Ehrensache Jahresbericht 2013 der Volksbank Bocholt eG
Vorwort Liebe Mitglieder, sehr geehrte Kunden und Geschäftsfreunde, als eigenständiges regionales Kreditinstitut in der Rechtsform einer Genossenschaft sind wir der Förderung unserer Mitglieder und Kunden verpflichtet. Aufbauend auf unseren genossenschaftlichen Grundprinzipien Selbsthilfe, Selbstverwaltung und Selbstverantwortung haben wir auch eine gesellschaftliche Verantwortung für unsere Region über unsere eigentliche Geschäftstätigkeit hinaus. So sind uns langfristige Stabilität und Kundenbeziehungen wichtiger als eine reine Gewinnmaximierung. Als ein in der Region verankertes und engagiertes Kreditinstitut setzen wir uns daher auf vielfältige Weise für die gesellschaftlichen Anliegen in unserem Geschäftsgebiet ein. Die Volksbank Bocholt eG hatte sich im Berichtsjahr ein ganz besonderes, karitatives Projekt für Bocholt auf die Fahnen geschrieben. Am 07. November 2013 veranstaltete die Bank im Städtischen Bühnenhaus die 1. Bocholter Ehrenamts-Gala – Ehrensache! –. Der Fokus lag auf den vielen ehrenamtlich tätigen Bocholterinnen und Bocholtern. Diese haben eine besondere Würdigung erhalten. Das Ehrenamt ist in Bocholt durch die vielen unterschiedlichen Vereine sehr ausgeprägt und breit gefächert. Die Ehrenamts-Gala sollte ein besonderes Dankeschön an alle Ehrenamtsinhaber sein. Ihre vielfältigen Tätigkeiten, die oftmals im Hintergrund geschehen, wollten wir an diesem Abend ins Rampenlicht rücken. Wir danken und überreichen Ihnen den Jahresbericht 2013. Ihre Volksbank Bocholt eG
Franz-Josef Heidermann Vorstand
Herbert Kleinmann Vorstand
3
4
Ehrensache! 1. Bocholter Ehrenamts-Gala Die 1. Bocholter Ehrenamts-Gala der Volksbank Bocholt eG am 7. November 2013 war ein voller Erfolg. Der Abend zeichnete sich durch einen charmanten und witzigen Moderator, ein spannendes und kurzweiliges Programm und tolle geehrte Persönlichkeiten aus. Den musikalischen Anfang machte Bocholts beliebter Musiker Lou Dynia mit einem schönen Intro an der Gitarre. Nach der Begrüßung durch den Moderator Ingolf Lück, der sich bestens über Bocholt informiert hatte, wurden vier Personen in den Kategorien „Sport“, „Kultur“, „Mensch“ und „Lebenswerk“ geehrt. Alle vier Preisträger erhielten für ihre Einrichtungen jeweils 2.500,Euro Preisgeld. Die letzte und fünfte Auszeichnung für den „Projektpreis“ erhielt 10.000 Euro. Bürgermeister Peter Nebelo zeichnete den ersten Geehrten der Kategorie „Sport“, Heinz Telaar, aus. Telaar hat sich durch seine jahrelangen Aktivitäten beim Hemdener Sportverein um die besondere Auszeichnung verdient gemacht. In der Kategorie „Kultur“ durfte Stefan Iding vom Instrumentalkreis Lowick den Preis vom Laudator Herbert Kleinmann, Vorstand der Volksbank Bocholt eG, entgegennehmen. Die Urkunde in der Kategorie „Mensch“ überreichte der Verleger der Mediengruppe Bocholter Borkener Volksblatt, Jörg Terheyden, dem THW-Jugendstabsleiter Bocholt, Jan-Bernd Haas, der rund 800 ehrenamtliche Stunden pro Jahr in seine Tätigkeiten beim THW steckt, so Terheyden in seiner Laudatio. Den Preis für das „Lebenswerk“ überreichte Pfarrer Hans-Rudolf Gehrmann an Georg Peters, der sich seit Jahren für die OMEGA e.V.Regionalgruppe Bocholt engagiert. OMEGA ist eine Gemeinschaft von Menschen, die sich persönlich, fachlich und ideell für sterbende und trauernde Menschen einsetzt.
5
6
Die letzte Auszeichnung – den „Projektpreis“ – erhielten Michael Hesselmann und Veronika Löwen von der Bocholter Vertretung des WEISSEN RING. Der WEISSE RING ist ein gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfern und zur Verhütung von Straftaten. Die Dankesrede hielt die stellvertretende Landesvorsitzende des Landesverbands NRW/ Westfalen-Lippe und Leiterin der Außenstelle des WEISSEN RING in Paderborn, Frau Ruth Stöpper. Die Preisübergabe übernahmen der Vorstand der Volksbank Bocholt, Herbert Kleinmann und Franz-Josef Heidermann gemeinsam mit dem Moderator Ingolf Lück. Lück sorgte durch seine lockere Art und diverse, komödiantische Einlagen durchgehend für eine kurzweilige und amüsante Unterhaltung der rund 500 Gäste. Auch ein paar exklusive Stücke aus seinem nagelneuen Bühnenprogramm „Ach Lück mich doch!“ durften nicht fehlen, was das Bocholter Publikum sichtlich begeisterte. Lou Dynia rundete die Gala durch stimmungsvolle, musikalische Einlagen im Wechsel mit Piano und Gitarre hervorragend ab. Unter anderem seine Stücke „Hör auf dein Herz“ und „Hope“, sowie „Hallelujah“ von Leonhard Cohen gab er zum Besten und traf damit den Nerv des Publikums. Nach dem offiziellen Programm traf man sich noch im Foyer des Städtischen Bühnenhauses, wo sich in geselligen Runden bis kurz vor Mitternacht angeregt unterhalten und über den Abend ausgetauscht wurde. „Ein rundum gelungener Abend und vor allen Dingen für die Geehrten ein hoffentlich unvergesslicher Anlass“, resümierte Volksbank Bocholt Vorstand Herbert Kleinmann sichtlich zufrieden. Vorstandskollege Franz-Josef Heidermann ergänzte „Wir freuen uns, dass die 1. Bocholter Ehrenamts-Gala so gut angenommen wurde und sind uns sicher, dass die Bocholterinnen und Bocholter sowie die Jury absolut verdiente Ehrenamtsinhaber für die Auszeichnungen ausgewählt haben“. Die Fortsetzung der Bocholter Ehrenamts-Gala ist angedacht.
7
Geschäftsentwicklung Bilanz Die Geschäftsentwicklung verlief im Geschäftsjahr 2013 insgesamt erfolgreich und entsprach im Wesentlichen den in der Vorperiode berichteten Prognosen. Die geplanten Ziele wurden weitgehend erreicht. Die Bilanzsumme der Volksbank Bocholt eG erhöhte sich im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 27.794 auf TEUR 970.461. Die Steigerung entsprach dem im Vorjahr prognostizierten Wachstum. Die Kundenforderungen sind im Vergleich zum Vorjahr um TEUR 52.835 gestiegen. Das angestrebte Wachstumsziel von 6,0 % wurde erreicht. Finanziert wurden von uns insbesondere Betriebsmittel und betriebliche Anlageinvestitionen sowie privates Wohneigentum. Durch die Umgliederung von 340f Reserven erhöhte sich der Fonds für allgemeine Bankrisiken gemäß 340g HGB um TEUR 15.000. Die Forderungen gegenüber Kreditinstituten und Wertpapieranlagen haben sich im Berichtszeitraum rückläufig entwickelt. Fällige Anlagen wurden im Kundenkreditgeschäft reinvestiert. Die Kundeneinlagen sind in 2013 gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Der Anstieg beläuft sich auf TEUR 12.926 im Vergleich zum Vorjahr. Mit dem Ergebnis wurde das geplante Wachstum von 2,0 % nahezu erreicht. Im Berichtsjahr konnte, bedingt durch die anhaltende Niedrigzinsphase, eine Umschichtung von fälligen langfristigen Einlagen zu Gunsten kurzfristiger Sichteinlagen beobachtet werden. Die Verbindlichkeiten bei Kreditinstituten haben sich im Berichtszeitraum um TEUR 9.220 reduziert. Die Reduzierung der Verbindlichkeiten ist auf fällige Refinanzierungen zurückzuführen. Außerbilanzielle Geschäfte Im außerbilanziellen Geschäft betrugen die Eventualverbindlichkeiten TEUR 56.654. Damit erhöhten sich diese Verbindlichkeiten um TEUR 6.566 gegenüber dem Vorjahr. Die unwiderruflichen Kreditzusagen stiegen um TEUR 1.160 auf TEUR 53.646. Dienstleistungsgeschäft Die Volksbank Bocholt eG bietet ihren Kunden als Universalbank alle wesentlichen Bankdienstleistungen an. Der beleghafte und 8
beleglose Zahlungsverkehr nimmt einen sehr hohen Stellenwert ein. Durch die weiter fortschreitende Technisierung nutzen unsere Kunden immer stärker elektronische Möglichkeiten zur Abwicklung ihrer Zahlungsverkehrsaufträge. Im Wertpapierdienstleistungs- und Depotgeschäft konnten wir an der positiven Entwicklung der Märkte und dem damit wieder gestiegenen Interesse unserer Kunden an Wertpapieren partizipieren. Der von Kunden unterhaltene Wertpapierbestand erhöhte sich durch Depotüberträge, Käufe und durch Kursänderungen gegenüber dem Vorjahr um insgesamt 13,5 %. Das betreute Kundenanlagevolumen (Kundeneinlagen, Kundenwertpapiere, Bausparguthaben und Rückkaufswerte von Lebensversicherungen) erreichte ein Wachstum von 5,3 %. Das Bauspargeschäft entwickelte sich im Jahr 2013 erneut sehr erfreulich. So konnten wir unseren Planwert bei den vermittelten Bausparsummen um 14,3 % überschreiten. Personal- und Sozialbereich Um den hohen Ansprüchen unserer Kunden sowie den zunehmenden Anforderungen durch den Gesetzgeber weiterhin gerecht zu werden, kommt den Weiterbildungsmaßnahmen unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eine besondere Bedeutung zu. Die Volksbank Bocholt eG unterstützt und fördert ihre Mitarbeiter auf vielfältige Weise. Im Rahmen der allgemeinen Personalentwicklung haben sich unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in hausinternen Seminaren sowie innerhalb des umfassenden Bildungsangebotes der genossenschaftlichen Akademien weitergebildet. Für Schulungs- und Ausbildungsmaßnahmen wendete die Bank im abgelaufenen Jahr insgesamt TEUR 193 auf. Diese Investitionen sollen die Qualifikation unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf hohem Niveau halten und weiter ausbauen. Neben der Ausbildung zu Bankkaufleuten bietet die Bank auch die Möglichkeit, eine Ausbildung und ein Studium mit dem akademischen Abschluss „Bachelor of Arts - Business Administration“ zu kombinieren. Diese von der ADG Business School angebotene betriebswirtschaftliche Ausbildung bereitet die jungen Mitarbeiter auf künftige Aufgaben vor. Insgesamt hat unsere Mitarbeiterschaft einen hohen Ausbildungsstand und ist so für die Zukunft bestens gerüstet. 9
Durch freiwillige Leistungen, die über die tariflichen Vergütungen hinausgingen, haben wir das besondere Engagement auch im abgelaufenen Jahr honoriert. Die Zusammenarbeit mit dem Betriebsrat war offen und konstruktiv. Wir danken allen Mitgliedern des Betriebsrates für das vertrauensvolle Miteinander. Vermögenslage Ein angemessenes haftendes Eigenkapital, auch als Bezugsgröße für eine Reihe von Aufsichtsnormen, bildet neben einer stets ausreichenden Liquidität die unverzichtbare Grundlage einer soliden Geschäftspolitik. Die von der Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht nach den Bestimmungen des KWG aufgestellten Anforderungen über die Eigenmittelausstattung wurden von uns im Geschäftsjahr 2013 stets eingehalten. Das bilanzielle Eigenkapital hat sich im abgelaufenen Geschäftsjahr erfreulich entwickelt. Das gezeichnete Kapital erhöhte sich um TEUR 345. Durch die Umgliederung der 340f Reserven erhöhte sich der Fonds für allgemeine Bankrisiken gemäß 340g HGB um TEUR 15.000 und durch Zuweisungen im Jahr 2013 um TEUR 1.000. Durch Fälligkeiten in Höhe von TEUR 1.728 reduzierte sich das Genussrechtskapital auf TEUR 422. Die Aktivseite der Bank setzt sich im Wesentlichen aus 76,0 % (Vorjahr 72,6 %) Forderungen an Kunden, 12,6 % (Vorjahr 13,1 %) Wertpapieranlagen und 6,2 % (Vorjahr 8,9 %) Forderungen an Kreditinstitute zusammen. Die Passivseite enthält im Wesentlichen 70,5 % (Vorjahr 71,3 %) Verbindlichkeiten gegenüber Kunden, 17,0 % (Vorjahr 18,5 %) Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten und 5,1 % (Vorjahr 5,0 %) Eigenkapital (einschließlich Bilanzgewinn). Ertragslage Der Zinsüberschuss reduzierte sich im Berichtsjahr 2013 um TEUR 768 bzw. 3,4 Prozent. Der anhaltende Druck auf die Zinsmarge, insbesondere getrieben durch das derzeitige Niedrigzinsumfeld, führte zu einem weiteren Rückgang des Zinsüberschusses, der durch den nur sehr gering gestiegenen Provisionsüberschuss nicht aufgefangen werden konnte.
10
Beim Provisionsüberschuss, der von einer breiten Basis aus unterschiedlichen Bereichen getragen wird, konnte das Ergebnis des Vorjahres um TEUR 12 gesteigert werden. Im Wertpapierdienstleistungs- und Depotgeschäft konnten wir an der positiven Entwicklung der Märkte und dem damit wieder gestiegenen Interesse unserer Kunden an Wertpapieren partizipieren. Der Vorjahreswert und der Planwert wurden überschritten. Im Geschäft mit unseren Partnern im genossenschaftlichen Verbund konnten wir im Bereich Bausparen und bei der Kreditvermittlung das Neugeschäft weiter ausbauen. Im Versicherungsgeschäft ist uns dies aufgrund der zurückhaltenden Nachfrage nach Lebens- bzw. Rentenversicherungen nicht gelungen. Die Personalaufwendungen verringerten sich im Berichtsjahr um 184 TEUR. Trotz der tariflichen Lohnsteigerungen haben sich die Personalaufwendungen um 1,5 % reduziert. Die anderen Verwaltungsaufwendungen wurden im Wesentlichen durch die Einmalaufwendungen für die Sanierung des Wohn- und Geschäftshauses „An der Bleiche 1a“ beeinflusst. Das Betriebsergebnis vor Bewertung hat sich in 2013 auf TEUR 8.590 (Vorjahr TEUR 9.714) bzw. auf 0,91 % (Vorjahr 1,05 %) der durchschnittlichen Bilanzsumme reduziert.
11
12
Volksbank Bocholt eG 2013
Jahresabschluss Kurzfassung*
* siehe Seite 17
13
Jahresbilanz zum 31.12.2013 Kurzfassung* 2013
2012
Aktivseite
EUR
EUR
Barreserve
14.005.286,29
14.570.691,72
Zentralbanken zugelassen sind
0,00
0,00
Forderungen an Kreditinstitute
60.131.659,46
84.046.590,43
737.257.896,84
684.422.698,90
115.890.588,22
123.200.757,54
6.451.847,46
0,00
24.649.458,36
24.638.831,18
25.000,00
25.000,00
249.297,74
257.784,96
0,00
0,00
675,00
7.185,00
Sachanlagen
8.443.161,63
8.766.460,83
Sonstige Vermögensgegenstände
3.355.935,97
2.731.130,66
0,00
91,93
970.460.806,97
942.667.223,15
Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung bei
Forderungen an Kunden Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften Anteile an verbundenen Unternehmen Treuhandvermögen Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen aus deren Umtausch Immaterielle Anlagewerte
Rechnungsabgrenzungsposten Summe der Aktiva
14
2013
2012
EUR
EUR
Kreditinstituten
165.164.655,19
174.385.420,93
Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
685.043.866,74
672.118.261,19
29.638.680,01
22.205.206,88
Treuhandverbindlichkeiten
249.297,74
257.784,96
Sonstige Verbindlichkeiten
1.142.208,94
1.112.893,81
105.311,44
162.523,86
6.290.594,76
6.012.978,54
0,00
0,00
422.000,00
2.149.800,00
Fonds für allgemeine Bankrisiken
33.000.000,00
17.000.000,00
Eigenkapital
49.404.192,15
47.262.352,98
970.460.806,97
942.667.223,15
Passivseite Verbindlichkeiten gegenüber
Verbriefte Verbindlichkeiten
Rechnungsabgrenzungsposten Rückstellungen Nachrangige Verbindlichkeiten Genussrechtskapital
Summe der Passiva * siehe Seite 17
15
Gewinn- und Verlustrechnung vom 01.01.2013 bis 31.12.2013
Kurzfassung*
2013
2012
EUR
EUR
Zinserträge
34.229.990,95
38.147.192,53
Zinsaufwendungen
13.058.054,30
16.167.392,38
357.924,28
318.184,23
0,00
0,00
Provisionserträge
7.431.887,47
7.286.425,11
Provisionsaufwendungen
1.141.107,05
1.007.723,43
0,00
0,00
722.329,41
908.690,05
11.994.893,10
12.179.191,68
7.838.476,92
5.856.581,72
Anlagewerte und Sachanlagen
801.925,66
872.357,59
Sonstige betriebliche Aufwendungen
403.966,85
366.238,98
0,00
4.096.198,51
Laufende Erträge aus Wertpapieren, Beteiligungen und Anteilen Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen
Nettoertrag/-aufwand aus Finanzgeschäften Sonstige betriebliche Erträge Allgemeine Verwaltungsaufwendungen Personalaufwand
andere
Verwaltungsaufwendungen Abschreibungen auf immaterielle
Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft
16
2013
2012
EUR
EUR
12.566.994,12
0,00
174.500,10
43.898,75
0,00
0,00
637,00
452,22
19.895.565,25
6.070.456,66
0,00
0,00
1.337.825,92
2.515.486,63
16.000.000,00
1.000.000,00
Jahresüberschuss
2.557.739,33
2.554.970,03
Einstellungen in Ergebnisrücklagen
1.100.000,00
1.100.000,00
1.457.739,33
1.454.970,03
Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere Aufwendungen aus Verlustübernahme Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit Außerordentliches Ergebnis Steuern Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken
Bilanzgewinn
* Der vollständige Jahresabschluss 2013 trägt den uneingeschränkten Bestätigungsvermerk des Rheinisch-Westfälischen Genossenschaftsverbandes e.V.. Der Jahresabschluss und der Lagebericht in der gesetzlich vorgeschriebenen Form liegen in unseren Geschäftsräumen zur Einsichtnahme aus. Die Offenlegung erfolgt durch Bekanntmachung nach der am 11. Juni 2014 stattfindenden Vertreterversammlung im elektronischen Bundesanzeiger und wird beim Amtsgericht Coesfeld im GenR Nr. 190 hinterlegt. 17
Daten der Volksbank Bocholt eG
2013
2012
Bilanzsumme
970,461
942,667
Mio. EUR
Kundenausleihungen
737,258
684,423
Mio. EUR
Kundeneinlagen
685,044
672,118
Mio. EUR
Kundenwertpapiere
221,795
202,966
Mio. EUR
Mitglieder
20.668
20.379
Anzahl
Geschäftsanteile
55.706
54.559
Anzahl
Gezeichnetes Kapital
13,332
12,987
Mio. EUR
Mitarbeiter/innen
184
186
Anzahl*
Auszubildende
11
12
Anzahl**
* Auf Jahresdurchschnitt und Vollzeitbeschäftigung umgerechnet und Auszubildende zur Hälfte berücksichtigt. ** Stichtagswerte zum 31. Dezember.
18
Vorschlag zur Ergebnisverwendung Der Vorstand schlägt vor, den Jahresüberschuss von EUR 2.557.739,33 nach den im Jahresabschluss mit EUR 1.100.000,00 ausgewiesenen Einstellungen in die Rücklagen (Bilanzgewinn) wie folgt zu verwenden:
EUR
6,00 % Dividende
783.466,71
Einstellung in die gesetzliche Rücklage
374.272,62
Einstellung in andere Rücklagen
300.000,00
insgesamt
1.457.739,33
Bocholt, 05. März 2014 Volksbank Bocholt eG Der Vorstand
Franz-Josef Heidermann
Herbert Kleinmann
19
4 Ab r 201 le l e mb ptste chs e t o u Sep ie Ha ittw m s d ist zlich ittag t m ä t! zus nach ffne ö e g
20
Der Achtstock der Volksbank Bocholt eG hat ein neues Gesicht An markanter Stelle in Bocholt kündigten sich seit Frühjahr 2013 Veränderungen an. Die Volksbank verschaffte dem Achtstock neben der Haupstelle an der Meckenemstraße eine neue Fassade. Im gesamten Jahr 2013 dauerten die Bauarbeiten am Äußeren des Achtstocks an. Das Gebäude wurde 1975 erstellt und erhielt eine dem Zeitgeschmack entsprechende Beton-Stein-Fassade. Diese wurde saniert und durch eine energetisch hochwertige Alucobondfassade mit zusätzlicher Wärmedämmung ergänzt. Gleichzeitig nutzte die Volksbank Bocholt eG die Gelegenheit, eine Dachsanierung mit Wärmedämmung durchzuführen und alle Glasbausteinwände durch Fensteranlagen zu ersetzen. Das neue Beleuchtungskonzept mit der Werbeanlage über dem achten Stock runden die sehr gelungene Sanierung ab.
Erweiterte Öffnungszeiten in der Hauptstelle Ab dem 03. September 2014 ist die Hauptstelle der Volksbank Bocholt eG an der Meckenemstraße jeden Mittwoch von 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr geöffnet! Auch außerhalb der Öffnungszeiten nehmen sich die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Volksbank Bocholt eG gerne Zeit für die individuelle Beratung und vereinbaren persönliche Beratungstermine.
Stiftungsgründung in 2014 Im Jahr 2014 will die Volksbank Bocholt eG ein Vorhaben verwirklichen, das ihr schon lange am Herzen lag – sie gründet die Volksbank Bocholt Stiftung, um eine nachhaltige Förderung der Region sicherzustellen. Die Stiftung soll soziale, gemeinnützige, wissenschaftliche sowie kulturelle Institutionen und Projekte im Geschäftsgebiet der Volksbank Bocholt eG unterstützen. Unter dem Dach der Volksbank Bocholt Stiftung werden dann auch Zustiftungen und Treuhandstiftungen durch Kunden der Volksbank Bocholt eG möglich. 21
Bericht des Aufsichtsrates Der Aufsichtsrat hat während des Berichtsjahres 2013 – entsprechend den gesetzlichen und satzungsgemäßen Bestimmungen – die ihm obliegenden Aufgaben wahrgenommen und sich vom Vorstand regelmäßig über die Geschäftsführung und die Entwicklung der Volksbank Bocholt eG sowie über wichtige Einzelvorgänge unterrichten lassen. Die gemäß Gesetz, Satzung und Geschäftsordnung zustimmungsbedürftigen Geschäftsvorfälle wurden ihm vom Vorstand vorgelegt. Über wichtige Einzelvorgänge wurde in gemeinsamen Sitzungen mit dem Vorstand beraten. Die erforderlichen Beschlüsse wurden gefasst. Den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss sowie den Lagebericht 2013 und die vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses 2013 hat der Aufsichtsrat geprüft. Einwendungen dagegen haben sich nicht ergeben. Der Aufsichtsrat stimmt dem Vorschlag des Vorstandes zur Gewinnverwendung für das Geschäftsjahr 2013, der den Satzungsbestimmungen entspricht, zu. Der Rheinisch-Westfälische Genossenschaftsverband e.V. hat die gemäß § 53 Genossenschaftsgesetz gesetzlich vorgeschriebene, ordentliche Prüfung durchgeführt. Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde erteilt. Über das Prüfungsergebnis wird der Aufsichtsrat der Vertreterversammlung berichten. Dank gilt den Mitgliedern, Vertretern und Kunden unserer Volksbank für das entgegengebrachte Vertrauen. Der Aufsichtsrat dankt weiterhin dem Vorstand und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Volksbank Bocholt eG für die im Geschäftsjahr 2013 geleistete erfolgreiche Arbeit. Für den Aufsichtsrat Bocholt, im Mai 2014
Johannes Mosters
Vorsitzender des Aufsichtsrates
22
Der Aufsichtsrat der Volksbank Bocholt eG: Georg Steffen, Jürgen Elmer, Dr. Franz Josef Schulze Wehninck, Johannes Mosters, Christoph Ernsten, Josef Terhardt, Klemens Sanders
Aufsichtsrat der Volksbank Bocholt eG Vorsitzender Johannes Mosters Stellvertretender Vorsitzender Christoph Ernsten Aufsichtsratsmitglieder Jürgen Elmer Klemens Sanders Dr. Franz Josef Schulze Wehninck Georg Steffen Josef Terhardt
Verbandszugehörigkeit Rheinisch-Westfälischer Genossenschaftsverband e. V., Münster Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken e. V., Berlin Zentralbank WGZ-Bank AG Westdeutsche Genossenschafts-Zentralbank, Düsseldorf
23
Ihre Ansprechpartner Hauptstelle
Meckenemstraße 10, 46395 Bocholt Postfach 2462, 46374 Bocholt Tel.: (02871) 952-0 Fax: (02871) 952-307 Telegramm: Voba Bocholt Internet: www.volksbank-bocholt.de E-Mail:
[email protected] BIC: GENODEM1BOH
Vorstandssekretariat Tel.: (02871) 952-104 Außenhandel Manfred Tenbensel Tel.: (02871) 952-469 Helena-Christin Hüging Tel.: (02871) 952-126 Kompetenzteam Wertpapiere Matthias Willing Tel.: (02871) 952-115 Christoph Ehning Tel.: (02871) 952-116 Simone Schultz Tel.: (02871) 952-124 Denise Koltermann Tel.: (02871) 952-125 Sabine Tepaße Tel.: (02871) 952-251 Genossenschaftliche Vermögensbetreuung André Steverding Tel.: (02871) 952-288 André Ratering Tel.: (02871) 952-284 Sven Hartke Tel.: (02871) 952-257 Iris Heidermann Tel.: (02871) 952-313 Marion Sandberg Tel.: (02871) 952-468 Beraterteam Hauptstelle Klaudia Main Tel.: (02871) 952-555 Firmenkunden- und Existenzgründungsberatung Ludger Stachowski Tel.: (02871) 952-202 Ludger Demming Tel.: (02871) 952-340 Ralf Essing Tel.: (02871) 952-201 Stefan Funk Tel.: (02871) 952-111 Dieter Niemann Tel.: (02871) 952-152 Manfred Rademaker Tel.: (02871) 952-301 Markus Thielkes Tel.: (02871) 952-151 Donald Terbeek (NL-Kunden) Tel.: (02871) 952-228 Carolin Epping Lena Willing Christoph Methling 24
Tel.: (02871) 952-255 Tel.: (02871) 952-188 Tel.: (02871) 952-157
Immobilien- und Finanzierungsservice Dirk Ridder Tel.: (02871) 952-136 Detlev Grunwald Tel.: (02871) 952-128 Jasmin Nienhaus Tel.: (02871) 952-129 Gerda Schultze Tel.: (02871) 952-224 Doris Evertz Tel.: (02871) 952-224 Fax: (02871) 952-360 Elektronische Bankdienstleistungen (EBL) Jürgen Termath Tel.: (02871) 952-290 Barbara Spogahn Tel.: (02871) 952-179 Petra Hessling Tel.: (02871) 952-235 Thomas van Cleve Tel.: (02871) 952-239
Ihre Zweigstelle erreichen Sie über: (02871) 952-0 Volksbank Service Team Montag bis Freitag: 8:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 8:30 - 12:30 Uhr Burloer Weg
Markus Ratering
Burloer Weg 77
Mühlenweg
Mathias Wittag
Mühlenweg 20
Münsterstraße
Bernhard Wegjan
Münsterstraße 58
Nordstraße
Ludger van der Linde
Nordstraße 5-9
Barlo
Christian Boland
Barloer Ringstraße 33
Bocholt-Süd
Johannes Terhardt
Willi-Pattberg-Ring 65
Holtwick
Detlev Alstede
Dinxperloer Straße 285
Lowick Stenern
Reinhold Hestert Ivica Mazar (ab 01.07.2014) Volker Schülingkamp
Thonhausenstraße 1
Suderwick
Vinzenz Brake
Sporker Straße 37
Werth
Heinrich Bovenkerk
Deichstraße 59a
Winterswijker Straße 33
Weitere Geldautomaten-Standorte Neutorplatz, Siemensstraße und Kurfürstenstraße/Ecke Hitzestraße 25
Die Verbundpartner Bausparkasse Schwäbisch Hall Norbert Welsing Tel.: (02871) 952-118 Markus Baumann Tel.: (02871) 952-312 Lars van Rens Tel.: (02871) 952-243 Sarah Overdick Tel.: (02871) 952-118 Maria Overbeck Tel.: (02871) 952-119
R+V Versicherung Sach- und Personenversicherungen Thomas Schunkert Tobias Sicking Annette von Laszewski
Tel.: (02871) 952-306 Tel.: (02871) 952-478 Tel.: (02871) 952-315
Gewerbe- und Personenversicherungen Willi Minz Jörg Heinrichs
Tel.: (02871) 952-374 Tel.: (02871) 952-407
Vertriebsassistentinnen Martina Matt Rita Bruns Manuela Schöninger 26
Tel.: (02871) 952-305 Tel.: (02871) 952-248 Tel.: (02871) 952-181
Impressum: Verantwortlich
Volksbank Bocholt eG
Werbung / Öffentlichkeitsarbeit
Bernd Kleine-Rüschkamp
Telefon: (02871) 952-216 Druck Druckerei Busch, Bocholt
www.volksbank-bocholt.de
