Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi mit Teilgemeinden

53. Jahrgang

Freitag, den 18. Dezember 2009

Nummer 51-53

Ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr wünschen wir allen Einwohnern der Gemeinde Schwendi Der Gemeinderat, die Gemeindeverwaltung und Bürgermeister Günther Karremann

Zeit der Stille, Zeit der Ruhe, das Weiß vertreibt die Dunkelheit. Der Abend scheint unendlich lang, in Stille und Beschaulichkeit. Das Strahlen in der Kinder Augen, das Leuchten um den kleinen Mund’. Erwarten stumm und voller Hoffnung, den Weihnachtsmann zu jeder Stund’. Ich wünsche Euch und Euren Lieben, dass Ihr diese Zeit genießt… Dass Ihr zueinander findet, keine Träne des Leids vergießt.

Seite 2 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Chroni k 2 0 0 9 Liebe Bürgerinnen und Bürger, nur noch wenige Tage und das Jahr 2009 ist zu Ende. Ein Jahr das sicherlich als dunkler Fleck in der Geschichte unseres Landes seinen Platz finden wird. Der noch im Herbst 2008 als Konjunkturdelle bezeichnete Wirtschaftseinbruch hat sich zur größten Wirtschafts- und Finanzkrise seit Bestehen der Bundesrepublik entwickelt. Die Auswirkungen waren und sind bis jetzt weltweit spürbar. Allein die Tatsache dass der industrielle Energieverbrauch um bis zu 20 % abgenommen hat, ist einerseits rein ökologisch positiv, lässt aber auch die Tragweite für die Wirtschaft erahnen. Deutschland als Exportweltmeister hat diese Krise besonders stark getroffen. Auftragseinbrüche bis zu 50% blieben nicht ohne Folgen. Die Arbeitslosenzahlen sind angewachsen, doch Dank des arbeitsmarktpolitischen Instruments der Kurzarbeit, konnte ein massives Anwachsen der Zahl der Beschäftigungslosen verhindert werden. Auch die nach wie vor bestehende Konsumlaune im Land hat ihren Teil zur Stabilisierung der Konjunktur beigetragen. Aber wir sind noch nicht über dem Berg. Doch es gibt Lichtblicke. Experten prognostizieren mittlerweile wieder etwas optimistischere Konjunkturaussichten und sprechen sogar von einem leicht wachsenden Wirtschaftwachstum. Es bleibt nur zu hoffen, dass die Bundespolitik ihre Lehren aus all dem gezogen und erkannt hat, dass eine Marktwirtschaft nicht bedingungslos sich selbst überlassen werden darf, sondern der Staat zuweilen regulierend eingreifen muss, wenn die Gefahr besteht, dass die Wirtschaft aus dem Gleichgewicht und das Wohl der Menschen in Gefahr gerät. Der Staat muss sich die notwendigen Instrumente insbesondere im Banken- und Finanzsektor geben und bei Bedarf auch einsetzen. Das vergangene Jahr war sehr arbeitsintensiv. Vieles wurde geschaffen oder auf den Weg gebracht. Aber auch der Verlust von Menschen, die tief mit unserer Gemeinde verbunden waren, schmerzt uns. Die wichtigsten Ereignisse des vergangenen Jahres möchte ich Ihnen wenigstens in Teilen in dieser Chronik nochmals vor Augen führen. Nehmen Sie sich die Zeit und lassen Sie das Jahr 2009 nochmals Revue passieren.

Vereinsgeschehen und Kulturelles Auf ein ganz besonderes Jubiläum konnte in diesem Jahr der Männergesangverein „Cäcilia“ in Sießen im Wald zurückblicken. Im August feierte der ganze Ort bei bestem Festwetter das 100-jähriges Bestehen. Als einer der kulturellen Mittelpunkte trägt der rührige Verein maßgeblich zur Belebung der Ortschaft Sießen i.W. bei. Auch der Musikverein Schönebürg nahm sein 75-jähriges Bestehen zum Anlass ausgiebig dieses klassische Jubiläum zu feiern. Ohne diesen engagierten Kulturträger wäre das örtliche Gemeinschaftsleben in Schönebürg nicht denkbar. Des Weiteren konnten die Country-Freunde Großschafhausen auf 20 Jahre und die Kolpingfamilie Großschafhausen auf 10 Jahre ihres Bestehens zurückblicken. Sehr positiv entwickelt hat sich auch die Kooperation/Patenschaft der Grundschule Sießen im Wald und dem Musikverein Hörenhausen. Die Kooperation besteht mittlerweile seit 15 Jahren und reicht von der musikalischen Früherziehung im Kindergarten über die musikalische Ausbildung in der

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009 – Seite 3

Grundschule bis zum gemeinsamen Musizieren im Musikverein. Es ist für mich immer wieder eine Freude zu sehen, wie sich Kinder für Musik und Bewegung begeistern können. Bereits zum 14. Mal fand in diesem Jahr, das von der Kolpingfamilie und der Gemeinde initiierte Sommerferienprogramm, statt. Dank der Tatkraft und des Organisationstalentes der beteiligten Vereine, Firmen, Personen und Organisationen konnte mit 41 Programmpunkten wieder ein attraktives Sommerferienprogramm zusammengestellt werden. Eine Sportveranstaltung der besonderen Art fand im September auf den Schwendier Sportanlagen statt. Die 8 besten Mid-Court-Tennisteams im württembergischen Tennisbund haben den Landesmeister ermittelt. Dank des eifrigen Trainings und der guten Vorbereitung gingen die Schwendier Tenniscracks – fast schon erwartungsgemäß – als Sieger vom Platz. Die Schwendier Tennisspieler wurden damit zum 10. Mal Landesmeister. Ebenfalls im Tennis, setzte sich bei den deutschen Jugendhallenmeisterschaften in Essen, Philipp Staible hervorragend in Szene. Im Doppel-Wettbewerb U18 belegte der Schwendier Nachwuchsspieler zusammen mit seinem Doppel-Partner Jakob Sude den 3. Platz. Im Bereich des Sportkreises Biberach und Ravensburg fand in diesem Jahr die 2. Runde der EnBWRegio-Tour im Tischtennis statt. Mit Unterstützung der EnBW Regional AG und der TTF Liebherr Ochsenhausen fand im März in Schwendi die 2. Ausscheidungsrunde statt. Absoluter Höhepunkt war hierbei natürlich der Auftritt von vier Bundesligastars der TTF Liebherr Ochsenhausen, bei denen die Jungen und Mädchen die Möglichkeit hatten, ihr Können im direkten Vergleich mit den Profis unter Beweis zu stellen. Nochmals herzlich beglückwünschen möchte ich auch die Tischtennisabteilung der Sportfreunde Schwendi zur gelungenen Ausrichtung der Jugendbezirksmeisterschaften im Tischtennis. Dank der zahlreichen und fleißigen Helfer hat die gesamte Organisation wie am Schnürchen geklappt. Der Abteilung Tischtennis gratuliere ich zu den vielen Platzierungen. Diese sportliche Leistung ist Ausdruck einer hervorragenden Jugend- und Trainingsarbeit. Im Mai dieses Jahres bezog der Sportclub Schönebürg sein neues Tennisheim. Dank einer gewaltigen Anzahl an freiwilligen Arbeitsstunden ist bei den Schönebürger Tennisanlagen ein Sportheim mit Umkleideräume und Duschen entstanden, das keine Wünsche mehr offen lässt. Mehrere hundert Laufbegeisterte ließen es sich nicht nehmen am 1. Lazarus-von-Schwendi-Lauf teilzunehmen. Insbesondere die rund 180 Kinder und Jugendlichen waren mit Begeisterung dabei. Es wäre schön, wenn sich dieses Sportereignis auch in den kommenden Jahren fortsetzen würde. Ich bedanke mich an dieser Stelle bei allen ehrenamtlich Tätigen die, gleich in welcher Funktion, einen Beitrag dazu leisten, dass unser Gemeindeleben in Schwendi und den Ortsteilen auf vielfältige Weise bereichert wird.

Aus dem kirchlichen Leben Bischof Gebhard Fürst hat im Sommer diesen Jahres Pfarrvikar Jens-Uwe Schwab zum leitenden Pfarrer der Seelsorgeeinheit in Fellbach bei Stuttgart ernannt. Die Pfarrvikarstelle in Schwendi war daher leider mehrere Monate nicht besetzt. Seit Oktober verstärkt Pater Mathew aus Indien das Schwendier Pastoralteam. Er ist in unserer Seelsorgeeinheit als ausländischer Vikar zur Ausbildung. Wir heißen ihn sehr herzlich willkommen und wünschen ihm bei seinem Wirken viel Freude und Erfüllung. Mit einem Festgottesdienst und musikalischer Umrahmung feierten die Kirchenmitglieder in Sießen im Wald das 300-jährige Bestehen der Wallfahrtskirche St.-Maria-Magdalena. Die Gläubigen in Schönebürg freuten sich über das 100-jährige Bestehen der Kapelle Heilige-Dreifaltigkeit in Huggenlaubach und begannen das Jubiläum mit einem Festgottesdienst.

Seite 4 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Personelles In Würdigung der herausragenden und dauerhaften Verdienste um die Gemeinde und in Würdigung seines unternehmerischen Erfolges wurde durch einstimmigen Beschluss des Gemeinderats im Januar diesen Jahres dem Unternehmer und Mäzen der Gemeinde, Herrn Dipl.- Ing. Siegfried Weishaupt, die Ehrenbürgerwürde der Gemeinde Schwendi verleihen. Bei der offiziellen Überreichung der Ehrenbürgerurkunde im April im Oberschwäbischen Hof, würdigte Bürgermeister Karremann das jahrzehntelange, äußerst erfolgreiche unternehmerische Wirken von Herrn Siegfried Weishaupt. Ganz besonders sollte mit dieser Auszeichnung auch die große persönliche Verbundenheit von Herrn Siegfried Weishaupt zu seiner Heimatgemeinde gewürdigt werden. Diese Verbundenheit hat sich in der Vergangenheit in vielfältiger Weise, insbesondere auch durch die äußerst großzügige Unterstützung der Gemeinde, der Vereine und der Bürger ausgedrückt. Das Wohl der Gemeinde lag und liegt Herrn Siegfried Weishaupt immer am Herzen. Für die Gemeinde war es deshalb eine große Freude und Ehre, dass Herr Siegfried Weishaupt diese seltene Ehrung angenommen hat. Mit tiefer Betroffenheit haben wir im Januar dieses Jahres von Eckbert Freiherr von Süsskind Schwendi, Träger des Bundesverdienstkreuzes und der Lazarus-von-Schwendi-Medaille, Abschied genommen. Eckbert Freiherr von Süsskind Schwendi ist nach langer, schwerer Krankheit im Alter von 89 Jahren verstorben. Eckbert Freiherr von Süsskind Schwendi hat sich über Jahrzehnte hinweg mit großem persönlichem Engagement um die Entwicklung und die Belange der Gemeinde Schwendi, ihrer Vereine und Institutionen verdient gemacht. Er war von 1975 bis 1984 Mitglied des Schwendier Gemeinderates und von 1975 bis 1980 stellvertretender Bürgermeister. 1979 wurde ihm anlässlich seines 60. Geburtstages, in Anerkennung seiner Verdienste um das Gemeinwesen, die Lazarus-von-Schwendi-Medaille verliehen. Für sein kommunalpolitisches Wirken und seine großen Verdienste um die Volks- und Blasmusik wurde er 1980 mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. Nach kurzer, schwerer Krankheit ist im Alter von 76 Jahren im August dieses Jahres Herr Adolf Schilling, Träger der Lazarus-von-Schwendi-Medaille, von uns gegangen. Mit Herrn Adolf Schilling haben wir eine außergewöhnliche und herausragende Persönlichkeit verloren. Er hat sich über mehrere Jahrzehnte hinweg uneigennützig und mit großem persönlichen Engagement um die Entwicklung und der Belange der Gemeinde Schwendi, ihrer Vereine und Institutionen, in ganz besonderer Weise verdient gemacht. Er war von 1965 bis 1999 Mitglied des Schwendier Gemeinderates. Davon übte er fast 30 Jahre lang mit hohem persönlichen Einsatz das Amt des ersten stellvertretenden Bürgermeisters aus. Mit großem Sachverstand und seinem reichen Erfahrungsschatz, mit Tatkraft und Leidenschaft hat er, unter Zurückstellung privater Interessen, über 35 Jahre lang die Kommunalpolitik in Schwendi mitgestaltet und nachhaltig geprägt. 1996 wurde ihm vom Gemeindetag Baden-Württemberg die Ehrennadel in Gold verliehen. In Anerkennung seiner großen Verdienste um das Gemeinwesen wurde Adolf Schilling vom Gemeinderat 2000 mit der Lazarus-von-Schwendi-Medaille ausgezeichnet. Wir haben mit ihm einen außergewöhnlichen und liebenswerten Menschen verloren. Im Oktober ist nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 81 Jahren, Prof. Dr. med. Dr. h.c. Hans Helmut Kornhuber, Träger des Bundesverdienstkreuzes und der Lazarus-von-Schwendi-Medaille, verstorben. Prof. Dr. Dr. Kornhuber war von 1966 bis 1996 Chefarzt und Leiter der Neurologischen Klinik Dietenbronn. Er hat sich während dieser Zeit mit beispielhaftem Engagement und außergewöhnlicher fachlicher Kompetenz insbesondere der Bekämpfung der Multiple Sklerose Erkrankung gewidmet. In der gesamten medizinischen Fachwelt wurde ihm großer Respekt und bedeutendes Ansehen zuteil. Für seine bahnbrechenden Leistungen auf dem Gebiet der Multiplen Sklerose wurde ihm 1986 das Bundesverdienstkreuz verliehen. Sein jahrzehntelanges Wirken als Chefarzt und Leiter der Klinik Dietenbronn sowie sein Engagement für den Erhalt der Einrichtung, honorierte der Gemeinderat 1988 mit der Verleihung der Lazarus-vonSchwendi-Medaille. Entsprechend seinem Wunsch fand er seine letzte Ruhestätte auf dem Friedhof in Schwendi.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009 – Seite 5

Schulen, Kindergärten und Soziales Seit vielen Jahren ist die stetige Verbesserung und der Ausbau der Kinder- und Kleinkindbetreuung erklärtes Ziel der Bundes- und Landesregierung sowie der Gemeinde Schwendi. Konkretes Ziel ist es bis zum Jahr 2013 für 35% aller Kinder unter 3 Jahren einen Platz in einem Kindergarten oder in einer Tageseinrichtung zu schaffen. Die Gemeinde hat in den vergangenen Jahren nach und nach die Angebotsformen in nahezu allen Kindergärten ausgebaut und erweitert. Zwischenzeitlich können in allen Kindergärten, in denen die räumlichen Voraussetzungen vorliegen, Kinder ab Vollendung des 2. Lebensjahres betreut werden. Auf Vorschlag der Verwaltung hat sich der Gemeinderat im Januar dazu entschlossen, im Kindergarten Großschafhausen auch ein Betreuungsangebot für Kinder unter zwei Jahren zu schaffen. Der Kindergarten Großschafhausen besticht durch seine zentrale Lage innerhalb der Gesamtgemeinde und hatte einen starken Rückgang der Regelkindergartenkinder zu verzeichnen. Es hat sich deshalb angeboten, diese Betreuungsform für die unter 2-jährigen Kinder in Großschafhausen einzurichten. Größtenteils in den Pfingstferien wurden die erforderlichen Umbauarbeiten im Kindergarten durchgeführt. So wurde ein separater Ruhe- und Schlafraum eingerichtet, der Küchenbereich für die Essensausgabe neu gestaltet und der Gruppenraum neu möbliert. Die Gemeinde hat für diese Maßnahme knapp 30.000 Euro investiert. Auch im Kindergarten Schwendi wurde durch eine bauliche Veränderung im Innenbereich die Möglichkeit der Betreuung von Kindern unter 3 Jahren verbessert. Insbesondere wurde ein separater Ruhebereich geschaffen. Auch hier liegen die Kosten bei rund 30.000 € . Die Maßnahme wird vom Land mit 16.000 € bezuschusst. Derzeit werden in den drei gemeindlichen und drei kirchlichen Kindergärten der Gesamtgemeinde 207 Kinder in den verschiedensten Gruppen- und Betreuungsformen betreut. Angeboten werden, je nach Einrichtung, die Betreuung von Kindern bereits ab dem vollendeten 1. Lebensjahr, Regelöffnungszeiten, verlängerte Öffnungszeiten, integrative Gruppenarbeit, Sprachfördermaßnahmen, Mittagessen, Ganztagesbetreuung, Waldtag bzw. Naturtag sowie verschiedene einrichtungsspezifische Projekte. Zu Beginn des Schuljahres 2009/2010 konnte die Stelle des Schulleiters für die Grundschule Orsenhausen/Bußmannshausen, nach Ausscheiden des kommissarischen Schulleiters, Herrn Trögele, nicht besetzt werden. Das staatliche Schulamt hat deshalb Herrn Grundschulrektor Josef Stier der Grundschule Sießen auch zum kommissarischen Schulleiter der Grundschule Orsenhausen/Bußmannshausen bestellt. Die Stelle des stellvertretenden Schulleiters der Max-Weishaupt-Realschule hingegen ist seit 01. August 2009 erfreulicher Weise wieder besetzt. Neuer Konrektor ist Herr Thomas Fink. Die Gemeinde bedankt sich an dieser Stelle bei Herrn Lorenz Neuer, der im vergangenen Jahr kommissarisch die Aufgaben des Konrektors wahrgenommen hat. Erst vor wenigen Tagen haben wir mit der Gemeinde Mietingen eine öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Einrichtung und den Betrieb einer neuen gemeinsamen Werkrealschule neuen Typs ab dem Schuljahr 2010/2011 abgeschlossen. Dieser Vereinbarung sind zahlreiche Gespräche mit der Gemeinde Mietingen, dem staatlichen Schulamt sowie Sitzungen des Gemeinderates vorausgegangen. Der neue Typ einer Werkrealschule sieht gegenüber der bisherigen Form einen stärker beruflich und praktisch orientierten Bildungsplan vor. So sollen die Schüler in der Klasse 10 teilweise bereits an den Berufsschulen des Landkreises unterrichtet werden. Die Schüler der neuen Werkrealschule können nach 6 Schuljahren einen mittleren Bildungsabschluss erreichen. Voraussetzung, dass der Antrag auf Einrichtung einer Werkrealschule beim Regierungspräsidium genehmigt wird, ist unter anderem der Nachweis einer konstanten Zweizügigkeit in den Klassen 5 bis 9. Da gleichzeitig mit dieser neuen Schulform die Schulbezirke per Gesetz aufgehoben wurden, stehen wir mit anderen Werkrealschulen im Wettbewerb. Die Eltern können also frei entscheiden in welche Werkrealschule sie ihre Kinder schicken. Es wird nun Aufgabe der neuen Schulleitung sein, durch attraktive Konzepte, den Bestand dieser Bildungseinrichtung zu sichern. In der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung wurde zudem festgeschrieben, dass die Schwendier Schüler

Seite 6 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

von Klasse 5 bis zur Klasse 9 am Schulstandort Schwendi unterrichtet werden können. Dies stellt eine Lösung dar, die insbesondere den Wünschen der Eltern sehr entgegenkommt. Lediglich die Abschlussklasse 10 wird in die Stammschule nach Mietingen fahren müssen. Es bleibt zu hoffen, dass dieser neue Schultyp die gewünschte Akzeptanz bei den Eltern den Schülern und den Firmen finden wird. Die schulische Bildung ist der Gemeinde ein großes Anliegen. Hierzu zählen auch Kontakte mit Schulen im Ausland. Mit der Aufnahme der Partnerschaftsbeziehungen zur Stadt Villepinte hat der Gemeinderat beschlossen, den Schüleraustausch damals pauschal mit 50 DM pro Schüler zu fördern. Jährliche Schüleraustausche finden auch zwischen der Max-Weishaupt-Realschule und dem Thurston-Community-College in England statt. Für diese Fahrten wurden in der Vergangenheit keine Zuschüsse gewährt. Der Gemeinderat folgte meinem Vorschlag, auch den Schüleraustausch mit England zu fördern und den Förderbetrag für den Schüleraustausch mit Frankreich zu erhöhen. Die Fahrten im Rahmen des Schüleraustausches mit unserer Partnerstadt Villepinte werden künftig mit 50 Euro pro Schüler und die Fahrten nach Thurston mit 25 Euro pro Schüler bezuschusst. Schullandheimaufenthalte unterstützt die Gemeinde künftig mit 10 Euro je Schüler. Der Schüleraustausch zwischen Schülern der Max-Weishaupt-Realschule und Villepinte jährte sich in diesem Jahr zum 20. Mal. Er ist über die Jahre hinweg zu einer festen Einrichtung geworden. Jährlich besuchen sich Schüler der Max-Weishaupt-Realschule und der Realschule aus Villepinte gegenseitig und vertiefen hierbei insbesondere auch ihre Sprachkenntnisse. Das vom ASB Kreisverband Orsenhausen/Biberach betriebene Seniorenzentrum „Sofie Weishaupt“ legt auf die Qualität bei der Betreuung der 40 Bewohner großen Wert. Dass dieses Anliegen nicht nur ein Lippenbekenntnis ist, dokumentiert der ASB seit Februar durch die Zertifizierung DIN EN ISO 9001:2008. Die Gemeinde gratuliert dem Seniorenzentrum zum Qualitätssiegel sehr herzlich.

Baugebiete: Mit dem Satzungsbeschluss für den Bebauungsplan „Am Kapfweg“ in Orsenhausen, konnte der Gemeinderat in diesem Jahr die Bauleitplanung abschließen. Das Plangebiet am Ortseingang von Orsenhausen aus Richtung Großschafhausen weist 17 Bauplätze mit einer Gesamtfläche von 1,6 Hektar aus. Die äußere Erschließung, insbesondere die Entwässerung, wird im kommenden Jahr ein Thema sein. Nachdem im vergangenen Jahr die äußere Erschließung des Baugebietes „Mittleres Feld II“ in Weihungszell“ durchgeführt wurde, ist die Gemeinde derzeit dabei den ersten Bauabschnitt fertig zu stellen. Er umfasst 8 Bauplätze. Bei größerer Nachfrage nach Bauplätzen könnte ohne Probleme eine Erweiterung erfolgen. Im Ortsteil Schönebürg versucht die Gemeinde derzeit im Bereich zwischen der Landesstraße nach Mietingen und der Rottum weitere Bauplätze auszuweisen. Das künftige Baugebiet „Gesundbrunnen“ bietet Platz für voraussichtlich 16 Bauplätze mit einer Größe zwischen 550 m² und 830 m². Die ursprüngliche Erweiterung der Bebauung im Bereich Ziegelweg/Lerchenweg in Schwendi mittels einer Ergänzungssatzung musste in ein Bebauungsplanverfahren umgewandelt werden. Das Bauleitplanverfahren für ca. 16 Bauplätze befindet sich derzeit in der Aufstellung. Der weitere Fortgang der Planung ist von der Genehmigung der Fortschreibung des Flächennutzungsplanes abhängig. Durch eine Ergänzungssatzung konnte das Baugebiet „Nördlich vom Friedhof“ in Schwendi um drei Bauplätze erweitert werden. Die Erschließungsarbeiten für den Erweiterungsbereich sind derzeit im Gange. Im Baugebiet „Rottalblick“ in Bußmannshausen steht noch ein Bauplatz zum Verkauf. Der Gemeinderat hatte deshalb beschlossen im Teilort Kleinschafhausen das Baugebiet „Am Sonnenhang“ auszuweisen. Das Bebauungsplanverfahren für die 6 Bauplätze mit Größen zwischen 700 m² und 836 m² wurde im Dezember mit dem Satzungsbeschluss durch den Gemeinderat abgeschlossen. Um dem Reit- und Fahrverein eine Entwicklungsmöglichkeit zu bieten und um eine störende Gemen-

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009 – Seite 7

gelage im Bereich des Pflegeheimes zu beseitigen, ist die Aussiedlung der Reitanlage am Mühlenweg notwendig. Vom Gemeinderat wurde deshalb die Aufstellung eines sogenannten vorhabenbezogenen Bebauungsplanes in die Wege geleitet. Vom ursprünglich geplanten Ausweichstandort im Bereich des Biomassekraftwerks Schilling wurde nach Gesprächen mit allen Beteiligten Abstand genommen. Als besser geeigneter Aussiedlungsstandort für die Reithalle wird der Bereich am Schochengraben angesehen. Die für diesen Standort noch vorzunehmenden Erschließungsmaßnahmen können mit Geldern aus dem Ortkernsanierungsprogramm finanziert werden. Im Vorgriff auf die Genehmigung des Bebauungsplanes hat das Landratsamt das Bauvorhaben des Reit- und Fahrvereines zwischenzeitlich genehmigt, da das Baugesuch den künftigen Festsetzungen des Bebauungsplanes entspricht.

Baumaßnahmen: In seiner Oktobersitzung stimmte der Gemeinderat dem Sanierungskonzept für das Lehrschwimmbecken in der Grund- und Hauptschule zu. Dort werden im kommenden Jahr, mit Ausnahme der bereits erneuerten Heizkesselanlage, sämtliche Komponenten der 30 Jahre alten Heizungs-, Lüftungs- und Sanitäranlagen erneuert. Der Einbau eines Edelstahlbeckens mit umlaufender Überlaufrinne sowie der Bau einer neuen Badewasseraufbereitungsanlage wird derzeit geplant. Für die Be- und Entlüftung des Schwimmbadbereichs ist der Einbau von Lüftungsgeräten erforderlich. Des Weiteren sollen zwei getrennte Duschbereiche für die dazugehörigen Umkleideräumen geschaffen werden. Der Duschbereich war bisher zusammengelegt. Die gesamte Maßnahme, die seit mehreren Jahren auf der Pflichtenliste der Gemeinde steht, musste immer wieder aus Kostengründen zurückgestellt werden. Mit dem Geld aus dem Konjunkturpaket II kann die Gemeinde die Maßnahme schultern. Aus dem Konjunkturpaket wird die Gemeinde 312.000 € erhalten. Hinzu kommen noch 250.000 € aus dem Ausgleichsstock. Trotz der gewaltigen Zuschüsse müssen Eigenmittel von rund 350.000 € aufgebracht werden. Diese belasten den Gemeindehaushalt erheblich. Ich bin aber der Auffassung, dass wir unter den gegebenen Umständen nicht anders handeln können, zumal wir auch künftig einen guten Schwimm-unterricht in unseren Schulen anbieten wollen. Trotz einer längeren Entscheidungsfindungszeit im Gemeinderat und im Ortschaftsrat Sießen im Wald konnte in diesen Tagen der Umbau und Neubau der Toilettenanlagen in der Mehrzweckhalle Sießen im Wald abgeschlossen werden. Der Gesamtaufwand belief sich auf rund 45.000 € . In einem weiteren Bauabschnitt müssen noch die Duschräume saniert werden. Das Gebäude Hauptstraße 47, nördlich der Pfarrkirche St. Stephanus, befindet sich in einem sehr schlechten Zustand und ist stark sanierungsbedürftig. Ein Gutachten durch das Architekturbüro Sick & Fischbach ergab, dass allein um gewisse Mindestanforderungen zu erfüllen, rund 112.000 € investiert werden müssten. Dieser Betrag umfasst aber weder eine Renovierung an der Substanz, noch substantielle Verbesserungen im Inneren des Gebäudes, noch findet eine optische Verbesserung oder Sanierung der Außenfassade statt. Um das Gebäude Hauptstraße 47 fach- und sachgerecht sanieren zu können, müssten mehr als 1 Million € investiert werden. Der Wert der Gebäudesubstanz wurde vom Gutachterausschuss mit 143.000 € ermittelt. Da in diesem Bereich auch die bekannte Gefahrensituation der Hauptstraße vor dem Gebäude Hauptstraße 48 mit der Verengung des Gehwegs vorhanden ist, und dies insbesondere für Schulkinder immer wieder zu kritischen Situationen führt, hat sich der Gemeinderat dazu entschlossen das Gebäude Hauptstraße 47 unter Verwendung von Sanierungsmitteln abzubrechen und den gesamten Bereich neu zu gestalten. Dabei wird die Hauptstraße etwas verlegt, sodass es auf der Ortsausgangsseite vor dem Gebäude „Gasthaus Kreuz“ einen durchgängigen Gehweg gibt. Die Planungen hierzu werden derzeit erstellt. Neben der Sanierung, der einsturzgefährdeten Sporthalle, die zwischenzeitlich seit rund einem Jahr

Seite 8 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

wieder in Betrieb ist, ist der Anbau einer Veranstaltungshalle zweifellos die größte Baumaßnahme, die die Gemeinde in den letzen Jahren durchgeführt hat. Mit deren Fertigstellung, welche im Mai kommenden Jahres geplant ist, kann die Gemeinde auch ihren kulturtragenden Vereinen hervorragende Möglichkeiten für Veranstaltungen und Auftritte bieten. Im Zuge des Hallenanbaus wurde auch eine großzügige Küche mit dem erforderlichen technischen Inventar eingebaut, sodass auch die Bewirtung einer größeren Anzahl von Besuchern möglich ist. Bedingt durch die Maßnahme war es erforderlich, den auf der Ostseite verlaufenden Ballfangzaun, der zwischenzeitlich in die Jahre gekommen war, mangels Standfestigkeit zu erneuern. Derzeit werden auf der Nordseite der Veranstaltungshalle die Außenanlagen mit den erforderlichen Parkplätzen geplant. Bei dieser Gelegenheit wurde auch der alte Ballfangzaun am Schulsportplatz hinter dem Sportheim erneuert. Zur Verbesserung der Energiebilanz sowie um ein Lüftungsgerät einzubauen und um mehr Stauraum zu schaffen, wurde im März im Gemeindesaal Großschafhausen der gesamte Dachboden mit einem Bodenbelag versehen und vom Bauhof eine Dämmschicht eingebracht. Rund 45 Jahre nachdem in Schwendi und Großschafhausen die Rot-Korrektur zum Schutz vor dem Hochwasser erfolgte, wurde das Flurbereinigungsverfahren eingeleitet. Seinerzeit wurden die von der Rotkorrektur verursachten notwendigen Grundstückskorrekturen und Veränderungen grundbuchrechtlich nicht vollzogen. Die Teilnehmergemeinschaft der Flurbereinigung Schwendi/Großschafhausen erhielt im Juni vom Regierungspräsidium die Genehmigung für den Wege- und Gewässerplan. Auf einer Fläche von rund 640 ha können in den kommenden Jahren die Grundstückszuschnitte zur landwirtschaftlichen Nutzung verbessert, Gewässerrandstreifen ausgewiesen und Wege neu-, bzw. ausgebaut werden. Im März wurde nach Vorlage der Genehmigung des Wege- und Gewässerplans und der notwendigen Fördermitteln in einem ersten Schritt mit dem Bau des Mehrzweckweges von Schwendi nach Weitenbühl, Richtung Gutenzell begonnen. Das rund 2,1 km lange Wegestück verursacht einen Kostenaufwand von rund 210.000 Euro. Es ist Teil des Radwegeplanes des Landkreises und wird vom Landkreis und der Flurbereinigung ohne Belastung der Teilnehmergemeinschaft finanziert.

Wasserleitungs-, Kanal- und Straßenbau Nach gut einem Jahr Bauzeit ist ein lang gehegter Wunsch der Ortschaft Bußmannshausen in Erfüllung gegangen. In einem ersten Bauabschnitt wurde die Mittelstraße vom Ortseingang aus Richtung Orsenhausen bis in den Bereich der ehemaligen Gefriere neu ausgebaut, ein neuer Kanal mit Wasserleitung und Fremdwasserleitung wurde verlegt, Gehwege angelegt und insbesondere im Bereich der Schule eine sehr ansprechende und ortsgestaltende Bushaltestelle mit Wendemöglichkeit geschaffen. Durch die Komplexität der Baumaßnahme waren die Bürgerinnen und Bürger der Ortschaft Bußmannshausen zeitweise massiv beeinträchtigt und mussten, um zu ihren Grundstücken zu gelangen, teilweise größere Umwege in Kauf nehmen und Schleichwege benutzen. Auch der gesamte Schülerverkehr war gestört, sodass die Gemeinde sich dazu entschieden hat diese Behinderungen durch einen besonderen Schüler-Shuttle-Verkehr abzufedern und sicherer zu machen. Ich möchte mich an dieser Stelle ganz besonders bei allen Grundstückseigentümern für die Bereitstellung von Grundstücksflächen, sowie insbesondere bei den Anwohnern für die Geduld und die Hinnahme der baubedingten Beeinträchtigungen bedanken. Mein besonderer Dank gilt auch dem Landkreis sowie dem Land Baden-Württemberg, die für die 1,2 Millionen Euro teure Gesamtmaßnahme insgesamt 260.000 Euro an Zuschüssen gewährt haben. Mit der Fertigstellung der Baumaßnahme verbinden wir, den bereits gegenüber dem Landkreis dargelegten Wunsch, dass nach Möglichkeit schon mit dem nächsten Fahrplanwechsel auch der Linienverkehr des ÖPNV die neue Bushaltestelle anfahren wird. Die Gemeinde wird alle ihre Möglichkeiten nutzen um dieses Ziel zu erreichen.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009 – Seite 9

Im Zuge der Sporthallensanierung musste im Jahr 2008, um den Anbau der neuen Veranstaltungshalle herum, der aus Richtung Jahnstraße kommende Mischwasserkanal neu verlegt werden. Nur so ist die Entwässerung des hier zugeordneten Bereichs zu gewährleisten. Dieser Kanal endete jedoch an der Biberacher Straße. Aus hydraulischer Sicht war es erforderlich, den Kanal über die Straße „Am Hahnenbühl“ weiter in Richtung des Regenüberlaufbeckens und des Sammlers des Abwasserzweckverbandes zu verlängern. In diesem Zuge wurde auch gleich die Wasserleitung erneuert und eine Fremdwasserleitung mit verlegt. Die Gesamtkosten beliefen sich auf rund 150.000 Euro. Bei der Umsetzung der sogenannten Eigenkontrollverordnung der Abwasserbeseitigung ist die Gemeinde einen weiteren Schritt vorangekommen. Im vergangenen Jahr waren die Ortsteile Schönebürg und Großschafhausen an der Reihe. Die Firma Kosman Kanal- und Umwelttechnik hat dort ausschließlich die notwendigen Innensanierungen an den Kanälen durchgeführt. Der Kostenumfang lag bei rund 95.000 Euro. Der Radweg auf der ehemaligen Bahntrasse zwischen Schwendi und Großschafhausen war bis zum Sommer nur bis zum Ende des Baugebietes „Nördlich vom Friedhof“ beleuchtet. Aus Sicherheitsgründen hat die Gemeinde die Radwegbeleuchtung im vergangenen Sommer bis nach Großschafhausen ergänzt. Der von der Flurbereinigung gebaute Lückenschluss vom Radweg bis zum Ortseingang Großschafhausen wurde ebenfalls gleich mit Lampen versehen. Die Gesamtkosten lagen bei 21.000 Euro.

Sonstiges Eine farbenfrohe Aluminium-Skulptur des amerikanischen Künstlers Brad Howe ziert seit Mitte dieses Jahres die Außenanlage des Ärztehauses gegenüber dem Seniorenzentrum „Sofie Weishaupt“. Die moderne Plastik erhielt Herr Siegfried Weishaupt anlässlich seines 70. Geburtstages von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Weishaupt-Organisation weltweit. Das bunte abstrakte Werk, mit seinen runden und geschwungenen Formen, wirkt auf den Betrachter frisch und beschwingt und bereichert das gesamte Areal. Im Juni dieses Jahres fanden in ganz Baden-Württemberg die Kommunalwahlen statt. Zusammenfassend betrachtet, brachten die Ergebnisse der Gemeinderatswahlen in Schwendi keine gravierenden Veränderungen. Da ein Ausgleichssitz weggefallen ist, hat sich die Gesamtzahl der Gemeinderäte von bisher 17 auf 16 reduziert.

Ausblick und Finanzen Die Sanierung unserer Sporthalle, der Neubau der Veranstaltungshalle in Schwendi und der Ausbau der Mittelstraße in Bußmannshausen sowie die vielen anderen größeren und kleineren Investitionsmaßnahmen der letzten Jahre werden den Gemeindehaushalt auch mittelfristig noch belasten. Mit dem zur Bekämpfung der Wirtschafts- und Finanzkrise aufgelegten „Konjunkturpaket II“, hat die Gemeinde die Chance, die Sanierung des Lehrschwimmbeckens besser zu finanzieren. Auch wir werden aufgrund der rückläufigen Steuern (Gewerbesteuer, Lohn- und Einkommensteuer) Einnahmeausfälle in noch unbekannter Höhe zu schultern haben. Die kommenden Jahre werden wir fast ausschließlich der Konsolidierung der Finanzen widmen müssen. Ich möchte daher bereits jetzt um Verständnis werben, dass wir in den nächsten Jahren nur zwingend notwendige Ausgaben tätigen können und möglicherweise auch wünschenswerte und wichtige Maßnahmen zurückstellen müssen, bis sich die Finanzsituation wieder stabilisiert hat. Auf Steuer-/Abgaben- und Gebührenerhöhungen möchten wir soweit es geht verzichten.

Seite 10 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich danke Ihnen für das gute und angenehme Miteinander im vergangenen Jahr. Ich danke auch allen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten, den Ortsvorstehern und Ortschaftsräten, sowie allen meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und ihre tatkräftige Unterstützung ganz herzlich. Mein besonderer Dank gilt all den Bürgerinnen und Bürgern, die gleich in welcher Funktion, durch ihre Mitarbeit und ihr Engagement für das Gemeindeleben einen, wenn auch noch so kleinen Dienst oder Beitrag geleistet haben. Sie alle gestalten und bereichern unsere Gemeinschaft durch ihre Arbeit und ihr Tun in bemerkenswerter Weise und machen das Leben lebenswert. Mein Dank gilt auch allen Firmen und Steuerzahlern für ihre Abgaben und Steuern, denn eine Gemeinde kann nur das ausgeben, was wir von ihnen erhalten. Herzlichen Dank. Ich wünsch Ihnen allen schöne und gesegnete Weihnachtsfeiertage. Für das kommende Jahr wünsche ich Ihnen Gesundheit, persönliche Zufriedenheit sowie Frieden im Großen wie im Kleinen. Es grüßt Sie herzlichst Ihr

Günther Karremann Bürgermeister

Amtliche Bekanntmachungen n Dienst- und Öffnungszeiten bei der Gemeindeverwaltung über Weihnachten und den Jahreswechsel Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, die Weihnachtszeit und der anschließende Jahreswechsel stehen kurz bevor. Nachstehend möchten wir Ihnen die, während dieser Zeit, geltenden Dienst- und Öffnungszeiten bekanntgeben: Das Rathaus ist wie folgt geöffnet: Donnerstag, 24. Dezember 2009 Heiligabend, das Rathaus ist geschlossen. Freitag, 25. Dezember 2009 1. Weihnachtsfeiertag, das Rathaus ist geschlossen. Samstag, 26. Dezember 2009 2. Weihnachtsfeiertag, das Rathaus ist geschlossen. Für Sterbefälle ist von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr ein Notdienst eingerichtet. Bitte melden Sie sich in solchen Fällen unter der Telefonnummer (07353) 9800-21. Sonntag, 27. Dezember 2009 Das Rathaus ist geschlossen. Montag, 28. Dezember 2009, Dienstag, 29. Dezember 2009 und Mittwoch, 30. Dezember 2009 Das Rathaus ist, jeweils zu den üblichen Öffnungszeiten, geöffnet.

Donnerstag, 31. Dezember 2009 Silvester, das Rathaus ist geschlossen. Freitag, 1. Januar 2010 Neujahr, das Rathaus ist geschlossen. Samstag, 2. Januar 2010 Das Rathaus ist geschlossen. Für Sterbefälle ist von 10.00 Uhr bis 12:00 Uhr ein Notdienst eingerichtet. Bitte melden Sie sich in solchen Fällen unter der Telefonnummer (07353) 9800-21. Sonntag, 3. Januar 2010 Das Rathaus ist geschlossen. In der Woche ab 4. Januar 2010 ist das Rathaus, wie üblich, geöffnet. Am Mittwoch, 6. Januar 2010 (Hl. Drei Könige) ist das Rathaus geschlossen.

n Wir gratulieren: Herrn Hubert Rehmann, Pfarrer-Brändle-Weg 13, Schwendi, am 2. Januar zum 74. Geburtstag; Frau Anna Irma Guntli, Maienfeld 5, Weihungszell, am 3. Januar zum 80. Geburtstag; Herrn Adolf Metzger, Biberacher Straße 46, Schwendi, am 3. Januar zum 70. Geburtstag; Herrn Rene Schoenacker, Biberacher Straße 35, Schwendi, am 3. Januar zum 70. Geburtstag; Herrn Franz Xaver Haberstroh, Maienfeld 5, Weihungszell, am 4. Januar zum 86. Geburtstag;

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009 – Seite 11

Herrn Sulejman Varosic, Hauptstraße 126, Großschafhausen, am 4. Januar zum 70. Geburtstag; Frau Maria Theresia Wekenmann, Kapellenweg 2, Bußmannshausen, am 5. Januar zum 73. Geburtstag; Frau Hilda Theresia Thanner, Lindenberg 5, Weihungszell, am 6. Januar zum 74. Geburtstag; Herrn Wolfgang Richard Lechner, Mittelstraße 2, Bußmannshausen, am 6. Januar zum 72. Geburtstag; Frau Gerlinde Lerch, Gartenstraße 19, Schwendi, am 6. Januar zum 70. Geburtstag; Frau Johanna Hochdorfer, Villepintestraße 2, Schönebürg, am 7. Januar zum 92. Geburtstag. Allen Jubilaren herzliche Glück- und Segenswünsche!

In Orsenhausen: 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten Ab 1. März 2010 ist im Obergeschoss der Ortsverwaltung Orsenhausen eine 78 m2 große 3-Zimmer-Wohnung zu vermieten. Haben Sie Interesse und möchten nähere Informationen? Dann wenden Sie sich bitte an Frau Sylvia Behrendt, Gemeindeverwaltung Schwendi, Tel. (07353) 980062, oder an den Ortsvorsteher Herrn Rudolf Steinmayer, Tel. (0173) 8810557.

n Ortsverwaltungen Bußmannshausen und Orsenhausen Die Ortsverwaltungen bleiben in der Zeit vom 29. Dezember 2009 - 8. Januar 2010 wegen Urlaub geschlossen. Den Bürgerinnen und Bürgern wünschen wir schöne Feiertage und einen guten Start ins neue Jahr.

n Fundsache In der Turnhalle Bußmannshausen ist eine Lederjacke liegen geblieben. Die Jacke kann vom Besitzer in der Ortsverwaltung Bußmannshausen abgeholt werden.

n Fundsachen Am 11. Dezember 2009 wurde in der Sporthalle Schwendi ein goldener Ehering gefunden. Am 10. Dezember 2009 wurde vor dem Rathaus in Schwendi ein schwarzes Brillenmäppchen mit silberfarbener Brille gefunden. Die Fundsachen können beim Bürgermeisteramt Schwendi, während der Öffnungszeiten am Vormittag, abgeholt werden.

n Verpflichtung zum Räumen und Streuen

Bürgermeisteramt Schwendi Bauamt Biberacher Straße 1 88477 Schwendi Telefon (07353) 9800-62 Telefax (07353) 9800-920 E-Mail: [email protected]

✎

REDAKTIONSSCHLUSS!

Wegen des Feiertages Hl. Drei Könige ist der Redaktionsschluss für die Woche 1 bereits am Montag, 4. Januar 2010, 8.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag

✎

REDAKTIONSSCHLUSS!

Wegen des Feiertages Hl. Drei Könige ist der Redaktionsschluss für die Woche 1 bereits am Montag, 4. Januar 2010, 8.00 Uhr. Um Einhaltung des Termins wird gebeten. Der Verlag

Mit Einbruch des Winters wird zur Erinnerung an die wichtigsten Regelungen über die Räum- und Streupflicht hingewiesen. Verpflichtet sind die Straßenanlieger innerhalb der geschlossenen Ortslage die Gehwege zu räumen und zu streuen. Straßenanlieger sind Eigentümer aber auch Mieter von Wohnungen/Häusern oder Pächter von Grundstücken. Gehwege sind die für den öffentlichen Fußgängerverkehr hergestellten Flächen ohne Rücksicht auf ihren Ausbauzustand. Falls Gehwege nicht vorhanden sind, gelten als solche die seitlichen Flächen am Rande der Fahrbahn in einer Breite von 80 cm. Gehwege sind auf eine ausreichende Breite, mindestens auf 80 cm von Schnee und auftauendem Eis zu räumen, dass die Flüssigkeit und Sicherheit des Fußgängerverkehrs gewährleistet ist. Gehwege müssen werktags bis 7.00 Uhr, an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen bis 8.30 Uhr geräumt und gestreut sein. Diese Pflicht endet um 20.00 Uhr. Zu verwenden ist möglichst abstumpfendes Material, wie Sand oder Splitt. Die Verwendung von Salz oder salzhaltigen Stoffen ist auf ein unumgängliches Mindestmaß zu beschränken. Dies gilt insbesondere im näheren Bereich von Pflanzen und Sträuchern. Sind mehrere Personen gleichzeitig verpflichtet, haften diese als Gesamtschuldner. Es wird deshalb empfohlen in solchen Fällen ggf. verbindliche Absprachen zu treffen. Hinweis: Damit die kommunalen Schneeräumgeräte die Straßen räumen können, werden die Anlieger dringend gebeten, ihre Fahrzeuge während den Wintermonaten nicht am Straßenrand abzustellen.

n Ortsverwaltung Sießen im Wald Die Ortsverwaltung bleibt am Mittwoch, 23. Dezember 2009, wegen Urlaub geschlossen.

Seite 12 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

n Wichtige Rufnummern Notrufe Rettungsdienst Notarzt Feuerwehr Polizei Gas-Störungsdienst Strom-Störungsdienst

℡ ℡ ℡ ℡

112 112 112 110

℡ (08 00) 0 82 45 05 ℡ (01 80) 2 23 41 23

Polizeirevier Laupheim Präsenzstelle Schwendi Terminvereinbarungen nach Absprache

Bereitschaftsdienste

Soziale Dienste

und 17.00 - 18.00 Uhr, sonst in dringenden Fällen telefonisch unter der oben angegebenen Nummer.

Essen auf Rädern/Hausnotruf ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 98 44-0 Deutsches Rotes Kreuz, ℡ (0 73 51) 15 700

Kinderärztlicher Notdienst ℡ (01 80) 1 92 93 43 Zahnärztliche Notdienstrufnummern Landkreis Biberach ℡ (0 18 05) 91 16 10 Alb-Donau-Kreis ℡ (0 18 05) 91 16 01 Ulm/Neu-Ulm ℡ (0 18 05) 91 16 80

Apothekendienst 19. Dez. - Deutsch-Orden Apotheke in Illerrieden - Rats-Apotheke in Laupheim - Stadt-Apotheke in Ochsenhausen 20. Dez. - Sonnen-Apotheke in Vöhringen Bürgermeisteramt Schwendi - Bronner Berg-Apotheke in Laupheim Biberacher Straße 1, 88477 Schwendi - Stadt-Apotheke in Ochsenhausen Telefon: (0 73 53) 98 00-0 24. Dez. - Brunnen-Apotheke in Bellenberg Telefax: (0 73 53) 98 00-14 - Löwen-Apotheke in Erbach E-Mail: [email protected] - Stadt-Apotheke in Ochsenhausen 25. Dez. - Lindenapotheke in Illertissen - Neue Apotheke in Laupheim Öffnungszeiten: - Kloster-Apotheke in Ochsenhausen Montag bis Freitag 8.00 - 12.00 Uhr 26. Dez. - Apotheke im Stadtcenter in Vöhringen Dienstag 14.00 - 17.00 Uhr - St. Kosmas-Apotheke, Dellmensingen Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr - Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 27. Dez. - Rathaus-Apotheke in Illertissen - Kronen-Apotheke in Laupheim Bestattungen - Stadt-Apotheke in Ochsenhausen Christian Streidt, Schwendi 31. Dez. - Stadt-Apotheke in Dietenheim ℡ (0 73 53) 91 00 20 - Bronner Berg-Apotheke in Laupheim - Gabler-Apotheke in Ochsenhausen 01. Jan. - Deutsch-Orden Apotheke in Illerrieden Ärztlicher Notfalldienst Schwendi - Antonius-Apotheke in Schemmerhofen Samstag/Sonntag, 19./20. Dezember 2009 - Gabler-Apotheke in Ochsenhausen Praxis Dr. med. Rendl, Kirchstraße 37, 02 Jan. - Sonnen-Apotheke in Vöhringen Dietenheim, ℡ (0 73 47) 74 16 - 7 Schwaben-Apotheke in Laupheim - Kloster-Apotheke in Ochsenhausen Donnerstag/Freitag, 03. Jan. - Rothtal-Apotheke in Buch 24./25. Dezember 2009 - Löwen-Apotheke in Erbach Gemeinschaftspraxis Dr. med. Weckmann - Kloster-Apotheke in Ochsenhausen und Dr. med. Pürzer, Mühleweg 9, 06. Jan. - Brunnen-Apotheke in Bellenberg Schwendi, ℡ (0 73 53) 980990 - St. Kosmas-Apotheke in Dellmensingen - Kloster-Apotheke in Ochsenhausen Samstag/Sonntag, 26./27. Dezember 2009 Gemeinschaftspraxis Dr. med. Noz, und Öffnungszeiten Dr. med Schön, Kirchstraße 19, Kloster-, Gabler- und Stadt-Apotheke, Wain, ℡ (0 73 53) 34 09 Ochsenhausen: Donnerstag, 30.12.2009/Freitag, 01.01.2010 samstags 17:00 bis 18:00 Uhr und Praxis Dr. med. Ruelius-Lehmann, sonn- und feiertags Friedlandstraße 7, Dietenheim, 10:00 bis 12:00 Uhr und 17:00 bis 18:00 Uhr ℡ (0 73 47) 21 23 Am 25.12. Kloster-Apotheke und Samstag/Sonntag, 02./03. Januar 2010 am 27.12. Stadt-Apotheke Gemeinschaftspraxis Dr. med. Glanz und dienstbereit rund um die Uhr Dr. med. Reinmold, Lindenstraße 1, Dietenheim, ℡ (0 73 47) 95 75 80 Krankentransport Polizeirevier Laupheim ℡ (0 73 92) 96 30-0

ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 19 222 Mittwoch (Hl. Dreikönige) 6. Januar 2010 Praxis Dr. med. Hermann-Soria, Weiherstr. 3, Fahrdienst für Behinderte und Oberbalzheim, ℡ (0 73 47) 30 04 Hilfebedürftige In der Praxis erreichbar von 10.00 - 11.00 Uhr ASB Orsenhausen, ℡ (0 73 53) 98 44-0

Mobiler Sozialer Hilfsdienst ASB Orsenhausen ℡ (0 73 53) 98 44-0 Häusliche Krankenpflege/ Ambulante Pflege ASB Orsenhausen ℡ (0 73 53) 98 44-0 Christ, Schwendi ℡ (0 73 53) 9 84 10 Sozialstation Laupheim-Schwendi ℡ (0 73 92) 16 91-10 Andrijana, Schwendi ℡ (0 73 53) 98396-8 Pflegedienst Lichtblick, Dietenheim, ℡ (07347) 958660 Tagespflege ASB Orsenhausen ℡ (0 73 53) 98 44-270 Kurzzeitpflege/Dauerpflege Danner, Schwendi ℡ (0 73 53) 30 13 ASB Orsenhausen Seniorenzentrum „Sofie Weishaupt“ ℡ (0 73 53) 98 44-400 Familienpflege, Haushaltshilfe Christ, Schwendi ℡ (0 73 53) 9 84 10 ASB Orsenhausen ℡ (0 73 53) 98 44-0 Sozialstation Laupheim-Schwendi ℡ (0 73 92) 16 91 10 Soziale Dienste des Maschinenrings Biberach ℡ 0 80 04 00 20 05 Sozialdienste Caritas Biberach ℡ (0 73 51) 50 05-0 Andrijana, Schwendi ℡ (0 73 53) 9 83 96-8 Weitere soziale Dienste Ökumenischer Hospizdienst Schwendi - Wain Handy (0173) 41 48 139 ℡ (0 73 53) 98 27 70

www.enbw.com/energytruck

Auch in diesem Jahr ist der EnBW EnergyTruck auf großer Weihnachtstour. Mit vielen spannenden Aktionen und festlichen Überraschungen besucht er Sie ganz in Ihrer Nähe. Freuen Sie sich auf heiße Getränke, selbstgebackene Plätzchen und jede Menge Spaß für Groß und Klein!

Die EnBW Weihnachtstour 2009

Energie braucht Impulse

Schwendi, Parkplatz Edeka 20. Dezember, ab 16:00 Uhr

Ein Geschenk für unsere Kinder: Die Energie der Zukunft

Werden Sie Weniger-Verbraucher! Unterstützen Sie unsere Initiative für weniger Verbrauch und zeigen Sie, dass Sie dabei sind!

Gewinnen Sie spannende Einblicke in die Energiezukunft! Wir informieren Sie über den EnBW Intelligenten Stromzähler® und andere Energiethemen.

Erledigen Sie Ihre Weihnachtspost! Und drucken Sie Ihre Grußkarte direkt im EnBW EnergyTruck aus.

Lassen Sie sich einstimmen! Genießen Sie das vorweihnachtliche Programm bei leckerem Weihnachtsgebäck und heißen Getränken.

Wünscht euch was! Für leuchtende Kinderaugen ist gesorgt: Kleine Besucher dürfen im Truck Wunschzettel ausfüllen. Am Ende der Tour wird die EnBW drei ausgewählte Wünsche erfüllen.

Tun Sie etwas Gutes! Mit „Ein Geschenk für unsere Kinder: Die Energie der Zukunft“ fördern wir vorbildliche lokale und soziale Projekte. Auch Sie können helfen.

Auch in diesem Jahr ist der EnBW-EnergyTruck für Sie auf großer Weihnachtstour – mit außergewöhnlichen Aktionen und vielen Überraschungen an Bord. Freuen Sie sich unter anderem auf folgende Programmpunkte:

EnBW Weihnachtstour 2009 - Programm

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi 18.12.2009 – Seite 13

Seite 14 – 18.12.2009

n Abfallinformation Nächste Müllabfuhr Mittwoch, 23. Dezember 2009 Bitte die Mülleimer ab 6:30 Uhr zur Leerung bereitstellen. Weitere Termine Dezember 2009 19.12. Altpapiersammlung in Sießen i. W., Sportfreunde Sießen im Wald, Abt. Fußball 21.12. Leerung der Papiertonne Januar 2010 8.1. Müllabfuhr 21.1. Müllabfuhr 25.1. Leerung Papiertonne Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert: Annahme von Formkunststoffen aus Platzgründen nicht auf allen Wertstoffhöfen möglich. Seit Anfang April werden auf zehn Wertstoffhöfen des Landkreises Formkunststoffe wie Blumenkästen, Gießkannen, Wannen usw. kostenlos angenommen. Leider ist die Annahme aus Platzgründen auf die Wertstoffhöfe in Laupheim, Berkheim, Rot an der Rot, Ochsenhausen, Eberhardzell, Biberach Ulmer Straße, Uttenweiler, Unlingen, Ertingen und Bad Buchau beschränkt. Bürger, die keine Möglichkeit haben, diese Abgabestellen anzufahren, können diese Gegenstände weiterhin über die Sperrmüllkarte zur Abfuhr anmelden. Liste über Öffnungszeiten gibt es beim Bürgermeisteramt Öffnungszeiten Wertstoffhöfe Mittwoch 13.00 – 17.00 Uhr Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.30 Uhr Wain: Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 12.00 Uhr Baum- und Strauchschnitt Anlieferung bei Fa. Schilling, Schwendi Anlieferung von Baum- und Strauchschnitt (holziges Material kein Gras- oder Heckenschnitt!!) bei der Firma Schilling, Schwendi, zum Häckseln. Die kostenlose Anlieferung ist nur noch über die Hauptzufuhr erlaubt. Anmeldung im Büro. Das Material wird kontrolliert und nicht geeignetes zurückgewiesen. Anlieferungszeit: Montag bis Freitag von 9.00 – 12.00 Uhr und von 13.00 – 16.00 Uhr Schilling Schwendi GmbH & Co. KG Aus gegebenem Anlass müssen wir unbedingt darauf hinweisen, dass wir keine vom Feuerbrand befallenen Äste und Sträucher aufnehmen können.

n Ablesen der Wasseruhren Ab der 52. Kalenderwoche 2009 beginnt die Ablesung der Wasseruhren in der Gemeinde Schwendi für das Jahr 2009. Dieses Jahr wurden bisher 3 Abschläge (Januar bis März, April bis Juni und Juli bis September) erhoben. Wir bitten Sie, so weit erforderlich, den Zugang zu den Wasserzählern freizumachen. Sollten die Wasserableserinnen während der Ablesezeit niemand antreffen, so werden die Hauseigentümer gebeten, den Zählerstand auf dem zurückgelassenen Formular mitzuteilen.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Man kann den Zählerstand aber auch telefonisch (9800-33), per Fax (9800-28), per Telefax (9800-933) oder per E-Mail ([email protected]) zusenden. Für den Kernort Schwendi werden die Wasserstände von Frau Mirus und Frau Haaga und für den Ortsteil Schönebürg von Frau Maucher abgelesen. Die Wasserbezieher aus Bußmannshausen, Großschafhausen, Orsenhausen und Sießen im Wald erhalten einen Ablesebrief zugesandt. In dem Brief sind, wie auch bei der Stromversorgung, die jeweiligen Daten (z.B. Zählerstand) einzutragen. Der Ablesebrief ist dann an das Bürgermeisteramt binnen 10 Tagen zurückzusenden. Sofern der Brief oder Abschnitt nicht zurückgesandt wird, werden die Verbrauchsdaten geschätzt. Eine Änderung der Wasserrechnung ist dann nicht mehr möglich. Eine Verbrauchskontrolle findet dennoch in größeren Zeitabständen statt. Unrichtige Angaben führen dann zu entsprechenden Nachzahlungen. Gemeindeverwaltung Schwendi

n Amtsblattgebühren Anfang Januar werden die Gebühren des Amtsblattes in Höhe von 18,25 Euro für das Jahr 2010 zur Zahlung fällig. Wir bitten Sie, die fällige Gebühr unter Angabe des Buchungszeichens an die Gemeindekasse Schwendi zu überweisen. Wenn der Gemeindekasse eine Abbuchungsermächtigung vorliegt, wird die fällige Gebühr vom Bankkonto abgebucht.

n Hundesteuerjahresbescheide 2010 Die Hundesteuerjahresbescheide für das Kalenderjahr 2010 werden den Hundehaltern in den nächsten Tagen zugestellt. Das Fälligkeitsdatum ist auf den Bescheiden ausgedruckt. Sofern der Gemeindekasse eine Abbuchungsermächtigung erteilt wurde, ist dies auf den Bescheiden vermerkt. Den bisherigen Barzahlern wird empfohlen, von der Abbuchungsermächtigung Gebrauch zu machen. Allgemeines zur Hundesteuer Wer im Gemeindegebiet einen über drei Monate alten Hund hält, hat dies innerhalb eines Monats nach Beginn der Haltung oder nach dem der Hund das steuerbare Alter erreicht hat, der Gemeinde Schwendi schriftlich mitzuteilen. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Bürgermeisteramt gehalten ist, bei erheblicher Überschreitung der Anzeigefrist wegen Verstoßes gegen § 10 der HundesteuerSatzung ein Ordnungswidrigkeitsverfahren einzuleiten. Die Steuer beträgt für jeden auf dem Gemarkungsgebiet der Gemeinde Schwendi gehaltenen über 3 Monate alten Hund 48,00 € im Jahr. Werden mehrer Hunde gehalten, so erhöht sich der Steuerbetrag für den zweiten und jeden weiteren Hund auf 96,00 € jährlich. Die Gemeinde ist verpflichtet eine Hundesteuer zu erheben (Pflichtsteuer). Für jeden Hund, dessen Haltung im Gemeindegebiet angezeigt wurde, wird eine Hundesteuermarke, die Eigentum der Gemeinde Schwendi bleibt, ausgegeben. Die Hundesteuermarke gilt für die Jahre 2010 und 2011. Der Hundehalter hat die von ihm gehaltenen, außerhalb des von ihm bewohnten Hauses oder des umfriedeten Grundbesitzes laufenden anzeigepflichtigen Hund mit einer gültigen und sichtbar befestigten Hundesteuermarke zu versehen. Bei Verlust einer Hundesteuermarke wird dem Halter eine Ersatzmarke gegen eine Gebühr von 5,00 € ausgehändigt. Dasselbe gilt für den Ersatz einer unbrauchbar gewordenen Steuermarke; die unbrauchbar gewordene Steuermarke ist zurückzugeben.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Wird eine in Verlust geratene Steuermarke wieder aufgefunden, ist die wiedergefundene Marke unverzüglich an die Gemeinde zurückzugeben. Weitere Auskünfte erteilt das Bürgermeisteramt, Herr Steinhauser (07353) 9800-33.

n Forstliches Bildungszentrum Königsbronn Das Kreisforstamt Biberach informiert Lehrgänge für Privatwaldbesitzer an den Forstlichen Bildungsstätten der Landesforstverwaltung Baden-Württemberg Die Angebote von Januar bis April 2010 Forstliches Bildungszentrum Königsbronn WB-0310 Durchforstung im Privatwald (Fichte und Laubholz) 17. - 19. Februar WF-0210 Holzernte-Grundlehrgang *) 24. - 26. Februar WF-0309 Holzernte-Aufbaulehrgang *) 15. - 19. Februar WF-0610 Holzrücken im Privatwald *) 29. - 31. März WF-0810 Fortbildung zum Maschinenführer Teil 1 Maschinentechnische Grundlagen 15. - 19. März Teil 2 Umweltverträglicher Maschineneinsatz, Arbeitsorganisation 22. - 26. März WF-0910 Holzrücken mit dem Pferd 19. - 21. April (Lg.-Gebühr: 360 €) BM-0110 Holzsortierung und Holzvermarktung 15. - 17. Februar und 22. - 24. Februar Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe WB-0110 Waldbewirtschaftung für Neueigentümer von Wald Teil 1 ForstBW, Waldrten, Standortsfaktoren, Wild 25. - 26. Februar Teil 2 Rechtliche und steuerliche Grundlagen, Holzsortierung und -verkauf 11. - 12. März Teil 3 Waldfunktionen, Schutzgebiete, Verkehrssicherungspflicht 25. - 26. März WB-0510 Walderneuerung durch Pflanzung 29. - 30. März WF-0210 Holzernte-Grundlehrgang *) 27. - 29. Januar, 2. - 4. März, 16. - 18. März Kombination Motorsägen-Lg. mit HE-Grundlehrgang 1. - 5. Februar WL-0110 Artenschutz und Biotopgestaltung im Wald 5. Februar (Hauptstützpunkt Schwarzach) WL-0510 Wildschäden im Wald 31. März - 1. April AR-0210 Verkehrssicherungspflicht im Wald *) 19. März BM-0210 Vermarktung von Nadelstarkholz 8. Februar (Waldschulheim Höllhof/Gengenbach) Akademie Ländlicher Raum BW, Landesbetrieb ForstBW, FVA BW WB-0710 Die Auswirkungen des Klimawandels auf den Wald in Baden-Württemberg Tagungsorte: FBZ Königsbronn 11. März; FAZ Mattenhof (Gengenbach) 16. März, Schwäbische Bauernschule Bad Waldsee 15. April (Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr, Tagungsgebühr: 10 €) Anmeldung bei: Akademie Ländlicher Raum BW, Oberbettringerstr. 162, 73525 Schwäbisch Gmünd Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, Revierleiter, FBG, Unternehmer und Mitarbeiter, Interessierte Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt: 40 € pro Tag, für Privatwaldbesitzer in Ba-Wü ermäßigt: 20 €. Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen und bei WF-0910. *): Bei diesen Lehrgängen bezahlen Mitglieder der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft Ba-Wü keine

18.12.2009 – Seite 15

Lehrgangsgebühren. Am FBZ Königsbronn ggf. Unterkunft und Verpflegung für ca. 30 € pro Tag bei Vollpension. Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen. Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Bildungsangebotes 2010. Nähere Informationen und Anmeldung bei: Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22, 89551 Königsbronn, Tel: (07328) 9603-13, Fax: (07328) 9603-44, E-Mail: [email protected] Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel: (0721) 926-33 91, Fax: (0721) 926-62 97, E-Mail: [email protected]. Das gesamt Lehrgangsangebot der Landesforstverwaltung Baden-Württemberg finden Sie im Internet unter www.waldonline-bw.de

Deutsche Rentenversicherung Information, Beratung und Auskunft über • • • • •

Renten Medizinische Rehabilitation Leistungen zur Teilhabe am Arbeitsleben Kranken- und Pflegeversicherung der Rentner Versicherungsfragen

Datum: 19. Januar 2010 Uhrzeit: 8.30 - 12.00 Uhr und 13.30 - 15.30 Uhr Rathaus Laupheim Zimmer: 213

Ort:

Terminvereinbarungen unter Tel. 0 73 92 / 70 42 21 oder 70 42 13. Bitte bringen Sie Ihre Versicherungsunterlagen mit. An diesem Sprechtag werden in allen Versicherungs-, Beitrags-, Rehabilitations- und Rentenfragen Auskünfte erteilt und Beratungen durchgeführt. Die Beratung erfolgt mit einem Datensichtgerät. Es können deshalb sofort Rentenanwartschaften festgestellt und Rentenberechnungen durchgeführt werden.

n Persönliche Beratung beim unabhängigen Energieberater In der Außenstelle der Energieagentur Biberach in Schwendi haben Bürger aus der Gemeinde alle vierzehn Tage die Möglichkeit sich rund um erneuerbare Energien, energieeffiziente Altbausanierungen und Neubauten, sowie Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten, das Erneuerbare-WärmeGesetz und den Energiepass 2008 u. v. m. zu informieren. Zur persönlichen Beratung beim unabhängigen Energieberater sollten Baupläne des Gebäudes, aktuelle Energieabrechnungen (Öl, Gas, Strom) sowie das Schornsteinfegerprotokoll mitgebracht werden. Ort: Rathaus Schwendi, Biberacher Straße 1, Zimmer Nr. 2.05 Termin: Donnerstag, 14. Januar 2010, 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr;

Seite 16 – 18.12.2009

Folgetermin vierzehntäglich: Donnerstag, 28. Januar 2010 Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten bei Frau Ritter Bauamt, Telefon: (07353) 9800-61

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von § 2 Kassenkreditermächtigung Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgesetzt auf

Kammerkonzert Schwendi 2009/2010 Das nächste Konzert in der „Kleinen Bühne“ am Rathaus in Schwendi findet statt am: Samstag, 19. Dezember 2009, um 19.00 Uhr Solo Piano Valerij Petasch. Mittwoch, 6. Januar 2010, um 17.00 Uhr Play Classics Klazz Brothers Nach den Konzerten erwartet Sie im nahe gelegenen Oberschwäbischen Hof ein kulinarisches 3-Gänge-Menü. Eintrittskarten können im Oberschwäbischen Hof bestellt werden, Telefon 9849-0.

n Haushaltssatzung des Wasser- und Bodenverbandes "Rottal" für das Haushaltsjahr 2009 und 2010 (Doppelhaushalt) A) Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden Württemberg i.d.F. vom 24. Juli 2000 (GBl.S. 582) in Verbindung mit der Verbandssatzung des Wasser- und Bodenverbandes Rottal vom 22.7.1999 hat die Verbandsversammlung am 24.11.2009 folgende Haushaltssatzung für die Haushaltsjahre 2009 und 2010 beschlossen: § 1 Haushaltsplan Der Haushaltsplan wird festgesetzt mit Für das Jahr 2009 1. Den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 34750,00 € davon im Verwaltungshaushalt 32280,00 € im Vermögenshaushalt 2470,00 € 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen (Kreditermächtigung) in Höhe von 0,00 € 3. dem Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen in Höhe von 0,00 € Für das Jahr 2010 1. Den Einnahmen und Ausgaben in Höhe von je 33820,00 € davon im Verwaltungshaushalt 32630,00 € im Vermögenshaushalt 1190,00 €

0,00 € 0,00 €

1500,00 €

§ 3 Umlagen nach § 21 Abs. 2 der Verbandssatzung Für das Jahr 2009 1. Verwaltungskostenumlage nach § 21 Abs. 2 Buchst. a Verbandssatzung Die von den Verbandsgemeinden zu erhebende Verwaltungskostenumlage wird satzungsgemäß festgelegt mit a) einem Pauschalbetrag je Mitgliedsgemeinde von 51,13 € b) einem Anteilsbeitrag je Flußkilometer (55,113 km) 5,16 € 2. Unterhaltungskostenumlagen nach § 21 Abs. 2 Buchst. b Verbandssatzung entfällt 3. Vermögensumlage nach § 21 Abs. 2 Buchst. c Verbandssatzung entfällt Für das Jahr 2010 1. Verwaltungskostenumlage nach § 21 Abs. 2 Buchst. a Verbandssatzung Die von den Verbandsgemeinden zu erhebende Verwaltungskostenumlage wird satzungsgemäß festgelegt mit a) einem Pauschalbetrag je Mitgliedsgemeinde von 51,13 € b) einem Anteilsbeitrag je Flußkilometer (55,113 km) 5,16 € 2. Unterhaltungskostenumlagen nach § 21 Abs. 2 Buchst. b Verbandssatzung entfällt 3. Vermögensumlage nach § 21 Abs. 2 Buchst. c Verbandssatzung entfällt Ausgefertigt Rot a.d. Rot, den 24.11.2009 Balle, Verbandsvorsitzender B) Das Landratsamt Biberach hat mit Erlass Az.: 10030.31/902.41/923.61 vom 27.11.2009 die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung bestätigt. C) Die Haushaltssatzung wird hiermit gem. § 81 Abs. 4 GemO öffentlich bekannt gemacht. Gleichzeitig liegt der Haushaltsplan an folgenden Tagen von 10 – 12 Uhr Samstag 19.12. bis Mittwoch 23.12. und Montag 28.12. bis Dienstag 29.12.2009 - je einschließlich auf dem Rathaus in Rot a.d. Rot, Klosterhof 14, Zimmer Nr. 11, zur Einsichtnahme öffentlich aus. Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung für Baden - Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zustandekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 und 5 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Satzung gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist; der Sachverhalt, der die Verlet-

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

zung begründen soll, ist zu bezeichnen. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ausgefertigt: Rot a.d. Rot, den 08.12.2009 gez. Balle, Verbandsvorsitzender

n Schornsteinreinigung Ab Montag, 4. Januar 2010 wird in Großschafhausen und Orsenhausen die erste fällige Schornsteinreinigung durchgeführt. Schornsteinfegermeister Seefelder Tel. (07353) 1298

n Veranstaltungskalender 2010 Liebe Bürgerinnen, liebe Bürger, in den letzten Jahren haben wir lhnen jeweils zum Jahresende einen Veranstaltungskalender in gedruckter Form zukommen lassen. Aus Kostengründen sind wir in diesem Jahr dazu übergegangen, den jährlichen Veranstaltungskalender im Amtsblatt zu veröffentlichen. Er ist in diesem Amtsblatt als herausnehmbare Beilage abgedruckt.

n Bibliothek/Mediothek in den Weihnachtsferien nicht geöffnet In den Weihnachtsferien ist die Bibliothek/Mediothek des Kreis-Berufsschulzentrums Biberach vom 23. Dezember 2009 bis 8. Januar 2010 nicht geöffnet. Die Rückgabe ausgeliehener Medien ist trotzdem möglich. Der dafür eingerichtete Briefkasten befindet sich im Schulgebäude, links neben der Eingangstür der Bücherei und ist am 23. Dezember und ab dem 4. Januar 2010 von 8.00 bis 16.00 Uhr zugänglich.

n Der Abfallwirtschaftsbetrieb informiert: Öffnungszeiten der Wertstoffhöfe und Müllannahmestellen über Weihnachten und den Jahreswechsel Die Wertstoffhöfe Biberach in der Ulmer Straße und im Wolfental sind an Heilig Abend, 24. Dezember, und an Silvester, 31. Dezember, von 9.00 bis 13.00 Uhr geöffnet. Die Wertstoffhöfe in Laupheim und Ochsenhausen sind an beiden Tagen jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr geöffnet. Die übrigen Wertstoffhöfe bleiben an diesen Tagen geschlossen. In der Müllannahmestelle des Landkreises in Burgrieden kann wie üblich von 8.00 bis 12.00 Uhr angeliefert werden. Die Umladestation Unlingen bleibt an beiden Tagen geschlossen.

n Aktualisierte Fahrpläne für Neigetechnik-Verbindungen im Regionalverkehr in Baden-Württemberg Kurzfristige Anpassungen wegen weiterhin abgeschalteter Neigetechnik Die Deutsche Bahn AG hat in Baden-Württemberg die Fahrpläne im Regionalverkehr auf Neigetechnik-Verbindungen angepasst. Kurzfristig vor dem Fahrplanwechsel am Sonntag, 13. Dezember 2009, gibt es für den Fahrplan 2010 noch

18.12.2009 – Seite 17

Aktualisierungen für die Interregio-Express(IRE)-Züge Stuttgart – Tübingen - Aulendorf und Ulm – Friedrichshafen Basel sowie darüber hinaus für die Gesamtfahrpläne der Zollern-Alb-Bahn Tübingen – Sigmaringen - Aulendorf und der Bodensee-Gürtelbahn Radolfzell – Friedrichshafen - Lindau sowie auf den Streckenabschnitten der Kulturbahn Tübingen - Horb und der Donautalbahn Ulm - Sigmaringen: Für die auftretenden Beeinträchtigungen bittet die Deutsche Bahn Fahrgäste um Verständnis. Die Fahrgäste werden gebeten, soweit erforderlich, eine frühere Verbindung zu wählen. Alle wichtigen Informationen zum aktualisierten Fahrplan sind im Internet auf www.bahn.de/aktuell abrufbar. Telefonische Informationen rund um die Uhr gibt es bei der ServiceNummer der Bahn 0180 5 996633 (14 ct/Min. aus dem Festnetz). Auf den Bahnhöfen und in den Zügen der Bodenseegürtelbahn, der Zollernalbbahn und der Kulturbahn befinden sich Aushänge und liegen Kundeninformationen über Fahrplanänderungen aus. Die Deutsche Bahn AG weist darauf hin, dass die Fahrplanunterlagen in den gewohnten Druckformaten voraussichtlich eine Woche nach dem Fahrplanwechsel erscheinen.

Schul- und Kindergartennachrichten n Kindergarten Bussmannshausen und Großschafhausen Besuch im Planetarium Am Donnerstag, 26. November 2009 besuchten die Kinder des Kindergarten Bussmannshausen und Großschafhausen das Planetarium in Laupheim. Passend zu unserem Thema: „Sterne“ schauten wir gemeinsam das Kinderprogramm: „Lisa, Susi und der Sternenbär“ an. In der Geschichte landete der kleine Sternenbär mit seinem Raumschiff im Garten von Lisa und Susi, die nicht einschlafen konnten. Er lud die beiden zu einem Weltraumausflug ein. Während diesem Ausflug haben die drei den tollen Sternenhimmel, mehrere Sternschnuppen und den Mond gesehen. Bei der Annäherung an die Sonne wurde es ihnen in ihrem Raumschiff sehr heiß und sie drehten um. Nach einer langen und interessanten Reise durch das Weltall machten sich Lisa, Susi und der Sternenbär wieder auf den Heimweg. Unterwegs trafen sie das Sternenschaf, das ihnen die beiden Sternbilder „Großer Wagen“ und „Kassiopeia“ zeigte.

Seite 18 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Zu Hause angekommen, schliefen die beiden sehr schnell ein und träumten von ihrer Reise. Den Kindern und den Eltern, die uns an diesem Nachmittag begleitet haben, hat es sehr gut gefallen. Wir haben sehr viel Interessantes gesehen und vieles gelernt.

n Kindergarten Morgentau Wir wünschen allen Familien in Bussmannshausen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Bedanken möchten wir uns recht herzlich bei der Volksbank Bussmansshausen für die Spende von Malstiften und 50,- € und bei der Feuerwehr Bussmannshausen für die Spende von 106,80 €. Außerdem möchten wir uns bei der Feuerwehr für die tolle Hilfe und Unterstützung durch das Jahr 2009 bedanken. An alle, die uns alltäglich unterstützen, ergeht ein „Herzliches Vergeltʼs Gott!“ Die Kinder, der Elternbeirat und die Erzieherinnen des Kindergartens Morgentau

Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Schwendi vom 19. Dezember 2009 – 10. Januar 2010 19.12.09 Samstag – Vorabend zum 4. Advent 17.00 Uhr Beichtgelegenheit in Schwendi 18.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Christine Ott, Gebhard und Johanna Mayer/† Guido und Franziska Haberbosch/Jt. † Franziska Prelisauer/Jt. † Heinrich Münst und Jt. † Markus Hößle/† Anneliese und Josef Heudorfer/† Fam. Mohr, Sb)

Pfarramt Bußmannshausen Ringstr. 29, 88477 Schwendi-Bußmannshausen Tel. (07353) 9 13 07, Fax (07353) 9 13 09, E-Mail: [email protected]

20.12.09 Sonntag – 4. Adventssonntag 9.00 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Ludowika und Theresia Keller/† Maria Bertsch u. Sofie Ott) 10.00 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Bußmannshausen: Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier († Frank Lohmüller/† Wilhelm Ehrmann/† Erich Hörmann/† Maria Mayer/† Raimund Lerch u. † Fam. Engelhart/† Adelbert Jöchle/† Xaver Lerch und Ang./† Johanna Schönacker) – es singt der Kirchenchor – - Kollekte für Chorarbeit 10.30 Uhr Kindergottesdienst im GH 17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Orsenhausen: Advents-Andacht in der Kreuzerhöhungskapelle 18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Sießen: Bußfeier mit anschl. Eucharistiefeier zum 4. Advent († Anna Stehle und Ang./† Maria und Fridolin Guter/† Josef und Rosa Braig/† Anton Wohnhaas/† Veronika und Hugo Ruepp u. Ang./† Wilhelm und Maria Ruepp und Ang./† Albert Wohnhas/† Rosa Amann/† Franziska Fischer)

Pastoral-Team Pfarrer Martin Ziellenbach, Tel. (07353) 5 77 Vikar Pater Mathew, Tel. (07353) 37 49 Diakon Günther Rahn, Tel. (07353) 98 27 70 Elfi Weiß, Gemeindereferentin, Tel. (07347) 73 87

22.12.09 Dienstag 7.30 Uhr Schwendi: Schulgottesdienst (Wort-Gottes-Feier) für die Hauptschüler 8.20 Uhr Schwendi: Ökumenischer Schulgottesdienst für die Realschüler

Telefonische Sprechzeit von Pfarrer Ziellenbach entfällt.

23.12.09 Mittwoch 17.30 Uhr Bußmannshausen: Rosenkranzgebet

www.se-schwendi.de

24.12.09

Öffnungszeiten der Pfarrbüros Schwendi: Montag: Dienstag: Donnerstag: Bußmannshausen: Mittwoch: Freitag:

9.00 Uhr 16.00 Uhr

Kirchliche Nachrichten Seelsorgeeinheit Schwendi Kirchliche Nachrichten der katholischen Kirchengemeinden

Pfarramt Schwendi Hauptstr. 39, 88477 Schwendi, Tel. (07353) 577, Fax (07353) 98 16 87, E-Mail: [email protected]

8.30 - 11.00 Uhr 8.30 - 11.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 17.00 - 19.00 Uhr 9.00 - 11.00 Uhr

Die Pfarrbüros sind vom 24.12.09 – 10.01.2010 geschlossen. Wir bitten um Beachtung.

16.00 16.00 17.00 20.00

Uhr Uhr Uhr Uhr

22.00 Uhr 22.00 Uhr

Donnerstag – Heiligabend - Kollekte: Adveniat – Schwendi: Beichtgelegenheit Großschafhausen: Christmette mit Krippenspiel – es singt der Kirchenchor Schönebürg: Christmette mit Krippenfeier Schwendi: Krippenfeier Sießen: Krippenfeier (Weihnachtssingspiel) Orsenhausen: Christmette – es singt der Kirchenchor Bußmannshausen: Christmette Schwendi: Christmette

Weihnachten – Hochfest der Geburt des Herrn - Adveniat-Kollekte – 9.00 Uhr Großschafhausen: Hochamt († Johann und Kreszentia Niederwieser/† Bruno und Agnes Bretzel/† Hans und Helga Thanner/† Fam. Faller/† Franziska und Josef Braunger/† Jürgen Laib und Ang.) 9.00 Uhr Schwendi: Hochamt († Josef und Helene Beck/†

25.12.09

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

10.00 Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr

10.00 Uhr 10.30 Uhr

17.00 18.00 18.00 18.30

Uhr Uhr Uhr Uhr

Alfons Braun und Eltern/† Augustin Lerch und Ang./† Karl Hermann und Roland Geßler und Ang./† Edmund, Emma und Karl Eugen Bogenrieder/† Franz Hörnle/† Kuno Barth und † Fam. Glatthaar/† Mathilde, Hermann und Hubert Ogger) Bußmannshausen: Rosenkranzgebet Bußmannshausen: Wort-Gottes-Feier Schönebürg: Hochamt – es singt der Kirchenchor(Jt. † Bernhard Schanz/† Vinzenz Heß/ Jt. † Anton und Walburga Baur/† Peter Braunmüller/† Lothar Hagel und Fam. Wenger u. Scheuringer/† Fanny und Franz Irg/† Balbina und Gregor Schmid) Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Hochamt († Wilhelm Brugger/† Fanny und Josef Rechtsteiner/† Franz und Theresia Joos/† Franz Weißenberger und Ang./† Josef Maier und Eltern/† Fidel Müller und † Fam. Ruchti/† Fanny Kollmann/† Anton Thanner) Großschafhausen: Rosenkranzgebet Schwendi: Rosenkranzgebet Orsenhausen: Rosenkranzgebet Orsenhausen: Hochamt - es singt der Kirchenchor († Magdalena und Meinrad Haid/† Trudl und Peter Thanner/† Elsa Walter/† Karl Hörmann – Landstr./† Anna Ruepp und Elisabeth Berger/† Roswitha Lecheler und Josef Schrode/† Juliana und Eustachius Geiselmann/† Maria Jöchle)

26.12.09 2. Weihnachtstag – Hl. Stephanus 9.00 Uhr Bußmannshausen: Eucharistiefeier mit Kindersegnung und Weihe von Johanniswein († Otto Heffner/† Franz Bachthaler und Ang./† Alois Blersch und † Fam. Härle/† Liselotte und Meinrad Stuber/† Wilhelm Höller/† Geschwister Bretzel und Josef Holl/† Wolfgang Grimm und Richard Ott/† Monika und Lorenz Kohn) 9.15 Uhr Orsenhausen: Wort-Gottes-Feier 9.30 Uhr Schönebürg: Wort-Gottes-Feier 10.30 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier zum Kirchenpatrozinium – es singt der Kirchenchor († Sibylle Beron, Maria und Siegfried Weiss/† Dietrich und Barbara Segmehl u. Franz Mayr/† Josef Kötzer/† Sofie Oppel/† Anna Botzenhardt und Paul Tietz/† Thea Leven/† Walter, Anna und Karl Netzer/† Ferdinand Wieland) 27.12.09 9.00 Uhr 9.00 Uhr

9.00 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr

Sonntag – Fest der Heiligen Familie - in allen Gottesdiensten: Kindersegnung und Weihe von Johanneswein – Schwendi: Wort-Gottes-Feier Schönebürg: Eucharistiefeier († Jt. Magdalena Schad/Jt. † Karl Waibel/Jt. † Josef und Anneliese Heudorfer/† Josef Kempter/† Günther und Ludwig Koch/† Eduard Müller/ Jt. † Viktoria und Albert Hochdorfer) Großschafhausen: Wort-Gottes-Feier Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Wort-Gottes-Feier Kindergottesdienst im GH Orsenhausen: Rosenkranzgebet Orsenhausen: Eucharistiefeier († Johannes und Franziska Hänle/† Franziska und Lorenz Fick/† Annemarie Jans und Anna Noherr/† Anton und Karl Hörmann/† Hans Hunger und † Josef u.

18.12.2009 – Seite 19

Josefa Jans/† Hannelore Thanner/ f. bes. Anliegen) 18.30 Uhr Wain: Eucharistiefeier († Heinrich Kraul/† Hans und Moris Polzer und Maria Königsdorfer) 31.12.09 Donnerstag 18.00 Uhr Schwendi: Eucharistiefeier zum Jahresschluss 01.01.10 8.30 Uhr 9.00 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr 17.00 18.00 18.00 18.30

Uhr Uhr Uhr Uhr

Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria - Kollekte: Afrikatag – Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Hochamt († Martin Schmid und Ang./† Ferdinand Weber/† Paula und Josef Amann) Bußmannshausen: Rosenkranz Bußmannshausen: Hochamt († August Ott und Ang.) Schönebürg/Kreuzbergkirche: Eucharistiefeier († Franz und Cäcilia Wiest) Großschafhausen: Rosenkranzgebet Schwendi: Rosenkranzgebet Orsenhausen: Rosenkranzgebet Orsenhausen: Hochamt (f. bes. Anliegen)

02.01.10 Samstag 19.00 Uhr Schönebürg/Kreuzbergkirche: Euch. Anbetung 03.01.10 9.00 Uhr 9.15 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr 13.30 17.00 18.00 18.30

Uhr Uhr Uhr Uhr

2. Sonntag nach Weihnachten Bußmannshausen: Eucharistiefeier Orsenhausen: Wort-Gottes-Feier Schönebürg: Wort-Gottes-Feier mit Aussendung der Sternsinger Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Wort-Gottes-Feier Großschafhausen: Eucharistiefeier († Franz u. Theresia Scheffold) Bußmannshausen: Rosenkranzgebet Großschafhausen: Rosenkranzgebet Schwendi: Rosenkranzgebet Schwendi: Eucharistiefeier († Egon Zinser und Ang./† Justina Waibel/† Fam. Niedermaier, Müller u. Felizitas Lerch/† Josef u. Maria Bollinger u. Fam. Bürk)

05.01.10

Dienstag – Vorabend zum Fest Erscheinung des Herrn 18.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger 06.01.10 9.00 Uhr 9.00 Uhr

9.30 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr 10.00 Uhr 10.30 Uhr

17.00 Uhr 18.00 Uhr

Donnerstag - Erscheinung des Herrn – mit Aussendung der Sternsinger und Weihe des Dreikönigswassers – Großschafhausen: Wort-Gottes-Feier Schwendi: Hochamt († Adolf Schilling/† Alfons Braun u. Eltern/† Anna u. Josef Lerch/† Wilhelm u. Cäcilia Seifried u. Günther Andrä/† Adelbert Jöchle/† Fam. Lerch u. Hage/† Thea Leven/† Josef u. Rosalia Zweifel) Schönebürg: Wort-Gottes-Feier Bußmannshausen: Rosenkranzgebet Bußmannshausen: Hochamt († Fam. Embacher und Ang./ † Fam. Gehring und Ang.) Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Hochamt († Richard Bösch und Kreszentia Isser/† Thomas Pfaff -SK-/† Johanna und Xaver Zeller/† Elisabeth Brugger und Monika Nohr/† Hans Scheffold und Eltern/† Emma Schmid/† Rosa Amann) Großschafhausen: Rosenkranzgebet Schwendi: Rosenkranzgebet

Seite 20 – 18.12.2009

07.01.10 17.30 Uhr 18.00 Uhr 19.00 Uhr

Donnerstag – Wochentag d. Weihnachtszeit Sießen: Rosenkranzgebet Sießen: Eucharistiefeier Schönebürg/Kreuzbergkirche: Gebetsstunde

08.01.10 Freitag 19.00 Uhr Schwendi/St. Anna: Eucharistiefeier († Hilde Locherer/† Renate Gerner/† Martin u. Anna Matits) 09.01.10 Samstag – Vorabend z. Fest Taufe d. Herrn 14.30 Uhr Orsenhausen: Taufe von Philipp Johann Karl Hunger 18.30 Uhr Großschafhausen: Eucharistiefeier († Franziska u. Josef Braunger/† Franziska u. Julius Bammert) 10.01.10 Sonntag – Taufe des Herrn 8.30 Uhr Sießen: Rosenkranzgebet 9.00 Uhr Sießen: Eucharistiefeier (†Josef Breitner und Ang./† Maria und Fridolin Guter) 9.00 Uhr Schwendi: Wort-Gottes-Feier 9.30 Uhr Schönebürg: Eucharistiefeier († Fam. Härle und Zoller) 10.00 Uhr Orsenhausen: Rosenkranzgebet 10.30 Uhr Orsenhausen: Eucharistiefeier († Annemarie Jans und Anna Noherr) 17.00 Uhr Großschafhausen: Rosenkranzgebet 18.00 Uhr Schwendi: Rosenkranzgebet 18.30 Uhr Wain: Eucharistiefeier († Hans u. Moris Polzer u. Maria Königsdorfer)

Termine- und Informationen für die Seelsorgeeinheit Beerdigungsdienst: Pfarrer Ziellenbach, Tel. 577 Die Pfarrbüros sind vom 24.12.09 – 10.01.2010 geschlossen. Wir bitten um Beachtung. Weihnachtsgruß Liebe Mitglieder unserer Kirchengemeinden, wieder gehen wir dem Festgeheimnis der Menschwerdung Gottes entgegen und das Kalenderjahr 2009 neigt sich dem Ende zu. Das ist ein Anlass, Ihnen einen zuversichtlichen vorweihnachtlichen Gruß zukommen zu lassen, verbunden mit dem Dank für die vielfältige Zusammenarbeit in unserer Seelsorgeeinheit und für die gemeinsamen Begegnungen. An Weihnachten wird Gott ein kleines, hilfloses Kind, das auf die Zuwendung von Eltern und Mitmenschen angewiesen ist. Für die große Mehrheit der Kinder in unserem Land sind Werte wie Freundschaft, Geborgenheit, Vertrauen, Zuverlässigkeit und Treue das Wertvollste in ihrem Leben. Von all diesen Begriffen ist die „Geborgenheit“ in Kinderaugen der höchste Wert. Das bedeutet im Zusammenhang mit Weihnachten, dass auch wir einander annehmen und Geborgenheit schenken sollen, damit Gott in unserem Leben ankommen kann. Das Weihnachtsfest ist aber kein inszenierter Schein von Idylle, es ist vielmehr die Feier der Treue Gottes zu uns Menschen, der zu uns steht, auch wenn wir versagen. Gott schenkt uns selbst die Geborgenheit in dem kleinen Kind von Bethlehem, auch wenn wir sie selbst nicht schenken können. Gott steht zu uns! Ich wünsche Ihnen und uns allen, dass uns das Weihnachtsfest in diesem Vertrauen wachsen und geborgen sein lässt. Und ich wünsche Ihnen ein gesegnetes Jahr 2010. Ihr Pfarrer Martin Ziellenbach

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Firmung Firmprojekt Wallfahrt Am Sonntag, den 20. Dezember sind die Firmlinge zu einem Projekt „Wallfahrt“ eingeladen. Bisher haben sich bei mir acht Teilnehmer(innen) angemeldet. Wir gehen also auf jeden Fall, außer es regnet in Strömen. Wir treffen uns um 14.00 Uhr in Schwendi an der Kirche. Wir gehen dann zu Fuß von Schwendi nach Sießen mit Impulsen, Gebeten und Gesprächen auf dem Weg. In Orsenhausen machen wir eine Tee- und Vesperpause. Um 18.30 Uhr ist in der Kirche in Sießen Abendgottesdienst. Anschließend treffen wir uns im Gemeindehaus zu einem Ausklang mit Essen und Trinken. Ende wird gegen 20.30 Uhr sein. Wer kurz entschlossen noch mitgehen möchte, darf sich gerne telefonisch (07347) 7387 bei mir melden. E. Weiß Krippenfeier in Sießen Weihnachtssingspiel – „Joschi – Spezialauftrag für einen Esel“ Dieses Mal erzählt Joschi, der Esel, von seiner Reise nach Bethlehem, der Herbergssuche und von der Ankunft im Stall. Die Tiere im Stall erfahren von der Bedeutung Jesu für die Welt und dann feiern sie fröhlich das Fest seiner Geburt. Die tolle Musik hat Siegfried Fietz geschrieben und der Kinderchor hatte bei den Proben schon sehr viel Spaß beim Singen. Dieses Weihnachtsspiel ist mit Sicherheit eine sehr schöne Einstimmung auf den Heiligen Abend in der Familie. Es beginnt um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena Sießen im Wald und wir laden alle Kinder und ihre Eltern herzlich dazu ein. Hedwig Ruf Hörmann und Thomas Weiß KGR Wahlen 2010 - Wahlvorschläge „DABEI SEIN“ Am 13./14. März 2010 werden in den Gemeinden unserer Diözese die Kirchengemeinderatswahlen stattfinden. Die Ordnung für die Wahl sieht vor, dass die wahlberechtigten Kirchengemeindemitglieder Wahlvorschläge einreichen können. Die Frist hierfür dauert bis zum 24. Januar 2010. - Wahlvorschläge können von wahlberechtigten Kirchengemeindemitgliedern eingebracht werden. - Ein Vorschlag bedarf in Schwendi (mehr als 1500 Katholiken) der Unterschrift von mindestens zehn wahlberechtigten Kirchengemeindemitgliedern, in den anderen Gemeinden der Seelsorgeeinheit muss der Vorschlag nur von fünf unterschrieben werden. - Jedes wahlberechtigte Kirchengemeindemitglied darf seine Unterschrift nur unter einen Wahlvorschlag setzen - Ein Wahlvorschlag darf höchstens halb so viele Kandidierende enthalten wie Mitglieder zum Kirchengemeinderat zu wählen sind. Für den KGR wurde folgende Anzahl an Sitzen beschlossen: in Schwendi sind es 10, in Schönebürg sind es 8, in Sießen i. W. sind es 10, in Orsenhausen sind es 8, in Bußmannshausen sind es 8, in Großschafhausen sind es 8. Bitte überlegen Sie, wen Sie sich für dieses wichtige Amt in Ihrer Gemeinde denken können, und schlagen Sie die Personen vor. Wählbar sind volljährige wahlberechtigte Kirchengemeindemitglieder. Es ist für das Überleben gerade auch der kleinen Gemeinden dringend notwendig, dass es einen funktionierenden Kirchengemeinderat vor Ort gibt.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Für die Arbeit im KGR wäre es auch gut, wenn nach Möglichkeit alle Altersschichten und Gruppierungen im Gremium vertreten wären. Sorgen Sie mit dafür, dass Ihre Gemeinde vor Ort ein Gremium hat, das rechtlich ordentlich gewählt ist, das Entscheidungen wirksam treffen kann und für Lebendigkeit im Miteinander sorgt, damit die Gemeinde Bestand hat. Ihre Wahlvorschläge reichen Sie bitte bei den Wahlvorständen ein. Schwendi: Sebastian Stiegler sen., Triberger Weg 3, Tel. 91340 Schönebürg: Franz Auer, Birkenweg 2, Tel. 91373 Sießen i. W.: Anni Müller, Obstgartenweg 11, Tel. 7633 Orsenhausen: Thomas Halder, Kirchensteige 5, Tel. 91501 Bußmannshausen: Nikolaus Stork, Mittelstr. 41, Tel. 615 Großschafhausen: Johannes Neuer, Tulpenweg, Tel. 2885. Bitte melden Sie sich auch dann, wenn Sie selbst kandidieren wollen. Wenn Sie Fragen zur Wählbarkeit haben, wenden Sie sich bitte an die Wahlvorstände oder an E. Weiß, (07347) 7387.

18.12.2009 – Seite 21

2010 bei Ella Knaak, Tel. (07353) 2130 erbeten! Über eine rege Teilnahme würde sich das Team freuen! Öffentlichkeitsarbeit, K. Kösling

Gemeindenachrichten ST. STEPHANUS SCHWENDI 22.12.09 Dienstag ab 10 Uhr Krankenkommunion (Diakon Rahn) 23.12.09 Mittwoch 10.00 Uhr Ministrantenprobe ab 10 Uhr Krankenkommunion (Diakon Rahn) 25.12.09 Weihnachten 17.00 Uhr Kirchenkonzert des Musikvereins Rota Schwendi 10.01.10 Sonntag 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Kirchenchor im GH Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche: täglich um 18.00 Uhr.

Kirchenchor Orsenhausen

Geistliche Abendmusik anlässlich der Verleihung der

Palestrina-Medaille am 6. Januar 2010, 17 Uhr

Kirchenchor Schwendi Die Kollekte beim Gottesdienst am 4. Adventssonntag, 20. Dezember, kommt dem Kirchenchor Schwendi zugute. Die Spenden werden wieder für unsere Chorarbeit verwendet. Hinweisen möchten wir auf unsere Orchestermesse (Pastoralmesse in G von Karl Kempter), die wir am 2. Weihnachtsfeiertag aufführen werden. Der Chor bedankt sich für die Unterstützung. Martha Russ, Schriftführerin Kindergottesdienst am Sonntag, 20.12.09, um 10.30 Uhr im Gemeindehaus Die Kinder können ab 10.15 Uhr ins Gemeindehaus gebracht werden. Alle Kinder ab 3 Jahre bis einschl. 2. Schuljahr sind dazu eingeladen. Das Kigo-Team

in der Pfarrkirche

St. Maria Magdalena Sießen im Wald mit Kirchenchor Orsenhausen Lena Thanner und Lioba Grundl, Violine Stephan Lormes, Cello Hedwig Ruf-Hörmann, Orgel Leitung: Ludwig Schwedes

Sie sind herzlich eingeladen Kath. Bildungswerk Schwendi Treff 60 Krippenfahrt ins Kloster Roggenburg Der Treff 60 veranstaltet am Donnerstag, 7. Januar 2010, eine Halbtagesfahrt in das Kloster Roggenburg. Dort sind auf zwei Ebenen 60 Krippen ausgestellt. Im Klosterlädele können die Teilnehmer das eine oder andere erwerben. Anschließend gehen die Gäste ins Klosterkaffee zum Kaffeetrinken. Unkostenbeitrag für Bus und Krippe: € 10,00. Abfahrt in Laupheim 13.00 Uhr, Burgrieden 13.10 Uhr, Rot 13.20 Uhr, Bußmannshausen 13.30 Uhr, Großschafhausen 13.40 Uhr, Schwendi 13.45 Uhr. Anmeldungen bis 4. Januar

Termine Krippenspiel 2009 Samstag, 19.12.2009 um 14.00 Uhr: Probe in der Kirche Mittwoch, 23.12.2009 um 13.00 Uhr: Hauptprobe in der Kirche Donnerstag, 24.12.2009 um 16.00 Uhr: Krippenfeier Montag, 28.12.2009 um 15.00 Uhr: Aufführung im Altersheim Sofie-Weishaupt Herzliche Einladung zum Krippenspiel Am Heilig Abend möchten wir ganz herzlich zur traditionellen Krippenfeier mit Krippenspiel um 16.00 Uhr in der St. Stephanus Kirche einladen. Dieses Jahr erzählt das Krippenspiel die Geschichte vom kleinen König, der sich aufmacht, um dem Stern zu folgen. Dazu laden wir alle Familien und Gemeindemitglieder zum gemeinsamen Singen, Beten und Feiern ein. Ein weiteres Mal spielen wir unser Krippenspiel am Montag, 28.12.2009, um 15.00 Uhr im Seniorenzentrum Sofie Weishaupt. Auch hierzu ergeht unsere Einladung an alle diejenigen, die keine Gelegenheit haben, am Heilig Abend zur Krippenfeier zu kommen und sich dennoch das Krippenspiel gerne anschauen möchten. Die Sänger, Spieler und das Familiengottesdienst-Team freuen sich auf Ihren Besuch. Für das Familiengottesdienst-Team Petra Hänn

Seite 22 – 18.12.2009

Die Sternsinger kommen am Sonntag, 3. und 6. Januar 2010. Sie sind ab 13.00 Uhr in unserer Gemeinde unterwegs. Die diesjährige Aktion steht unter dem Leitwort „Kinder finden neue Wege“ Herzlichen Dank für die freundliche Aufnahme der Sternsingerkinder und für alles, was Sie geben. ST. GALLUS SCHÖNEBÜRG Wir laden herzlich zur Christmette mit Krippenspiel am Donnerstag, 24. Dezember 2009 um 16.00 Uhr in die St. Gallus Kirche ein! Auf euer Kommen freut sich das Familienkirchteam Edith Schmidberger Sternsinger Bald werden unsere Sternsinger wieder unterwegs sein und die Häuser und Wohnungen mit dem Drei-König-Segen 20 * C + M + B * 10 bezeichnen. Gleichzeitig bitten Sie um eine Gabe für die 52. Aktion Dreikönigssingen. Das diesjährige Leitwort heißt: „Kinder finden neue Wege“. Die Aussendung der Sternsinger erfolgt beim Gottesdienst am 3. Januar 2010. An folgenden Tagen kommen die Sternsinger zu Ihnen: Sonntag, 3. Januar, ab 13.00 Uhr Sandberg, Talblick, Schwendier Str., Villepintestr., Stadeläcker, Huggenlaubacher Str., Ochsenhauser Str. Montag, 4. Januar, ab 14.00 Uhr Laupheimer Str., Gässele, Steingasse, Heggbacher Str. bis Rottumbrücke, Ehrlerweg, Kirchberg, Birkenweg, Pfannenstiel, Kreuzberg Dienstag, 5. Januar, ab 14.00 Uhr Heggbacher Str. ab Rottumbrücke, In der Rottum, Mühlweg, Großbühl, Hochdorfer Str., Hochdorf, Simmisweiler, Jakobshof, Vordere Neue Wiesen, Huggenlaubach, Dietenbronn, Ziegelweiler. Für die freundliche Aufnahme der Sternsinger bedanken wir uns schon im Voraus. Es grüßt das Sternsingerteam ST. MARIA MAGDALENA GROSSSCHAFHAUSEN 23.12.09 ab 10 Uhr 24.12.09 7.00 Uhr

Mittwoch Krankenkommunion (Diakon Rahn) Donnerstag – Heiligabend Frühschicht der Kolpingsfamilie bei Ulrika und Leo Bammert

Krippenspiel in Großschafhausen am Heiligabend Wir wollen, nachdem in Großschafhausen nun doch auch am Heiligabend ein Gottesdienst ist, diesen mit einem kurzen Krippenspiel mitgestalten. Dazu brauchen wir natürlich viele Kinder und freuen uns, wenn ihr zahlreich zu unseren Proben am Freitag, 18. und Mittwoch, 23. Dezember, jeweils um 17.30 Uhr in der Kirche in Großschafhausen, kommt. Ihr könnt jederzeit noch dazukommen. Wir freuen uns auf euch und die Vorbereitung des Krippenspiels. Das Familiengottesdienstteam Die Sternsinger kommen - „Kinder finden neue Wege“ Am 6. Januar 2010 sind die Sternsinger in unserer Gemeinde unterwegs. Die diesjährige Aktion steht unter dem Leitwort: „Kinder finden neue Wege“.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Bei ihren Besuchen bitten unsere Sternsinger um Ihre Unterstützung für rund 3.000 Kinderhilfsprojekte in Afrika, Asien, Lateinamerika, Ozeanien und Osteuropa. Die Sternsinger wünschen Ihnen Gottes Segen zum neuen Jahr. Sie schreiben nach altem Brauch den Segenspruch an die Tür: 20 * C + M + B * 10 Christus Mansionem Benedicat – Christus segne dieses Haus Die Aussendung der Sternsinger ist im Gottesdienst um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche in Großschafhausen. Wir bedanken uns jetzt schon herzlich für die freundliche Aufnahme der Sternsinger und Ihre Unterstützung. Rosenkranzgebet: 17.00 Uhr an den Sonn- und Feiertagen ST. MARTINUS BUSSMANNSHAUSEN 08.01.10 Freitag ab 10.45 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) Bücherei Bußmannshausen Am Montag, 21. Dezember, ist unsere Bücherei vor den Weihnachtsferien zum letzten Mal geöffnet, wie immer von 15.00 - 17.00 Uhr. Wir wünschen allen Lesern frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr. Erster Öffnungstag im neuen Jahr ist am Montag, 11. Januar 2010. Das Bücherei-Team Information an alle Gemeindemitglieder über den aktuellen Stand Kirche und Orgel Liebe Gemeindemitglieder! Zum Jahresende möchten wir Sie darüber informieren, wo wir stehen und wie es weitergehen soll. Eigentlich wollten wir für unsere ziemlich marode Orgel eine Lösung finden. Wir zogen also den Organistensachverständigen, Herrn Mayr aus Rottenburg, zu Rate. Sein Gutachten vom 16. Oktober 2007 ergab, dass eine Renovierung unserer Orgel nicht zu empfehlen wäre. Alternativ könnte man eine gebrauchte Orgel suchen oder eine elektronische Orgel kaufen. Die Anschaffung einer elektronischen Orgel wurde von unseren Organisten nicht befürwortet. Wir machten uns also auf die Suche nach einer guten gebrauchten Orgel. In Würzburg wurden wir fündig. Ein Team aus Organisten und KGR-Mitgliedern besichtigte zusammen mit der Orgelbaufirma Link die Orgel, die unseren Erwartungen und unserer Preisvorstellung entsprach. Die weitere Vorgehensweise war, unser Vorhaben nach Rottenburg zu melden. Wir bekamen zur Auflage, dass zuerst eine Begehung der Kirche stattfinden muss. Bei einem ersten Ortstermin am 26. November 2008 mit Architekt Schneider aus Rottenburg und Architekt Schulz aus Sulmingen wird festgestellt, dass aufgrund der fragwürdigen Situation eine umfassende Bestandsuntersuchung nebst -Kartierung und -Analyse unumgänglich ist. Man einigte sich auch darüber, dass die neue gebrauchte Orgel stilistisch nicht in unsere Kirche passt und die eventuell notwendige statische Sicherung der Dachkonstruktion Priorität hat. Am 3. Februar 2009 hat die Fa. Clauss, Atelier für Stuckrestaurierung, die Decke in der Kirche untersucht. Der Untersuchungsbericht mit den notwendig erachteten Maßnahmen samt Kostenschätzung liegt vor. Die Dach- und Deckenkonstruktion wurde am 8. Mai 2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

von der Fa. Geißer, Restaurator im Zimmerer-Handwerk, untersucht. Das Gutachten mit Schadensbeschreibung, Sanierungsempfehlung und Kostenaufstellung liegt vor. Bei einem weiteren Termin war H. Alscher, zuständig für die Statik, zugegen. Beim Abschlussgespräch am 11. November 09 waren die Architekten Schneider und Schulz, H. Popp vom Verwaltungsaktuariat Biberach, Statiker Alscher, Vertreter vom Denkmalamt, Pfarrer Ziellenbach und die Kirchengemeinderäte H. Spannenkrebs, H. Bähr, H. Reich und Fr. Embacher anwesend. Es wurde anhand der Gutachten festgestellt, dass dringender Handlungsbedarf besteht. Die Zeitschiene ist wie folgt festgelegt: 1. Ende Januar 2010 liegt der Abschlussbericht vor. 2. Der Investitionsantrag muss 2010 durch H. Popp in Rottenburg gestellt werden. 3. Die Baumaßnahmen beginnen im Jahre 2011, vorausgesetzt wir erhalten die Genehmigung. 4. Nach Beendigung der Baumaßnahmen wird die Orgel restauriert. Durch den Orgelsachverständigen H. Mayr werden derzeit vier Orgelrestaurationsbetriebe für Angebote beauftragt. Unser Ziel und Bestreben ist es, die notwendigsten Reparaturen so schnell wie möglich durchzuführen, um einen vollständigen Zusammenbruch der Orgel zu verhindern. Wenn der Abschlussbericht mit Kostenschätzung von Architekt Schulz Ende Januar vorliegt, werden wir Sie wieder informieren. Für den Kirchengemeinderat und Pfarrer M. Ziellenbach I. Embacher, 2. Vorsitzende MARIÄ UNBEFLECKTE EMPFÄNGNIS ORSENHAUSEN 22.12.09 19.30 Uhr 29.12.09 19.30 Uhr 05.01.10 19.30 Uhr

Dienstag Singstunde des Kirchenchores im GH Dienstag Singstunde des Kirchenchores im GH Dienstag Singstunde des Kirchenchores im GH (Hauptprobe) 08.01.10 Freitag ab 10 Uhr Krankenkommunion (Pfr. Ziellenbach) Geistliche Abendmusik des Kirchenchores anlässlich der Verleihung der Palestrina Medaille am 6. Januar 2010, 17.00 Uhr, in der Pfarrkirche Sießen i. W. siehe unter Seelsorgeeinheit. ST. MARIA MAGDALENA SIESSEN IM WALD 06.01.10 Dreikönig 17.00 Uhr Geistliche Abendmusik anlässlich der Verleihung der Palestrina Medaille des Kirchenchores Orsenhausen in der Pfarrkirche Sießen Sternsingeraktion 2010 Weitere Treffen am: Die. 29.12., Sa. 02.01. und Die. 05.01.2010. Helga Thanner Feierstunde zum Heiligen Abend „In der Heiligen Nacht“ Eine musikalische und besinnliche Einstimmung auf Weihnachten Am Heiligen Abend findet um 22.00 Uhr eine Feierstunde in der Kirche St. Maria Magdalena Sießen im Wald statt. Der

18.12.2009 – Seite 23

Musikverein Hörenhausen wird uns in unterschiedlicher Besetzung mit seiner Musik in weihnachtliche Stimmung versetzen; es wird dabei Lieder zum Mitsingen und auch Musikstücke zum Zuhören geben. Dazwischen werden wir besinnliche Texte hören, die die Besonderheit dieser Nacht beschreiben, und auch das Weihnachtsevangelium wird vorgelesen. Sie sind in dieser Stunde herzlich eingeladen, den Heiligen Abend ausklingen oder sich auf das Weihnachtsfest einstimmen zu lassen. Wir freuen uns über zahlreiche Besucher. Musikverein Hörenhausen und Elfi Weiß Frauenkreis Wir treffen uns am Dienstag, 29. Dezember, um 15.00 Uhr am Gemeindehaus. Wir schauen, wie lobenswert der Christbaum von Pfarrer Ziellenbach ist. Dann treffen wir uns wieder am Dienstag, 12. Januar, um 14.00 Uhr am Gemeindehaus, wir fahren zu einer Krippenausstellung oder ins Krippenmuseum nach Oberstadion. E. Weiß Neujahr Nach dem Gottesdienst stoßen wir im GH mit einem Glas Sekt auf ein gutes neues Jahr an. Dazu ist die ganze Gemeinde ganz herzlich eingeladen. Der Kirchengemeinderat Sicherheit in der Kirche Am 9.07.09 war die Fachkraft für Arbeitssicherheit, Frau Milz, bei uns in der Kirche. Unter anderem stellte sie fest, dass die Brüstungshöhe auf der Empore nicht ausreichend ist. Aus Sicherheitsgründen mussten wir die Kniebank ausbauen. Der Kirchengemeinderat

Seniorenheim St. Josef Weihungszell • •

alle Messen werden gelesen im überlieferten lateinischen Ritus der Kirche Beichtgelegenheit: wochentags ab 17.45 Uhr vor den Abendmessen, sonntags je eine halbe Stunde vor den hl. Messen

Freitag, 18. Dezember - Quatemberfreitag im Advent 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Kreuzweg 18.30 Uhr Hl. Messe Samstag, 19. Dezember - Quatembersamstag im Advent 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz Sonntag, 20. Dezember - Vierter Adventssonntag Treffen des Familienkreises 7.30 Uhr Frühmesse 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.45 Uhr Adventsandacht anschl. Vesper Montag, 21. Dezember - Fest d. hl. Apostels Thomas Ged. d. Wochentages 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz Dienstag, 22. Dezember - Wochentag 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe

Seite 24 – 18.12.2009

Mittwoch, 23. Dezember - Wochentag Frühmesse zu Ehren des hl. Josef 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 24. Dezember - Vigil des Weihnachtsfestes Heiligabend Frühmesse zu Ehren des hl. Josef 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz anschl. 1. Vesper 24.00 Uhr Engelamt Freitag, 25. Dezember - Hochfest Weihnachten 7.30 Uhr Hirtenamt 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.45 Uhr Weihnachtsandacht anschl. 2. Vesper Samstag, 26. Dezember - Fest d. Hl. Stephanus Ged. d. Weihnachtsoktav 2. Weihnachtsfeiertag 7.30 Uhr Frühmesse 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.45 Uhr Rosenkranz Sonntag, 27. Dezember - Sonntag in der Oktav des Weihnachtsfestes Weihe des Johannes-Weines 7.30 Uhr Frühmesse 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.45 Uhr Sakramentsandacht, anschl. Vesper Montag, 28. Dezember - Weihnachtsoktav Ged. d. Festes d. unschuldigen Kinder 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz Dienstag, 29. Dezember - Weihnachtsoktav Ged. d. hl. Thomas Becket 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 30. Dezember - Weihnachtsoktav Frühmesse zu Ehren des hl. Josef 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe Donnerstag, 31. Dezember - Weihnachtsoktav Ged. d. hl. Papstes Silvester I. Frühmesse zu Ehren des hl. Josef 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Andacht zum Jahresschluss 18.30 Uhr Hl. Messe Freitag, 1. Januar 2010 - Oktavtag von Weihnachten Neujahr Herz-Jesu-Freitag 7.30 Uhr Hl. Messe 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.45 Uhr Neujahrsandacht anschl. Vesper Samstag, 2. Januar - Muttergottessamstag Herz-Mariä-Sühnesamstag 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe anschl. Aussetzung bis ca. 21.15 Uhr Sühneabend

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Sonntag, 3. Januar - Fest d. heiligsten Namens Jesu 7.30 Uhr Frühmesse 8.50 Uhr Rosenkranz 9.30 Uhr Hochamt 17.10 Uhr Vesper 17.45 Uhr Sakramentsandacht anschl. Krankensegen Montag, 4. Januar - Wochentag 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz Dienstag, 5. Januar - Wochentag 7.00 Uhr Hl. Messe 17.45 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Hl. Messe Anschl. Weihe des Dreikönigswassers Mittwoch, 6. Januar - Fest der Erscheinung des Herrn Epiphanie Weihnachtsfeier der Gemeinde 7.30 Uhr Frühmesse 8.50 Uhr Rosenkranz anschl. Haussegnung 13.30 Uhr Hl. Messe Anschl. Weihnachtsfeier

Evangelische Kirchengemeinde Wain Pfarramt Wain, Kirchstraße 16, 88489 Wain, Tel. (07353) 3485, Fax: (07353) 982984, E-Mail: [email protected], Pfarrer Ernst Eyrich Klinikseelsorge Dietenbronn Pfarrer Albrecht Schmieg, Tel. (07351) 3020475 Weihnachts- und Neujahrgrüße Wieder neigt sich ein Jahr zu Ende. Schönes, Belebendes, aber auch Erschreckendes und Belastendes haben wir erlebt. Die vergehende Zeit nimmt keine Rücksicht auf den Menschen. Auch nicht auf uns. Aber wir sind nicht allein. Gott ist bei uns. Er ist uns nah. Das ist die Hauptsache. Gott wird in Jesus Christus einer von uns. Er wird Mensch. Nun ist er uns nicht nur nah, er ist in uns und wir dürfen in ihm sein, in Jesus Christus. Der in unseren Herzen geboren Christus schenkt unserem Leben Weite und vertreibt alle Enge und alle Ängste. Jahr für Jahr ist das in der vergehenden Zeit ein neues Wunder. Das macht mich froh. Ich will der Botschaft vom Kind in der Krippe vertrauen. Das schenkt meinem Leben Kraft. Mut machen möchte ich Ihnen zu diesem Vertrauen in dieses Kind. Kindliches Vertrauen sollten wir alle wieder wagen. Das macht uns stark. Jesus kommt in die Not dieser Welt. Das macht ihn so sympathisch. Das macht ihn glaubhaft. Ja, vertrauen möchte ich Jesus, dem Kind in der Krippe, dem Mann am Kreuz, dem wiederkommenden Herrn. Gott hat Zeit für uns, alle Zeit der Welt und alle Zeit der Ewigkeit. Und so sollten wir einander (besonders unseren Kindern) Zeit schenken und nicht Zeitvertreib, Güte und nicht Güter, Hände statt Geräte. Ein Weihnachtssegen bewegt mich in diesen Tagen, den ich Ihnen mitgeben möchte in die Heilige Zeit und in die Zeit der Jahreswende: Wie der Stern über dem Stall von Bethlehem stehen blieb, so möge Gott sein Licht auch über deinem Leben leuchten lassen.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Wie die Engel den Frieden auf Erden verkündeten, so möge Gottes Frieden auch dein Herz erfüllen. Wie die Weisen aus dem Morgenland ihren Weg sogar in dunkler Nacht fanden, so mögest auch du erkennen, dass dein Leben auch auf dunklen Wegen die Spuren Gottes aufweist. Wie Maria das Wort des Engels in ihrem Herzen bewegt hat, so möge auch in deinem Herzen immer wieder ein Wort von Gott lebendig sein. Wie die Hirten in dem neugeborenen Kind den Heiland der Welt erkannten, so mögest auch du Jesus Christus als Retter und Erlöser für dein Leben erkennen. Gerne lade ich Sie zu den vielen Gottesdiensten ein, die in diesen Tagen in unserer Gemeinde und überall im ganzen Land gefeiert werden. Feiern Sie mit, die anderen freuen sich über Ihr Kommen. Bedanken möchte ich mich wieder für die vielen Begegnungen und Gespräche, für alles Unterstützen unserer Gemeindearbeit und für alles Mitmachen. So grüße ich Sie, auch im Namen des Kirchengemeinderates, herzlich mit der Jahreslosung für das Jahr des HERRN JESUS CHRISTUS 2010: Jesus Christus spricht: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich! Johannes 14, 1. Eine frohe Weihnacht wünsche ich Ihnen und ein gesegnetes neues Jahr. Ihr Ernst Eyrich, Gemeindepfarrer Büchertisch Wain Die Bestellungen sind eingetroffen, sie können am Donnerstag 17. Dezember, abgeholt werden. Öffnungszeit von 19.30 - 20.45 Uhr. Gottesdienste am 20. Dezember - (4. Advent) 9.00 Uhr Wain, gleichzeitig Kinderkirche 10.15 Uhr Sofie-Weishaupt Seniorenzentrum Schwendi. Sie feiern die Gottesdienste mit Herrn Pfarrer Dr. Varga aus Dietenheim. Wochenspruch: Freuet euch in dem Herrn allewege, und abermals sage ich: Freuet euch! Der Herr ist nahe. Philipper 4, 4 Proben Kinderkirche Krippenspiel 2009 Liebe Kinder, lieber Eltern, nun stehen alle weiteren Termine fest, damit unser Krippenspiel gelingen kann. Bitte alle Texte gut auswendig lernen, dann kommen wir in den Proben schneller voran und können auch noch Details bearbeiten. Wir freuen uns auf euch und auf euer Krippenspiel. Sonntag, 20.12.2009 9.00 Uhr Kinderkirche Gemeindehaus Dienstag, 22.12.2009 16.00 Uhr 1. Probe in der Kirche Mittwoch, 23.12.2009 16.00 Uhr Hauptprobe Kirche Freitag, 25.12.2009 18.30 Uhr Weihnachtsfeier der Kinderkirche (Treffpunkt: 18.00 Uhr in der Kirche mit Kostümen).

18.12.2009 – Seite 25

Ökumenische Schulgottesdienste Für die GHS-Schwendi findet am Donnerstag, 17. Dezember, um 7.30 Uhr ein ökumenischer Schulgottesdienst in der Stephanuskirche in Schwendi statt. Für die Grundschule Wain findet am Donnerstag, 17. Dezember, um 8.00 Uhr ein ökumenischer Schulgottesdienst in der Michaelskirche statt. Die Kinder haben wieder eine ganze Menge vorbereitet und gestalten diesen Gottesdienst. Für die Max-Weishaupt-Realschule in Schwendi findet am Dienstag, 22. Dezember, um 8.20 Uhr ein ökumenischer Schulgottesdienst in der Stephanuskirche in Schwendi statt. Ein Gospelchor mit über einhundert Schülern und Schülerinnen der Realschule gestaltet diesen Gottesdienst mit. Weitere Gottesdienste in unserer Gemeinde 2009 24. Dezember – Heiliger Abend 16.00 Uhr Orsenhausen 17.00 Uhr St. Anna-Schwendi 21.30 Uhr Wain Das Opfer ist für die Aktion Brot für die Welt bestimmt. 25. Dezember - Christfest I 9.30 Uhr Wain, anschl. Abendmahl Das Opfer ist für die Aktion Brot für die Welt bestimmt. 18.30 Uhr Weihnachtsfeier der Kinderkirche. Zur Aufführung kommt das Krippenspiel von Marlise Müller: „Schönstes Kindlein in dem Stalle“. Das Opfer ist für die Arbeit der Kinderkirche bestimmt. 26. Dezember - Christfest II (Stephanustag) 9.00 Uhr Wain 10.15 Uhr Großschafhausen mit Abendmahl (Pfr. Losch) 27. Dezember – 1. Sonntag nach dem Christfest 10.15 Uhr Wain (Pfr. Dr. Varga) 10.45 Uhr Pflegeheim Danner (Pfr. Eyrich) 31. Dezember Altjahresabend 19.30 Uhr Wain, anschl. Abendmahl Das Opfer ist für unseren Posaunenchor bestimmt. 2010 1. Januar - Neujahr 9.30 Uhr Wain mit Abendmahl (Pfr. Dr. Varga, Pfr. Eyrich) 3. Januar - 2. Sonntag nach dem Christfest 9.00 Uhr Wain (Pfr. Schmieg) - kein Gottesdienst in Schwendi 6. Januar - 1. Epiphanias (Erscheinungsfest) 9.00 Uhr Wain (Pfr. Dr. Varga) Das Opfer ist für die Weltmission bestimmt. 10. Januar - 1. Sonntag nach dem Erscheinungsfest 9.00 Uhr Wain 10.15 Uhr Großschafhausen (Pfr. Eyrich) Brot für die Welt Wie in jedem Jahr bitten wir auch heuer um großzügige Beachtung des Überweisungsträgers, der diesem Gemeindebrief beiliegt. Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung zur Vorlage beim Finanzamt aus. Die Konten unserer Kirchenpflege lauten: Volksbank Laupheim, BLZ 654 913 20, Konto 30269008 Sparkasse Wain, BLZ 654 500 70, Konto 902380

Seite 26 – 18.12.2009

Im Jahr 2008 wurden in unserer Gemeinde von Ihnen Euro 7.963,98 (Vorjahr Euro 7.687,13) gespendet, wieder mehr als ein Jahr zuvor. Vielen Dank für Ihr großartiges und nicht nachlassendes Engagement. Wir sind dankbar, dass es in unserer Kirchengemeinde so etwas wie eine Kultur des Spendens gibt. Der Apostel Paulus schreibt über das Spenden in 2. Korinther 9, 6f.: „Ich meine aber dies: Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen. Ein jeder, wie er` s sich im Herzen vorgenommen hat, nicht mit Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen Geber hat Gott lieb.“ Die Aufgaben von Brot für die Welt wachsen von Jahr zu Jahr. Die Not in dieser Welt wird nicht kleiner, sie nimmt nach wie vor zu. Im Oktober 2009 wurde eine neue Rekordzahl veröffentlich: Eine Milliarde Menschen haben ständig Hunger, der ihr Leben bedroht. Als Christen sind wir zur tätigen Nächstenliebe aufgerufen. Danke, dass Sie mithelfen und so ein Segen sind. „Weihnachten im Schuhkarton“ bringt Hoffnung in 14 Länder BURGRIEDEN: Mit einem Spitzenergebnis ist die weltweit größte Geschenk-Aktion „Weihnachten im Schuhkarton“ in diesem Jahr zu Ende gegangen. Über 533.000 Päckchen mit Süßigkeiten, Spielzeug, Schulsachen und Kleidung gingen auf Reisen und erfreuten Kinder in Not. Allein die Sammelstelle in Burgrieden nahm 1.048 Schuhkarton-Pakete entgegen. Zahlreiche Schulen, Kirchengemeinden, Unternehmen und Privatpersonen in Deutschland, Österreich und der Schweiz hatten sich an der Aktion beteiligt. Der Trägerverein Geschenke der Hoffnung e.V. dankt allen Unterstützern. „Die ehrenamtlichen Sammelstellenleiter und freiwilligen Helfer sind das Rückgrat der Aktion“, so Diana Molnar, Projektleiterin von „Weihnachten im Schuhkarton“. „Sie alle tragen dazu bei, dass benachteiligte Mädchen und Jungen eine unvergessliche Weihnachtsfreude erleben“. In den überwiegend osteuropäischen Empfängerländern arbeiten Kirchengemeinden verschiedener Konfessionen zusammen. Sie verteilen die Geschenke in Flüchtlingslagern, Waisenheimen, Slums oder sozial schwachen Familien. „So wird jedes Päckchen zu einem Hoffnungsboten und es entstehen neue soziale Kontakte“, sagt Diana Molnar. Aus der Aktion sind für Geschenke der Hoffnung e. V. schon viele nachhaltige Projekte und Kooperationen entstanden. Wenn Sie sich über den Ablauf der Aktion sowie den Verbleib der Geschenke informieren möchten, sind Sie herzlich eingeladen zu einer Veranstaltung am Freitag, 26. März 2010, um 19.00 Uhr, im Kolpinghaus, Kirchberg 20, in Laupheim. Die Sammelstelle aus Erbach wird in diesem Jahr persönlich bei einer Verteilung dabei sein und kann mit Sicherheit Interessantes aus erster Hand berichten. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer Sammelstelle (Andrea Mohr, Tel. 07392 911451, [email protected]) oder unter www.geschenke-der-hoffnung.org. Gesprächskreis für Frauen Der erste Gesprächskreis im neuen Jahr findet am Montag, 4. Januar 2010, um 19.30 Uhr im Wainer Gemeindehaus statt. Das Thema ist die Jahreslosung 2010: Jesus Christus spricht: Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich! (Johannes 14,1). Von den Nachrichten, die alle Stunde aus dem Radio klingen und in großen Buchstaben auf allen Zeitungen als Schlagzeilen in die Augen springen kann einem in der Tat das Herz schwer werden: Staatsführer, die nichts Gutes im Sinn haben, Terroristen, die das Wort „Barmherzigkeit“ nicht kennen, Gesetze, die das Leben

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

erschweren statt zu helfen, eine Wirtschaft, die wackelt; ganz normale Menschen, die plötzlich zu Zerstörern und Mördern werden … Wenn solche Schrecken sich in unser Herz einnisten, dann lähmt und zerstört die Angst unser Leben. Die Jahreslosung für das neue Jahr warnt uns davor, den Schrecken in unser Herz zu lassen. Die Lösung ist: Glaubt an Gott und glaubt an Jesus Christus! Möge uns dieser Abend Mut für das neue Jahr machen! Urlaub Pfarrer Eyrich In der Zeit vom 2. – 8. Januar habe ich Urlaub. Die Vertretung hat freundlicherweise Herr Pfarrer Losch aus Balzheim übernommen (Tel. 07347-2218).

Gottesdienstordnung der Evangelisch Lutherischen Brüdergemeinde Aus Russland in Schönebürg im Gebäude neben der Kreuzbergkirche jeden Sonntag um 10.00 Uhr Gottesdienst jeden Mittwoch um 19.00 Uhr Bibelstunde jeden Samstag um 17.00 Uhr Gottesdienst Gäste sind zu allen Gottesdiensten herzlich eingeladen. Gemeindeleiter Gorr, Tel. (07353) 91650

Bibelgemeinde Schwendi Herzliche Einladung Sonntags 9.30 Uhr Gottesdienst Donnerstags 19.15 Uhr Gebets- und Bibelstunde

Vereinsnachrichten Schwendi n Sportfreunde Schwendi 1862 e.V. Fitness- und Gesundheitssport Ab Januar 2010 bieten die Sportfreunde Schwendi im Bereich Fitness- und Gesundheitssport folgende Kurse an: Wirbelsäulengymnastik Kursbeginn: Do., 14.01.2010, 9.00 - 10.00 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Marga Rehmann Präventivkurs für Herz und Kreislauf Kursbeginn: Mi. 13.01.2010 Kurs 2a: 19.00 - 20.00 Uhr Kurs 2b 20.00 - 21.00 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Franz Marek Radtke Sport in Herzgruppen Beginn: Mi. 13.01.2010 Gruppe 1 17.00 - 18.00 Uhr Gruppe 2 18.00 - 19.00 Uhr SFS-Turnhalle Leitung: Franz Marek Radtke

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Fitgym am Morgen Kursbeginn: Mo. 11.01.2010 9.15 - 10.45 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Silke Letzgus Pilates Kursbeginn: Di. 12.01.2010 Pilates 1 - Anfänger: 19.00 - 20.00 Uhr Pilates 2 -Fortgeschrittene: 20.00 - 21.00 Uhr SFS-Turnhalle Kursleitung: Elvira Bechtle Aerobic und Tanz für Teens Kursbeginn: Do. 25.02.2010 17.00 - 18.00 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Angela Rohmer Fatburner Aerobic für Alle Kursbeginn: Do. 25.02.2010, 19.00 - 20.00 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Christa Betz / Michael Menze Effektives Körpertraining für Sie und Ihn Kursbeginn: Do. 25.02.2010 20.15 - 21.15 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Christa Betz / Michael Menze Step-Moves Kursbeginn: Do. 25.02.2010 18.00 - 19.00 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Brigitte Lerch BBP + Yoga Power Kursbeginn: Fr. 16.04.2010, 9.15 - 10.15 Uhr, SFS-Turnhalle Kursleitung: Silke Letzgus Bitte melden Sie sich rechtzeitig an, damit wir besser planen können. Vielen Dank. Weitere Auskünfte zu den Kursen erhalten Sie bei Annemarie Arb, Tel. (07353) 2148 und unter www.sf-schwendi.de Abteilung Tischtennis Die Tischtennisabteilung der Sportfreunde Schwendi bedankt sich bei allen Mitbürgern für das Bereithalten von Altpapier bei unserer Papiersammlung. Sie unterstützen dabei die Vereinsarbeit in Schwendi. Unsere nächste Papiersammlung wird im März stattfinden. Bitte sammeln Sie weiterhin für uns das Altpapier Ergebnisübersicht vom Wochenende Damen - Schussenried 6:8 Damen II - Baltringen 8:2 Ettenkirch - Herren I 8:8 Herren II - Laiz II9:0 Herren III - Laubach ll 8:8 Jungen l - Ringschnait 4:6 Jungen lI - Baltringen 6:1 Rißegg II - Mädchen 1:6 Jungen U12 - Laubach 6:1 Vorschau: Samstag, 19. Dezember, in Schwendi: 12.00 Uhr Mädchen - Ummendorf Jungen lI - Äpfingen II 15.00 Uhr Herren IV -Großschafhausen

18.12.2009 – Seite 27

16.00 Uhr Herren III - Äpfingen 18.00 Uhr Herren I - Unterkochen Auswärts: Freitag, 18. Dezember 18.00 Uhr Benzingen - Jungen l Samstag, 19. Dezember 15.30 Uhr Warthausen II - Herren II Abteilung Turnen Einladung zur Abteilungsversammlung der Turnabteilung Zu unserer Abteilungsversammlung am Freitag, 15. Januar 2010, laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein. Wir beginnen um 20.00 Uhr im Feuerwehrhaus. Tagesordnung: - Begrüßung - Bericht des Abteilungsleiters - Berichte der Gruppenleiter - Kassenbericht - Entlastung - Wahlen - Abteilungsbeiträge - Wünsche und Anträge - Verschiedenes Wünsche und Anträge können schriftlich bis zum 8. Januar 2010 eingereicht werden: Klaus Schillinger Kientzheimer Str. 6 88477 Schwendi E-Mail: [email protected] Die Abteilungsleitung Einladung zur Winterwanderung Die Turnabteilung lädt alle aktiven und passiven Mitglieder zur Winterwanderung am Mittwoch, 30. Dezember, ein. Abmarsch: 13.30 Uhr an der Bushaltestelle Gutenzeller Straße, bei der Einfahrt zur Firma Schilling. Das Ziel wird wieder Edelbeuren sein, wo wir zur gemütlichen Einkehr erwartet werden. Für den Rückweg werden Fahrzeuge organisiert. Die Abteilungsleitung

n Musikverein ROTA Schwendi e.V. Kirchenkonzert am 25. Dezenber 2009 Der Musikverein ROTA Schwendi lädt die gesamte Einwohnerschaft am 25. Dezember 2009 zum Kirchenkonzert in die St. Stephanus-Kirche ein. Konzertbeginn ist um 17.00 Uhr. Dirigent Peter Botzenhardt und sein Blasorchester beginnen mit einer barocken Krönungsintrade aus dem Jahre 1745. Darauf folgend werden Werke von J. S. Bach (Ave Maria) sowie ein Liederzyklus zur Weihnachtsgeschichte musikalisch aufgeführt. Ein Höhepunkt stellt sicher das Alphorn-Solo von Franz Botzenhardt dar, der das „Largo“ von Hans Jürg Sommer intoniert. Ferner werden ein Soli für zwei Trompeten sowie ein Musikstück für Orgel und Saxofon und weitere festliche Werke bekannter Komponisten aufgeführt. Sie sehen, ein Besuch lohnt sich. Wir freuen uns auf Sie. Der Eintritt ist frei, freiwillige Spenden für unsere neuen Uniformen nehmen wir am Ende des Konzerts gerne entgegen. Treffen ehemaliger Musikanten am 4. Januar 2010 Wir möchten alle ehemaligen Musikanten zu einem Treffen im neuen Jahr einladen. Hierbei ist geplant, dass wir uns am Montag, 4. Januar 2010, 19.00 Uhr, im Musikerheim zu einer

Seite 28 – 18.12.2009

gemütlichen Runde treffen. Wir bieten zum Essen nackte Bratwürste mit Knauzen und Kartoffelsalat an. Anmeldungen für das Essen nehmen Friedhelm Hübler unter der TelefonNummer (07353) 1039 oder Franz Botzenhardt unter der Telefon-Nummer (07353) 2543 bis zum 30. Dezember 2009 entgegen. Gerne dürfen sich natürlich auch wieder jüngere ehemalige Musikanten hinzugesellen. Dank zum Jahresende Zum Jahresende 2009 möchte sich der Musikverein ROTA Schwendi bei allen aktiven und passiven Mitgliedern für die über das ganze Jahr anhaltende Unterstützung bedanken. Auch sagen wir Danke an alle weiteren Personen, die uns auf irgendeine Art und Weise im ablaufenden Jahr Beihilfe geleistet haben. Der Musikverein wünscht allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Vereinsnachrichten Bußmannshausen n Musikverein Bußmannshausen e.V. Nachlese- Konzert Am letzten Samstag fand in der Turnhalle Orsenhausen das Konzert des Musikvereins statt. Dabei stellte sich zuerst die Jugendkapelle Rottal unter der Leitung von Claudio Romer unter Beweis. Anschließend folgten die Konzertbeiträge der Bußmannshauser Musikanten. Zwischen den Konzertstücken wurden auch verdiente Musiker durch den stellv. Vorsitzenden des Blasmusikkreisverbandes, Anton Hettich, geehrt. Diese sind: Martin Heffner für 10 Jahre aktives Musizieren Veronika Halder für 10 Jahre aktives Musizieren Sarah Heffner für 10 Jahre aktives Musizieren Philipp Kohn für 10 Jahre aktives Musizieren und Christine Habrik für 10 Jahre Funktionärstätigkeit im Verein Wir möchten unseren zahlreichen Gästen für ihr Kommen danken und wünschen allen eine schöne Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr 2010. Ihr Musikverein Bußmannshausen

Vereinsnachrichten Großschafhausen n Skatfreunde „Böse Buben“ Großschafhausen Der Jahresabschluss-Skatabend findet am Freitag, 18. Dezember, um 18.00 Uhr, im Fußball-Sportheim „Zum Tumleh“ in Schwendi statt.

n Kolpingsfamilie Schwendi e.V.

n Fitness-Club Großschafhausen e.V.

Einladung zur Dreikönigswanderung Am 6. Januar 2010 findet die Dreikönigswanderung in Mietingen statt. Abmarsch am Don Bosco Haus um 13.30 Uhr in Mietingen. Anschließend gemütliches Beisammensein bei Kaffee . Alle Mitglieder und Freunde der Kolpingsfamilie sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft

Abteilung Tischtennis Ergebnisse vom Wochenende TSV Laupheim IV - FC Großschafhausen II

n RFV Schwendi Weihnachtsreiten beim RFV Schwendi Der RFV Schwendi lädt Sie zum diesjährigen Weihnachtsreiten am 20. Dezember um 14 Uhr in der Reithalle in Schwendi ein. Kommen Sie vorbei und erleben Sie fantastische und teilweise auch außergewöhnliche Vorführungen in Dressur, Springen und Voltigieren. Unsere kleinen Gäste können sich auf Geschenke des Weihnachtsmanns freuen. Für das leibliche Wohl, ob groß oder klein, ist bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

9:0

Vorschau Samstag, 19. Dezember 15.00 Uhr SF Schwendi IV - FC Großschafhausen I

Vereinsnachrichten Orsenhausen n Sportverein Orsenhausen e.V. Sportheim Öffnungszeiten-Weihnachten/ Neujahr 25. Dezember Frühschoppen geöffnet 26. Dezember Frühschoppen geöffnet 27. Dezember Frühschoppen geöffnet 1. Januar geschlossen 3. Januar Frühschoppen geöffnet Abt. Fußball Weihnachtsfeier Am Samstag, 19. Dezember, um 19.00 Uhr, findet im Sportheim die Weihnachtsfeier der Fußballabteilung statt.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Abt. Fußball-AH AH- Hallenturnier FV Rot b. Lph Am Samstag, 2. Januar 2010, in der Rottalhalle Burgrieden. Frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Jahr 2010. SVO-Team Abteilung Jugendfußball B-Jugend Am Samstag nimmt die SGM Orsenhausen/Schwendi beim Turnier in Au/Illertissen teil. Erstes Spiel ist um 9.30 Uhr. Folgende Spieler nehmen teil: Marvin, Denis, Patrick, Tobi H., Simon, Flo, Adi, Andre, Manuel und Michael Sigg. Abfahrt ist um 8.00 Uhr, Sporthalle Schwendi Oliver Wiezorrek F-Jugend/Bambini Am vergangenen Wochenende fand die gemeinsame Nikolausfeier statt. Mit einer Tombola, Bingo und einem Nikolausbesuch ließen die Jüngsten des SVO die Saison ausklingen. Der SV Orsenhausen bedankt sich recht herzlich bei allen Firmen, welche mit Sachspenden zu diesem gelungenen Tag beigetragen haben. Wir wünschen allen Kindern und Eltern frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Markus Grimm, Raimund Wörz, Michael Eberle und Ralf Jans (F-Jugend) Michael Knopf und Sebastian Riedl (Bambini) F-Jugend 9. Januar 2010 Hallenturnier in Mietingen (Abfahrt um 12.30 Uhr an der Turnhalle) 13.10 Uhr SVO - SF Schwendi 14.20 Uhr SVO - FV Olympia Laupheim 15.00 Uhr SVO - SV Burgrieden 15.40 Uhr SVO - SV Mietingen Jeden Dienstag findet um 18.00 Uhr in der Turnhalle das Training statt. Jungen und Mädchen der Jahrgänge 2001 und 2002 sind herzlich willkommen. Bambini Letztes Training vor der Winterpause am 17. Dezember. Erstes Training nach der Winterpause am 14. Januar 2010 Jeden Donnerstag findet um 17.30 Uhr in der Turnhalle das Training statt. Jungen und Mädchen der Jahrgänge 2003 und jünger sind herzlich willkommen.

n Gesangverein „Sängerlust“ Orsenhausen e.V. Sängerstammtisch Der erste Sängerstammtisch 2010 findet am 12. Januar 2010 um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt. Generalversammlung Am Samstag, 30. Januar 2010, um 20.00 Uhr, im Jugendheim Orsenhausen. Der Gesangverein wünscht allen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2010. Die Vorstandschaft

18.12.2009 – Seite 29

n Freundeskreis ASB Seniorenzentrum Sofie Weishaupt Unsere Termine über die Feiertage: Am Dienstag, 22. Dezember, um 15.00 Uhr, Einkaufstour mit den Bewohnern, anschließend verpacken wir die Geschenke für die Bewohner. Am Donnerstag, Heilig Abend, 24. Dezember, um 16.30 Uhr, feiern wir mit den Bewohnern Gottesdienst im Seniorenzentrum Samstag, 26. Dezember, um 16.30 Uhr, heiterer Abschluss der Weihnachtstage mit den Bewohnern. Freitag, 1. Januar 2010, um 16.30 Uhr, Neujahrsgottesdienst. Dienstag, 5. Januar 2010, um 14.30 Uhr, Rollstuhlausfahrt, anschließend um 16.30 Uhr Gottesdienst zu Dreikönig Ich möchte mich bei allen Helfern vom Freundeskreis sowie bei all denen, die unsere Arbeit im letzten Jahr in irgendeiner Weise unterstützt haben, recht herzlich bedanken. Gleichzeitig wünsche ich allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr 2010.

Vereinsnachrichten Schönebürg n Sportclub Schönebürg Weihnachts- und Neujahrswünsche Der Sportclub bedankt sich zum Ende des Jahres 2009 bei seinen Mitgliedern, Funktionären, Übungsleitem sowie Sponsoren und Werbepartnern für ihre Unterstützung recht herzlich. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen gutes Neues Jahr 2010. Die Vorstandschaft Theater 2009/10 Die Theatergruppe des Sportclub Schönebürg führt über den Jahreswechsel das Lustspiel „Kebab oder Spaghetti“ in drei Akten auf. Die Abendvorstellungen finden am 27. und 28. Dezember sowie am 3., 4. und 5. Januar, jeweils um 20.00 Uhr statt. Die Kindervorstellung und die Seniorenvorstellung findet am 27. Dezember bzw. 3. Januar, um 13.30 Uhr statt. Anmeldungen zu den Abendvorstellungen werden von Montag bis Freitag zwischen 18.00 – 20.00 Uhr sowie sonntags zwischen 10.00 – 12.00 Uhr unter Tel. (07353) /3300 (Sportheim) entgegen genommen. Frühschoppen im Sportheim 20. Dezember 27. Dezember 1. Januar 3. Januar 6. Januar Abteilung Fußball Die Fußballabteilung bedankt sich für das abgelaufene Jahr bei allen Zuschauern und Fans, die unsere beiden aktiven Mannschaften bei den Heim- und Auswärtsspielen so zahlreich unterstützt haben. Ein weiterer Dank gilt der Bevölkerung für die Bereitstellung der Wertstoffe bei den Altmaterialsammlungen der Abteilung.

Seite 30 – 18.12.2009

Abteilung Fußball AH Das Jahresabschlussfest der AH findet am 28. Dezember statt. Beginn ist um 19.00 Uhr im Sportheim. Jugendabteilung Fußball Vorschau E-Jugend Am Sonntag, 20. Dezember, veranstaltet der FV Olympia Laupheim in der Herrenmahd Halle ein Jugendturnier. Unser Team spielt in Gruppe B und trifft dabei auf folgende Mannschaften: 9.33 Uhr FC Mittelbiberach, 10.06 Uhr FV Olympia Laupheim II, 11.01 Uhr SV Sulmetingen Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest im Kreise der Familie und Freunde und einen guten Start ins Neue Jahr 2010 wünscht die Jugendabteilung Fußball. Einen besonderen Dank an alle, die die Jugendabteilung in allen Belangen tatkräftig unterstützen.

Hallo Stepper, ich wünsche euch allen schöne Weihnachten, genießt die Tage und nehmt euch Zeit um Geist und Seele ein wenig baumeln zu lassen. Für das neue Jahr wünsche ich euch Gesundheit, Zufriedenheit und vor allem viel Spaß beim Steppen! Liebe Grüße, Petra

n Musikverein Schönebürg e. V. Einladung zur Generalversammlung am Sonntag, 10. Januar 2010, um 19.00 Uhr, im Musikerheim in Schönebürg Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Vorstands 2. Bericht Schriftführerin 3. Bericht Kassierer 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Bericht Wirtschaftsausschuss 6. Bericht technischer Ausschuss 7. Bericht des Dirigenten 8. Bericht des Jugendleiters 9. Entlastung 10. Wahlen 11. Verschiedenes Anträge an die Generalversammlung sind spätestens bis zum 3. Januar 2010 schriftlich an den 1. Vorsitzenden zu richten: Harald Ott, Kleines Eschle 7/3, 88471 Baustetten Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich eingeladen.

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Vereinsnachrichten Sießen im Wald n Sportfreunde Sießen im Wald e.V. Weihnachts- und Neujahrswünsche Die Sportfreunde Sießen im Wald wünschen allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest sowie alles Gute und Gesundheit im neuen Jahr 2010. Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Mitglieder, Übungsleiter, freiwilligen Helfer, Funktionäre sowie alle Sponsoren für die Unterstützung unseres Vereins. Abteilung Fußball Altpapiersammlung: Am Samstag, 19. Dezember, findet ab 8.30 Uhr die nächste Altpapiersammlung der Sportfreunde Sießen statt. Bitte das sortierte Papier bis 8.30 Uhr an den Straßenrand stellen. Hierzu noch einmal die Einteilung: Haushaltspapier: Zeitungen, Illustrierte, Prospekte, Kataloge, Telefonbücher Mischpapier: Akten (ohne Metall- und Kunststoffteile), Briefpapier, Briefumschläge, Schulhefte, Bücher, EDV-Papier, Reißwolfpapier, Eierschachteln, Papiersäcke, Papiertüten, Formulare Kartonagen: Wellpappe, Graukartons, braunes Packpapier (keine Tetra-Pak) Vorschau: Sonntag, 27. Dezember Hallenturnier der 1. Mannschaft in Illerrieden Beginn: 16.30 Uhr Am 31. Dezember findet um 10.00 Uhr wieder unser legendäres Silvestertraining statt. Hierzu sind alle Spielerinnen und Spieler recht herzlich eingeladen. Karate-Dojo Sießen im Wald Gürtelprüfungen zum 9. Kyu (Weiß) und 8. Kyu (Gelb) Am Montag, 7. Dezember, fanden in der Gemeindehalle in Sießen im Wald die Gürtelprüfungen zum 9. und 8. Kyu statt. Insgesamt 9 Karatekas von „jung“ bis „alt“ stellten sich dieser Aufgabe. Bereits mehrere Monate im Vorfeld haben sich die Prüflinge zusammen mit ihren Trainern Melanie und Andreas Amann hierauf intensiv vorbereitet.

Gleichzeitig bedanken wir uns bei allen Mitgliedern, Freunden und Förderern des Vereins für die Unterstützung im Jahr 2009 und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2010.

Das Bild zeigt die Prüflinge: Philipp Rechtsteiner, Simon Wann, Jessica Hölzle, Horst Heimbeck (Prüfer: Andreas Amann), Stefan Starke, Max Rechtsteiner, Valentin Springer, Kim-Marie Göttle und Mattias Ott

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Geprüft wurden die Bereiche Kihon (Grundschule), GohonKumite (Partnerübungen) und die Kata Taikyoku-Shodan bzw. Heian Shodan. Besonderen Wert legte man auf korrekte und sichere Stände, saubere Faust- und Fußtechniken sowie das richtige Gefühl für die Distanz und den genauen Zielpunkt. Ebenso wurde auf das Wechselspiel von Körperspannung und Entspannung sowie der dazugehörende Kiai (Kampfschrei) geachtet. Trotz einer gewissen Nervosität konnten alle Prüflinge das Erlernte fehlerfrei abrufen und zeigten insgesamt sehr gute Leistungen. Wir gratulieren allen Karatekas zur bestandenen Prüfung und wünschen weiterhin viel Spaß und Erfolg in der Sportart Karate. PS: Am Mittwoch, 16. Dezember, findet für die Gruppe der Karate-Kidʼs das letzte Training in diesem Jahr statt. Wir treffen uns dann wieder am Mittwoch, 13. Januar 2010, zur gewohnten Zeit (ab 18.00 Uhr) !!! Wir wünschen bereits heute eine frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2010. Eure Trainer Melanie und Andreas Amann

n Gesangverein Cäcilia Sießen i.W. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wenn die „besinnliche“ Adventszeit zu Ende geht, wünschen wir Ihnen, dass Sie an Weihnachten zur Ruhe kommen. Rund-um-Zufriedenheit und Weihnachtsfreude sollen sich dann breit machen. Zum Jahresende wollen wir Ihnen unseren herzlichen Dank für Ihre Treue zum Gesangverein, die Sie uns das ganze Jahr hindurch mit Ihren zahlreichen Besuchen bei unseren Veranstaltungen bewiesen haben, aussprechen. Dank für Ihre Unterstützung in Form von Spenden und überwältigender tatkräftiger Hilfe für den Verein - dieses Jahr besonders bei unserem Jubiläumsfest -. Wir wünschen Ihnen einen guten Jahresausklang, viel, Glück, Erfolg und vor allem Gesundheit im neuen Jahr 2010. Die Sänger und die Vorstandschaft Voranzeige Einladung zur Generalversammlung Am Samstag, 16. Januar 2010, findet im Schützenheim in Hörenhausen die Generalversammlung des Männergesangvereins Cäcilia Sießen i.W. statt. Beginn: 20.00 Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht des Kassenführers 6. Bericht des Kassenprüfers 7. Bericht des Chorleiters 8. Entlastungen 9. Wahlen 10. Ehrungen 11. Wünsche und Anträge Alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft

18.12.2009 – Seite 31

n Schützenverein „Hubertus“ Hörenhausen Einladung zum 28. Jedermannschießen 2010 beim Schützenverein „Hubertus“ Hörenhausen Liebe Vereine – Firmen – Buden – Stammtische - Familien und Einzelpersonen der Gesamtgemeinde Schwendi. Schießzeiten: Mittwoch 13. Januar 2010 19.00 – 23.00 Uhr Freitag 15. Januar 2010 18.00 – 23.00 Uhr Sonntag 17. Januar 2010 10.00 – 20.00 Uhr mit Weißwurstessen Preisverteilung: Samstag 23. Januar 2010 20.00 Uhr Preisverteilung mit 2 Mann-Musik-Kapelle „EXTRATOUR“ Es können beliebig viele Mannschaften gemeldet werden, jedoch kann ein Schütze nur in einer Mannschaft teilnehmen. Eine Mannschaft besteht aus 5 Schützen, die vier besten Schützen werden gewertet. Die Einlage pro Mannschaft beträgt 10.- € Der Wettkampf ist mit einem Preisschießen verbunden. Hier können auch Einzelpersonen aus der Gesamtgemeinde Schwendi teilnehmen. 1. Preis 50.- € in bar 2. Preis 40.- € in bar 3. Preis 30.- € in bar 1 Serie kostet 1.50 € (10 Schuss) Weitere der ca. 60 schönen Sachpreise warten auf Sie. Auch dieses Jahr ist das Schießen mit der Luftpistole möglich. Lichtgewehrschießen am Sonntagnachmittag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr für Kinder und Jugendliche im Alter von 8 - 13 Jahren. Jeder Teilnehmer gewinnt einen Preis. Bedingungen für das gesamte Schießen: • Mindestalter 14. Jahre • Aktiv gemeldete Mitglieder eines Schützenvereines sind nicht startberechtigt. • Teilnehmer, welche nicht aus der Gesamtgemeinde stammen, dürfen nur in den Mannschaften schießen. • Wertung Ring / Teiler. Nicht abgeholte Preise werden den nächst Platzierten übergeben. • Das Sportgerät wird vom Veranstalter gestellt. Schießausrüstung ist nicht erlaubt. Besuchen Sie unser Jedermannschießen und gewinnen Sie einen Eindruck von unserem schönen Schießsport. Sollten Sie Spaß daran gefunden haben, besuchen Sie uns unverbindlich zu unseren Übungsabenden immer freitags ab 19.00 Uhr. Gerne führen wir auch (nur auf Voranmeldung) Familienschießen, Gruppenschießen, Schießen Just for Fun oder Wettkampfschießen mit Ihnen durch. Auf Ihren Besuch freuen sich ganz herzlich die Hubertusschützen. Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung Keller Franz, Tel.(07347) 2997 ab 18.00 Uhr Macht Harald, Tel. (07353) 981960 ab 18.00 Uhr Einladung zum Traditionsschießen Wie immer findet am 6. Januar das Traditionsschießen in Bellenberg statt. Geschossen wird in Uniform und mit alten Knicklauf-Luftgewehren. Wir hoffen auf zahlreiche Teilnahme und wünschen gut Schuss. Liebe Mitglieder, liebe Gemeinde Das Jahr neigt sich wieder dem Ende zu und wir schauen zurück auf das was wir alles gemeinsam geleistet haben. Daher ist es mir ein großes Anliegen, mich bei allen Mitglie-

Seite 32 – 18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

dern ob passiv oder aktiv für die Unterstützung des Vereins in jeglicher Form recht herzlich zu bedanken. Ein besonderer Dank gilt den Freunden und Gönnern des Vereins für die Förderung durch Spenden. Denn ohne diese wäre einiges sehr viel schwieriger zu bewältigen. Ein großer Dank geht an alle aktiven Schützen und Vorstandsmitgliedern für die harmonische Zusammenarbeit im vergangenen Jahr. Weiterhin Gut Schuss und Erfolg. Allen Menschen unsere Gemeinde wünsche ich ruhige, besinnliche Weihnachtsfeiertage, einen guten Rutsch ins Jahr 2010 und ein friedvolles neues Jahr. Rundenwettkämpfe: Luftgewehr B-Klasse Hörenhausen 2 1462 Ringe : Illerberg-Thal 2 1441 Ringe Amann Gerold 382 Ringe Amann Marion 372 Ringe Fricker Jürgen 356 Ringe Frank Andreas 352 Ringe Ersatz: Frank Thomas 318 Ringe Luftpistole A-Klasse Hörenhausen 1363 Ringe : SV Tiefenbach 1 1330 Ringe Macht Harald 345 Ringe Mayer Wolfgang 344 Ringe Frank Anton 342 Ringe Walcher Peter 332 Ringe Ersatz: Rechtsteiner F. J. 323 Ringe Schöllhorn Bernd 286 Ringe

n ASJ Hallo Kids Es geht Weihnachten zu und auch für die ASJ und unseren Xü heißt das, wir sehen uns erst, im nächsten Jahr wieder! Wir wünschen euch allen, schöne und bescherungsreiche Weihnachten, das alle eure Wünsche in Erfüllung gehen und wir uns im neuen Jahr wieder sehen. Die ASJ beginnt wieder im nächsten Jahr am 13. Januar 2010, um 17.30 Uhr, in der Weiherstraße 15 mit unserem Jugendabend und hoffen darauf, von vielen von euch besucht zu werden. Falls ihr über die Feiertage Lust habt euch zu informieren, könnt ihr euch per E-Mail [email protected] oder Telefon: 01749746935 gerne melden und für sonstige Infos, was wir so machen und tun auf www.asj.de informieren. HO HO HO und MERRY CHRISTMAS Eure ASJ

n Verschiedenes aus dem Musikverein Hörenhausen e.V. www.mv-hoerenhausen.de Weihnachts- und Neujahrsglückwünsche „Musik machen heißt, sich und anderen Freude schenken“, unter diesem schönen Leitwort haben wir auch im vergangenen Jahr wieder unser Wirken in der Gemeinde gesehen und es freut uns , dass wir durch das Interesse und die Mithilfe vieler Freunde und Gönner auf ein zufriedenes Jahr zurückblicken können. Gerade in unserer heutigen stressigen Zeit bietet die Musik ja oft den ruhigen, ausgleichenden Gegenpol zum täglichen Stress.

Um dieses schöne Kulturgut Musik auch zukünftig bieten zu können, bedarf es grösster Anstrengungen und Unterstützung. Bei allen aktiven und fördernden Mitgliedern, unseren Ehrenmitgliedern, bei unseren Jungmusikern und deren Eltern, beim Jugend-Team, beim Förderverein, bei allen Freunden und Gönnern, allen Funktionsträgern und bei der gesamten Einwohnerschaft bedanken wir uns für die großzügige Unterstützung. Wir verbinden damit den Wunsch auf ein weiteres harmonisches Zusammenwirken. Wir wünschen allen schöne und besinnliche Weihnachtsfeiertage und für das neue Jahr 2010 alles Gute, besonders Gesundheit und persönliches Wohlergehen. Unsere nächsten Termine:   Hl. Abend, 24. Dezember - 22.00 Uhr - Wallfahrtskirche Sießen i.W. „Feierliche Einstimmung“ auf Weihnachten Samstag, 2. Januar 2010 - Kleine Winterwanderung - Jahresabschlussfeier-Kameradschaftsabend Ihr Musikverein Hörenhausen Die Vorstandschaft

Bildungsangebote n Bildungswerk Ochsenhausen e.V. Neue Kursideen runden das Semester erfolgreich ab Das Bildungswerk überzeugte auch in diesem Herbst- und Wintersemester mit einer ausgewogenen Mischung aus bewährten und neuen Kursen. Als letzter Kurs startet der Babysitterkurs für Jugendliche am Freitag, 8. Januar 2010, in den Weihnachtsferien. Der beliebte Kurs wird von einer erfahrenen Kinderkrankenschwester geleitet und führt in die Rechte und Pflichten, die Säuglingspflege und Ernährung, die altersgerechte Beschäftigung des Kindes, sowie Unfallverhütung und Verhalten bei Verletzungen und Krankheiten des Kindes ein. Die Teilnehmer erhalten nach erfolgreicher Teilnahme ein Zertifikat. Es ist nur noch ein Platz frei. In diesem Semester startete ein neues Angebot für Mütter. Im Kurs „Mama wird fit, Baby darf mit“ haben Mamas mit viel Spaß und großer Motivation mit ihren Kleinkindern das abwechslungsreiche Angebot angenommen und kommen auf Nachfrage auch im neuen Jahr gerne wieder. Der erfolgreiche Kurs wurde in Kooperation mit dem Sportverein Steinhausen gebildet und bietet den Mitgliedern einen Rabatt. Mütter können ihre Kinder bis zum Alter von 3 Jahren mitbringen und gleichzeitig etwas für ihre Fitness tun. Mit flotter Musik bringen Übungen für Bauch, Beine, Po, Rücken,

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Beckenboden, und Kondition die Teilnehmer wieder in Form, obendrein ist noch Zeit für Entspannung. Verschiedenste Geräte, wie Flexibar, Balancepad, Kreisel, Pezziball, Hanteln, Gummibänder und Bälle runden die Aktivitäten ab. Zu Beginn und am Ende der Stunde wird mit den Kindern gemeinsam gespielt oder gesungen. Während die Mamas ihre Übungen machen, knüpfen die Kinder erste Kontakte mit Gleichaltrigen, spielen oder versuchen vielleicht sogar mit Mama mitzuturnen. Der nächste Kurs startet im neuen Semester am Montag, 25. Januar 2010, um 9.30 Uhr, in der Turnhalle Steinhausen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Das neue Programm erscheint am Mittwoch, 13. Januar 2010. Das Bildungswerkteam bereitet die Programmerscheinung vor und ist vom 21. Dezember 2009 bis 11. Januar 2010 nicht erreichbar. Ab 13. Januar 2010 sind Anmeldungen schriftlich, telefonisch, per E-Mail oder im Internet wieder möglich. Mehr Informationen erhalten Interessierte beim Bildungswerk Ochsenhausen e.V., Bahnhofstr. 22, Ochsenhausen, Telefon (07352) 202893, E-Mail: [email protected] oder unter www.bildungswerk-ochsenhausen.de

n Evangelisches Bildungswerk Oberschwaben Qualiflzierungskurs für Ehrenamtliche in der Seniorenarbeit MITMACHEN - MUTMACHEN - SELBERMACHEN Die Seniorenarbeit - auch die kirchliche - ist schon seit Jahren im Umbruch begriffen. Neben den bewährten Formen wie Seniorenkreis oder Seniorenclub haben sich inzwischen auch Angebote etabliert, die sich mehr an den Interessen und Bedürfnissen der so genannten jungen Alten orientieren. Auch die Ansprüche von Ehrenamtlichen haben sich gewandelt. Viele, die in der nachberuflichen Phase eine neue Aufgabe suchen, engagieren sich gerne - auch in der Seniorenarbeit. Sie wollen sich aber nicht nur an bestehenden Angeboten orientieren, sondern fragen auch nach Betätigungsfeldern, die ihren persönlichen Neigungen und Interessen entsprechen und bei denen sie sich mit ihren speziellen Begabungen und Fähigkeiten einbringen können. An diese Menschen richtet sich der Qualifizierungskurs. Er will einladen zum MITMACHEN in der Seniorenarbeit, er will MUT MACHEN, den eigenen Fähigkeiten zu trauen und Neues auszuprobieren, er gibt vielfältige Anregungen und Impulse zum SELBERMACHEN, damit neue Initiativen entwickelt und gute Ideen umgesetzt werden können. Der Kurs wird begleitet von je einer Mitarbeiterin des Evang. Bildungswerkes Oberschwaben und der Kath. Erwachsenenbildung Dekanate Biberach und Saulgau e.V. Für den Kurs konnten kompetente Referenten gefunden werden. Der Kurs findet von Februar bis Juli 2010 an fünf Tagen statt. Die Kosten für Kursgebühr, Kursmaterialien, Mittagessen sowie Kaffee und Gebäck für alle 5 Kurstage belaufen sich auf Euro 210,-. Wer an allen fünf Kurstagen teilnimmt, erhält ein Zertifikat. Es wird empfohlen, einen Antrag auf Zuschuss bei der Kirchengemeinde oder der Bürgerlichen Gemeinde zu stellen. Zusätzlich werden evangelische Teilnehmerinnen und Teilnehmer vom Evang. Kirchenbezirk Biberach mit jeweils Euro 80 unterstützt und katholische Teilnehmerinnen und Teilnehmer vom Forum Katholische Seniorenarbeit in den Dekanaten Biberach und Saulgau (FKS) ebenfalls mit jeweils Euro 80 unterstützt. Der Kurs entstand in Kooperation des Evang. Bildungswerkes Oberschwaben, der Kath. Erwachsenenbildung Dekanate Biberach und Saulgau e.V., Diakonische Bezirksstelle

18.12.2009 – Seite 33

Biberach, Landesarbeitsgemeinschaft evangelischer Seniorinnen und Senioren (LageS) und Forum Kath. Seniorenarbeit in den Dekanaten Biberach und Saulgau. Bitte fordern Sie eine gesonderte Ausschreibung an. Anmeldung bis spätestens Freitag, 5. Februar 2010, beim Evang. Bildungswerk Oberschwaben, Telefon (0751) 41041, E-Mail: [email protected] oder bei der Katholischen Erwachsenenbildung, Dekanate Biberach und Saulgau e.V., Telefon (07371) 9359-0, E-Mail: [email protected]

Was sonst noch interessiert n Pflegende Angehörige Laupheim Adventsfeier Der Gesprächskreis pflegender Angehöriger Laupheim lädt alle Menschen, die zu Hause einen schwer kranken Angehörigen pflegen und versorgen, zu einer Adventsfeier am Dienstag, 15. Dezember, von 14.00 bis 16.00 Uhr im Spitalstüble des Seniorenzentrums Laupheim ein. Das Spitalstüble befindet sich neben der Sozialstation im renovierten historischen Gebäude am Marktplatz 11. Weitere Informationen sowie das aktuelle Halbjahresprogramm gibt es bei den Fachdiensten Hilfen im Alter von Caritas und Diakonie, Tel. (07351) 5005-103 bzw. (07351) 1502-51.

n Spielring Mietingen Vorschau - Vorschau - Vorschau Einladung zum Jahreskonzert am 20. Dezember Liebe Freunde des Handharmonikavereins, traditionell zum Jahresende möchten wir euch mit unserem Jahreskonzert musikalisch erfreuen. Das Motto unseres diesjährigen Konzerts: „erleben fremder Länder - mit musikalischen Reisebildern“ Kommen Sie und begleiten Sie uns auf unserer Reise durch die Karibik, den Balkan sowie durch Brasilien und Israel. Unsere „Reiseleiter“ und Dirigenten Hedwig Scheffold und Joachim Hayd sowie alle Musikerinnen und Musiker freuen sich, euch am 4. Advent in Mietingen begrüßen zu können. Die musikalische Erlebnisreise beginnt um 19.00 Uhr am 20. Dezember in der Mehrzweckhalle Mietingen

n Landratsamt Biberach Das Landwirtschaftsamt informiert Informationen für Milchviehhalter Das Landwirtschaftsamt veranstaltet am Dienstag, 12. Januar 2010, einen Informationsabend für Milchviehhalter. Dieser findet ab 20.00 Uhr im Biberacher Landwirtschaftsamt in der Bergerhauser Straße 36 statt. Es wird über die Auswertung der Milchleistungsprüfung und die Umsetzung in Fütterung und Management informiert. Auch die Anwendungsmöglichkeiten des neuen Online Programms zur Milchleistungsprüfung und das BVD-Sanierungsverfahren in 2010 werden vorgestellt. Oberschwäbisches Museumsdorf Kürnbach Masken, Häs und tausend Narren im Museumsdorf Unter dem Motto „Narri, Narro! Die Narren sind los!“ findet am Sonntag, 10. Januar 2010, der 2. Narrentag im Museumsdorf Kürnbach statt. Gut 1.000 Narren der Vereini-

Seite 34 – 18.12.2009

gung freier oberschwäbischer Narrenzünfte zeigen von 10.00 bis 17.00 Uhr traditionelles Fasnetsbrauchtum aus der Region. In Kürnbach kann man an diesem närrischen Tag aber auch auf die handwerkliche Seite der Fasnet blicken. Maskenschnitzer, Häsmaler und Hässticker lassen sich beim Arbeiten über die Schulter schauen. Die ganze Fasnet an einem Tag! Mit traditionellen Brauchtumsvorführungen starten die Narren um 11.00 Uhr. Zur Mittagszeit um 12.30 Uhr setzen sie vor dem historischen Andelfinger Rathaus auf dem Museumsgelände den Narrenbaum auf alte Weise. Der bunte Reigen findet einen Höhepunkt im großen Narrenumzug durch das Museumsdorf ab 13.30 Uhr mit anschließendem närrischem Treiben. Und auf die Kinder warten die Narren mit Bonbons, die die Kleinen mit einem kurzen Sprüchlein erheischen können. Keine Angst, das Museum hilft dabei! Für das leibliche Wohl ist im beheizten Festzelt ebenfalls gesorgt. Ab 16.00 Uhr wird das Museumsgelände zum Ausklang in das stimmungsvolle Licht des „Feuerzaubers“ getaucht. Lustig oder gruselig, aber immer individuell sind die Masken der oberschwäbischen Narrenzünfte. Material und Bearbeitung haben ihre Jahrhunderte alte Geheimnisse und um die zu erlernen braucht es eine gute Ausbildung, Talent und viel Erfahrung. Der Holzschnitzer Heinz Steinacher aus Bad Buchau beherrscht das Modellieren sowohl uralter als auch neuerer Maskenformen meisterlich. Auf ebenso alte Ursprünge blickt die Gestaltung der Häser zurück. Häsmalerin Nicole Leidig aus Bad Buchau und Martin Steinacher aus Herbertingen sowie Hässticker Michael Osdoba aus Aulendorf laden die Besucher ein, sich über die Traditionen, Techniken und modernen Ideen der Häsgestaltung zu informieren. Das Landwirtschaftsamt informiert: Informationsreisen zu berühmten Gärten Europas Die Obst- und Gartenbauakademie bietet im nächsten Frühjahr drei geführte Exkursionen nach Oberitalien und Südengland für interessierte Gartenliebhaber an. Neben den weltberühmten Gärten von Trautmansdorff, Besichtigung eines Kräuteranbaubetriebs und der Versuchsanstalt Laimburg stehen mediterane Gartenanlagen sowie perfekt gepflegte englische Parkanlagen, Schlossgärten und der Botanische Garten von Kew auf dem Programm. Weitere Informationen und ein Anmeldeformular gibt es bei der Obstund Gartenbauakademie Biberach (www.ogab.info) und unter der Telefonnummer (07351) 526702. Anmeldeschluss ist der 15. März 2010.

n Bauernverband fährt zur „Grünen Woche“ Der Bauernverband Biberach-Sigmaringen bietet eine erlebnisreiche, interessante Busfahrt von Sonntag, 17. Januar 2010, bis Donnerstag, 21. Januar 2010, nach Dresden und Berlin an. Auf dem Programm stehen der Besuch der „Grünen Woche“, Besichtigung des Kanzleramtes und des Bundestages, eine Stadtrundfahrt sowie ein Besuch in der wieder aufgebauten Frauenkirche in Dresden. Nähere Informationen bei der Geschäftsstelle des Bauernverbandes unter Tel. (07351) 3476-10.

n Stadtkapelle Dietenheim Einladung zum Jahreskonzert am 2. Weihnachtsfeiertag, 26. Dezember, um 20.00 Uhr, in der Sporthalle Dietenheim. Saalöffnung 19.15 Uhr

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Ausführende: Jugendkapelle Balzheim-Dietenheim-Wain Leitung: Erwin Rupp, Stadtkapelle Dietenheim - Leitung Thomas Hartmann Ausstellung: Schachspiele aus aller Welt, von Max Semler

n Verein landwirtschaftlicher Fachbildung im Kreis Biberach e.V. - Ehemalige Pflanzenschutztag für Landwirte Der Verein landwirtschaftlicher Fachbildung im Kreis Biberach e. V. lädt alle interessierten Landwirte zum Pflanzenschutztag ein am Donnerstag, 14. Januar, Gasthaus „Adler“ in Hürbel und am Samstag, 16. Januar, Bräuhaus in Hailtingen, jeweils von 9.30 - 16.00 Uhr. Die Firmen Bayer, BASF, Syngenta Agro, Spiess-Urania, Dow Agro Science, Du Pont, und Stähler Agro Chemie werden ihre Produkte vorstellen. Dazu gibt es kurze Fachvorträge zu den Themen „Resistente Rapsglanzkäfer, Fusarienproblematik, Applikationstechnik im Pflanzenschutz und Bekämpfung des Maiszünslers“. Die Teilnehmer sind zum Mittagessen eingeladen.

n TSV Wain e. V. 1920 Voranzeige Weihnachtstheater Auch in diesem Jahr findet wieder unser traditionelles Weihnachtstheater statt. Die Komödie von Bernd Gombold „Der Tyrann“ Wir wollen natürlich noch nicht zu viel verraten, aber in dem Lustspiel „Der Tyrann“ geht es um amüsante Begebenheiten und Missverständnisse aus dem Leben eines Bürgermeisters und seiner Familie. Es sei ausdrücklich darauf hingewiesen, dass dieses Stück eine frei erfundene Geschichte darstellt und in keinster Weise einen Bezug zu Wain und seinen Bürgerinnen und Bürgern aufweist. Wir versprechen Ihnen einen unterhaltsamen Abend. Aufführungstermine: Sa., 26.12.2009 14.00 Sa., 26.12.2009 20.00 Sa., 02.01.2010 19.00 So., 03.01.2010 19.00 Mi., 06.01.2010 14.30

Uhr Uhr Uhr Uhr Uhr

Kindervorstellung

Mittagsvorstellung mit Kaffee + Kuchen in der neuen Mehrzweckhalle in Wain. Ihr TSV Wain e. V.

n Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg Leistung-Engagement-Anerkennung Viele Unternehmen in Baden-Württemberg nehmen neben ihrer wirtschaftlichen auch ihre soziale Verantwortung in beispielhafter Weise wahr. Dieses freiwillige, über die eigentliche Geschäftstätigkeit hinausgehende Engagement (Corporate Citizenship) kleiner und mittlerer Unternehmen soll ins Licht der Öffentlichkeit gerückt werden und als anstiftendes Beispiel dienen. Daher loben die Caritas und das Wirtschaftsministerium in Baden-Württemberg auch 2010 den Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württembeg, Leistung - Engagement - Anerkennung, aus. Unter der Schirmherrschaft von Bischof Dr. Gebhard Fürst und Wirtschaftsminister Ernst Pfister, MdL und im Beisein von nahezu 500 Gästen konnte im Juni diesen Jahres das hohe Engagement der beteiligten 180 Unternehmen aus ganz

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Baden-Württemberg gewürdigt werden. In drei Größenkategorien wurde jeweils ein Unternehmen als Preisträger 2009 ausgezeichnet. Bewerben können sich ab sofort baden-württembergische Unternehmen mit maximal 500 Vollzeitbeschäftigten, die einen Wohlfahrtsverband, einen Verein, eine soziale Organisation, Initiative oder Einrichtung unterstützen bzw. gemeinsam mit ihnen ein soziales Projekt realisieren. Bewerbungsschluss ist der 7. März 2010. Die Preisverleihung findet am 30. Juni 2010 im Haus der Wirtschaft in Stuttgart statt. Weitere Informationen zum Wettbewerb und die notwendigen Bewerbungsunterlagen finden Sie auf der Homepage www.mittlstandspreis-bw.de. Die Gewinner erhalten im Rahmen eines feierlichen Festaktes, neben der Auszeichnung mit Urkunde, Trophäe und Signet des Mittelstandspreises die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Seminar, um ihr Wissen und ihre Kompetenz im Bereich des Corporate Citizenship zu vertiefen. Anfragen zum Bewerbungsverfahren richten Sie bitte an die Geschäftsstelle des Mittelstandspreises für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg, c/o Caritas in Baden-Württemberg, Strombergstraße 11, 70188 Stuttgart, Telefon (0711) 26331174, E-Mail [email protected]. Der Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in Baden-Württemberg wurde von der Standortinitiative Deutschland im Wettbewerb „365 Orte im Land der Ideen“ als herausragendes innovatives Projekt 2007 ausgewählt. Karl-Hans Kern

18.12.2009 – Seite 35

n Lehrfahrt zur Internationalen Grünen Woche in Berlin 14. (abends) - 19. Januar 2010 Der Bund der Landjugend Württemberg-Hohenzollern veranstaltet im Januar 2010 eine Lehrfahrt nach Berlin. Die Berlinreise wird für Jugendliche ab 18 Jahren angeboten. Der Besuch des Jüdischen Museums, Berlin-Führungen, der Besuch bei Madame Tussauds, der Besuch der Grünen Woche, sowie Veranstaltungen des Bundes der Deutschen Landjugend, wie Landjugendfete und –ball oder Jugendforum sind Teil des Programms. Kosten: 220 Euro für Mitglieder und 240 Euro für Nichtmitglieder Anmeldeschluss ist der 18. Dezember 2009 Im Preis inbegriffen sind Busfahrt, Unterkunft mit Frühstück, S- und U-Bahn Fahrkarte, sowie die Eintritte zu den Veranstaltungen und Führungen laut Programm, sowie das BdL WüHo-Verbands-T-Shirt. Das genaue Programm und den Anmeldebogen gibt es unter www.bdl-wueho.de oder auf der Geschäftsstelle des BdL: (07524) 97798-0, Bund der Landjugend WürttembergHohenzollern, Frauenbergstr. 15, 88399 Bad Waldsee

18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi

18.12.2009

18.12.2009

Amtsblatt der Gemeinde Schwendi