Our Shi-Bafunshi paper, originally from Japan, is made of pure natural fibres. And this paper even contains straw. These fibres not only define the look, but also give it a unique touch. Refresh your grey office life with a piece of nature for harvest time.
Good Ideas, grey No.: 11707
Ink bottle, beige No.: 11708
No.: 11720
Paper & Poetry. Postcards. Design: Yurtcu. Material: Shi-Banfunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver. Measurements: 10,5 x 14,8 cm
Heart No.: 11701
Ink bottle No.: 11702
Merci No.: 11706
Happy Birthday No.: 11704
I love writing
Time for you!
A little something
Paper & Poetry. Bookmarks. Design: Yurtcu. Material: Shi-Banfunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver. With eyelet and nature cord. Measurements: 16 x 5 cm
No.: 11721
No.: 11722
Paper & Poetry. Gift tag. Set. Design: Yurtcu. Material: Shi-Banfunshi paper with hot sealing in gold, copper, white or silver with eyelet and nature cord. Set with 3 pieces. Measurements: 11 x 7 cm
Packaging
Heartshape No.: 11699
räderis macht Emotionen There no place like home
Page 22/23
At home. Pillow. Design: Lüffe/Yurtcu Pillowcase out of woven material, 65 % Cotton, 35 % Acryl, with filling
Feather Measurements: 60 x 30 cm No.: 11799
At home. Blankets. Design: Lüffe/Yurtcu Blankets out of woven material, 65 % Cotton, 35 % Acryl Measurements: 140 x 180 cm
Somewhere between … Measurements: 50 x 50 cm No.: 11800
Feathers No.: 11803
Somewhere between … No.: 11804
At home. Tray. Large. Design: Yurtcu. Material: Varnished Acacia wood with lasered decor. Measurements: 44 x 32 x 4 cm
Tree No.: 11750
At home. Flocked poetrylight. Design: Yurtcu. Material: Glass, flocked. Measurements: Ø 10 cm, Height 10 cm
Tree, black No.: 11758
La vie est belle No.: 11760
Tree, grey beige No.: 11761
La vie est belle, grey beige No.: 11763
räderis macht Emotionen There no place like home
Page 24/25
At home. "Love, peace & happiness" - Tea light set Design: Rieck. Material: wafer-thin porcelain with relief, unglazed. Set of 3 Pieces. Measurements: Ø 7 cm, Height 7 cm
No.: 11787
At home. Typography light. Design: Lüffe. Material: Thin porcelain with relief on front and back. Measurements: Ø 9 cm, Height 8 cm
At home. Zen Buddha Hanger. Design: Rieck. Material: glass elements Brass and aluminium. Connected with thin steal cable. Measurements: Width 6 cm, length 40 cm.
You light up my life No.: 11752
Make your dreams come true No.: 11753
At home. Highlights. Design: Hübner. Material: Coloured, frozen glass. Inside silver foil with recesses. Measurements large height 10 cm, Ø 8,5 cm, measurements small: height 8 cm, Ø 7,5 cm
Make your dreams … No.: 11792
No.: 11809
Blue No.: 11796
Light of Stars, trilingual, No.: 11793
Green No.: 11797
side view
Rosé No.: 11798
At home. Wall vase. Design: Yurtcu. Material: Porcelain (glazed/unglazed) with gold, silver or grey decal or embossing. Hole on the back to hang. Measurements: height from 10 to 16 cm.
Packaging
Better wonderful … No.: 11777
Bee No.: 11774
At home. Glass poetry. Design: Yurtcu. Frozen glass plate with decal in gold or silver. Steal wire to hang. Measurements: Ø 24 cm, wirelength 50 cm
La vie est belle No.: 11766
Bird No.: 11773
Tree No.: 11772
At home. Glass dreams. Design: Hübner. Material: Foot out of acacia wood. Frozen glass plate
Make your … Measurements: 14 x 7 x 14 cm Nr.: 11782
Page 26/27
The fastest way to find yourself is to travel round the world. Hermann Keyserling (1880 – 1946) Be accompanied by our favourites – on all your journeys and the trips of your dreams, to near and far adventures. Because they are the perfect companions, the keepers of your keys or the mobile home for your things. They not only brighten up grey days and make long paths shorter, but they make dreams come true and conjure up a smile on your face. So that every day is your favourite day.
Sweethearts. Leather keychain. Design: Ruh. Material: Leather in silver or rose with embossed text, Metal key ring in gold or silver. Measurements: 2 x 16 cm
Always walk on the bright side No.: 11968
To the moon and back No.: 11972
räder macht Emotionen Poetic companion
Sweethearts. Poetry keychain. Design: Yurtcu Material: Metal casting matte chromed. Measurements Hanger: approx. 4 x 5 cm.
Live a big life No.: 11962
Follow your … No.: 11964
Sweethearts. Zen keychain. Design: Rieck Material: Elements out of frozen glass, brass and aluminium. Measurements: Width 4 cm, length 8 cm
Love No.: 11957
Happiness No.: 11959
räder macht Emotionen Poetic companion
Page 28/29
Sweethearts. Calligraphy scarf Design: Triptrap Material: Jacquard, 67 % polyester, 33 % viscose Measurements: 30 x 180 cm
Sweethearts. Calligraphy shal Design: Triptrap Material: 100 % polyester. Measurements: 110 x 180 cm
Some people No.: 11954
Some people feel … No.: 11950
Einzigartig No.: 11955
Sweethearts. Poetry shal. Design: Yurtcu Material: 100 % polyester. Measurements: 110 x 180 cm
Dandelion No.: 11956
Sweethearts. Feather necklace. Design: Ruh Material: Metal chain with printed feathers and metal elements Measurements: 4 x 10 cm, length: 80 cm
Come fly … gold No.: 11995
Bird … gold No.: 11998
Dots, silver No.: 11996
Packaging
Page 30/31
räder macht Emotionen Large things often start itsi bitsi
Cores. Small pocket companion. Assortment. Design: Yurtcu. 40 Pieces. 8 of each design. Material: Porcelain, partially hand painted. White cotton bag and paper with print. Measurements bag: 8 x 6 cm, Measurements figure: 2,4 x 2,2 cm. No.: 11941 Empty display. No.: 143
Feather No.: 11943
Wishbone No.: 11944
Crown No.: 11945
Lucky clover No.: 11947
Heart No.: 11949
räder macht Emotionen Large things often start itsi bitsi
Page 32/33
Cores. Heart chain. Design: Augenstein. Material: Sewed chain out of transparent paper, partially decorated with print and seams Measurements: 120 cm
Cores. Heart ornament. Design: Augenstein. Material: Paper ornament in form of a heart out of transparent paper. Fixed with eyelet, suspension out of thin steal cable, hanger with red hot sealing. Measurements: 30 x 8 cm.
No.: 11654 Detail
No.: 11652
Cores. Gift houses. Set. Design: Ruh. Material: White cardboard with hot sealing in copper or gold. Set of 2 Pieces, flat packed. Large Measurements: 5 x 12.5 x 7 cm, small Measurements: 6 x 9 x 6 cm
For you / Love the … No.: 11659
Dots /With love … No.: 11660
räderattention macht Emotionen Our to detail
Page 34/35
Folding card. Design: Yurtcu. Material: white paper with hotfoil in gold or silver. Envelope out of natronpaper. Measurements: 14 x 14 cm
Packaging
Viel Glück, good luck No.: 62484
Heart hanger card. Design: Rieck Material: Different papertypes with stitching and print, hanger in heart shape out of paper with cotton ribbon. Measurements: 12 x 17 cm
For You – multilingual No.: 62505
Happy Birthday No.: 62503
Happy birthday No.: 62485
Our new cards
Baby card. Design: Lüffe. Material: White Cardboard and grey cardboard with stamped elements, with material behind its back. Additionally elements with seams, hot sealing, cotton ribbon and rivets. White envelope and white depositor Measurements: 12 x 17 cm
Welcome baby No.: 62450
It's a girl No.: 62451
It's a boy No.: 62454
A star is born No.: 62455
räderattention macht Emotionen Our to detail
Page 36/37
Cally postcard. Design: Triptrap. Material: Different papers with print and hot foil. Measurements: 14,8 x 10,5 cm
thank you Nr.: 62473
shit happens Nr.: 62474
100 % Nr.: 62477
Our new cards
Jewel card Design: Ruh. Material: Coloured cardboard with pasted elements and small cardboard pieces with hot sealing. Measurements: 12 x 17 cm
Love No.: 62462
A little something No.: 62463
Embroidery card. Design: Ben Khaled. Material: Cardboard with hot sealing and embroidery, with stitched and pasted elements. Measurements: 14 x 14 cm
For you No.: 62488
Happy birthday No.: 62490
räderattention macht Emotionen Our to detail
Page 38/39
Brass element card. Design: Rieck. Material: Handmade paper with elements out of brass, embossed or wrapped out of wire, fixed with red waxed cotton ribbon. Measurements: 12 x 17 cm
Congratulations, trilingual No.: 62519
Thank you, trilingual No.: 62520
Congratulations, trilingual No.: 62521
Happy Birthday No.: 62522
Our new cards
Coloured feather card. Design: Rieck. Material: Handmade paper with real feather, printed banderole out of transparent paper and real, small button with coloured yarn fixed. Measurements: 12 x 17 cm
red No.: 62509
orange No.: 62510
green No.: 62511
white No.: 62512
räderattention macht Emotionen Our to detail
Page 40/41
Paperlight card. Design: Rieck Material: Paperlight with hot sealing in folding card out of structure paper with banderole for lettering incl. envelope. Measurements: 12 x 17 cm, Light Ø 9,0 cm, H: 13,5 cm
Packaging
50 – Congratulations No.: 62468
60 – Congratulations No.: 62469
30 – Happy Birthday No.: 62466
40 – Congratulations No.: 62467
70 – Congratulations No.: 62470
80 – Congratulations No.: 62471
Our new cards
Magnet card. Design: Schulte Kellinghaus. Material: Card out of painted cardboard, writable with chalk. Surface magnetic. Letters printed on white cardboard, with magnet foil on their backside. Pencil and envelope inclusive. Measurements: 12 x 17 cm
I love you No.: 62456
Happy birthday No.: 62457
Thank you No.: 62458
Page 42/43
räderräder macht Emotionen is system
Pure versatility Our new design display is a real multitalent. It is characterised by its versatile combinations and adaptability and its sustainability prevents the waste of precious resources. The best thing about it is that it is totally geared towards the customer. Its stable completely dyed fibreboard, abrasion-resistant screen printing and its high-quality metal edges ensure a strikingly durable presentation. The variable Perspex staggered module, the easy to use runners and adjustable Separations enable you to fill it any way you want. Even your current stock can be rearranged with this in the blink of an eye. Our multi-display system must be ordered separately with your first order. So you first order the products and then the matching display separately. For subsequent orders you will then receive the products on their own to restock the display. This saves you unnecessary disposal efforts. räder's experience/design/product/presentation is sustainable for our customers and for our environment.
Empty display. „räder creates emotions” No.: 184 ½ Display. No.: 143
Stair display, new No.: 140
Card display, new No.: 212
The new displays
¼ Display Material: Hard board Inside Measurements: 15 x 15 cm Outside Measurements: 16 x 16 cm VE 1. No.: 142
Empty display. „räder creates emotions" No.: 183 ½ Display. No.: 143
¹⁄1 Display Material: Hard board Inside Measurements: 32,2 x 32,2 cm Outside Measurements: 33,6 x 33,6 cm VE 1. No.: 144
½ Display Material: Hard board Inside Measurements: 15 x 31,2 cm Outside Measurements: 16 x 32,2 cm VE 1. No.: 143
L-piece Material: Perplex Measurements: 32,2 x 32,2 x 32,5 cm VE 1. No.: 147
Black Cardboard for shelf system No.: 14
Sign holder Material: Perplex VE 1. No.: 148
Empty display key chain No.: 4553 ½ Display. No.: 143
Paper-Sign For changing. Suitable for all collections.
Empty display with insert and plug No.: 195. (Products are not included in scope of delivery.)
räderräder macht Emotionen is system
Page 44/45
The Stair display consists of the following elements: :
Stair modul Material: Perplex VE 1. No.: 149
The Stair module can be turned and used from two sides.
Stair display Material: Perplex VE 1. No.: 145
Separation Material: Perplex. VE 16. No.: 151
No.: No.: No.: No.: No.: No.:
144 147 148 149 150 151
Wooden strip, 1er, for Poetry lights, Light houses and Lightbags. Measurements: B. 46, H. 8, T. 9 cm, 3 Light bulbs incl. No.: 126
Wooden strip, 3er, for Poetry lights, Light houses and Lightbags. Measurements: B. 46, H. 8, T. 9 cm, 3 Light bulbs incl. No.: 88
Strip Material: Perplex with metal pins. VE 1. No.: 150
Empty display. Notebooks VE 1. No.: 188
1 Piece ¹/1 Display 1 Piece L-Pieces 1 Piece Sign holder 1 Piece Stair module 4 Pieces Strip 16 Pieces Seperator
Empty display. P&P gift set No.: 194 + 144 + 142 x 2 (Products are not included in scope of delivery.) 3 wardrobe Incl. 2 screws and 2 dowels Measurements: 8 x 28 x 8,5 cm No.: 83
6 wardrobe Incl. 2 screws and 2 dowels Measurements: 8 x 56 x 8,5 cm No.: 84
The new displays
räderräder macht is Emotionen service
Page 46/47
Front
Back
räder bag No.: 6025
Etagere VE 1. No.: 187
Perspex Strip (Material 2 mm)
Perspex installer for Moorman board, small No.: 103
Perspex installer for Moorman board, large No.: 104
Perspex installer for Moorman board, maxi No.: 105
Replacement glass for Lightbags No.: 1199
ReplacementSellotape No.: 2964
Card bags No.: 11
72 x 7,5 cm No.: 23
Candle, grey Height: 24, Ø 2,3 cm No.: 401
90 x 7,5 cm No.: 24
Candle, white Height: 24, Ø 2,3 cm No.: 400
Notes
Notes
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................
räderräder macht is Emotionen design
Page 48/49
Design made in Germany.
Mari-Lisa Richter
Mari-Lisa Richter Head of Design
To honour our philosophy, we bring out a collection three times a year: spring, autumn and Christmas. Our designers are constantly in search of innovative ideas, new materitextile tapeas and design forms. We travel through the world with open eyes. On this journey, we gather inspiration, impressions and stories that we integrate in our collections. Because every single piece is enthusiasm, dedication and 100 % own design.
Döne Yurtcu
Indigo Ruh
Cornelia Hübner
Lothar Göbel
Stefanie Krauss
Tatjana Hayn
Tess Pasola
Anne Rieck
Susanne Augenstein
Sarah Lüffe
Dorothea Stencel
Tony Gonzales
Ingrid Schulte Kellinghaus
Tamara Szilinski Visual Merchandising
Tamara Szilinski
räder is communication
The räder co-creators. The räder company is made up of a competent team of more than 70 employees with a wide range of qualifications. Every single employee is an important puzzle piece in our success story. We are all linked by two factors that we have proudly made our motto: emotion and motivation. We always have an open ear for you and do our best every day. Your enjoyment of our collection is what motivates us. Coming together is a beginning. Staying together is progression. Working together is success.
Nicola Hoffmann Head of Sales Tel. 0234/95987-0
Susanne Ptaszynski
Caroline Ben Khaled Sales Tel. 0234/95987-26 caroline.benkhaled @raeder.de
Kathrin Kucharczyk
Nicola Hoffmann
Susanne Ptaszynski Assistant Salesmanagement Tel. 0234/95987-13 susanne.ptaszynski @raeder.de
Caroline Ben Khaled
Kathrin Kucharczyk Onlineshop Management Tel. 0234/95987-38 kathrin.kucharczyk@ raeder.de
Michael Gross Sales Manager Tel. 0151/42503076 michael.gross@ raeder.de
Christina Völker
Stephanie Schäfer Export Tel. 0234/95987-44 stephanie.schaefer @raeder.de
Silke Bodora
Michael Gross
Christina Völker Sales Tel. 0234/95987-19 christina.voelker @raeder.de
Stephanie Schäfer
Silke Bodora Marketing/PR Tel. 0234/95987-28
[email protected]
Kathrin Völker
Karin Häberlein Assistant General Management karin.haeberlein @raeder.de
Nicole Guse Sales Administration Tel. 0234/95987-14
[email protected]
Kerstin Sure
Katrin Hilje Sales Tel. 0234/95987-25
[email protected]
Monika Cleves-Steffen
Kathrin Völker General Manager
Karin Häberlein
Nicole Guse
Kerstin Sure Sales Tel. 0234/95987-30
[email protected]
Katrin Hilje
Monika Cleves-Steffen Sales Tel 0234/95987-53 mcleves-steffen@ raeder.de
Page 50/51
räder Sales machtGermany Emotionen
Sales
A/KRO/SLO
CH
Felicitas Nuyken Tel. / Fax: 0043-6216-40598 Mobil: 0043-676-7029890
[email protected]
Bruno Meienberg Telefon: 0041-44-7864190 Telefon: 0041-44-6832545 Fax: 0041-44-6832547
[email protected]
Felicitas Nuyken
Bruno Meienberg
Meitrade AG/Bruno Meienberg
Export
For further information or other international inquiries please contact Nicola Hoffmann Vertriebsleitung Telefon: 0234/95987-34
[email protected]
F
UK DM Brands Ltd. orders @ dmbrands.co.uk
Made In www.agencemadein.com
[email protected]
B
IT
Eurostyle SPRL www.eurostyle.be
[email protected]
Magnus Regalo Snc
[email protected]
NL
Giftshops
Giftshops + stationery
NL/B
Bookstores 62 Damrak www.62damrak.nl
[email protected]
Two-gether info @ two-gether.nl www.two-gether.nl
MEX
N Julius Gave
[email protected] www.juliusgave.no
IBRLA www.internationalrepresentation.com
[email protected]
räder macht Emotionen Export
Page 52/53
AUS
JPN Nankai Tsusho
[email protected] www.nankaitsusho.com
The Paperie P/L info @ thepaperie.com.au www.thepaperie.com.au
NZ Live Wires www.livewires.co.nz
Purchasing
Petra Duwald
Sylvia Werner
Martin Franosch
Marco Kaselofsky Commercial Director
Birgit Müller
Marco Kaselofsky
Isabel Doliwa
Gönül Fidan
Gönül Fidan Bookkeeping Tel. 0221/82002504
Notes
Notes
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................
Page 54/55
räder macht Notes Emotionen
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ................................................................................................................................................
Notes
............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ............................................................................................................................................... ...............................................................................................................................................
Page 56/57
räder macht Emotionen about us
Why work with räder? • Because räder creates its own designs and is thus unique • Because räder continuously offers an attractive collection • Because räder has been very innovative since 1968 • Because räder was repeatedly voted as the no. 1 retail partner • Because you can use the räder collection to stand out from your competitors • Because the räder collection will enhance the image of your business • Because it’s fun selling the räder collection • Because all räder employees are happy to assist you We look forward to convincing you!
Subject to price changes and printing errors! All items in this catalogue are protected or copyright reserved. Product pictures: Olaf Bergmann (Witten) Product photos: Kathrin Hester (Waltrop) Dorothea Katharina Stencel, räder (Bochum) Catalogue design: Tatjana Hayn, räder (Bochum) Dorothea Katharina Stencel, räder (Bochum) Print: Color Print Reichelt (Witten)
Contact: räder Wohnzubehör in der Bastei Lübbe AG Kornharpener Str. 126 D-44791 Bochum/Germany Tel: +49 - 2 34 - 95 98 7 - 0 Fax: +49 - 2 34 - 59 45 19 Nicola Hoffmann Export Consultant
[email protected] Nicole Guse Sales Department
[email protected] www.raeder.de www.facebook.com/raeder.wohnzubehoer
